Jornal A Bola 15/7/2014

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014

http://slidepdf.com/reader/full/jornal-a-bola-1572014 1/40

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG:=

Qhrïg-bhlrg

78 ah dufnk ah =:71

Zkahrksks…

mkf, ahu ks shus brutks h vgl ̀ ketleugreg vgeougrag pkr cgls gfoues geks.

Ehogtlvgcheth pgrg g nlstðrlg tgc-mìc bl̀ g g ekchgïàk ah Chssl `kck kchfnkr dkogakr ahsth Cuealgf. Gs lestl-

tulïøhs pgrg shrhc rhsphltgags thc quhsh agr gk rhsphltk h lssk bkl `klsg quh g

BLBG eàk bhz. G ekchgïàk ah Chssl ìgmskfutgcheth rlaã̀ ufg h pkah shr he`g-

rgag `kck ucg prkvk`gïàk gtì pgrg gprðprlg Grohetleg keah, eg cleng kplelàk,sh ahstg`grgc Cgs`nhrgek h Al Cgrãg.

K chfnkr ak Cuealgf pgrg clc bkl knkfgeaäs ]kmmhe quh dkoku h bhz dkogr,

sheak shùeagak phfk dkvhc `kfkcmlg-ek Dgchs ]karãouhz quh he`getku k

cueak ̀ kc g qugflagah ak shu buthmkf.Heblc cgls ucg blbl̀ h … g quh lebhflzche-th eks vgcks ngmltugeak, cgs pgrg g

qugf thcks ̀ gag vhz cheks pg l̀äe l̀g. Kschus pgrgmìes pgrg g Gfhcgeng quh

`kequlstku k shu thtrg… chrh l̀ak.

K prkdhtk ag Gfhcgeng

thc ahz geks h gokrg

pgrh`h hstgr pgrg aurgr

cgls gfoues...

Zketgpì-ah-sgãagZkr

NH]CÃELK FKX]HL]K

ZHFG prlchlrg vhz ucg hqulpg

hurkphlg vhe`hu uc @gcphk-egtk ak Cueak eg Gcìrl`g ak

Puf. Hstg vltðrlg ag Gfhcgeng ì uc bgtk

nlstðrl`k pkrquh lougfg g Ltçfl g h bl`g guc tãtufk ak Mrgslf.

G shfhïàk ag Gfhcgeng bkl g quhdkoku chfnkr buthmkf h g quh chfnkr sh

gprhshetku ek Mrgslf. Eg nlstðrlg tgc-mìc bl`grç g okfhgag ek Gfhcgeng--Mrgslf quh ahlxku k pgãs ak sgcmg mg-

engak hc fçorlcgs.Eg blegf g Gfhcgeng bkl g hqulpg

quh cgls prkùrku ogengr k dkok `kcucg aleícl̀ g kbheslvg ̀ kcgeagag pkr

P`nwhlesthlohr quh `ketku, ucg vhzcgls, `kc g shourgeïg ak hekrch

ougrag-rhahs Ehuhr. K shr hqulpg bklbueagchetgf pgrg k su`hssk, k orupkbue`lkeku hc pfhek ckstrgeak gk

cueak ogrrg, ahthrclegïàk, sg`rlbã-`lk, krogelzgïàk h cultk trgmgfnk bhl-

tk ah bkrcg hstçvhf aurgeth geks.Dkg`nlc Fkw alssh ek blegf quh hsth

prkdhtk thc ahz geks, ahckestrgeakquh g hstgmlflagah, `klsg rgrg ek buth-

Buthmkf

QHCGakALG

A]

Cgrikvl` `kc g `gclskfg ak Flvhrpkkf

dPìrvlk bhz hxgchs cìal`ks hcLeofgthrrg h gtì dç shourku eucg`gclskfg ak Flvhrpkkf

Cgrikvl` shrç kbl`lgflzgak nkdh

G trgesbhräe`lg ah Cgrikvl`pgrg k Flvhrpkkf ahvhrç shr kbl`lg-flzgag nkdh, `kc k `fumh leofäs gpgogr =8 clfnøhs ah hurks phfkpgssh ak lethreg`lkegf sìrvlk ah=: geks, ̀ kc chtgah ag vhrmg g lrpgrg ks ̀ kbrhs ags çoulgs, ucg vhzquh k Mhebl`g sð ahtìc 8: pkr ̀ he-tk aks alrhltks h`keðcl`ks ak dk-ogakr.

K hxtrhck dç hstç hc Leofgthr-rg h, kethc, gtì bkl bktkorgbgak pkruc gahptk g shourgr ucg `gcl-skfg ak Flvhrpkkf. G bktkorgblg ah-

prhssg ̀ nhoku ês rhahs sk`lgls. Cglstgrah, Cgrikvl` tgcmìc bkl bktk-orgbgak dç `kc gs `krhs ah Chr-shyslah h g agr g prlchlrg hetrhvls-tg ̀ kck dkogakr ak Flvhrpkkf. Gfokquh sð ahvhrç shr hxlmlak nkdh, cgfshdg kbl`lgflzgag g trgesbhräe`lg.Ah g`krak ̀ kc lebkrcgïøhs ah Le-ofgthrrg, Cgrikvl` tgcmìc pgs-sku, kethc, eks hxgchs cìal`ks.

Gtrgvìs ags rhahs sk`lgls, gf-oues dkogakrhs ak Mhebl`g dç shahsphalrgc ak gtg`geth. Xc ah-fhs bkl Lvge @gvgfhlrk. K lethreg-`lkegf pkrtuouäs ̀ kfk`ku ucg bk-tkorgblg gk fgak ak dkogakr sìrvlkaurgeth ks bhsthdks ak ̀ gcphkeg-tk. «Mkg skrth, gclok. Hsphrk quh

tuak `krrg mhc ehstg ekvg gvhe-turg¹, hs`rhvhu @gvgfhlrk. Cgrik-vl` fhu h gorgah`hu-fnh gs pgfg-vrgs.

G `ketrgtgïàk ak dkvhc tgfhe-tk hstç g `gusgr gfoucg hxph`tg-tlvg hc Geblhfa. G sgãag ah FuãsPuçrhz pgrg k Mgr`hfkeg ahlxku ksgahptks ê mhlrg ah uc gtgquh ahehrvks h tkaks quhrhc rhbkrïkspgrg g ìpk`g ah rhorhssk ak Flvhr-pkkf ê Flog aks @gcphøhs. K lethr-eg`lkegf sìrvlk ì ucg hs`kfng phs-skgf ah Mrheage ]kaohrs, trhlegakrak Flvhrpkkf. Gfìc ak dkogakr akMhebl`g, Gfmhrtk Ckrhek, ak Phvl-fng, tgcmìc hstç g `gclenk ahGeblhfa. ]. C. C.

KMFGI«Bul hu quhquls sglr¹

Kougrag-rhahs Dge Kmfgi,

=7 geks, quhmrku blegf-cheth k slfäe`lk rhfgtl-vgcheth ê sgãag ak Mhe-bl`g ruck gk Gtf. Cg-

arla. Hc ̀ kevhrsg hx`fuslvg ̀ kc GMKFG, k hsfkvhek gssuclu quh hstghrg g sug vketgah.

«Bul hu quh quls sglr pgrg k Gtf.Cgarla. Ahsah clôak quh shcprhskenhl dkogr eg Flog hspgenkfg,quh ì chfnkr quh g pkrtuouhsg, hhsth hrg uc ekvk ahsgblk quh quh-rlg gogrrgr, uc ekvk pgssk quhquhrlg agr. K Mhebl`g quhrlg quh hu`ketleugssh, k prhslaheth bhz tuakpgrg quh hu eàk sgãssh, cgs g cl-eng vketgah hrg lr pgrg k Gtf. Cg-

arla¹, vle`ku k dkvhc, quh ahvhshr geue`lgak nkdh `kck rhbkrïkaks `kf`nkehrks pgrg gs prðxlcgsshls thcpkrgags, g trk`k ah ₦72

clfnøhs ah hurks, vgfkr ag `fçusu-fg ah rhs`lsàk.

GO]GAH@LAK GK MHEBL@G

@ketrgtgak phfk Mhebl`g gkKflcpldg Fdumfdgeg, hc =:7:, pkr7,? clfnøhs ah hurks, Dge Kmfgi bklsu`hsslvgcheth `halak g Mhlrg--Cgr, Kfngehesh, XA Fhlrlg h ]lkGvh, geths ah, blegfcheth, sh b lxgrek pfgethf prle`lpgf ak Mhebl`g, ekôftlck vhràk. G chlk ag thcpkrg-ag g`gmgrlg pkr gogrrgr k fuogr, egshquäe`lg ah ucg fhsàk ah GrturCkrghs, h bkl skcgeak mkgs hxlml-ïøhs gtì blegf ag thcpkrgag, k quhbhz alspgrgr g sug ̀ ktgïàk - rh`kr-

Zkr

OKEÏGFK OXLCG]ÀHPah-sh quh skbrhu gphegs shls okfkshc =2 dkoks kbl`lgls. Eg nkrg agahsphalag, gorgah`hu gk Mhebl`g.«Eue`g hsquh`hrhl k Mhebl`g h ks

geks hc quh hstlvh flogak gk `fu-mh. Ahshdk k chfnkr g tkaks h gorg-ahïk g gduag quh rh`hml. K Mhebl-`g ì uc `fumh bgetçstl`k¹, hfkolku.

Wuhstlkegak skmrh k phsk quh kbgtkr h`keðcl`k thrç tlak eg cu-ageïg pgrg k Gtf. Cgarla, k ougr-ag-rhahs bkl ̀ fgrk4 «Hssg eàk bkl gcleng prle`lpgf rgzàk, cgs gs ̀ ke-alïøhs blege`hlrgs sàk cultk ch-fnkrhs.¹

Dge Kmfgi shrç k su`hsskr ahQnlmgut @kurtkls, == geks, eg mg-flzg ak `gcphàk hspgenkf, ucgvhz quh k ologeth mhfog rhorhssggk @nhfshg, ahpkls ah träs `haäe-`lgs `keshùtlvgs gk Gtf. Cgarla.

Ek alg 0 ah dufnk, k ekssk dkregf ektl`lgvg

hc prlchlrg càk g sgãag ah Kmfgi pgrg k

Gtf. Cgarla. K dkogakr shrç geue`lgak nkdh

G MKFG geue`lku sgãag

Dge Kmfgi, =7 geks, skbrhu gphegs shls okfks hc =2 dkoks phfk Mhebl`gZHA]K O. FLCG/GPB

Ougrag-rhahs bgfku `kc G MKFG skmrh k gahus ê Fuz

aRlhlrg thetku shourç-fk cgs k skenk bgfku cgls gftk

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG

rïg-bhlrgah dufnk ah =:71

:0QHCGakALG dK WXH Ì K QHCGButhmkf

dQrhlegakr quhr k grohetlek kcgls rgplagcheth pkssãvhf9 `k-chïg g bl`gr lcpg`lheth

Plchkeh prhsslkeg pkr Ogltçe

K Gtfìtl`k Cgarla `ketleug ghok`lgr ̀ kc k Mhebl`g g ̀ ketrg-

gïàk ah El`k Ogltçe, h k tìèl`klhok Plchkeh `kchïg g rhvhfgr

foucg lcpg`läe`lg ̀ kc k ahshe-kfgr ak prk`hssk. Ahpkls ah phr-

hr Agvla Rlffg h Alhok @kstg, he-rh kutrks dkogakrhs, k trhlegakrks`kf`nkehrks hstç g rh`kestrulr

pfgethf h vä ek hxtrhck grohetl-k ah =2 geks uc dkogakr hsshe-

lgf pgrg g ekvg thcpkrgag. Ehs-h shetlak, quhr ̀ ketgr ̀ kc Ogltçe

cgls rçplak pkssãvhf h thc prhs-

slkegak ks alrloheths `kf`nkehrks

pgrg gprhssgrhc k prk`hssk.G trgesbhräe`lg thc `kenh`lak

gvgeïks h rhùks, ucg vhz quh gPGA he`gregag eàk gmal`g ah, ekcãelck, =8 clfnøhs ah hurks phfk

pgssh ak `gclskfg =:, uc aks dk-ogakrhs cgls lebfuheths ek kezh

ah Dkroh Dhsus. K Gtfìtl`k thc-shrhùsgak pgogr tgetk, cgs gk chs-

ck thcpk quhr agr g Plchkeh k dk-ogakr quh hfh tgetk ahshdg.

Xcg ags `ngvhs quh pkah ahs-

mfkquhgr k ehoð`lk ì Oulfgvkoul,cgs bgftg k g`krak hetrh gs çoulgs

h k cìalk brge`äs ah =0 geks aksqugarks ak Gtfìtl`k, k qugf thc

cgls kbhrtgs. E. ].

PÌ]OLK CLOXHF PGEQKP/GPB

El`k Ogltçe, hxtrhck ah =2 geks

Dôflk @ìsgr Alhok Mhegoflk Pìrolk ]kchrk Ihyfkr Egvgs Oulffhrck K`nkg

XrohethPGA prkùrg su`hsskr ah Kmfgi h quhr gpkstg

shourga Dôflk @ìsgr h Mhegoflk dç rls`gaks

KMhebl`g hstç ek chr`g-ak ê prkùrg ak su`hs-skr ah Dge Kmfgi. G PGAthc uroäe l̀g hc rhskf-vhr k prk`hssk, cgs gk

chsck thcpk eàk quhr prh l̀pltgr--sh, prhtheah ucg gpkstg shourg.

Phoueak bkl pkssãvhf gpurgr, gflstg ah nlpðthshs ì hxthesg h ̀ ke-tìc albhrheths phrbls, sheak quhtäc slak bhltgs skeagohes duetk aks`fumhs ku goheths aks vçrlks `ge-alagtks. Akls ahfhs dç thràk chsckslak rls`gaks4 Dôflk @ìsgr (kethchc Ltçflg `lrùfgrgc ektã`lgs ahuc prì-g`krak ̀ kc gs çoulgs cgs

shc bueagchetk) h Alhok Mhegoflk.]hfgtlvgcheth gk akek ag mgflzg mrg-slfhlrg ek Cuealgf, uc skenk getl-

ok ags çoulgs, g ̀ kmlïg thrç hsmgrrg-ak ekvgcheth ek hfhvgak sgfçrlk akougrag-rhahs ah 01 geks quh hsthvh`halak phfk Wuhhes Zgri ]geohrs gkQkrketk B@ h quh gubhrh 0.8 clfnøhsflcpks pkr ìpk`g. Alhok Mhegoflk,tltufgr ag shfhïàk suãïg h quh dç pgs-sku phfk ̀ gcphkegtk pkrtuouäs, phfkEg l̀kegf, tgcmìc ogeng =,8 clfnøhsah hurks flcpks ek _kfbsmuro.

Pìrolk ]kchrk, Ihyfkr Egvgs hOulffhrck K`nkg, tkaks hfhs hcpfgek ah ahstgquh phfgs rhsphtlvgsshfhïøhs ek Cuealgf (Grohetleg,@kstg ]l`g h Cìxl`k, rhsphtlvgche-th), tgcmìc hstàk cultk vgfkrlzg-

aks. K`nkg hstç flvrh cgs thccultks lethrhssgaks, gk pgssk quhk Fhvgeth phah cultk alenhlrk

pkr Egvgs (hetrh `le`k h ahz cl-fnøhs) h g Pgcpaðrlg quhr bgzhrrheahr gs mkgs hxlmlïøhs ah ]kch-rk, quh hsthvh `halak gk Cðeg`keg ôftlcg ìpk`g cgs bkl supfhe-th. H k sgfçrlk ak grohetlek tgc-mìc ì cultk gftk, ekth-sh.

@kc k dkvhc ]uffl (Hstualge-ths) g ̀ gclenk ah Hspgeng h ̀ kcBkrsthr (@hftl`) gpgrhethchethbkrg ah rktg, nç gleag hc ̀ lcg agNç gleag hc `lcg ag chsg ek-chs `kck Dhbbhrske (Mktgbkok),Igrehzls (Xalehsh), Qlck Nkre(@kfðelg) ku Ilik @gslffg (Hspg-enkf), hetrh kutrks.

Zkr

OKEÏGFK OXLCG]ÀHP

Brgshr Bkrsthr Dhbbhrske Ohrðelck ]uffl Krhstls Igrehzls Qlck Nkre

ZXM

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG:1 Qhrïg-bhlrg

78 ah dufnk ah =:71

sfmJgmkfg.pt

MHEBL@G

Hqulpg M hc tkrehlk eg ]ôsslg

G hqulpg M ak Mhebl`g `ketleug gtrgmgfngr `kc vlstg ê pgrtl`lpgïàk egFlog = h, eg prðxlcg shcgeg, thrç ucgekvg htgpg ah prhpgrgïàk, `kc uc

tkrehlk eg ]ôsslg. G prkvg, gpurku GMKFG, shrç krogelzgag phfk Thelt ah Pàk

Zhthrsmurok h `ketgrç `kc g prhsheïg

ah kutrgs hqulpgs hurkphlgs, ̀ kc kMhebl`g g shr ucg ags bkrcgïøhs

`kevlagags. K tkrehlk shrvlrç pgrg k

trhlegakr Nìfahr @rlstðvàk kmshrvgrvçrlks dkogakrhs hc gïàk, eucg gfturghc quh k pfgethf ag turcg shùeaçrlg`ketleug `kc gfoucgs leahblelïøhs, dç

quh gfoues dkogakrhs pkahc shr `halaks.Ek pfgethf dç hstç lethorgak ]kcçrlk

dBkrcgïàk krlhetgag pkr Nìf-ahr @rlstðvàk pgrth eg prðxlcgshcgeg

Mgfaì, gvgeïgak gleag dôelkr cgs quh

lethorgrç g shoueag hqulpg ags çoulgs,ê shchfngeïg ak quh g`keth`h `kc k

gvgeïgak Okeïgfk Ouhahs. Mgfaì

hsthvh g trhlegr-sh `kc g PhfhïàkEg`lkegf ah sum-7<, cgs g`gmku pkrbl`gr ah bkrg ags kpïøhs ak tìèl`kNìflk Pkusg pgrg k Hurkphu ag

`gthokrlg, eg Nueorlg, quh `kchïghsth sçmgak. ]. C. C.Nìfahr @rlstðvàk, tìèl`k ah 10 geks

RLQK] OG]@HT/GPB

Gckrlc ùstgvg₦0 clfnøhs

K Oìekvg hsthvh bkrthcheth lethrhssgak

hc ]ômhe Gckrlc, cgs ahslstlu akcìalk ak Mhebl`g pkr quhstøhsblege`hlrgs. Ah g`krak `kc lebkrcgïøhsrh k̀fnlags hc L tçflg, g PGA akshe`gregaks prhthealg träs clfnøhs ahhurks phfk pgssh ak lethreg`lkegfpkrtuouäs, uc vgfkr ̀ keslahrgak phsgakphfks alrloheths ak Oìekvg. K ̀ fumhltgflgek prkùrg ucg gfthregtlvg gCgtuzgfìc, cìalk mrgslfhlrk quh hstç ahsgãag pgrg k Mkfkeng. ]ômhe Gckrlc, ah=< geks, pgrtl`lpku ek dkok ah Zkrtuogf`kc k Ogeg, ek Cuealgf ak Mrgslf, h sð shgprhshetgrç ek Phlxgf g pgrtlr ak alg =:ahsth cäs. Ahstg bkrcg, eàk shrç kpïàkpgrg ks akls dkoks ak Mhebl`g pgrg g Qgïgah Nkerg ag GB Flsmkg. ]. C. C.

d

Oìekvg hsthvh bkrthcheth leth-rhssgak cgs rhùku pkr cktlvks blege`hlrks

]ômhe Gckrlc, cìalk ah =< geks

CLOXHF EXEHP/GPB

Qgfls`g h Rl`tkr«`kc bkrïg tktgf¹

Zrlchlrk vhlk Qgfls`g, cìalk krlueak akMgnlg, algs ahpkls `nhoku Rl`tkrGeargah, ak Pgetks, mrgslfhlrks quhpgrh h̀c hstgr g agr-sh cultk mhc ekPhlxgf. K gvgeïgak, ah 7> geks, g cglsrh`heth `ketrgtgïàk pgrg g hqulpg ahDkroh Dhsus, ahu ̀ ketg ek shu Lestgorgcag cktlvgïàk pgrg cgls uc trhlek agprì-thcpkrgag. «Mkrg trhlegr chu`kcpgenhlrk Geahrske Qgfls`g, `kcbkrïg tktgf¹, pkah fhr-sh duetk êbktkorgblg hc quh gcmks surohcskrrlaheths. G uelàk ì ektðrlg egrhspkstg ah Qgfls`g, =: geks, kutrk dkogakrquh gouïg g ùrlkslagah aks gahptkshe`gregaks. «Rgcks slc ehok . Hstgcks duetks¹, rhspkeahu, ageak `ketg ah hstgrek «cglkr `fumh ah Zkrtuogf¹.

dAupfg mrgslfhlrg ahu ̀ ketg egsrhahs sk`lgls ak íelck quh rhlegeg prì-thcpkrgag

Qgfls`g h Rl`tkr Geargah skrrlaheths

A. ].

]karlok h Okchs gleag ek PhlxgfdGougragc lestruïøhs pgrg sh-oulrhc pgrg Rgfäe l̀g9 ahvhc ahl-xgr k Mhebl`g hstg shcgeg

]karlok h Gearì Okchs ̀ ketl-eugc g trhlegr-sh ek Phlxgf, gph-sgr ak buturk aks akls dkogakrhsshr k Rgfäe`lg. Ks akls gtfhtgs gle-ag sh trhlegrgc, kethc, ês krahesah Dkroh Dhsus, h gougragc lestru-ïøhs pgrg vlgdgrhc pgrg Rgfäe`lg h,ahpkls, shoulrhc pgrg g Gfhcg-eng, keah g hqulpg `nh prhpgrg gprðxlcg thcpkrgag.

Gk quh G MKFG gpurku, bgftgcgphegs gfoues ahtgfnhs pgrg g kbl-

`lgflzgïàk ag `kcprg ak Rgfäe`lgpkr Zhthr Flc, k prkprlhtçrlk agChrltke @gpltgf Flcltha, g hcprh-sg quh gaqulrlu ks alrhltks h`keð-cl`ks ah ]karlok h Gearì Okchs.Gtì fç, phrcgeh`hc ek Phlxgf, cgsahvhc ahlxgr k Mhebl`g gtì blegfahstg shcgeg.

Kethc, hc Nhrzkohegurg`n,eg Gfhcgeng, Euek Hspãrltk Pge-tk eàk quls bgfgr cultk skmrh k cì-alk pkrtuouäs h k gvgeïgak nlspg-ek-mrgslfhlrk, ucg vhz quh gleageàk sàk gtfhtgs ak Rgfäe`lg4 «Zrh-blrk eàk bgfgr ah ekchs, cgs quhvhengc ̀ kc lfusàk.¹ Gearì Okchs, cìalk pkrtuouäs ah =: geks

ZGXFK HPQHRHP/GPB

karlok, gvgeïgak hspgenkf ah =0 geks

]XL ]GLCXEAK/GPB

Hezk quhr ah`lalr buturkGrohetlek rhorhssku kethc g Muheks Glrhs h vgl gokrg `kevhrsgr `kc k Mhebl`g, gacltleakkaks ks `heçrlksaÇoulgs täc prle`ãplk ah g`krak `kc k Rgfäe`lg pkr =8 clfnøhs ah hurks

HETK ZÌ]HT, => geks, vkf-tg g hstgr ek `hetrk agsgtheïøhs. K buturk ak vl`h`gcphàk ak cueak phfgGrohetleg hsthvh hc sus-

hesk aurgeth g prkvg rhgflzgagk Mrgslf, cgs gokrg ì thcpk ahh`lsøhs, `kebkrch tleng geue-lgak k prðprlk dkogakr.

K Mhebl`g thc uc prle`ãplk ah`krak ̀ kc k Rgfäe l̀g pgrg g trges-hräe`lg ak dkogakr, g trk`k ah₦=8

clfnøhs (g ̀ fçusufg ah rhs`lsàk ak

ah₦

0: clfnøhs), h tuak fhvg grhr quh, gphsgr ak lethrhssh akCge. Xeltha, Hspgeng shrç chsck

ahstlek ak lethreg`lkegf grohe-ek, gleag quh, tgf ̀ kck ]karlokGearì Okchs (vhr ̀ glxg hc mgl-k) theng ah gougragr phfg hbhtl-gïàk ag ̀ kcprg ak ̀ fumh @nh pkrgrth ak clflkeçrlk Zhthr Flc.

«Nç ucg pksslmlflagah ah dkogrk Rgfäe`lg¹, rh`kenh`hu, gleageths ag prkvg, eucg hetrhvlstg êy@ Ppkrts . Dç aurgeth k Cuealgf,krìc, Hezk Zìrhz, quh hc dgehl-k rhekvku ̀ kc k Mhebl`g gtì =:7>,kc `keshquheth guchetk sgfgrlgf,àk hs`keahu gfoucg lrrltgïàk rh-

gtlvgcheth ês ektã`lgs skmrh g suggãag ag Fuz. «Eàk nç egag ah ̀ ke-rhtk ̀ kc k Rgfäe`lg. Wugeak thr-

clegr k Cuealgf vku shetgr-ch h`kevhrsgr ̀ kc k Mhebl`g h ahphe-ahrç ags augs pgrths¹, gblrcku,gpðs k dkok `kc k Lràk.

«Ph tlvhr ah sglr ì pkrquh k prh-slaheth h hu hstgcks ah g`krak heàk pkrquh hu quhlrg lr. Hstku cul-tk `ketheth hc Flsmkg. @fgrk quh

Zkr

HFPG ML@NK

uc dkogakr quhr shcprh `rhs`hr,cgs hstku cultk mhc ek Mhebl-`g¹, vkftku g sumflengr, gfouesalgs ahpkls.

G shfhïàk Grohetleg ̀ nhoku ke-thc g Muheks Glrhs, h Hezk Zìrhzvgl gokrg okzgr bìrlgs cgs k cìalkquhr ahblelr k buturk qugetk geths.

Hezk Zìrhz bkl hfhchetk lebfuheth eg hqulpg ̀ gcphà ah Dkroh Dhsus, ̀ ufclegeak ìpk`g ah kurk ̀ kc g prhsheïg eg blegf ak Cuealgf

B]GEI GXOPQHLE/GZ

Hezk Zìrhz rhekvku

gtì =:7> h alz-sh bhflz

eg Fuz, cgs k Rgfäe`lg

ahvh shr k ahstlek

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG


:8MHEBL@GButhmkf

7.́

0:

8

8>

=0

=

7>

?1

@FGPPLBL@GÏÀK

DKOKP

HCZGQHP

OKFKPCG]@GAKP

RLQÐ]LGP

AH]]KQGP

OKFKPPKB]LAKP

ZKEQKP

ÇoulgFGEÇFLPH Ê

FLOGd=:70/71

Hqulpg tìèl`g

]guf Dksì,

Zlhtrg, Clouhf

Wugrhscg,

Cçrlk Ckethlrk

h Nuok Kflvhlrg

Qrhlegakr

DK]OH

DHPXP

ZH]CGEÄE@LGP

Grtur, Zgufk Fkphs, Cgxl, Dgrahf, Fulsàk, Pthvhe Rltðrlg,Gearì Gfchlag, Pãfvlk (;), ]ômhe Gckrlc, Bhdsg, Hezk Zìrhz, Adu-rl l̀ ,̀ Pgfvlk, Pufhdcgel, Lvge @gvgfhlrk, Flcg, Ogltçe h @grakzk HEQ]GAGP

@geahlgs (Eg`lkegf), Agwlakwl`z (Fh`nlg Oagesi), Brl-sheml`nfhr (Mgyhre M), @ìsgr (Zketh Zrhtg), Adgvge (G`g-aìcl`g), Fkrls Mheltk (Turlquh), Fuãs Bhflph (Zgfchlrgs), Ahr-fhy (Cgrãtlck), Geahrske Qgfls`g (Mgnlg), Flsgeark Fðphz(hcprhstgak gk Ohtgbh), Kfg Dkne (hcprhstgak gk Ngc-murok), Zlzzl (hcprhstgak gk Hspgenkf), Eìfske Kflvhlrg(hcprhstgak gk ]heehs), Fuls Bgrl÷g (hcprhstgak gk Mg-elygs) h Brge`k Dgrg (hcprhstgak gk Hstualgeths)PGÃAGP

Gearì Okchs (Rgfäe l̀g), ]karlok (Rgfäe l̀g), Ogrgy (Thelt),Plquhlrg (Gtf. Cgarla), Kmfgi (Gtf. Cgarla), Cgrikvl ̀ (Flvhr-pkkf) h Buehs Ckrl (Hsilshnrlspkr)LEÃ@LK AG ÌZK@G

0 dufnkHPQÇOLK

PhlxgfZ]LCHL]K DKOK KBL@LGF

Puphrtgïg @íealak ah Kflvhlrg ̀ kc k ]lk Gvh, 7: goks-tk, Gvhlrk

FG EKRG ÌZK@G d=:71/78

7,7< ₦ +<,7?%

GARH]PÇ]LK @GCZK ]HP. @KCZ. AGQG Hstkrlf E - QN 7>/?Ppkrtleo/Mhfheheshs E - QN =:/?Gdgx @ - Husìmlk @up =2/?Grshegf B - Hclrgths @up =/>Rgfäe`lg B - Hclrgths @up 0/>]lk Gvh E - Puphrtgïg 7:/>Z.Bhrrhlrg @ - 7.ª 7?/>Mkgvlstg B - =.ª =1/>P pkrtleo @ - 0.ª 07/>R.Phtômgf B - 1.ª 71/<7.ªDkregag ; - F@ 72ku 7?/<C k rhlrhesh @ - 8.ª =7/<Hstkrlf B - 2.ª =>/<=.ªDkregag ; - F@ 0:/<ku7/7:Grku`g @ - ?.ª 8/7:0.ªHflclegtðrlg ; - QZ 7</7:0.ªDkregag ; - F@ =7 ku==/7:P@Mrgog B - >.ª =2/7:]lk G vh @ - <.ª =/771.ªDkregag ; - F@ 1ku 8/77Eg`lkegf B - 7:.ª </771.ª Hflclegtðrlg ; - QZ =0/778.ªDkregag ; - F@ =8ku=2/77G`gaìcl`g B - 77.ª 0:/77

FDKOK G DKOK

FHPLKEGAKPPufhdcgel h Pãfvlk

@GPQLOGAKP MKFPGG@ÏØHP AG MHEBL@G, PGA

FH- FlogHurkpg9 QZ - Qgïg ah Zkrtuogf9 QF - Qgïg ag Flog9 Z - Zgrtlùfgr9 E - @gcpk Ehutrk9 @ - @gsg9 B - Bkrg

GARH]PÇ]LK @GCZK ]HP. @KCZ. AGQG Mhfheheshs @ - 7=.ª ?/7=2.ªDkregag ; - F@ <ku 7:/7=B@Zkrtk B - 70.ª 71/7=8.ªHflclegtðrlg ; - QZ 7?/7=Olf Rl`heth @ - 71.ª =7/7=Bgshah Orupks ; - QF =>, =<ku0:/7=Zhegblhf B - 78.ª 1/72.ªHflclegtðrlg ; - QZ ?/7R.Oulcgràhs @ - 72.ª 77/7Bgshah Orupks ; - QF 71ku78/7Cgrãtlck B - 7?.ª 7>/7Bgshah Orupks ; - QF =7 ku==/7Z.Bhrrhlrg B - 7>.ª =8/7Bgshah Orupks ; - QF => ku=</7Mkgvlstg @ - 7<.ª 7/=Bgshah Orupks ; - QF 1 ku8/=Ppkrtleo B - =:.ª >/=Chlg-blegf ; - QF 77 ku7=/=R.Phtômgf @ - =7.ª 78/=Kltgvks-ah-blegf ; - F@7?, 7> =1ku =8/=Ckrhlrhesh B - ==.ª ==/=Hstkrlf @ - =0.ª 7/0Chlg-blegf (7.´dkok) ; - QZ 1/0Grku`g B - =1.ª >/0

GARH]PÇ]LK @GCZK ]HP. @KCZ. AGQG Kltgvks-ah-blegf ; - F@7:, 77, 7? ku7>/0P@Mrgog @ - =8.ª 78/0]lk Gvh B - =2.ª ==/0Eg`lkegf @ - =?.ª 1/1Chlg-blegf (=.´dkok) ; - QZ >/1G`gaìcl`g @ - =>.ª 7=/1Wugrtks-ah-blegf ; - F@ 71ku78/1Mhfheheshs B - =<.ª 7</1Wugrtks-ah-blegf ; - F@ =7 ku==/1Blegf ; - QF =8/1B@Zkrtk @ - 0:.ª =2/1Olf Rl`heth B - 07.ª 0/8Chlg-blegf ; - F@ 8ku 2/8Zhegblhf @ - 0=.ª 7:/8Chlg-blegf ; - F@ 7=ku 70/8R.Oulcgràhs B - 00.ª 7?/8Cgrãtlck @ - 01.ª =1/8Blegf Hstçalk Eg`lkegf - QZ 07/8Blegf Hst.Kfãcpl k̀ Mhrflc - F@ 2/2

K Mhebl`g `ketleug g sug prhpgrgïàk, vkf-tgeak g trhlegr-sh hstg cgenà, ês < nkrgs, ek@glxg Buthmkf @gcpus, ekvgcheth fkeoh akskfngrhs ah gahptks h dkregflstgs. Kethc k oru-pk ah Dkroh Dhsus trgmgfnku ah cgenà h ah tgr-ah ek `kcpfhxk he`gregak.

FGOHEAG

M]HRHP

CLQ]KRL@ GPPLEKXZHFK B]LMX]OK

Pthbge Cltrkvl`, ahbhsg sìrvlk ah =1geks, gssleku kethc phfk Brlmurok,ag Mueahsflog. K Mhebl`g rh`hmh₦ 7,>clfnøhs cgls₦7 clfnàk pkr kmdhtlvksgk fkeok aks qugtrk geks ah

`ketrgtk. @ketrgtgak nç uc gek gkIkrtrldi, ag Mìfol`g, pkr <:: clfhurks, Cltrkvl` ahsphah-sh ag Fuzshc thr bhltk uc ôel`k dkok phfghqulpg prle`lpgf ak Mhebl`g (bhz kltk dkoks phfg bkrcgïàk shùeaçrlg).

AKCLEOKP PKG]HPKFLRHL]G EK M]GPLF

K gaclelstrgakr blege`hlrk ag PGAak Mhebl`g, Akcleoks Pkgrhs ahKflvhlrg, vgl pgrtl`lpgr eg Dkregag ahOhstàk h Cgrihtleo Ahspkrtlvk, ek]lk ah Dgehlrk, ek alg =2.

B]GE@K DG]G BHPQHDG=2.´ GELRH]PÇ]LK

K grohetlek Brge`k Dgrg bgz nkdh =2geks, agtg quh ahvhrç shr gsslegfgagphfk orupk. K gvgeïgak, quh gleageàk thc k buturk ahblelak, ̀ ketleug gshr kmshrvgak phfk trhlegakr DkrohDhsus, g`gfhetgeak g hsphrgeïg ah`keshoulr fuogr eg hqulpg.

Rl`h“, ]ul Okchs ag Plfvg, bgfg hc thcpkrgag cgls albã`lf gpðs k tãtufk eg`lkegf, cgs fhcmrgquh Alrhïàk h trhlegakr eàk cuagcaH eàk hstç egag prhkùpgak `kc ks rhbkrïks aks rlvgls

«Hstgmlflagah ì g orgeahvgetgohc ahstg ìpk`g¹

X

CG ekvg thcpkrgag`kc k su`hssk ag ôftl-cg. Hsth k ahshdk ah ]ul

Okchs ag Plfvg, vl`h prh-slaheth ak Mhebl`g, pgrg:71/78. Lahlg hxprhssg ê cgrohcg gprhshetgïàk ak flvrk]hshrvg-

k , ag gutkrlg ah ]ul Fgeïg, kmrguh gegflsg k quh cuaku ahsah gpk`g hc quh k Mhebl`g phrahu tk-ks ks tãtufks gtì ê thcpkrgag trge-gtg, quh ùfcleku `kc g `ke-ulstg ak tãtufk eg`lkegf, ag Qgïgh Zkrtuogf h ag Qgïg ag Flog (guh sh duetku gleag g blegf ah Qu-c, ag Flog Hurkpg).

G hstgmlflagah g eãvhf tìèl`k hlrhtlvk ì, eg ðtl`g ak alrloheth, grgeah cgls vgflg ak `fumh. «Gspk`gs ak Mhebl`g sàk shcprh al-`hls cgs g hxph`tgtlvg ì ogengr.

rlchlrk pkrquh ì ̀ gcphàk h ah-kls pkrquh cgetìc tkag g sug hs-ruturg, ahsah g Alrhïàk ê hqulpgìèl`g h tgcmìc hstruturg blege-hlrg flahrgag pkr Akcleoks Pkg-hs ah Kflvhlrg. G hstgmlflagah ìc mhc hc tuak eg vlag. Ì uc

chlk pgrg gtleolr k blc h k blc ì og-ngr. G hstgmlflagah bgz g albhrhe-g hetrh k Mhebl`g h ks kutrks ̀ fu-hs¹, kpleg k vl`h prhslaheth.

Wugetk ê ̀ ketleulagah ah Dkr-h Dhsus ì `fgrk4 «Ì ucg hekrchgetgohc. Dhsus eàk vgl shr hthr-k, eàk vgl bl`gr ek `fumh gtì gks: geks, cgs hsphrk quh k ̀ kenh-

`lchetk h g lebfuäe`lg ahfh shdgcgleag cgls rhfhvgeths ak quh egìpk`g pgssgag¹, vle`ku, «egagprhkùpgak¹ ̀ kc ks rhbkrïks aksgavhrsçrlks.

«Zrhkùpgr-ch ‐lg sh eàk sku-mhssh quh k Mhebl`g vgl `ketleugrg futgr pgrg shr ml̀ gcphàk. Zgfg-

Zkr

HFPG ML@NK

vrg ah prhslaheth¹, rh`kraku, vle-`geak quh g `kcphtltlvlagah egprkvg sð ahvh gpfgualr-sh. «K P@Mrgog tgcmìc sh hstç g rhbkrïgrmgstgeth. Ph k `gcphkegtk shrçalsùtlak g qugtrk; Hsphrk quh shdguc ckekfuogr, `kc k Mhebl`gshcprh eg brheth¹, rhcgtku.

CLOXHF EXEHP/GPB

]ul Okchs ag Plfvg hstç ̀ keblgeth h g`rhaltg quh k Mhebl`g vgl futgr phfk ml`gcphkegtk

K Mhebl̀ g phrahu g Flog Hurkpg augsthcpkrgags shoulags (prlchlrk brhe-th gk @nhfshg, ahpkls brheth gk Phvl-fng), bg`tks quh gleag gouïgc cgls gvketgah ah bhsthdgr uc tãtufk hurkphu.Lahlg `krrkmkrgag pkr ]ul Okchs agPlfvg. «Ph ì uc skenk chu; Ì skenkah qugfquhr mheblqulstg. G ohrgïàk akschus pgls thvh g pksslmlflagah ah vhrk Mhebl`g ̀ gcphàk hurkphu. Hu tgc-mìc dç gsslstl g `le`k blegls. Qhcks ahhetheahr quh, gfouc alg, shrç bhltg dus-tlïg. Hstg ohrgïàk chrh`h vhr k Mhe-bl`g g vhe`hr ucg `kcphtlïàk hurk-phlg¹, sumflenku k vl`h prhslaheth,v k ft g ea k g br lsg r k a hshd k p g r g=:71/=:784 «Wuh shdg ucg ìpk`g lougfê gethrlkr, `kc g phquheg albhrheïg ah,fç hstç, vhe`hr ucg prkvg hurkphlg.Wuh shdg ucg ìpk`g ah prkauïàk bu-thmkfãstl g̀, gtltuah, h quh, ek blc, kMhebl`g `keslog tãtufks, skmrhtuak k`gcphkegtk eg`lkegf.¹

Qãtufk hurkphuchrh`lak

Alrloheth hsphrgquh g lebfuäe`lg ah DkrohDhsus theng gleag cglsrhfhvíe`lg hstg ìpk`g

Pthbge Cltrkvl`, `hetrgf sìrvlk ah =1 geks

]XL ]GLCXEAK/GPB

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG:2 Qhrïg-bhlrg

78 ah dufnk ah =:71

b`pJgmkfg.pt

B@ ZK]QK

]hpkrtgohc ah

ZGXFK ZLEQK

Hevlgaks-hsph`lgls

ah G MKFG ê Nkfgeag

Bktks ah

ZHA]K Q]LEAGAH/GPB

M]HRHP

FL@Ç @KC HEQK]PHEK QK]EKTHFK

NK]PQ ‐K hxtrhck Fl`ç skbrhukethc ucg hetkrsh ek dkhfnkhsquhrak aurgeth k trhlek ag tgrahh bl`g skm vlolfíe`lg cìal`g eksprðxlcks algs. Agelfk, pkr shu fgak,trgmgfnku kethc ah cgenà eg`kcpgenlg ak rhùphrgakr ]guf@kstg, cgs ek trhlek ag tgrahlethorku-sh shc flcltgïøhs.Qgcmìc rhbhltks ah phquheksprkmfhcgs ah krahc cusùfgr,k cìalk Orgïg h ahbhsg-`hetrgfFl`nekvsiy dç bkrgc rhlethorgakshc pfhek eks trgmgfnks.

XC HEK]CH„PQGBB“ ZK]QLPQG

Bkl gk cgls ãeblck pkrchekrprhpgrgak k hstçolk aks argoøhs egNkfgeag. K stgbb tktgf, quh heofkmgtìèl`ks, alrloheths, gsshsskr ahlcprhesg, cìal`k, cgssgolstgs,blslkthrgphutgs, rhùphrgakrhsbãsl`ks, psl`ðfkok, tìèl`ks ahhqulpgchetks, cktkrlstgs,uftrgpgssg gs augs ahzhegs ahphsskgs pgrg quh egag bgftg gkpfgethf ehsth grrgequh ah ìpk`g.Dufhe Fkphthoul, chtðal`k hhxloheth, kptku pkr fhvgr tkags gsvgfäe`lgs alspkeãvhls ek `fumh, kchsck sh ahvh rhphtlr gqugeak akhstçolk g rhgflzgr hc Leofgthrrg.

RHEFK H OHEI

@KC Z]HÏÇ]LKKs mlfnhths pgrg ks dkoks pgrtlùfgrhsquh k B@ Zkrtk rhgflzg eg Nkfgeag dçhstàk ê vheag. Gcgenà, ês 7>.0:nkrgs fk`gls (cheks ucg hcZkrtuogf), ks argoøhs ahbrketgc ksnkfgeahshs ak Rhefk, ek hstçalk akPR Rhergy. Gs h etrgags täc k ̀ us tkah 78 hurks (mge`gag), `le`k hurks(ohrgf gauftk) h träs hurks (ohrgf`rlgeïg, pgrg ks chekrhs ah 7= geks).K shoueak he`ketrk alsputg-sh egMìfol`g, brheth gk Ohei, eg @rlstgfGrheg (sçmgak, 7<.:: fk`gls h 7>.:: ahZkrtuogf). Ks gahptks ak B@ Zkrtkahvhc ̀ kcprgr mlfnhths pgrg k s htkrGG, sheak quh ks chscks täc kprhïk ueltçrlk ah =: hurks. Gmlfnhthlrg sltug-sh duetk ê hetrgagprle`lpgf ak hstçalk.

EK ]HLEK AH NK]PQ

Zkr

ZGXFK ZLEQK

K vlzlenk ak fgak

NK]PQ ‑ Zkr cktlvks quh shprheahc `kc g nlstðrlg, shcprh

`kc Gakfb Nltfhr prhsheth eghcðrlg ah tkaks, g Gfhcgeng ì uc pgãs

uh pkr hstgs mgeags eàk ̀ gtlvg gahptks,c pku`k ê lcgohc ag hs`gfg pfgehtçrlg. G

kcphtäe l̀g h qugflagah aks ohrcíel̀ ks,krìc, eleouìc pkah ̀ kfk`gr hc ̀ gusg hk Mrgslf hssgs qugflagahs g`gmgrgc pkr

hr prhclgags. Dustgcheth, alog-sh. Ghragah ì quh ks nkfgeahshs hstgvgc g

r h̀r phfg Grohetleg h qugeak Cgrlk Oòtzhssleku gquhfg kmrg ah grth k ahsíelckcku `ketg aks gcgeths ag fgrgedg

h`íel̀ g. Lcprhsslkegeth bkl k ckchetkc quh sh hsùtgvg, eg phquheg vlfg ah

hefk, k nlek eg l̀kegf gfhcàk. «Zku`gheth ek cueak okstg ah hsùtgr lstk¹,

ssh-eks k akek ah uc rhstgurgeth,mgegeak ̀ kc g ̀ gmhïg, hc slegf ahhsphltk. G vhragah ì quh g ucg nlstðrlg

etgag g ehork, g vhfng cçxlcg ak buthmkfketleug g lcphrgr4 kezh `ketrg kezh h ek

egf ogeng g Gfhcgeng. K buthmkf tgcmìchvh shrvlr pgrg gorhogr h eàk alsphrsgr. H,

gokrg, pgrgmìes gks `gcphøhs!

FKZHQHOXL

phrbh``lkelstgHspgenkf orltg, `krrloh h alrh l̀keg ks ckvlchetks aks dkogakrhsaHxloäe l̀g fhvgag gk flclthaWuhc bg l̀fltg bl̀ g `kc gs krhfngs g grahr!

NK]PQ ‑ Als`lpfleg,

hxloäe`lg h rlokr. Pàkträs vhtkrhs quh DufheFkphthoul eàk gmal`g

ek shu trgmgfnk, ucglcgohc ah cgr`g quh ahlxg ks

dkogakrhs hc `fgrk shetlak , pklsquhc bg`lfltg sudhltg-sh g fhvgr

uc rgspgehth. G ngrckelg ì tk-tgf eks prlchlrks pgssks hc rh-fgïàk gk B@ Zkrtk. K hspgenkf

`gtlvg phfg hxloäe`lg, `kcuel-`gïàk h, egturgfcheth, phfg ch-

tkakfkolg quh hcprhog eks trhl-eks.

Zhrbhlïàk eks hxhr`ã`lks ì k

quh phah g tkag g nkrg k nkchcquh thc skmrh ks kcmrks g çraug

tgrhbg ah rh`kfk`gr k argoàk ahekvk eg rktg ags vltðrlgs. «Gc-

pfltuah¹ orltku brhquhethchethFkphthoul ek hesglk gmhrtk gks

dkregflstgs kethc ah cgenà, keah

`ketku ̀ kc g prh`lksg gduag aksgaduetks, quh prkùrgc le`hetl-

vgr ks gtfhtgs h, gk chsck thc-pk, kmrlogc-eks g shr cgls prh-

`lsks egs lahlgs prh`kelzgags phfktlckehlrk.

G hxloäe`lg ì shcprh gftg h

eàk nç fuogrhs g bg`lfltlscks.Gflçs, ks dkogakrhs dç sgmhc quh

quhc bgfng grrls`g-sh g fhvgrucg rhprlcheag mhc guaãvhf h

lssk lcpfl`g ucg `ke`hetrgïàk

hxtrhcg pgrg quh k quh ì ̀ kfk`g-ak eg thkrlg aks trhleks sh tkreh

rhgf eks dkoks.

„QLIL-QGIG“ AK A]GOÀKHequgetk krlhetku g ]kdltg,

ekch phfk qugf hrg `kenh`lag g

shfhïàk Pum-=7 hspgenkfg, DufheFkphthoul bkl shcprh ahbheskr ak

buthmkf hsphtçùfk h ek B@ Zkrtkprhtheah lcpfhchetgr g chscg

blfkskblg. Zrlvlfholgr g pkssh ah mkfgì gsslc ucg ags lcgohes ah cgr-`g h k tìèl`k mgs`k rhùsg-sh g

gacltlr quh k tlil-tgig theng ̀ nh-ogak gk blc `kc k rhakeak brg-

`gssk ag Hspgeng ek Cuealgf akMrgslf. Zrkpkr`lkegr mkes hsphtç-

ùfks hstç eg cheth ah Fkphthoul,`hrtgcheth gvlsgak ah uc trlmu-egf mhc hxloheth ek Argoàk. G ch-

tkakfkolg ah trgmgfnk thc `gtlvg-ak ks gtfhtgs, quh eàk sh ̀ gesgc ah

hfkolgr g bkrcg ̀ kck sàk prhpgrg-aks ks trhleks.

Fkphthoul eàk sh ̀ kethetg ̀ kc

uc mkc hxhr`ã`lk, prhbhrh gethsuc hx`hfheth, g rkïgr g phrbhlïàk.

Ks dkogakrhs pgrh`hc lcmuãaksak chsck hspãrltk, eucg `kcu-

enàk ah lahlgs quh vlsg rh`kfk`grk `fumh euc trlfnk phralak. K aksu`hssk, ags vltðrlgs, agquhfhs quh

he`nhc g gfcg ah qugfquhr gbl-`lkegak. Zhfk cheks ek thrrhek

Fkphthoul pgrh`h `kequlstgr ksgahptks. Bgftg vhr eg `kcphtlïàkprkprlgcheth altg.

Zkr

ZGXFK ZLEQK

«Dkogr mhch ogengr tãtufks¹

K]PQ ‐ Ahpkls ah ucg ìpk`g cgr`gaghfk lesu`hssk, Wugrhscg hstç `keblgethuh k B@ Zkrtk vgl rhgpgrh`hr hc orgeah. Kxtrhck sheth chsck «cultg gcmlïàk ekupk¹. «Wuhrhcks dkogr mkc buthmkf h

kftgr gks tãtufks, quh ì k lcpkrtgeth pgrg kumh h pgrg ks dkogakrhs¹, gssuch shcahlks, hfh quh dç thc ucg kplelàkrcgag skmrh Dufhe Fkphthoul. «Ì cultk

xloheth, sgmh k quh quhr h k quh alz¹,vhfg. Wugrhscg ahsvgfkrlzku g sgãag ah

hregeak pgrg k Cge`nhsthr @lty humfleng quh k f̀umh hstç prhpgrgak pgrgssh oìehrk ah phrags4 «Qkaks ks geks,ghc ues h hetrgc kutrks. K orupk hstçultk mkc. Eàk shl sh hetrg ku sgl cglsouìc, cgs tkaks ks quh hetrgrgc sàkkes dkogakrhs h väc pgrg gduagr.¹`ke`krräe l̀g pgrg gs gfgs, `kc Gearlçe

ðphz h Igyhcmh, eàk bgzhc k hxtrhckhrahr k skek. «Eàk hstku prhkùpgak.`rhaltk ek chu vgfkr, shl k quh pkssk hku bgzhr. Ì lcpk rtgeth thr k̀e`krräe l̀g,eag pkr ̀ lcg `kc mkes dkogakrhs, ̀ kcketgah ah futgr pkr uc fuogr¹, susthetku .

d]l`grak Wugrhscg eàk thch gke`krräe`lg h sheth cultg gc-

lïàk ek orupk

ugrhscg quhr uc argoàk `kc ekvg `grg

ZHA]K Q]LEAGAH/GPB

Fkphthoul

thc `gtlvgak

phfg orgeah

`gpg`lagah

`kcuel`gtlvg Z H A ] K Q

] L E A G A H / G P B

ZHA]K Q]LEAGAH/GPB

Nhrrhrg h ]hyhs ê `nhogag gk hstçolk hc Nkrst, Fkphthoul `ketg `kc cgls akls hfhchetks

Nhrrhrg h ]hyhshstàk gk shrvlïk

NK]PQ ‑ Nh`tkr Nhrrhrg h Alhok ]hyhsgprhshetgrgc-sh kethc gk shrvlïk ekhstçolk. H k `hetrgf cgelbhstku ktlclsck egìpk`g quh gokrg `kchïg. «Hsphrk quhshdgcks ̀ gcphøhs. Ì g ôel`g ̀ klsg quh ekslethrhssg h `kc cultk trgmgfnk pkahcks`keshoulr k tãtufk¹, alssh ]hyhs, «bhflz pkrhstgr ah vkftg¹. Pkmrh Fkphthoul, gslcprhssøhs sàk mkgs. «Qhcks ah trgmgfngrg akmrgr pgrg `keshoulr uc fuogr eg hqulpg¹ .

dChxl`geks gprhshetgrgc-shkethc eg Nkfgeag h k `hetrgfckstrg-sh ktlclstg

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG


:?B@ ZK]QKButhmkf

:,87 ₦ -?,=?%

GARH]PÇ]L K @GCZK ]HP. @KCZ. AGQG Rgfgagrhs @ <-: Z ?/?Gvhs @ 7-: Z 7=/?Rhefk B - Z 72/?Ohei B - Z 7</?Pt-Ìtlheeh @ - Z =?/?Hvhrtke B - Z 0/>_hst Mrkcwl`n B - Z </>Cgrãtlck @ - 7.ªD 7?/>; ; - F@ 7<-=:/>Z.Bhrrhlrg B - =.ªD =1/>; ; - F@ =2-=?/>Ckrhlrhesh @ - 0.ªD 07/>R.Oulcgràhs B - 1.ªD 71/<7.ªdkregag ; - F@ 72-7?/<Mkgvlstg @ - 8.ªD =7/<Ppkrtleo B - 2.ªD =>/<=.ªdkregag ; - F@ 0:/<7/7:P@Mrgog @ - ?.ªD </7:0.ªhflc legtðrlg ; - Q Z 7</7:0.ªdkregag ; - F@ =7-==/7:Grku`g B - >.ªD =2/7:Eg`lkegf @ - <.ªD =/771.ªg dkregag ; - F@ 1-8/77Hstkrlf B - 7:.ªD </77

FDKOK G DKOK

FHPLKEGAKPNhftke, Clihf h Fl`ç

@GPQLOGAKP MKFPGG@ÏØHP AG B@ ZK]QK, PGA

F@- Flog@gcphøhs9 QZ - Qgïg ah Zkrtuogf9 QF - Qgïg ag Flog9 Z - Zgrtl̀ ufgr 9 E - @gcpk Ehutrk9 @ - @gsg9 B - Bkrg

GARH]PÇ]L K @GCZK ]HP. @KCZ. AGQG 1.ªhf lclegtðrlg ; - QZ =0/778.ªdkregag ; - F@ =8-=2/77]lk Gvh @ - 77.ª D 0:/77G`gaìcl`g B - 7=.ªD ?/7=2.ªdkregag ; - F@ <-7:/7=Mhebl g̀ @ - 70.ªD 71/7=8.ªhflclegtðrlg @ - QZ 7?/=R.Phtômgf @ - 71.ªD =7/7=BgshOrupks ; - QF =>-=<-0:/7=Olf Rl`heth B - 78.ªD 1/72.ªhflc legtðrlg ; - QZ ?/7Mhfheheshs @ - 72.ªD 77/7BgshOrupks ; - QF 71-78/7Zhegblhf B - 7?.ªD 7>/7BgshOrupks ; - QF =7-==/7Cgrãtlck B - 7>.ªD =8/7BgshOrupks ; - QF =>-=</7Z.Bhrrhlrg @ - 7<.ªD 7/=BgshOrupks ; - QF 1-8/=Ckrhlrhesh B - =:.ªD >/=Chlg-Blegf ; - QF 77-7=/=R.Oulcgràhs @ - =7.ªD 78/=Kltgvks-ah-blegf ; - F@ 7?-7>-=1-=8/=Mkgvlstg B - ==.ªD ==/=

Hqulpg tìèl`g

Duflçe @gfhrk,

]ul Mgrrks,

@grfks

Cgrtãehz h

Duge Grìvgfk

Qrhlegakr

DXFHE

FKZHQHOXL

K pfgethf ak B@ Zkrtk rhphth nkdh k prk-orgcg ah trgmgfnk ah kethc, ku shdg, DufheFkphthoul krlhetg g prlchlrg shssàk ês 7: nk-rgs h g shoueag ês 7?. Geths ak hesglk cgtl-egf, uc dkogakr hstgrç phrgeth ks dkregflstgsg bgfgr skmrh g gtugflagah aks argoøhs.

FGOHEAG AH NKDH

ZH]CGEÄE@LGP

Nhftke, Bgmlgek, Igaô, Agelfk, Gfhx Pgeark, Cgl`ke,]hyhs, Gmakufgyh, Ahbkur, Clihf, Nhrrhrg, @grfks Haugrak, Dk-suì, Wulethrk, ]l`grak Zhrhlrg, Dgìske, Onlfgs, Rgrhfg, Wug-rhscg, Fl`ç, IhfvleHEQ]GAGP

]l`grak (G`gaìcl`g), Hvgeark (Hstkrlf), Kpgrh (Ptge-agra Flîoh), Ðflvhr Qkrrhs (Gtfìtl`k Cgarla), Pgcl (Cgrãtlck)h Garlçe Fðphz (Gtfìtl`k Cgarla)PGÃAGP

Lturmh (Nhffgs Rhrkeg), Bhregeak (Cge`nhsthr @lty),Cgeogfg (Cge`nhsthr @lty) h Bu`lfh (Eg`lkegf Ckethvlahu)HPQÇOLK

Nkrst, Nkfgeag (7= g 7< ah dufnk)9 Murtke upke Qrhet,Ptgbbkrasnlrh, Leofgthrrg (= g < ah gokstk)DKOKP AH Z]Ì-ÌZK@G

B@ Zkrtk-Rgfgagrhs (?/?, Kflvgf)9 B@ Zkrtk-Gvhs (7=/?,Kflvgf)9 Rhefk-B@ Zkrtk (72/?, Nkfgeag)9 Ohei-B@ Zkrtk(7</?, Mìfol`g)9 B@ Zkrtk-Pt. Ìtlheeh (=?/?, Argoàk)9 Hvhr-tke-B@ Zkrtk (0/>, Leofgthrrg)9 _hst Mrkwcl`n-B@ Zkrtk

(</>, Leofgthrrg)Z]LCHL]K DKOK KBL@LGF

B@ Zkrtk-Cgrãtlck (7.ª dkregag ag Flog, alg 7?/>)

FG Z]Ì-ÌZK@G AK FG EKRG ÌZK@G d=:71/78

0.́

0:

1

8?

7<

?

=1

27

@FGPPLBL@GÏÀK

DKOKP

HCZGQHP

OKFKPCG]@GAKP

RLQÐ]LGP

AH]]KQGP

OKFKPPKB]LAKP

ZKEQKP

FLOGd=:70/71

Argoàk GARH]PÇ]L K @GCZK ]HP. @KCZ. AGQG Ppkrtleo @ - =0.ªD 7/0Chlg-blegf (7.ªcàk) ; - QZ 1/0P@Mrgog B - =1.ªD >/0Kltgvks-ah-blegf ; - F@ 7:-77-7?-7>/0Grku`g @ - =8.ªD 78/0Eg`lkegf B - =2.ªD ==/0Hstkrlf @ - =?.ªD 1/1Chlg-blegf (=.ª-càk); - QZ > /1]lk Gvh B - =>.ªD 7=/1Wugrtks-ah-blegf ; - F@ 71.-8/1G`gaìcl`g @ - =<.ªD 7</1Wugrtks-ah-blegf ; - F@ =7-==/1Blegf ; - QF =8/1Mhebl`g B - 0:.ªD =2/1R.Phtômgf B - 07.ªD 0/8Chlg-Blegf ; - F@ 8-2/8Olf Rl`heth @ - 0=.ªD 7:/8Chlg-blegf ; - F@ 7=-70/8Mhfheheshs B - 00.ªD 7?/8Zhegblhf @ - 01.ªD =1/8Blegf Hstçalk Eg`lkegf - QZ 07/8Blegf Mhrflc - F@ 2[2

Argoøhs phrouetgc pkr @fgslh

G flstg ah dkogakrhs rhbhrhe`lgaks phfkB@ Zkrtk ì `gag vhz cgls fkeog, slegf ahquh ks argoøhs hstàk ek chr`gak hcmus`g ah skfuïøhs quh kbhrhïgc mkgsogrgetlgs g Dufhe Fkphthoul. G ekvlagahah kethc surolu ag Nkfgeag, `kc g

Rkhtmgf Lethreg`lkegf g gssk`lgr k cìalkahbheslvk Dkray @fgslh gks gzuls hmrge`ks. Qrgtg-sh ah uc lethreg`lkegfnkfgeaäs, ah =0 geks, dkogakr ak

Bhyhekkra quh hsthvh ek Cuealgf akMrgslf, ̀ kcphtlïàk eg qugf vhstlu g`gclskfg ag sug shfhïàk augs vhzhs ‑ucg ags qugls brheth gk Mrgslf, eg futgphfk thr`hlrk fuogr, qugeak chrh`hu ucfuogr `kck tltufgr eg hqulpg ah Rge Oggf.

dQltufgr ek ôftlck dkok ag Nk-fgeag ek Cuealgf9 Bhyhekkra quhrcgethr k shu cìalk ahbheslvk

@fgslh thc `ketrgtk h, cgls lcpkrtgethak quh lssk, okzg ah bkrtãsslckhstgtutk ek Bhyhekkra, rgzàk phfg qugfk ehoð`lk shrç albã`lf ah ̀ ke`rhtlzgr. Ek

hetgetk, k B@ Zkrtk thc ðtlcgsrhbhräe`lgs ah @fgslh h pkah gvgeïgr`kc ucg prkpkstg hc mrhvh, gtìpkrquh gs sugs ̀ grg`thrãstl g̀s ‑ eàk ìcultk pksl`lkegf ‑ he`glxgc ek phrblfah cìalk ahshdgak pkr Fkphthoul.@fgslh dkoku phfg Nkfgeag ek Cuealgf

_KEO CG\H-H/GZ

Bhyhekkrales`rhvhu Leal

Mruek Cgrtles Leal leslsth hc eàk`keblrcgr g trgesbhräe`lg pgrg k

B@ Zkrtk, hcmkrg hssh shdg uc agakprgtl`gcheth ogrgetlak ‑ ahpheah aks

hxgchs cìal`ks quh vgl bgzhr g qugfquhrckchetk hc Zkrtuogf ‑ cgs hequgetk gcuageïg eàk ì kbl`lgflzgag k Bhyhekkra

kptku pkr dkogr phfk shourk h les`rhvhuk `hetrgf eg XHBG pgrg pkahr dkogr g prì-

-hflclegtðrlg ag Flog aks @gcphøhs. Lealvlu, hetrhtgetk, k shu ekch gssk`lgak gucg pkssãvhf trgesbhräe`lg pgrg k

Cge`nhsthr Xeltha ‑ g`kcpgengrlgRge Oggf ‑ cgs k B@ Zkrtk thc tuak

g`hrtgak `kc gs pgrths.

d

]holstgak eg XHBG pgrg dkogrg @ngcplkes phfks nkfgeahshs,hcmkrg k ahstlek shdg k Argoàk

]kfgeak hsphrgektã`lgs ah Ltçflg

Phc qugfquhr hs`fgrh`lchetk skmrh k

bg`tk eàk thr s houlak pgrg hstçolk,ahpkls ah Zletk ag @kstg thr ogrgetlak

quh lrlg bgzhr pgrth ak pfgethf, g sltugïàkah ]kfgeak hstç euc lcpgssh. K `hetrgf

hstç, gpgrhethcheth, pgrgak, ahpkls thrbl`gak hc thrrg qugeak g hqulpg vlgdku

pgrg g Nkfgeag ‑ rhstg sgmhr sh nkuvhrhùsg ak dkogakr ku sh k `fumh gsslc khetheahu. K buturk ̀ ketleug, pkrtgetk,

hc gmhrtk, `kc g ]kcg g pksl`lkegr-shpgrg thetgr ogrgetlr k `hetrgf pkr 8,8

clfnøhs ah hurks, vgfkr gk qugf k Lethreàk quhr ̀ nhogr. Cgs k lethrhssh

ehrgzzurrl cgetìc-sh mhc g`hsk.

d]kcg hstç ê brheth ag `krrlag,cgs k Lethr gleag eàk ahslstlu ak`hetrgf ak B@ Zkrtk

Rgrhfg h Ahbkur hetrgc

eg bkflg ak chr`gakKbl`lgfcheth, k hxtrhck hstç ah bìrlgs aCgs vgl sglr, thc k

Mhslitgs hc `lcg aZgrg k mhfog, nç ZPR h Aãegck Cks`kvk

Z]KRGRHFCHEQH, Plfvhs-trh Rgrhfg rhgflzku brheth gkKfngehesh (1 ah cglk) kôftlck dkok `kc g `gcl-skfg ak B@ Zkrtk. K hxtrh-

ck lethrhssg gk Mhslitgs, ag Qur-ulg, h k argoàk hstgrç rh`htlvk ghok`lgr chalgeth `ketrgpgrtlags

ege`hlrgs lethrhssgeths. Bgfg-sh hcäs clfnøhs ah hurks g hevkfvhr ggesbhräe l̀g pgrg ̀ kchïgr, uc eô-

chrk chrgcheth slcmðfl`k pgrguhc cgethvh Zkrtuogf vlvk gk cgr-gr brheth gks Hstgaks Xelaks k hc-gth hc `lcg ag nkrg (=-=), cgsleag gsslc lethrhssgeth, skmrhtuakkrquh ̀ nhoku g ̀ ustk zhrk...

Ç GFOK WXH EÀK MGQH @H]QK Rgrhfg he`ketrg-sh kbl`lgfcheth

h bìrlgs, cgs g vhragah ì quh hxls-h gfok g eàk mgthr ̀ hrtk ̀ kc k tlcleoh gprhshetgïàk ak lethreg`lkegfkrtuouäs pgrg g ekvg ìpk`g. Agelhf

Kpgrh, quh tgcmìc hsthvh ek Cue-algf h bh`nku g pgrtl`lpgïàk `kc kOgeg g =2 ah duenk, alg hc quh gsaugs shfhïøhs sh he`ketrgrgc hcMrgsãflg h thrclegrgc gã g pgrtl`lpg-ïàk eg prkvg, dç hstç ̀ kc g hqulpg ekhstçolk hc Nkrst. Rgrhfg, pkr shufgak, cgetìc-sh fkeoh ag gïàk.

Nç tgcmìc g g`rhs`hetgr gkclstìrlk hc tkrek ak hxtrhck quh]hyhs h Nhrrhrg, quh ̀ nhogrgc gks

kltgvks-ah-blegf ak @gcphkegtkak Cueak, tgcmìc dç sh duetgrgckethc ê hqulpg eg Nkfgeag, 72 algsahpkls ag hflclegïàk aks chxl`g-eks brheth ê Nkfgeag. Hsth ‑ gpg-rheth ‑ rholch hsph`lgf quh Rgrh-fg hstç g okzgr rhfgtlvgcheth ês

bìrlgs eàk ì, pkrtgetk, utl-flzgak ̀ kc qugfquhr ku-trk dkogakr pkrtlstgprhsheth ek Cuealgf,k quh sloelbl`g quh khxtrhck pkah hstgrchsck ah pgrtlag.

MHFOG ZKAH EHOK@LG] K `heçrlk ah sgãag pgrh`h `kfk-

`gr-sh ̀ kc cglkr prkprlhagah rhfg-

tlvgcheth g Pthvhe Ahbkur. K cì-alk he`ketrg-sh ah bìrlgs hc Mgflahpkls ah thr shoulak gtì gks qugr-tks-ah-blegf ak Cuealgf ̀ kc g Mìf-ol`g h rhorhssg ê Hurkpg alg ==. Ah-bkur thc g pkrtg ah sgãag gmhrtg hpkah ehok`lgr k buturk, sheak gfvkak ZPR. K ̀ fumh nkfgeaäs bhz ek-tgr gk B@ Zkrtk quh hstç leth-rhssgak ek cìalk h quls sg-mhr ah quh bkrcg k ehoð`lkpkah bgzhr-sh. Cgs kethcsurolu kutrg skfuïàk ah pketg pgrgAhbkur. K Aãegck Cks`kvk, quhthc hstgak gtlvk ek chr`gak ah vh-ràk, tgcmìc hetrku eg ̀ krrlag.

Zkr

@G]FKP RG]G h EXEK RLHL]G

Rgrhfg thc k Cuealgf`kck grouchetk. CgsKpgrh, ]hyhs h Nhrrhrg

dç sh gprhshetgrgc...

ZPR hstç cultk

lethrhssgak hc

Ahbkur, gfvk

tgcmìc aks

russks ak Aãegck

ah Cks`kvk

Rgrhfg sglu

`hak ak

Cuealgf

cgs gleag

eàk sh

gprhshetku

gk trgmgfnk

C

L O X H F ] L K Z G / G B Z

N H F H E G R G F H E Q H / G P B

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG:> Qhrïg-bhlrg

78 ah dufnk ah =:71

s`pJgmkfg.pt

PZK]QLEO

dXHBG vä gvgeïgak `kck ucaks dkogakrhs g shoulr `kcgtheïàk eg Flog aks @gcphøhs

Pflcgel „hstrhfg“ eg @ngcplkes

K Cuealgf dç g`gmku cgs Pfl-cgel `ketleug hc gftg. G thc-pkrgag quh bhz gk shrvlïk akPpkrtleo, hc quh bkl uc aks prk-tgokelstgs, h gs hxlmlïøhs h okfksquh cgr`ku phfg shfhïàk grohfl-eg eks rhfvgaks mrgslfhlrks fhvg-rgc g XHBG g hfhoä-fk ̀ kck ucaks dkogakrhs g shoulr aurgeth gprðxlcg halïàk ag Flog aks @gc-phøhs. Hs`rhvh g hetlagah quhrhoh k buthmkf hurkphu quh kgvgeïgak spkrtleoulstg, chfnkrhc `gcpk eks dkoks ag Groìflg

eks he`ketrks `kc g ]ôsslg h g@krhlg ag Puf, bkl prhpkeahrgethpgrg ̀ kfk`gr ks grohfleks eks kltg-vks ah blegf h quh pkah `ketleugrg hspgetgr g Hurkpg ak buthmkf ̀ kccgls okfks aurgeth g Flog aks @gc-phøhs.

Lstk, `fgrk, `gsk sh `keblrch g`ketleulagah ak gvgeïgak ekPpkrtleo. G pgr ak ahbhsg Cgr`ks]kdk, Pflcgel pgrh`h shr uc aks dk-ogakrhs spkrtleoulstgs `kc cglschr`gak, tgetk sàk ks `fumhs ahquh sh bgfg hstgrhc lethrhssgakseg sug hbl`ç`lg `ke`rhtlzgakrg.Zrle`lpgfcheth ah Leofgthrrg, keahk ekch ah Pflcgel dç bkl gssk`lg-ak g _hst Ngc, Ptkih @lty,

Ehw`gstfh ku Fhl`hsthr. H rhblrg-shtgcmìc k Cgrshfng ku k Flffh, ahBrgeïg.

Cgs tgcmìc ehsth ̀ gsk, k Ppkr-tleo eàk lrç gmal`gr ah Pflcgel gqugfquhr prhïk. @kcprgak ek gekpgssgak pkr gphegs 0:: clf hu-rks, ks rhspkesçvhls fhkeleks dç bl-zhrgc sgmhr quh gphegs pkr ucgvhrmg g rkeagr ks ahz clfnøhs ahhurks pkahràk g`hltgr ehok`lgr ksalrhltks ahspkrtlvks ak shu gvge-ïgak, hfhchetk quh bkl prhpkeah-rgeth pgrg g hqulpg fhkeleg, prle-`lpgfcheth eg shoueag chtgah agthcpkrgag, rhvhfgeak ucg hbl`ç-`lg trhcheag h ̀ ketrlmuleak pgrgk rhorhssk ak fhàk ê @ngcplkes.

]KDK

ethreg`lkegf grohetlek thc chlg Hurkpg g `kmlïç-fk h vgl, gokrg, hstuagr prkpkstgs quh thc hc `grthlrg aPGA hstçheltheth hc ahlxç-fk sglr pkrquh thc gphegs =8 pkr `hetk ak pgssh aOlogeth suh`k ì k sumstltutk rhbhrhe`lgak

@GLX k pgek skmrh k Cue-algf ak Mrgslf h sh nkuvh

dkogakrhs fhkeleks quh

sh vgfkrlzgrgc aurgeth gorgeah ̀ kcphtlïàk buth-

kfãstl`g bkrgc Pflcgel h ]kdk.rle`lpgfcheth k shoueak, quh dk-ku g blegf h hsthvh shcprh hc

rgeah pfgek eg shfhïàk ag Grohe-eg. Ph geths ah pgrtlr pgrg k Mrg-

f dç k buthmkf ah ]kdk hrg `kmlïg-k pkr ̀ fumhs hurkphus, ahpkls ak

uh ahckestrku eks rhfvgaks mrg-fhlrk g sug vgfkrlzgïàk sumlu hc

bfh`ng h, ̀ keshquhethcheth, g ̀ k-

mlïg gfnhlg. ]hgf Cgarla, Mgr`hfk-eg, Cge`nhsthr Xeltha, Flvhrpkkf,

Grshegf, Eçpkfhs, Lethr ah Clfàk hDuvhetus bkrgc gfoues aks ̀ fumhsquh surolrgc gssk`lgaks gk lethr-

eg`lkegf grohetlek.K Ppkrtleo thc ̀ kes`läe`lg ah

quh shrç `kebrketgak `kc vçrlgslevhstlags hstrgeohlrgs pkr ]kdk h,hc dhltk ah geth`lpgïàk g ucg

hvhetugf trgesbhräe`lg ak pkflvg-fheth ahbhsg, kfnku pgrg k chr`g-

ak h rhbhrhe`lku Gfhxgeahr Clfk-shvl` ̀ kck ucg gfthregtlvg vçflag

pgrg prhhe`nhr g vgog `gsk shdgeh`hssçrlk. Clfkshvl`, uc ologe-

Zkr

HAXG]AK CG]WXHP

hetuslgscgaãsslck ̀ kc g pksslml-

flagah ah sh trgesbhrlr pgrg ucorgeah ak buthmkf pkrtuouäs quh eg

prðxlcg thcpkrgag hstgrç g dkogrg Flog aks @gcphøhs. Gougrag gph-egs pkr uc `ketg`tk ak Ppkrtleo

pgrg bgzhr gs cgfgs...

PGA WXH] CGEQH] G]OHEQLEK

Geths h aurgeth k Cuealgf, ]k- dk eue`g ahu cultg lcpkrtíe`lg

ês ektã`lgs quh agvgc ̀ ketg ak le-thrhssh ah vçrlks `fumhs. H brlsku

quh sð phesgrlg ek shu buturk ah-pkls ak Cuealgf. K Ppkrtleo, quh

thc k dkogakr shourk ̀ kc uc ̀ ke-trgtk gtì =:7? h ucg `fçusufg ah

rhs`lsàk ah 0: clfnøhs, bgrç tkaks

ks pkssãvhls pgrg rhslstlr ê `kmlïggfnhlrg. Eàk gphegs pkrquh ]kdk, dç

gagptgak gk ̀ fumh, pkahrç shr hfh-chetk lcpkrtgeth ehstg ìpk`g ahgblrcgïàk spkrtleoulstg, cgs tgc-

mìc pkrquh ahtìc gphegs =8 pkr`hetk aks alrhltks h`keðcl`ks ak

dkogakr. H ì prh`lsgcheth pkr lsskquh ks rhspkesçvhls fhkeleks prh-bhrlrlgc vheahr kutrks dkogakrhs,

ah cgehlrg g `keshoulr gfoucg`gpg`lagah blege`hlrg quh fnhs phr-

cltlssh rhùphrgr pgrth ak pgssh ah]kdk. Cgs Clfksvl` hstç ê hsprhltg

`gsk k fhàk eàk `keslog shourgr kgrohetlek...

Pgãag ah

gmrh pkrtg gCLFKPHRL@

Fhàk prhbhrh vheahrpgssh ah kutrk dkogakrpgrg pkahr rhùphrgrek ah ]kdk. Cgs cglsvgfh prhvhelr h thcClfkshvl` rhbhrhe`lgak...

CLOXHF EXEHP/GPB

Okfks ah Pflcgel

ek Cuealgf gmrlrgc

k gphtlth ah vçrlks

`fumhs leofhshs, cgs

k fhàk sð ahlxg sglr

k gvgeïgak, ek

cãelck, pkr

7: clfnøhs

ah hurks

EXEK GEA]Ì BH]]HL]G/FXPG

CLOXHF EXEHP/GPB

@ketrgtgïàk

ak lethreg`lkegf suh`k

hstç ahpheaheth

ag sgãag

ak l ethreg`lkegf

grohetlek

th ah 7,<7 chtrks, ah gphegs ==

geks h dç lethreg`lkegf suh`k, quhphrthe`h gk GLI, dç bkl skeagak

pkr rhspkesçvhls fhkeleks h bl`ku

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG


:<

Qrhlegakr ak Pgetg @fgrgalz quh Dhrske @gmrgf ìucg «orgeah prkchssg

h thc cultk tgfhetk¹

PZK]QLEO Buthmkf

GRLPK

Zgrg ks ahvlaks hbhltks sh tkreg pômfl`k quh, hc ngrckelg `kc g

ahflmhrgïàk ag Duetg ah Brhouhslg ag Xelàk ags Brhouhslgs ah Pgetk

Getðelk aks @gvgfhlrks h Brlhfgs, hc 77 ah duenk ah =:71, h eks

thrcks ak alspkstk eg Fhl 7=-G/=::>, ah =? ah bhvhrhlrk, sh he`ketrg

gmhrtk gtì alg => ah dufnk ah =:71, prk`halchetk `keùrsgf pgrg

`kestltulïàk ah rhshrvgs ah rh`rutgchetk, pgrg prhhe`nlchetk ah 0

vgogs eg `gthokrlg/`grrhlrg ah Gsslstheth Qìèl`k h = vgogs eg

`gthokrlg/`grrhlrg ah Gsslstheth Kphrg`lkegf, ak Cgpg ah Zhsskgf

ahstg Duetg, eks thrcks ak Gvlsk pumfl`gak ek Alçrlk ag ]hpômfl`g, =ª

Pìrlh, e´ 700, ah 71 ah dufnk ah =:71.

G Zrhslaheth ag Duetg ah Brhouhslg

Ofðrlg Cgrlg Qrleagah

@çrahegs rhbhrhe`lgak pgrg 7:

Pì ì ̀ hrtk quh g gaclelstrgïàk fhkeleghstgmhfh`hu gs `ketrgtgïøhs ah uc fgthrgfhsquhrak h uc hxtrhck `kck prlkrltçrlgs,eàk ì cheks vhragah quh ks fhøhs eàkhedhltgc g pksslmlflagah ah `ketrgtgr cglsuc cìalk kbheslvk, ekrcgfcheth

ahekclegak `kck eôchrk 7:. Ehsshshetlak, h euc fkth rhstrltk ahpksslmlflagahs suroh k ekch ak`kfkcmlgek Pnhrcge @çrahegs, ah =1

geks, quh gtug ek Gtfìtl̀ k Eg`lkegf.Lethreg`lkegf `kfkcmlgek eks hs`gføhs ahPum-7? h Pum-=:, @çrahegs eue`g ahlxkuk buthmkf `kfkcmlgek, theak chsckrhprhshetgak gleag `fumhs `kck kGtfìtl̀ k Mu`grgcgeog (`lagah keah

dCìalk kbheslvk, ah =1 geks, ìucg ags nlpðthshs pgrg prhhe-`nhr vgog hc gmhrtk

egs`hu), k Clffkegrlks ku k Fg Hqulaga.K cìalk kbheslvk, ah 7,2> chtrks,`keslahrgak k chfnkr dkogakr ag Flog`kfkcmlgeg hc =:70, rhlvleal̀ g shls

chshs ah sgfçrlks hc gtrgsk ek Gtfìtl̀ kEg`lkegf, sltugïàk quh pkah bg`lfltgr gsug sgãag, gleag quh ks fhøhs, gpurku GMKFG, pkssgc hstgr eg alspkslïàk ahpgogr ucg vhrmg g rkeagr ks >:: clfhurks pgrg `ketrgtgr k gtfhtg.@kfkcmlgek @çrahegs thc =1 geks

]GXF PZLEGPPH/GZ

]gmlg ek chlkah ekvg alsùssàk

Hequgetk eàk vä g sug sltugïàk

`fgrlbl`gag, h `kesucgag gtrgesbhräe`lg pgrg k Ppkrtleo, ]gcy]gmlg `ketleug g rhvhfgr slegls ah gfouc

ehrvkslsck h kethc, gpurku G MKFG,vkftku g thetgr sheslmlflzgr ks

alrloheths ak Gf-Gnfy ek shetlak ahg`hltgrhc gs `kealïøhs ak fhàk pgrg k

`ketrgtgr ‑ k dkogakr thrç chsckvkftgak g vle`gr, duetk aks alrlohethsak hoãp`lks, g vketgah ah rucgr g

Gfvgfgah. K prk`hssk ehok`lgf,hetrhtgetk, `ketleug hc cgr`ng.

dAhbhsg-`hetrgf hoãp`lk vkftku,kethc, g cgelbhstgr vketgah ahahlxgr k Gf-Gnfy

]gmlg quhr trgesbhrlr-sh pgrg k Ppkrtleo

PNLTXK IGCMG\GPNL/GZ

Pfgv`nhv dç ahvhtrhlegr-sh nkdh

K cìalk môfogrk Pfgv`nhv, rhbkrïk akPpkrtleo pgrg g prðxlcg thcpkrgag, hstç

prgtl`gcheth rhùphrgak ah ucg hetkrshflohlrg ek tkrekzhfk alrhltk, cgzhfg quh,

pkrìc, k lcphalu ah hstrhgr-sh ah fhàk gkphltk ek pgrtlùfgr ah sçmgak pgssgak,`kc g Phfhïàk aks Gïkrhs. Kethc, pkrìc,

k dkogakr dç sh gprhshetku mgstgethchfnkr h eàk sh trhleku pkr chrg

prh`guïàk, phfk quh, tuak k leal`g,Pfgv`nhv lethorgrç nkdh ks trgmgfnks shcqugfquhr flcltgïàk. G sltugïàk ak dkogakr,

`kck ì ðmvlg, `ketleugrç g shrg`kcpgengag ah cultk phrtk phfk

ahpgrtgchetk cìal`k spkrtleoulstg.

d

Cìalk môfogrk rhùphrg bgvk-rgvhfcheth h pkah rhlethorgr korupk flahrgak pkr Cgr`k Plfvg

dPpkrtleo quhr k grohetlek pgrggthrgf-hsquhrak, cgs eàk agrçgssk cglkr ak quh g phreg...

Phc fkuùrgs pkr Dkegtnge Plfvg

Dkegtnge Plfvg, fgthrgf hsquhr-k grohetlek, quh gfleng ek Hstu-lgeths, ah =: geks, ì k dkogakrhshdgak phfks fhøhs pgrg rhbkrïgrfgak hsquhrak ag ahbhsg, sheak

uh ks rhspkesçvhls fhkeleks shckvlchetgc ek shetlak ah og-getlr g `ketrgtgïàk ak gtfhtg.

K Ppkrtleo dç bhz chsck ucgrkpkstg cgs ks vgfkrhs eàk bk-gc g`hlths phfk ̀ fumh grohetlek ‑Hstualgeths bgfg eucg kbhrtg ah

=,8 clfnøhs ah hurks, cketgethahschetlak pkr bketh fhkeleg. Ksfhøhs prhpgrgc gokrg ekvg prk-pkstg cgs, gphsgr ag vketgah hc`ketrgtgr gquhfh quh cultks gpke-tgc `kck sumstltutk egturgf ahCgr`ks ]kdk eg shfhïàk grohetleg,G MKFG sgmh quh ks fhøhs eàk vàkhetrgr hc fkuùrgs. Ehssg chalag,eàk vàk gprhshetgr ucg prkpkstgquh pkssg `kfk`gr hc `gusg gs dçbrçohls `kealïøhs blege`hlrgs ak`fumh h, gqul, k bg`tk ah thr dkog-akrhs `kck ]leguak ku Rlkfg pgrg`kfk`gr pkah shr lcpkrtgeth egmkg `ke`fusàk ak ehoð`lk.

AKFK]HP K@NKG/GZ

Dkegtnge Plfvg ì ahshdgak hc Gfvgfgah

Z H Q H ]

A H D K E O / G Z

Dhrske @gmrgf ì uc dkogakr hxpfkslvk quh hxpfkrg mhc gs `kstgs ags ahbhsgs

ZXM

Alz @fçualk Mrgog, tìèl`k ak Pgetg @fgrg, quh

rgmgfnku eg NkfgeagaWugflagahs h ahbhltks

«Dhrske @gmrgfpkah bgzhrg albhrheïg¹

DH]PKE @GM]GF, ah =0 geks, dkogakr nkfgeaäs ah krlohes`gmk-vhralgegs, quh phrthe-`h gks qugarks ak Qwheth, ì

gfvk ak Ppkrtleo pgrg rhbkr-gr gs gfgs, h nç uc tìèl`k g trg-gfngr hc Zkrtuogf, ek ̀ gsk @fçu-lk Mrgog, rh`ìc-`nhogak gk Pgetgfgrg, quh `kenh`h mhc k gtfhtg,kls trgmgfnku vçrlks geks eg Nk-

geag (Ppgrtg ]kthraàk, ZPR htrh`nt).

K tìèl`k ag hqulpg gïkrlgeggfg gsslc ah Dhrske @gmrgf. «Ì ucxtrhck purk, quh tgetk pkah gtugrg hsquhrag, ̀ kck eg alrhltg, pkls

kog `kc ks akls pìs, thc uc trh-cheak pkahr ah bletg, k quh k tkr-

g cultk bkrth ek uc `ketrg uc,kùpg cultk mhc ks hspgïks egskstgs ags ahbhsgs¹, rhvhfg @fçu-lk Mrgog, quh, gleag gsslc, ahs-g`g uc ku kutrk gsphtk cheks

pksltlvk4 «Blsl`gcheth, eàk ì ucgtfhtg bkrth, ì cultk cgorlenk hbrgezlek, h thc gfoucgs alblùfag-ahs pgrg gouhetgr ks <: cleutks.¹

K tìèl`k gpketg chsck hssgsltugïàk pgrg hxpfl`gr k bg`tk ahDhrske @gmrgf eue`g thr `kequls-tgak k shu hspgïk ek Bhyhekkra,prlchlrk, h ek Qwheth, ahpkls ‑ k

dkogakr thc `ketrgtk `kc g hqul-pg ah Hes`nhah gtì =:72, cgs egôftlcg thcpkrgag bkl hcprhstgakgk Ahe Nggo.

Zkr

]XL MGLKEHQG

@fçualk Mrgog, trhlegakr ak Pgetg @fgrg

PLCGP GCG]GF/GPB

«Ì ucg orgeah prkchssg, thccultk tgfhetk, pkah bgzhr g albhrhe-ïg¹, rhssgfvg k trhlegakr. H g`rhs-`hetg4 «Ì gpfl`gak ek trhlek.¹

@fçualk Mrgog ahbheah quh, ̀ gsksh trgesblrg pgrg k Ppkrtleo, Dhrske@gmrgf pkah thr ucg ðtlcg kpkr-tuelagah pgrg gpgrh`hr, blegfche-th, eg gftg rkag. Cgs pgrg quh pks-sg vhstlr ah vhrah h mrge`k, sgmh GMKFG, gleag nç gfouc `gclenkpgrg phr`krrhr, ucg vhz quh kPpkrtleo sh prhpgrg pgrg gprhshe-tgr ucg prkpkstg ah 28: clf hurkspgrg ogrgetlr g ̀ ketrgtgïàk ak bu-thmkflstg. Ks fhøhs, pkrìc, täc ku-trgs gfthregtlvgs hc ̀ grthlrg.

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG: Qhrïg-bhlrg

78 ah dufnk ah =:71

Cgr`k Plfvg eàk bg`lfltg eg prì-thcpkrg-ag h nkdh, tgf ̀ kck su`hahu kethc, goheakuaugs shssøhs ah trhlek (<.0: h 7> nkrgs). Gc-mgs ah`krrhràk eg G`gahclg h ê pkrtg bh`ng-ag h vlsgc g prhpgrgïàk pgrg k prlchlrk dkokag Qgïg ah Nkerg, brheth gk Mhfheheshs.

FGOHEAG AH NKDH

PZK]QLEOButhmkf

Hqulpg tìèl`g

Dkàk Zhark

Okeïgfk Zhark

Eìfske Zhrhlrg

Qrhlegakr CG]@K

PLFRG

FDKOK G DKOK

ZH]CGEÄE@LGP

]ul Zgtrã`lk, Cgr`hfk Mkhì, @ìarl`, Cgr`ks ]kdk, Cgu-rã`lk, Dhbbhrske, Alhr, Garlhe, Gearì Cgrtles, _lfflgc @grvg-fnk, Rãtkr, Pnligmgfg, @grlffk, @grfks Cgeì, _lfske Haugrak,@gphf, Pflcgel, Nhfake h CkethrkHEQ]GAGP

Pfgv`nhv (Flthx), Zgufk Kflvhlrg (R. Oulcgràhs), DkàkCçrlk (hcprhstgak gk R. Phtômgf), Krlkf ]kshff (Pp. Igesgs@lty), Ohrgfahs (Lstgcmuf MM), Qgegig (Igsnlwg ]hyskf),]yge Ogufa (Aueahh Xeltha), Rlkfg (;, hcprhstgak gk ]g`leo@fum), ]leguak (;, hcprhstgak gk @gtgelg), Clouhf Fkphs(;, hcprhstgak gk Fyke), @lssì (;, hcprhstgak gk Grku`g),Mhtlenk (;, hcprhstgak gk R. Phtômgf), Ptlge ]leostga (;, Flf-fhstrkc), Dhrske @gmrgf (;, Qwheth), h ]gbghf Cgrtles (;, R.Phtômgf)PGÃAGP

Zlrls, _hfahr h CgoràkLEÃ@LK AG ÌZK@G

7 ah dufnkHPQÇOLK

Akkrwhrtn (Nkfgeag), ah == g =< ah dufnkZ]LCHL]K DKOK KBL@LGF

@kc k Mhfheheshs, alg 7> ah dufnk, pgrg g Qgïg ahNkerg

FG EKRG ÌZK@G d=:71/78

:,2= ₦ :,::

GARH]PÇ]LK @GCZK ]HP. @KCZ. AGQG Phf.Gïkrhs B =-7 Z 7=/?Mhfheheshs E - QN 7>/?Mhebl`g/Hstkrlf E - QN =:/?Qwheth E - Z =>/?Qrkbìu@le`k Rlkfleks @ - Z 7/>Gf-Lttlnga B - Z 1/>Clatdyffgea B - Z 2/>PZ.Oloke B - Z </>Qhrhsg Nhrrhrg B - Z 7:/>G`gaìcl`g B - 7.ª 7?/>Grku`g @ - =.ª =1/>Mhebl g̀ B - 0.ª 07/>Mhfheheshs @ - 1.ª 71/<7.ªDkregag ; - F@ 72ku 7?/<Olf Rl`heth B - 8.ª =7/<B@Z krtk @ - 2.ª =>/<=.ªDkregag ; - F@ 0:/<ku7/7:Zhegblhf B - ?.ª 8/7:0.ªHflclegtðrlg ; - QZ 7</7:0.ªDkregag ; - F@ =7 ku==/7:Cgrãtlck @ - >.ª =2/7:R.Oulcgràhs B - <.ª =/771.ªDkregag ; - F@ 1ku 8/77Z.Bhrrhlrg @ - 7:.ª </771.ª Hflclegtðrlg ; - QZ =0/77

FHPLKEGAKPPfgv`nhv, Clouhf Fkphs h Alkok Pgfkcàk

@GPQLOGAKP MKFPGG@ÏØHP AG PZK]QLEO, PGA

FH- FlogHurkpg9 QZ - Qgïg ah Zkrtuogf9 QF - Qgïg ag Flog9 Z - Zgrtlùfgr9 E - @gcpk Ehutrk9 @ - @gsg9 B - Bkrg

GARH]PÇ]LK @GCZK ]HP. @KCZ. AGQG 8.ªDkregag ; - F@ =8ku=2/77R.Phtômgf @ - 77.ª 0:/77Mkgvlstg B - 7=.ª ?/7=2.ªDkregag ; - F@ <ku 7:/7=Ckrhlrhesh @ - 70.ª 71/7=8.ªHflclegtðrlg ; - QZ 7?/7=Eg`lkegf B - 71.ª =7/7=Bgshah Orupks ; - QF =>, =<ku0:/7=Hstkrlf @ - 78.ª 1/72.ªHflclegtðrlg ; - QZ ?/7P@Mrgog B - 72.ª 77/7Bgshah Orupks ; - QF 71ku78/7]lk G vh @ - 7?.ª 7>/7Bgshah Orupks ; - QF =7 ku==/7G`gaìcl`g @ - 7>.ª =8/7Bgshah Orupks ; - QF => ku=</7Grku`g B - 7<.ª 7/=Bgshah Orupks ; - QF 1 ku8/=Mhebl g̀ @ - =:.ª >/=Chlg-blegf ; - QF 77 ku7=/=Mhfheheshs B - =7.ª 78/=Kltgvks-ah-blegf ; - F@7?, 7> =1ku =8/=Olf Rl`heth @ - ==.ª ==/=B@Zkrtk B - =0.ª 7/0Chlg-blegf (7.´dkok) ; - QZ 1/0

GARH]PÇ]LK @GCZK ]HP. @KCZ. AGQG Zhegblhf @ - =1.ª >/0Kltgvks-ah-blegf ; - F@7:, 77, 7? ku7>/0Cgrãtlck B - =8.ª 78/0R.Oulcgràhs @ - =2.ª ==/0Z.Bhrrhlrg B - =?.ª 1/1Chlg-blegf (=.´dkok) ; - QZ >/1R.Phtômgf B - =>.ª 7=/1Wugrtks-ah-blegf ; - F@ 71ku78/1Mkgvlstg @ - =<.ª 7</1Wugrtks-ah-blegf ; - F@ =7 ku==/1Blegf ; - QF =8/1Ckrhlrhesh B - 0:.ª =2/1Eg`lkegf @ - 07.ª 0/8Chlg-blegf ; - F@ 8ku 2/8Hstkrlf B - 0=.ª 7:/8Chlg-blegf ; - F@ 7=ku 70/8P@Mrgog @ - 00.ª 7?/8]lk Gvh B - 01.ª =1/8Blegf Hstçalk Eg`lkegf - QZ 07/8Blegf Hst.Kfl.Mhrflc - F@ 2/2

=.́

0:

@FGPPLBL@GÏÀK

DKOKP

?

HCZGQHP

81OKFKPCG]@GAKP

=:

RLQÐ]LGP

0

AH]]KQGP

=:OKFKPPKB]LAKP

2?

ZKEQKP

FhàkFLOGd=:70/71

FGEÇFLPH GK

M]HRHP

EH_@GPQFH PHCG@K]AK ZK] ALH]

K Ehw`gstfh ì uc aks `fumhslethrhssgaks hc Alhr cgs, shoueakg lcprhesg ltgflgeg, ks rhspkesçvhlsak ̀ fumh leofäs rhùgrgc eg letheïàkah ̀ ketrgtgr k ahbhsg qugeakskumhrgc quh g PGA quhr shlsclfnøhs phfk shu pgssh.

DKOK AKP GÏK]HPMGQH ]H@K]AH

G trgesclssàk hc alrhtk, gtrgvìs agLethreht, ak dkok hetrh k Ppkrtleo h gshfhïàk aks Gïkrhs, ek sçmgak (ksfhøhs vhe`hrgc pkr =-7), mgthurh`krah ah gualäe`lg. K he`ketrkthvh uc vkfuch ah g`hssks suphrlkrg 78: clf, cgls gleag ak quh k

rholstgak eg trgesclssàk ag OgfgNkekrls Ppkrtleo, quh dç tleng tlakcgls ah 7:8 clf g`hssks.

MLFNHQHP ZG]GG QGÏG AH NKE]G

G Fkdg Rhrah, ek Cuftlahspkrtlvk akHstçalk Dksì Gfvgfgah, ì uc akspketks ah vheag ah mlfnhths pgrg gQgïg ah Nkerg. G pgrtlr ah nkdh h gtìquletg-bhlrg ks gahptks pkahcgaqulrlr ks leorhssks quh ùstgchetrh 7: h 78 hurks. Eg shxtg-bhlrgks fhøhs dkogc `kc k Mhfheheshs(=7.0: nkrgs) h ek akcleok dkog-shk 0.´ h 1.´ fuogrhs h g blegf.

EÔ@FHK EGP BHPQGPAH ZHEG@KRG

K Eô`fhk Ppkrtleoulstg ah Zheg`kvgcgr`g prhsheïg egs bhstgs akcuel`ãplk `kc ucg tgsquleng. Gsbhstlvlagahs k`krrhc ah quletg-bhlrggtì akcleok.

Gfhxgearh Plfvg`kc... pkfìcl`g

lag ah Gfhxgearh Plfvg aks duvhels akpkrtleo pgrg k R. Oulcgràhs ̀ guskustrgenhzg h shoueak bketh prðxlcg ak

k h̀ssk ̀ keblahe`lku g G MKFG, g sgãagk dkogakr thvh cultk g vhr `kc k bg`tkh g hcprhsg quh k rhprhshetg, gurkbkkt , ah Zgufk Flcg, eàk cgethr,hstg gfturg, gs rhfgïøhs cgls `kralglskc ks fhøhs ahpkls ah, gfhogagcheth,àk thr lak pgrg g brheth g `rlgïàk ah ucg`gahclg fhkeleg hc Znkhelx, eksstgaks Xelaks, h ah gfoues hfhchetksg hcprhsg eàk cgethrhc gs chfnkrhsfgïøhs `kc k alrhtkr-ohrgf ag PGAkeleg, Guoustk Leç`lk. Phoueak gbhrlag bketh, ahsah dufnk ah =:70 quh

h thrlg `nhogak g g`krak pgrg gekvgïàk ak dkogakr cgs eue`g sh

kesucku k ekvk `ketrgtk, pkls hrghogak quh k pgl ah Gfhxgearh Plfvg, kx-pkrtlstg Wulezlenk, hstgvg ekstrgeohlrk ‑ g chscg bketh rhbhrh quhokrg `kfgmkrg `kc g Hurkbkkt. Zkr kutrkak, kutrg bketh flogag gk prk`hsskgrgeth quh k dkogakr tleng skeagohesh Flvhrpkkf h Gdgx, mhc ̀ kck hrghoulak pkr P@ Mrgog, Mhebl`g h B@ Zkrtkgs rucg g Oulcgràhs `kc `ketrgtkkblsslkegf h pkahrç dkogr phfg hqulpg M.

d

Hrg `gpltàk aks duvhels vhrahsmrge`ks cgs rucku gk Rltðrlgh Oulcgràhs

Ppkrtleo QR ek gr

g pgrtlr ah quletg-bhlrg@gegf ah thfhvlsàk fhkelek dç thc fl`heïg h agtg pgrg `kchïgr g hcltlraPkenk getlok qugsh rhgflzgakaEkvks `kethôaks tkaks ks algs

W

XLEQG-BHL]G ì k alg4grrge`gc gs hclssøhsag Ppkrtleo QR, ahshdk

getlok aks fhøhs quh dç

täc hetàk fl`heïg pgrg`kfk`gr ek gr k ̀ gegf ah thfhvlsàkak `fumh prhslalak pkr Mruek ah@grvgfnk.

K @keshfnk ]houfgakr ag Hetl-agah ]houfgakrg pgrg g @kcuel-

`gïàk Pk`lgf, usgeak gs sugs gtrl-mulïøhs h `kcphtäe`lgs, ektlbl`ku

kethc k hcmfhcg ah Gfvgfgah sk-mrh «g gutkrlzgïàk pgrg k hxhr`ã-`lk ag gtlvlagah ah thfhvlsàk gtrg-

vìs ah uc shrvlïk ah prkorgcgsthfhvlslvk thcçtl`k skmrh ahspkr-

tk, ah ̀ kmhrturg eg`lkegf h g`hsskeàk ̀ keal`lkegak ̀ kc gsslegturg

ahsloegak Ppkrtleo QR¹, `kcu-el`grgc ks fhøhs, gsslc quh lebkr-

cgaks skmrh g gtrlmulïàk ag rhbh-rlag fl`heïg.

Phc phrahr thcpk, k Ppkrtleogpketku ahsah fkok k alg 7?, qule-tg-bhlrg, pgrg k lel`lk ags hcls-

søhs rhoufgrhs. Gsslc, ês 7< nkrgsah ahpkls ah gcgenà, eks `gegls

01 h 08 ags pfgtgbkrcgs CHK hEKP, shrç pkssãvhf gsslstlr gk grrge-quh ag thfhvlsàk vhrah h mrge`g.

G Ppkrtleo QR vgl bue`lkegr =1nkrgs, `kc shls nkrgs ‑ kltk gks

bles ah shcgeg h hc algs ah dkok ‑ah ̀ kethôaks ekvks tkaks ks algs.

]h`krah-sh quh g hqulpg agPpkrtleo QR dç hstç g trgmgfngr ekthrrhek nç gfoucgs shcgegs cgs

k grrgequh ags hclssøhs, quh hs-thvh prhvlstk pgrg k alg 7 ah dufnk,

qugeak k ̀ fumh ̀ hfhmrku 7:> geks,thvh ah shr galgak, ahvlak ê bgftgag rhbhrlag fl`heïg.

Gokrg, tuak hstç g pkstks h ksspkrtleoulstgs ahpksltgc cultgs

hxph`tgtlvgs ek ekvk `gegf.G Ppkrtleo QR vgl pkahr shr vls-

tg tgcmìc hc Geokfg h Ckïgc-mlquh gtrgvìs ag TGZ. H quletg--bhlrg hstç ek gr...

Zkr

EXEK ]GZKPK

PÌ]OLK CLOXHF PGEQKP/GPB

Hqulpgs ah rhpkrtgohc ag Ppkrtleo QR dç hstàk ek thrrhek nç gfoucgs shcgegs

@gegf ah thfhvlsàkfhkelek hrg pgrg thr lakpgrg k gr ek alg 7,ek 7:>.´ gelvhrsçrlkak `fumh, cgs sð gokrgogrgetlu fl`heïg

RÃQK] OG]@HT/GPB

hxgearh Plfvg gleag `kck fhàk

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG


77

GZX]GAKP ZG]G

G FLOG AKP @GCZHØHP

D R H A O Z

MHEBL@G 0: =0 8 = 8>-7> ?1Ppkrtleo 0: =: ? 0 81-=: 2?B@ Zkrtk 0: 7< 1 ? 8?-=8 27Hstkrlf 0: 78 < 2 1=-=2 81Eg`lkegf 0: 77 7= ? 10-00 18Cgrãtlck 0: 77 > 77 1:-11 17R. Phtômgf 0: 7: < 77 17-17 0<G`gaìcl`g 0: < 7: 77 =8-08 0?P@ Mrgog 0: 7: ? 70 0<-0? 0?R. Oulcgràhs 0: 7: 8 78 0:-08 08]lk Gvh 0: > > 71 =7-08 0=Grku`g 0: > ? 78 =>-1= 07Olf Rl`heth 0: > ? 78 =0-0? 07

Mhfheheshs 0: 2 7: 71 7<-00 =>Z. Bhrrhlrg 0: 2 2 7> =>-8< =1Kfngehesh 0: 2 2 7> =7-1< =1

7=0182?><

7:777=70

717872

@FGPPLBL@GÏÀK dFlog d =:70/=:71

GZX]GAKPZG]G G FLOG HX]KZG

Ckrhlrhesh

Zhegblhf

FlogÌZK@G =:70/71

CHFNK]HPCG]@GAK]HP

Dgìske Cgrtãehz B@ Zkrtk =:

Ahrfhy Cgrãtlck 72 ]gbghf Cgrtles R. Phtômgf 78

Flcg Mhebl`g 71

Brhay Ckethrk Ppkrtleo 70

DKOGAK] @FXMH O

7

=018

„ZFG\-KBB“

K 78.´ ̀ fgsslbl`gak ag Flog dkoku uc „pfgy-kbb“`kc k 0.´ ag Flog= hfhoãvhf pgrg sumlr.

iMkgvlstg*

Zrkckvlaks

Kfngeheshf

Ahsprkckvlak

*Ah`lsàkgaclelstrgtlvg

HstkrlfFbgsh ah orupks

Eg`lkegfF“pfgy-kbb“ ]lk Gvh F0.ª prì-hflcle. (phfg Qgïg ah Zkrtuogf)

Mhebl`gFbgsh ah orupks PpkrtleoFbgsh ah orupks

B@ Zkrtk F“pfgy-kbb“

Mhebl`g@gcphàk

d 7.ª càk

Gvhs-Z. Bhrrhlrg :-:d=.ª càk

Z. Bhrrhlrg-Gvhs 0-7

P@ M]GOG Buthmkf

Bgfnku`ketrgtgïàkah Dkegtnge]karãouhzGoheth ak gvgeïgak gùsg Zh÷grkf ah hstrgogr

ehoð`lkaXruouglk quhrlg bl`graRlrç kutrk...

BLC. Augs shcgegs ahpklsah thr `nhogak g Mrgogpgrg, supueng hfh, gsslegr`ketrgtk `kc ks ouhrrhl-rks, Dkegtnge ]karãouhz

kl lebkrcgak phfk Zh÷grkf quh grgesbhräe`lg bl`ku shc hbhltk. Kfumh uruouglk kraheku k rhorhs-k lchalgtk g Ckethvlahu ak gtg-geth quh sh he`ketrg eg fleng ahu`hssàk ah Fulz Puçrhz h Haleske

gvgeel, augs ags hstrhfgs cglk-hs ag shfhïàk `hfhsth.Qgetk g PGA mrg`grhesh `kck k

oheth ak buthmkflstg, Ohrgrak ]g-gadg, bkrgc surprhhealaks `kclrrhautlmlflagah ah Duge Zharkgclgel, prhslaheth ak Zh÷grkf,

mskfutgcheth lealspkeãvhf pgrgglxgr k vgfkr ak pgssh. Ehc ucäetlck g cheks aks =,< clfnøhsh hurks hxlolaks lel`lgfcheth ksruouglks hstgvgc alspkstks g ̀ kr-gr eg bgturg quh uc bueak ah dk-gakrhs gk qugf hstç gssk`lgak kcprhsçrlk Dkroh Cheahs prkch-

thu pgogr, pgrg ahpkls `hahr ks al-rhltks ahspkrtlvks gk P@ Mrgog.

G thetgtlvg ah rhehok`lgr g`kcprg ak gvgeïgak ahvhu-sh êahbkrcgïàk ̀ keoìeltg quh fnh bklahthtgag eucg ge`g, aurgeth kshxgchs cìal`ks ah rktleg rhgfl-zgaks ek Clenk. Gphsgr ah vçrlkshsph`lgflstgs thrhc ogrgetlak quhDkegtnge pkahrlg prksshoulr g ̀ gr-

Zkr

GEQÐELK @GPGEKRG

Mgttgoflg sgftg bkrg ak pfgethfd Lel`lgrgc ks trgmgfnks ah prì-

ìpk`g, cgs k cìalk dç eàk bklgrg hstçolk4 shrç hcprhstgak

Mgstku Zhark Qlmg (R. Phtômgf)hr ̀ keblrcgak rhbkrïk pgrg ks prð-lcks ̀ le`k geks pgrg sh phr`hmhruh k hspgïk ah cgekmrg ah ]karl-k Mgttgoflg lrlg shr rhauzlak ku...ufk. G ̀ kevk`gtðrlg hfgmkrgag pkrìrolk @ke`hlïàk pgrg k hstçolk ahmlaks, quh kethc ̀ kchïku, tlrku

kags gs aôvlags4 ahbleltlvgche-h, k cìalk grohetlek, ah == geks,ketrgtgak g chlk ag ôftlcg thc-krgag eàk lethorgrç k pfgethf mrg-grhesh eg prðxlcg ìpk`g.

G skfuïàk shrç hcprhstç-fk gc kutrk ̀ fumh ag Flog, gtì pkrquhs alrloheths mrg`grheshs g`rhal-

gc quh k suf-gchrl`gek sglrç cgls

vgfkrlzgak ah ucg `haäe`lg g uc`fumh quh fnh aä ̀ kealïøhs pgrg dk-ogr `kc gsslaulagah, gfok quh,cgelbhstgcheth, eàk lrlg su`hahrgk shrvlïk ak P@ Mrgog. Gtì pkrquh,gfìc ah Zhark Qlmg, ks clenktksprkùrgc kutrk rhbkrïk pgrg kchlk-`gcpk.

d Lethreg l̀kegls mrg`grheshs quhhstlvhrgc ek Cuealgf `kc gutk-rlzgïàk pgrg prkfkeogr bìrlgs

Hls ks ks ouhrrhlrks g shoulrhcks pgssks ah @rlstlgek ]kegfak h`kcpgenlg h g rhtkcgrhc g rktg ahÐmlaks pgrg k hstçolk ah prì--ìpk`g, tgf `kck ngvlg g`ke-th`lak eg ̀ gcpgeng =::>/:<,hrg Dkroh Dhsus k trhlegakr. H, tgf`kck ngmltugfcheth bgz g PhfhïàkEg`lkegf, shrç eks rhfvgaks ak`kcpfhxk ahspkrtlvk `kfk`gak êalspkslïàk phfk suphr hstrhfgaknkthf Zrglg A“Hf ]hy Cgrrlkt Okfb& Mhg`n ]hskrt quh ks mrg`grhe-shs vàk trgmgfngr gtì alg =0. Gflçs,kethc dç k blzhrgc, eucg shssàk fl-ohlrg, gpðs g vlgohc ah gutk`grrkhetrh Mrgog h g @kstg ah Zrgtg.

Ak fkth ah dkogakrhs ̀ kevk̀ gakspkr Pìrolk @ke`hlïàk gleag eàk`kestgvgc ehc Ìahr, ehc ]gbg.@urlksgcheth, ks akls gtg`geths hs-tlvhrgc cultk rh`hethcheth hcÐmlaks, aurgeth g prhpgrgïàk pgrg k@gcphkegtk ak Cueak, h k bg`tk ah

thrhc slak le f̀uãaks eg `kcltlvgpkrtuouhsg quh hsthvh ek Mrg-slf vgfhu-fnhs g gutkrlzgïàk, pkr

pgrth aks mrg`grheshs, pgrg shgprhshetgrhc cgls tgrah. Ì k quhhstç prhvlstk g`keth`hr gcgenà.Lstk, sh gtì fç ehenuc ahfhs bkrvhealak...

A.].

Dkegtnge ]karãouhz, ah =: geks, hrg g prlkrlagah aks mrg`grheshs pgrg k gtgquh

dMkfhtlc

Zrkorgcg ‑ Qrhleks, 7: h 7? nkrgs, eks rhfvgaksak `kcpfhxk ahpkrtlvk ak Zrglg A“hf ]hy ]hskrt,hc Ðmlaks

P@ M]GOG d Ìpk`g =:71/=:78

ZH]CGEÄE@LGPPgetks, Cgurk, ]ômhe Cl`ghf, Gfge, Hrlì Ck-

rhek, Fulz @grfks, Zgrak, Mglgek, Eôrlk, Gearì Zle-tk, Pgssk, @ustðalk, ]gbg h ÌahrHEQ]GAGP

Qlgok Okchs (Hstkrlf), Pgfvgakr Gorg (G`gaì-cl`g), Irlt`lui (]lk Gvh), _gffg h̀ (@ruzhlrk), Cgr-`hfk Oklgek (G`gaìcl`g), Agelfk (Rgs`k ag Ogcg),Cgtnhus (Gcìrl`g Clehlrk), Bçmlk Cgrtles (Gvhs),Zhark Pgetks (]lk Gvh), Rl`tkr Okfgs (Ppkrtleo M),Zhark Qlmg (R. Phtômgf) h Dksì Fuãs (Rlahktke)PGÃAGP

Haugrak (A. Tgorhm), @rlstlgek (G`gaìcl`g),

Igau (Rltðrlg ag Mgnlg), Euek Gearì @khfnk (Mgflih-slrspkr), Zgufk Rleã l̀us, Dkàkzlenk, Clfdikvl ,̀ Rui`h-vl`, Agmð (Grku`g), ]ushsù (Phvlfng) h Mgttgoflg

]karlok Mgttgoflg vgl shr hcprhstgak

ZHA]K Q]LEAGAH/GPB

rhlrg, nkuvh pkr pgrth aks pkrtu-ouhshs g thetgtlvg ah g`guthfgr ks

shus lethrhsshs. K Zh÷grkf ì quheàk hsthvh pgrg gã vlrgak h g `ke-trgtgïàk hsbucku-sh.

«Gs phsskgs ak P@ Mrgog tlvhrgcuc `kcpkrtgchetk `krrhtãsslck.K chsck eàk pkssk alzhr ak Zh÷g-rkf, quh hstrgoku tuak. K dkogakrquhrlg cultk bl`gr pgrg sh ckstrgr êHurkpg. Gokrg, hstç ah rgstks psl-`kfkol`gcheth. K quh k Zh÷grkfbhz eàk sh bgz! Qgetk thcpk g eh-ok`lgr, shc eue`g thrhc hevlgakuc alrloheth quh bkssh g Zkrtuogf,h ahpkls aç elstk4 cgeagc Dk-egtnge rhorhssgr!...¹, quhlxku-sh

Ohrgrak ]gmgadg, g G MKFG, cul-tk lesgtlsbhltk `kc g cç vketgah

hxlmlag phfk ̀ fumh uruouglk.G@KPQG; QGCMÌC EÀK!

Bgfngag g gqulslïàk ah Dkegtnge]karãouhz, k shu `kcpgtrlktgBrge`k G`kstg, lethreg`lkegf sum--7?, tgcmìc dç eàk gsslegrç `ke-trgtk ̀ kc k P@ Mrgog. Gphsgr ah kshu ̀ fumh shr k Bìelx h eàk k Zh÷g-rkf, G`kstg hstgvg g shr ehok`lgakeucg hspì`lh ah pg`kth .

]hsuftgak4 ks ouhrrhlrks thràk quhsh vlrgr pgrg kutrk fgak, eg thetgtl-vg ah he`ketrgrhc kutrgs kpïøhs ahgtgquh.

Ìahr h ]gbg sð gcgenà hc Ðmlaks

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG= Qhrïg-bhlrg

78 ah dufnk ah =:71

RLQÐ]LG AH PHQÔMGF Buthmkf

G]KX@G

Bgmrã`lk h ]gcksgleag hc thsths

kchïku kethc ah cgenà g shoueaghcgeg ah prhpgrgïàk ak Grku`g ehstg

ì-thcpkrgag. Gk rhfvgak ak @hetrk ahstçolks ak Fusk, keah k pfgethf hstgrç ggmgfngr gtì gk prðxlck alg 7< ‑ bh` ng

kc uc dkok pgrtlùfgr algeth ak Qkeahfg,g Flog = ‑, sumlrgc uc tktgf ah =8ogakrhs, uc orupk keah sh ahstg`gc

s prhsheïgs ak ougrag-rhahs Bgmrã`lk hvgeïgak Alkok ]gcks, quh ̀ ketleugcc thsths ek ̀ fumh grkuquhesh g thetgrkevhe`hr k trhlegakr Zhark Hcgeuhf.grg hstg shcgeg hstàk, ucg vhz cgls,korgcgaks trhleks mlalçrlks. K kmdhtlvk

gssg, skmrhtuak, hc gpkstgr bkrth eg

kcpkeheth bãsl`g aks shus dkogakrhs,grg rhtlrgr mkes alvlaheaks fkok ekslchlrks auhfks g sìrlk, cgs shc

squh`hr g pgrth tìèl`k-tçtl`g, quhhthrclegrç cultgs ags aleícl`gs agqulpg. ]h`krah-sh quh k he`ketrk ahprhshetgïàk gks sð`lks h gahptks thrçogr g = ah gokstk, algeth ak ]h`rhgtlvkh Nuhfvg. A. C.

d Phoueag bgsh ah prhpgrgïàk

vgeïku kethc, gokrg ek Fusk9 =8kogakrhs hc `gcpk

]LK GRH

Xirg quhr `nhogrê bgsh ah orupks

rkckvlak gk fkth ah `gpltàhs ak pfgethfk ]lk Gvh, ak qugf tgcmìc bgzhc pgrthgrgetlel h Gearì Rlfgs Mkgs, Xirg rhgfïku«kroufnk¹ phfg «rhspkesgmlflagah¹ ahhrgr uc orupk «bkrth h cultk uelak¹,

k qugf «tkaks phesgc ag chscgbkrcg¹. Ek mgfehçrlk ag hqulpg ah Rlfgk @keah, k hxtrhck ì uc aks pku`ksogakrhs quh dç thvh g kpkrtuelagah ah

kcphtlr egs prkvgs hurkphlgs4 @çsslk,kahrlì h Hscghf `kcpfhtgc g flstg.Rgcks thetgr ̀ nhogr k cgls fkeohkssãvhf. K mgtlsck hurkphu bl`g shcprhg nlstðrlg ah uc `fumh¹, ahstg`ku kgquh aks Gr`ks, quh eàk hs`keahu k

kenk ah gtleolr g «bgsh ah orupks agog Hurkpg¹. G lahlg pgrg g ìpk`g pgssg

kr «bgzhr uc `gcphkegtk trgequlfk,etrh ks kltk prlchlrks¹ ag tgmhfg h

spkeahr pkr «ucg hqulpg quh shhstgquh phfg uelàk h phfg qugflagah ahok¹. Xc ahsgblk quh sh `kfk`g g Zharkgrtles, trhlegakr «hfhvgak g uc

gtgcgr ah hx h̀fäe`lg phfk trgmgfnk quhgflzku ek Cgrãtlck¹. ]. G.

dHxtrhck gpketg g ucg mkg hs-rhlg hurkphlg h g ucg Flog trge-ulfg, hetrh ks kltk prlchlrks

Mkfhtlc

rkorgcg ‑ Qrhleks, 7: h ês 7? nkrgs, ek @hetrk Hstçolks ak Fusk

Mkfhtlc

rkorgcg ‑ Qrhleks, <.0: h 7?.0: nkrgs, Bàk

dMkfhtlc

Zrkorgcg ‑ Qrhleks, <.0: h 7? nkrgs, hc Gfbíeah-og ag Bì

dMkfhtlc

Zrkorgcg ‑ Qrhleks, <.0: h 7? nkrgs, ek @kcpfh-xk Ahspkrtlvk ah Fkusgag

Pletìtl`k hc kmrgs ah rhekvgïàkdPgãag ak pfgethf pgrg Gfbíe-ahog ag Bì phrcltlu lel`lgr gïøhsah cgeutrheïàk ek rhfvgak

Gs kmrgs ah rhekvgïàk h cgeu-theïàk ak rhfvgak sletìtl`k ak Hs-tçalk ak Mhssg lel`lgrgc-sh ke-thc. K tgphth eh`hssltgvg ahgfoucgs chfnkrlgs, quh gphegsgokrg, ̀ kc g hqulpg ak Mkgvlstg hchstçolk hc Gfbíeahog ag Bì, sàkpkssãvhls ah rhgflzgr.

K rhfvgak sletìtl`k hstgrç prke-tk g thcpk ah rh`hmhr k dkok ahgprhshetgïàk ag hqulpg ah Zhtlt, g= ah gokstk, brheth g uc ̀ fumh gle-ag g geue`lgr. Hetrhtgetk, sgmh-shquh ks gxgarhzgaks vàk ahbrketgrk Tgckrg (=.ª Alvlsàk ah Hspgeng),ek prðxlck akcleok, euc dkok--trhlek le`fuãak ek hstçolk. Z. M.

MKGRLPQG

ZHA]K Q]LEAGAH/GPB

Zhtlt vgl gvgflgr hqulpg brheth gk Tgckrg

Phls dkogakrhs gleag pgrg `kfk`grd]l`grak, Blaìfls, Dkroh @nufg,Bçmlk Pgetks, Phchak h Dkàk Fulzeàk hetrgc egs `ketgs ak `fumh

Gfìc ah prkùrgr cgls rhbkr-ïks, Cgrãtlck thc gleag pkr rhskf-vhr k buturk aks shls dkogakrhs quhhstàk bkrg ags ̀ ketgs ak trhlegakrFhkehf Zkeths. ]l`grak, Blaìfls hPhchak ahvhràk cuagr-sh pgrg kZkrtlckehesh, hstgeak cgr`gagpgrg nkdh ucg rhuelàk ̀ kc k prh-slaheth aks gfogrvlks. Wugetk gBçmlk Pgetks, Dkàk Fulz h Dkroh@nufg, g rhs`lsàk aks rhsphtlvks`ketrgtks ì k ̀ heçrlk cgls prkvç-vhf ehsth ckchetk.

Hetrhtgetk, k cìalk mrgslfhlrkMruek Ogffk, quh vhlk ak ]hsheah(Mrgslf), gssleku kethc pkr träsìpk`gs. K. R.

CG]ÃQLCK

NÌFAH] PGEQKP

Blaìfls ahvhrç rucgr gk Zkrtlckehesh

EKRG ÌZK@G dÌpk`g =:71/=:78

ZH]CGEÄE@LGP

Clouhf Fçzgrk, Ilik, Zhark Wuhlrðs, brhahrl-`k Rheíe`lk, Brgeïkls, Ðzhlg, @knheh, Zgufk Qg-vgrhs, agel, Qlgok Qhrrksk, @grtgoheg, Clouhf Zh-ark, Alkok ]ksgak h ThqulengHEQ]GAGP

]l`grak Mgtlstg (Eg`lkegf), Alkok Dkraàk(Zgetnrgiliks/Orì`lg), Hrl`ske (Qkeahfg), \gee]kflc (Duvhetuah/Mrgslf), Dôelkr Zke`h (GflgezgFlcg/Zhrô), Bkrmhs (@kvlfnà), Fuigs ]ghahr(Mgyhre ah Cuelquh), Alcltrl Zhfigs (Gpkffke Ig-fgegrlgs) h Alhok Cgurã`lk (Ppkrt ]h`lbh/Mrgslf)PGÃAGP

Zgwhf Ilhszhi (Hstkrlf), Phrvãe (]umlu ×u, Zg-rgougl), @grakzk h Cgr`ks G`kstg (Qgùgry, Zg-

rgougl), Zhark Qlmg (P@ Mrgog), ]l`grak Nkrtg (Cç-fgog/Hspgeng), Dkàk Cçrlk h Mhtlenk (rhorhssgcgk Ppkrtleo), Mruelenk (Zhegblhf), ]gbghf Cgrtles,Eìfske Zharksk, Dkrolenk h Zhark @krkegs (Ck-rhlrhesh)

dMkfhtlc

@keal`lkegak ‑ Alhok Cgurã`lkZrkorgcg ‑ Qrhlek, 7: nkrgs, Hstçalk ak Mkeblc(gmhrtk) h 7?.0: nkrgs (bh`ngak)

Hzhilhf Nhety, gtg`geth elohrlgekquh bgz pgrth ak pfgethf ak Clfge (Ltç-flg), eàk shrç rhbkrïk ak Rltðrlg. K gvge-ïgak eàk `nhoku g g`krak h bl̀ ku bkrgak fkth ah pksslmlflagahs ek Mkeblc.

«Ehsth ckchetk gs ehok`lgïøhs`kc k Rltðrlg hstàk he`hrrgags¹, als-sh. Gleag gsslc, okrgag hstg nlpðthsh,k Rltðrlg dç hstç hc `gcpk hc mus`gah ucg gfthregtlvg. Rçrlks ekchs hs-tàk hc `lcg ag chsg, euc prk`hsskquh, gleag gsslc, eàk ì he`grgak ̀ kckuroheth pgrg Akcleoks Zg`läe`lg.

Nhety rls`gak

Qgvgrhs eàk thch `ke`krräe`lgCìalk eàk hstç prhkùpgak `kc g hetrgag ah rhbkrïksaHfkolksg Akcleoks Zg`läe l̀ga Duelkrhs Rgfakcgr h Dkàk Ckethlrk `ngcgaks

EKRG ìpk`g, gpkstgs rh-ekvgags. Zgufk Qgvgrhs,gphsgr ah sh prhpgrgrpgrg ùcprlr g thr`hlrg

thcpkrgag ek Mkeblc,gpgrh`h hc =:71/78 qugsh `kckuc rhbkrïk. Gphsgr ah ucg fhsàkquh k gbgstku ag shoueag chtgahak ̀ gcphkegtk eg ôftlcg ìpk`g, ksalrloheths eàk nhsltgrgc hc rh-ekvgr-fnh k ̀ ketrgtk pkr cgls aklsgeks. Xc slegf ah `keblgeïg.

«Hsphrk thr chfnkr skrth, ucgek shc fhsøhs. Eàk bkl lssk quhprhdual`ku k trgmgfnk ag hqulpg. Ksrhsuftgaks ̀ ketleugrgc g gpgrh`hr.

Gokrg hstku `hetrgak hc vkftgr êhqulpg¹, ahshdku k cìalk, quh eàkthch g `ke`krräe`lg ek shu shtkr4

«Hstgcks bgzhr orupk hqulfl-mrgak, vçrlgs skfuïøhs pgrg `gagpkslïàk. Pð thenk ah trgmgfngr pgrggduagr g hqulpg g tkaks ks eãvhls.

Hetrku cultg oheth ekvg, cgs gmgsh cgethvh-sh¹.Wugetk g Akcleoks Zg`läe`lg,

gphegs pgfgvrgs pksltlvgs4 «@krrhs-pkeah ê lahlg quh tleng. Xc trhl-egakr dkvhc, ̀ kc hx`hfheths cì-tkaks, quh vhc g`rhs`hetgrqugflagah gk orupk¹.

Ek hesglk ah kethc rholstk pgrgg `ngcgag aks gvgeïgaks Rgfak-cgr h Dkàk Ckethlrk, uc auk dô-elkr quh trgmgfnku `kc k pfgethf.

Zkr

CLOXHF CHEAHP

Zgufk Qgvgrhs th`hu cultks hfkolks gk trhlegakr, Akcleoks Zg`läe`lg, quh, ek trhlek ah kethc, ckstrku tgcmìc cultgs qugflagahs ̀ kc g mkfg eks pìs

G E A ] Ì

G F R H P / G P B

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG


70RLQÐ]LG AH OXLCG]ÀHPButhmkf

ZHEGBLHF

Rhc gã k prlchlrkthsth ag ìpk`gdHqulpg hstç ahsah kethc hc

Bkreks ah Gfokarhs h gcgenà ahbrketg k Okuvhlg

]l`grak @nìu gleag quhr cgls uc ougralàk

ZHA]K O. FLCG/GPB

CK]HL]HEPH

Cgr`hfk Kflvhlrgpgrg k hlxkd@hetrgf mrgslfhlrk, ah 0= geks,

pgssku gs ôftlcgs kltk ìpk`gs egOrì`lg h hc @nlprh

Cgr`hfk Kflvhlrg dç dkoku eg @ngcplkes

ZHQ]KP IG]GADLGP/GZ

dZgufk Bkesh`g prhvleh k gtrg-sk ag `nhogag ah rhbkrïks h hvhe-tugls prkmfhcgs ah fhsøhs

Qräs duelkrhs `ngcgaks g Phlg

Blourgs ah ahstgquh eg phrcg-eäe`lg aks duelkrhs ak Zgïks ahBhrrhlrg eg 7.ª Alvlsàk, k cìalkGearì, k ahbhsg-`hetrgf Pgcu h kfgthrgf Mruek bkrgc `ngcgaks gkhstçolk ag hqulpg prle`lpgf quh shhstç g rhgflzgr hc Phlg.

Hsths träs dkvhes duetgc-sh gksgetloks `kcpgenhlrks Cgr`k(ougrag-rhahs) h Dktg (cìalk),quh lethorgc ahsah nç augs shcg-egs k pfgethf prkblsslkegf, ah bkr-

eh`hssltg ah uc orupk hc eôch-rk subl`lheth pgrg hvltgr hxgohrksegs ̀ grogs bãsl`gs.

Bfçvlk Mkgvheturg h Rgs`k ]k-`ng phrcgeh`hc ê cgrohc akstrgmgfnks ah rhfvgak h nkdh rhgfl-zgc hxgchs `kcpfhchetgrhs ahalgoeðstl`k, ah bkrcg g gvgflgr ghxthesàk ags fhsøhs cusùfgrhs.

Nkdh nç Gsshcmfhlg Ohrgf, ph-fgs =: nkrgs, ek Gualtðrlk ag Ml-mflkth`g Cuel l̀pgf ah Zgïks ah Bhr-rhlrg. Wuktlzgïàk, krïgchetk hahekclegïàk ak hstçalk sàk ksprle`lpgls gssuetks hc alsùssàk.

ZHA]K MG]]KP

ZGÏKP AH BH]]HL]GZGXFK HPQHRHP/GPB

gs`k ]k`ng hc gvgflgïàk cìal`g

dMkfhtlc

Fhslkegaks ‑ Bçvlk Mkgvheturg h Rgs`k ]k`ng

(prkmfhcgs cusùfgrhs) Zrkorgcg ‑ Qrhleks, 7: h 7? nkrgs, hc Phlg9 vlsl-tg g lestltulïàk ah skflagrlhagah sk`lgf h rh`hïàk eg@ícgrg Cuel`lpgf, g pgrtlr ags 72 nkrgs

Ahbheal duetg-sh gk hstçolk@hetrgf ì hsphrgak, nkdh, ê eklth, ek nkthf quh g`kfnh hqulpg a]horhssk ah uc dkogakr quh ]ulRltðrlg gprh`lg cultkaGcgenà, rhgflzg-sh k prlchlrk thsth, brheth gk Bhlrhesh

AHBHEAL ì gougragaknkdh hc Zkrtuogf pgrg sh

duetgr gk hstçolk ak Rl-tðrlg. K ̀ hetrgf ì hsphrg-ak ê eklth ek nkthf hc

uh g hqulpg hstç ̀ ke`hetrgag, sl-ugak g pku`k cgls ah akls qulfð-

chtrks ak `kcpfhxk ahspkrtlvk.Ph ks hxgchs cìal`ks eàk ah-

htgrhc egag ah gekrcgf, g `ke-gtgïàk shrç kbl`lgflzgag phfg PGAk rhbkrïk lethorgak gcgenà egleícl`g ak pfgethf. Eg qugrtg-bhlrg g hqulpg thc goheagak k

prlchlrk thsth ah ìpk`g, hc Pge-tg Cgrlg ag Bhlrg, brheth gk Bhl-rhesh, ês 72 nkrgs, cgs geths ak

dkok ah prhpgrgïàk ngvhrç trhlek hshrç ehssg gfturg quh Ahbheal lel-`lgrç k trgmgfnk ah `gcpk, skm gskrahes ah ]ul Rltðrlg.

Ì k rhorhssk ak ahbheskr gek hchlk ahpkls ah thr ahlxgak ks ̀ ke-qulstgakrhs shauzlak pkr ucg prk-pkstg ak Mktgbkok. Ek leã`lk ah=:71, k `hetrgf hsquhralek, ah =>

geks, cuaku ah grhs h gtuku ekRltðrlg ag Mgnlg. K gphfk aks vlcg-rgeheshs bgfku cgls gftk. Gphsgrah eue`g thr slak lealsùtãvhf ekRltðrlg, Ahbheal thvh phrãkaks mkes

eg hqulpg. Ek ôftlck ôftlck phrãk-ak ah =:7= bkl tltufgr ek hlxk h bkl`kc hssh hstgtutk quh sh ahsph-alu ak `gsthfk, hc ahzhcmrk ah=:70. ]ul Rltðrlg phalu uc `he-trgf `kc hxphrläe`lg h quh sh le-thorgssh rgplagcheth eg hqulpg hg vhragah ì quh Ahbheal prhhe`nh

Zkr

ZGP@KGF PKXPG

gcmks ks rhqulsltks, pkr dç `kenh-`hr mhc ks `getks ê `gsg.

FGQH]GF Ê RLPQGZgrg k hstçolk fkw `kst quh k

Rltðrlg rhgflzg hc ̀ gsg (eucg uel-agah nkthfhlrg `kc hx`h`lkegls`kealïøhs, alog-sh), k trhlegakrfhvku =1 dkogakrhs. Mgrrlhetks, ggougrag k ahsbh`nk ah ehok`lg-ïøhs pgrg sh cuagr pgrg ucg hqul-pg hspgenkfg, hstç bkrg `ke`he-

trgïàk. Hsphrg-sh quh eks prðxlcksalgs k Rltðrlg gprhsheth uc fgthrgfalrhltk. \gok Zlig`nu, mrgslifhlrkak Zgysgeau, ì uc aks ekchs hc`lcg ag chsg.

LQÐ]LG P@ Ìpk`g =:71/=:78

H]CGEÄE@LGPkuofgs, Gssls, Ckrhek, Ell Zfgeoh, Dksuì, Fuãsk`ng, Zhark @krrhlg, Gckrlc, Gearì Gearì,earì Pgetks, @rlvhffgrk, Cggzku, Grhlgs, Nhreíel,hx h Qkcgeì.EQ]GAGP

Gagcg (Chfmkureh Rl`tkry), Mruek Gfvhs, Lsgg ,̀bô, Mhregra h ]l`grak (tkaks hx-R. Oulcgràhs M),àk Gbkesk (Mhebl`g @gsthfk Mrge`k), Ahbheal (Rl-rlg ag Mgnlg), Agvla @glgak (Qgvrlyg), Mhedgcle Mg-zs (Igpksvgr) h Iehzhvl` (]gaelìl).GÃAGP

Fhkehf Kfãcplk (Pnhrlb), Dhge Zgmfk, Zgufklvhlrg (Ppkrtleo), Gaay, Qlgok ]karlouhs (B@

krtk), Cgr`k Cgtlgs, Cgfkeog, Mgrrlhetks h Bhr-eak ]ussl

Mkfhtlc

hslkegaks ‑ Dkàk Gckrlc h Zhark @krrhlghùphrgc ah ̀ lrurolgs)keal`lkegak ‑ Grhlgsrkorgcg ‑ Qrhleks, 7: h 7? nkrgs, pkrtg bh`ng-

, ̀ kcpfhxk ahspkrtlvk ak Rltðrlg

ZHA]K O. FLCG/GPB

Ahbheal vkftg gk ̀ gsthfk gek h chlk ahpkls ah thr pgrtlak, ruck gk Mrgslf

Ifìmhr sð ah`lahek blegf ak cäs

Xc aks gfvks ahblelaks ak Rltðrlg pgrg kgtgquh, k gtg`geth Ifìmhr, ak B@ Zkrtk,lrç ahblelr k shu buturk gphegs ek blegfahsth cäs. Gtì fç, h sgfvk gfoucgcuageïg rhphetleg ah pfgeks, ksclenktks thràk ah hsphrgr phfg ah`lsàkak dkogakr, quh thc `ketrgtk `kc ksargoøhs gtì duenk ah =:72. Ah qugfquhrckak, h gtì vhr, k Rltðrlg thc k g`krakak B@ Zkrtk pgrg rh`hmhr Ifìmhr, cgs, gsglr, k mrgslfhlrk rhùsg k ̀ heçrlk ahphrag ah rhogflgs. Zkr kutrk fgak, ksgoheths quh trgtgc ag `grrhlrg akalgethlrk lràk hc mrhvh gprhshetgr gk B@Zkrtk prkpkstgs `ke`rhtgs pgrg g sugtrgesbhräe`lg. Ì ehsth pketk quh hstç kthcg, fhvgeak g `rhr quh tàk `hak ]ulRltðrlg eàk thrç Ifìmhr. Gtì qugeak vàkks clenktks hsphrgr;...

dK gtg`geth quhr sglr ak B@ Zkr-tk, cgs shc phrahr rhogflgs9 thcchr`gak ek Mrgslf h eg Hurkpg

]ul Rltðrlg prh`lsgvg

ah hqulflmrgr k hlxk agahbhsg `kc uc `hetrgfhxphrlheth. Gã hstç hfh!

dMkfhtlc

Zrkorgcg ‑ Qrhleks, 7: h 7? nkrgs,hc Bkreks ah Gfokarhs

dMkfhtlc

Zrkorgcg ‑ Qrhleks, <.18 h 7? nkrgs,hc Ckrhlrg ah @ðehoks

Ì eg vlfg ah Bkreks ah Gfokarhs quh kZhegblhf prhpgrg g ekvg ìpk`g. G hqulpg

krlhetgag pkr ]l`grak @nìu cuaku-shkethc pgrg pglsgohes shrrgegs h fçphrcgeh`hrç gtì gk blegf ag shcgeg, hchstçolk. Hequgetk gougrag phfg `nhogagah cgls uc ougrag-rhahs pgrgprhhe`nhr g vgog hc gmhrtk, k ekvktìèl k̀ aks aurlheshs lrç vhr gcgenà (7<nkrgs) hc gïàk ks shus dkogakrhs, eucthsth prkorgcgak pgrg Okuvhlg, brheth êhqulpg fk`gf, quh clfltg ek @gcphkegtkEg`lkegf Phelkrhs. G. @.

Cgr`hfk Kflvhlrg, ahbhsg-`hetrgf, ah 0=geks, vleùfku-sh pkr ucg thcpkrgag gkCkrhlrhesh, hstgeak dç ês krahes ahClouhf Fhgf. K dkogakr mrgslfhlrk prk`hahaks `lprlktgs ak Gpkhf, keah gtuku egsôftlcgs träs thcpkrgags, gpðs thrpgssgak ̀ le`k geks eg Orì`lg gk shrvlïkak Gtrkcltks. Hsth dkogakr thcg shu bgvkr cultg hxphrläe`lg, le`fuslvh,pgrtl`lpgïøhs eg Flog aks @gcphøhs hFlog Hurkpg. G sug hetrgag bh`ng gskpïøhs pgrg k hlxk ahbheslvk. Z. @.

cg g gsshourgr uc eôchrk subl-`lheth ah gtfhtgs pgrg ̀ ucprlr kspfgeks ak tìèl`k Zgufk Bkesh`gbg`h gk gtrgsk eg hetrgag ah rhbkr-ïks h g`guthfgeak hvhetugls fh-slkegaks. Zhfg brheth gprhshetgc--sh akls dkoks `kc `grçthr ahtrhlek (@kvlfnà, gcgenà, h Oku-vhlg, ek alg shouleth) h k tìèl`k

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG1 Qhrïg-bhlrg

78 ah dufnk ah =:71

dMkfhtlc

Fhslkegak‑ Pikeli (cìalk rhùphrg ah ucg kph-rgïàk gk dkhfnk alrhltk)@keal`lkegak ‑ Pui (hetkrsh ek pì hsquhrak)Zrkorgcg ‑ Qrhleks, 7: h 7? nkrgs, ek Hstçalk agCgahlrg (ê pkrtg gmhrtg)

dMkfhtlc

Zrkorgcg ‑ K trhlegakr Dksì @ku`hlrk cgr`kuakls trhleks pgrg nkdh, < h 7? nkrgs, gcmks ê pkrtgbh`ngag, ek @kcpfhxk Ahspkrtlvk ak Cketh ag Og-fhog, eg Gcgakrg

dMkfhtlc

@keal`lkegaks ‑ @gfhm, @ìsgr Zhlxktk, Dkàk Rl-fhfg h GvtkZrkorgcg ‑ Qrhleks ês 7: nkrgs, ek @gcpk agAhvhsg, h 7? nkrgs, ek @gcpk ak @grvgfngf

dMkfhtlc

Fhslkegaks ‑ Bhregeak Gfhxgearh (ùcprh pfg-ek ah bkrtgfh`lchetk cusùfgr) h Nuok Ph`k (rh-

ùphrg ah brgturg ek pì hsquhrak)Zrkorgcg ‑ Qrhleks, < (pkrtg bh`ngag) h 7? nkrgs(78 cleutks gmhrtks), ek @hetrk ah Qrhleks ag Geg-alg9 ̀ kebhräe`lg ah uc dkogakr, 72.18 nkrgs

dMkfhtlc

Fhslkegak ‑ Cglfð (fhsàk cusùfgr eg ̀ kxghsquhrag)Zrkorgcg ‑ Dkok pgrtlùfgr `kc k Krlhetgf, =: nk-rgs, ek Hstçalk ak ]hsthfk

dAhbhsg `halak phfk Zgrcg hstçgag vhz cgls phrtk ah rhekvgrcprìstlck pkr cgls ucg ìpk`g

Mrgeaàk gutkrlzgak g trhlegr-shBleak k hstçolk hc Bkreks ah Gf-

karhs, g hqulpg ak Mhfheheshsprhshetku-sh ekvgcheth gk trgmg-nk, kethc, ek Hstçalk ak ]hsthfk,kc ahstgquh pgrg g pgrtl̀ lpgïàk ahkeïgfk Mrgeaàk, ahbhsg-`hetrgfhalak gks gzuls phfk Zgrcg.

K dkogakr, quh hsthvh gusheth akstçolk hc thrrgs mhlràs, ̀ ketleuggougragr ucg ah`lsàk ak `fumhgflgek `kc vlstg ê rhekvgïàk akhu hcprìstlck pkr cgls ucg ìpk-g ‑ ehsth ckchetk gphegs ah-heaheth ah quhstøhs murk`rçtl`gs

‑, cgs dç bkl gutkrlzgak g trhlegr-sh ês krahes ah Fltk Rlalogf.

MHFHEHEPHP

Cgrlenk sð quhr kfngr pgrg `lcgdHxtrhck alz quh g hqulpg vgl

bgzhr tuak pgrg chfnkrgr g 2.ª pkslïàk ag ìpk`g pgssgag

@kc ks kfnks pkstks euc butu-rk rlskenk. Gsslc hstç Cgrlenk,quh rhekvku rh`hethcheth pkrcgls träs thcpkrgags. Kethc, ekleã`lk ak hstçolk eg @urlg, k hxtrh-ck bkl k pkrtg-vkz ag gcmlïàk4

«Gs hxphtgtlvgs sàk gs chfnk-rhs. Wuhrhcks bgzhr ucg mkg ìpk-`g h chfnkrgr g `fgsslbl`gïàk agìpk`g pgssgag. Qhc slak bç`lf trg-mgfngr `kc Zgufk Pìrolk h skmrhks rhbkrïks dç ahu pgrg phr`hmhrquh täc orgeah qugflagah¹.

Hetrhtgetk, rhblrg-sh quh k ̀ he-trgf Lgok h k ougrag-rhahs Fhh, ksakls ôftlcks rhbkrïks, dç trgmgfngc`kc k ekvk pfgethf. H. Z. C.

G@GAÌCL@G

HPQK]LF

Dksì @ku`hlrkvgl rhauzlr pfgethfdQrhlegakr trgmgfng `kc pfge-

thf ah 0: dkogakrhs9 gvgeïgak ah-vhrç `nhogr hc mrhvh

OLF RL@HEQH

Qhsth g sìrlk`kc k ]lk Gvh

K Olf Rl`heth thc gcgenà uc alghxloheth ̀ kc akls dkoks goheagaks, ucphfg cgenà, algeth ak Xelàk ag Cgahlrg,hc Fhïg ag Zgfchlrg, gk pgssk quh agpgrth ag tgrah (7? nkrgs), cglkrhshxphtgtlvgs hc tkrek ag rhspkstg aghqulpg olflstg euc pgrtlùfgr `kc k ]lkGvh, euc he`ketrk goheagak pgrg kHstçalk Gahflek ]lmhlrk Ekvk, ek qugfDkàk ah Ahus lrç fgeïgr gfoues rhbkrïks dç `keblrcgaks. Z. @.

dOlflstgs täc hc goheag akls pgrtlùfgrhs pgrg gcgenà9 phfgcgenà dkogc `kc k Xelàk

Cgrlenk skrrl phrgeth k buturk ag hqulpg

BH]]HL]G PGEQKPGFH^GEA]H ZKEG/GPB

Okeïgfk Mrgeaàk hstç ̀ halak phfk Zgrcg

ttgrallegalehl @krrhlgouhf ]karlouhs

grïgfy Ongzgfàk Gurìflk

cggçrlk ]keake`gs Dkàkcg`nk

Hstçalk ag Cgahlrg,ek Bue`ngf

7

EG@LKEGF

CGEXHF CG@NGAK RÃQK] KFLRHL]G

: :GK

LEQH]RGFK

XELÀK

7

Z]HZG]GÏÀK

]MLQ]K Cgr`k Bhrrhlrg (GB Cgahlrg)KFKP :-7, Cheay (>7)9 7-7, ]key (>2)LP@LZFLEG Egag g rholstgr

ÇQL@G 1x0x0 1x0x0

KOG]GC GLEAG

]l̀ grak @gcpks@grfks Cgeuhf` Gearì Rleã̀ lus]kmhrtkPthpngehPkgrhs]ômhe Geargah

Gyrtke@gfìIlsfhyClouhf Blagfok

dZhark Qrlouhlrg, Dktg,Cheay, Egbtgf, Dkàk Pge-tks, Qgffhs, Mgmk, Dksì Fuãs,Tgrgml, Alkok Blrclek

]ul Plfvg, @gcpks,gfg, ]key, Haogr Gmrhu,

hquhlrg, M k umg`gr,emhfg, _lffyge, Pui, ]h-

egfak, Qhflenk

EG@LKEGF Buthmkf

]ul @krrhlg g ogengr hspgïkÔel`k rhbkrïk fgeïgak pkr Cgeuhf Cg`ngak ek thsth ah kethc aZrhtheah cgr`gr pkslïàkh gogrrgr k fuogr gpðs g sgãag ah Chxhr aPui, g `ketrgtgïàk cgls skegeth, sglu fhslkegak

GP lahlgs sàk `fgrgs4 gph-sgr ags cuageïgs ekpfgethf, Cgeuhf Cg`ng-ak eàk vgl gfthrgr k sls-thcg, g sug cgtrlz ng-

ltugf h quh gsshetg euc 1x0x0. Gscultgs `grgs ekvgs eàk vàk prkck-

hr ucg rhvkfuïàk ek kezh. G mgshhrç susthetgag `kc gs phïgs ag

ôftlcg thcpkrgag. Gtì gk ckche-tk, g gvgflgr phfks prlchlrks thsths,gphegs augs gfthrgïøhs4 g hetrgag

ah Pui, g `ketrgtgïàk cgls skege-th, pgrg k gtgquh ‑ kethc bkl kgzgrgak ag tgrah skbrheak ucg fh-sàk gpðs pku`k cgls ah ahz cl-eutks hc ̀ gcpk ‑ h g pkssãvhf he-trgag ah ]ul @krrhlg, dkvhc ̀ hetrgf`ketrgtgak gk Zkrtlckehesh, quhhsprhltg uc fuogr ek hlxk ahbhe-slvk gpðs g sgãag ah Chxhr.

@ucprleak g sug prlchlrg hx-phrläe`lg eg Flog, ]ul @krrhlg cks-trku ucg slcpfl`lagah ah prk`hs-

Zkr

K]FGEAK RLHL]G

sks quh pkahrç shr ah`lslvg pgrgogrgetlr uc fuogr ek kezh.

Wugetk gk dkok, quh shrvlu pgrg

agr uc cglkr rltck ehstg bgsh ahprhpgrgïàk ags augs hqulpgs cg-ahlrheshs, eàk ahlxku cultgs sgu-agahs. @kc Cgeuhf Cg`ngak egmge`gag, orgeah pgrth aks rhbkr-ïks bkl fgeïgag ek shoueak thc-pk, ahektgeak, kmvlgcheth, gle-ag gfoucg bgftg ah hetrksgchetk,phrgeth uc gavhrsçrlk gouhrrlakquh, ah rhstk, ckstrku gprh`lçvhfkrogelzgïàk, skmrhtuak hc thr-cks ahbheslvks.

HWXLZG-QLZK AK EG@LKEGFd 1x0x0

]ul@krrhlg

CgrïgfTglegalehClouhf

]karlouhs

Okttgral

Okcgg

]holegfak

DkàkGurìflk

Gfy Ongzgf

PuiCçrlk

]keake

DKGEG PKXPG

Pui bkl gpkstg eg shoueag pgrth cgs hsthvh pku`k cgls ah ahz cleutks hc `gcpk

Qräs prk`hssksgleag pkr `ke`fulr

@ketleugc g shr gpkstgs ah CgeuhfCg`ngak eg prì-ìpk`g, cgs k buturkpkahrç eàk pgssgr phfg Cgahlrg.

Bgfgcks ah Cgrïgf, ]keake h GfyOngzgf, uc trlk quh `ketleug g shrcultk `kmlïgak h quh pkahrç ahlxgr kEg`lkegf eks prðxlcks algs. Gfoucgsprkpkstgs dç `nhogrgc gk Eg`lkegfhstgeak, pgrg dç, skm gthetg gvgflgïàkaks alrloheths cgahlrheshs.

dCgrïgf, ]keake h Ongzgf trg-mgfngc, cgs `ketleulagah egCgahlrg eàk hstç `keblrcgag

«Hsphrk quh g sltugïàk sh rh-skfvg k cgls ahprhssg pkssãvhf.Qh-enk pheg ah eàk thr `keshoulaklethorgr k orupk fkok ahsah k leã-`lk ag prì-ìpk`g, cgs thenk g ̀ hr-thzg ah quh vku rhùphrgr ks leaã-`hs bãsl`ks aks chus ̀ kfhogs¹, alsshOkeïgfk Mrgeaàk.

Hetrhtgetk, g PGA aks gzuls ah-vhrç g`hrtgr eks prðxlcks algs grhs`lsàk ah `ketrgtk `kc k cìalklsfgeaäs Hoohrt Dðesske, quh ke-thc trgmgfnku ê pgrth ag rhstgethhqulpg. LEÄP GEQXEHP

Dksì @ku`hlrk `ketleug g prhpgrgr g ekvgthcpkrgag `kc uc pfgethf `kcpkstkpkr 0: gtfhtgs, uc eôchrk hfhvgak quhfhvgrç g gfoucgs alsphesgs eksprðxlcks algs. Zgrg hetrgr, ucg vgogprlkrltçrlg, eg f leng kbheslvg, uc rhbkrïk dç lahetlbl`gak phfg PGA hstkrlflstg h quhpkahrç `nhogr gleag hstg shcgeg, gkquh tuak leal`g, ak Mrgslf. C. C.

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG


78Buthmkf

FLOG =

Krlhetgf

BrhgcueahR. Oulcgràhs M

Ckrhlrhesh

@gcphàk

]KCKRLAKP Ê FLOG

Ckrhlrhesh

Flog =

i

Zrkckvlaks ê Flog =

Ahvlak ê flcltgïàk ags hqulpgs M, hc bueak mrge`k surohcgphegs ks hcmfhcgs quh sumlrgc ah alvlsàk

ÌZK@G =:70/=:71

D R H A O Z

CK]HL]HEPH 1= =7 72 8 28-=8 ?<

Zkrtk M 1= =0 > 77 8<-1= ??

Zhegblhf 1= 7> 7< 8 1?-=1 ?0

Gvhs 1= =: 77 77 12-08 ?7

Mhebl`g M 1= =: 7: 7= ??-82 ?:

Ppkrtleo M 1= =: 7: 7= 27-8: ?:

Zkrtlckehesh 1= 7< 7: 70 8>-1> 2?

@ngvhs 1= 7< 7: 70 8>-82 2?

Qkeahfg 1= 72 77 78 17-0> 8<

Bgrhesh 1= 78 7= 78 18-11 8?

G`gaìcl`k 1= 72 2 =: 10-10 81

Mhlrg-Cgr 1= 71 7= 72 18-1> 81

Xelàk 1= 71 7: 7> 8:-12 8=

Bhlrhesh 1= 7: =: 7= 17-12 8:

Pgetg @fgrg 1= 70 < =: 0>-12 1>@kvlfnà 1= 70 < =: 01-8: 1>

Fhlxøhs 1= 70 > =7 1=-8? 1?

Qrkbhesh 1= 77 71 7? 02-27 1?

Kflvhlrhesh 1= 70 > =7 82-?2 1?

Mrgog M 1= 7= > == 1?-2: 11

Cgrãtlck M 1= 77 7: =7 0<-8? 10

Gtfìtl`k 1= < 70 =: 01-81 1:

=

0

1

8

2

?

>

<

:

7

=

0

1

82

?

>

<

:

7

=

@FGPPLBL@GÏÀK

Zhegblhf

Kfngehesh

f

Ahsprkckvlak ag Flog

Igegzgil gtì =:7?

Zkr

DKÀK DKPÌ ZHA]K

ZK]QLCKEHEPH

Q]KBHEPH

Gckrlc gougragträs rhbkrïks

G prhpgrgïàk ag ekvg ìpk`gak Qrkbhesh prksshouh g mkcrltck, eucg gfturg hc quh ks

shus alrloheths uftlcgc g `nhogag ahcgls träs rhbkrïks. Ks gfvks dç hstàkahblelaks h ks ̀ ketrgtks ahvlagchethg`hrtgaks, phfk quh eks prðxlcks algs kpfgethf pkahrç rh`hmhr uc fgthrgf-alrhltk,uc hxtrhck-hsquhrak h uc gvgeïgak.Gleag quh k orupk ês krahes ak trhlegakrZkrbãrlk Gckrlc blquh prgtl`gchethhe`hrrgak, k `fumh ag Qrkbg eàk aç pkrhe`hrrgak k aksslhr ags `ketrgtgïøhs. Ìquh, chalgeth qugfquhr kpkrtuelagah ahchr g̀ak, hstç hc gmhrtk g pksslmlflagah

ah gvgeïgr pgrg g gqulslïàk ah uc cìalk,uc hxtrhck h cgls uc gvgeïgak.Hetrhtgetk, Mrgyge ]lgs`ks gleag eàk shgprhshetku gk shrvlïk. G gusäe`lg akpketg-ah-fgeïg ̀ kfkcmlgek, ah 7< geks,hstç, ek hetgetk, gutkrlzgag phfg Alrhïàktrkbhesh4 k dkogakr, quh gpketku qugtrkokfks eg thcpkrgag pgssgag, ahvhrçlethorgr ks trgmgfnks ag hqulpg ag Qrkbghc mrhvh. Zkr blc, k prðxlck hesglkahstg prì-thcpkrgag hstç goheagakpgrg gcgenà, algeth ak Bhlrhesh. K thsth,`kc leã`lk cgr`gak pgrg gs 7: nkrgs, vglrhgflzgr-sh eg Bhlrg.

dFgthrgf-alrhltk, hxtrhck-hs-

quhrak h gvgeïgak gprhshetgc--sh, hc mrhvh, eg Qrkbg

Hay h Cgtt Kaugrge ah sgãagd Dkogakrhs ê hxphrläe`lg sgã-rgc geths ah hetrgr9 trhlegakr

prhkùpgak `kc k chlk-̀ gcpk

K Gtfìtl`k hstç g bl`grshc thcpk h ks dkogakrhsê hxphrläe`lg sàk cultks.

Ahsshs, Hay h Cgtt Kaugrge, hstàk dç hx`fuãaks. Ks akls dkogakrhsgmgeakegrgc k ̀ fumh kethc, ah-pkls ah thrhc slak gpkstg ak trhl-egakr ]ul Egs`lchetk ek ôftlck dkok ah prhpgrgïàk, brheth gk Bg-rhesh. Qnkcgs `ketleug g shr km-shrvgak h gfleng nkdh phfg hqulpg,eg pgrtlag brheth gk Fhlxøhs.

«Chfnkrçcks hc thrcks ah-bheslvks cgs bgftgc hfhchetks hcpkslïøhs ̀ ngvh¹, rhbhrlu g G MKFGk trhlegakr. «Zkah shr quh uc algahsths ogenhcks¹, alssh, ahek-

tgeak gfoucg lcpg`läe`lg bg`h gklcpgssh ehstg prì-thcpkrgag.

K trhlegakr ̀ keslahrg quh g sl-tugïàk ì prhkùpgeth theak hc`ketg k gprkxlcgr aks dkoks kbl`lglsh vgl pgrg k tkrehlk lethreg`lkegfah Cgrmhffg, ̀ kc tumk ah hesglk egcàk. F. E.

GQFÌQL@K

]ul Egs`lchetk ̀ ketleug gthetk g Qnkcgs

CLOXHF EXEHP/GPB

Lethreg`lkegf dgpkeäs, cultk ̀ kmlïgak, shourkaCglsträs thcpkrgagsaBhregeak ]k`ng vgl skzlenk g hfhlïøhs

KZkrtlckehesh gsshou-rku pgrg gs prðxlcgsträs thcpkrgags uc aks dkogakrhs cgls lcpkr-tgeths ak pfgethf. Bgfg-

cks ah Cu Igegzgil, cìalk kbhe-

slvk, =8 geks, quh eg ôftlcg ìpk`ghvkfulu hc Zkrtlcàk, ̀ halak g tã-tufk ah hcprìstlck phfk Eurhc-mhrog, ag Gfhcgeng.

Ahpkls ah uc hsbkrïk blege`hl-rk ag PGA, k lethreg`lkegf dgpkeäsprkfkeoku, kethc, k `ketrgtk `kcks gfogrvlks gtì =:7?. Phourgag gpìrkfg quh ek Dgpàk, prlchlrk gkshrvlïk ak Kltg Qrleltg, vhe`hu g D.Fhgouh @up (=::>) h `kc gs `krhsak Egokyg Orgcpus fu`rku vhe`hrg D. Fhgouh Alvlslke 7 (=:7:) h Dg-pkehsh Puphr @up (=:77), k `fumhgfogrvlk mfleaku k dkogakr `kcucg ̀ fçusufg (eàk rhvhfgag), the-ak hc `ketg k gssìalk eg`lkegf hlethreg`lkegf, gpðs hx`hfheths hxl-

mlïøhs eg ôftlcg ìpk`g.Ekutrk ícmltk, Bhregeak ]k`nghe`gmhïg g ôel`g flstg quh vgl gsubrçolk ek prðxlck alg 7? ah du-fnk pgrg ohrlr ks ahstleks ak `fu-mh eks prðxlcks träs geks. Phcprkchssgs ahspkrtlvgs, k alrlohe-th bkl tgxgtlvk4 «Lcpkrtgeth ì eàkahs`hr ah alvlsàk h gk chsck thc-pk bgzhr chfnkr quh k pgssgak shchetrgrcks hc fkuùrgs. G`rhaltkquh k plkr hstç uftrgpgssgak¹.

Bfgvlheshs rhorhssgc ês krlohesdZfgethf bkl kethc gprhshetg-ak... `kc ekvg `gclskfg9 `le`k

dkogakrhs bkrg ah shrvlïk

G `gclskfg kbl`lgf ak@n g v h s pg r g g ì pk ` g=:71/78 phrah gs flstgs h

pgssg g shr gphegs orheç, ̀ kc ̀ gf-ïøhs h chlgs gzuls.

Hstg ì g ekvlagah pgrg g ekvgthcpkrgag, gprhshetgag kethc ek dgralc ak Qgmufgak, duetk gk rlkQíchog, hc @ngvhs, eucg `hrl-cðelg keah bkl tgcmìc gprhshe-tgak k pfgethf h gs hqulpgs tìèl-`g h cìal`g.

G `kchckrgr 28 geks ah nls-tðrlg, ks alrloheths bfgvlheshs ah-`lalrgc rhorhssgr ês krlohes, les-plrgeak-sh egquhfh quh bkl kprlchlrk hqulpgchetk ak `fumh

trgescketgek, agtgak ah 7<1<.Ek grrgequh pgrg g thr`hlrg sh-

cgeg ah trgmgfnks, Ekrtke ah Cg-tks eàk pkah gleag `ketgr `kc`le`k dkogakrhs, tkaks ahvlak gphquhegs fhsøhs4 Dkàk Bhregeahs,Mruek Cgogfnàhs, Fuãs Zletk, Mgrryh Nuok Pgetks. A. @.

@NGRHP

Ekrtke ah Cgtks shc `le`k dkogakrhs

NHFHEG RGFHEQH/GPB

ZHA]K O. FLCG/GPB

Gckrlc vgl thstgr g hqulpg `kc k Bhlrhesh

K trhlegakr Rãtkr Cgïàs krlhetku kethc k prlchlrk trhlek ag hqulpg gfogrvlg. Eghstrhlg, k ekvk `kcgeageth ag hqulpg tìèl̀ g `ketku `kc vçrlks dkogakrhs ê hxph-rläe`lg. Hetrh hfhs ahstg`g-sh ks duelkrhs Qkcy h @nl̀ k (hxtrhcks) h Dkroh (gvgeïg-ak). G pgr aks dkvhes gfogrvlks, k ahbhsg-`hetrgf ]kmhrtk (Gf̀ g`hehesh), k fgthrgf-hs-quhrak Igtgfle @kckh (Hsplenk) h k cìalk Ileosfhy (Brhgcueah) thetgc ckstrgr h`kevhe`hr Rãtkr Cgïàs. K pfgethf prksshouh nkdh ks trgmgfnks, hstgeak cgr`gaksakls trhleks, gcmks ek Hstçalk Cuel`lpgf, hc Zkrtlcàk. Ahpkls ah thrhc hstgak gu-sheths aks trhleks ah kethc, nkdh ahvhc duetgr-sh gk orupk ]l̀ grak Bhrrhlrg, Phch-ak h Blaìfls, trlk prkvhelheth ak Cgrãtlck.

Rãtkr Cgïàs kmshrvg qulethtk

A. ].

Dgpkeäs Cu Igegzgil h k prhslaheth, Bhregeak ]k`ng, shfgrgc, kethc, ekvk g`krak

PCP

GRHP. G gprhshetgïàk gks sð`lksrhgflzg-sh gcgenà, ̀ kc k Cgrãtlck,=:.0: nkrgs. Akls hurks ak leorhsskah 8 hurks rhvhrthc g bgvkr aksmkcmhlrks fk`gls.QKEAHFG. Euek Pgetks vgl shr k`gpltàk ag hqulpg tkeahfhesh. BçmlkZg`nh`k, Mruek Ckethlrk h Zl`gshràk ks kutrks fãahrhs ak pfgethf.MHL]G-CG]. Nìfahr Qgvgrhs,gleag g rhùphrgr ah ucg fhsàk, bhzkethc trgmgfnk `keal`lkegak.@KRLFNÀ. Hqulpg h trhlegakrlel`lgrgc kethc ê eklth uc trhlek ahskmrhvlväe`lg, `kc g aurgïàk ah =1nkrgs, phfg Phrrg ag Hstrhfg.BG]HEPH. Zhark @krrhlg krlhetkukethc ks prlchlrks trhleks hc Ãfngvk.Clouhf @grvgfnk h Elikfg `ketleugchetrhouhs gk ahpgrtgchetk cìal`kh hstàk gusheths aks trgmgfnks.XELÀK. G hqulpg cgahlrhesh thcqugtrk dkoks ah prhpgrgïàk hc Fhïgag Zgfchlrg, k prlchlrk shrç gcgenà,brheth gk Olf Rl`heth.

d

d

d

d

d

d

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014



78 ah dufnk ah =:71

QHQ]G

BXQHMKF

Cuealgf=:71

Buthmkf lethreg`lkegf

Hevlgaks-hsph`lgls ah G MKFG gk Mrgslf

DKPÌ CGEXHFAHFOGAK

]hpkrtgohc ah RÃQK] PH]ZG

d AG Q]GOÌALG GKP PK]]LPKP. Clfngrhs ah grohetleks rh`hmhrgc, hc`flcg ah bhstg h hubkrlg, g shfhïàk vl`h--`gcphà ak Cueak quh kethc ̀ nhoku gMuheks Glrhs. G prhslaheth @rlstlegBhreçeahz ah Ilr`nehr cgr`ku prhsheïg h`kebhssku shetlr «uc lchesk kroufnk¹.«Ah leã`lk eàk agvgc =: phsks Yalenhlrkgrohetlek S pkr vk`äs h vk`äs `gfgrgc-fnhsg mk`g¹, g`rhs`hetku. Zkrìc, ek alggethrlkr, gpðs g ahrrktg geth g Gfhcgeng, gprgïg duetk gk Kmhfls`k, eg ̀ gpltgfgrohetleg, trgesbkrcku-sh eucgvhragahlrg mgtgfng `gcpgf, ahpkls ah ucorupk ah cgelbhstgeths thr ̀ kchïgak ggtlrgr phargs ê pkfã`lg

CG^L BGLFFG/GBZ RL@QK] @G]]HL]G/GZ

GMHEÏKGAKWulenhetks clf bhsthdgrgc egs rugs ah Mhrflc aEhc g `nuvg ks bhz gmgeakegr k „pgf`k“aEk]lk ah Dgehlrk, g bhstg prksshoulu ek mgfehçrlk `kc Geohfg Chrihf h, ek nkthf, `kc ]nlgeeg

KEQHC bkl alg ekrcgf ahtrgmgfnk eg Gfhcgeng.Egag quh g eklth geth-rlkr blzhssh quhrhr. Ng-vlg, `fgrk, rgzàk pgrg

sk. G shfhïàk ohrcíel`g ̀ kequls-grg k thtrg `gcphkegtk ak Cue-k h Mhrflc bhsthdku `kck sh eàkkuvhssh gcgenà. Bkrgc 8:: clfhe`nhr g ̀ gpltgf gfhcà. K okvhr-k bh`nku cgls ah 7,8 ic ah rugs,gs qugls `kfk`ku kltk h`ràs ol-geths. Quak prketk pgrg g bhstg.

Wuh `nhoku `kc k okfk ah Oktzh.Cgs, geths ak leã`lk ag pgrtlag,

s gfhcàhs rh`hmhrgc slegf alvlek.`nuvg `glu lethesgcheth skmrh g

lagah h eleouìc quls grrhagr pì.fok ah cultk lcpkrtgeth hstgvg

pgrg ̀ nhogr. G bhstg, hssg, bkl gtì ahcgenà. Cgs gleag eàk g`gmku4 nkdhqugeak g shfhïàk ̀ nhogr g skfk ohr-cíel̀ k, phfgs 77 nkrgs, ngvhrç cgls.Gtì quh k skf vkfth g egs`hr.

Fç, ak kutrk fgak ak Cueak, ek]lk ah Dgehlrk, ks bhsthdks aks dk-

ogakrhs h hqulpg tìèl`g tgcmìcbkrgc, ̀ fgrk, rldks. Gpðs thrhc ̀ h-fhmrgak ek rhfvgak, blzhrgc-ek ekmgfehçrlk eg ̀ kcpgenlg ag `nge-

`hfhr Geohfg Chrihf. Phoulu-sh ghubkrlg ek nkthf gtì ah cgaruog-ag, ê qugf sh duetku ]nlgeeg.

Zkr

GEA]Ì FHLQÀK

I]GCH] PHC CHCÐ]LGHetrhtgetk, Inhalrg hxpfl`ku,

vlg Bg`hmkki, pkrquh sglu ak kezhhc `lcg ak gpltk lel`lgf4 «Qlvhprkmfhcgs ek oìchk hsquhrak au-rgeth k gquh`lchetk. Pð `kesh-oulrlg dkogr 7: cleutks. Qgfvhz 78.

Cgs eàk cgls. Bkl g ah`lsàk cglsalbã`lf ag cleng vlag.¹

Hetrku Irgchr, quh tgcmìc shfhslkeku, gpðs `nkquh vlkfhetk`kc Ogrgy. «Eàk ch fhcmrk agprlchlrg pgrth¹, `kebhssku k dkog-akr gk Alh _hft .

Gs rugs ah Mhrflche`nhrgc,hequgetk g shfhïàk

gfhcà bhsthdkuek nkthf

ek ]lk ah Dgehlrk

Okhtzh, k nkchcak dkok, hxlmh,`kc kroufnk, k

trkbìu ah `gcphàk

ak CueakCG]IXP OLFFLG]/GZCG]IXP OLFFLG]/GZ

PQHBBL FKKP/GZ

P Q H B B L F K K P / G

Z

D K N E C G @ A K X O G F F / G B

Z

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG

rïg-bhlrg

ah dufnk ah =:71

7?

K KETH AK CXEALGF

Nucchfs ]kdkAh Rrld QnlgokPlfvg

Ehuhr

Irkks Dgchs

Fgnc

Ks`gr

]kmmheCuffhr

]kdk ek tkp-7:h ek kezh lahgf

Cgr`ks ]kdk hstç hc orgeah. K ahbhsgak Ppkrtleo `kestg ek <.´ fuogr ak tkp--7: ak Ãeal`h ah Ahshcphenk @gstrkf,quh hc pgr`hrlg `kc g BLBG, gvgflku kahshcphenk ah `gag dkogakr akCuealgf-=:71, rh`krrheak g bðrcufgscgthcçtl`gs. K dkogakr grohetlek, quhgtuku g ahbhsg hs quhrak aurgeth g@kpg, blourg gleag ek chfnkr kezh,`kestruãak `kc mgsh ek chsckprle`ãplk. Chssl - slc, hssh, k chfnkr dkogakr a g prkvg - hs tç bkrg ah gcmks.Qkel Irkks, ag Gfhcgeng (<,?<) ì k fãahrak rhbhrlak rgeileo h, pkr lssk, shoueakhsth cìtkak, k buthmkflstg quh cgls sh

ahstg`ku pkr thrrgs ah Rhrg @ruz.Phouhc-sh Grdhe ]kmmhe, Nkfgeag(<,?1)9 Pthbge ah Rrld, Nkfgeag (<,?)9Cgts Nucchfs, Gfhcgeng (<,22)9Qnkcgs Cuffhr, Gfhcgeng (<,20)9 IgrlcMhezhcg, Brgeïg (<,2)9 Ks`gr, Mrgslf(<,8?)9 Qnlgok Plfvg, Mrgslf (<,81)9Cgr k̀s ]kdk, Grohetleg (<,87)9 h ]keRfggr, Nkfgeag (<,1>). Zgrg k kezh lahgf(vhr hc mglxk), sghc k ahbhsg Rfggr hk gvgeïgak Mhezhcg9 hetrgc, pgrg gmgflzg, Ehuhr, Gfhcgeng (<,00) h, pgrgk chlk `gcpk, Fgnc, Gfhcgeng (<,0<)h Dgchs ]karãouhz, @kfñcmlg (<,0?).]h`krah-sh quh ]kdk hbhtuku shls aksshth dkoks rhgflzgaks phfg Grohetleg,theak gpketgak uc okfk, eg vltðrlggeth g Eloìrlg (0-=), eg bgsh ah orupks.Gphegs bgfnku k he`ketrk `kc gMìfol`g, eks qugrtks ah blegf, pkr`gstlok, ahvlak g gùcufgïàk ahgcgrhfks quh vlu eks dkoks `kc gMðselg, eg bgsh ah orupks, h `kc gPuãïg, eks kltgvks ah blegf.

dAhbhsg ak Ppkrtleo hetrh ks

chfnkrhs aks chfnkrhs9 Chssl ah bkrg

CXEALGF=:71Buthmkf lethreg`lkegf

BLBG/@GPQ]KF

DXGE CGM]KCGQG/GBZ

]kdk ̀ ucprlchetg Alfcg ]kusshbb

QGPPK CG]@HFK/GBZ

shpn Mfgtthr ̀ ucprlchetg Chssl

dZrhslaheth ag BLBG rh`hmhuchesgohc ak pgpg Brge`ls`k9lrrltku-sh ̀ kc dkregflstg

Ah : g 7:, Mfgtthr aç <, =8 ê @kpg

Nç qugtrk geks, eg Çbrl`g akPuf, Dkshpn Mfgtthr dç tleng th`lakrgsogaks hfkolks ê krogelzgïàk akCuealgf. Kethc, ek mgfgeïk agprkvg hc skfk mrgslfhlrk, vkftku gbgzä-fk. Gtì cgls. Nç qugtrk geksahu ektg <, ah : g 7:. Kethc `k-chïku pkr eàk bgfgr hc eôchrks.

«Bkl g cleng aì`lcg @kpg akCueak, quletg `kck prhslahethag BLBG. Eàk aç pgrg `kcpgrgr`kc kutrgs pkrquh ̀ gag ucg thc

sug phùflgrlagah. Ahetrk ah ̀ gc-pk, pkrìc, bkl hx`h`lkegf¹, gpke-tku. ]hspkstg, `fgrk, lesubl`lhethpgrg ks dkregflstgs. Wuhrlgc cgls.Xcg ̀ kcpgrgïàk.

Mfgtthr, mhc alspkstk, fç rhs-pkeahu. «Blzhcks tkaks ks `çf-ùfks, g`lkegcks tkaks ks `kc-putgakrhs, alsùtlcks tkaks ksahtgfnhs h `ngoçcks g uc <,=8.Eàk aç pgrg tlrgr uc ahz, pkrquhg phrbhlïàk eàk hxlsth ek cueak akbuthmkf¹, gtlrku. K gr alvhrtlak akprhslaheth ag BLBG, pkrìc, ahsg-pgrh`hu. Quak qugeak ucg dkreg-flstg utlflzku g pgfgvrg `krrupïàk

pgrg bgfgr skmrh g vheag lfhogf ahmlfnhths, euc hsquhcg quh thrçhevkfvlak k prhslaheth ag hcprh-sg Cgt`n, ]gy _nhfge, pgr`hlrgag BLBG. «Wugeak bgfg hc ̀ krrup-ïàk ahvh gpketgr prkvgs. Wugeakalz quh gfok hstgvg hrrgak, hstç`krrhtk. Cgs eàk g`hltk quh bgfhhc ̀ krrupïàk¹, gpketku.

K prhslaheth cçxlck ag krog-elzgïàk quh tuthfg k buthmkf `ke-bhssku gleag quh rh`hmhu ucgchesgohc ak Zgpg Brge`ls`k4«Eàk hstgvg `ketheth `kc k rh-suftgak ag blegf, cgs alssh-ch quhbkl uc rhsuftgak cgrgvlfnksk.¹

BLBG

CGQQNLGP P@N]GAH]/GZ

Purprhhealaks;

Ckurlenk, eàkCku eàk als`krag ag gtrlmulïàk ak prìclk gChsslaCgrgakeg, tgf `kck Mfgtthr, surprhsk

WXGEAK Flkehf Chssl bklgeue`lgak, eks cl`rk-

bkehs ak Cgrg`geà,`kck k chfnkr dkogakrak Cuealgf, bl`ku ek gr

lahlg ah quh gtì k prðprlk Chsslh ckstrku le`kckagak. G ek-

chgïàk ̀ gusku, ah lchalgtk, gfou-cg `ketrkvìrslg.

Gs quhstøhs `kchïgrgc4 k prì-clk ì hetrhouh phfg BLBG, `hrtk,cgs quhc hfhoh, gblegf, k vhe`h-

kr; Hstç hs`fgrh`lak4 ì k @kcltììèl`k ag krogelzgïàk (vhr qug-rk). Xc trhlegakr `kesgorgak

Oìrgra Nkulffhr), alvhrsks getl-ks cuealgflstgs (@gfahrðe, Fu-hsù, Nhrmhrt, Clygcktk, Kfl-hn, _nlthckrh h ]karlouhz) hkogakrhs shc orgeah chalgtlsck

(Grlgs, Iwki, Zggthfglehe, Nus-shle h Pktks), bkrcgc, hetàk, k rh-bhrlak orupk.

Cgs - pgsch-sh! - gtì k prð-prlk prhslaheth ag BLBG, DkshpnMfgtthr, rh`hmhu g ektã`lg ̀ kc sur-prhsg. «Ahvk shr alpfkcçtl`k kueàk;¹, `kchïku, pgrg, ahpkls,rhspkeahr. «@kebhssk quh ch sur-prhheahu qugeak vl Chssl g rh`h-mhr k prìclk¹. Eàk bkl k ôel`k.

Qgcmìc Cgrgakeg eàk `ke`kr-ag `kc g gtrlmulïàk ak prìclkgk ̀ kcpgtrlktg4 «Agrlg k ̀ ìu gFlk , cgs qugeak ks tlpks akcgrihtleo quhrhc bgzä-fk og-engr gfok quh eàk ogenku, ìledustk.¹

G BLBG eàk sh `gfku h ga-clth gfthrgr k cìtkak ah hfhl-ïàk. «Cuaçcks k slsthcg hcrhfgïàk g ̀ gcphkegtks gethrlk-rhs, cgs pkah he`grgr-sh kutrgs

nlpðthshs¹, leal`ku k pkr-

t g - v k z a gBLBG. Nç, ̀ ke-t u a k , q u h ceàk als`krah aggtrlmulïàk ak prì-clk. Plc, Dksì Cku-rlenk. «Ì bç`lf rhsphl-t g r C h s s l q u g e a k

vhe`h, cgs k chsckeàk g`keth`h qugeakeàk vhe`h. Hfh thvh ah`krrhr cultk cgls ah-pkls ag sgãag ah Fg-vhzzl¹, ̀ keslahrku.

AL CG]ÃG EÀK ZH]AKGDç Al Cgrãg ckstrku-sh ahsg-

orgagak `kc k pkvk mrgslfhlrk.«G`nk ucg bgftg ah rhsphltk th-rhc tkr`lak pkr ucg hqulpg quh kshflcleku ak Cuealgf. Eàk vku hs-quh`hr quh fgeïgrgc bkouhths êsqugtrk ag cgenà pgrg eàk eks ahl-xgrhc akrclr. Eàk vku hsquh`hr,ehc phrakgr¹, hs`rhvhu k dkog-

akr egs rhahs sk-

`lgls.

Zkr

GEA]Ì FHLQÀK

MKFG AH KX]K

Dksì Ckurlenk h

Cgrgakeg ̀ kc kpleløhs

albhrheths hc rhfgïàk ê

gtrlmulïàk ak prìclk ah

chfnkr dkogakr ak

Cuealgf g Flkehf Chssl

@KCLQÌ QÌ@EL@K AG BLBG

Oìrgra Nkulffhr Brgeïg

]gôf Grlgs Cìxl`k

Ogmrlhf @gfahrðe Grohetleg

]lìl Nhrmhrt Ekvg Thfíealg

Gmahf C. Nusshle Puaàk

Ig Cleo Iwki Nkeo Ikeo

Lkge Fuphsù ]kcäelg

Oleìs Chfìcahz Pktks HspgengQsuehygsu Clygcktk Dgpàk

Pueagy Kflshn Eloìrlg

Clxu Zggthfglehe Blefíealg

Dglch ]karlouìz Hf Pgfvgakr

Qnhkakrh _nltckrh Dgcgl`g

A.].]LPQKZNH HEG/GZ

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG>Qhrïg-bhlrg

78 ah dufnk ah =:71

CXEALGF=:71


0= algs, 0= ekchsAh 7= ah duenk g 70 ah dufnk, 0= algs ah `kcphtlïàk ek Cuealgf ak Mrgslf aGqul bl`gc gfoues prktgokelstgs ag prkvg,

pkr mkgs h cçs rgzøhsaAgqul g qugtrk geks, ek kutrk fgak ak cueak, eg ]ôsslg, nç cgls...

Zkr

DKPÌ CGEXHF AHFOGAK

7

GPPKX-HIKQQK d Aurgeth k dkokkc g @rkç l̀g (ahrrktg aks @gcgrøhs pkr 1-:, hc Cgegus, g 7> ah duenk) akls tltufg-s ak shfh`lkegak gbrl̀ gek, Mheñlt Gssku-

Hikttk, 0: geks, dkogakr ak Wuhhe“s Zgrigeohrs, h Mhedgcle Ckuigeadk, =8 geks,uh gtug ek Ege`y, trgvgrgc-sh ah rgzøhsgorhalrgc-sh cutugcheth. Xcg `heg

hrokenksg, quh trgauzlu uc cgf-hstgr eghfhogïàk `gcgrkehsg, quh dç tleng vleakpômfl̀ k hc bkrcg ah gchgïg ah eàk pgr-`lpgïàk ek Cuealgf, sh ̀ hrtgs ̀ kealïøhs bl-ge`hlrgs eàk bksshc sgtlsbhltgs.

=

MFGQQH]d K pgtràk ag BLBG `ketleugshu `kesufgak, lealbhrheth ês vkzhs akueak quh `fgcgc `ketrg g bkrcg `kck kuealgf ah =:== bkl gtrlmuãak gk @gtgr, rh`fg-gc phfk ̀ gclenk pkfãtl̀ k quh g grmltrgohc,

k eãvhf ah Turlquh, shouh, h hx`fgcgc ̀ ke-g g cgblg aks mlfnhths quh bkl ahscketgag

hfg pkfã̀ lg mrgslfhlrg h hrg flahrgag pkr ucofäs, ]gy _nhfge, hxhùtlvk ag Cgt`n, hc-hsg quh ahtìc uc aks hx`fuslvks/BLBGgls `kmlïgaks, k ag mlfnìtl̀ g pgrg pg`kths

h vlgohc h `flheths RLZ. G tuak lstk, Phppgtthr alz egag, ̀ kck sh g BLBG eàk tlvhssh

h prhstgr ̀ ketgs g eleouìc. Gtì uc alg...

0

@]LPQLGEK ]KEGFAKd Eàk bkl êr`hlrg thetgtlvg quh thvh k Cuealgf `kc

uh skenku. @urlksgcheth, gphsgr ah thrnhogak gk Mrgslf `kc g `nge`hfg ah «Ch-kr ak Cueak¹, eàk bkl ahcgslgak phegfl-

gak phfg `rãtl̀ g lethreg`lkegf, pkr augs rg-øhs alstletgs h, gk chsck thcpk, `kc-

pfhchetgrhs4 gprhshetku-sh hc prh`çrlgs`kealïøhs bãsl̀ gs h eàk thvh hqulpg quh ‐`kck g`keth`hu ̀ kc g Grohetleg h Chssl ‐k hequgargssh ahvlagcheth, eg alspkelml-flagah quh cgelbhstgvg. K buturk alrç gtì keahZkrtuogf pkahrç vlr g mhehbl̀ lgr ag ohelgflag-ah ah ]kegfak (quh thc uc shoueak fuogr ekHurk =::1, uc thr`hlrk fuogr ek Hurk =:7= h

uc qugrtk fuogr ek Cuealgf =::2), pgrg gfìcag qugflbl̀ gïàk pgrg bgshs blegls...

1

AGRLA FXLT d K hx-dkogakr ak Mhe-bl̀ g bkl ucg ags blourgs ̀ kc cglkr prkdhïàkchalçtl̀ g ek Cuealgf ak Mrgslf. Cultk pkpu-fgr ek shu pgãs, Agvla Fulz `krpkrlzku g rgïgh gckr ê ̀ gclskfg quh ahvhrlgc fhvgr k hs- `rhth ̀ gegrlenk ê ofðrlg. Bä-fk pgrg k mhc hpgrg k cgf. Bkl hfhvgak g sgfvgakr ag pçtrlgqugeak cgr`ku gk @nlfh h, hsph`lgfcheth, ê@kfñcmlg, cgs bkl egs sugs fçorlcgs quh k Mrg-slf gbkoku gs cçokgs aks ?-7 ah Mhfk Nkrlzke-th. Ah tgetk sh agr ê shfhïàk, Agvla Fulz bkl akscgls gbhtgaks phfk ahs`ketrkfk hck l̀kegf quhsh gpkssku ag hqulpg ah P`kfgrl.

8

HETK ZÌ]HT d Xcg ags orgeahs rh-vhfgïøhs ak Cuealgf, Hezk lcprhsslkeku sk-mrhtuak phfg phrskegflagah ̀ kc quh hetrkueg gfml̀ hfhsth , supkrtgeak mhc g rhspkesg-mlflagah ah sumstltulr gquhfh quh hstgvg g shrk ahstgquh ag hqulpg, Geohf Al Cgrãg. Gfhdge-ark Pgmhffg hrrku eg blegf ak Cgrg`geà quge-ak, gks >2 cleutks, ah`lalu tlrç-fk. K dkogakrak Mhebl̀ g cgelbhstgvg ucg alspkelmlflagahbãsl̀ g quh, pkr hxhcpfk, Mloflg dç eàk tleng h gpgrtlr agã g Grohetleg phrahu k chlk-`gcpk.

2

BH]EGEAK PGEQKP d Mkg prhshe-ïg ag Orì`lg ek tkrehlk, shc orgeahs hspg-

vhetks, quh eàk ì hssg g ̀ ufturg ak buthmkfnhfìel`k, cgs ̀ kc ucg shrlhagah ̀ kcph-tltlvg quh ì g `grg ak hx-trhlegakr aks träsorgeahs ah Zkrtuogf. Eàk shrç dustk quhl-xgr-sh ah bgftg ah skrth, dç quh g qugflbl`g-ïàk pgrg ks kltgvks ah blegf bkl grrge`gag,gtrgvìs ah ucg orgeah phegflagah (leals-ùtãvhf) dç eks ahs`ketks, `ketrg g @kstg

ak Cgrblc. Cgs, ahpkls, thvh g @kstg ]l`geg càk h ahlxku-g buolr, eks pketgpìs ahkezh chtrks ak ahshcpgth, pgrg gs càksak cgoeãbl`k Ihyfkr Egvgs. Bkl k chfnkrtrhlegakr pkrtuouäs ek Mrgslf.

?

OG]G\ d ]h`krah-sh quh HzhqulhfOgrgy `kchïku cgf g thcpkrgag, vgfhe-ak-sh ag blgmlflagah ah Fulsàk pgrg cgs`g-rgr gfoucgs lesubl`läe`lgs. Cgs bkl `rhs-`heak, g chlk ak gek dç hrg k curk ag ahbhsgak Mhebl`g h `nhoku gk Cuealgf hc orge-ah, vhragahlrk pgtràk ak ôftlck rhautk agGrohetleg. Xc ̀ hetrgf ah eãvhf cuealgf, gok-rg g ̀ gclenk ag ]ôsslg.

>

OKQTH d K tgfhetksk cìalk kbhesl-vk ak Mgyhre ahlxg k ekch flogak ê `kc-phtlïàk, ̀ kck gutkr ak ôel`k okfk ag blegf, duetgeak-sh g Lelhstg, Hspgeng (=:7:), hMrhnch, Gfhcgeng (7<<:). Plc, sð nkuvhträs blegls g thrclegr 7-:.

<

NH]]H]G d K trle`k ak B@ Zkrtk bhzuc orgeah Cuealgf h thvh k rh`kenh`lche-tk lethreg`lkegf quh fnh bgftgvg, `gfgeak,gtì, gfoucgs aôvlags eg`lkegls qugetk gkshu rhgf vgfkr. Ì uc dkogakr ah rgïg, `kctìèl`g, h bkl k `grrhogakr ah plgek quhtrgespkrtku k Cìxl̀ k gtì cultk phrtk ak sk-enk ah hflclegr g Nkfgeag.

7:

DGCHP ]KA]ÃOXHT d Ekchgakpgrg k tkp the ak Cuealgf, gutkr ah shlsokfks, träs vhzhs chfnkr hc ̀ gcpk pgrgg BLBG, k dkvhc `rlgtlvk ag @kfñcmlg thvhek Mrgslf k orgeah sgftk quh g sug `grrhl-rg eh`hssltgvg. Qgfhetk hxtrgkraleçrlk,eàk `keshoulu g cketrg quh prhthealgqugeak trk`ku k Zkrtk phfk Cðeg`k9 shg Flog pkrtuouhsg eàk fnh ahu g vlslmlfl-agah ahshdgag, g hqulpg ak prle`lpgaktgcmìc eàk k bhz mrlfngr `kc g lethesl-agah quh pkah. Ahpkls aks okfks quhcgr`ku gk Xruougl, ek Cgrg`geà, k bk`kaks cgls ̀ kcphtltlvks ̀ fumhs ak Cueakpgssku g hstgr skmrh hfh h g cuageïgpgrg k Mhregmìu pkah vlg g s hr rhgflag-ah hc mrhvh.

77

IFLEPCGEE d Fhvku fkeoh ks Hstg-aks Xelaks h bhz ahsphrtgr eks Ptgths ucgpglxàk shc prh`haheths phfk buthmkf. Ktrgmgfnk ì phesgak (hs`kfg gfhcà...) h eàkì albã`lf prhvhr uc buturk rlskenk pgrg ksk``hr , shcprh gtfìtl`k h cusùfgak cgsg gprheahr gs cgengs ag tçtl̀ g h g trgvgr`kenh`lchetk ̀ kc gfouc rhblegchetk tì`-el̀ k.

7=

IFKPH d Hetrku pgrg g nlstðrlg `kck okfk quh cgr`ku hc Mhfk Nkrlzketh, êshfhïàk mrgslfhlrg, rh`grogeak ucg prlchl-rg ahbhsg ah Dôflk @ìsgr. Eàk ì k chfnkrpketg ah fgeïg ak Cueak, cgs ì hbl`gz`kck pku`ks h trgmgfng shrlgcheth. H krh k̀enh`lchetk ah tàk lcpkrtgeths gtrl-mutks, quh pku`ks dkogakrhs tlvhrgc, g`ke-th`hu ek akcleok g Clrksfgv Ifksh ‑ k Cg-rg`geà ah pì, g gpfgual-fk, qugeak ahu kfuogr g Oktzh, gks >> cleutks.

70

I]XF d Pgl ak Cuealgf, gphsgr ah Eg-vgs, ah Dôflk @ìsgr ku ah ]kchrk, `kck kcglkr hsph`lgflstg cuealgf eg ahbhsg ahorgeahs phegflagahs. Ahvh-k, hc pgrthslougls, gk shu tgfhetk h ê fkuùrg ah RgeOggf, quh ah`lalu `kfk`ç-fk hc `gcpk g uccleutk ak blc ak prkfkeogchetk `kc g@kstg ]l`g. Ph flmhrgflzgsshc gs sumstltul-ïøhs, shrlg ̀ kmlïgak pkr cultks pgrg ks ph-egftlhs . Phc geoôstlg.

71

FK_ d K ̀ rlgakr ah ucg mhfg ̀ rlgtu-rg. G ekvg Gfhcgeng, buthmkflstl`gchethsgãag agquhfg `kcuenàk pkpufgr hetrh kHsth h k Khsth quh bkl k Cuealgf ah =::2,gpketg gk cueak k ̀ gclenk ak buturk. @kcDkg`nlc Fkw gk fhch, g cgees`ngbt `kc-pkrtku-sh shcprh ah bkrcg gauftg hc tk-ags gs ̀ lrùestíe`lgs, ahetrk h bkrg ak ̀ gc-pk h chrh`hu quh ek blc sh alsshssh,«Ahuts`nfgea umhr gffhs¹

78

FXLT PXÇ]HT d Xcg ahetgag ek ltg-flgek @nlhfflel, ek ̀ gcphkegtk ak Cueak, ekcäs ah duenk ah =:71, ahpkls ah thr agakkutrg ahetgag, eàk cheks bgcksg, hc gmrlfah =:70, gk sìrvlk Lvgekvl`, ak @nhfshg,hc dkok ag Zrhclhr Fhgouh, bkl subl`lhethpgrg g als`lpfleg ag BLBG fnh gpfl̀ gr uc gïgl- ch ah ekvh dkoks. @kc g sgãag ah `heg ahPuçrhz `gãrgc gs hsphrgeïgs ak Xruouglquh, eks kltgvks , bkl prhsg bç`lf ag @kfñc-mlg. Zhfk chlk, `hegs pgtìtl`gs ah gpklk guc dkogakr quh g ôel̀ g ̀ klsg quh tleng g bg-zhr hrg phalr clf vhzhs phraàk. Chsck gs-slc, k Mgr`hfkeg pgoku pkr hfh >7 clfnøhsah hurks gk Flvhrpkkf h vgl duetç-fk g Chs-sl h Ehycgr ek kezh mfguorgeg . @ulagak`kc k Puçrhz!

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG


7<CXEALGF=:71


72

CGP@NH]GEK d Hf dhbh`ltk bkl k ̀ g-tàk shc mrgïgahlrg ag Grohetleg, k fãahr

hetrk ak ̀ gcpk quh hsthvh phrtk ak sk-nk. Rlu-sh `kck rheah cgls g shls a kuh g `hetrgf, `kck thc dkogak hc Mgr-hfkeg.

7?

CHPPL d Eks prlchlrks qugtrk dkoks ge-ku gsslc-gsslc, eks ôftlcks träs (Mìfol̀ g,kfgeag h Gfhcgeng) bhz gphegs blourg ahkrpk prhsheth. Bkl g plkr vhrsàk ah Chssl, quhkeblrcku, gflçs, gs albl̀ ufagahs quh cks-ku gk fkeok ag thcpkrgag ek Mgr`hfkeg.ugeak fnh ahrgc k prìclk ah chfnkr dkog-kr ak Cuealgf ah =:71 kbheahrgc k oìelk akhragahlrk Fhk Chssl. Xcg mrle`gahlrg ahgu okstk, gvlftgeth pgrg k buthmkf.

7>

CKEA]GOÐE d Egs`hu uc gek ah-kls ah Zhfì ̀ kequlstgr k trl ek Cìxl̀ k h gks0 geks ah lagah, hsth pkrthrk `kfkcmlg-k tkreku-sh, ek Mrgslf, ek dkogakr cglshfnk g alsputgr uc Cuealgf, suphrgeak kgcgrkeäs ]kohr Clffg. Cgls uc cgr`k ah:71.

7<

CLEHL]ÀK d Dç bkl altk cultk skmrh kuh g`keth`hu hc Mhfk Nkrlzketh. Cgs eue-g sh alrç ah cgls. Zkrquh g cgoeltuah aksck ohrcíel̀ k quh grrgsku k hs`rhth ̀ g-

egrlenk uftrgpgssku hc cultk g hs`gfg shth ak pfg`gra h vgl bgzhr-sh shetlr, ek pfgehtgbuthmkf, phr shùfg, shùfkruc . Hxlsth uc ge-ths h uc ahpkls hc rhfgïàk g hsth rhsuftg-ak, k buthmkf mrgslfhlrk bkl bhrlak ah ckrth eggrrkoíe`lg quh k pgssku g `grg`thrlzgr gpgrtlr ah 7<8>. Nkdh, gphsgr ak kroufnk ahshr phetg`gcphàk, k Mrgslf hxloh rhbkrcg h

cuageïg. Ph shràk bhltgs ku eàk ì kutrgnlstðrlg. Cgs, ek Clehl ràk, k pkvk orltku4 «Krhl vgl eu.¹

=:

EGRGPd K ougrag-rhahs ag @kstg]l`g slcmkflzg mhc g hqulpg quh bhz ucpkvk skengr h gorgah`hr. Fks tl`ks ahrgctuak ahetrk ak `gcpk h g nle`ngag bklohehrksg ek rhorhssk g Pge Dksì.

=7

EHXH] d Euc @gcphkegtk ak Cue-ak ah orgeahs ougrag-rhahs bhz g chfnkrah tkags gs ahbhsgs. Bkl ek ahrrgahlrk les-tgeth ak dkok `kc g Brgeïg (g Gfhcgengvhe`lg pkr 7-:) qugeak ahthvh uc rhcg-th ah Mhezhcg quh fhvgvg k shfk ah okfk.Bä-fk ag bkrcg cgls clelcgflstg quh ìpkssãvhf lcgolegr, ageak ucg plstg ah`kck shrç g bkrcg ah ahbheahr gs rhahsagqul g chlk sìùfk.

==

EH\CG] d Orgeah dkogakr, `kchekrch cgrohc ah prkorhssàk, h phfkquh bkl vlstk hc gfoucgs `kfhtlvgs ah lcprhesg `kcpfl`gags, uc ckfhquh `kc g`gmhïg mhc grrucgag (k phethgak eàk`ketg...). Bkl g uelagah g bgzhr g albhrheïgeuc Mrgslf ah `grg bhlg h g shfhïàk shetlumgstgeth g sug bgftg. Cgs eàk k subl`lhe-th pgrg dustlbl`gr g nlsthrlg, quh mrktku agOrgedg @kcgry h leueaku tkak k pgãs, gprkpðsltk ag fhsàk quh k rhtlrku ag @kpg.

Ehc pgrg hxpfl`gr k quh sh shoulu `ketrgg Gfhcgeng h g Nkfgeag. Ehycgr, quhahetrk ah uc cäs hstgrç rhùphrgak ag fh-sàk eg qugrtg vìrthmrg fkcmgr cgls bg-cksg ak Mrgslf, vgl prksshoulr g sug gprhe-alzgohc hc Mgr`hfkeg h ì k prle`lpgf`gealagtk, g cìalk prgzk, g su`hsskr ah@rlstlgek ]kegfak h Fhkehf Chssl.

=0

ZGXFK MHEQK d G cç `gcpgeng ahZkrtuogf ahvh shrvlr pgrg gfoucg `klsg,`gsk `ketrçrlk hstgrhcks gphegs phrgethucg skcg ah prhduãzks. G hqulpg gprhshe-tku-sh hc cç ̀ kealïàk bãsl`g h gfoues aks dkogakrhs k̀c cgls rhspkesgmlflagahs, shcfhsøhs bãsl `gs gpgrheths, tlvhrgc ucg prhs-tgïàk le`rlvhfcheth ckahstg. G lcgohcquh pgssku ak orupk bkl shcprh bh`ngak h,gtì, ahs`keblgak h bgftku g fhvhzg `kc quh,pkr hxhcpfk, gfhcàhs h nkfgeahshs ̀ uc-prlrgc gs sugs clssøhs ek Mrgslf. Gk shfh-`lkegakr eg`lkegf ̀ gmh flahrgr g alsùssàk(chsck quh lethreg) quh ahsgth k eð oðr- alk quh ì g `rhs`heth alcleulïàk ah dkog-akrhs ah eãvhf lethreg l̀kegf prketks g rhprh-shetgr g hqulpg ah tkaks eðs.

=1

Z]KHEÏG d Hx`hfheth prhsheïg ekMrgslf, trgmgfnks prgtl`gcheth phrbhltks,ekchgagcheth ek Cìxl`k-Nkfgeag keahg`hrtku ek phegfty -eàk h ek phegfty -slc.Chrh`lg thr alrlolak g blegf, ì chfnkr çrml-trk ak quh ]lzzkfl quh ckstrku bgftg ah ̀ k-rgohc eg ah`lsàk ak Cgrg`geà. Ì, duetg-cheth `kc k leofäs _hmm h k nkfgeaäsIulphrs, uc aks träs chfnkrhs çrmltrks akcueak.

=8

]KXPPHB d K buturk alrç ags `kesh-

quäe`lgs pkfãtl`gs ak Cuealgf ah =:71,prkvgvhfcheth dç egs hfhlïøhs prhslahe-`lgls ah 8 ah kutumrk. Alfcg kuvlu k quh eàkquhrlg ek Ltgquhlràk, g 7= ah duenk h vkf-tku g kuvlr clfngrhs ah mrgslfhlrks hetkg-rhc gs chscgs kbhesgs ek Cgrg`geà, g 70ah dufnk.

=2

]KDK d Xc mkc Cuealgf, eucg pk-slïàk hc quh eàk ì utlflzgak ek Ppkrtleo. Pglak Mrgslf `kc g `ktgïàk cultk rhbkrïgag, kquh pkah shr ucg mkg ektã`lg pgrg k fhàk.Cgs ckstrku shr uc dkogakr ah eãvhf lethr-eg`lkegf h thc ek ùrrãùfk, gokrg, ucg bl-egf ah uc Cuealgf.

=?

P@KFG]L d Ahpkls ag hsphrgeïg,uc vhxgch eue`g vlstk. H g thrclegr,cgls ucg nuclfngïàk `gshlrg. Zketk blegfpgrg Bhflpàk, uc trhlegakr `kc uc ùrrã-ùfk levhdçvhf g eãvhf ah shf hïøhs cgs quhthvh uc blc quh eàk sh ahshdg gk plkr lel-clok. Bkrg ag rhgflagah, gleag ngvlg, g eã-vhf ak tkpk ag @MB, quhc gacltlssh g pks-slmlflagah ah Fulz Bhflph P`kfgrl skmrhvlvhrgk Clehlrgzk . Cgs, ahpkls ah Mrgsãflg, gtìBhflpàk phr`hmhu quh k shu thcpk sh hs-oktku. @gcphàk ak Cueak, bl`g flogak êplkr ahrrktg ag nlstðrlg ak hs`rhth . Lrkelgsak ahstlek.

=>

P@N_HLEPQHLOH] d Pãcmkfk ak bu-thmkf ̀ kc tìèl̀ g h ̀ kc bkrïg, cgs tgcmìc`kc gfcg h `krgïàk. @kckvheth g bkrcg`kck sh ahu ê futg eg blegf, gouhetgeak (hageak) gfoucgs pge`gags, supkrtgeak ucggorhssàk h vçrlgs gchgïgs ah fhsàk, gtì`glr pgrg k fgak. H ak fgak quh `glu hstgvgucg tgïg pgrg hrouhr. Hxhcpfgr!

=<

QKEL I]KKP d Bhz uc Cuealgf hsph-tgùfgr gtì ê blegf. Ek Cgrg`geà gùsku g prhs-sàk h gùcufku hrrks quh gleag eàk fnh tlengcslak vlstks. Xcg ags blourgs ag prkvg.

0:

RGE OGGF d

Alz k gaçolk pkpufgr quh«ah oìelk h fku`k tkaks täc uc pku`k.¹ CgsFkuls vge Oggf eàk ì tkaks h thc cultk, ek quhgk buthmkf alz rhsphltk, ah oìelk h ah fku`k. Oh-elgf g shoueag pgrth ag Nkfgeag, eg GrhegBketh Ekvg, hc Pgfvgakr, `ketrg g Hspgeng,`krkgag `kc ues lcpkssãvhls 8-79 fkuùrg, gsumstltulïàk ah @lffhsshe pkr Iruf quh hsth-vh eg mgsh ag vltðrlg brheth ê @kstg ]l̀ g9 ahs-eh`hssçrlg g bkrcg `kck cgeaku cgr`grChssl eg chlg-blegf ak Ltgquhlràk, phraheakk chlk-`gcpk pgrg ucg Grohetleg g`hssãvhf .@kc hssg ah l̀sàk bkl dkogr g Blegf M g Mrgsã-flg, qugeak pkalg cultk mhc thr dkogak g Bl-egf G ek Cgrg`geà.

07

_NHFGE d K alrhtkr hxhùtlvk agCgt`n, uc leofäs ah 21 geks quh brhquhe-tgvg ks ã̀rùfks cgls hx f̀uslvks ag BLBG, rhs-pkesçvhf phfks mlfnhths hc pg`kth h phfgs he-trgags RLZ ek Cuealgf (g Cgt`n ahtìc khx`fuslvk pgrg hstgs h kutrgs çrhgs...) bklgùsgak phfg dustlïg mrgslfhlrg ah shr k `g-mh`lfng ah ucg qugarlfng lethreg`lkegf ah`geakeouhlrks quh lg fu`rgr ?: clfnøhs ah hu-rks ek Cuealgf. Gphsgr ags ahsùfpgs pkfl-tl̀ gcheth `krrhtgs quh g BLBG shcprh he-`ketrku pgrg hfh h ag prkthïàk quh g Cgt`nfnh ahu, g vhragah ì quh geaku g cketh, ah-pkls ah ucg `kevhelheth sgãag geth`lpgagak @kpg`gmgeg Zgfg`h, vleth cleutks gethsag Zkfã̀ lg k lr mus`gr h `kfk`ç-fk hc sltug-ïàk ah prlsàk prhvhetlvg. Kethc, _nhfgehetrhoku-sh ê pkfã̀ lg ak ]lk.

0=

TX×LOG d Ogenku k prìclk pgrg cglkr`g`hthlrk ak Cuealgf. Eleouìc, ah mkg-bì,pkahrç alzhr quh quls fhslkegr Ehycgr `kcorgvlagah. Cgs eàk bhz egag pgrg hvltç-fk.Gquhfh dkhfnk egs `kstgs ak ahz ak Mrgslf ...

BGM]LTLK MHEP@N/GBZDkvhc Irgchr ahlxku k rhfvgak gturalak, ahvlak g `nkquh `kc gavhrsçrlk, cgs, ek blegf ak he`ketrk, hstgvg hc `kealïøhs ah bhsthdgr g `kequlstg ak trkbìu

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


7

=: CXEALGF=:71 dEKCH AK ZGÃPButhmkf lethreg`lkegf

K Cuealgf

Zkr

RÃQK] PH]ZG

G GFHO]LGd Gtì êquhfg chlg-blegf bg-

al`g ah Mhfk Nkrlzketh bkl k Cuealgf aghorlg. Xc pkvk quh vlvhu hc bhstg k @gc-hkegtk ak Cueak euc levhrek qugsh shc-

h ah skf h ah ̀ gfkr, bhsthdgeak egs h spfg-

gags, vlmrgeak egsbge-bhst

, rh`hmheakag g oheth `kc uc skrrlsk, ucg orgïg hcg pgfgvrg ah gclzgah. Gfouìc alssh quhpkvk ì, gblegf, k cglkr pgtrlcðelk quh ucgcphkegtk ak Cueak ah buthmkf pkahr. Ì mhc vhragah. K Mrgslf prkvku lsskhsck.

M

MHLDKd @urlksgcheth, pgrh`hc shr gsufnhrhs quhc cgls rhpgrg. Xcg ahfgs,

s`rltkrg h pumfl`lstg, hs`rhvhu ucg `rð-`g ahfl`lksg skmrh g shesugflagah aks dk-

gakrhs ah buthmkf eg nkrg ak okfk. Hfg ga-lrg g cgehlrg `kck, ehstg @kpg, k dkogakr

h buthmkf sh mhldg h sh gmrgïg shc prh`ke-hltks. G cgehlrg `kck sh g`grl`lgc egstg ak okfk ku eg thetgtlvg ah agr íelckuc `kcpgenhlrk. Hfg alz thr ahs`kmhrtk,

kc orgeah, cgs mheloeg surprhsg, `kcks nkches pkahc shr shesãvhls h she-ugls hetrh hfhs, cgs thc ah ngvhr dkokh buthmkf.

@

@KZG@GMGEGd G `gpltgf ag @kpg.c `gag dkok, qugrhetg clf tkr`hakrhs egvhelag Gtfíetl`g egquhfg quh sh tkrekuc ã`keh ags bge-bhst . Hetrh uc chroufnkg s k e a g s c k r e g s h u c o r l t k a h

Keah sh prhtheah bgfgr ah tuak k quh g hsth orgeah Cuealgf phrthe`h,ah buthmkfaK pgãs ì `gcphàk cuealgf aks snkppleos aG hs`rltkrg q

OKKKKKKFK!, k pkvk uelu-sh egs `krhsah tkak k cueak, eucg hxtrgkraleçrlg nk-chegohc gk buthmkf h ê sug `gpg`lagahah ohrgr gclzgahs h `kevlväe`lgs uelvhr-sgls. Bkrg aks algs ah dkok, ucg fkeog gvh-

elag ah Mgmhf quh vlvhu uc cäs gmskfutg-cheth fku`k h lehsquh`ãvhf.

A

ALFCGd G shenkrg Zrhslahetg ak Mrg-slf fkok rhsplrku ah gfãvlk qugeak g shfhïàk

mrgslfhlrg vhe`hu g @kfñcmlg h sh qugflbl`kupgrg gs chlgs-blegls. Ks gegflstgs gacltlgcquh k Mrgslf tleng ogrgetlak ks shrvlïks cã-elcks h Al fcg tgcmìc ogrgetlg, cultk prk-vgvhfcheth, g sug rhhfhlïàk hc kutumrk prð-xlck. Zkrìc g`keth`hu gquhfh argcçtl`klcprhvlstk h, ah rhpheth, tkags gs euvhes eh-orgs sh gùcufgrgc skmrh ks ̀ ìus ag pkfã-tl̀ g mrgslfhlrg. G vhragah ì quh dç eleouìc pg-rh`h thr tgetgs `hrthzgs.

H

HPQÇALKPd Hstàk `fgrgcheth skmrh-alcheslkegaks pgrg g rhgflagah ak buthmkfmrgslfhlrk quh `kenh`h thcpks ah ̀ rlsh hs-truturgf h, tgf ̀ kck Igiç alssh, prh`lsg ah shrurohethcheth rhckahfgak eg sug krogelzg-ïàk. Ngvhrç, pkrìc, hstçalks quh sh tkreg-ràk lehvltgvhfcheth hfhbgeths mrge`ks, `kckk ah Cgegus, keah ehc nç buthmkf prkblsslk-egf. Phràk gprkvhltgaks pgrg orgeahs snkws ,cgs eue`g dustlbl`gràk k ahsgdusth mrutgfhetrh k quh hrg prhvlstk thrhc ùstgak h kquh ùstgrgc rhgfcheth.

B

BLBGd Buì-Blbg ‐ ì ucg ags brgshsprhbhrlags aks kpksltkrhs ag @kpg h hstçhspgfngag phfgs pgrhahs ah tkags gs `lag-ahs mrgslfhlrgs. G BLBG ogenku ucg alche-

sàk ah Hstgak h gs ahs`keblgeïgs skmrh g nk-ehstlagah ah prk`hssks h g prkthïàk ah ohe-

th pku`k rh`kcheaçvhf quh le-bfuhe`lgrç g gaclelstrgïàk ìle`ketkreçvhf. Bkl lcpfl`gag hgùsgag ah thr orgvhs ̀ kelväe-

`lgs `kc k trçbl̀ k ah leorhssks

pgrg ks dkoks. Gs levhstlog-ïøhs pkahc vlr, gleag,g gpurgr rhspkesgmlfl-agahs le`ðckags.

O

OXG]AG-]HAHPd Eàk ì orgeah sl-egf qugeak uc @gcphkegtk ak Cueak ìcultk rh`kenh`lak phfgs hxlmlïøhs aks ougr-ag-rhahs h pku`k rh`kenh`lak phfgs hxlml-ïøhs aks gvgeïgaks. Chsck gsslc, eàk ì dustk alzhr quh hsth bkl uc Cuealgf ah brg`gqugflagah. Fkeoh alssk. K quh ì vhragah ì quhhsth Cuealgf tgcmìc prkvku quh ks ougr-ag-rhahs hstàk g thr `gag vhz cgls lebfuäe-`lg ek dkok ag sug hqulpg, quhr g ahbheahr,quhr g gtg`gr. K ̀ gsk ah Ehuhr (Gfhcgeng)ì vhragahlrgcheth hxhcpfgr.

N

NHFL@ÐZQH]Kd Ph hu ckrgssh hc P.Zgufk k chu cglkr skenk shrlg thr alenhlrkpgrg `kcprgr uc nhfl̀ ðpthrk. H pkahc phr-ouetgr-ch vk`äs4 cgs hc P. Zgufk nç vle-th clfnøhs ah mrgslfhlrks quh egs`hc, vlvhch ckrrhc shc nhfl̀ ðpthrk gfouc. Ì vhrag-ah, cgs sàk mrgslfhlrks. K mrgslfhlrk hstç egblfg ak tríesltk, ahlxgeak g vlag `krrhr. @nh-og qugeak `nhog. K Zhfì, pkr hxhcpfk, tlengah bgzhr `kchetçrlks ah uc dkok ak Mrgslf.K tríesltk sð phrcltlu quh ̀ nhogssh eg s h-oueag pgrth. Phc s trhss. ]h`hmhu k`g`nht pkr lethlrk.

L ÃEALKP d Eàk shl ah quhc bkl g lahlg,

cgs bkl ags `klsgs cgls lethrhssgeths aksbglt-alvhrs ahsth Cuealgf. Gfouìc sh he-`grrhoku ah fhvgr uc orupk ah ãealks, quheue`g tleng vlstk uc hstçalk, ehc buthmkf,eg vlag, g vhr uc dkok ak @gcphkegtk akCueak. Fl rhpkrtgohes gaclrçvhls skmrh kquh ks ãealks shetlrgc h phesgrgc. Zgrghfhs, g `lvlflzgïàk ak ruãak, ags orgeahs grh-egs h ak hetuslgsck phfks okfks eàk bgzqugfquhr shetlak. Eàk ch pgrh`h quh gfouctheng bl`gak hsph`lgf gahptk ak dkok quh ìuelvhrsgf... cgs eàk tgetk.

D

DGQKPd Alzhc quh g cglkrlg aks au-zhetks clfnøhs ah ngmltgeths ak Mrgslf ì pk-mrh ku rhchalgak, cgs k pgãs ì tàk orgeahquh ks rl`ks g`gmgc pkr shr cultks. Ek alghc quh k Mrgslf dkoku hc Bkrtgfhzg, gthrrg-rgc ek ghrkpkrtk ag ̀ lagah 7=: dgtks pgrtl-ùfgrhs ah mrgslfhlrks. @kck ek ôftlck gek kMrgslf guchetku euc clfnàk g brktg ah gu-tkcðvhls, ks rl `ks sgfvgc-sh ̀ kc dgtks pgr-tlùfgrhs h `kc nhfl`ðpthrks prlvgaks, hchsph`lgf, eg ̀ lagah ah P. Zgufk, quh dç vgl ekakmrk aks ngmltgeths ah Zkrtuogf.

I

IG@ (Cgr`ks)d Ì k ekch ak prkck-tkr ah dustlïg quh levhstloku k supkstk trg-bl̀ geth Fgcleh Bkbgeg, ek prk`hssk Dufhs ]l-cht, quh levhstlog ks `gcmlstgs quhvheahrgc leorhssks lfhogls. Ig` bkl k prl-chlrk g gùsgr alrhtgcheth g BLBG ah thr,

ek lethrlkr ag sug prðprlg krogelzgïàkchetks susphltks quh hstgrlgc g ̀ hahorhssks kbl`lgls pgrg pkahrhc shr ehokaks. @gf̀ ufg-sh quh k rhealchetk tktgf aehoð`lk lfhogf puahssh rheahr qugfquhrsg prðxlcg ah uc clfnàk ah hurks.

F

FÇO]LCGP (gs ak Mrgslf h eàk sðBkl uc bhstlvgf ah fçorlcgs. Gs ak gahus ê @ dç sh hsphrgvgc, gs quh ̀ krrhrgc phfgs ah dkogakrhs `kck Dgchs ]karãouhz tgcsh dustlbl̀ gvgc phfg ahslfusàk h ledustlïgtlags, cgs gs cgls mgagfgags bkrgc gs fçoraks dkogakrhs mrgslfhlrks. @nkrgrgc qukuvlrgc k nlek ak Mrgslf ̀ getgak ê ̀ gphfg9rgrgc aurgeth g cgr`gïàk ags orgeahs pflagahs ek ahshcpgth ̀ kc k @nlfh9 h ̀ nkrggã, slc, `kc rgzàk, qugeak phrahrgc pk`rhaltçvhls ?-7 `kc g Gfhcgeng

C

CK]ALAHFG d G ckralahfg ahPugrhz (hstgvg g bgzhr uc orgeah Cueek kcmrk hsquhrak ak ltgflgek @nlhffleeku-sh g ahetgag cgls bgcksg ak cueblzhrgc gs ahfã`lgs ah `kchetgakrhsckrlstgs h `grtkkelstgs. Pugrhz `nhoalzhr quh eàk tleng ckralak eleouìc, qtleng ahshqulflmrgak h mgtlak `kc ks aheuc gavhrsçrlk. Qhvh, ahpkls, ah s h rhtgacltlr h phalr ahsùfpg. Chsck gsslc`kenh`lak `kfuelstg mrgslfhlrk bgfku`kck chlk dkogakr, chlk rkhakr.

E

EKRLAGAHP d Bkl uc Cuealgf ah

G]L RH]PLGEL/GBZ

GA]LGE AHEELP/GBZ

RL@QK] ]. @GLRGEK/GBZ

DXGE CGM]KCGQG/GBZ

QNHCMG NGAHMH/GZ

QGPPK CG]@HFK/GBZ

GEA]Ì GFRHP/GPB

PLFRLG LTWXLH]AK/GZ

A. ].

CLOXHF EXEHP/GPB

A. ].

B ] G E I

G X O P Q H L E / G B Z

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


=7CXEALGF=:71


ahG g Th ehc shcprh ì buthmkfaAhus `ketleug g shr mrgslfhlrk, eàk okstg ì

rg g shesugflagah aks buthmkflstgs qugeak `kchckrgc uc okfk

ags cglkrhs bkrtuegs ak Mrgslf, ̀ kc k shu lc-pìrlk ah hetrhthelchetk pgrg ̀ rlgeïgs quhsh hstheahu g tkag g Gcìrl̀ g Fgtleg. ûxgì uc aks ̀ gsks ah gs`hesàk cgls bufourge-th ek Mrgslf. Qhc uc pgtrlcðelk hstlcgak

hc 8:: clfnøhs ah aðfgrhs h dç vheahu 7> cl-fnøhs ah als`ks, k quh fnh vgfhrgc 70< als-`ks ah kurk, 8= als`ks ah pfgtleg h gleag 7:als`ks ah algcgeth.

\

\HCGEDÇd ]gleng ak cgr. Xcg agsshclahusgs cgls lcpkrtgeths eg cltkfkolgmglgeg. Ek alg = ah Bhvhrhlrk clfngrhs ahmrgslfhlrks vhsthc ah mrge`k h pgrtl̀ lpgceg prk`lssàk agquhfg quh, euc pgrgfhflsck`kc lorhdg ̀ gtðfl g̀, shrlg Cgrlg. K shu ekchtgcmìc sh rhfg`lkeg `kc g sguagah ag fl-mhragah ags thrrgs ah Çbrl̀ g. Ek blegf ag prk-`lssàk hc nkerg ah \hcgedç, ks mrgslfhlrkskbhrh`hc-fnh hsphfnks, mlduthrlgs h gtì phr-buchs, hc nkerg ah ucg ags sugs ahusgscgls bhclelegs.

T

THM]Gd @kstg ]l̀ g ogenku k tãtufk ahpfhek alrhltk. Bkl ̀ keslahrgag g cglkr surprh-sg ak Cuealgf h k shu trhlegakr Dkroh FulsZletk `keslahrgak `kck uc aks chfnkrhstrhlegakrhs ag @kpg. G @kstg ]l`g hetrkuek `ngcgak orupk ag ckrth, duetgcheth`kc g Ltçflg, g Leofgthrrg h k Xruougl, egagcheks ah träs `gcphøhs ak Cueak. Bkl gprlchlrg `fgsslbl`gag ek orupk, vhe`hrlg gOrì`lg eks kltgvks ah blegf h sð phrahrlg eksqugrtks ah blegf `kc g Nkfgeag ek ahshc-pgth pkr phegftls.

kgs ekvlagahs. Plsthcgs tçtl̀ ks `kcetrgls cultk gphrbhlïkgaks9 cgls phskth aks ahbhsgs fgthrgls9 orgeah gprk-hetk egs mkfgs pgrgags9 ̀ gpg l̀agah agss prhsslkegrhc hc tkak k `gcpk h,k usk ag thèkfkolg quh phrclth tlrgrs ah okfk, k usk ah uc sprgy quh cgr-

bleh gs alstíe`lgs, uc gftãsslck eãvhfags phquhegs h cìalgs shfhïøhs h,h ehogtlvg, ucg theaäe`lg pgrg orge-ríe`lg als`lpflegr aks çrmltrks.

GÏØHPd Gk Mrgslf, tgfvhz g shfhïàkogakrhs cgls hxprhsslvgcheth rhfl-

eàk vgfhrgc ah cultk, gs krgïøhsc `gcpk. Xcg pgrth cultk sloelbl-ag hqulpg mrgslfhlrg rhzgvg qugeakg hc `gcpk, qugeak sgãg h qugeakhr `klsg ah mkc ku ah cgu g`keth-vhz pkr sh alzhr quh Ahus ì mrgslfhl-ìc, ahpkls ag hstrkeaksg ahrrktggfhcàhs gpgrh`hu cultg oheth g al-us `ketleug g shr mrgslfhlrk, okstg ìah buthmkf.

]QXOGFd Bkl ucg ags shfhïøhsgls ahslfualrgc. Eàk gphegs pkr threk ]kegfak quh ks mrgslfhlrks okstg-h thr vlstk cgls vhzhs, cgs pkrquh kh ks mrgslfhlrks `kchïgrgc pkr thr,

kpg, uc ̀ grlenk hsph`lgf phfg prhshe-cgek vhfnk. K rhsuftgak bkl ah`h`lk-

Eàk gphegs eg pgrth ahspkrtlvg, cgseslmlflagah ag rhfgïàk `kc k Mrgslf,c hsph`lgf, hc P. Pgfvgakr, ̀ lagah akf keah ks mrgslfhlrks rh`kenh`hc ̀ kc

k uc phagïk mkeltk ah Zkrtuogf.

W

WXL]KCGE@LGd Ì k pkahr ag galvl-engïàk ak buturk fheak g pgfcg ag càk. KMrgslf thc orgeahs hsph l̀gflstgs hc galvleng-ïøhs. Eg pgfcg ag càk, egs ̀ grtgs ku ̀ kc mô-zlks. Ì gfok quh hstç hetrgengak eg ùfturgpkpufgr h quh bkl letrkauzlak ek pgãs, ek thc-pk aks hs`rgvks, eg ìpk`g `kfkelgf. Nç tgc-mìc cultgs grths ah bhltlïgrlg. Hsph`lgfche-th prkùrgags pkr ̀ gusg ak gckr. Zgrg rh`hmhrku pgrg tlrgr. K mrgslfhlrk thc tgetk ah rhflolk-sk ̀ kck ah suphrstl`lksk. Agã quh gs (cul-tgs) lorhdgs tgcmìc bfkrhsïgc.

]

]LK AH DGEHL]Kd Ì fleak h ì bhlk. Ìak`h h ì gzhak. Ì cgr h ì shrrg. Ì pkvk h ì hfl-th. Ì cgdhstksk h ì ahprlcheth. Ì grrls`gak hì shourk. Ì grhlg h ì gsbgftk. Ì hsùfturgf h ì kmh-sk. Ì ̀ uftk h ì gegfbgmhtk. Ì gfhorh h ì trlsth. Ìegturgf h ì grtlbl̀ lgf. Ì vhrah h ì ̀ lezhetk. Ì bu-thmkfhlrk h ì grtãstl̀ k. Ì ̀ rlstàk h ì pgoàk. Ì ̀ grkh ì mgrgtk. Ì ckïk h ì vhfnk. Ì rlsk h ì fçorl-cg. Ì pkìtl̀ k h ì ̀ ru. Ì cusl̀ gf h ì rulaksk. Ìogrktg ah Lpgehcg h ì vhfng ahsahetgag. Ìvkfhl ah prglg h ì dkok ah sgouàk. K ]lk ah Dg-ehlrk ì bgs`legeth.

P

PNKZZLEO d Nç ucg ùfturg vhrag-ahlrgcheth snkpleoulgeg pkr tkak k Mrgslf

urmgek. «Lr eksnkppleo ¹ ì cgls ak quh ucgkmrlogïàk, uc ahvhr. Ah prhbhräe l̀g ̀ kc tkagg bgcãflg. Kssnkppleos su`hahc-sh h nçsnk- ppleospgrg tkaks ks okstks, aks pkpufgrhs gksah hflth. Qkaks hstàk ̀ nhlks. Pkmrhtuak ks ahhflth, keah gquhfhs quh pku`k ku egag pk-ahc ̀ kcprgr okstgc ah pgsshgr pgrg vhrhc

h cgls levhdgrhc gquhfhs quh sghc ags fkdgs`nhlks ah sg`ks ah `kcprgs. K Mrgslf ì `gc-phàk cuealgf ahsnkppleos.

Q

QH]HPÐZKFLPd Ì g ̀ lagah-hstgak agshfhïàk mrgslfhlrg. Ek gftk ah ucg shrrg fleaãs-slcg, pglsgohc prktholag, hspì l̀hs gelcgls rg-rgs. G Orgedg @kcgry ì uc fk`gf ah ùftk. Ah fçsh vä k ahak ah Ahus ‐ hxtrgkraleçrlg hfhvg-ïàk eg cketgeng hc bkrcg ah ahak ‐ ah fç shvä k trgequlfk fgok quh ahu ekch ê Orgedgkeah g @MB thc lestgfgag g sug shah. Qhrhsð-pkfls hstç pgrg k ]lk `kck Pletrg hstç pgrgFlsmkg. Albã̀ lf, chsck, ì `keshoulr fç `nhogrg uc sçmgak ku g uc akcleok ê tgrah.

X

XELAKP AG QLDX@Gd Pgcmg h buth-mkf sàk gs augs cglkrhs pglxøhs aks mrgsl-fhlrks. Xelaks ag Qldu`g ì g thr`hlrg hs`kfg ahsgcmg cgls getlog ak Mrgslf h bkl `gcphà ek@gregvgf ah =:71. K quh tgfvhz pku`g ohethfhcmrh ì quh ek gek ah =7:0, ks Xelaks agQldu`g gprhshetgrgc ek @gregvgf uc hrrk sk-mrh g Gfhcgeng, pkr shr k gek ag Gfhcgengek Mrgslf. Bkl ucg gprhshetgïàk hstrgeng-cheth prhckeltðrlg. K ahsblfh `krrhu cgf, k`grrk ag «bfkrhstg he`getgag¹ le`healku--sh h gfoues mrgslfhlrks ahscglgrgc.

ZGXFK AXG]QH/GZ

AG]LK FKZHT-CLFFP/GZ

A. ].

C G Q Q A X E N G C / G Z

RGEAH]FHL GFCHLAG/GBZA. ].

A. ].

]HETK OKPQKFL/GZ

FXLP NLAGFOK/GZ

A. ].

R

RH]ÃPPLCK d Blfnk ak hs`rltkr Ìrl`kRhrãsslck, ì, gtugfcheth, uc aks hs`rltkrhscgls pkpufgrhs ak Mrgslf. Ks shus thxtks,cultk mgshgaks hc sçtlrgs aks `kstuchsmrgslfhlrks sàk ahvkrgaks phfks shus cglsblìls fhltkrhs. Qhc ucg pgrtl̀ ufgrlagah ̀ urlk-sg4 gakrg buthmkf, `kmrlu pgrg dkregls mrgsl-fhlrks k Cuealgf ah <: h ì uc ̀ kfuelstg alç-

rlk skmrh g @kpg ak Mrgslf ek Of kmk h eg Bkfngah P. Zgufk. Ks shus thxtks, pfheks ah nuckrh ah lrrhvhräe`lg, sàk vhragahlrgcheth lc-phraãvhls.

_

_LFFLGCd Wugeak g Leofgthrrg bkl prh-`k`hcheth hflclegag, fkok eg bgsh lel̀ lgf, ksmrgslfhlrks fgchetgrgc prkbueagcheth. Gquhstàk eàk hrg tgetk ahspkrtlvg, cgs phfkbg`tk ak prãe`lph _lfflgc h g prle`hsg IgthClafhttke thrhc ahscgr`gak g vlgohc gkMrgslf, keah vlrlgc gsslstlr, phfk cheks, guc dkok ak @gcphkegtk ak Cueak. K Mrg-slf ì, `kck sh sgmh, ucg ]hpômfl̀ g, cgs `kcgfoucg ekstgfolg nlstðrl`g ah ucg ckegr-qulg quh thvh hc A. Zhark uc prãe`lph, rhl hlcphrgakr quh bkl lcpkrtgeth eg nlstðrlg agsug leahpheaäe`lg.

^

^X^Gd Ahsah ks thcpks hc quh bklegckrgag ah Zhfì gtì ê gtugflagah, rhsphl-tçvhf shenkrg `gsgag h ahthetkrg ah ucg

CLOXHF EXEHP/GPB

A.].

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG


=0

O]XZK O

D R H A O Z

Gfhcgeng 0 = 7 : ?-= ?

Hstgaks Xelaks 0 7 7 7 1-1 1

Zkrtuogf 0 7 7 7 1-? 1

Ogeg 0 : 7 = 1-2 7

@gfheaçrlk

d 7.ª dkregag Mìfol`g-Groìflg =-7

(Bhffglel, ?:9 Chrthes, >:)9 (Bhonkufl, =8) ]ôsslg-@krhlg ak Puf 7-7

(Ihrzngikv, ?1)9 (Fhh Ihue Nk, 2>)

d=.ª dkregag Mìfol`g-]ôsslg 7-:

(Krlol, >>) @krhlg ak Puf-Groìflg =-1

(Pflcgel, =29 Ngffl`nh, =>9 Adgmku, 0>9Mrgnlcl, 2>)9 (Pke, 8:9 Ikk, ?=)

d0.ª dkregag @krhlg ak Puf-Mìfol`g

:-7

(Rhrtnkeohe, ?>) Groìflg-]ôsslg 7-7

(Pflcgel, 2:)9 (Ikikrle, 2)

O]XZK N

D R H A O Z

Mìfol`g 0 0 : : 1-7 <

Groìflg 0 7 7 7 2-8 1

]ôsslg 0 : = 7 =-0 =

@krhlg ak Puf 0 : 7 = 0- 2 7

7

=

0

1

@gfheaçrlk

@fgsslbl`gïàk@fgsslbl`gïàk

7.ª dkregag hcgeng-Zkrtuogf 1-:

(Cuffhr, 7= op, 18+7 h ?>9 Nucchfs, =:)eg-HXG

7-=

(Ahcpshy, 79 Mrkkis9 >2)9 (G. Gyhw, >=)=.ª dkregag

hcgeng-Ogeg =-=

(Oktzh, 87 h Ifksh, ?7)9(Gearì Gyhw, 81 h Oyge, 20)

XG-Zkrtuogf =-=

(Dhrcgleh Dkehs, 219 Ahcpshy, >7)9(Egel, 89 Rgrhfg, <:+8)

0.ª dkregag XG-Gfhcgeng

:-7

(Cuffhr, 88)rtuogf-Ogeg =-7

(Mkyh, 07, pm9 @rlstlgek ]kegfak, >:)9

(Oyge, 8?)

CXEALGF=:71


FLAK

EG EHQ

Wuh eklth bgetçstl`g!!NK_HAHP

Qwltthr

Zgrgmìes gks `gcphøhshc tkaks gsphtks. Xcg ̀ kpghxhcpfgr4 als`lpfleg tçtl`g h kmrlfnk lealvlaugf eg nkrg `hrtg

]KEGFALENK OGÔ@NKQwltthr

Bhflz phfk prìclk Ychfnkr dkogakr dkvhc ak Cuealgf S.Kmrlogak shfhïàk brge h̀sg,shc g qugf eàk bgrlg shetlak. Kkmdhtlvk `ketleug4 Hurkphu--=:72

ZKMOGQwltthr

Chfnkr shfblh ah tkaks ksthcpks!! @gcphàk ak Cueakah =:71. Kmrlogak, shenkrgGeohfg Chrihf

INHAL]GQwltthr

Kmrlogak g hsth orupkle`rãvhf. Gprheal cultk. Ì ucgpheg thr-eks hs`gpgak, cgsahcks tuak pgrg gf`geïgr kskenk ah tkaks

]KDKLestgorgc

Dç g`gmku k Cuealgf heàk ch sgl ag `gmhïg quh „hrgokfk ah \hphs... hrg okfk ah\hphs“

BGF@GKQwltthr

Orgeah blegf. G Gfhcgenghstç ah pgrgmìes h ckstrkuquh g shrlhagah, pfgehgchetk,krogelzgïàk h slcpfl`lagah sàklcpkrtgetãsslcks ek buthmkf

FXLPÀKQwltthr

Ahsùfpg, Grohetleg, pkreàk thrcks ogenk g @kpg.Kmrlogak g tkaks phfk O]GEAHgpklk quh eks ahrgc hc tkaksks dkoks. Ahcks tuak h eàk bklpkssãvhf

AHCL@NHFLPQwltthr

@gcphàk ak Cueak!!! Kchfnkr alg ag cleng vlag

P@NXH]]FHQwltthr

Eue`g ahlxhc gfouìcalzhr-vks quh eàk ̀ keshouhcbgzhr gfoucg `klsg. G`rhalthceks vkssks skenks - gqul, nkdhh hc tkak k Cueak

KTLFQwltthr

7 dKs HXG eàk sàk k pgãs ak buthmkf, cgs gtì k bgcksk Hcplrh Ptgth Mulfaleo, hc Ekvg Lkrquh, sh vhstlu gpðs g blegf ak Cuealgf `kc gs `krhs ag

Gfhcgeng4 prhtk, vhrchfnk h gcgrhfk. = dPð hstgrç ê vheag eg prðxlcg quletg-bhlrg, 7? ah dufnk, cgs k s hfk rhprhshetgtlvk ag vltðrlg ag Gfhcgeng

ek Cuealgf dç bkl vlstk phfk shfh`lkegakr h phfks dkogakrhs ag cgees`ngbt . Phràk 8 clfnøhs ah `ðplgs g :,2: hurks `gag, `kc g shouleth les`rlïàk4

Gfhcgeng `gcphà ak Cueak hc =:71 . 0 dClì Dgoohr, vk`gflstg aks ]kffleo Ptkehs, prhsheth eg blegf 1 d1 tãtufks cuealgls pgrg g Gfhcgeng4 7<81,

7<?1, 7<<: h =:71 8 dZkrtàk ah Mrgeahcmurok, hc Mhrflc, ahu h`k ag gf horlg gfhcà 2 dBà Tkeh ah Mhrflc gk rumrk gpðs g vltðrlg gfhcà ? dEhc ì

prh`lsk pgfgvrgs4 thtrg ag Gfhcgeng > dGfhcàk skflaçrlk `kc k Mrgslf4 «Eàk ahlxgrhcks g Grohetleg ogengr ek vkssk pgãs¹ < d]nlgeeg prhsheth

ek Cgrg`g÷g 7: dDuetk gk Tkk ah Mhrflc nkuvh bhstg g rkaks 77 dBkok ah grtlbã`lk ek Cgrg`g÷g gpðs g blegf ak Cuealgf

CL@NGHF IGZZHFH]/GBZ

0=7

1 8

>?2

<

77

7:

QLCKQN\ G. @FG]\/GBZ OGM]LHF MKX\P/GBZ

DKNE CG@AKXOGFF/GBZ

PQHBBL FKKP/GZ DKNE CG@AKXOGFF/GBZ ZGQ]LI PQKFFG]T/GBZ

@FHCHEP MLFGE/GBZOGM]LHF MKX\P/GBZ

\GPX\KPNL @NLMG/GBZ

CG]QLE CHLPPEH]/GZ

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG=1 Qhrïg-bhlrg

78 ah dufnk ah =:71

PCP

FKX]HP. Pgãaks ak Krlhetgf,Pìrolk Cheakeïg h Geahrske`nhogc pgrg rhbkrïgr g hqulpg,ahpkls ags sgãags ah Dkàk Dkm, ]ulCkethlrk h Qlgok Zhrhlrg.]HOXHEOKP. @le`k rhbkrïkshstàk dç ogrgetlaks4 Gearì Pgetks,Dkhf Rgz, Pthvh Getuehs, Dg`letkCkethlrk h Rãtkr Cgrchfk. K prlchlrkthsth ah prhpgrgïàk shrç ek alg =2,brheth gk Ppkrtleo M.@LEBÀHP. Nuok Pkgrhs, quh dçpgssku phfk B@ Zkrtk, Blflph @kstg,vleak ak Pgfouhlrks, h Cg`ngak,quh rhekvku `kc k `fumh, hstàk`keblrcgaks pgrg g prðxlcg ìpk`g.MHEBL@G @. M]GE@K. Kgvgeïgak Iligs, ah 78 geks, gssleku`ketrgtk `kc k Rltðrlg ah Oulcgràhs,vçflak pkr träs ìpk`gs.BXQPGF. Ek prlchlrk tkrehlkcuealgf ags `gsgs ak Mhebl`g, g `gsgah Kfhlrks vhe`hu Gougfvg @g`ìc egblegf pkr 1-0 (o. p.)

d

d

d

d

d

dBlouhlrheshs gprhshetgrgc-shkethc `kc cultk sgeouh ekvk9trhlegakr gpketg ê cgeutheïàk

Qlgok ]gpksk prhpgrg ekvg ìpk`g

Dç sh trgmgfng eg Blouhlrg ag Bkz.G Egvgf ahu kethc k pketgpì ahsgãag eg ekvg thcpkrgag, eucorupk rhekvgak quh lrç trgmgfngrskm gs krahes ah Qlgok ]gpksk. 70

dkogakrhs hstàk `keblrcgaks, träsahfhs rhbkrïks `kc gutkrlzgïàk pgrgsh gprhshetgrhc cgls tgrah4 k mrg-slfhlrk Cl`nhf h ks leofhshs Mhe hGfbhh. G letheïàk pgssg pkr thr ucpfgethf ah =1/=8 dkogakrhs, phfkquh eks prðxlcks algs cultks dk-ogakrhs vàk ckstrgr-sh pgrg the-tgrhc ̀ kevhe`hr k trhlegakr.

«Wuhrk `kestrulr ucg hqulpgnuclfah cgs gcml`lksg, gpketge-ak ̀ kck prle`lpgf kmdhtlvk g cg-

eutheïàk. K `gcphkegtk ì hxl-oheth, k orupk ì cultk dkvhc h kkrïgchetk tgcmìc ì rhauzlak.Eàk vgcks vlvhr g`lcg ags ekssgspksslmlflagahs¹, ogrgetlu k trhl-egakr, ah => geks, quh sh prhpgrgpgrg ̀ ucprlr g shoueag thcpkrg-ag ek ̀ keduetk blouhlrhesh.

Wugf shrlg ucg ìpk`g ah skenkpgrg ucg hqulpg quh gleag nç pku-`ks geks geaku hetrh ks orgeahs akbuthmkf pkrtuouäs;

«Gtleolr ks qugrtks-ah-blegf agQgïg ah Zkrtuogf h alsùtlr g bgsh ahgpurgchetk ah ̀ gcphàk shrlg bge-tçstl`k¹, ahshdku.

]hblrg-sh quh g hqulpg tìèl`gbkl rhbkrïgag ̀ kc g hetrgag QkcçsBhrrhlrg h Qlgok Gzheng, hsth ôftl-ck pgrg trhlegakr ah ougrag-rh-ahs. ]KOÌ]LK EHRHP

EGRGF

A. ].

Qlgok ]gpksk quhr ucg hqulpg gcml`lksg

BXQPGF XELRH]PLQÇ]LK

Rltðrlg h ahrrktg

hc alg ah hstrhlg

Gs shfhïøhs uelvhrsltçrlgs ah butsgfhstrhgrgc-sh kethc ek cuealgf ag`gthokrlg, quh ah`krrh hc Cçfgog, `kcucg vltðrlg ek cgsùflek h ucg ahrrktgek bhclelek. G Phfhïàk Eg`lkegfXelvhrsltçrlg cgsùfleg, gks `kcgeaksah Dkroh Mrgz, thvh `kck prlchlrggavhrsçrlg g shfhïàk ag Ohðrolg, quhvhe`hu pkr 8-0, euc dkok cultkhqulflmrgak, quh hsthvh hcpgtgak pkraugs vhzhs. G hqulpg bhcleleg hstrhku--sh ̀ kc ucg ahrrktg, brheth ê gebltrlàshfhïàk hspgenkfg. G Phfhïàk trhlegagFuãs @ke`hlïàk, phrahu pkr 7-1, `kc kokfk ah nkerg ags qulegs g shr gpketgakpkr Chflssg Getuehs. F. E.

dHqulpg cgsùfleg `kchïku`kc k pì alrhltk9 shfhïàk bhclel-eg phrahu `kc g Hspgeng

PXM-7< d@GCZHKEGQK AG HX]KZGButhmkf

Nìflk Pkusggbleg hstrgtìolg

Hc `ketgohc ah`rhs`heth pgrg k@gcphkegtk ag Hurkpg, k trhlegakr,Nìflk Pkusg, dç hs`kfnhu ks dkogakrhsquh, gcgenà, shouhc vlgohc pgrgMuagphsth, `gpltgf ag Nueorlg. Gfìc ahEìfske Cketh, ak ]lk Gvh, tgcmìc kmheblqulstg ]kcçrlk Mgfaì bl`ku ah bkrgag flstg blegf. K trhlek ah kethc, rhgflzgakek Hstçalk Eg`lkegf dç sð `ketku, ahbg`tk, `kc ks 7> `kevk`gaks blegls hbl`ku cgr`gak pkr ucg pgfhstrg ah NìflkPkusg, quh aurku `hr`g ah ucg nkrg.Aurgeth k rhstk ak trhlek gleag nkuvhfuogr g uc dkok, `kc k trhlegakr akssum-7< shcprh cultk lethrvhetlvk h ggblegr g hstrgtìolg. G Phfhïàk vkftg gktrgmgfnk hstg cgenà, phfgs 7:.0: nkrgs,hequgetk gcgenà k trhlek shrç cgls`hak (<.0: nkrgs), dç quh g `kcltlvgpgrth ê tgrah ruck ê `gpltgf nôeogrg.]h`krah-sh quh Zkrtuogf lethorg kOrupk G ak Hurkphu, duetgcheth`kc g gebltrlà Nueorlg, Lsrghf h Çustrlg.K prlchlrk dkok shrç sçmgak, `ketrg kslsrghfltgs.

d

Phfhïàk pgrth gcgenà pgrg Mu-agphsth9 ]kcçrlk Mgfaì bkl k sh-oueak prhthrlak

Nìflk Pkusg ahu pgfhstrg fkeog gks gtfhtgs

@G]FG @G]]LÏK/GPB

Zkastgwsil sglu gks shusBlfnk ah pgl pkfg`k h càh pkrtuouhsg, k `gpltàk, Qkcçs, egs`hu ek chlk ak ahspkrtkaZgls

kenh`hrgc-sh eg uelvhrslagah, hc IlhvaÌ mlfleouh h quhr vleogr tgcmìc eks hstuaks

QKCÇP ZKAPQG_PIL, ̀ g-pltàk ag Phfhïàk Eg`lkegfsum-7< h k cgls lethreg-`lkegf aks `kfhogs agsWulegs (28 dkoks) eàk ah-

hehrku h mhc pkah gorgah`hr gksgls phfk phrùrsk ahspkrtlvk phr-krrlak gtì nkdh.

Cgrogrlag Cgrtles Zkastgwsil,

càh, bhz oleçstl`g grtãstl`g h g`rk-çtl`g. K pgl, _fkazlclhrz, egtu-gf ah Myaoksz`z, eg Zkfðelg, dkokugsquhthmkf h geahmkf. @kenh`h-gc-sh hc Ilhv (X`ríelg), keahstuagrgc Hau`gïàk Bãsl`g, gpgl-kegrgc-sh h vlhrgc pgrg k Zkr-

k. Brutk ahssh gckr egs`hu Qkcçs,cìalk ak B@ Zkrtk, hcphengak

c bgzhr k chfnkr pkr Zkrtuogf ekurkphu, quh `kchïg dç ek sçmg-k eg Nueorlg.

«K ahspkrtk bgz-eks `rhs`hr hhc bhltk shcprh pgrth ag ekssglag. G gptlaàk ahfh pgrg k buthmkfurolu egturgfcheth¹, gblrcg kgl, hequgetk g càh fhcmrg quh kfnk geths dç tleng pgssgak phfg

gtgïàk h oleçstl`g. Zhfk chlk,gcmìc ks lrcàks cgls ekvks, Bl-ph, 70 geks, h Getðelk, 72, hevh-hagrgc phfk buthmkf h dkogc ah

ckchetk ek Mkgvlstg.Cgs ̀ kck nç cgls pgrg gfìc ak

uthmkf, Qkcçs eue`g ahsùrku ksstuaks h brhquhetg gokrg k sh-ueak gek ak ùrsk ah Fhtrgs hhfgïøhs Lethreg`lkegls ag Xel-hrslagah ak Zkrtk.

«Qhc slak albã l̀f `keduogr tuak,cgs ̀ kc cultk hsbkrïk g`nk quh sh`keshouh¹, sumfleng Cgrogrlag, kr-oufnksg. Zgrg k cìalk pkrtlstg ah 7<geks, hstuagr ì ucg mkg bkrcg ah«ahsgeuvlgr h thr uc pfgek M¹.

«G`gmg pkr shr sgturgeth hstgrshcprh ek chlk buthmkfãstl`k, chs-

Zkr

GEG ]LQG DXPQK

ck sheak gqulfk ah quh okstgckscgls. G vhrtheth g`gaìcl`g ì ucgags clengs gcmlïøhs¹, gsshourgQkcçs, hfh quh bgfg pkrtuouäs hpkfg`k, brutk ags rgãzhs ak pgl,gfìc ak leofäs h ak brge`äs.

@kc pgssks susthetgaks, k pglZkastgwsil hsphrg gokrg quh kssum-7< «rhprhshethc `kealoeg-cheth Zkrtuogf¹ ek Hurkphu.

K trgïk ag shesgthz, hssh, ìcgetlak phfk blfnk4

«Dkogcks pgrg ogengr, cgs`kc ks pìs gssheths ek `nàk. Pg-mhcks quh thcks qugflagah, cgsquh ak kutrk fgak hstàk kezh dkog-akrhs quh vàk agr tuak pkr tuak.¹

@G]FG @G]]LÏK/GPB

Cgrogrlag h _fkazlclhrz Zkastgwsil g`kcpgengc bhrvkrksgcheth `grrhlrg ah Qkcçs

Lrcàks cgls ekvks

shouhc gs plsgagsah Qkcçs, k `gpltàk quheàk phesg sð hc buthmkf

Qkcçs ̀ kchïku g d kogr ek Mkgvls-

tg, hc =::1/=::8, cgs eg ìpk`g=::>/=::< cuaku-sh pgrg k B@ Zkr-

tk. Eg ìpk`g gethrlkr dç gflengrg eghqulpg M aks argoøhs ‑ bhz =1 dkoks,

77 ahfhs g tltufgr ‑ h hsth gek gsshou-rg quh `ketleugrç g «agr `hc pkr `he-tk¹ eg shoueag hqulpg gzuf h mrge`g.

Hequgetk lssk, vgl skengeak, uc alg,`nhogr ê hqulpg prle`lpgf4

«K B@ Zkrtk ì uc ̀ fumh cultk ̀ k-enh l̀ak g eãvhf cuealgf h ̀ nhogr ê hqul-

pg G dç shrlg uc orgeah pgssk, cgsprlchlrk thenk ah ch gogrrgr ê hqul-pg M. Hsphrk gblrcgr-ch hsth gek.¹

@nhogrê hqulpg G

@KERK@GAKP PXM-7<

FB@ Zkrtk (8) Gearì PlfvgBrge`ls`k ]gcksLvk ]karlouhs]gbgQ. ZkastgwsilFMhebl`g (1) Dkàk EuehsEuek Pgetks]gpnghf Ouzzk]hmk`nk

FPpkrtleo (1) Akcleoks AugrthOhfske CgrtlesDkàk ZgfnlengCgurk ]lqul`nk

FOA ]lmhlràk (7) Gearì CkrhlrgFCge`nhsthr @lty (7) Dkroh LetlcgFFlffh KP@ (7)

Cgr`ks FkphsFCketphfflhr NP@ (7) Dkrage Cg`ngakFP@ Mrgog (7) Qlgok Pç

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG

rïg-bhlrg

ah dufnk ah =:71

=8

CK]HL]HEPH Nìflk @ruz h Zgtrlìgsslegrgc pkr träs ìpk`gsK Ckrhlrhesh g`hrtku gs gqulslïøhsaks cìalks Nìflk @ruz, =: geks, hZgtrlì, ̀ gmk-vhralgek, ah =7 geks.Gcmks bkrgc ahs`kmhrtks ek Dkgehh gsslegrgc pkr träs ìpk`gs. GyftkeMkg Ckrth, gvgeïgak, =: geks, h kcìalk ogeäs @gfhm Pgflbu, 7? geks,ùcprhc uc phrãkak hxphrlchetgfhc Ckrhlrg ah @ðehoks.

CG]ÃQLCK ]gbghf Plfvhlrg gtì =:7?K gvgeïgak mrgslfhlrk ah =1 geks,

]gbghf Plfvhlrg gssleku `ketrgtk pgrggs prðxlcgs träs thcpkrgags. Rleakak Phrtgehesh, k dkogakr vgl eucgprlchlrg bgsh trgmgfngr eg hqulpg M.

MHFHEHEPHP Chsqultg bkl hqug`lkegakQlgok Chsqultg, fgthrgf-alrhltk, =0geks, quh thrcleku `ketrgtk `kc kQrkbhesh, bkl uc ekch hqug`lkegakpgrg rhbkrïgr k Mhfheheshs. Zkrìc,gpðs ucg prlchlrg gmkragohc ‑ FltkRlalogf trgmgfnku `kc hfh ek ]lmhlràk‑ ks gzuls eàk vkftgrgc g `ketgtgr k dkogakr quh sh he`ketrg flvrh.

BXQHMKF Buthmkf

Cl`nhf Plffgs rhprhshetku k Rltðrlg ag Mgnlg

DKGEG PKXPG

MHL]G-CG] Cl`nhf Plffgs ì gvgeïgak hgssleku pkr akls geksK Mhlrg-Cgr thc cgls uc dkogakr4Cl`nhf Plffgs, gvgeïgak, 7< geks, hx--Rltðrlg ag Mgnlg. K dkogakr vkftku gGvhlrk ahpkls ah thr lel`lgak hccgrïk uc phrãkak ah gagptgïàk hgssleku gtì =:7? gquhfh quh ì k shuprlchlrk `ketrgtk `kck prkblsslkegf.

FHL^ØHP Bçmlk Pgetks (Cgrãtlck)pkah rhorhssgrK Fhlxøhs hstç ah kfnk ek rhorhsskak cìalk Bçmlk Pgetks, rls`gak pkrFhkehf Zkeths ak hstçolk lesufgr hcFkusgag. K dkogakr ì cultk ahshdgakphfk ̀ fumh cgtkslenhesh, quh`nhoku g rhprhshetgr hc =:7=/70.

BG]HEPH Gearì Cgtlgs ̀ ketrgtgakphfks leofhshs ak FutkeK gvgeïgak Gearì Cgtlgs, =2 geks,lrç prksshoulr g `grrhlrg eks leofhshsak Futke Qkwe. K dkogakr gfogrvlkcgr`ku 1 okfks hc 01 dkoks phfkBgrhesh eg Flog =.

Nìfahr Mgrmksg g`hrtg rhs`lsàk

K hxtrhck Nìfahr Mgrmksg vglahsvleùfgr-sh ak P@ Mrgog eks

prðxlcks algs. K dkogakr eàk bgz pgrth

aks pfgeks ak trhlegakr Pìrolk@ke`hlïàk pgrg g ekvg thcpkrgag aks

clenktks, phfk quh gs augs pgrths täc

prkùrgak, eks ôftlcks algs uc g`krakah bkrcg g geth`lpgr k blegf ag flogïàk,prhvlstk pgrg k vhràk ah =:78.@halak gk Gfchrlg, `fumh ag prle`lpgf flog

ah Hspgeng, eg ôftlcg thcpkrgag, k dkogakr hstç ahvlagcheth gutkrlzgak

d

@ketrgtk ak hxtrhck-hsquhr-ak ̀ kc ks clenktks ì vçflak gtìgk blegf ag prhsheth ìpk`g

phfg PGA mrg`grhesh g prkùrgr f̀umh, ê

shchfngeïg ak quh dç g`keth`hrg ̀ kc kougrag-rhahs Haugrak h k `hetrgf Euek

Gearì @khfnk. Gphsgr ah ahshdgak pkr

vçrlks `fumhs ag Flog, k hsquhralek pkahprksshoulr g sug `grrhlrg ek hstrgeohlrk.Nìfahr Mgrmksg `nhoku g Mrgog ek leã`lkag ìpk`g =:7:/77, ahpkls ah thr

rhprhshetgak B@ Zkrtk, G`gaìcl̀ g,Qrkbhesh h R. Phtômgf. G. @. Nìfahr Mgrmksg vgl ahlxgr k P@ Mrgog

RÃQK] OG]@HT/GPB

P@ M]GOG

Fuãs Plfvg vgl shr chsck rhbkrïkdOgfks gougragc ̀ haäe`lgs akP@ Mrgog h Dkàk ah Ahus vä k clk-fk ogengr kutrks rhùrsks

Fuãs Plfvg hstç prgtl`gcheth `hr-tk `kck rhbkrïk ak Olf Rl`heth,`kesucgeak-sh gsslc ucg orge-ah prhthesàk ah Getðelk Blusg hDkàk ah Ahus, quh gsshetgvg, prh-`lsgcheth, eg rhekvgïàk ag `h-aäe`lg ak dkvhc cìalk pkrtuouäs,bkrcgak ek Fhlxøhs.

Brutlbl`grgc ks `ketg`tks `kck P@ Mrgog, dustlbl`gaks phfk mkcrhealchetk ak buthmkflstg hc Mgr-`hfks. Gs rhfgïøhs prðxlcgs hetrhks hcmfhcgs pkahc vgfhr cglsuc hcprìstlck, ̀ kck dç bhz quhs-

tàk ah gblgeïgr k fãahr ak Olf Rl`he-th. K kutrk ouhrrhlrk ahshdgak ph-fks mgr`hfheshs ì Dksì Fuãs, gvge-ïgak quh, ̀ urlksgcheth, gtì sh ahug ̀ kenh`hr gks gahptks pkrtuouh-shs gk shrvlïk ak hcmfhcg olflstg.Ahpkls ah eg ôftlcg ìpk`g thr slakhcprhstgak phfks mrg`grheshs gkRlahktke (Nueorlg), Dksì Fuãs bklkethc pgrg k hstçolk ah Ðmlaks,cgs g sug ̀ ketleulagah ek P@ Mrg-og ahpheah gleag ag gprkvgïàk bl-egf ah Pìrolk @ke`hlïàk. Ph hsthkptgr phfg alsphesg, k ahstlek pk-ahrç shr chsck Mgr`hfks.

Ek shetlak levhrsk, k Olf prkù-rg ̀ kfk`gïàk pgrg k cìalk Zharð hk gvgeïgak Hfy. Z. @.

OLF RL@HEQHNHFHEG RGFHEQH/GPB

Fuãs Plfvg vgl shr ekvgcheth `halak

ZGÏKP AH BH]]HL]G

]ul Clouhf`keblrcg sgãag

ul Clouhf g`hrtku g rhs`lsàk ̀ kc kgïks ah Bhrrhlrg, `fumh gk qugf hstgrlgeùfgak gtì blegf ah duenk ah =:78. Kìalk kbheslvk h g Alrhïàk ak ̀ fumh

ssuclrgc hstg pkslïàk pkr côtuk`krak, gpðs lethrvheïàk ak prhslahethkPleal`gtk ah Dkogakrhs (PDZB),gqulc Hvgeohflstg. «Gokrg, nç quhngr hc b rheth h gssuclr kutrks

hsgblks¹, alssh ]ul Clouhf, hstuageak,hsah dç, ks ̀ kevlths dç rh`hmlaks ahkrtuogf h ak hstrgeohlrk. Z. M.

dCìalk kbheslvk tleng `ketrgtkkc ks pg`heshs gtì duenk =:789rhslaheth ak PZDB lethrvhlk

PLEAL@GQK

Buturk ah ClouhfOgr`lg pkr ahblelr

ketleug hc gmhrtk k buturk ah Clouhfgr`lg. K ahbhsg, quh eg ôftlcg ìpk`gprhshetku ks hspgenðls ak Cglkr`g,z pgrth ak vgstk fhquh ah dkogakrhs

uh lethorgc g 7=.ª halïàk ak Hstçolk akogakr, ucg lel`lgtlvg prkckvlag phfkeal`gtk aks Dkogakrhs alrh`lkegag pgrgthmkflstgs shc `fumh. «Hsphrk rhskfvhr

cleng vlag eg prðxlcg shcgeg h, gtì fç,henk trhlegr ek Hstçolk. Ì chfnkr akuh trhlegr skzlenk¹, ahstg`ku k ahbhsg,uh eàk sh ̀ klmlu eks hfkolks ê lel`lgtlvg.Hstàk dkogakrhs ek hstçolk quh ehc

hcprh ̀ keshouhc ̀ fumh ek leã`lk ahfnk h k Pleal`gtk aç gs `kealïøhs pgrg

uh hsthdgc hc bkrcg `kc gcloçvhls hrehlks¹, hfkolku. L. G.

dAhbhsg thc trgmgfngak ek Hs-

çolk ak Dkogakr h ahstg`ku lel-lgtlvg pgrg ks ahshcprhogaks

louhf Ogr`lg rhprhshetku k P@ Mrgog

RÃQK] OG]@HT/GPB

Qhffk gprhshetku-shkethc ek Mgr`hfkegHxtrhck hstç gpketgak gk Argoàk, cgs lel`lku g ìpk`g eg @gtgfuengaNç ahtgfnhs g g`hrtgr pgrg shr bkrcgflzgag g `haäe`lg pkr akls geks

QHFFK lel`lku kethc gprì-thcpkrgag `kc kMgr`hfkeg, sheak uc aksahz dkogakrhs ak orupkah hflth krlhetgak pkr

Fuls Herlquh g rhgflzgr ks leals-phesçvhls hxgchs cìal`ks. Hstgbkrcgflagah, ek hetgetk, eàk `k-fk`grç hc quhstàk g sgãag ak hx-trhck pgrg k B@ Zkrtk ehsth ah-bhsk, gleag quh pkssgc sumslstlrgfoucgs aôvlags skmrh g `hfhrl-agah ak prk`hssk, pksslvhfche-th ngvhrç pkrchekrhs g galgr kg`krak kbl`lgf.

K hxtrhck (== geks) ì ucg agsprle`lpgls gsplrgïøhs ah Dufhe Fk-phthoul pgrg k ekvk B@ Zkrtk h egshcgeg pgssgag k alrhtkr-ohrgf akB@ Zkrtk, Gethrk Nherlquh, ahsfk-

`ku-sh ê @lagah @keagf pgrg agrgeagchetk ê trgesbhräe`lg duetkaks rhspkesçvhls ak Mgr`hfkeg,prhvheak-sh quh Qhffk pkssg `nh-ogr gk argoàk cultk mrhvhcheth.Gphsgr ah thr hstgak eg gprhshe-tgïàk bkrcgf ak Mgrïg, k hcprìs-

tlck ak dkogakr hstç lcleheth hhc prle`ãplk thrç g vgflagah ahaugs thcpkrgags.

Cgs `kchïg g auvlagr-sh quhQhffk pkssg duetgr-sh gk hstçolk akB@ Zkrtk eg Nkfgeag, quh thrcl-eg dç alg 7<.

Zkr

@G]FKP RG]G

B@ ZK]QK

Qhffk hstç hc Mgr`hfkeg, cgs hxtrhck dç eàk bkoh gk argoàk pgrg gs prðxlcgs thcpkrgags

CGEX BH]EGEAHT/GZ

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG=2 Qhrïg-bhlrg

78 ah dufnk ah =:71

]HZK]QGOHC Eg`lkegf

G hstrhfg cglkrag hs`kfg

etrh gs shls fl`he`lgturgs quh g Hs`kfguphrlkr ah Ahspkrtk kbhrh h̀, g cheleg

ks kfnks ag alrhtkrg ]ltg Pgetks ]k`ngg Fl`he`lgturg hurkphlg, ucg hstrhlg ektlvk =:70/71. «@keslsth euc ̀ ursk ahäs geks, tgf ̀ kck ks kutrks, ̀ kc g

grtlùfgrlagah ah shr fh`lkegak hc cglshls bgùfagahs eg Fltuíelg, Nkfgeag,

egcgr`g, Ltçflg h ]hlek Xelak, k quhhrclth (h kmrlog) gks gfueks quh khquhetgc, hstuagr aurgeth shls chshsucg ahssgs bgùfagahs ‑ gsslc `kcks gfueks hstrgeohlrks pkahc rhgflzgrc shchstrh hc ]lk Cglkr¹, ̀ ketg g

spkesçvhf. Wuhc hstlvhr les`rltkkutrg fl`he`lgturg tgcmìc pkahstuagr fç bkrg, cgs gk gmrlok akskorgcgs H]GPCXP ku PK@]GQHP.

d

G fl`he l̀gturg hurkphlg bkl ucgstrhlg ehsth gek fhtlvk h dç shkah alzhr quh bkl uc su`hssk

rhtkrg ag HPA]C, ]ltg Pgetks ]k`ng

CLOXHF EXEHP/GPB

Hstrhltg pgr`hrlg`kc g AHPCK]

@kcpfhxk Ahspkrtlvk ah ]lk Cglkr,hrlak phfg hcprhsg cuel`lpgf AHPCK],mrgeoh, hetrh cultgs kutrgs lestgfgïøhs,@hetrk ah Hstçolks h Bkrcgïàkhspkrtlvg, ̀ kenh`lak pkr g`kfnhrhfhïøhs ags cgls vgrlgags ckagflagahs.tugak gk fgak ag Hs`kfg Puphrlkr ahhspkrtk (HPA]C), ahsah shcprh quhh shrvhc cutugcheth. «Nç 78 geksuh hxlsth ucg pgr`hrlg cultk hstrhltgkc g HPA]C¹, alz k alrhtkr ag AHPCK],grfks @kutlenk. «Bkrg ks hqulpgchetksuh g Hs`kfg thc, ks gfueks utlflzgc kskssks, ì lssk quh eks aç vgfkr¹, gblrcg.gs k `ketrçrlk tgcmìc su`hah4 «Gfok

uh prh`lshcks gk eãvhf ag psl`kfkolg, agutrlïàk ku ag mlkch`íel`g, ì ê Hs`kfguh g`krrhcks¹, ̀ ketg.

d@kcpfhxk Ahspkrtlvk cuel`l-gf sltug-sh chsck gk fgak ags`kfg Puphrlkr ah Ahspkrtk

rhtkr ag AHPCK], @grfks @kutlenk

CLOXHF EXEHP/GPB

G Hs`kfg Puphrlkr ah Ahspkrtk thvh uc ùstk tktgf ah 70 clfnøhs ah hurks (7:,1 blege`lgaks phfg XH9 0,1 phfk Clelstìrlk ag Hau`gïàk h uc phfg @ícgrg Cuel`lpgf ah ]lk Cglkr

]lk Cglkr, `lagah ak ahspkrtkHs`kfg Puphrlkr ah Ahspkrtk ì g thr`hlrg chfnkr g eãvhf eg`lkegf aQhc `hr`g ah >::hstuageths h >: prkbhsskrhsaZgr`hrlg `kc k @kcpfhxk Ahspkrtlvk ah ]lk Cglkr

PLQXGAG eg phquheg `l-agah ah ]lk Cglkr, ekalstrltk ah Pgetgrìc, rk-ahgag pkr rlks h hspgïksvhrahs ah phrahr ah vls-

tg, he`ketrg-sh g Hs`kfg Puphrlkrak Ahspkrtk, uc hstgmhfh`lche-

tk keah g gtlvlagah bãsl`g ì g rgl-eng. Fç, k gcmlheth ì ahs`ke-trgãak, qugetk cgls eàk shdg pkrcultks aks hstuageths geagrhcvhstlaks `kc bgtk-ah-trhlek! Ksprkbhsskrhs ̀ kenh`hc h ̀ ucprl-chetgc tkaks ks gfueks, quh shektg, hstàk vhragahlrgcheth sg-tlsbhltks pkr gfl hstgrhc.

Leguourgag g 8 ah ahzhcmrk ah7<<?, hstg hs`kfg ̀ kchïku uc gekgeths g shr prkdhtgag pkr lel`lgtl-vg ak prkbhsskr Plfvlek Phquhlrg, eggfturg prhslaheth ag @ícgrg Cu-el l̀pgf ah Pge-tgrìc, «pgrgrhspkeahr ê

eh`hsslagah ah bkrcgr trhlegakrhsahspkrtlvks¹, rhfgtg k prkbhsskr Gf-brhak Plfvg. 7<<2 bkl tgcmìc k gekhc quh surolu k @kcpfhxk Ahspkr-tlvk ah ]lk Cglkr, quh träs geks ah-pkls pgssku g shr ohrlak phfg hc-prhsg cuel`lpgf AHPCK], h quhahsah hetàk `kfgmkrg `kc g Hs`kfgPuphrlkr ah Ahspkrtk Yvhr `glxgS .

G Hs`kfg Puphrlkr, g thr`hlrg ch-

fnkr g eãvhf eg l̀kegf eg çrhg ak ahs-pkrtk (ahpkls ag Bgùfagah ah Ck-trl l̀agah Nucgeg ag Xelvhrslagahah Flsmkg h ag Bgùfagah ah Ahs-pkrtk ag Xelvhrslagah ak Zkrtk),gmrlu gs pkrtgs hc shthcmrk ah 7<<>`kc 87 hstuageths h 77 ak`heths.Nkdh ì ̀ kcpkstg pkr uc eô`fhk ah>: prkbhsskrhs (02 g thcpk lethlrk h11 g tutkrgr) h ?>> gfueks. Ahsshs,gphegs uc thrïk ì egturgf ag rholàk.

K ektçvhf guchetk ag cgssgg`gaìcl`g gk fkeok ahsths 72 geksahvh-sh cultk «ê vgstg kbhrtg bkr-cgtlvg hc akcãelks hsph`ãbl`ksak ahspkrtk h ag pksslmlflagah ahhstçolks, gk vgfkr ah prkplegs shr

lebhrlkr gk ah kutrgs bgùfagahs ekZgãs, ê prkxlclagah `kc k AHP-CK] h ê fk`gflzgïàk, quh bgz gsahfã`lgs aks gcgeths ag egturhzg haks ahspkrtks rgal`gls¹, heuch-rg g alrhtkrg ]ltg Pgetks ]k`ng.

Cgs eàk sð4 hc ]lk Cglkr uchstuageth ̀ keshouh fhvgr ucg vlagpku`k alsphealksg h, shc thr ahsh ahsfk`gr pgrg cultk fkeoh, pkah

thr g`hssk g tkak k tlpk ah shrvl-ïks. Zgrg gfìc alssk, hstç gphegsg ucg nkrg ah alstíe`lg ah Flsmkg,18 cleutks ah Fhlrlg h g cheks ah

Zkr

@G]KFLEG MK]OHP

chlg nkrg ak ̀ hetrk ah Pgetgrìc.Gs lestgfgïøhs sàk tgcmìc

uc pketk gtrgtlvk, gsslc `kckks hstçolks ek ôftlck shchstrh,pgrg g rhgflzgïàk aks qugls nç`hethegs ah pgr`hrlgs ̀ kc bhah-rgïøhs, `fumhs, `ícgrgs cuel-`lpgls h duetgs, oleçslks, hs`k-fgs, nktìls, hetrh cultks kutrkskrogelscks.

Ì ah ahstg`gr g bg`lflagah, og-rgeth g alrhtkrg, «ahpheaheakak ahshcphenk ak gfuek h agseh`hsslagahs aks `fumhs¹, hchstgolgr euc aks träs orgeahs. EkPpkrtleo, Mhebl`g ku B@ Zkrtk, ìpkssãvhf hstgolgr-sh `kck trhleg-akr h egs çrhgs ag ohstàk ahs-pkrtlvg h psl`kfkolg ak ahspkr-tk. «K hstçolk phrclth hequgargrks gfueks ek chr`gak h g cglk-rlg g`gmg pkr trgmgfngr eg çrhgquh hstgolku¹, `ketg, sgflhetge-ak k bg`tk ah hstg shr g Hs`kfg akZkfltìèl`k ah Pgetgrìc `kctgxg ah hcprhogmlflagah cglkr4>: g 7:: pkr `hetk.

CLOXHF EXEHP/GPB

Zgrg gfìc aks ùrsks, lahlgs pgrg gahptks ak ahspkrtk, `kck hstg gufg ah Ahspkrtk ah Egturhzg (hsq.), gs lestgfgïøhs ag Hs`kfg Puphrlkr ah Ahspkrtk sàk tgcmìc uc pketk gtrgtlvk

CLOXHF EXEHP/GPB

Qkaks ks gfueks täcg nlpðthsh ah hstgolgr.Ppkrtleo, Mhebl`gh B@ Zkrtk sàk gfouesaks `fumhs `kc ks quglsg hs`kfg thc pgr`hrlgs

CLOXHF EXEHP/GPB

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG

rïg-bhlrg

ah dufnk ah =:71

=?butletJgmkfg.pt

LEQH]EG@LKEGF

HPZGENG

Cgls Hspgeng

]HGF CGA]LA L. Goheth ah Irkksehog g`krak `kc ks mfge`ks , cgs gCgr`g galgetg quh k cìalk gfhcàkshrç gprhshetgak quletg-bhlrg.]HGF CGA]LA LL. Gleag cultkahsbgf`gaks, ks chrheouhs vkftgrgckethc gk trgmgfnk4 hxgchs cìal`ksh trhlek alrlolak pkr @grfk Ge`hfkttl.]HGF CGA]LA LLL. BhregeakNlhrrk cgr`ku prhsheïg, phfgprlchlrg vhz, `kck gaduetk ah @grfkGe`hfkttl ek prlchlrk trhlek.PHRLFNG. Gfmhrtk Ckrheklethrhssg gk Flvhrpkkf h Lgok Gspgs,aks rhas , ì prhthealak phfk ̀ fumhgeagfuz. Xc hvhetugf ehoð`lkahvhrç le`fulr ks akls gtfhtgs.MG]@HFKEG. Grrge`ku kethc gprì-thcpkrgag aks `gtgfàhs, `kc ksngmltugls thsths cìal`ks, gleag shcg prhsheïg aks cuealgflstgs.

d

d

d

d

d

P`kfgrl ahlxgg shfhïàk

ak Mrgslf@kebhahrgïàk Mrgslfhlrg ah Buthmkf hstç leah`lsg4 Qlth ku uc hstrgeohlrk ‑ quhc su`hah g Bhflpàk; aGetlok trhlegakr

ak @krletnlges flahrg `krrlagaEkchs ah Dksì Ckurlenk, Dkshp Ougralkfg ku Rge Oggf eàk pgssgc ah clrgohes

PÀK ZGXFK ‑ G quhag leh-vltçvhf ah Fulz Bhflph P`k-fgrl gpðs ks brg`gssks ̀ kcGfhcgeng h Nkfgeag egchlg-blegf h ek dkok ah

keskfgïàk, rhsphtlvgcheth, gmrluahmgth ek Mrgslf4 quhc ahvh su`h-hr gk trhlegakr quh ̀ keauzlu g sh-

hïàk `gegrleng gk phetg hc =::=cgs bgfnku k nhxg ̀ kc hstrkeak hc

:71; Ì gks `rltl`gaks Dksì Cgrlg

Cgrle, prhslaheth ag @kebhahrgïàkMrgslfhlrg ah Buthmkf (@MB), h Cgr-`k Zkfk ahf Ehrk, shu su`hsskr g pgr-tlr ah =:78, quh `kcphth ah`lalr,`keblrcgag g ahclssàk ah Bhflpàk.

«K P`kfgrl h tkag g sug ̀ kclssàk

tìèl`g chrh`hc k ekssk rhsphltk hgorgah l̀chetk. Hfhs bkrgc rhspke-sçvhls pkr ahvkfvhr gk pkvk mrgslfhl-rk k shu gckr phfg shfhïàk, chsckeàk theak `keshoulak k ekssk km-

dhtlvk cglkr¹ alssh Cgrle, kethc,gk slthag @MB.

Gs lebkrcgïøhs rh`kfnlags egsôftlcgs nkrgs aàk ̀ ketg ah cuage-ïgs lcpkrtgeths ah kplelàk aks aklsalrloheths cgs tgcmìc ag alblùf-agah ah `nhogr g uc `keshesk.

Zkr

DKÀK GFCHLAG CK]HL]G

`krrhspkeaheth ah G MKFG ek Mrgslf

M]GPLF

Eg gfturg ak geôe`lk ah Bhflpàk`kck shfh`lkegakr h @grfks Gfmhr-tk Zgrrhlrg `kck guxlflgr sìelkr,hc =:7=, Cgrle rhdhltku g kpïàkpkr uc tìèl`k hstrgeohlrk ‑ êìpk`g, k Fge`h ektl`lku g alspkel-

mlflagah ak hspgenkf Zhp Ougr-alkfg, gpðs ̀ kevhrsg ̀ kc k lrcàkak nkdh trhlegakr ak Mgyhre. Gle-ag gpðs g okfhgag lcpkstg phfgGfhcgeng, k alrloheth rhgblrcgvgquh, sh P`kfgrl bkssh sumstltuãak,sä-fk-lg pkr uc ̀ kcpgtrlktg. Cgsg prhssàk pkpufgr h gs brgolflagahshxpkstgs eg ahrrktg ̀ kc g Nkfge-ag kmrlogrgc g `ôpufg ag @MB grhùgr. Nkdh, g nlpðthsh trhlegakrhstrgeohlrk hstç hc ̀ lcg ag chsg.

Ek hetgetk, sð uc ekch leals-ùtãvhf `kck Zhp Ougralkfg, DksìCkurlenk ku Fkuls vge Oggf bg-rlgc Cgrle h Ahf Ehrk phesgr. Khspgenkf, k pkrtuouäs h k nkfge-aäs, ek hetgetk, sð pkr clfgorh

gmrlrlgc càk aks shus prkdhtks ekMgyhre, ek @nhfshg h ek Cge`nhs-thr Xeltha pgrg gmrgïgr g lahlg ahtrgmgfngr ek hstlcufgeth cgs prk-mfhcçtl`k buthmkf mrgslfhlrk. Kutrksekchs, ̀ kck Cgr`hfk Mlhfsg (tì`-el`k ak Cgrshfng) ku Dkroh Pgc-pgkfl (shfh`lkegakr `nlfhek), tgc-mìc bkrgc bgfgaks cgs, sheakgcmks egturgls ag Grohetleg, gprle`lpgf rlvgf ak Mrgslf, g ̀ ketrg-tgïàk `kcpfl`g-sh.

Gsslc, k ekch ak mrgslfhlrk Ql-th flahrg ehsth ckchetk. @gcphàkmrgslfhlrk, suf-gchrl`gek h cue-algf `kc uc @krletnlges hxhc-pfgr ak pketk ah vlstg tçtl`k, k tì`-el`k, ah 80 geks, ì `keslahrgak

uc aks cgls gtugflzgaks ak pgãs.Gaclrgakr ah Ougralkfg h Ckurl-enk, ̀ kc quhc trk`g kpleløhs tì`-el`gs, gprkvhltku ks shls chshs ahpgrgohc hsth gek pgrg sh rh`l`fgreg Hurkpg, lethorgeak, le`fuslvg-cheth, uc ùrsk ah bkrcgïàk agXHBG, eg Blouhlrg ag Bkz.

@hrtk ì quh, hc shthcmrk, eksHstgaks Xelaks, k Mrgslf ahbrketg@kfñcmlg h Hqugakr, dç ̀ kc ekvkshfh`lkegakr.

A]

]l`grak Nkrtg, 7< geks, hxtrhck ak Cçfgog

Fulz Bhflph P`kfgrl, 28 geks, oulku g shfhïàk mrgslfhlrg gk phetg, hc =::=, cgs bgfnku ̀ kc hstrkeak k gssgftk gk nhxg BGM]L@H @KBB]LEL/GBZ

2

HCZGQHP

1

AH]]KQGP

=<

DKOKP

7<

RLQÐ]LGP

P@KFG]L

EK M]GPLF

dAh =:7= g =:71

(shoueag pgssgohc)

dHxtrhck fusk gprhshetgak ekCçfgog9 bgfg eucg flog gfl`lge-th9 dç sh trhleku `kc ekvg hqulpg

]l`grak Nkrtg `kcpgrg-sh g PlcàkCGA]LA ‑ ]l`grak Nkrtg bkl

gprhshetgak, kethc, ̀ kck rhbkr-ïk ak Cçfgog pkr `le`k ìpk`gs hckstrku-sh hetuslgscgak.

«Hstgr eucg flog `kck hstg,keah dkogc gfoues aks chfnkrhs akcueak, ̀ kck @rlstlgek ]kegfak,ì cultk gfl`lgeth h ̀ rhlk quh, ̀ kcgs clengs `grg`thrãstl`gs, vkugagptgr-ch mhc¹, alssh Nkrtg.

«Zkssk dkogr `kck hxtrhck htgcmìc `kck 7:. K chu dkok ìcultk pgrh`lak gk ak chu ̀ kcpg-trlktg Plcàk¹, g`rhs`hetku k hx--dkogakr ak Rltðrlg ah Phtômgf. Dçk alrhtkr ahspkrtlvk ak `fumh eàk

`ke`kraku ̀ kc g ̀ kcpgrgïàk, pkrvhr ek hxtrhck kutrgs qugflagahs.

«Ì bkrth ek uc ̀ ketrg uc, thc

vhfk`lagah h bg`lflagah pgrg cgr-`gr. Qhc `gpg`lagah pgrg, skzl-enk, ogengr ahsgblks¹, kmshrvku.

«Ì uc dkogakr albhrheth, ahs-brutgrhcks cultk. Qhc uc buturkprkclsskr, cgs ì prh`lsk thr pg-`läe`lg h eàk hxlolr cgls rhspke-sgmlflagahs ak quh gs ekrcgls¹,prksshoulu Cçrlk Nuslffks, rhvhfge-ak quh g trgesbhräe`lg ak hxtrh-ck, «quh pgrh`lg bç`lf, `kcpfl-`ku-sh ahvlak gk lethrhssh ahkutrgs hqulpgs¹, cgs thrclekumhc pgrg k Cçfgog.

Ek alg hc quh bkl gprhshetgak,]l`grak Nkrtg trhleku-sh ês kr-ahes ah Dgvlhr Org`lg h hsphrg gok-rg shr lethorgak eg alorhssàk ê Gus-trçflg, hetrh shoueag-bhlrg h =>ahsth cäs. ZH]HL]G ]GCKP

Getuehs pkah

l`gr ek Cçfgog

phsgr ah shr ahshdgak pkr vçrlks f̀umhs,etuehs pkahrç `ketleugr ek Cçfgog. Xcheçrlk g `keslahrgr ahpkls ak f̀umh ageagfuzlg thr gf`geïgak g hstgmlflagahege`hlrg, pgrg g qugf cultk `ketrlmulu gheag ak ougrag-rhahs _lffy @gmgffhrk gkge`nhsthr @lty. Gsslc, bkl pkssãvhf flqulagr

gogchetks hc gtrgsk `kc k pfgethf. Cultkuhrlak phfks gahptks, k fgthrgf-hsquhrak`rhaltg ek prkdhtk ak f̀umh hspgenkf, quh

cmìc eàk hstç alspkstk g gmrlr càk ahc lealsùtãvhf. Getuehs pkahrç, gsslc,slstlr gk gssìalk ak chr`gak, hfh quh hstç

g flstg ah `kcprgs ah Fgzlk, _hst Ngc hueahrfgea, hetrh kutrks hcmfhcgs.

dZgogchetks hc gtrgsk bkrgcqulagaks h k fgthrgf-hsquhrakheth-sh mhc ek `fumh geagfuz

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG=> Qhrïg-bhlrg

78 ah dufnk ah =:71

FLOG AKP @GCZHØHPd =.ª Zrì-hflclegtðrlg

LQÇFLGButhmkf lethreg`lkegf

dNkdh

Rgffhttg (Cgftg)-Wgrgmgo (Gzhrmgldàk) 7?.0: P. Mrgtlsfgvg (Hsfkvçqulg)-QEP (Zgãs ah Ogfhs) 7?.18 Pnhrlbb (Ckfaçvlg)-Putdhsig (Ckethehork) 7>.:: MGQH (Mlhfkrôsslg)-Piheahrmhu (Gfmíelg) 7>.:: Trledsil (Mðselg)-Cgrlmkr (Hsfkvìelg) 7>.0: ]gmktelìl (Cg`haðelg)-NDI (Blefíealg) 7<.:: Pgetg @kfkcg (Geakrrg)-Cg`. Qhfgvlvh (Lsrghf) 7<.:: Ppgrtg Zrgog (]hp. @nh`g)-Fhvgalg (Hstðelg) 7<.18 Zgrtlzge (Pìrvlg)-NM (Lfngs Bìrkh) 7<.18 Aãegck Tgorhm (@rkç`lg)-Tgfolrls (Fltuíelg) 7<.18 @flbtkevlffh (Lrf. Ekrth)-Ahmrh`he (Nueorlg) 7<.18 I] (Lsfíealg)-@hftl ̀(Hs`ð`lg) =:.:: dGcgenà

Cgfckh (Puì`lg)-Rhetsplfs (Fhtðelg) 7>.::

Fuakokrhts (Mufoçrlg)-Auahfgeoh (Fuxhcm.) 7>.:: A. Qmlflsl (Ohðrolg)-Gitkmh (@gzgqulstàk) 7>.:: Ptrkcsokasht (Ekruhog)-Pthgug (]kcìelg) 7>.0: Fholg (Zkfðelg)-Pt. Zgtrlìs (]hp. Lrfgeag) 7<.18

Hequgetk Pgmhffg ì ucshfh``lkegakr pkeahrgak

h ̀ kcphtheth, P`kfgrl ìuc vheahakr ah lfusøhs

Pkfh Clk

Zkr

CGEXHF CG]QLEP AH PÇ

P`kfgrl h Ougralkfg

ueak h quh gcmks vhe`hrgc tkaks ksufks pkssãvhls ̀ kc k Mgr`hfkeg, ahsh-

ngeak g pgrçmkfg ah ucg hqulpg quhhrç pgrg shcprh rhfhcmrgag `kck ucgeag. Geths ah pkr vketgah prðprlg ahl-gr g @gtgfueng, gleag thvh thcpk ahgesbkrcgr Dgvlhr Cgs`nhrgek euc bkr-laçvhf `hetrk`gcplstg ahbheslvk. Ah-

kls ah uc gek sgmçtl̀ k, Zhp rhhchroh hc:70 gk fhch ak Mgyhre, keah ehc tkaksrh`hmhrgc mhc, g `kchïgr phfk Iglshr gez Mhìhemguhr quh ahsprhzgvg k

ihe-tgihe . Zkr blc tkaks sh rheahrgc,f̀uleak k prðprlk shfh` l̀kegakr Fkw quh,

vlsgagcheth, fnh shoulu ks pgssks. H shg Grohetleg sð akls fnh pgssgrgc phfgsàks, eg Gfhcgeng `gcphà cuealgf k

ôchrk sumlu pgrg shth, hetrh ks qugls ksglkrhs prktgokelstgs ak `hrtgch4 Ehuhr,uffhr, Irkks, Oktzh h P`nwhlesthlohr.

7. G rhphr̀ ussàk pfgehtçrlg h gvlftge-th aks ?-7 fhvku g prhslaheth ak Mrg-slf, Alfcg ]kusshbb, g ah`rhtgr pgrg

stg shcgeg ucg rhuelàk `kc k Mkchesk B@, uc uelvhrsk ah clf hx-buth-kflstgs quh ̀ kestruãrgc g nlstðrlg ofkrlk-

ak dkok egquhfh pgãs. Xc he`ketrk dç ̀ rl-`gak phfg @kebhahrgïàk Mrgslfhlrg ah

uthmkf, quh thc uc orupk ah prhssàk ekgrfgchetk pgrg hvltgr qugfquhr thetgtl-g ah lethrvheïàk hstgtgf. Gs `ke f̀usøhssphrgags eàk geagràk fkeoh ak algoeðs-`k dç ̀ kenh l̀ak4 gftks ãeal̀ hs ah ̀ krrup-àk, hxpkrtgïàk ah dkogakrhs `gag vhzgls lethesg h prhcgturg, prkflbhrgïàk aheaks ah levhstlchetk h sug gprkprlg-

àk ah dkvhes g pgrtlr ags hs`kfgs ahrcgïàk, `fumhs egs càks ah hcprh-

çrlks, ̀ gcphkegtks shc lethrhssh, ah-krogelzgïàk. Cutgtls cutgeals , eg Gr-hetleg g`keth`h k chsck. Zkrquh shrçetàk quh hstg g`gmku pkr sh sgorgr`h-`gcphà cuealgf h k gebltrlàk akrehlk ehc shquhr gk pðalk `nhoku;ìc ah skbrhr 7: (!) okfks `ketrg 7 eks

kls ôftlcks h ah`lslvks dkoks; G hxpfl-gïàk ì sð ucg4 hequgetk Pgmhffg ì uchfh``lkegakr pkeahrgak h `kcphthe-

, P`kfgrl ì uc vheahakr ah lfusøhs, uf-gpgssgak ek thcpk.

=. K bgetgscg ah Zhp Ougralkfg pgl-rku ek akcleok ê tgrah skmrh k hs-tçalk Cgrg`geà. Bkl `kc hfh quh

hssl ̀ kequlstku k ̀ hptrk ah chfnkr ak

ktg ‑ Cgeuhf Cgrtles ah Pç kptg pkr hs`rhvhrsugs `rðel`gs eg krtkorgblg getlog

M]HRHP

@NLZ]H Dkàk Zgufk gsslegphfk Gpkffke FlcgsskfK ̀ hetrgf pkrtuouäs Dkàk Zgufk, ah00 geks, quh dç rhprhshetku ̀ fumhs`kck XA Fhlrlg, Ppkrtleo, B@ Zkrtk hR. Oulcgràhs, trk`ku ks tgcmìc`lprlktgs ak Kckelg phfk Gpkffke

Flcgsskf, quh alsputgrç g FlogHurkpg.

NKFGEAG Mkufgnrkuz ek BhyhekkraIngfla Mkufgnrkuz, getlok `hetrgfnkfgeaäs ak Ppkrtleo, ah 0= geks,vgl rhorhssgr gk shu pgãs pgrgrhprhshetgr k Bhyhekkra. K `ketrgtkì vçflak pkr ucg thcpkrgag `kckutrg ah kpïàk.

LEOFGQH]]G Ehw`gstfh `ketrgtggaclrgakr ah ]kegfak K cìalk b rge ä̀s ]hcy @gmhffg, ah =1geks, quh trk`ku k Cketphfflhr phfkEhw g̀stfh, gacltlu quh qugeak hrgcgls ekvk tleng @rlstlgek ]kegfak`kck ckahfk.

Bfgclel ah`h`lkegak ̀ kctrgesbhräe`lg ah Bgmrhogs«Qlvhcks ckchetks cultk mkes`kc hfh ek Grshegf h ì uc orgeahgclok chu, cgs ah`h`lkeku-ch pkreàk thr rhorhssgak gk `fumh¹,gblrcku k cìalk brge`äs Bfgclel.@hs` Bgmrhogs, rh`krah-sh,trgesbhrlu-sh ak Mgr`hfkeg pgrg k@nhfshg ehsth vhràk.

LQÇFLG Blkrhetleg rhbkrïg-sh `kc

dkogakr ak gek eg GustrçflgK cìalk lethreg`lkegf gustrgflgekDksn Mrlffgeth, ah =7 geks, krlueak akEhw`gstfh Dhts, gssleku `ketrgtk ahaugs thcpkrgags `kc g Blkrhetleg.

GFHCGENG Pngqlrl ì letrgesbhrãvhf«Eàk hxlsth pksslmlflagah ahphrcltlrcks g sgãag ah Pngqlrl.Hstgcks cultk sgtlsbhltks ̀ kc hfhgqul¹, gblrcku k alrhtkr ahspkrtlvkak Mgyhre, Cgttnlgs Pgcchr, skmrhk suãïk, hc ah`fgrgïøhs ê Ilìhr .

HPQÐELG Dkroh ]karlouhs mrlfngeg vltðrlg ak IgfduK ̀ hetrgf pkrtuouäs Dkroh ]karlouhs,ah 0= geks, bhz augs gsslstäe`lgs egvltðrlg ak Igfdu skmrh k QgcchigQgrtu (0-:), eg 7<.ª rkeag ag Flog agHstðelg. K Igfdu ì 0.´, g uc pketk aksfãahrhs Bfkrg Qgffle h Fhvgalg.

Dkàk Zgufk `kc g `gclskfg ak Gpkffke

A]

Zkrtuouhshs thetgc g`hsskdAãegck Tgorhm h @hftl` dkogc,nkdh9 Fholg gcgenà9 Pkgrhs Algsh Nuok Clouhf grmltrgc dkoks

Dkog-sh nkdh g prlchlrg càk ag=.ª prì-hflclegtðrlg ag @ngcplkes,`kc pkrtuouhshs hc gïàk. K Aã-egck Tgorhm, ah Haugrak, ZgufkCg`ngak, Okeïgfk Pgetks, Lvk Zle-tk h ]ômhe Flcg, ahbrketg k Tgf-olrls pgrg thetgr k skenk4 «Eg Hu-rkpg eàk nç dkoks bç`hls. Qhcks ahhstgr bkrths, bk`gaks h bgzhr ucmkc dkok¹, alssh Haugrak.

Nkdh, ahsgblk gleag pgrg Mgfaì4k gvgeïgak ak @hftl` thrç `kckgavhrsçrlk k I] (Lsfíealg). Gcg-enà, k Fuakokrhts (Bçmlk Hsplenkh Rltleng) vgl g dkok `kc k Auah-fgeoh h k Fholg, ah Krfgeak Pç hNìflk Zletk, hebrhetg k Pt. Zgtrlìs.

H g gtugïàk ah pkrtuouhshs eàkbl`g pkr gqul4 Grtur Pkgrhs Algs gr-

FLOG AKP @GCZHØHPMruek Zhrhlrlenggssleg „ngt trlì“

Mruek Zhrhlrleng, ah =2 geks,gpketku träs okfks eg vltðrlg agFgzlk skmrh k Gurkezk (7:-:), hc dkok ah prì-thcpkrgag. « Hstkucultk `ke`hetrgak h g prhpgrgr-chmhc pgrg hstgr alspkeãvhf pgrg ktrhlegakr¹, gblrcku kahbhsg/cìalk, ê rçalk h thfhvlsàkak ̀ fumh. K ekvk trhlegakr ak`keduetk rkcgek, Pthbgek Zlkfl (hx--Mkfkeng), chrh`h g gprkvgïàk ak dkogakr p krtuouä s4 «Zgrh`h-chcultk ̀ kcuel`gtlvk h lssk ìlcpkrtgeth. Hstgcks g trgmgfngr ekaurk. Hstgrhcks gleag chfnkr ekprðxlck gcloçvhf.¹K getlok buthmkflstg ak Ppkrtleohstç hc Ltçflg nç gek h chlk h dçpgrtl`lpku hc 7< dkoks ek`gcphkegtk ltgflgek.

dGetlok ahbhsg/cìalk ak Ppkr-tleo hc ahstgquh eg okfhgag agFgzlk gk Gurkezk (7:-:)

mltrg nkdh k @flbtkevlffh-Ahmrh`heh Nuok Clouhf k Gmhrahhe-Orkele-ohe, quletg-bhlrg, ag Flog Hurkpg.

Duvhetus hstç cgls

phrtk ah `ketrgtgr LturmhGvgeïgak bgfku ek Qwltthr hc «ekvk ahsgblk¹aCkrgtg tgcmìcpkah `nhogr nkdh g Qurlc, pkr ₦ 7> clfnøhsaPgãag ah Rlagf lcleheth

BLC ags bìrlgs pgrg Lturmh,leã`lk ah uc ekvk ̀ l`fk hcQurlc; Gleag eàk nçgeôe`lk kbl`lgf, cgs g lagak gvgeïgak pgrg g Duvhe-

tus pkah hstgr pgrg mrhvh. @hrtgshrç g sgãag ak Rhrkeg ‑ ̀ fumh quhrhsogtku k grohetlek ak B@ Zkrtkpkr₦78 clfnøhs ‑ `kck suohrh kthxtk pumfl`gak kethc phfk dkog-akr egs rhahs sk`lgls.

«Qhrclegrgc gs bìrlgs, gcgenàYnkdhS suroh uc ekvk ahsgblk. Hs-phrhcks quh shdg ̀ kck shcprh ah-shdhl¹, hs`rhvhu, kethc, Lturmh ekQwltthr. Hc Ltçflg, g chesgohc ̀ nh-oku `kck `keblrcgïàk ah ehoð`lkbh`ngak ̀ kc g vh``nlg sloekrg, pkrvgfkrhs hc tkrek aks₦=8 clfnøhs,cgls₦= clfnøhs hc pkssãvhls mð-eus. Ah g`krak ̀ kc g Ogzzhttg ahf-fk Ppkrt , g rhuelàk `kc k Rhrkegpgrg g`hrtgr ks ahtgfnhs ak ehoð`lk

k`krrhrç egs prðxlcgs nkrgs.Ê HPZH]G AH CK]GQG

Cgs g `nhogag ah Lturmh eàk ìg ôel`g trgesbhräe`lg hc `lcg agchsg. K dkregf ltgflgek alz quh Ck-rgtg pkah `nhogr dç nkdh g Qurlc.G Duvhetus vgl ahshcmkfsgr ₦7>clfnøhs pgrg ogrgetlr g gqulslïàkak gtg`geth ak ]hgf Cgarla, bl`ge-

ak ks chrheouhs sudhltks gk pg-ogchetk ah₦02 clfnøhs sh prhthe-ahrhc, ek buturk, rhgvhr k hspg-enkf, `gsk sh `ke`rhtlzh gokrg kehoð`lk `kc g Duvhetus.

K hcmfhcg ah Qurlc gleag eàk`keblrcku gqulslïøhs... ehc sgã-

ags, hcmkrg g pgrtlag ah Rlagf shdglcleheth. K cìalk `nlfhek hstçphrtk ah gsslegr phfk Cge. Xel-tha, eucg kphrgïàk g rkeagr ₦18clfnøhs h quh le`ful k fgthrgf-hs-quhrak Hvrg, quh dç thrç tuak g`hr-tgak pgrg rucgr ê Duvhetus.

Zkr

CG]QG BH]EGEAH P PLCØHP

ZGKFK OLKRGEELEL/GZ

Duge Cgeuhf Lturmh, =7 geks, ùstgrç₦ =8 cl fnøhs gks ̀ kbrhs ag Duvhetus

LQX]MH EK RH]KEG

00

DKOKP

>

OKFKP

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG

rïg-bhlrg

ah dufnk ah =:71

=<

Zkr

@G]FKP BKEQHP

@GEKGOHC

ckagflJgmkfg.pt

CGLP AHPZK]QK

àk ]lmhlrk h Hcgeuhf Plfvg sgorgrgc-sh ̀ gcphøhs eks Hurkphus rhgflzgaks eg Gfhcgeng

Rlgohcvlrg kalsshlgah cglsah =1 nkrgsChagfngaks eks Hurkphus vlvhc alg `gðtl`k

ek rhorhssk g Zkrtuogfa]hvkftg `kc g QGZ

AH rhorhssk g Zkrtuogfgpðs thrhc ̀ kequlstgakuc tktgf ah shls chag-fngs, ucg ah kurk h gsrhstgeths ah mrkezh, eks

Hurkphus ah vhfk`lagah rhgflzg-aks hc Mrgeahmurok, eg Gfhcg-eng, ks `gekãstgs fusks tàk `hak

eàk vàk hsquh`hr g gtrlmufgag vlg-ohc gtì gk Zkrtk quh g`gmku pkrg`keth`hr ah... ̀ kcmklk ku ah tç-xl h quh aurku cgls ah =1 nkrgs.Quak pkr ̀ gusg ah su`hsslvks galg-chetks h ̀ ge`hfgchetk ah vkks.

G Phfhïàk Eg l̀kegf vlu-sh kmrl-ogag g bgzhr alrhtg qugeak thvh ahvlgdgr ah cgaruogag pkrquh g pgr-tlag, ah Mhrflc, hstgvg cgr`gagpgrg gs 2 nkrgs ag cgenà. G`ke-th`h quh k vkk, `kc `nhogag gkZkrtk prhvlstg pgrg gs 77. 18 nkrgs,bkl galgak. «Pgãcks ak nkthf, hcMrgeahmurok, ues cleutks ahpklsag chlg-eklth, pkls thrãgcks ahhstgr hc Mhrflc g thcpk ah gpg-

engr k vkk ag QGZ pgrg Flsmkg.Wugeak eks prhpgrçvgcks pgrg hc-mgr`gr bkcks `kebrketgaks `kc glebkrcgïàk ah quh k vkk hstgvg gtrg-sgak pkr gvgrlg ak gvlàk¹, `kch-ïku pkr `ketgr g G MKFG Bhrege-ak Zlchetg, quh hc Mrgeahmurok`kequlstku augs chagfngs ah mrke-zh, ucg ek I1 7::: chtrks, duetg-cheth `kc Hcgeuhf Plfvg, Dkàk ]l-mhlrk h Agvla Bhregeahs, h kutrgeks 8::: chtrks hc I7.

K gtrgsk aurku shls nkrgs h g Ph-fhïàk g`gmku pkr ahlxgr g Gfhcg-

eng ê nkrg hc quh ahvlg hstgr dç ekZkrtk. «Dç pgssgvg ags 77 nkrgs quge-ak sgãcks ah Mhrflc ̀ kc ahstlek gFlsmkg. K plkr g`keth`hu, ahpkls,hc Flsmkg. @nhoçcks pkr vkftg ags71.0: nkrgs h g QGZ lebkrcku-eksquh thrãgcks vlgohc pgrg k Zkrtkês 7?.0: nkrgs. Zku`k geths ahssgnkrg, bkcks lebkrcgaks ah quh kvkk bkrg ̀ ge`hfgak pkr bgftg ah phs-skgf pgrg g trlpufgïàk h quh vkgrãg-cks gphegs ês 7>.0: nkrgs. K `ô-cufk aks ̀ ôcufks g`keth`hu ahpkls.Bkcks lebkrcgaks quh eàk pkah-rãgcks vlgdgr ehssh vkk, ucg vhzquh k gvlàk hstgvg fktgak pkrquhgpgrh`hrgc vlgdgeths RLZ!¹, g`rhs-

Bgrtks ah su`hsslvks galgchetks h `ge`hfgchetks ah vkks, gtfhtgs ahlxgrgc ghrkpkrtk ah Flsmkg ruck gk Zkrtk ah `kcmklk h ah tçxl

K Zrhslaheth ag ]hpômfl̀ g, @gvg`k

Plfvg, hevlku kethc chesgohc ah bhfl-

l̀tgïøhs gks `gekãstgs fusks quh `ke-qulstgrgc chagfngs eks Hurkphus. «G`gekgohc pkrtuouhsg gf̀ geïku, ehsth

blc ah shcgeg, k shu chfnkr ahshcph-enk ah shcprh hc @gcphkegtks Hurk-

phus ah plstg, ̀ kc shls chagfngs ‐ ucgah kurk h l̀e`k ah mrkezh. Wuhrk bhfl̀ l-tgr tkaks ks gtfhtgs pkrtuouhshs ag ck-

agflagah quh, ̀ kc gftk eãvhf ahspkrtlvk,rhprhshetgrgc Zkrtuogf ehstg prkvg, rhg-

flzgag eg Gfhcgeng¹, alz g chesgohc.«Hstàk ah pgrgmìes ks gtfhtgs Dkàk ]l-

mhlrk, Hcgeuhf Plfvg, Bhregeak Zlchetg,Agvla Bhregeahs, Qhrhsg Zkrthfg h NìfahrPlfvg, phfg `kequlstg ag chagfng ah kurk

eg prkvg ah I= 8:: h phfgs chagfngs ahmrkezh kmtlags egs prkvgs ah I1 7:::, I7

=::, I7 8::, I7 8::: h @7 =::¹, g`rhs-`hetg. Bhfl̀ ltku, gleag, g «hqulpg tìèl-

`g ¹ h ahshdku g tkaks «cultgs bhfl̀ lag-ahs phsskgls h ahspkrtlvgs¹.

@gvg`k bhfl`ltgchagfngaks

`hetku k vl`h-`gcphàk kfãcpl`keks Dkoks ah Fkearhs-=:7= (`kcHcgeuhf Plfvg), shc alsbgrïgr g rh-vkftg phrgeth k su`halak.

«Hstgcks nç =1 nkrgs shc akr-clr. G`gmçcks g ekssg pgrtl`lpg-ïàk ek Hurkphu grrgsgaks. Zhfk hs-bkrïk h phfg prhssàk quh shcprh shsheth hc gftg ̀ kcphtlïàk. Ahpklsalstk tuak, skcks mrleagaks `kchstg sltugïàk. Ì ̀ gsk pgrg alzhr quhbkcks chagfngaks h als`rlcleg-aks. Zhfks RLZ ag QGZ. G QGZ ̀ ke-shoulu fhvgr-eks gk ahshsphrk¹,

rhcgtku k gtfhtg.Gleag ek ghrkpkrtk ag ̀ gpltgf g`kcltlvg g`gmku pkr prkùrgr gf-thregtlvgs pgrg shoulr gtì gk Ekr-th h Zlchetg vlgdku pgrg k Zkrtkah tçxl, duetgcheth `kc gfoues`kfhogs. Rgl hstgr ah bìrlgs hstg sh-cgeg, geths ah sh gprhshetgr ek hs-tçolk pgrg k Cuealgf quh `kchïgshoueag-bhlrg.«Wugeak ch ahltgr,vku ahsflogr tuak. Hstku tàk `ge-sgak quh ahvk akrclr akls ku träsalgs¹, ̀ ke`fulu Zlchetg.

K `kcpgenhlrk ah hqulpgHcgeuhf Plfvg, quh sh sgorku`gcphàk ag Hurkpg hc I= due-tgcheth ̀ kc Dkàk ]lmhlrk, hs-

tgvg lougfcheth lealoegak. «Lstkì legaclssãvhf. Ahpkls ah tgetk hs-bkrïk, g`keth`h-eks ucg sltugïàkahstgs. Bkl cultk cgu pgrg eðs hpgrg ks ekssks gcloks h bgclflgrhsquh hsphrgrgc pkr eðs hc vàk ekghrkpkrtk Pç @grehlrk, ek Zkrtk¹,gblrcku. «Hstku `kcpfhtgchethahsogstgak h ahshdksk ah vkftgr gkgcmlheth bgclflgr. Bkcks prlvgaksah shr rh`hmlaks phfks bgclflgrhs hgcloks¹, g`rhs`hetku. G`gmku pkrvlgdgr ah ̀ kcmklk, eg ̀ kcpgenlgah Mhgtrlz Okchs h ah Nìfahr Plf-

vg, hsth ôftlck chagfngak ahmrkezh hc @7 =:: chtrks.«Wugeak sgmhcks h vhcks gs

`kealïøhs quh sàk prkpkr`lkeg-ags gk buthmkf, hstg sltugïàk ì rh-vkftgeth¹, alssh @gstrk Zhel`nh,prhslaheth ak @keshfnk ah Grml-trgohc ag Bhahrgïàk pkrtuouhsgah @gekgohc, quh sh ahsfk`ku gkghrkpkrtk pgrg rh`hmhr g ̀ kcltl-vg. «Phrç quh eks prðxlcks 7::geks g Phfhïàk ah buthmkf shrç ̀ g-pgz ah bgzhr sumlr g mgeahlrg eg-`lkegf gks cgstrks ak pðalk pkrshls vhzhs, eucg ahfgs g`kcpg-engag phfk nlek eg`lkegf;¹,quhstlkeku k alrloheth.

G F H ^ G E A ] H Z K E G / G P B

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG0:Qhrïg-bhlrg

78 ah dufnk ah =:71

@L@FLPCK d 7:7.ª RKFQG Ê B]GEÏGCgls ahspkrtk

7:.ª HQGZG

Rle`hezk Elmgfl (GPQ) 1.=?,=2 ncìalg 02,=00 ic/n

Qnlmgut Zlekt(QB]) g 78 sGfhdgeark Rgfvhrah (CKR) g =: sDhge-@nrlstkpnh Zìrgua (GFC) ct]kcgle Mgraht (GFC) g == sQhdgy Rge Ograhrhe (MC@) ct]l`nlh Zkrth (PI\) g =8 sFhkpkfa Ikelo (QEH) g 8: sDkgqule ]karlouhz (IGQ) g 8= sClihf Elhvh (PI\) g 81 s]ul @kstg (FGC) g 7,:2 cEhfske Kflvhlrg (FGC) g 72,:? cDksì Cheahs (QEH) g 0:,=? cPìrolk Zguflenk (Q@P) g 0:,18 cQlgok Cg`ngak (QEH) g 10,:2 c

OH]GF

Rle`hezk Elmgfl (GPQ) 1=.00,0> n]l`nlh Zkrth (PI\) g =,=0 cGfhdgeark Rgfvhrah (CKR) g =,1? c]kcgle Mgraht (GFC) g 0,:7 c

Qkey Ogffkple (FQM) g 0,7= cQnlmgut Zlekt (GFC) g 0,1? cQhdgy Rge Ograhrhe (MC@) g 0,82 cDhge-@nrlstkpnh Zìrgua (GFC) g 0,8? c]ul @kstg (FGC) g 0,8> cMguih Ckffhcg (MHF) g 1,:> cQlgok Cg`ngak (QEH) g 11,7= cEhfske Kflvhlrg (FGC) g 7.:7,12 nPìrolk Zguflenk (Q@P) g 7,=8,:? nDksì Cheahs (QEH) g 7.17,78 n

ZKEQKP

Zhthr Pgoge (@GE) =2? pMryge @kqugra (HX@) 782 pCgr`hf Iltthf (OLG) 712 p

CKEQGENG

Dkgqule ]karlouhz (IGQ) 87 pQnkcgs Rkhìfhr (HX@) 01 pQkey Cgrtle /KZW) =2 p

DXRHEQXAH

]kcgle Mgraht (GFC)

HWXLZGP

GO=-Fg Ckealgfh 7=?.1>,=> nGstgeg g 0,7< cMhfile g 1,=8 c

F@ucprh-sh nkdh k prlchlrkaks akls algs ah ahs`gesk egRkftg ê Brgeïg. G `krrlagrhorhssg ê hstrgag, gcgenà,`kc g 77.ª htgpg Mhsgeïke-Kykeegx, `kc 7>?,8 ic.

a

ZG]G NKDHdAlg ah ahs`gesk

@FGPPLBL@GÏØHPdCufnkush ‐ Fg Zfge`nh ahs

Mhffhs Blffhsd 7?: ic

:

0

1

0

>

:

:

?

0

8

>

Qkur shc getloks `gcphøhsRãtlcg ah quhag, Gfmhrtk @ketgakr gmgeakeg hc fçorlcgs aElmgfl rhorhssg ê flahrgeïg

a]ul @kstg sumlu pgrg <. ́ek alg hc quh Qlgok Cg`ngak tgcmìc ̀ glu h ̀ nhoku ek ôftlck fuogr

G

aurhzg ak phrùrsk h gsg`hetugags sumlags agsshth ̀ ketgohes ah cke-tgeng ag 7:.ª htgpg, gfìcak plsk hs`krrhogalk ah-

vlak ê `nuvg, `ketrlmuãrgc pgrgucg dkregag ageths`g pgrg ues hah sg`rlbã l̀k h skbrlchetk pgrg ku-trks. Gs quhags ̀ ketleugc g shr ksckchetks argcçtl`ks ag Rkftg êBrgeïg, gbgstgeak gfoues aks ek-chs cgls lcpkrtgeths.

@le`k algs ahpkls ah @nrls Brkk-ch, ̀ gcphàk ak Qkur hc =:70, thrgmgeakegak pkr quhag, kethc bklg vhz ah Gfmhrtk @ketgakr (Q@P)ahlxgr g Orgeah Mku f̀h, phfk chs-ck cktlvk. G gpgrgtksg quhagg`keth`hu eg ahs`lag ak @kf ZhtltMgffke, qugeak hstgvgc phr`krrl-aks 28 ic, träs qulfðchtrks ahpklsah Qlgok Cg`ngak (QEH) sh thr hs-tgthfgak eg hstrgag ahvlak gk plskckfngak. Hequgetk k pkrtuouäs,`nhlk ah nhcgtkcgs h hs`krlg-ïøhs, `keshoulu rhorhssgr ê`krrlag, ahpkls ah thr slakgeue`lgak k shu gmgeakek,k `krrhakr hspgenkf agQleikbb-Pgxk, vhe`h-

akr ak Qkur hc =::? h =::<, eàkrhslstlu gks bhrlchetks ek dkhfnk al-rhltk, quhlcgaurgs ek mrgïk hsquhr-ak, akrhs ek phltk h egs ̀ kstgs. @ke-tgakr gleag vkftku ê hstrgag gpðs gquhag, cgs k ̀ gfvçrlk sð aurku cgls78 ic. Gk hetrgr ek ̀ grrk ag hqul-pg, `nkrgvg `kcpufslvgcheth. Hrg

k blc ak skenk ah vkftgr g vhstlrg gcgrhfg, ahpkls ah g thr phral-ak hc =:7: ahvlak guc pksltlvk pkr`fhcmuthrkf. Ghqulpg lebkr-cku, pksth-rlkrcheth,quh @ketgakrskbrhu brgturga g t ã m l g e gphreg hsquhr-ag h quh shrçkphrgak. «Hfhhstç ̀ nhlk ah

akrhs. Chetgfcheth hstç ahstruã-ak. Hstgvg eg chfnkr bkrcg ag sugvlag. Hsth hrg k shu Qkur¹, fgche-tku k alrhtkr ahspkrtlvk ag hqul-pg, Mdgreh ]lls.

@kc k gmgeakek ah @ketgakr,k Qkur ah =:71 bl`ku shc ks prle-`lpgls bgvkrltks h getloks ̀ gcphøhs

hc prkvg. «Orgeah phrag pgrg kQkur. ]hùphrg mhc h hsphrk vhr--th eg Ruhftg¹, g chesg-

ohc ah gpklk hs`rltgpkr Brkkch, k ku-

t r k ` g c p h à kgzgrgak ahsthQkur.

P hc l c g-ohes ag quhag,bkl k ekvk fãahr,k ltgflgek Rle-

`hezk Elmgfl,quh rhùphrku ggcgrhfg phralag

Zkr

BH]EGEAK HCÃFLK

H ] L @

B H B H ] M H ]

O / G B Z

Gfmhrtk @ketgakr, vhe`hakr ak Qkur hc =::? h =::<, brgturku g tãmlg h vgl thr ah shr kphrgak. Phc ̀ keshoulr ̀ kethr gs fçorlcgs ̀ kc k blc ak skenk ah vkftgr g ̀ kequlstgr g gcgrhfg

eg vìsphrg, quh rhfgtku k quh g`ke-th`hu. «Bkl ucg quhag le`rãvhf.@keshoul hs`gpgr pkr pku`k.Eucg ahs`lag k gsbgftk eàk hstg-vg cultk mhc. K @ketgakr lg gtrçsah clc, trgvhl pkr prh`guïàk h k@ketgakr uftrgpgssku-ch. Qrgthlah shoulr eg sug rkag cgs, ehssh

ckchetk, hfh ̀ glu h vl-k rkfgr phfk`nàk. Ãgcks g cgls ah 28 ic/n¹,`ketku. «Ì cultk cgu pgrg Gf-mhrtk h pgrg g `krrlag. Hfh h huìrgcks ks ôel`ks quh tãengcksphregs pgrg gs cketgengs, shrlguc ahsgblk quh eàk sh vgl ̀ ke`rh-tlzgr¹, `ke`fulu k ekvk `gclsk-fg gcgrhfg h vhe`hakr ag tlrgagah kethc. «G htgpg bkl cultk al-bã`lf cgs k rhsuftgak bkl cultkmkeltk. K ohstk ag `nuphtg, egchtg, ahvhu-sh ê cleng blfngHccg ]g`nhf, g quhc ahal`khstg vltðrlg¹, hxpfl`ku.

Wugetk gks pkrtuouhshs, k`gcphàk ak Cueak ]ul @kstg(FGC) bkl 70.´ h sumlu pgrg <.´ agohrgf. Eìfske Kflvhlrg (FGC),

Pìrolk Zguflenk (Q@P) h DksìCheahs (QEH) `krtgrgc gchtg `kc gtrgsks sloelbl`g-tlvks, hequgetk Qlgok Cg`ng-ak (QEH) bkl k ôftlck g hetrgreg fleng ah `nhogag.

Elmgfl `keblrcku shr kcgls bkrth ̀ gealagtk gvhe`hr g Rkftg ê Brgeïg

H]L@ BHBH]MH]O/GBZ

gqulc ]karãouhz flahrg eg cketgeng

@N]LPQKZNH HEG/GZFLKEHF MKEGRHEQX]H/GBZ

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG

rïg-bhlrg

ah dufnk ah =:71

07

ZXM

@L@FLPCK Cgls ahspkrtk

GP HQGZGP AG 7:7.ª RKFQGÊ B]GEÏG

ALG HQGZG FLOGÏÀK IC8 7.ª Fhhas ‐ Ngrrkogth 7<:,8

Cgr`hf Iltthf (OLG)

2 =.ª \kri ‐ Pnhbblhfa =:7Rle`hezk Elmgfl (GPQ)

? 0.ª @gcmrlaoh ‐ Fkearhs 788Cgr`hf Iltthf (OLG)

> 1.ª Fh Qkuquht-Zgrls-Zfgoh-Flffh Cìtrkpkfh 720,8

Cgr`hf Iltthf (OLG)

< 8.ª \prhs - GrhemhroZkrth au Nglegut 788,8

Fgrs Mkkc (MHF)7: 2.ª Grrgs - ]hlcs 7<1

Gearh Orhlphf (FQM)77 ?.ª Ìphregy ‐ Ege`y =01,8

Cgtthk Qrhetle (KZW)7= >.ª Qkcmfgleh - Oìrgrachr

Fg Cgushfgleh 727Mfhf Igarl (GO=])

70 <.ª Oìrgrachr ‐ Cufnkush 7?:Qkey Cgrtle (KZW)

71 7:.ª Cufnkush - Fg Zfge`nhahs Mhffhs Blffhs727,8

Rle`hezk Elmgfl (GPQ) Nkdh Alg ah ahs`gesk

72 77.ª Mhsgeïke ‐ Kykeegx 7>?,87? 7=.ª Mkuro-he-Mrhssh -Pglet-Ìtlheeh 7>8,8

7> 70.ª Pglet-Ìtlheeh ‐ @ngcrkussh 7<?,87< 71.ª Orhekmfh ‐ ]lskuf 7??=: 78.ª Qgffgra ‐ Eåchs ====7 Alg ah ahs`gesk== 72.ª @gr`gsskeeh - Mgoeîrhs-

-ah-Fu`nke =0?,8=0 7?.ª Pglet-Oguahes - Pglet-Fgry-

-Pkufge Zfg a“Gaht 7=1,8=1 7>.ª Zgu ‐ Ngutg`gc 711,8=8 7<.ª Cgumkurouht Zgys

au Rgf a“Gakur ‐ Mhrohrg` =:>,8=2 =:.ª Mhrohrg` ‐ Zìrlouhux 81=? =7.ª Ìvry ‐ Zgrls 70?,8Qktgf 0,221 qulfðchtrks

AK]PGLP KBL@LGLP Gfhdgeark Rgfvhrah (CKR)

Dkgqule ]karlouhz (IGQ)Pìrolk Zguflenk (Q@P)Rle`hezk Elmgfl (GPQ)Zhthr Pgoge (@GE)Mguih Ckffhcg (MHF)Cl`ngf Iwlgtikwsil (KZW)Qkey Cgrtle (KZW)Gearhw Qgfgesiy (O]P)]ul @kstg (FGC)Eìfske Kflvhlrg (FGC)Rge Ahe Mrkhì (FQM)Qhdgy Rge Ograhrhe (MC@)Brgei P`nfhì (QB])Qlgok Cg`ngak (QEH)Dksì Cheahs (QEH)

77

=702178727?1?8<7777772707717727=:2=:?

Cgls @l`flsck

_LOOLEP. K mrltíel̀ k Mrgafhy_looles, vhe`hakr ak Qkur ah =:7=,alssh ê lcprhesg ltgflgeg quh ̀ ketleugeg Piy eg prðxlcg thcpkrgag. Zkrkutrk fgak, k `krrhakr rhbhrlu quh quhrvhe`hr g f̀çssl̀ g Zgrls-]kumglx hmgthr k rh`krah ag nkrg hc =:78.

d

FLKEHF MKEGRHEQX]H/GBZ

Qlgok Cg`ngak, rhphs`gak phfk `kfìolk ah `kclssçrlks, g`rhaltg quh `keshoulrç rhùphrgr,

nkdh, alg ah ahs`geska]ul @kstg ahshdku «rçplags chfnkrgs¹ gk `kcpgtrlktg

«Ì cultk akfkrksk, g skrtheàk hstgvg `kclok¹

X

C alg ahpkls ah thr vlvk dkregag ofkrlksg, QlgokCg`ngak (QEH) skbrhu gs

gorurgs ah quhc thcucg prkblssàk ah rls`k.hr`hlrk ̀ fgsslbl`gak ag ohrgf Qkur,k qugf sh hstrhlg, k pkrtuouäsglu eg ahs`lag ak @kf Zhtlt Mgf-ke h ahltku pkr thrrg k skenk g`g-hetgak phfk `krrhakr ah Bgcgfl-àk, quh `ketleuku hc prkvg gpðshr slak rhphs`gak phfk ̀ kfìolk ahkclssçrlks ak Qkur.

«Eàk `keslok hxpfl`gr `kckuak g`keth`hu. Lg gtrçs ak Zgufl-nk, k plsk hstgvg ckfngak, ah rh-heth, sletk g ml`l`fhtg vkgr h ̀ glkhsgcpgrgak ek gsbgftk. Eàk chphr`hml ah qugfquhr cge`ng ahfhk, ehc blz ehenucg trgvgohcrus`g. Hstgvg hs`rltk quh nkdh

kethcSeàk hrg k chu alg. Gpðs guhag, fhvgethl-ch `nhlk ah ak-hs h g sgeorgr. Zhal ucg ml`l`fh-g h rhtkchl g ̀ krrlag ̀ kc orgeahg`rlbã`lk. Hrg k cãelck quh pkalggzhr phfg cleng hqulpg h phfks

chus ̀ kcpgenhlrks quh tgetk chäc g`grlengak¹, rhfgtku k `krrh-kr, shc alsbgrïgr g hckïàk.

«Ì cultk akfkrksk `nhogr hcftlck fuogr, cgs g skrth eàk hs-

gvg `kclok. Qhenk k `krpk tkakkrlak, fhvhl pketks ek `ktkvhfksquhrak. Qhenk k ̀ krpk quhlcg-k phfk gf`gtràk h vçrlgs bhrlags.

Cgs hstku ̀ keblgeth quh, gcgenànkdhS , alg ah ahs`gesk, pkssk rh-uphrgr h ̀ ketleugr hc prkvg. Hs-ku ahslfualak, cgs `keblgeth ahuh pkahrhl `nhogr g Zgrls, quh ìokrg k chu prle`lpgf kmdhtlvk.uhrk gorgah`hr gs cultgs che-

gohes ah gpklk h ̀ grlenk quh rh-

`hml phfk fuogr quh kùpgvg h ph-alr ahsùfpg pkr eàk thr `ketl-eugak g gflchetgr k chu h k sk-enk ah tkaks hfhs¹, rhcgtku k`krrhakr, ùdg mrgvurg bkl rh`k-enh`lag phfg krogelzgïàk, gk shrrhphs`gak phfk `kfìolk ah `kcls-sçrlks, gphsgr ah thr `nhogak bkrgah `ketrkfk, `kebkrch lebkrckuek Qwltthr g GPK. K `krrhakr vluk hsbkrïk shr rh`kenh`lak phfk dôrl,ahpkls thr `ke`fuãak ek 7>:.´ fu-

ogr, g 10,:2 cleutks ak vhe`hakrh ì gokrg, k 1?.´ eg ohrgf.

]ul @kstg (FGC) ahshdku gs «rç-plags chfnkrgs¹gk `kcpgtrlktg.«Bhz uc hsbkrïk ologeth pgrg thr-clegr g htgpg, chsck ahpkls ag-quhfg thrrãvhf quhag. Hevlk ks chuspgrgmìes phfg sug vgfhetlg h phfkmkc Qkur quh hstç g bgzhr h ahsh-

dk quh rhùphrh rçplak. Gk @ketg-akr hevlk tgcmìc ks vktks ah rç-plags chfnkrgs¹, hs`rhvhu k

Zkr

BH]EGEAK HCÃFLK

`gcphàk ak Cueak ek shu alçrlk.«Gtì gokrg bkl g htgpg cgls aurg

ag Rkftg ê Brgeïg h k thcpk, cglsucg vhz, eàk gduaku hc egag. Gsclengs shesgïøhs eàk bkrgc cçscgs quhrlg thr-ch shetlak chfnkr.Hcmkrg hsthdg chfnkr, `ketleuk`kc gfoucgs akrhs h g phagfgr le-`ðckak¹, `keslahrku, sgtlsbhltk`kc k rhsuftgak h skmrhtuak pkrshr nkdh alg ah ahs`gesk. «Dç hstg-vg g prh`lsgr... ¹, ahsgmgbku.

]htkchl g `krrlag `kcorgeah sg`rlbã`lk. Hrg k

cãelck quh pkalg bgzhrphfg cleng hqulpg h phfks

chus `kcpgenhlrks quhtgetk ch täc g`grlengak

Qlgok Cg`ngak vlu k hsbkrïk ah ̀ ke`fulr g htgpg shr rh`kenh`lak phfg krogelzgïàk, quh hfkolku g mrgvurg ak ̀ krrhakr pkrtuouäs

QLGOK CG@NGAK@krrhakr pkrtuouäs ag EhtGpp-Heaurg

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG0= Qhrïg-bhlrg

78 ah dufnk ah =:71

GQFHQLPCK dEG@LKEGFCgls ahspkrtk

Zkr

PLAÐELK PH]ZG

Kplelàk

G `keduogïàk ah

g`keth`lchetks

lehsphrgaks `keauz

ê ahskrogelzgïàk

@gtçstrkbh h Mrgslf

tçolk hck`lkegf ̀ kcuc eks ahspkrtksah hqulpg, quh pkah bue`lkegr pksltlvg-cheth, bkl gqul gcpflgakr ak lesu`hssk.

Zkah-sh prhvhr ks g`keth l̀chetks;Hc pgrth, cgs eàk galvlenç-fks! Zkah--sh prhpgrgr chetgfcheth ks gtfhtgspgrg k äxtgsh ag phrbhlïàk h pgrg hvltgrk mfkquhlk ak ahs`gfgmrk; Plc, ek trgmg-fnk psl̀ kfðol̀ k. Zkah-sh ogrgetlr k su`hs-sk pkr chlk ahstg prhvlsàk h prhpgrgïàk;Eàk! K trhlek prkckvh g `gpg l̀agah ahgagptgïàk ês sltugïøhs pgrg shrhc su-phrgags. Cgs gphegs guchetg g prkmg-mlflagah ak su`hssk, shdg eg alchesàkpsl̀ kfðol̀ g, bãsl̀ g, tìèl̀ g ku tç`tl̀ g. Zkrcultg qugflagah quh theng, ngvhrç ck-chetks ah hsoktgchetk bãsl̀ k, hrrks tì`-el̀ ks ku ahs`kkrahegïøhs tç`tl̀ gs h ah-shqulfãmrlk hck l̀kegf. Ì k bg`tkr nucgekquh tkreg k ahspkrtk lethrhssgeth.

@KENH@H-PH g gssk l̀gïàk ah ah-shcphenks hxtrgkraleçrlks ê vl-väe`lg ôel̀ g ak gtfhtg hc uelag-

ah `kc g tgrhbg. K thcpk pgrh`halstkr l̀ak, nç tktgf bk`gflzgïàk ek quh shrhgflzg hequgetk tuak hc rhakr sh alful,g ̀ keblgeïg ì gmskfutg, gs hckïøhs hcphrbhltk hqulfãmrlk, gs ̀ klsgs bfuhc egtu-

rgfcheth. Eàk sh sgmh qugeak vgl surolr,cgs ì ucg hxphrläe l̀g sumflch. Hsth hs-tgak egs`h euc ckchetk leahth`tçvhf,`kc k mkc ahshcphenk hc ̀ rhs`heakah càks agags `kc g `ke`hetrgïàk h ggutk`keblgeïg quh sh rhbkrïgc cutug-cheth euc rgrk äxtgsh.

Ek ahshcphenk `gtgstrðbl̀ k k prk-`hssk ì levhrsk. G `keduogïàk ah g`ke-th l̀chetks lehsphrgaks ahthrcleg g ah-skrogelzgïàk ag hstruturg h k mfkquhlk.Nç, hc slsthcgs eàk ahspkrtlvks, hxhc-pfks ah prhpgrgïàk gtì gk cãelck ahtg-fnh, `kck eg gvlgïàk, hc quh ucg sh-quäe`lg ah g`keth`lchetks pku`kprkvçvhls fhvg ê ahskrogelzgïàk ak sls-thcg h ê `gtçstrkbh. K Mrgslf-Gfhcgengshoulu hsth pgaràk. Xc hrrk quh ahthr-cleg uc okfk prh`k`h, uc shoueak okfkcleutks ahpkls, gflgaks ê hbl̀ ç l̀g ag Gfh-cgeng, ̀ keauzlrgc ks mrgslfhlrks gk ahs-vlk pgrg phesgchetks pgrgsltgs ag `ke-`hetrgïàk eg tgrhbg, `kcmlegak `kc gquhag gouag ak shetlchetk ah gutk-`keblgeïg, euc turmlfnàk ah hckïøhsehogtlvgs, k quh ahskrogelzku k bue l̀k-egchetk lealvlaugf h `kfh`tlvk. K `ke-

Ektg ‑ Plaðelk Phrpg kptg pkr hs`rhvhr gs sugs`rðel`gs eg krtkorgblg getlog

„Zrhslaheth“ `krrh eg PuãïgAuf`h Bìflx rhgtlvku h flahrg k prlchlrk `fumh quh rhprhshetku, k G@] @keah aBkrcgïàk ì g

pkstg prle`lpgfaNkdh, bgz thsth pgrg ks Hurkphus eks 8::: c, ek „chhtleo“ ah Fu`hreg

AXF@H BÌFL^ `kcphth,hstg eklth, ek chhtleo suãïk ah Fu`hreg. @gc-phà hurkphlg aks 7:.:::c, `krrh ks 8::: `kck

thsth¹ pgrg ks Hurkphus ah Turl-uh, hc gokstk. «Purolu hstg kpkr-uelagah ‑ g krogelzgïàk gfthrkuprkorgcg h le`fulu ks 8::: c ‑,

vlgohc eàk ì cultk fkeog h, pkrsk, ah`lalcks bgzhr uc thsth êhfk`lagah, theak hc vlstg ks:.::: c aks Hurkphus¹, hxpfl`ggtfhtg, ahshdgeak «ucg prkvg

krth¹. «G`rhaltk quh pkssk bgzhrchfnkr rholstk ak quh hc QgffleHurkphu ah Phfhïøhs, ek blegf ah

uenk S, keah prgtl`gcheth `krrlkzleng¹, gpketg Auf`h, quh, ̀ kcs 78.=7,0= c bhltks eg Hstðelg km-hvh tgcmìc cgr`g ah g`hssk gksurkphus eks 8:::.

«G gpkstg, hc Turlquh, shrç eks:.::: h eg ahbhsg ak tãtufk. Ah-kls, ahpheaheak ah ̀ kck ̀ krrhrag rhùphrgïàk, pkahrhl hqug-

lkegr ks 8:::. Ah`lalrhl `kc g

gchlrk YGrgôdk, trhlegakrg

S¹, alz.H, gphsgr ah g gftg `kcphtlïàknh tkcgr gleag cultk thcpk, Auf-h ah`lalu, hstg ìpk`g, rhgtlvgr k@] @keah, k ̀ fumh keah ̀ kchïkuprgtl`gr gtfhtlsck, gks 7= geks.Hc vhz ah hstgr g `rlgr uc `fu-h `kc k chu ekch, ah`lalckshgtlvgr hsth, hc @keah, ek `ke-hfnk ah Oulcgràhs. Pku g ôel`ggqul ag brhouhslg quh gleag ̀ ke-eug g prgtl`gr gtfhtlsck. G lahlgthr `gag vhz cgls clôaks h lr ês

s`kfgs bgzhr `gptgïàk¹, `ketg grhslaheth ak G@] @keah, ̀ udk ̀ u-ngak h vl`h , Grlstlahs Bkeths, ì k

kreh`hakr ah sgeahs h sucks pgrgs 7> `rlgeïgs les`rltgs, `kc lag-hs hetrh ks > h ks 78 geks.

«Qhc ucg pgsthfgrlg h ì ucgkrcg ah gpklgr k `fumh... Zkr he-ugetk, thcks k pgtrk ã̀elk ag @RG,

ucg hcprhsg ak rgck gutkcðvhf,ag Duetg ah Brhouhslg Y@keah hOgeagrhfgS h ag @ícgrg ah Oulcg-ràhs. Ahshdgcks he`ketrgr cglsgpklks, cgs g gpkstg, pgrg dç, ì egbkrcgïàk4 thr hqulpgs ah lel`lg-aks h duvhels. Xc pgssk ah `gagvhz, gtì pkrquh, ehstg bgsh, ehc huehc k ]lmgs thcks cultk thcpk¹,

dustlbl`g g gtfhtg ak Mhebl`g, rhbh-rleak-sh gk egckrgak h tgcmìcgtfhtg ]l`grak ]lmgs.

«Ehstg bgsh, k ]gclrk Zlenhlrk

Zkr

PKBLG @KHFNK

ZHA]K O. FLCG/GPB

@nuvg ah rhorhssk hc CgarladGpðs fhsàk eucg phreg, hc du-

nk, sgftg ek sçmgak, hc „chh-eo“ ̀ kc vçrlks pkrtuouhshs

Cgr`ks @nuvg rhorhssg ê ̀ kc-htlïàk ek prðxlck sçmgak, ek

chhtleo ah Cgarla. K gtfhtg akhebl`g fhslkegrg-sh ek gautkr aghreg alrhltg g 7= ah duenk, quge-k sgftku >,:1 c ek `kcprlche-

k ‑ k shu chfnkr hstg ìpk`g ‑, hcgfgcge`g, gmal`geak ak Hurk-hu ah Phfhïøhs, ek blegf ak cäs.

ç rhùphrgak h g trhlegr hc pfh-

ek, kptku pkr sð gokrg vkftgr êsplstgs, ah bkrcg g ogrgetlr quh eàknkuvhssh qugfquhr rh`gãag ruckgk kmdhtlvk prle`lpgf, ks Hurkphusah Turlquh, hc gokstk, pgrg ksqugls thc cãelck.

Eg `gpltgf hspgenkfg `kcph-thc gleag Cgr`k Bkrths (phsk), @ç-tlg Gzhvhak (1:: c), Rhrg Mgrmk-sg (1:: mgrrhlrgs) h Lrleg ]karlouhs(als`k), tkaks `kc cgr`g pgrg ksHurkphus, gfìc ah Gregfak Gmrge-ths (=:: c), Nìflk Okchs h Hcg-euhf ]kflc (78:: c). P. @.

Auf`h h ]lmgs (ê atg, ah `gclskfg vhrchfng) ̀ kc gfoucgs ags 7> `rlgeïgs quh sh trhlegc ek `fumh g quh g gtfhtg prhslah

ì k trhlegakr, pkrquh eðs hstgckscultgs vhzhs gusheths, ahvlak ghstçolks h `kcphtlïøhs. Ahpkls,shrç k ]lmgs h k ]gclrk g bl`grhc`kck tìèl`ks.¹ G plstg Oìchks

@gstrk, hc Oulcgràhs, ì g `gsg ak `fumh, cgs Auf`h ahshdg

agr usk gk @hetrk ah Cg-eutheïàk mgtlzgak

`kc k shu ekch hleguourgak ek

blegf ah duenk,hc @keah.

«Wugeak tlvhr mgf-ehçrlks... Qhcks ah ch-fnkrgr gs ̀ kealïøhs¹, sumfl-eng, hequgetk ]lmgs, quh tlrku kùrsk ah orgu 7, sh ckstrg hetu-slgscgak `kc g ekvg hxphrläe`lg.

«Ì mkc pgrg ahs`ketrglr¹, alz,rleak qugeak lestgak g ̀ kcpgrgrg bueïàk ah trhlegakr ah AkrkthlgZhlxktk, quh hstgrç eg cgrgtkegaks Hurkphus, ̀ kc hstg4 «Eàk thcegag g vhr. Qrgmgfngr `kc ks clô-aks ì heorgïgak. H `gag vhz nç

cgls rgpgrlogs. Cgls ak quh rgpg-zhs¹, `ketg ]lmgs, `kc cãelckspgrg g cgrgtkeg aks Hurkphus hquh lel`lku, kethc, uc hstçolk hcClrg, ahstlegak g tkaks ks prì-sh-fh`lkegaks pgrg ks 1= ic.

RH]G EGP MG]]HL]GP

Rhrg Mgrmksg, rh`kralstg eg-`lkegf aks 1:: mgrrhlrgs h

`kc cãelcks pgrg ksHurkphus, tgcmìc

`krrh hc Fu`hreg.

@gcphà hurkphlg aks 7:.::: c vgl ahbheahr

k kurk hc gokstk, cgseàk ahs`grtg ks 8::: c

G F H ^ G E

A ] H Z K E G / G P B

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG


00QÌELP dGQZ 8:: AH NGCMX]OK

Cgls ahspkrtk

]GEILEOP _QG =:71d Phcgeg =<

]GEILEOP GQZ =:71d Phcgeg =<

QHELPQG ZKEQKP

EKRGI ADKIKRL@ (P]M) 7070:]gbghf Egagf (Hsp) 7=2?:]kohr Bhahrhr (Pul) 27::Ptgelsfgs _gwrleig (Pul) 8??:Qkcgs Mhray`n (]. @nh) 117:Clfks ]gkel` (@ge) 0<=:Agvla Bhrrhr (Hsp) 0>?8Duge Cgrtle ahf Zktrk (Gro) 002:Orlokr Alcltrkv (Muf) 0=?:Geay Currgy (OM) 0:1:

ZK]QXOXHPHP ZKEQKP

Dkàk Pkusg 77==Ogstàk Hflgs 0<=]ul Cg`ngak 7?:Zhark Pkusg 711

7

=

0

1

8

2

?

>

<

7:

0878:

=??

07?

(:)(:)(:)(:)(:)(:)(:)(:)(:)(:)

(+8)(:)

(-0)(-0)

QHELPQG ZKEQKP

PH]HEG _LFFLGCP (HXG) <87:Eg Fl (@ne) 2<2:Plckeg Ngfhp (]kc) 2?>8Zhtrg Ivltkvg (]. @nh) 2:?:Goelhszig ]gawgesig (Zkf) 800:Cgrlg Pngrgpkvg (]us) 1>>7Huohelh Mku`ngra (@ge) 112:Geohflquh Ihrmhr (Gfh) 1028Dhfheg Dgeikvl` (P]M) 0<::Rl`tkrlg Gzgrheig (Mlh) 0>7=

ZK]QXOXHPGP ZKEQKP

Cl`nhffh Fgr`nhr ah Mrltk 821Cgrlg Dkàk Ikhnfhr =00Mçrmgrg Fuz <<Lvkeh Çfvgrk =0

7

=

0

1

8

2

?

>

<

7:

7:<=00

0?<

??7

(:)(:)(:)(:)

(-7)(:)(:)(:)(:)(:)

(:)(-7=)

(+>) (+2)

GEAHMKF

Ckrgfhs rhorhssggk Argoàk

fgthrgf-alrhltk \khf @uel Ckrgfhs hstçh rhorhssk gk B@ Zkrtk, ahpkls akcprìstlck ê Cgahlrg PGA eg

cpkrgag pgssgag, keah gduaku kssufgrhs g cgethrhc-sh ek `gcphkegtkeahmkf 7. @kc =? geks, k ùmgeknhoku gks argoøhs hc =:7= h hstrhku-sh ek Qkrehlk Flcmurosh Ngeamgfgohe, eg Nkfgeag. @ketuak, g eãvhfg`lkegf, g`gmku pkr rucgr gk Gvge`geah rhgflzku ekvh pgrtlags ak orupk M,uageak g hqulpg g cgethr-sh ekle`lpgf ̀ gcphkegtk fusk.cmìc k hx-dôelkr Agvla Pkusgbkrïgrç ks argoøhs `kck thr`hlrk

ugrag-rhahs, ahpkls ah thr gflengakhfg hqulpg M aks pkrtlstgs h phfkselkrhs. Ahsth ckak, sàk 78 ks puplfks

s krahes ah Fdumkclr Kmrgakvl`, ehstgturg, pgrg gtg`gr g ìpk`g =:71/78, quh

kchïg g => ah dufnk.grg `kfcgtgr gs ? sgãags rholstgags gtìk ckchetk ‐ Qlgok ]k`ng (_Lsfgkì), Zhark Ppãekfg (Ppkrtleo), _lfskegvyhs (Egeths), Nuok ]ksçrlk, Mhfclrkvhs, Dkàk Ckelz (Çougs Pgetgs) hlouhf Pgrchetk (LPCGL) ‐, k B@ Zkrtk

ketgrç `kc ks rhbkrïks Haogr Fgealcx-Mhfheheshs), Euek Okeïgfvhs (hx-

Ppkrtleo) h Euek ]kquh (hx-Çougsgetgs). Ks gzuls h mrge`ks dkogràk krehlk ah qugflbl`gïàk pgrg g bgsh ahupks ag Flog aks @gcphøhs g 2 h ? ah

hthcmrk, eg Çustrlg, ahbrketgeak ksebltrløhs ak Gfpfg Ngra egs chlgs-blegls.getäc-sh ks ougrag-rhahs Gfbrhakuletgeg h Nuok Fgurhetlek, ksxtrhcks Clì P`numhrt, Nuok Pgetks,`grak Ckrhlrg, ks plvkts Agycgrkgfleg, Gfhxls Mkrohs h ks prlchlrgsngs Olfmhrtk Augrth, Dkàk Bhrrgz hlouhf Cgrtles. N. @.

d@umgek rhbkrïg kpïøhs ah Fdu-

kclr Kmrgakvl` pgrg g prðxlcghcpkrgag

PCP

RHFG. Alkok Zhrhlrg h CgeuhfCg`hak, 0.´s hc 1=:, bkrgc kschfnkrhs fusks ek 7.´ alg ak Cuealgfag Duvhetuah LPGB, hc Qgvlrg. B7. BLG prkãmh usk ah susphesàk agChr`hahs. Ahvhrç ahsgpgrh`hr aksckekfuogrhs dç hc Nkìhenhlc.GQFHQLPCK. K dgcgl`gek \kngeMfgih eàk ahvhrç vkftgr g `krrhr hsthgek, gpðs fhsàk skbrlag hc Ofgsokw.OKFBH. Nuok Pgetks h OkeïgfkZletk flahrgc Hstkrlf ZOG Kphe,gpðs 7.ª vkftg.

d

d

d

d

Cgls Geahmkf

LPCGL. K ougrag-rhahs ùmgek\uselhr Okezgfhs Olrke ì rhbkrïk akLPCGL pgrg g ekvg thcpkrgag, duetgeak-sh g Clouhf Pgrchetk`kck ekvgs `grgs eks cglgtks.^L@K. K plvkt Zgufk @gstrk, quh egthcpkrgag pgssgag dkogvg ek Bgbh, ìk prlchlrk rhbkrïk ak ^l`k Geahmkfquh ̀ ketleugrç g shr ̀ kcgeagak pkrHaugrak ]karlouhs.

d

d

MGPWXHQHMKF

Zksth Ckcpfglslrek R. Oulcgràhs

K Rltðrlg ah Oulcgràhs g`gmg ah ogrgetlruc rhbkrïk ah phsk pgrg =:71/78. Cgr`hfCkcpfglslr trk`ku ks gïkrlgeks akFusltíelg, quh rhprhshetku egs augsôftlcgs ìpk`gs, phfks vl`h-`gcphøhseg`lkegls. Ì uc hxphrlheth pksth ekrth--gchrl`gek ah =,:0 c h 00 geks, bkrcgakhc ]nkah Lsfgea (HXG) h quh rhprhshetkuhqulpgs `kck g Bãsl̀ g ah Qkrrhs Rhargs, k Gf_ngag (Pãrlg), k Gsihr Gfflhes (Ekruhog) h kFg Kfg (Cìxl̀ k). Qhc slak uc aks chfnkrhspksths ag Flog Zkrtuouhsg h hstç prhsths ggsshourgr g egturgflzgïàk, ucg vhz quh ì`gsgak ̀ kc ucg pkrtuouhsg h gtug nçqugsh träs geks shoulaks ek Zgãs. K

Oulcgràhs vgl `kcpkr k pfgethf `kc cglsuc ku akls hstrgeohlrks h rhorhssgrç gkstrhleks ek alg 2 ah shthcmrk. G. M.

dEkrth-gchrl`gek, hx-Fusltí-

elg, ì k prlchlrk rhbkrïk. Qrhleks`kchïgc g 2 ah shthcmrk

EMG

Mksn shc

rhsshetlchetks

K trlk aks Nhgt ahsbhz-sh ̀ kc g ah`lsàkah FhMrke Dgchs vkftgr gks @fhvhfgea@gvgflhrs. Zkrìc, @nrls Mksn, quh gk fgakah Ileo Dgchs h Awygeh _gah `kequlstkuakls tãtufks hc Clgcl, ogrgeth quh eàkhxlsthc rhsshetlchetks. «Rgcks`ketleugr gcloks ah qugfquhr cgehlrg. Eàknç shetlchetks ah gcgrourg.¹ Mksnphrcgeh`h hc Clgcl, `kc `ketrgtk ah`le`k geks ek vgfkr ah 77> clfnøhs ahaðfgrhs (>? clfnøhs ah hurks), hequgetk]gy Gffhe gleag eàk ah`lalu sh phrcgeh`heg Bfkrlag ku s h cuag pgrg @fhvhfgea, tgf`kck FhMrke Dgchs. Hc l̀cg ag chsg hstçtgcmìc g pksslmlflagah ah rhtlrgr-sh.

dK hxtrhck-pksth eàk ougragrhsshetlchetk phfg hs`kfng ah Fh-Mrke Dgchs pkr @fhvhfgea

Cçrlk Bhregeahsrhùphrg ah fhsàk

Cçrlk Bhregeahs thc slak pkupgak eksôftlcks trhleks ahvlak g akrhs eks oìchks.K `gpltàk ag Phfhïàk ahvhrç rhorhssgr hcpfhek hstg shcgeg. Nkdh, g hqulpg lel`lg uchstçolk hc Gfcgag, quh sh prkfkeog gtì alg=0. Ek prðxlck blc ah shcgeg, Zkrtuogfùcprh ks akls prlchlrks dkoks ah `ketrkfk,brheth ê pkahrksg Gfhcgeng, quh shrvlràkpgrg k shfh l̀kegakr Cçrlk Zgfcg gvgflgr g`gpg`lagah gtugf ag hqulpg, quh gtrgvhssguc `kcpfl̀ gak l̀̀ fk ah rhekvgïàk, geths ahgtg`gr g bgsh ah qugflbl`gïàk akHurkmgsiht“=:78, g pgrtlr ah 7: ah gokstk,alg hc quh rh`hmh g Nueorlg, hc Plehs. Dç khxtrhck-pksth Clouhf Wuhlrkz (brgturg ahuc ahak ag càk) sð ahvhrç rhorhssgr gkstrhleks eg prðxlcg shcgeg. G. M.

d@gpltàk ag Phfhïàk thc slak pkupgak eks ôftlcks trhleks. Ahvhrç rh-orhssgr hstg shcgeg

«K Dkàk quhmrku

mgrrhlrgs chetgls¹Pkusg gf`geïg chfnkr „rgeileo“ ah shcprh ah uc pkrtuouäs a Qìèl`k alz quh gduag g cuagr chetgflagaha Dkog, nkdh, hc pgrhs

DKÀK PKXPG dç hstç hcNgcmurok, pgrg k tkrehlkGQZ 8:: hc quh hetrg ̀ kck08.´ ak rgeileo cuealgf, g

chfnkr pkslïàk ah shcprhah uc thelstg pkrtuouäs, «gpðsucg mkg shcgeg hc Mgstga¹,`kck gpketku k thelstg vlcgrg-ehesh, blegflstg eg thrrg mgtlagsuh`g h quh ahshdg vkftgr g thrmkg prhstgïàk eks `kurts gfh-càhs. @kc uc tãtufk ak `lrùl-tk GQZ, `kequlstgak hc IugfgFucpur (plsk sletìtl`k), hc sh-thcmrk ah =:70, Dkàk dç ahtlengk hstgtutk ah chfnkr fusk, ̀ kc k0>.´ pkstk, hc cgrïk ahsth gek.

«Qhr k chfnkr rgeileo ag nls-tðrlg ah Zkrtuogf ì ckchetíehk.Rlràk chfnkrhs pkslïøhs, akDkàk ku ah kutrk thelstg ekbuturk ‑ k tìels hstç g `rhs-

`hr¹, gpketku k trhlegakr,Brhahrl`k Cgrquhs, bhfl`l-tgeak k puplfk, prle`lpgf-cheth «pkrquh quhmrkuvçrlgs mgrrhlrgs psl`kfðol-`gs¹. «Ks cgls ekvks vàkphesgr4 Ph k Dkàk ì pkrtu-ouäs h ì `gpgz, hetàk eðstgcmìc skcks . Ì mkc,pgrg cuagr gs chetgflag-ahs, vhr uc thelstg fuskhetrh ks chfnkrhs akcueak¹, sumflenku k tì`-el`k, ahshdgeak quh Dkàk`ketleuh g hvkfulr h pkssg«pgssgr rkeags¹ ek GQZ8 :: ah Ngc mu rok ,keah hetrg nkdh hcgïàk, cgs hc pgrhs ‑ês 70 n, bgzheak aupfg

`kc Bhahrl`k Ahfmkels, brheth gOulffhrck Ogr`lg-Fkphz h ZnlflppKswgfa.

«K chu trgmgfnk ì thetgr quh kDkàk hvkfug tìèl`g h tgtl`gcheth

h tgcmìc `kck phsskg. Gokrg,vgcks thetgr rhùphrgr ag ch-fnkr cgehlrg pkssãvhf h gs hx-ph`tgtlvgs sàk ah quh ̀ keslog hs-tgr `kcphtltlvk, tgf `kck egshcgeg pgssgag Yhc Mgstga S.¹

Hc sleoufgrhs, Dkàk hstç lshe-

tk ag 7.ª rkeag hc Ngcmurok,gougrageak phfk he`ketrk ahnkdh hetrh Fuigs ]kskf h Duflge]hlsthr pgrg ̀ kenh`hr k rlvgf.

Eg =.ª rkeag, h hc hstrhlg euctkrehlk ahsth eãvhf, hstç kutrk

pkrtuouäs4 Ogstàk Hflgs (78:.´)hetrku g vhe`hr eg thrrg mg-

tlag gfhcà, hflclegeak,kethc, k hspgenkf Gf-

mhrt Cketg÷hs (7:2.´),pkr 2/1 h 2/0. He-

`ketrgrç, gcgenà,k gfhcàk ZnlflppI k n f s ` n r h l m h r

(=2.´), ?.´ ̀ gmhïg ahsìrlh ak tkrehlk.

Zkr

PKBLG @KHFNK

A. ].

Pkusg

dç ahtleng

k hstgtutk

ah chfnkr

pkrtuouäs,

gk shr 0>.´

hc cgrïk.

Gokrg, sumlu 8

fuogrhs, pgrg 08.´,

ahpkls ah shr

blegflstg hc Mgstga

Ekvgi Adkikvl` `kchetku

k ̀ gsgchetk ̀ kc Dhfheg ]lstl`

hc hx`fuslvk pgrg ucg rhvlstg

Zhrbhltk!

A.].

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014



78 ah dufnk ah =:71

NÐWXHL HC ZGQLEP d @GCZHKEGQK AG HX]KZG

Cgls ahspkrtk

Phfhïàk Eg`lkegf pgrtl`lpku, kethc, eg `hrlcðelg ah gmhrturg. G hstrhlg g`keth`h, nkdh, brheth ê Brgeïg A. ].

87.´ @GCZHKEGQKAG HX]KZGdGf`kmheags, Hspgeng

d 7.ª Dkregag

Hspgeng-Gfhcgeng <-=

d =.ª Dkregag dNkdh

Puãïg-Ltçflg 7?.0: n

Brgeïg-ZK]QXOGF* 7<.:: n

d 0.ª Dkregag dGcgenà

Gfhcgeng-Ltçflg 7?.0: n

Puãïg-ZK]QXOGF* 7<.:: n

Hspgeng-Brgeïg =:.0: n

d1.ª Dkregag d 7? ah dufnk

Puãïg-Brgeïg 7?.0: n

ZK]QXOGF-Gfhcgeng* 7<.:: n

Hspgeng-Ltçflg =:.0: n

d 8.ª Dkregag d 7> ah dufnk

Brgeïg-Gfhcgeng 7?.0: n

ZK]QXOGF-Ltçflg* 7<.:: n

Puãïg-Hspgeng =:.0: n

d2.ª Dkregag d 7< ah dufnk

Ltçflg-Brgeïg 7>.:: n

Puãïg-Gfhcgeng 7<.0: n

Hspgeng-ZK]QXOGF* =7.:: n

@hrlcðelg ah He`hrrgchetk ==.18 n

* Qrgesclssàk hc alrhtk eg ]QZ =

rhpkrtgohc ah

OGM]LHFG CHFK

Hevlgag-hsph l̀gf ah G MKFG g Hspgeng

KZLELÀKZkr

ZHA]K EXEHP

Qrhlegakr ak Mhebl`g

Hu g`rhaltk!

G]]GE@KX k Hurkphu! Cgr`gak phfgpgrtl̀ lpgïàk cgls alcleutg ahshcprh, rhauzlag g shls shfhïøhs.

Cgs alssk bgfgrhl ek blegf ak hvhetk h egspçolegs ahsth dkregf. Hetrh Zkrtuogf hHspgeng, hthreks bgvkrltks gk tãtufk, rhstgsgmhr qugf `nhogrç gk ôftlck dkok `kcchfnkr albhrheïg ah okfks pgrg pkahr dkogr`kc k hcpgth. Hc `gsg h bg`h ê rh`hethnhohckelg, g Hspgeng ì g prle`lpgf`gealagtg. @kc g gduag ak bgtkr `gsg, cgstgcmìc skm ̀ keshquheth prhssàk, gpkstgeg `ketleulagah ak l̀e`k mgsh, ê hx`hïàkak ougrag-rhahs ‑ g cuageïg eg hqulpgtìèl̀ g ì g orgeah ekvlagah. Zkrtuogftgcmìc gpkstg eg ̀ ketleulagah h hc träsohrgïøhs ah dkogakrhs ah lesusphltgqugflagah. Cgs sh ks ̀ le`ks hc dkok ahstgsshfhïøhs sàk hqulvgfheths, g albhrheïgpkah hstgr ek mge`k h, ehssh gsphtk,g`rhaltk cgls hc Zkrtuogf. G Ltçflg pkahalsùtlr ks dkoks `kc ks bgvkrltks, cgs eàk`rhlk hc cgls. G Brgeïg prhtheahrç`keblrcgr hc plstg k guchetk ahprgtl̀ geths, mhc `kck g `rhs`hethqugflagah ak `gcphkegtk lethrek.Gfhcgeng skbrhu prkbueag rhckahfgïàkgpðs =:77, cgs ks shus dkvhes tgragc hc`keblrcgr k pkthe`lgf. G Puãïg, vl̀ h--`gcphà cuealgf hc =::? shc cglsrhsuftgaks rhfhvgeths, thc cheksgrouchetks.

GF@KMHEAGP - Hstrhgeth eucg Ph-fhïàk Eg`lkegf, k ougralàk Dkroh @krrhlghs`gpku ê ngmltugf prgxh ah lel̀ lgïàk. Gks0: geks, k heohenhlrk ̀ lvlf, dç pgl, «hstçg ahsbrutgr gk cçxlck ag ekvg hxphrläe-`lg¹, brutk ak ahshcphenk ak nkquls-tg eg Duvhetuah ah Rlgeg. K bg`tk ah trg-mgfngr pkr `ketg prðprlg bg`lfltku galspkelmlflagah pgrg rhgflzgr uc hstçolkah qugtrk shcgegs, g geth`hahr k Hu-rkphu, quh sh prkfkeog gtì sçmgak. Zgrglssk, geth`lpku trgmgfnk h grrhogïku gscgeogs aurgeth g ̀ ke`hetrgïàk h ks blesah shcgeg ah bkfog. «Hstgr gqul dç ìcultk hsph`lgf. Pð gfoues `keshouhctkregr-sh prkblsslkegls ag ckagflagah h

thcks ah bgzhr phfg vlag¹, dustlbl̀ g kclenktk ah prhsheïg sìrlg. K tãtufk shrç,tgcmìc pkr lssk, «g `hrhdg hc ̀ lcg akmkfk¹.

Phenkrheohenhlrk

Lelcloks blogaglscgs pku`k...

GF@KMHEAGP ‐ Zgrg k shfh l̀kegakr ahHspgeng, Wulc Zgufs, «nç cultk pku`gsalbhrheïgs¹ hetrh ks gebltrløhs h kspkrtuouhshs, «ks ôel`ks hc `kealïøhs ahfutgr phfk tãtufk¹. Wugetk gks rhstgethspgrtl̀ lpgeths, k tìèl̀ k g vlvhr k prlchlrkHurkphu, gpðs thr phralak g Qgïg Fgtlegpgrg Zkrtuogf, ahbheah quh pkahcprkvk`gr ckssg, sh rkumgrhc pketks gks`gealagtks gtì sçmgak. G sltugïàk ah gtugrhc `gsg, eg ahbhsg ah shth äxltks`keshùtlvks, ì cgorg vgetgohc, quh aç«gfouc ̀ kebkrtk¹. H k hspgenkf, gclok ahFuãs Pìel`g, dustlbl`g4 «Zkrtuogf gprhshetg-

-sh cultk bkrth, prhpgrgak h `kcphtltlvk.]hekvçcks g hqulpg, cgs cgetlvhcks gchscg mgsh. Rhrhcks sh `nhogcks tkaks`kc gs chscgs pksslmlflagahs ê blegf, quhshrç k ahsgblk hetrh ks akls `gealagtks¹. Khx-pkrtlstg Zhark Olf bgz ucg hxprhssàk ahahsgorgak qugeak `kebrketgak `kc gnlpðthsh ah ucg Hspgeng cgls brg`g, gpðsg rhekvgïàk. «Ì mkc quh Zkrtuogf pheshlssk¹, alz k chfnkr cgr`gakr ak ôftlckHurkphu (77 okfks), shc rhogthgr hfkolks gkrlvgf. «Ì uc mkc orupk h cgethvh ekvh dkogakrhs ak Cuealgf, quh blzhrgc ucg mkgìpk`g h gduagrgc-ek g bl̀ gr cgls bkrth.¹

d

Wulc Zgufs h Zhark Olf eàk pkupgc eks hfkolks g Zkrtuogf,quh ̀ keslahrgc ̀ kcphtltlvk

QL@IGAGP

Hclorgeths G shfhïàk ohrcíel`g k̀etg`kc akls dkogakrhs fusks,

Pìrolk Zhrhlrg h Dkroh Bkesh`g.Hclorgeths eg Gfhcgeng, keahrhprhshetgc k Lshrfkne, g`rhaltgcquh k pgãs ah gakïàk pkah `nhogr êschagfngs. «Ì k kmdhtlvk prle`lpgf¹,geue`lgc ks gvhlrheshs, gcmks ah=2 geks h bkrg ah Zkrtuogf nç qugshucg aì`gag.

d

AhsbgfquhsAgs 77 bhahrgïøhs ak @kcltìHurkphu, gphegs shls hstàk

rhprhshetgags ek Hurkphu.Leofgthrrg, quh tleng pgrtl`lpgak egôftlcg halïàk, gmal`ku ah dkogr pgrgpkahr pgrtl`lpgr ek Cuealgf ahGeokfg, hc =:70, ahvlak galblùfagahs blege`hlrgs. Hsth ôftlckcktlvk tgcmìc levk`gak pkrNkfgeag h Çustrlg.

d

Zgrgmìes g vk`äG Phfhïàk Eg`lkegf bhsthdg,nkdh, k gelvhrsçrlk ah Dkàk

]karlouhs. K mheblqulstg ̀ kcpfhtg=0 geks h thrç alrhltk g mkfk h vhfgs,hc gcmlheth ah `hfhmrgïàk hetrh`kcpgenhlrks h rhstgeths chcmrksag `kcltlvg. Aurgeth g prhpgrgïàk, dçnkuvh kutrks cktlvks ah bhstg4 ksgelvhrsçrlks ah Fuãs Rlgeg, FuãsPìel̀ g h Dkroh @krrhlg.

d

Zuloml hc gftgK ougrag-rhahs agKflvhlrhesh eg prðxlcg

ìpk`g, ^gvl Zuloml, ì g gpkstg ahWulc Zgufs pgrg g mgflzg agHspgeng. Pkbrhu akls okfks,kethc, eg okfhgag gpfl`gag êGfhcgeng (<-=), hc pgrtlag ggsslegfgr k leã`lk ak Hurkphu.Zhark Olf, Dkral Garknhr, Mgrogffk hOugf bkrgc ks rhstgeths tltufgrhs.

d

«Hspgeng eàk ì levhe`ãvhf¹Gearì Olràk rh`krag k hxhcpfk ak Rgfkeok pgrg ckstrgr `keblgeïg legmgfçvhf eg PhfhïàkEg`lkegfaZkrtuogf hstrhlg-sh, nkdh, brheth ê Brgeïg, ahpkls ah ahsblfgr hc Gf`kmheags

GF@KMHEAGP ‑ Ph ah-pheahr ak ougrag-rhahsGearì Olràk, g PhfhïàkEg`lkegf ogeng k Hurk-phu shc rhshrvgs.

Ek blegf ak shoueak trhlek ahethc, pku`gs nkrgs geths ag `h-cðelg ah gmhrturg ak hvhetk,uc Zgvlfnàk Gcgyg Rgfahckrk g

chlk oçs, keah Zkrtuogf ahsblfkuc qugrtk fuogr, k spkrtleoulstg egrðxlcg ìpk`g eàk alsbgrïg g hekr-

ch `keblgeïg. «G lahlg cgls `kr-heth hetrh ks pkrtuouhshs ì g ahuh g Hspgeng ì levhe`ãvhf, cgsàk phesk k chsck! Hc Rgfkeok,

gcmìc tkags gs phsskgs eàk g`rh-

altgvgc quh pkahrãgcks sgorgr-

-eks ̀ gcphøhs eg`lkegls h ̀ kesh-oulcks. Ì uc bgtkr ah cktlvgïàk¹,rh`krag k prhvlsãvhf tltufgr ag mg-flzg hc Gf`kmheags, ucg `lagahsgtìflth ah Cgarla.

Zrhpgrgak pgrg hsth ahsgblk, Ge-arì Olràk ogrgeth thr hsquh`lak gpheksg ahrrktg `kc g Grohetlegeg chlg-blegf ak Cuealgf-=:70,gpðs g cgr`gïàk ah uc flvrh alrh-tk quh k ahlxku fgvgak hc fçorlcgs.«Dç `rhs`l skmrh k quh g`keth`hu.Qãengcks cultg vketgah ah og-engr, cgs eàk g`keth`hu.¹ H org-

`hdg `kc k gssuetk ags tgtugohes

ah cktlvks pkfleìslks quh prhhe-`nhc k mrgïk h phreg alrhltgs, he-trh gs qugls uc fgogrtk. «Bl-fg gks7? geks. Hrg k ahstlek...¹

Ks dkogakrhs pgrh`hc rhùph-rgaks ag fkeog vlgohc ah gutk-`grrk gtì Gf`kmheags. «Bgzlg pgr-th ak pfgek h hsphrk quh kslcpg`tks shdgc cãelcks. Dç bul ahgvlàk h phral h vlgdhl ah gutk`grrkh ogenhl¹, ahsvgfkrlzg k shfh`lk-egakr Fuãs Pìel`g. Zkrtuogf hs-trhlg-sh ek hvhetk, nkdh, brheth êBrgeïg, «`gealagtg g phrturmgr¹ ksbgvkrltks h gtì «g ucg chagfng¹.Ì gavhrsçrlk ah «gftg letheslagahah dkok, hvkfuïàk tçtl`g ̀ keblrcg-ag h `kc gfoucgs hxph`tgtlvgs¹hc rhfgïàk gk Hurkphu.

Geths ahsth ckchetk, ks çrml-trks pkrtuouhshs ]ul Qkrrhs h Cl-ouhf Oulfnhrch gpltgc k dkok he-trh Puãïg h Ltçflg.

Phfh`lkegakr, Fuãs

Pìel`g, ahsvgfkrlzgk lcpg`tk ag fkeogvlgohc eks dkogakrhs

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014



78 ah dufnk ah =:71

ZK] AHEQ]K...

Gvlàk ag Zkrtuoçflg`kc bgfng tìèl`gRkk Zkrtk-Clfàk rhorhssku ê mgsh pgssgags träs nkrgsaPh`rhtçrlkah Hstgak aks Qrgespkrths ngvlg geths hegfth`lak cgeutheïàk ag QGZ

GLEAG ̀ kc k rhs`gfak akle`laheth ̀ kc k gvlàk ag

QGZ quh vkgvg pgrg PàkZgufk hc pgek ah bueak,`kc quhag ah phïgs

eucg zkeg rhslahe`lgf ah @gcg-rgth, kethc, uc kutrk gpgrhfnk bkl

bkrïgak g rhorhssgr ê mgsh. Hrg ucBkiihr 7::, ag Zkrtuoçflg, ak oru-

pk QGZ, quh ngvlg sgãak ak Zkrtk`kc ahstlek g Clfàk, ês 7?n:8. Zrk-

mfhcgs tìèl`ks thràk gbhtgak kvkk h g skfuïàk bkl chsck rhorhs-

sgr h gthrrgr ek Ghrkpkrtk Brge`ls-`k Pç @grehlrk pgssgags träs nkrgsgpðs g sgãag. G ghrkegvh eàk `nh-

oku g sglr ak hspgïk gìrhk pkrtu-ouäs, theak chsck bhltk `ãrùfks

hc `lcg ak k`hgek Gtfíetl`k, gblc ah fgrogr ̀ kcmustãvhf. Bketh ag

`kcpgenlg eàk hsph`lbl`ku gs `gu-sgs pgrg hsth sustk, ogrgetleakgphegs quh k rhorhssk h g gthrrg-

ohc ah`krrhrgc shc quglsquhrle`laheths.

@urlksgcheth, hsth `gsk k`kr-rhu ek alg hc quh k sh`rhtçrlk ahHstgak aks Qrgespkrths, Pìrolk

Ckethlrk, leguourgvg gs kmrgs ahrhqugflbl`gïàk ak Ghrðarkck Cu-el`lpgf ah Rlshu. H gã bhz quhstàk ah

qugflbl`gr ks shrvlïks ah cgeu-theïàk ag QGZ `kck sheak ah

«prlchlrg fleng¹ h ah lflmç-fks ahqugfquhr rhspkesgmlflagahs phfkg`keth`hu ek blc-ah-shcgeg.

Zkr

ZHA]K @GALCG

Q]GEPZK]QHP

[email protected]

Kutrks cueaksGFRGLÇTH]H Nkchc ̀ keahegakg =1 geks ah prlsàk

K Qrlmuegf Dual`lgf ah Gfvglçzhrh`keaheku, kethc, g =1 geks ahprlsàk uc nkchc, ah 20 geks, quh,hc shthcmrk ah =:70, cgtku g hx--`kcpgenhlrg h k nkchc ̀ kc quhchfg tleng pgssgak g vlvhr. K `kfhtlvkah duãzhs `keaheku HaugrakBhregeahs g 7> geks ah prlsàk phfgckrth ag hx-cufnhr h g 72 geks hchlk phfk nkcl`ãalk ak nkchc,rhsuftgeak eg pheg ôel`g ah =1 geksah prlsàk.

BXE@NGF Nkchc gvlstgak pkregagakr ek bueak ak cgrXc `krpk ah uc nkchc bkl rhtlrgak,kethc, ak cgr, egs prkxlclagahs ak

lfnìu ag Zrglg Bkrcksg. K rhsogsthbkl bhltk phfgs gutkrlagahs cgrãtlcgsag @gpltgelg ak Zkrtk ak Bue`ngf.K `krpk bkl he`ketrgak pkr ucmgenlstg quh egagvg `kc ðùfks h kgvlstku ek bueak ak cgr. Xcghqulpg ah chroufngakrhs hevkfvhu--sh eg kphrgïàk, theak k `krpk slaktrgespkrtgak pgrg g cgrleg ak`ke`hfnk.

@GPQHFK AH ZGLRG Cufnhr ahtlag pkr alspgrkah `gïgahlrg ek cgrlak G Zkfã`lg Dual`lçrlg geue`lku kethc gahtheïàk ah ucg cufnhr, ah 11geks, susphltg ah thr bhltk uc

ahthvh cufnhr quh gfvhdku cgrlak

A]

alspgrk ah `gïgahlrg `ketrg k cgrlakhc @gsthfk ah Zglvg. Ks bg`tks hgfhogag mrlog tlvhrgc fuogr eg ôftlcgshxtg-bhlrg, euc fuogr eg rhslaäe`lgak ̀ gsgf, euc `kethxtk ah vlkfäe`lgakcìstl`g h `kesuck hx`hsslvk ahçf`kkf. K alspgrk ah `gïgahlrg gtleoluah rgspàk g vãtlcg, qugeak hfgrhorhssgvg g `gsg.

BLOXHL]G AG BKT Zhs`gakr skbrhu côftlpfgsbrgturgs aurgeth g bglegXc phs`gakr skbrhu kethc côftlpfgsbrgturgs euc mrgïk, euc g`lahethaurgeth g bgleg, gk fgrok ag Blouhlrgag Bkz, theak slak trgespkrtgak pgrgk nkspltgf. K gfhrtg ah quh ngvlg ucphs`gakr bhrlak g mkrak ak mgr`kGfìc Cgr , quh egvhogvg g =: clfngsg suakhsth ak pkrtk ag Blouhlrg agBkz, bkl agak ês ?.0: n, theak slakahsfk`gak pgrg k fk`gf k s gfvg-vlagsZgtràk Cg`gtràk , ak Lestltutk ahPk`krrks g Eçubrgoks, `kc ucsk`krrlstg aks Mkcmhlrks Cuel`lpglsag Blouhlrg ag Bkz g mkrak.

A.].

Bkiihr 7::, ag Zkrtuoçflg, tleng sgãak ak Zkrtk `kc ahstlek g Clfàk, cgs vkf tku pgrg trçs

ÐMLQK

Futk phfg ckrth ah Dg`letk EuehsdBkl clelstrk ags Blegeïgs h akZfgek, ek blegf aks geks ?:9 @nhbhak Hstgak hegfth`hu k shu trgdhtk

K hx-clelstrk ags Blegeïgs h

getlok alrloheth ak Mge`k ah Zkr-tuogf, Dg`letk Euehs, bgfh`hu, ke-

thc, hc Flsmkg, gks >> geks, vãtl-cg ah akheïg prkfkeogag. Dg`letk

Euehs hstgvg nkspltgflzgak, nç ̀ hr-`g ah ucg shcgeg, shoueak bke-ths prðxlcgs ag bgcãflg.

K h`kekclstg flahrku k Mge`kah Zkrtuogf fkok g shoulr gk =8 ah

Gmrlf ah 7<?1, theak tuthfgak g pgs-tg ags Blegeïgs h ak Zfgek, ek bl-

egf ag aì`gag ah 7<?:.

@LEHCG

@urtgs gelcgrgc

Rlfg ak @keah

K @urtgs ah Rlfg ak @keah ‑ BhstlvgfLethreg`lkegf ah @lehcg ‑ ̀ kesgorku`kck orgeahs vhe`hakrhs ks blfchs«Qrlíeoufk Akurgak¹, ah Clouhf @fgrgRgs`ke`hfks, eg `gthokrlg ah `kcphtlïàkeg`lkegf, h «@gcmkadg =:<<¹, ah Agvy@nku (Brgeïg/@gcmkadg), ek ícmltklethreg`lkegf. K ̀ hrtgch vkftku g shr ucsu`hssk ̀ kc lchesks vlsltgeths,hspgfngaks pkr alvhrsgs gtlvlagahs halbhrheths zkegs ah gïàk. Kutrks blfchs hrhgflzgakrhs sgãrgc tgcmìc ogfgrakgaksahstg ==.ª halïàk4 «Zhrske tk Zhrske¹,ah Austle Ouy Ahbg¹, fkorku k ZrìclkBl`ïàk9 «Hf Zgfç`lk¹, ah El`kfgs Zhrhag,grrh g̀aku k Zrìclk Akùchetçrlk9«Elhmlhsiy Zkiðd¹, ah Qkcgsz Plwlesil,trluebku ek Zrìclk Gelcgïàk.Ak fgak eg`lkegf, g aupfg AgvlaAkuthf/Rgs`k Pç, gutkrhs ah «Buflohc¹,rh h̀mhu k prìclk ah chfnkr rhgflzgakrpkrtuouäs, ek vgfkr ah 0::: hurks hcshrvlïks, pgtrk`legak phfg AlolCgsthr.

dBhstlvgf ̀ kesgorku «Qrlíeou-fk Akurgak¹ h «@gcmkadg =:<<¹`kck orgeahs vhe`hakrhs

Bhstlvgf `ke`hahu vgrlgaãsslcks prìclks

A]

K Zrhslaheth ag ]hpômfl`g, @g-vg`k Plfvg, fhcmrku k «levufogr

shetlak ìtl`k ah shrvlïk pômfl`k¹ah Cgeuhf Dg`letk Euehs.

«Ahshcphenku gftgs bueïøhs

ek Hstgak, ahstg`geak-sh shcprhphfg sug lethlrg ahal`gïàk g Zkrtu-

ogf, ahsloegagcheth hequgetkvl`h-prlchlrk-clelstrk h clels-

trk ags Blegeïgs ak LR Okvhrek@kestltu`lkegf, hequgetk Okvhr-egakr ak Mge`k ah Zkrtuogf h ̀ kck

prhslaheth ag @glxg Ohrgf ah Ah-pðsltks¹, fä-sh eg chesgohc ah

`keakfäe`lgs, pumfl`gag ek sãtlkag Lethreht ag Zrhslaäe`lg ag ]h-pômfl`g.

Gpgrhfnk geakuhc `ãrùfk aurgethaugs nkrgs hc `lcgak k`hgek Gtfíetl`k

LEÇ@LK ]KPG/FXPG

H`kekclstg h pkfãtl`k, Cgeuhf Dg`letk Euehs ahstg`ku-sh phfg `kcphtäe`lg h phfg skmrlhagah

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG

rïg-bhlrg

ah dufnk ah =:71

0?

@GMK RH]AH Hs`kfg pkrtuouhsggrrge`g hc =:72

K clelstrk ag Hau`gïàk, Euek@rgtk, ah vlsltg g @gmk Rhrah,gssleku uc prktk`kfk `kc kprhslaheth ag @ícgrg ag Zrglg,Xflsshs @krrhlg h Plfvg, pgrg g`haäe`lg ah uc thrrhek, keah shrç`kestruãag g hs`kfg pkrtuouhsg. Gkmrg ahvhrç hstgr `ke`fuãag ahetrkah akls geks.

]HLEK XELAK Lorhdg gprkvgcufnhrhs mlspkG lorhdg geofl`geg gprkvku, kethc, gekchgïàk ah cufnhrhs mlspk, hcvktgïøhs fhvgags g `gmk eg @ícgrgaks Mlspks, @gsg ak @fhrk h eg@ícgrg aks Fhloks. K pgrfgchetk vgl

gokrg ahmgthr g chalag, quh thcgleag ah pgssgr phfk ̀ rlvk ag rglengLsgmhf LL.

... H ZK] BK]G

Okralchr vhe h̀u Zrìclk Ekmhf hc 7<<7

GFHDGEA]K H]EHPQK/FXPG

ÇB]L@G AK PXF

Ckrrhu g hs` rltkrgEgaleh Okralchr

Ckrrhu, kethc, g hs`rltkrg suf--gbrl`geg, Egaleh Okralchr,vhe`hakrg ak Zrìclk Ekmhf agFlthrgturg hc 7<<7. G gutkrg,ah <: geks, pgah`lg ah uc `ge`rkek píe`rhgs. Hs`rhvhu cgls ah 0:flvrks, hetrh hfhs Qnh flvleo agys h G blfng ah Murohr , theak bl`gak`kenh`lag pkr shr ucg ags vkzhs`ketrg k gpgrtnhla.

HOLQK Gthetgaks ek Pleglbgzhc kltk ckrtksZhfk cheks kltk phsskgs ckrrhrgc,kethc, hc akls gtgquhs `kcprkdìthls ah ckrthlrk hc Gf Grlsn,ek ekrth ag pheãesufg ak Plegl.Hetrh ks ckrtks `kestgc ucchekr h uc clfltgr. K gtgquh gleageàk bkl rhlvleal`gak, cgs hstg çrhgì ekrcgfcheth gfvk ah gthetgaksfhvgaks g `gmk phfk orupk lsfgcltgGesgr Mhlt gf Cgqals.

M]GPLF @le`k ckrtks hc tlrkthlk@le`k phsskgs ckrrhrgc h qug trkbl`grgc bhrlags, eg eklth ah akcleokpgrg shoueag-bhlrg, euc tlrkthlkk`krrlak hc @grgplùãmg, ek hstgakah Pàk Zgufk. Phoueak g pkfã`lg,ks gtlrgakrhs, quh gleag eàk bkrgcahtlaks, sgãrgc ah uc vhãùfk halspgrgrgc «skmrh vçrlgs phsskgsquh hstgvgc ê pkrtg ah uc`lmhr`gbì¹. K fk`gf shrlg uc pketkah vheag ah arkogs.

LEQH][email protected]

XELÀK HX]KZHLG

CÌALK K]LHEQH

Zgfhstlelgek ckrtk hc NhmrkedHs`gfgag ah vlkfäe`lg ̀ ketleugh dç kmrloku ahzhegs ah clfngrhsg prkùrgrhc gmrlok

Xc dkvhc pgfhstlelgek, ah =:geks, ckrrhu, kethc, hc ekvks`kebrketks ̀ kc k hxìr`ltk lsrghfl-tg eg `lagah ah Nhmrke, ek suf ag@lsdkraíelg.

G hs`gfgag ag vlkfäe`lg hetrh

lsrghfltgs h pgfhstlelgeks ̀ ketleug,theak dç cgls ah 7? clf phsskgsslak kmrlogags g ahlxgr gs sugs ̀ g-sgs, hc Ogzg, h g prkùrgr rhbôolk duetk ag KEX.

G kbheslvg clfltgr lsrghfltg ì dus-tlbl`gag phfks gtgquhs ̀ kc rkìhts alspgrgaks ̀ ketrg thrrltðrlk lsrgh-fltg.

Hetrhtgetk, k hxìr`ltk geue-kfagak lsrghfltg hebrhetg pgfhstlelgek

EGPPH] LPNQG\HN/GZ

X@]ÍELG

Gvlàk clfltgrgmgtlak pkr cãsslf

c gvlàk clfltgr u`rgelgek bkl gmgtlak,ethc, gtleolak pkr uc «cãsslf cglskahrksk¹, shoueak lebkrcku k okvhrekg X`ríelg. Gs gutkrlagahs ah Ilhv alzhcuh k cãsslf bkl «prkvgvhfchethspgrgak¹ ag ]ôsslg, cgs Cks`kvkeag eàk rhgolu ês gùsgïøhs. K gvlàkl gmgtlak qugeak skmrhvkgvg g zkeg ahkethlrg `kc g ]ôsslg, g ucg gftltuah ah8:: chtrks. Ahs`kenh`h-sh sh nkuvhtlcgs ek gtgquh, quh surolu ahpkls ag

ktã`lg quh agvg ̀ ketg ah quh g ]ôsslgstgrlg g «hstuagr g pksslmlflagah¹h rhgflzgr «gtgquhs ̀ lrôrol`ks¹ hcrrltðrlk u`rgelgek. Hc `gusg, g quhag

h uc kmus eucg vlfg brkethlrlïg russg,uh bhz uc ckrtk h uc bhrlak. G X`ríelghschetlu thr alspgrgak k kmus.

d

Ilhv gùsg Cks`kvk ah shr rhs-kesçvhf phfk gtgquh9 okvhrekussk eàk `kchetg

H`kekclg ag zkeg hurk hxpkstg g rls`ks,

fhrtg BCLaGpkstg ek chr`gak ah trgmgfnk

G

rhùphrgïàk h`keðcl`gbhltg eks 7> pgãshs ag

zkeg hurk eàk ̀ kevhe`hks rhspkesçvhls ak Bue-ak Ckehtçrlk Lethreg-

lkegf (BCL), quh kethc sh cks-r g r g c pr h k ` upg a k s ` k c gvkfuïàk aks leal`gakrhs aks pgã-hs ag ckhag ôel`g.

Ek shu rhfgtðrlk geugf, g lestl-ulïàk flahrgag pkr @nrlstleh Fg-

ograh rhvlu hc mglxg g prhvlsàk ah`rhs`lchetk h`keðcl`k ag zkeghurk, ah 7,7 pkr ̀ hetk pgrg gphegsuc pkr `hetk, hequgetk g prhvl-sàk pgrg =:78 sh cgetìc eks 7,8pkr `hetk.

Zgrg k alrhtkr-gaduetk ak ah-pgrtgchetk hurkphu ak BCL, Cg-

nckka Zrgange,g rhùphrgïàkh`keðcl`g hc ̀ ursk «gleag ì mgs-tgeth brg`g¹ h eàk ì «rkmustg, ehcsubl`lhethcheth bkrth¹.

Gs h`kekclgs ag ckhag ôel`g`ketleugc hxpkstgs g albhrhethsrls`ks, hetrh hfhs «`nkquhs ehog-tlvks, lethreks h hxthreks, quh pk-ahc gbhtgr g `keblgeïg aks chr`g-

aks, trgvgr g rhùphrgïàk h fhvgr gh`kekclg pgrg ucg lebfgïàk gle-ag cgls mglxg, ku chsck ahbfg-ïàk¹, galgetg k rhspkesçvhf.

Bg`h g hsth `heçrlk, k BCL prk-pøh quh shdg cgetlak k pfgek ah rh-bkrcgs hstruturgls, ekchgagche-th ek chr`gak ah trgmgfnk h eg«alvhrslbl`gïàk ak ̀ rìaltk pkr le-

Zkr

GEG ]LQG DXPQK

]hùphrgïàk

gleag ì brg`g

LQÇFLG

d @KE@K]ALG BFXQXG ZG]G K... BLC. Grrge`ku, kethc, g kphrgïàk quh vgl pñr k egvlk @kstg @ke`kralg g bfutugr, ahetrk ah

shls ku shth algs. K kmdhtlvk ì bgzhr `kc quh k egvlk, quh egubrgoku ek alg 70 ah dgehlrk ah =:7=, pkssg shr trgespkrtgak gtì gk pkrtk

ah Oìekvg, keah shrç ahscgethfgak. G kphrgïàk prhvä k mkcmhgchetk ah gr `kc rhùrsk g 0: tgequhs pehucçtl`ks, ah bkrcg g

phrcltlr g hfhvgïàk ak pgquhth, quh bgrç, ahpkls, g sug ôftlcg vlgohc. Ek g`laheth ckrrhrgc 0= phsskgs h `hethegs bl`grgc bhrlags

GEA]H_ CHAL@NLEL/GZ

`lku, kethc, g ahtheïàk ah =0 pg-fhstlelgeks eg @lsdkraíelg, aurge-th g cgaruogag, eucg kphrgïàkpgrg he`ketrgr ks rhspkesçvhls phfkshquhstrk h ckrth ah träs lsrghfl-tgs, k`krrlak ek cäs pgssgak.

Lsrghf gùsg k orupk rgal`gf ls-fgcltg Ngcgs ah shr rhspkesçvhfpkr hsths ̀ rlchs h phfk fgeïgche-tk ah rkìhts .

FGX]HEQ @LZ]LGEL/GZ@nrlstleh Fgograh, alrhtkrg-ohrgf ak Bueak Ckehtçrlk Lethreg`lkegf

thrcìalk ag tltufgrlzgïàk¹. K BCLahbheahu, gleag, uc lcpufslkeg-chetk ag prkùrg h k rhbkrïk aksmgfgeïks aks mge`ks.

Zkr kutrk fgak, g lestltulïàk les-tku k Mge`k @hetrgf Hurkphu g`kcprgr aãvlag pômfl`g aks pgã-shs ak hurk, ah bkrcg g ohrgr le-bfgïàk.

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG0> Qhrïg-bhlrg

78 ah dufnk ah =:71

Ekrtgag

vrk, ucg rhvlstg ku uc dkregf egcàk h pgssg ks thcpks flvrhs g ah-mltgr shfblhs h mgegflagahs egs rhahssk`lgls, lcgolegeak-sh k ̀ hetrk akcueak. Ks gfhcàhs cgeagrgc gkMrgslf ucg vhragahlrg hcmglxgag,pgrg shrvlr k buthmkf h nkergr k shupgãs, hequgetk eðs cgeaçcks ucorupk ah nkches clcgaks h `ke-vhe`laks, `kcgeagaks pkr alrl-oheths quh eàk fnhs skumhrgc hxl-olr quh hstlvhsshc, hc tkaks ksgsph`tks, ê gfturg ag rhspkesgmlfl-agah. Cgs, `kck hc tuak k rhstkquh bgzhc, ks gfhcàhs tgcmìccgeagrgc uc orupk ah dkogakrhs

quh sh pkrtgrgc ̀ kck vhragahlrksprkblsslkegls, quh trgmgfngrgc htrhlegrgc ek aurk, hequgetk quheðs cgeaçcks ucg hxùrsàk ahrgpgzhs quh sh `kevhe`hrgc quh ksphethgaks h gs tgtugohes, pkr sl sð,`keshouhc ogengr dkoks ku hetàkbl`gr eg bktkorgblg ‑ quh pgrh`hmgstgr-fnhs. Eàk ì pkr g`gsk quh k`gcphkegtk gfhcàk thc hstçalks`nhlks h quh k pômfl`k aç pkr mhchcprhouh k shu thcpk h k shu al-enhlrk, hequgetk quh k prle`lpgfak ekssk `gcphkegtk ì dkogak hchstçalks vgzlks h vlvlak skmrhtuakeks prkorgcgs thfhvlslvks aks algsshouleths, g alsùtlr sh bkl mkfg egcàk ku càk eg mkfg ku sh g hetrg-

ag ah ucg hqulpg hc ̀ gcpk = cl-eutks h 18 shoueaks ahpkls ag nkrgcgr`gag ̀ keal`lkeku ku eàk ah`l-slvgcheth k rhsuftgak ah kutrk dkok.

Eðs alsùtlcks, hfhs dkogc. Eðs tg-tugcks, hfhs trhlegc. Eðs phethg-cks, hfhs ̀ krrhc. Eðs skcks rh`h-mlaks h prì-`keah`krgaks phfkZrhslaheth geths ah `kchïgr, hfhssàk gpklgaks eg mge`gag phfg `nge-`hfhr qugeak `nhogc ê blegf. Eðsskcks nhrðls geths ah pgrtlr, hfhs sàkvhe`hakrhs ahpkls ah ogengrhc.Eàk ì pkr g`gsk quh, ahsah quh chfhcmrk h tgetk qugetk ch fhcmrk,sð akls dkogakrhs pkrtuouhshs (Zgu-fk Pkusg h Zhtlt) dkogrgc ek `gc-phkegtk gfhcàk h sð uc dkogakrgfhcàk dkoku ek ̀ gcphkegtk pkr-tuouäs (Heih).

Eàk phrouethc k quh ì quh ksgfhcàhs täc. Ì tkag ucg sk`lhag-ah bueagag ek trgmgfnk, ek cìrl-tk, eg rhspkesgmlflagah, eks rh-suftgaks. Oksth-sh ku eàk, lstk eàkthc egag g vhr `kc k bgak. Ì ku-trg ̀ ufturg, ì kutrg ̀ klsg.

=Gokrg, tkaks mgthc ek ̀ h-oulenk ak P`kfgrl. Gokrg,gtì sh gtrhvhc g pgssgr bl-egfcheth k rholstk ag ̀ ì-fhmrh `kebhräe`lg ah lc-

prhesg ah P`kfgrl, hc =::1, hcpfhek Hurkphu, hc quh hfh lesuf-tg kralegrlgcheth ucg dkregflstg,shc quh ks shus ̀ kfhogs rhgdgc ‑h ̀ udgs lcgohes ku rhfgtk thxtugf hu

dgcgls tleng vlstk. Gokrg, `kch-ïgc g phr`hmhr quh P`kfgrl eàkeks fhvku gk =.´ fuogr ek Hurk--=::14 hfh phrahu, hc `gsg, uc

K quh ì quh g Gfhcgeng thc;Hurk lcphraãvhf. Gokrg, phr`hmhcquh ks shus su`hsslvks bgfngeïkspksthrlkrhs ‑ g flqulagr k @nhfshgah Ckurlenk ku g ahs`hr k Zgf-chlrgs ê shoueag alvlsàk ‑ eàkbkrgc g`laheths ah phrùrsk h quhshr ̀ gcphàk ak cueak ̀ kc k Mrg-slf hc =::= eàk hrg gsslc tàk al-bã`lf. Gokrg, ̀ kchïgc g ahs`keblgrquh g sug `ìfhmrh grth ag cktlvg-

ïà k eàk hrg cgls ak quh uc`kìtglf ah skrth, Phenkrg ak @g-rgvgoolk, ̀ kevhrsg ckfh pgrg brg-`ks hspãrltks h pgtrlktlsck ah pg-`ktlfng ‑ quh hfh gprkvhltku, gqulh ek Mrgslf, `kck ucg hx`hfheth

kpkrtuelagah pgrg ehoð`lks prlvg-aks ah pumfl`lagah. Cgs quh, ekbueagchetgf, k nkchc flcltg-shg hs`kfnhr uc orupk ah als`ãpufkskmhalheths g quhc prhog ks shusshrcøhs ah psl`kfkolg mgrgtg, ̀ ke-vhe`h-ks ah quh g sug tìèl`g ìohelgf (h quh, hc gmskfutk, als-phesg k tgfhetk lealvlaugf ahfhs) hquh, qugeak ogeng, tuak sh ahvhgk orgeah Bhflpàk . Cgs qugeak, egnkrg ah vhragah, tuak ̀ krrh cgf ‑qugeak ̀ keshouh phrahr augs vh-zhs ̀ kc g chscg h lealoheth Orì-`lg ek Hurk-=::1 ku qugeak he-`glxg ?-7 ag Gfhcgeng ehsthCuealgf ‑ hfh puxg ags hstgtãstl-`gs quh fnh ̀ keväc, hsquh`heak gs

kutrgs, h ah`fgrg, `nhlk ah fçmlg,quh tuak k quh ah cgf fnh g`keth-`hu eks ôftlcks geks bkrgc ahzcleutks ̀ ketrg g Gfhcgeng.

Eg qugflagah ah quhc, gethschsck ah ̀ kchïgr k Hurk-=::1,fkok hcmlrrku ̀ kc k nkchc, ahs-`keblku ak trhlegakr h k hs`rhvhu,ah quhc bkl, gflçs, phsskgfchethkbhealak pkr hfh, ah quhc vçrlgsvhzhs thvh ah hxpfl`gr ek Mrgslfpkrquh rgzàk k g`ngvg uc vhe-ahakr ah mgeng ag ̀ kmrg, ah quhcthvh g skrth ah gqul pumfl`gr egcgenà ak dkok ̀ ketrg g Gfhcgengquh k Mrgslf ah P`kfgrl eàk dkogvgegag h quh ehssg eklth lrãgcks vhrk quh vgflg ̀ ketrg ucg hqulpg g sì-rlk, ̀ kebhssk quh g prkvg aks ekvhch skumh ahfl`lksgcheth. Ks ?-7

`ketrg g Gfhcgeng h ks 0-: `ke-trg g Nkfgeag skumhrgc-ch quhehc ak`h ah gckrgs. Pð thenkpheg quh k Mrgslf, k Mrgslf lethlrk,theng pgok hsth prhïk phfg le`kc-phtäe`lg, g grrkoíe`lg h g phspkr-räe`lg ak Orgeah Bhflpàk. Xc trhl-egakr quh `keshouh trgesbkrcgrk Qnlgok Plfvg euc pgssgakr, kAgvla Fulz euc mhmì `nkràk, kNufi eucg euflagah h k Ks`greucg gehaktg, h quh vlvh ê hsph-rg quh k Ehycgr fnh rhskfvg k gs-suetk ì, kmvlgcheth, uc le`kc-phtheth. Cgs k murrk ì hfh; Eàk, kmurrk ì g lcprhesg quh shcprhgeaku `kc hfh egs pgfclengs, pkrchak h pkr rhvhräe`lg.

Qräs qugrtks aks shfh``lkegak-rhs ak Cuealgf ahsphalrgc-sh gpðshsth. Xes pkrquh `keslahrgrgc gsug clssàk ku k shu ̀ l`fk ̀ ucprl-aks, kutrks pkrquh bgfngrgc ks km-

dh`tlvks. Hetrh hsths ôftlcks, P`k-fgrl h Zgufk Mhetk sàk akls quh eàkvhhc cktlvks pgrg sh lrhc. Xc,pkrquh ̀ keslahrg quh sð bgfnku uc

dkok hc quh gs `klsgs `krrhrgccgf, kutrk pkrquh g`ng quh sð bg-fnku ahz cleutks ah uc dkok. Eàkì g ôel`g pgrh`heïg hetrh hfhs, cgsì hfkquheth4 gs rgzøhs pkrquh bg-fngrgc sàk gs chscãsslcgs rgzøhsphfgs qugls sð hfhs eàk phr`hmhcquh bgfngrgc h quh ehenuc butu-rk albhrheth sh bgrç ̀ kc hfhs.

0Gtì hetrgr egs hflclegtð-rlgs, hsth bkl k chfnkrCuealgf ah quh ch fhc-mrk. Cgs, ahpkls, tuakcuaku. @kck shcprh

alssh, uc Cuealgf dkogak ek blegfag ìpk`g hurkphlg, ̀ kc 0= hqulpgs,hc quh ks blegflstgs täc ah als-putgr ? dkoks ah 1 hc 1 algs, shr-vh gk ehoð`lk ogege`lksk ag BLBG,cgs eàk gk buthmkf. K Gfhcgeng--Mrgslf bkl g hx`hpïàk, uc dkok quhsgl ucg vhz euc sìùfk9 k ekrcgfì k Grohetleg-Nkfgeag ags chlgsku k Gfhcgeng-Grohetleg ag blegf4akls dkoks pheksks, skbrlaks, skpk-rãbhrks. K Cuealgf ak Mrgslf chrh-`lg uc chfnkr blegf.

P`nwhlesthlohr gmrgïg k trhlegakr Fkhw ahpkls ag blegf ak Cuealgf ̀ kc g Grohetleg4 ahpkls ak trgmgfnk h ak su`hssk, gs hckïøhs

Zkr

CLOXHF PKXPG QGRG]HP

KZLELÀK

Gs rgzøhs pkr quh P`kfgrl

h Zgufk Mhetk bgfngrgc

sàk gs chscãsslcgs

rgzøhs phfgs qugls

sð hfhs eàk phr`hmhc

quh bgfngrgc

7Eàk ì sð ek buthmkf quh ekblc ogengc ks gfhcàhs. Ì ekbuthmkf, ek gtfhtlsck, ek gu-tkckmlflsck, ek geahmkf, eghqultgïàk, ek sil. Ì ek ahs-

krtk, eg côsl`g, eg flthrgturg, egrqulth`turg, eg ̀ kestruïàk ah `gr-ks, ah hfh`trkakcìstl`ks, ah cç-ulegs leaustrlgls, ht`, ht`. Zkah-

cks okstgr ku eàk, pkahcks gtìhsahengr, cgs g vhragah ì hstg4k blc, ogengc ks gfhcàhs. H og-ngc, pkrquä; Zkrquh trgmgfngc

cgls, pkrquh sh bk`gc eks kmdh`-vks, pkrquh vgfkrlzgc ks rhsuf-

gaks. Ph gfouìc qulshr hetheahrkr quh rgzàk g Gfhcgeng hstç bgr-g aks pgãshs ak suf ag Hurkpg, pk-ng-sh eg phfh ah uc gfhcàk. Hkcpgrh g shfh`ïàk gfhcà, ̀ gcphàk cueak, `kc, pkr hxhcpfk, gkrtuouhsg.

G shfh`ïàk gfhcà quh bkl gk Mrg-f eàk tleng vhahtgs ‑ ehc ph-uhegs, ehc cìalgs, ehc orge-hs. Eàk sh agvgc grhs ah vhahtgs,hc bkrg ehc ahetrk ak `gcpk.cgs vhzhs, hscgogrgc h bgs`leg-

gc ̀ kc k shu buthmkf ah ̀ grrksshfhckflakr, kutrgs vhzhs ‑ `kckg blegf ‑ `krrhrgc, futgrgc, sk-hrgc, sgeorgrgc h, ek blc, ogeng-

gc. Ehenuc dkogakr quls agr egslstgs pkr kutrg rgzàk quh eàk bks-h dkogr buthmkf. Gfl eàk ngvlg ele-uìc ̀ kc tgtugohes, ̀ kc phethg-ks rlaãùfks, `kc blourleks tlpkguf Chlrhfhs, ̀ kc mrle`ks egs krh-

ngs, ̀ kc pksh ah ahushs leg`hssã-hls ah gusùftgakrhs heblgaks eksuvlaks, bleoleak-sh gfnhlks g tuakquh ks rkahgvg, `kck sh bksshc

uphrlkrhs ê oheth ̀ kcuc. Eàk, ksfhcàhs pgssgrgc phfk Mrgslf `ke-gthrelzgeak, quhrheak vhr h sg-hr, ̀ urlksks h ̀ ketheths pkr gfl hs-grhc ‑ tàk albhrheths aks eksskshrðls ak cgr , bh`ngaks pgrg k

cueak hc nktìls-bkrtgfhzg, keahð hetrgvgc `gmhfhlrhlrks, tgtug-krhs h goheths. Ks gfhcàhs eàkgssgrgc gs `kebhräe`lgs ah lc-rhesg g ahmltgr fuogrhs `kcues hgshs bhltgs shc `kethôak, prðprlgsh quhc dgcgls bkl vlstk ̀ kc uc fl-

Ektg ‑ Clouhf Pkusg Qgvgrhs kptg pkr hs`rhvhrgs sugs `rðel`gs eg krtkorgblg getlog

BKQKO]GBK/GOÄE@LG

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


G MKFG


0<

Rgcks `kevhrsgr

Ahbheahr k ehoð`lk

ouhrrgJgmkfg.pt

Zkr

BH]EGEAK OXH]]G

gslckhsJgmkfg.pt

@kc mkfg

ku tgfvhz eàk

KZLELÀK

„Hstg Grohetleg“ cultk

albl`lfcheth thrlg phralak

`kc “hstg Gfhcgeng“ sh

ek fuogr ah Chssl

puahssh thr slak utlflzgak

@rlstlgek ]kegfak

Zkr

GEQÐELK PLCØHP

QH]CLEKX k @gcphkegtkak Cueak ak Mrgslf. Og-enku g shfhïàk cgls bkrthh pgrg chcðrlg buturg vglphraurgr k rhsuftgak ah-

gstgakr, hxprhssk eks `le`k ok-ks skbrlaks phfg Hspgeng algeth ag

kfgeag, h k `keshquheth gbgstg-chetk hspgenkf eg bgsh ah oru-

ks, g bgzhr tk`gr gs ̀ gcpglengs ahfgrch, hc slegf ah uc `l`fk mrl-ngeth quh hxplrg h ag eh`hssçrlguroheth rhekvgïàk quh sh hxloh.h `kc Ahf Mksquh ku `kc kutrgourg, sh vhrç...

Bl`g lougfcheth rholstgag g nh-gtkcmh mrgslfhlrg. Zrlchlrk, `kcnuclfngeth okfhgag lcpkstg phfg

Gfhcgeng h, ahpkls, ek dkok ak 0.´fuogr, hc quh, ek cãelck, sh ph-alg uc fgvgr ah `grg hc ahsphal-ag ̀ nkrksg ag ̀ kcphtlïàk. Gblegf,kutrg vlkfhetg ahslfusàk g`keth-`hu, prkvgeak quh hsth Mrgslf ̀ nh-oku gk blc. Xftrgpgssku k prgzk ahvgflagah phfg slcpfhs rgzàk ah shthr gssuclak uel`gcheth `kckpgãs hxpkrtgakr ah mkes prgtl`ge-ths, vheak k ehoð`lk (fu`rk) ̀ kckbketh lehsoktçvhf ah rlquhzg. He-ogeku-sh quhc gsslc phesku,gphsgr ah lchesks clflkeçrlks thr`rlgak, h prkvgvhfcheth ̀ ketleug-rç g ohrgr, hcmkrg, g pgrtlr ah gok-

rg, g uc rltck cgls fhetk h phek-sk pkrquh gfoucg ̀ klsg thrç ah shrbhltg ek shetlak ah rhùphrgr agcgfqulstg pkfãtl`g quh sudhltku gegïàk mrgslfhlrg g tgcgeng nucl-fngïàk.

Mgthu ek bueak `kc k hstrkeakh g vlkfäe`lg quh sh gsshchfngrgcg uc trhckr thrrg, h ehc chsckgsslc subl`lheth pgrg hevhrokengrquhr k shfh`lkegakr, quhr g `ôpu-fg ag `kebhahrgïàk ah buthmkf. Zkrvketgah ahfhs tuak sh cgethrlg`kck sh egag ah hsph`lgf sh tlvhs-sh pgssgak. Ì g ̀ ke`fusàk quh pkahrhtlrgr-sh ags pkslïøhs pômfl`gs quhgssuclrgc. Gsslc ̀ kck, hc ahbh-sg ak ehoð l̀k, sh phr`hmh g hxtrgkr-

aleçrlg hs`kfng ah Chssl ̀ kck prk-tgokelstg ak ̀ gcphkegtk, hfh quhek dkok ah tkags gs ah`lsøhs ahsg-

prkvhltku g kpkrtuelagah ah pk-ahr shetgr-sh gk fgak ah Cgrgak-eg, ku gtì eg blfg g`lcg. Brg`gssku,pkrìc, h sð he`ketrku fuogr eg blfggmglxk...

Ìahsphraã`lk thetgr `kc-pgrgr k quh eàk ahvh shr`kcpgrgak, cgs gtrhvk--ch g alzhr quh „hstg Gr-ohetleg“ cultk albl`lf-

cheth thrlg phralak `kc “hstgGfhcgeng“ sh ek fuogr ah Chsslpuahssh thr slak utlflzgak @rlstlg-ek ]kegfak. K pkrtuouäs, chsckflcltgak blsl`gcheth, `kck bkl k

`gsk, vgl ê futg, hcpkfog, `grrhogg hqulpg. K grohetlek, qugeak ksprkmfhcgs sh gvkfucgc h ks vð-cltks k gtkrchetgc, hs`keah-sh,gakrch`h, prh`lsg quh kutrks k`grrhouhc. Qhc slak shcprh gs-slc, gflçs, ah gã quh @rlstlgek shdgcultk cgls ̀ rltl`gak h sg`rlbl`gakpkr `gusg ag sug phrcgeheth hx-pkslïàk4 hequgetk hfh hebrhetg ksphrloks, k kutrk bkoh ahfhs...

@KE@FXÃAK k Cuealgf=:71 ì gfturg ah ̀ kchïgrg phesgr eg prhpgrgïàkak Hurk =:72. Ahprhssg,pkrquh k thcpk uroh h,

`kck sh prhvlg, g tkrchetg quh bhz

`kfgpsgr k buthmkf mrgslfhlrk ì cul-tk pgrh`lag `kc g quh eks gtkr-chetg. @urlksgcheth, tgcmìc pkr

Nuckr graheth

Zkr

FXÃP GBKEPK

Pkegcmufgeak

Hs`kfnhr Chssl `kck

k Chfnkr ak Cuealgf

ì `kck eàk hs`kfnhr

P`kfgrl `kck k plkr...

pku`k pgrg quh ahlxgssh k Cuealgf `kcMkfg ah Kurk . Gacltlg-sh, sh blzhssh shahsblzhssh g Gfhcgeng ̀ kc pì ah Ahus`kck Cgrgakeg hc 7<>2 ‐ h eàk bhz.(Ehc ogenku...) Zkr lssk, sð chsck pkrucg agquhfgs pfgtðel̀ gs rgzøhs quh grgzàk eàk ̀ kcprhheah ì quh gfouìc shgtrhvhrlg g tlrgr k tãtufk ah Chfnkr Dkog-akr ak Cuealgf g Dgchs ]karãouhz ku g]kmmhe ku g Ehuhr gtì. (H hssg ì g cl-eng krahc ah hs`kfng...)

ZP 4 Zgrg quh k gmsurak bkssh phrbhl-tk eg sug lcphrbhlïàk sð bgftgvg quheucg hfhlïàk P`kfgrl eàk bkssh k plkrtrhlegakr ak Cuealgf. Ckstrku quh `ke-tleug g shr ðtlck pgstkr ah ucg LX]A

qugfquhr, `gpgz ah vheahr k pgrgãskhcmrufngak hc lfusàk, chsck ahpklsah nuclfngïàk nlstðrl̀ g, cgs `kck trhl-egakr hstç g fìougs ah Fkw ku Rge Oggf‐ ku gtì ah @grfks Wuhlrðs, ah Bhrege-ak Pgetks ku ah Zgufk Mhetk (gphsgr ahtuak k quh sh sgmh...)

CGLP ah ucg vhz k alssh4 @rlstlg-ek ]kegfak ì k chfnkr dkogakrak cueak pkrquh Flkehf Chssl

eàk ì ahsth cueak - h hrg hssh Chssl, eàk

shl sh ah Zfutàk, sh ah Pgturek, quh ahs-`lg gclôah ê Qhrrg pgrg shr Cgrgakeg,bgzheak pkhslg eàk ̀ kc g mkfg prhsg ekpì, cgs ̀ kck sh dkogssh ̀ kc g mkfg ahe-trk ak pì. (Xftlcgcheth, lssk bkl mhccgls rgrk ak quh ks shus clsthrlksks vð-cltks hc `gcpk...)

(Qgfvhz shdg utkplg pðs-ckahreg,hssg ah sh quhrhr shr Cgrgakeg tkaks ksalgs, eàk sh pkah sä-fk, ehc eg vlag ehcek buthmkf...) Eleouìc auvlagvg4 sð shChssl bkssh Cgrgakeg phfk cheks uclestgeth pkr dkok ì quh g Grohetleg eàksglrlg ak Cuealgf `kck Zkrtuogf sglu -pkrquh ]kegfak eàk pñah shr ]kegfak. (Hplkr ak quh eàk k thr slak bkl Zkrtuogf thrslak gleag plkr4 eàk k ]kegfak cgls 7: , cgshssh]kegfak cheks 7: ...) K quh Chssl bkl,hetàk; K quh sh vlu4 pgssku <<% ak thc-pk eg rhfvg ̀ kck uc skeícmufkpgrgakhc buthmkf ah `grg gcgrrgag - h ahs-phrtgeak-sh Cgrgakeg buogz ahetrk ahsl, euc shoueak, hc akls, hc träs, hcqugtrk (h pku`k cgls...) pñs g Grohetlegeg blegf. Zgrh`heak pku`k, bkl cultk, slc.Cgs, hssh cultk, gleag gsslc pgrh`hu-ch

lebfuäe`lg ah P`kfgrl, egag leth-rhssgak hc prhkùpgr-sh ̀ kc hssg`ngtl`h `ngcgag bkrcgïàk. Bklucg quhag mrutgf, ag qugf gleageàk rhùphrçcks. Ahpkls ak cul-tk quh dç sh alssh skmrh g pgrtl`l-pgïàk pkrtuouhsg, h, hvhetugf-cheth, ak cultk cgls quh thrçbl`gak pkr alzhr, ̀ rhlk shr g hevh-fnh`lag chetgflagah quh gleag ekstkfnh k als`hrelchetk. Rlvhcksgcharketgaks phfk `hr`k ah lelcl-oks levlsãvhls. Gpfgualcks k butu-rk, cgs, hc ̀ ke`rhtk, prhbhrlckskfngr k pgssgak h rhphtlr k quh ku-trks dç blzhrgc, shc `krgohc ah

lekvgr ehc ah grrls`gr kutrks ̀ g-clenks.

Ghqulpg tìèl`g ag BZBahschcmrku-sh h k shu`nhbh ahvhrç, ek cãel-ck, rhvhr k orgu ah„lcuelagah“ quh tgetk

prk`fgcg h rh`kfnhr ks hesleg-chetks quh hstg hxphrläe`lg cgfsu`halag fnh phrcltlu. G prhshe-ïg eg bgsh blegf ak Hurk =:72 ì km-

dhtlvk g ùcprlr. Ple`hrgcheth,cgls ak quh hc Zgufk Mhetk, g`rh-altk eg shrhelagah, eg fu`lahz h eg`kcphtäe`lg ah Bhregeak Okchseg flahrgeïg ag Bhahrgïàk. Rhdkehfh k rkstk ah cuageïg ak buth-

mkf pkrtuouäs.ZP. P`kfgrl phalu g ahclssàk,quh bkl g`hlth, pkls ̀ fgrk...

8/12/2019 Jornal A Bola 15/7/2014


hrïg-bhlrg8 dufnk:71

sehvhsJgmkfg.pt

Ìaks flvrks4 aç cultk trgmgfnk h hxl-oh blrch phrslstäe`lg hc `krrhtgprkorgcgïàk ucg gpkstg g sìrlk

grg sh ̀ keshoulr mkes rhsuftgaks h chs-k hstrkeaksks äxltks g prgzk cìalk kueok. Ek Cuealgf ah buthmkf krg bleak, als-

k bkl hstupheak hxhcpfk g Gfhcgenggcphà, prlchlrg shfhïàk hurkphlg g ̀ ke-ulstgr k cçxlck tãtufk bkrg ak shu ̀ ke-eheth. K trgmgfnk ah bueak h ah bñfhokgrg rhhstruturgr tkak k buthmkf ohrcí-`k ‐ ofkmgf krogelzgïàk h lethesk ̀ ulag-k eg hsph`lbl̀ lagah ags hs`kfgs ah bkr-gïàk ‐ grrge`ku nç `hr`g ah aì`gag hhlg. Rlsgvg fkok Gfhcgeng trluebgeth ekuealgf-=::2, pkr hfg krogelzgak. Eàkfnku pkr cultk (0.́ fuogr, vhe`heak Zkr-ogf ek dkok aks ahs`keskfgaks pkr eàkrhc gtleolak g blegf). Qgcmìc eàk ahu

k Cuealgf shouleth h eks Hurkphus lethr-gfgaks. Cgs shcprh sheak ektðrlk ̀ kckhs l̀g k ekvk buthmkf ohrcíel̀ k (bkrïg

g sug Flog, ̀ fumhs h, `fgrk, Phfhïàk). Ahu,c ̀ nhlk!, gokrg. Gfhcgeng dç blrch ̀ ge-agtg gk tãtufk qugeak pgrtlu pgrg k Mrg-h... hl-fg `gcphà. Zkrquh dç pkssul vle-eg ah buthmkflstgs ̀ kc eãvhf cìalk cultk

tk. H, gtheïàk, cìalg ah lagahs rkïgeak8 geks. Zkls ì, trgmgfnk ah mgsh...

ZK] ̀ ç, thcks ah sglr ak buthmkf pgrghe`ketrgr hsth tlpk ah hxhcpfk. Ì k`gsk ag `gekgohc. Orgeah trgmg-

k eg ôftlcg aì`gag! Zgrgmìes Bhahrgïàk,èl̀ k eg l̀kegf ]yszgra Nkpph (pkfg`k)

gtfhtgs. Aks chagfng ah prgtg kfãcpl̀ g-=:7=, Hcgeuhf Plfvg-Bhregeak Zlchetg,k tãtufk hurkphu ah gethkethc (Hcgeuhf

Qrgmgfnk ah mgsh4ag Gfhcgengê ekssg `gekgohc

HaltkrlgfZkr

PGEQKP EHRHP

Mgrmg h `gmhfk Zkr FXÃP GBKEPK

CHCM]K NKEK]Ç]LK AG K]AHC AK LEBGEQH A. NHE]LWXH- CHAGFNG AH CÌ]LQK AHPZK]QLRK

G]MLQ]GOHC Flog vgl pgogr ek alg =7G GZGB, gtrgvìs ah hcglf , `kcuel k̀ukethc gks çrmltrks quh g FlogZkrtuouhsg ah Buthmkf Zrkblsslkegfpfgehlg pgogr ek alg =7 ah dufnk ks

vgfkrhs hc bgftg rhbhrheths êthcpkrgag pgssgag, eucglcpkrtíe`lg ah 0::: hurks pgrg ksçrmltrks ah prlchlrg `gthokrlg h1::: pgrg ks lethreg`lkegls.

G]OHEQLEG Chssl4 «Ahcks gfhorlg.¹Ê `nhogag ag shfhïàk grohetleg,kethc, g Muheks Glrhs, ahpkls akCuealgf, g hstrhfg Chssl fgchetku gahrrktg eg blegf. «Wuhrãgcks thrtrgzlak g Qgïg. Qhetçcks, ahckstuak, cgs eàk `keshoulcks. Cgs`rhlk quh, gphsgr alssk, ahcks ucgorgeah gfhorlg gk pgãs gk thrcks`nhogak ê blegf¹, alssh k `rgquh.

LEOFGQH]]G Cge. Xeltha h Galagstäc g`krak ah <:: clfnøhsK Cge`nhsthr Xeltha geue`lku quh gGalags shrç g bkreh`hakrg ahhqulpgchetks g pgrtlr ah =:78/72,theak k hcmfhcg leofäs gsslegak uc`ketrgtk ah 7: geks `kc g hcprhsggfhcà ek vgfkr ah <:: clfnøhs ahhurks, sumstltuleak g Elih. Ì k cglkr`ketrgtk ah shcprh hetrh ucg cgr`gahspkrtlvg h uc `fumh ah buthmkf,suphrgeak k g`krak ag Galags `kc k]hgf Cgarla ek vgfkr ah 07: clfnøhspkr kltk geks.

MG]@HFKEG @ruybb ahs`keblg ah PuçrhzK hx-trhlegakr Dknge @ruybb,nkfgeaäs trhcheagcheth lebfuhethek Mgr`hfkeg, hs`rhvhu uc grtlok ahkplelàk ek dkregf nkfgeaäs AhQhfhorggbgacltleak ahs`keblgr ag`ketrgtgïàk ak uruouglk Fuls Puçrhzphfks ̀ gtgfàhs. «Eàk phr`hmk ̀ kckk Mgrïg pkah duetgr Chssl, Ehycgr hPuçrhz, träs lealvlaugflstgs¹,`rltl`ku.

DXPQLÏG Zlstkrlus quhmrg slfäe`lkK gtfhtg suf-gbrl`gek Ks`gr Zlstkrlus,hc dufogchetk gùsgak ah

GZGB gpketg k ahak gk@keshfnk ah Grmltrgohc ag BZB

GGssk`lgïàk Zkrtuouhsg ahÇrmltrks ah Buthmkf (GZGB)heahrhïku uc akùche-tk gks çrmltrks ek qugf shquhlxg ak quh `keslahrg

uc `kcpkrtgchetk lekphrgeth ak@keshfnk ah Grmltrgohc(@G) ag Bh-

ahrgïàk Zkrtuouhsg ah Buthmkf h ahuc hstgak ohrgf ag grmltrgohc pkr-tuouhsg quh, gphsgr aks ekvks sle-tkcgs ah prkblsslkegflsck, `ketl-eug hc ̀ rlsh ah bue`lkegchetk.

K akùchetk, hs`rltk phfg Alrh-ïàk ag GZGB (hevlgak g =7 ah Duenkgk @G) h gk qugf G MKFG thvh g`hs-sk, bgz uc mgfgeïk ag gtlvlagah aksçrmltrks hc =:70/=:71 h, gleag quhgssucg tgcmìc hrrks prðprlks,gpketg hsshe l̀gfcheth k ahak gk @Gag BZB. Ag `rãtl`g ahstg`gc-sh gsshouleths lahlgs4 «Bgftg ah `rltìrlk hfhetlaàk eg gprh`lgïàk aks rhùr-sks aks çrmltrks9 gusäe`lg ah rhs-pkstg ê prkpkstg ah gfthrgïàk ak ]h-oufgchetk ah Grmltrgohc bhltg phfgGZGB9 lethrbhräe`lg ah `fumhs eg`fgsslbl`gïàk aks çrmltrks gtrgvìs ahprhssøhs leg`hltçvhls9 bgftg ah ̀ rltì-rlk eg ahblelïàk aks orgus ah alblùf-

agah aks dkoks9 alblùfagahs eg ohs-tàk alçrlg h ek g`kcpgengchetkah vçrlks gssuetks, `ketrlmuleakgsslc k @G pgrg k gofkchrgak ah rh-ùrsks bhltks pkr çrmltrks pgrg k @ke-shfnk ah Dustlïg skmrh cgtìrlgs ah

f̀gsslbl`gïàk quh pkahc, ehsth ck-chetk, gfthrgr ̀ fgsslbl`gïøhs dç pu-mfl`gags¹. Gùsgïøhs ag GZGB quhsàk uc aìdê vu...

Qhrcleg g gssk`lgïàk ah çrmltrkssuohrleak gk @G quh «gssucg rhs-

PH]OLK CLOXHF PGEQKP/GPB

Dksì Bkethfgs Okchs, prhslaheth ag GZGB

ÔFQLCGP

Akùchetk alrlolak gks çrmltrks heuchrg bgfngs ek bue`lkegchetk ak@GaGùsgïøhs ah fhetlaàk, bgftg ah `rltìrlk h `haäe`lg g prhssøhs

Zkr

@G]FKP ]LGP

G]MLQ]GOHC

Ç]MLQ]KP ZG]G =:71/=:78d Flstg alvufagag kethc phfg BZB

Ç]MLQ]K GPPK@LGÏÀKDkroh Bhrrhlrg Mrgog

@ksch Cg`ngak Mrgog

Cgeuhf Cktg Mrgog

Fuãs Bhrrhlrg Mrgog

Grtur Pkgrhs Algs Zkrtk

Cgeuhf Kflvhlrg Zkrtk

Dkroh Pkusg Zkrtk

]ul @kstg Zkrtk

Rgs`k Pgetks Zkrtk

Dkroh Qgvgrhs Gvhlrk

@grfks ̂ lstrg @gsthfk Mrge`k

Bçmlk Rhrãsslck Fhlrlg

Kfhoçrlk Mhequhrheïg Fhlrlg

Zgufk Mgtlstg Zkrtgfhorh

Augrth Okchs Flsmkg

Nuok Clouhf Flsmkg

Dkàk @gphfg Flsmkg

Zhark Zrkheïg Flsmkg

Qlgok Cgrtles Flsmkg

Mruek Hsthvhs Phtômgf

Mruek Zglxàk Phtômgf

Euek Gfchlag Gfogrvh

Cgr`k Bhrrhlrg Cgahlrg

]ha Muff IQC Gdk ahshdg KflvhlrgdZlfktk pkrtuouäs ag Cgnleargthc vçrlgs prkpkstgs pgrg =:78,le`fuleak pgrg `krrhr hc Cktk=

fãahr ak Cuealgf, quh ahvhrç su-mlr pgrg Cktk= ku CktkOZ.

G gsshsskrlg ah lcprhesg ah Cl-

CKQK@L@FLPCKRLE@HEQ DGEELEI/GZ

pkesgmlflagahs h aä ̀ kealïøhs gks çr-mltrks pgrg quh hsths kmthengc gs

phrbkrcge`hs ahshdgags¹.

FG BZB alvufoku kethc ek „slth“ kqugark ah duãzhs ah prlchlrg ̀ gthokrlg.Gfìc ahsths, bkrgc geue`lgaks ksekchs ah 8 : çrmltrks gsslstheths. Eks=0 prle`lpgls, gs Gssk`lgïøhs ah Flsmkgh ak Zkrtk sàk gs cgls rhprhshetgags.

a

Documents

Jornal A Bola 15/7/2014