Orgão Oficial da Assembleia de Deus - Ministério de Belo Horizonte - Ano : 03 - nº 13 - Mensal - Distribuição Gratuita

DEZEMBRO - 2011

PRESIDENTE DEIXA MENSAGEM DE ANO NOVOPARA A IGREJA E MOSTRA OTIMISMO PARA 2012

NOVA DIRETORIADO DEJAD TOMA

POSSE PARA OBIÊNIO 2012/2013

PASTOR SEBASTIÃO E A IRMÃ HELENA CELEBRAM �BODAS DE OURO�

BÍBLIA: O LIVROPOR EXCELÊNCIA

Celebrado no segundo domingode dezembro, o Dia da Bíblia foicriado em 1549, na Grã-Bretanha.A Bíblia possui 66 livros, sendo 39no VT e 27 no NT......Página 07

Página: 10

O pastor Adolfo Pereira (fotoà esquerda) é o novo diretordo DEJAD. Sua posse e a novadiretoria do departamento,aconteceu no dia 12 de de-zembro durante a concentra-ção de jovens. Leia a cobertu-ra completa na página 03.

30 BATIZADOS NOESPÍRITO SANTO NO

CONGRESSO DEJUVENIS EM SÃO

GABRIEL

Página 10

O início de um novo ano é sempre um tempo de reflexão, uma oportunidade para revisão de conceitos, apuração dosobjetivos alcançados no ano que se passou e projeções de novas metas para o que se inicia.

Como crentes, temos que ter em mente que todos os nossos alvos, metas, sonhos e objetivos devem obrigatoriamenteestar afinados com a vontade de Deus e, mais que isso, deve buscar a glória de Deus, e não necessariamente o nosso própriobem estar. Página: 02

Uma grande expectativa cercou a cerimônia de Bodas deOuro do pastor Sebastião Evangelista da Cruz (regional - BoaVista e 1º vice-presidente da AD-BH), e sua esposa, irmãHelena Cândida da Cruz, no dia 8 de dezembro.Como de costume, o esposo chegou primeiro e viveu porquase uma hora a ansiedade de ver novamente a sua esposaadentrar ao templo para a celebração solene. Na platéia, adiretoria da Igreja, pastores regionais, cooperadores, mem-bros da Igreja, familiares e convidados, compartilhavam como pastor Sebastião aquele grande momento. Página: 05

50 ANOS DE UNIÃO CONJUGAL

Centenário dasAssembleias de

Deus...parte FINAL

Como foi visto em edições anteriores em se tratandode uma grande comemoraçãodo Centenário das igrejas As-sembléia de Deus no Brasil, re-latamos durante cinco partes amemória de nossa igreja. Fala-mos desde a chegada dos nos-sos ilustres missionários ao Bra-sil , registramos alguns dos mo-mentos de alegria, tristezas eporque não dizer grandesconquistas....Página 04

MISSIONÁRIODOUGLAS E FAMÍLIARETORNAM AO BRA-SIL DEPOIS DE SETE

ANOS NA ÍNDIA

POR DENTRO DO MINISTÉRIO DE BHPALAVRA DO PRESIDENTE

O início de um novoano é sempre umtempo de reflexão,uma oportunidadepara revisão de con-ceitos, apuração dosobjetivos alcançadosno ano que se passoue projeções de novasmetas para o que seinicia. Como crentes, temosque ter em mente quetodos os nossos al-vos, metas, sonhos eobjetivos devemobrigatoriamente es-tar afinados com avontade de Deus e,mais que isso, devebuscar a glória deDeus, e não necessa-riamente o nossopróprio bem estar. O jovem José é umautêntico exemplo desubmissão à vontadede Deus, em detri-mento de seu próprioquerer. Sofreu terrí-veis injustiças, o des-prezo de seus irmãos,a desonra de ser des-nudado, jogado numacova e, depois, vendi-do como escravo aoEgito. Todavia, Joséguardou consigo ossonhos que Deus lhedera e, obediente, re-cusou sua própriavontade, como queantevendo os planos

de Deus para sua vida,entregando-se de cor-po e alma aos divinospropósitos. Por se hu-milhar diante de Deus,foi exaltado, tornou-segovernador do Egito eviu prosperar tudo oque veio à sua mão. Foium farol brilhante nomeio da escuridão; umaflecha nas mãos do ar-queiro celestial. Fomos estabelecidos porDeus como sal da terra eluz do mundo a fim de quesejamos diferenciais, oureferenciais. O queCristo espera de suaigreja é que o mundoolhe para ela e veja oreflexo de nosso Mes-tre. No entanto, nos écomum envolver comnossos objetivos, nabusca dos nossos pró-prios interesses, de talforma que perdemos ofoco das nossas priori-dades espirituais, e in-corremos no erro deviver para nós mesmos,quando deveríamos vi-ver somente para Cris-to. Neste caso, deixa-mos de ser luzes, e per-demos as propriedadesde sal. Nosso farol seapaga! O farol é de grande im-portância para os ma-rinheiros e suas embar-cações. Posicionado

estrategicamente à bei-ra do mar, ele orienta,especialmente durantea negra escuridão danoite, o percurso dosnavios, proporcionan-do referência e segu-rança aos seus condu-tores. Caso contrário,se apagado, colocariaem risco as embarca-ções que passassem porali, podendo ocasionargrandes acidentes ouperda de referência. Cristo nos chamou a quesejamos referenciais paraeste mundo. Ele desejaque façamos a diferença,tal como faróis que ilu-minam e traçam um �ca-minho� para osnavegantes. Não permi-ta meu caro irmão, queseus objetivos de vidaestejam na contramãodos objetivos de Deuspara a sua vida. Somenteassim seremos como fa-rol que brilha!Que no ano de 2012, meucaro irmão, você possacompreender a impor-tância de submeter seusplanos à vontade do Se-nhor. Não temos luz pró-pria; a que brilha em nósvem de Deus. Então, dei-xe Cristo brilhar em suavida, a fim de que seja-mos como farol que bri-lha. Que Deus teabênçoe.

Feliz 2012 são os meus sinceros votos!Pastor Moisés Silvestre LealPresidente do Ministério da Assembleia de Deus Missões emMinas Gerais

Pastor Presidente de Honra:Anselmo SilvestrePastor Presidente:Moisés Silvestre LealReportagem - Fotos e Editoração: Ademir Marçal MoreiraDesign Gráfico: Bruno Gomes LealRevisão: Nilma Cordeiro CheremTiragem: 15 mil exemplaresInformações: Rua São Paulo, 1341, Centro - BH - MG - CEP: 30170131 E-mail:ademirmarcal@gmail.comwww.assembleiadedeusbh.com.brOs artigos e matérias assinadas são de responsabilidade dos autores, não expressandonecessariamente a opinião do jornal. É permitida a reprodução desde que citada a fonte enos seja enviada cópia do material. O jornal não se responsabiliza pelo conteúdo dosanúncios.

A Assembleia de DeusMissões em Minas Ge-rais promoverá, nosdias 7 e 8 de janeiro de2012, o 1º Seminárioda Harpa Cristã, com opropósito de fortaleceros vínculos da nova ge-ração com o mais co-nhecido de todos os hi-nários pentecostais. Naocasião, teremos comopalestrante o Eliab Oli-veira, hinólogo concei-tuado em todo o país,que trará ao público ahistória dos hinos, comdiversas curiosidades,testemunhos e mila-gres que envolvem estecompêndio da músicasacra. O Seminário teráinício às 15 horas do

sábado, dia 7. Haveráintervalo entre as 17 e19 horas, quandoretornaremos à segun-da parte, à noite. Nodomingo, a palestra fi-nal se dará às 14 horas.Serão usados diversosrecursos de mídia paraconsolidar o aprendizado.A Harpa Cristã é o hináriooficial das Assembleiasde Deus com 640 hinosque são entoados nos cultoscongregacionais. A pri-meira versão conheci-da com letra e músicadata de 1929 com ori-ginais manuscritos ecopiada em processomimeográfico.Em 1941, teve sua pri-meira edição impressa,

tendo participado des-te trabalho os irmãosSamuel Nyström, PauloMacalão, Jahn Sorheime Nils Katsberg.Em Janeiro de 1999, a CPAD- Casa Publicadora dasAssembleias de Deus - pu-blicou a Harpa CristãRevisada e Ampliadacom 640 hinos.Rogamos a Deus, pois,para que a Harpa Cris-tã continue a levar oEvangelho de Cristo e oavivamento a todos oscantos de nosso país.Cantando também seevangeliza. Cantandotambém se promove oavivamento. Não foi oque fizeram nossos pi-oneiros?

NOVA DIRETORIA DO DEJAD TOMA POSSE PARA OBIÊNIO 2012/2013

Atendendo umaconvocação do

Departamento de Jo-vens da Assembleiade Deus � Missões/MG; coordenadorese a juventude da ca-pital estiveram par-ticipando de umaconcentração espe-cial no dia 12 de de-zembro no templo-central. Além doslouvores e aministração da Pala-vra de Deus que foipregada pelo pastor-presidente MoisésSilvestre Leal, a reu-nião serviu tambémpara a despedida dadiretoria sob a res-ponsabilidade dopastor Ariel Eugênioda Silva e a posse donovo diretor doDejad e os seus no-vos membros.Falando a respeitode sua saída do de-partamento, o pas-tor Ariel frisou queo momento de suasaída havia chegado,depois de 11 anos nocargo. �Chega umahora em que deve-mos passar o cargo

ou a vez para outra pes-soa, eu já tinha conver-sado com o pastor-pre-sidente sobre o assun-to e ele compreendeuperfeitamente a minhasituação. Deixo o cargocom a convicção quefiz juntamente com osmeus companheiros omelhor para Deus,cumprimos o nosso de-ver. Torço para que anova diretoria seja fe-liz e próspera em seusprojetos. Agradeço atodos as pessoas quetrabalharam comigoneste longo período eao pastor Moisés Sil-vestre Leal, pela confi-ança em nossa pessoa,concluiu. Em seguida opresidente da Igrejadeu posse a nova dire-toria do Dejad que ficouassim constituída:Presidente: PastorMoisés Silvestre LealDiretor: Pastor AdolfoPereiraVice-Diretor: PastorLaércio RodriguesConselho:Pastores Antônio dePaula Gomes, Elizeu Sil-va de Jesus, João deDeus Trindade, Josué

Fernandes Dias e maisquatro coordenado-res regionais.Consultores: Pasto-res Orestes dos SantosCorlayte e Rodney deSouza AlvesSecretário de Admi-nistração e Planeja-mento:Presbítero MarcosRodriguesSecretário Interno:Felipe SilvaSecretário de Recur-sos: Melquesedequedos SantosAdministração deRecursos: PresbíteroEmerson AntônioSecretário de Rela-ções Públicas: DiáconoRenato Botelho de LimaProjetos:Como parte dos proje-tos para o ano 2012, anova Diretoria estarálançando também o sitedo Departamento deJovens, com um visualmoderno e linguagemespecífica para a nossajuventude. A empresaque irá desenvolvê-lojá está contratada e aprevisão para o seu lan-çamento é para o mêsde março. Através des-

te site, faremos a elei-ção do novo nome doDEJAD � Departamen-to de Jovens. A idéia épromover um concur-so entre a nossa juven-tude para a escolha donovo nome, que será amarca padrão de todasas nossas atividades. Para o feriado da Sema-na Santa, nos dias 5 a 8de Abril, está sendopreparado o Semináriode Liderança, possivel-mente no Auditório doSESC ou ambiente simi-lar. Estamos em fase depreparação da progra-mação que, em breve,será divulgada. Para aocasião, pretendemosreunir todos os coorde-nadores regionais, diri-gentes de mocidade eregentes de conjuntos. Também está sendo re-formada a sala do Depar-tamento, no Shopping ElShaday, com uma novaambientação, num espa-ço moderno e aconche-gante, para recebernossa juventude eintegrá-la ao nosso De-partamento, disse onovo diretor do Dejada nossa reportagem.

Conselho: Josué Fernandes Dias, Antônio de PaulaGomes, Elizeu Silva de Jesus e João de Deus Trindade.

Consultores: Orestes dos Santos e Rodney de Souza

Secretário de Recursos:Melquesedeque dos Santos;Secretário de Administração

e Planejamento: MarcosRodrigues; Secretário de

Relações Públicas: RenatoBotelho; Secretário Interno:Felipe Silva; Administração

de Recursos: EmersonAntônio

Membros da ex-diretoria do Dejad, Luiz ClaúdioOrnelas, Berenice Mendes e Ariel Eugênio da Silva com

suas respectivas placas de agradecimento que foramentregues pelo pastor-presidente Moisés Silvestre

Leal durante a transição do cargo

O novo diretor do Dejad Adolfo Pereira, presidente Moisés Silvestre Leal e Laércio Rodrigues

VEM AI O SEMINÁRIO DE JOVENS NOCARNAVAL: DATA 18 A 21 DE FEVEREIRO - 2012

4

NOSSA HISTÓRIA E MEMÓRIA

Como foi visto em edições anteriores em se

tratando de uma grandecomemoração do Cente-nário das igrejas Assem-bléia de Deus no Brasil,relatamos durante cincopartes a memória de nos-sa igreja. Falamos desdea chegada dos nossos ilus-tres missionários ao Bra-sil , registramos algunsdos momentos de ale-gria, tristezas e porquenão dizer grandes con-quistas... Na edição pas-sada relatamos os perío-dos importantes vividosno ano de 1918, o quedestacou: o registro ofici-al da igreja em cartório eo lançamento da nossamagnífica Harpa Cristã noBrasil.Chegamos a 5ª edição dosrelatos memoriais de nos-sa história, creio que mui-tos dos irmãos poderãopassar para as geraçõesfuturas um pouquinho decomo foi marcada a tra-jetória de fieis obreiros doSenhor na historia de nos-sa igreja. Podemos dizerque foi um marco históri-co, o caminho percorridopor vários deles até che-garem onde estamos.Hoje, desfrutamos debênçãos que foram se-mentes plantadas um sé-culo atrás, nunca imagi-navam que estas semen-tes brotariam em terrastão secas. E a semente doevangelho brotou, nas-ceu, cresceu e hojeestamos vendo frutos devitorias, congregações etemplos sendo erguidos,não só na capital minei-ra, mas em todo o nossopaís, aleluia!Em 1929 o Brasil enfren-tou uma crise política de-nominada a guerra de1929. Os Estados Unidos

eram o maior compradordo café brasileiro. Com acrise, a importação desteproduto diminuiu muito eos preços do café brasilei-ro caíram. Para que nãohouvesse uma desvalori-zação excessiva, o gover-no brasileiro comprou equeimou toneladas decafé. Desta forma, dimi-nuiu a oferta, conseguin-do manter o preço do prin-cipal produto brasileiro daépoca. Por outro lado,este fato trouxe algo po-sitivo para a economiabrasileira. Com a crise docafé, muitos cafeicultorescomeçaram a investir nosetor industrial,alavancando a indústriabrasileira. A obra de Deusse avançou para o Nortedo país com grande rele-vância, o ciclo da borra-cha em Belém favoreceubastante este fenômeno.Os missionários desbrava-ram a Amazônia sem ar-mas, vacinas e outros re-cursos.

No Amapá, coube aClímaco Bueno Aza opioneirismo pentecostal.No Amazonas, a mensa-gem pentecostal foi rece-bida através do irmãoSeverino Moreno Araujo.Assim também ocorreuem Rondônia com JoseMarcelino da Silva.. En-tão, o Nordeste recebeua chama pentecostal. Edentro desse teorpentecostal, registramosaqui o nome do 1º irmãobrasileiro a ser Batizadono o Espírito Santo:Manoel Francisco Dubu.(segundo a pesquisa às Li-ções Bíblicas do Centená-rio. Pg.63)As igrejas nordestinas ti-nham um carinho especi-al com Belém do Pará, en-viavam ofertas, e estaseram registradas no livrocaixa de Gunnar Vinigren:�No dia 5 de agosto de1919, o missionário ano-tou a seguinte oferta:Da Bahia para os leprososdo Tucunduba- 10.000

(10mil réis)�pag.65(Revista da escoladominical do Centenário).Este lançamento foi extre-mamente importanteporque, até então a As-sembléia de Deus nãohavia oficialmente chega-do aquele estado, deonde proviria então a do-ação? O MovimentoPentecostal alcançou oSudeste e o Centro-oestedo país.Em nossa igreja circulavaa noticia que GunnarVingren havia falecido aos53 na Suécia. Em 1936,deu se abertura emBelém do Pará a Conven-ção Geral das Assembléi-as de Deus no Brasil, e em1940 é fundada a CasaPublicadora das Assem-bléias de Deus. Nessemesmo ano houve o fale-cimento da nossa queridairmã Frida Vingren. Em1960 o pastor Paulo LeivasMacalão fundou o jornalo � Semeador, � e em1961 Belém do Pará co-

memora os 50 anos emcelebração Nacional daigreja Assembléia deDeus.No ano de 1963,morrem Daniel Berg aos79 anos de idade, na Sué-cia. Em 1981, faleceutambém Sara Berg suaesposa.Entendemos diante dacronologia apresentada aimportância desses rela-tos históricos, e vimos queos missionários mesmo naetapa final de suas vidas,não deixaram de exercero grande chamado do Se-nhor. Em 18 de junho de1986, em celebração na-cional, a igreja de Belémdo Pará comemorou os 75anos no Brasil.No ano de 1997, o PastorFirmino Gouveia transfe-re a direção da igreja-mãeao pastor Samuel Câma-ra. E então chegamos aomomento mais sublimede nossa história. Em 18de Junho de 2011, foi rea-lizado em Belém do Paráo inicio das Celebrações

do Centenário das Assem-bléias de Deus no Brasil.Neste primeiro século daAssembléia de Deus, to-dos os seus fundadores jádescansaram, mas a ge-ração do Centenário Mar-cha firme. Em Belém doPará, encontra-seregistrados memoriaisfieis e originais de toda anossa historia no MuseuHistórico Nacional. Amídia teve que se render,e terá ainda mais, pararegistrar estes momentosúnicos que estamos viven-do. Parabéns ao nossoPresidente de Honra, PR.Anselmo Silvestre, Para-béns ao nosso Presidente,Moises Silvestre Leal, Pa-rabéns Pastores Regio-nal, Parabéns irmãosAssembleianos da grandeBelo Horizonte, esta fes-ta é nossa! �E eis que so-bre vós envio a promessade meu pai, FICAI, porém,na cidade de Jerusalém,até que do alto sejais re-vestidos de poder� GlóriaDeus!!!�Assembléia de Deus, noBrasil chegou, cuidandoda Doutrina e tambémdos Dons, a porta queabriu nunca mais fechouDeus multiplicou o seu re-banho� Guiomar Victor. Até o ano que Vem.. QueDeus voz abençoe emnome de Jesus! Assem-bléia de Deus chegou aoCentenário!!!

Centenário das Assembleias deDeus....FINAL

Produzidopor:ElizanaSouzaAndradedos Anjos

Professora de História, Filosofia eSociologia: Rede Públia de Ensinode BH.

5955GIRO DE NOTICIAS REGIONAIS

GIRO DE NOTICIAS REGIONAIS

PASTOR SEBASTIÃO E A IRMÃ HELENA CELEBRAM�BODAS DE OURO�

Uma grande expectativa cercou a

cer i m ô n i a d e B o -d a s d e O u r o d op a s t o r S e b a s t i ã oEvangelista da Cruz (re-gional - Boa Vista e 1ºvice-presidente da AD-BH), e sua esposa, irmãHelena Cândida daCruz, no dia 8 de dezem-bro.Como de costume, o es-poso chegou primeiro eviveu por quase umahora a ansiedade de vernovamente a sua espo-sa adentrar ao templo

para a celebração sole-ne. Na platéia, a direto-ria da Igreja, pastoresregionais, cooperadores,membros da Igreja, fa-miliares e convidados,compartilhavam com opastor Sebastião aque-le grande momento.Às 21 horas, a irmã He-lena chega ao templocom um vestido degala, amarelo claro, emrepresentação as Bodasde Ouro (50 anos deunião conjugal). Depoisdo cerimonial de entra-da dos filhos casados e

suas respectivas espo-sas, o pastor Sebastiãoacompanhado de sua fi-lha mais nova, AnaPaula, encaminharamaté o meio do corredorcentral do templo parareceber a sua mui dig-na esposa, que foi acom-panhada seu filho maisnovo, Neemias, para oinicio da cerimônia. Foium momento de gran-de emoção.Em seguida os pastores:presidente de Honra e daC O M A D E M G ,Anselmo Silvestre; pre-

sidente do Ministériode Belo Horizonte,Moisés Silvestre Leal eo 2º vice-presidente daAD-BH, Simoni Hélio deMorais, iniciaram a ceri-mônia que, foi marcadapela descontração dopastor Anselmo Silves-tre ao casal anfitrião.Após os votos de reno-vação do casamentofeita ao casal e a consa-gração das alianças de50 anos, o filho maisvelho, irmão WiltonLuiz, introduziu nodedo anelar de sua mãe

o anel das bodas, o mes-mo foi feito pela irmãAna Paula ao seu pai,pastor Sebastião. Após aoração direcionada pelopastor Anselmo Silves-tre, a família em corocantou um belo lou-vor em homenagemaos seus pais. Repre-sentando a família anfi-triã, a irmã Ana Paularetratou num projetoras fotos históricas quemarcaram a trajetóriade 50 anos de casamen-to de seus pais. Duran-te sua fala, a igreja podeperceber o carinho, oamor, o afeto e acimade tudo o respeito quetoda família mantêmcom o casal. Houve

momento em que as lá-grimas foram substitu-ídas pelas palavras. Aotérmino a família agra-deceu ao Senhor p e l aoportunidade, a direto-ria da Igreja e a todosque abrilhantaram a ce-r i mônia . O AleluiasCoral e o Coral - BoaVista atuaram nos lou-vores. O pastor Sebas-tião Evangelista da Cruz(72) e a Irmã HelenaCândida da Cruz (71),contraíram núpcias em8 de dezembro de 1961.Desta união lhes nasce-ram nove filhos, sendocinco homens e quatromulheres. Ele aindacriou três flhos adoti-vos.

A família do pastor Sebastião Evangelista da Cruzdurante a cerimônia dos 50 anos

O filho Neemias entrou com a sua mãe, irmã Helenapelo corredor central do temploPastor Anselmo Silvestre abençoa o casal no fim da

cerimônia

Pastor Sebastião e a irmã Helena se casando em 1961 O Aleluias Coral tributou o seu louvor durante a celebraçao

O pastor Moisés Silvestre Leal presidiu também asolenidade festiva no Boa Vista

Diversos pastores regionais, convidados e obreirosprestigiaram a cerimônia no Boa Vista

NOTICIAS MISSIONÁRIASNOTICIAS MISSIONÁRIAS

MISSIONÁRIO DOUGLAS E FAMÍLIA ESTÃORETORNANDO AO BRASIL

O missionário Douglas Aguiar efamília estão de retorno ao Bra-

sil, depois de sete anos fazendo mis-sões na Índia. Nesta edição estamospublicando a missiva escrita pelonosso missionário aos leitores do jor-nal Contato Cristão.

A Paz do Senhor Louvamos a Deus por esta ricaoportunidade de compartilhar comos irmãos as noticias do campo mis-sionário.Quando olhamos para trás em nossacaminhada na Índia parece ser pou-co tempo, mas vivemos sete anosnesta nação junto do povo que Deusum dia nos chamou para a obramissionária. Foram sete anos demuitas bênçãos, ainda que muitas lá-grimas corressem de nossos olhos,sempre fomos certos da vitória es-tar em nossas mãos. Osvocacionados passam por varias li-ções na vida como preparo para aqui-lo que Deus tem para ele. Chegar atéa Índia não foi fácil, muitas das vezespensávamos que talvez isto nuncaacontecesse, mas tudo acontece notempo do Criador, no momento per-feito, do Deus perfeito.Diversas são as lembranças do mo-mento em que chegamos até o pre-sente. Quantos obstáculos supera-dos, conquistas alcançadas e lutasvencidas. Tudo trazendo em nossoespírito um gozo de satisfação e ale-gria em ter o Senhor Jesus em todosos momentos ao nosso lado nos

abençoando e nos concedendo vitó-rias. Sabemos que sem Ele não seriapossível sobreviver estes anos nestanação.Tudo era muito novo e desafiador:cultura nova, alimentação, a distân-cia dos amados, os desafios do apren-dizado da língua. Tudo parecia im-possível olhando pelo lado natural.Sempre em nossos corações tínha-mos a certeza e convicção da cha-mada de Deus em nossas vidas. Porisso a disposição era 100 por cento,e a certeza que todas as dificuldadesseriam superadas era confirmadatodos os dias pelo Espírito Santo.Quantas vezes afogávamos em nos-sas lagrimas, não era de tristeza e,sim de alegria em estar realizando avontade do Pai para as nossas vidas.O trabalho missionário da Índia é di-ferente de outros países. Não há li-berdade para o estrangeiro abririgrejas como em outros países, todoo ministério deve ser feito através donativo, o missionário estrangeirofica diretamente ligado na supervi-são, encorajamento e acompanha-mento do obreiro nativo, semprecom muito cuidado devido as perse-guições. Precisamos ser prudentes esensíveis a voz de Deus nosdirecionando no que fazer.Todos os obreiros do Projeto Índiasão reconhecidos pela Assembleiade Deus Indiana, e trabalham nor-malmente, sendo supervisionadospor este ministério. Deus tem aben-

çoado no crescimento da igreja aquina Índia, e todos os obreiros do pro-jeto estão incluídos neste crescimen-to. A igreja indiana tem vivido ummomento de avivamento, de cresci-mento e de ousadia na evangelizaçãodo povo local. As congregações dosobreiros que o Projeto Índia tem aju-dado tiveram um crescimento mui-to bom comparado com as dificul-dades do local. Os resultados foramsurpreendentes. Cremos que empouco tempo a igreja indiana pode-rá se manter financeiramente comovem acontecendo com diversas con-gregações, sem a dependência do di-nheiro estrangeiro. Sentimos felizese realizados, porque tudo que o Se-nhor Deus nos determinou a fazer ecolocou em nossas mãos, fizemos damelhor forma possível. Há um ano emeio, Deus nos concedeu a oportu-nidade de estarmos junto do Pr. PaulThangiah, (pastor da segunda maiorAssembleia de Deus no sul da Índia, ea maior do Estado de Karnataka, ondeestamos) sendo responsáveis poruma região. Experiência maravilho-sa e inesquecível, todos pensavamnas dificuldades, mas com a Graça deDeus em nossas vidas, o povo nosaceitou com alegria. Tivemos a opor-tunidade de realizarmos trabalhosimpactantes e com resultados de al-mas salvas. Louvamos a Deus por taloportunidade, olhando para os re-sultados no final de um ano e meio,sentimos satisfação e alegria em fa-

zer parte de uma historia que conti-nuará sendo escrita. Com a certezaque nossa contribuição foi deixadapara o crescimento da igreja india-na. No ano de 2011, como fruto doevangelismo em nossa região deze-nas pessoas passaram pelas águasbatismais. No ultimo domingo domês novembro o pastor Paul reali-zou um grande evento, reunindo to-das as regiões da igreja, onde 410pessoas foram imersos nas águas dobatismo.Em todos os momentos de nossa ca-minhada procuramos sempre honrarao Senhor Deus, e a vocês que temabençoado as nossas vidas de algu-ma forma. Estamos ansiosos e dese-josos por nosso retorno ao Brasil,cremos que assim como Deus nosusou e fomos úteis na evangelizaçãona Índia, estamos prontos para ser-mos usados em nossa terra amadatambém. Estamos dispostos a servirda melhor forma. Serão novos desa-fios, no inicio sentiremos como es-trangeiros em nossa própria pátria,mas felizes porque o Senhor esta nocontrole. Sempre foi bem claro queo tempo na Índia teria um fim. Paratodos ha um tempo, precisamos serfrutíferos no tempo e local certo,lembrando que este tempo é contro-lado totalmente pelo nosso Deus.Visto é o grande obstáculo para per-manecer na nação indiana, cada diamais exigências são projetadas, difi-cultando a estadia por um períodomaior. Em nosso caso as opções che-garam ao fim, por mais que tentamosagora já não ha para nós maneiraslegais de se conseguir uma estadiamaior aqui. Vimos que toda essaquestão de visto tem sido permissãoe a vontade de Deus. E temos a con-vicção que a Igreja indiana esta ca-minhando em passos largos para seruma das maiores potências nas mãosde Deus, pois temos visto e feito par-te do crescimento e fortalecimentoda mesma. Em pouco tempo vere-mos essa mesma nação enviar seuspróprios missionários para ajudaroutras nações a conhecer o únicoSenhor e Salvador Jesus Cristo.Gostaríamos de agradecer aos nos-sos lideres, as regiões presentes noprojeto Índia, enfim todos vocês quede alguma forma contribuíram paraeste projeto tornar realidade. Deusem Cristo continue abençoandovocês e famílias em Cristo Jesus.�Eis que os olhos do Senhor estãosobre todos os que o temem, sobreos que esperam na sua misericórdia�Salmos 33:18

INTERCESSÃO NA ÍNDIA...PELA IGREJA................E PELAS CRIANÇAS BATISMO EM ÁGUAS

775595DIA DA BÍBLIA

DIA DA BÍBLIA 7

Celebrado no segundo domingode dezembro, o Dia da Bíblia foi

criado em 1549, na Grã-Bretanhapelo Bispo Cranmer, que incluiu adata no livro de orações do ReiEduardo VI. O Dia da Bíblia é um diaespecial, e foi criado para que a po-pulação intercedesse em favor daleitura da Bíblia. No Brasil a data co-meçou a ser celebrada em 1850,quando chegaram da Europa e EUAos primeiros missionários evangéli-cos. Porém, a primeira manifestaçãopública aconteceu quando foi funda-da a Sociedade Bíblica do Brasil, em1948, no Monumento do Ipiranga,em São Paulo (SP).E, graças ao trabalho de divulgaçãodas Escrituras Sagradas, desempe-nhado pela entidade, o Dia da Bíbliapassou a ser comemorado não só nosegundo domingo de dezembro, mastambém ao longo de todas a semanaque antecede a data. Desde dezem-bro de 2001, essa comemoração tãoespecial passou a integrar o calen-dário oficial do país, graças à Lei Fe-deral 10.335, que instituiu a celebra-ção do Dia da Bíblia em todo o terri-tório nacional.Hoje, as celebrações se intensifica-ram e diversificaram. Realização decultos, carreatas, shows, maratonasde leitura bíblica, exposiçõesbíblicas, construção de monumen-tos à Bíblia e distribuição maciça deEscrituras são algumas das formasque os cristãos encontraram de agra-decer a Deus por esse alimento paraa vida.Estima-se que a primeira tradução foielaborada entre 200 a 300 anos an-tes de Cristo. Como os judeus queviviam no Egito não compreendiama língua hebraica, o Antigo Testa-mento foi traduzido para o grego.Porém, não eram apenas os judeusque viviam no estrangeiro que ti-nham dificuldade de ler o original emhebraico: com o cativeiro da Babilônia,os judeus da Palestina também já nãofalavam mais o hebraico.Denominada Septuaginta (ou Tradu-ção dos Setenta), esta primeira tra-dução foi realizada por 70 sábios econtém sete livros que não fazem par-te da coleção hebraica; pois não esta-vam incluídos quando o cânon (oulista oficial) do Antigo Testamento foiestabelecido por exegetas israelitasno final do Século I d.C. A igreja pri-mitiva geralmente incluía tais livrosem sua Bíblia. Eles são chamadosapócrifos ou deuterocanônicos eencontram-se presentes nas Bíbliasde algumas igrejas.

Esta tradução do Antigo Testamen-to foi utilizada em sinagogas de todasas regiões do Mediterrâneo e repre-sentou um instrumento fundamen-tal nos esforços empreendidos pelosprimeiros discípulos de Jesus napropagação dos ensinamentos deDeus.

Tradução de João Ferreira deAlmeida

A tradução feita por João Ferreirade Almeida é considerada um marcona história da Bíblia em portuguêsporque foi à primeira tradução doNovo Testamento a partir das línguasoriginais. Anteriormente supõe-seque havia versões do Pentateucotraduzidas do hebraico. De acordocom esses registros, em 1642, aos 14anos, João Ferreira de Almeida teriadeixado Portugal para viver emMálaca (Malásia). Ele havia ingres-sado no protestantismo, vindo docatolicismo, e transferia-se com oobjetivo de trabalhar na Igreja Re-formada Holandesa local.Ele já co-nhecia a Vulgata, já que seu tio erapadre. Após converter-se ao protes-tantismo aos 14 anos, Almeida par-tiu para a Batávia. Aos 16 anos tra-duziu um resumo dos evangelhos do

espanhol para o português, que nun-ca chegou a ser publicado. EmMalaca traduziu partes do Novo Tes-tamento também do espanhol.Aos17, traduziu o Novo Testamento dolatim, da versão de Theodore Beza,além de ter se apoiado nas versõesitaliana, francesa e espanhola.Aos 35anos, iniciou a tradução a partir deobras escritas no idioma original,embora seja um mistério como eleaprendeu estes idiomas. Usou comobase o Texto Massorético para o An-tigo Testamento e uma edição de1633 (pelos irmãos Elzevir) do TextusReceptus. Utilizou também tradu-ções da época, como a castelhanaReina-Valera. A tradução do NovoTestamento ficou pronta em 1676.O texto foi enviado para a Holandapara revisão. O processo de revisãodurou 5 anos, sendo publicado em1681, após terem sido feitas mais demil modificações. A razão é que osrevisores holandeses queriam har-monizar a tradução com a versãoholandesa publicada em 1637. ACompanhia das Índias Orientais or-denou que se recolhesse e destruís-se os exemplares defeituosos. Os queforam salvos foram corrigidos e uti-lizados em igrejas protestantes no

Oriente, sendo que um deles está ex-posto no Museu Britânico.O próprio Almeida revisou o textodurante dez anos, sendo publicadoapós a sua morte, em 1693. Enquan-to revisava, trabalhava também noAntigo Testamento. O Pentateuco fi-cou pronto em 1683. Há uma tradu-ção dos Salmos que foi publicada em1695, anexo ao Livro de Oração Co-mum, anônima, mas atribuída aAlmeida. Almeida conseguiu tradu-zir até Ezequiel 48:12 em 1691, anode sua morte, tendo Jacobus op denAkker completado a tradução em1694.A tradução completa, após muitasrevisões, foi publicada em dois vo-lumes, um 1748, revisado pelo pró-prio den Akker e por CristóvãoTeodósio Walther, e outro em 1753.Em 1819, a Sociedade Bíblica Britâ-nica e Estrangeira publica uma 3ªedição da Bíblia completa, em umvolume.Há também as edições impressas emna colônia dinamarquesa deTranquebar, que datam de 1719 a1765. São edições parciais da Bíblia,que foram obtidas à medida que osrevisores terminavam seu trabalho.

CURIOSIDADES BÍBLICAS:* O livro maior é o dos Salmos, com 150 capítulos.* O livro menor é II João.* O capítulo maior é Salmos 119.* O capítulo menor é salmos 117.* O capítulo 37 de Isaías e o 19 de II Reis são iguais.* Foram usados três idiomas em sua confecção: Hebraico, grego e aramaico.* Foi escrita em aproximadamente 1600 anos, por uns 40 autores e contém66 livros.* A Palavra SENHOR é encontrada na Bíblia 1853 vezes e REVERENDO 1 vez noSalmo 111:9.* O verso maior é Ester 8:9.* O verso menor é Êxodo 20:13.* O verso central é Salmos 118:8.* Texto áureo da Bíblia: João 3:16

A tradução grega da palavra Bíblia (biblia (pl.)) significa livros. Seu tempo decomposição durou aproximadamente 1600 anos, com um total de 40 autores apro-ximadamente. Possui 66 livros, divididos em Velho Testamento com 39 livros eNovo Testamento com 27 livros, assim classificados: Históricos - Gênesis, Êxodo,Levíticos, Números. Deuteronômio, Josué, Juízes, Rute, I e II Samuel, I e II Reis, I eII Crônicas, Esdras, Neemias e Ester. Poéticos - Jó, Salmos, Provérbios, Eclesiastese Cânticos dos Cânticos. Proféticos - (Maiores) Isaías, Jeremias, Lamentações deJeremias, Ezequiel e Daniel, (Menores) Oséias, Joel, Amós, Obadias, Jonas,Miquéias, Naum, Habacuque, Sofonias, Ageu, Zacarias e Malaquias. Evangelhos -Mateus, Marcos, Lucas e João. Históricos - Atos. Cartas de Paulo - Romanos, I e IICoríntios, Gálatas, Efésios, F ilipenses, Colossenses, I e II Tessalonicenses, I e IITimóteo, Tito e Filemon. Cartas Gerais - Hebreus, Tiago, I e II Pedro, I, II e III Joãoe Judas. Profético - Apocalipse.As divisões da Bíblia facilitam sua memorização. Não se deve pensar que somenteos proféticos é que têm profecia, ou só os poéticos só têm poesia, ou os doutriná-rios (Epístolas) só doutrinas; da mesma forma os históricos não são apenas pararelatar fatos, assim como não há muitos fatos históricos. Cada livro da Bíblia deveser estudado convenientemente para que o seu ensino seja apreendido. Semdúvida alguma a Bíblia é uma biblioteca extraordinária!

LEIA A BÍBLIA DIARIAMENTE

BÍBLIA: O LIVRO POR EXCELÊNCIA

8GIROGI

IPIRANGA

CÉU AZUL

VENDA NOVA

No dia 30 de novem-bro a Assembleia deDeus � regional

Ipiranga celebrou comjúbilo a passagem doaniversário do pastor

Ilson Moreira, titularda região. Vários pasto-res regionais estive-ram prestigiando oacontecimento. Aministração da palavraficou na responsabili-dade do pastor Francis-co de Assis (regional-Salgado Filho). O pastorSamuel representou oministério local, fican-do a cargo do pastorLaércio Rodrigues re-presentar os regionais.O irmão LeandroMoreira falou em nomeda família. O 2º vice-presidente da AD-BH,Simone Hélio de Moraispresidiu a cerimônia.

Centenas de pessoasparticiparam no dia 6de dezembro do cultoem ação de graças pelapassagem do aniver-sário do pastor regio-nal Emerson Leandro,líder da regional-CéuAzul.A cerimônia festiva foipresidida pelo pastor-presidente Moisés Sil-vestre Leal e, contouaindacom a presença de de-zenas de pastores re-gionais e representan-tes. Durante o cultoem ação de graças àscrianças realizaramuma peça destacandoa figura das 100 ove-lhas. A mocidade regi-onal também homena-geou o anfitrião danoite.

Com júbilo a regionalda Assembleia de Deus� Venda Nova celebroua passagem do aniver-sário do pastor Antô-nio de Paula Gomes (lí-der regional). O cultoem ação de graças acon-teceu no dia 22 de no-vembro no templo daSub-sede que, na opor-tunidade lotaram otemplo. Durante a cele-bração diversos pasto-

res regionais e representantes estiveram presentes. O pastor de Honra,Anselmo Silvestre prestigiou o acontecimento.

PARABENIZAMOS AINDA OS PASTORES:

Pastor Deusdedit dosSantos e Ilda Ferreirados SantosRegional - ParqueJardim

Pastor Ivan Trindadee Márcia de MoraisTrindadeRegional -Brumadinho

Pastor JorgeTheodoro e MarinaFerreira S. TheodoroRegional - JardimLaguna

Pastor JoséNicomedes de Castroe Maria de LourdesCastroRegional - Sarzedo

Pastor Ricardo MoreiraLeite e CleidesGonçalves LeiteRegional - SãoBernardo

Pastor MarcosVeríssimo e FátimaMaria S. VeríssimoRegional - SãoBernardo

SÃO MARCOS No dia 30 de novembro,a regional da Assembleiade Deus � São Marcos,realizou culto em ação degraças para comemorara passagem do aniversá-rio do pastor Ariel Eugê-nio da Silva (líder regio-nal). Inúmeros pastoresregionais e a Igreja do Se-nhor prestigiaram oacontecimento. O cultofoi presidido pelo pastorSimoni Hélio de Morais(2º vice-presidente daAD-BH).

595GIRO DE NOTICIAS REGIONAIS

GIRO DE NOTICIAS REGIONAIS 9REGIONAL DE VIÇOSA REALIZABATISMO EM ÁGUAS E FESTA

DA JUVENTUDE

Há três meses na lide-rança da Assembleia deDeus Missões/MG; regi-onal Viçosa, o pastorGeraldo de Freitas rea-lizou nos dias 3 e 4 dedezembro, dois even-tos que mobilizou o seucampo de trabalho. Pri-meiro foi celebrado ocongresso de jovens nacidade de Pedra do

Anta, onde a Igreja lo-cal cooperou de formaefetiva com o eventofestivo.No dia 4, pela manhãhouve o batismo emáguas de três candida-tos. Segundo o pastorGeraldo de Freitas quefalou a nossa reporta-gem, foi aberta umacongregação na cidade

de Teixeiras e, 13 no-vos candidatos estão sepreparando para o pró-ximo batismo, progra-mado para fevereiro de2012. Disse ainda que,as obras do templo asSub-Sede estão em fran-co desenvolvimento. Aedificação tem 400metros quadrados, des-tacou.

OS CANDIDATOS, PASTOR GERALDO DE FREITAS E SEU AUXILIAR

BATISMO EM ÁGUASTEMPLO CENTRAL

No dia 11 de dezem-bro, foi realizado notemplo-central o últi-mo batismo em águasdo ano de 2011. A ce-rimônia que foi presi-dida pelo pastor-pre-sidente Moisés Silves-tre Leal, contou com apresença de obreiros,da Igreja e familiaresdos candidatos. Des-ceram às águasbatismais 221 pesso-

as, além da Sede Esta-dual, várias regionaisda capital enviaramcandidatos para o batis-mo.

Mais BatismosNa regional do MorroAlto que é liderada pelopastor Melquesedequedos Santos, 33 novossoldados de Cristo fo-ram batizados naságuas também no dia 11de dezembro. A ceri-

mônia contou com oapoio de dezenas depessoas. Na regionalSão Benedito que estásob a responsabilidadedo pastor Luiz CarlosVitória Silva, o batismoem águas aconteceu nodia 18 de dezembro. Naocasião, 30 candidatosdesceram às águas dobatismo. A Igrejaprestigiou em massa acerimônia.

221 candidatos desceram às águas batismais no templo central

Na regional - Morro Alto 33 candidatos também desceram as águasbatismais. Na foto o pastor Melquesedeque dos Santos (à direita)

batizando uma jovem

DMAD (TC) MANTÊM MISSIONÁRIOSEM REDOR DO MUNDO

O Departamento de Mis-sões da Assembleia deDeus � templo-central, queé coordenado pelopresbítero Carlos José daSilva, viveu o ano de 2011,rompendo fronteiras eatravés dos missionárioslevando a preciosa se-mente da Palavra de Deus,conforme o Salmos 125.6�Aquele que leva a preci-osa semente, andando echorando, voltará semdúvida com alegria, tra-zendo consigo os seusmolhos�. Em parceria como DEMIDEP (Departamen-to de Missões DesafioPentecostal), o DMADmantém vários missioná-

rios em redor do mundo.Índia: Douglas Aguiar, Re-nata e IsraelGuiné Bissau: José Elson,Sirlene e GustavoGuiné Bissau: JoséValberto Teixeira de Oli-veiraPeru: Lenito e famíliaIraque: Ezequias, Josiane,Sofia e DanielMoçambique: MarianeFreitas RobertoM o ç a m b i q u e / M a x i x e :Maria Aparecida RochaBolívia: Eva daAnunciação, Gersan eNayaraItália: Celso Venâncio eFamíliaUcrânia: Filemon Soares,

Meirilandes e PhilipeSegundo o presbíteroCarlos José, o DMAD tra-balha junto aos missioná-rios como suporte espiri-tual, financeiro e ajudan-do no cabe a nós, parte docorpo de Cristo com cari-nho, amor e todo esforço,disse o coordenador.A secretaria do DMAD écomposta por alguns vo-luntários, dentre eles te-mos os diáconos, AdautoJosé Rodrigues, AmantinoAlves da Costa e tambémas Irmãs Rosa Silva eMirian CavalcanteAmorim e Muitos outros.Um Feliz Natal e um prós-pero ano novo a todos.

Presidente Moisés Silvestre Leal, Pb. Carlos José, Dc. Adauto José e oevangelista Cilas Bernardes

Na regional - São Benedito 30 candidatos desceram as águas batismais,no dia 18 de dezembro. Na foto o pastor Luiz Carlos Vitória Silva e os

candidatos no momento que antecedia a solenidade do batismo.

Assembleia de Deus Missões em Minas Gerias�Um lugar para o seu coração�

30 BATIZADOS NO ESPÍRITO SANTO NOCONGRESSO DE JUVENIS EM SÃO GABRIEL

Com o tema: �E derra-marei sobre vós o meuEspírito� baseado emAtos 1.8; o Departa-mento de Adolescentesda Assembleia de Deus

� regional São Gabriel,liderada pelo pastorPaulo Cesar dos SantosMaximo, promoveunos dias 21 a 23 de ou-tubro o Congresso de

Juvenis. O culto deabertura aconteceu naSub-Sede da região,onde foi realizado o ce-rimonial com a entradadas bandeiras.

O pastor-presidenteMoisés Silvestre Lealalém de oficiar o ato fes-tivo foi pregador danoite. Nos dias 22 e 23os cultos foram realiza-dos na congregação doRibeiro de Abreu querecebeu um públiconumeroso de pessoas.Foram dias de grandeavivamento espiritual,onde Deus operou demaneira poderosa. Nanoite de domingo 30pessoas recebeu o ba-tismo no Espírito San-to durante aministração do pastorEdir Gonçalves do tem-plo-central. Ministrouainda a palavra o pas-tor Ariel Eugênio daSilva � líder da regionalSão Marcos.

O pastor-presidente Moisés Silvestre Leal ministrando a Palavra de Deus e ao lado da Coordenação

regional dos Adolescentes da AD - São Gabriel

AD - DO INDUSTRIAL VIVENCIAA FORMATURA DE 54 ALUNOS

DO CURSO DE MÚSICANos dias 3 e 4 de de-zembro, a regional doIndustrial dirigidapelo pastor LaércioRodrigues, promoveudois grandes cultos emhomenagem a forma-tura de 54 alunos docurso de música.A ministração da pala-vra esteve na respon-sabilidade do pastor emaestro Nilton Didini� SP. Na oportunida-de, Didini falou sobre vá-rios aspectos da músicasacra na Igreja e salien-tou aos formandos naocasião que, �o curso queeles (alunos) fizeram nãovisa ensinar somente

música, mas, sim, estabe-lecer um despertamentoque venha trazer altosresultados para o lou-vor e adoração ao Se-nhor� ressaltou.Para o pastor LaércioRodrigues, a iniciativados alunos ao ingressa-rem no curso de músi-ca mostra o interessede cada um e reforça oinvestimento da regio-nal nesta área, que visaformar músicos capaci-tados para atuar na or-questra da Igreja e aten-der as nossas congre-gações, frisou. O tem-plo esteve lotado porocasião do evento.

O pastor Nilton Didini falou sobre a importância

da música durante o culto

O Conjunto de Jovens do Industrial participou

ativamente no louvor ao longo do culto

CONGRESSO DE LOUVOR E ADORAÇÃODias: 28 e 29 de janeiro - 2012

Local: Assembleia de Deus - Tupi BRua Antônio Bandeira, 1030

Tema: �Adorador por Excelência�

GIRO DE NOTICIAS REGIONAIS 11GIRO DE NOTICIAS REGIONAIS

CÍRCULO DE ORAÇÃO DA AD -SARZEDO COMEMORA ANIVERSÁRIO

CENTENÁRIO DAS ASSEMBLEIAS DEDEUS NO BRASIL É COMEMORADO

NO VALE DO JATOBÁ

A regional da Assembleiade Deus de Sarzedo lide-rada pelo pastor JoséNicomedes de Castro, co-memorou com alegria en-tre os dias 7 a 9 de setem-bro, mais um aniversáriodo Círculo de Oração Re-gional. O evento foi

marcado pela presençareal do Espírito Santo.Houve renovo espiri-tual e cura divina. Nodomingo à tarde, umgrande desfile pelasprincipais ruas do bair-ro marcou o desfechodas comemorações, se-

guido do culto à noite.O pastor Joel Xavier deSão Paulo foi o preletoroficial do evento. Acantora Angélica foium dos destaques noslouvores. �O evento foiuma bênção�, disse opastor Nicomedes.

Cantora Angélica

O desfile percorreu as ruas da cidade de Sarzedo

A comemoração dos100 anos daAssembleia de Deus noBrasil continua sendocelebrado nas regio-nais da capital e no in-terior. Nos dias 10 a 18de dezembro a regionaldo Vale do Jatobá, natitularidade do pastorPaulo de Oliveira San-tos realizou evento co-memorativo a data comgrandes cultos. Duran-te todas as noites hou-

ve um preletor e ao mesmo tempo projetados fatos históricos que marca-ram o Centenário da Igreja desde sua fundação em 1911. Diante destashomenagens, o destaque ficou por conta de uma apresentação que repor-tou a chegada dos missionários Daniel Berg e Vingren ao Brasil. Entre ospersonagens duas crianças que representaram os missionários suecos. Opastor-presidente Moisés Silvestre Leal, que falou na abertura, salientou aimportância do avanço das Igrejas pentecostais no Brasil, destacou, noentanto, a Assembleia Deus, que foi o marco do pentecostalismo começan-do por Belém do Pará. Para o pastor Paulo Santos, a comemoração doCentenário mostrou que a Igreja no Brasil continua mantendo sua identi-dade de antes �isto é muito importante para uma denominação centenária,como é o caso da nossa Assembleia de Deus� ressaltou o pastor.

As duas crianças que representaram os missionários suecos e o pastor-

presidente Moisés Silvestre Leal

AD DE BRUMADINHOINAUGURA DOIS TEMPLOS

No dia 19 de novem-bro, a Assembleia deDeus � regional deBrumadinho sob os cui-dados do pastor IvanTrindade, realizou umagrande festa para come-morar o Centenário dasAssembleias de Deus

no Brasil. Dentro da pro-gramação festiva, acon-teceu no domingo ainauguração de dois be-los templos. O primeiroem São José doParaopeba à uma horado centro da cidade. Ooutro, no bairro

residencial de Bela Vis-ta, dentro de Brumadinho.A cerimônia contou coma presença de inúmerosobreiros e a Igreja doSenhor. O pastor-presi-dente Moisés SilvestreLeal presidiu a solenida-de de inauguração.

Pastores Moisés Silvestre Leal e Ivan Trindade durante a inauguração dotemplo em São José do Paraopeba. À direita o templo do bairro residencial

de Bela Vista no momento da inauguração.

ORE PELO BRASIL

512MENSAGEM EVANGELÍSTICAMENSAGEM EVANGELÍSTICA

Deus não faz acepção de pessoas, todas as pessoas são iguais para Ele.

Ele não ama uma pessoa mais do queama outra, o amor Dele é o mesmo paracom todos. O amor Dele é incondicional.Nós, seres humanos, aprendemos a amaratravés de condições, amamos quando,se, por que. Mas Ele escolheu nos amarindependentemente de qualquerpredicado que tenhamos, ou seja, Eleescolheu nos amar.Quando nosso coração passa a compre-ender essa verdade do amor incondicio-nal do Senhor, quando respondemos aeste amor nos aproximando e dizendo:

Que a paz tão maravilhosa de Jesus Cristo envolva o seu coração"Senhor eu preciso de Ti, da tua ajuda",quando você passa a ver Deus não comoaquele ser tão longe, tão afastado, masalguém presente, alguém que está pró-ximo de você agora, neste momento,você entende que não existe nada da suavida que Ele não esteja contemplando,conhecendo. O amor Dele é tão grande,a bondade Dele é tão plena, a fidelidadeDele vai de geração em geração sobreaqueles que o buscam.Está escrito em Lucas, capítulo 4: "Dei-xando Ele a sinagoga foi para a casa deSimão, ora a sogra de Simão achava-seenferma com febre muito alta, rogaram-

lhe por ela. Inclinando-se Ele para ela,repreendeu-lhe a febre e esta a deixou elogo se levantou passando a servi-los."Logo depois que Jesus sai da sinagoga,que era a igreja daquela época, ele vaipara a casa de Simão. E diz a Bíblia que asogra de Pedro estava enferma, com fe-bre muito alta. Febre não é uma doen-ça, mas um sintoma, ela apenas revelaalgo interior, algo que não vai bem. Oque fez Jesus? É interessante que outraspessoas procuraram Jesus em favor dasogra de Pedro. É exatamente esse onosso privilégio, o de levar outras pesso-as a Jesus. O que eu desejo é levar você a

Jesus. Talvez a sua febre não seja física,mas o seu casamento, a sua fé vacilan-te, a culpa, pecados que estão lhe des-truindo, tirando a sua alegria de viver.Mas hoje eu quero levar você a Jesus.No texto diz que Jesus inclinou-se paraela. Jesus inclina, volta, se dobra, toca.Quando você entende isso, que não évocê que alcança Deus, mas Deus é quealcança você percebe que o que Jesusveio fazer não foi fundar uma nova igre-ja ou religião, Ele veio para salvar, liber-tar, transformar, mudar, dar uma novaoportunidade.Hoje, Jesus se inclina sobre você, sobre omal que reside na sua vida e tira o pra-zer do seu existir, com um propósito: Elequer que a sua vida seja completamenterestaurada, mudada. Ele sempre ofere-ce uma nova chance, uma nova oportu-nidade. Ele não repreendeu a mulher,mas a febre. Uma coisa é o mal, outra éa pessoa. Uma coisa é o pecador, outraé o pecado. Deus ama o pecador, masodeia o pecado porque o pecado destrói,leva o homem a voltar-se contra Deus,faz o homem entregar-se ao senhorio desatanás.Deus ama o pecador. Jesus repreendeua febre e ela a deixou. Quando a pessoavem pra Jesus, tudo muda. Aquilo queoprimia, que esmagava é retirado. E dizo texto: "e logo se levantou". Jesus fazisto, restaura. Ele quer levantá-lo, esten-der-lhe a mão, Ele quer tocar em você.Ele segura as suas mãos. Que Jesus o façacrescer e saber que Ele tem sempre omelhor para sua vida.

Nas primeiras páginas da Bíblia lemosque Deus, depois de criar tudo, olhou

para a criação e concluiu: �Viu Deus tudoquanto fizera, e eis que era muito bom. Hou-ve tarde e manhã, o sexto dia� (Gn 1.31). Ohomem, nesse momento, vivia em perfeitaharmonia com o seu Criador e com a cria-ção. Mas então o pecado se interpôs, o serhumano perdeu a comunhão com Deus ea criação inteira foi afetada pela queda. Amaldade começou a se alastrar: �viu o Se-nhor que a maldade do homem se haviamultiplicado na terra e que era continuamen-te mau todo o desígnio do seu coração�(Gn 6.5). Deus enviou o dilúvio e salvouunicamente a Noé e sua família. Mas o pe-cado sobreviveu dentro da arca, e não de-morou muito para que os homens se rebe-lassem novamente contra Deus. Construí-ram a torre de Babel, e Deus teve de inter-vir para acabar com o orgulho ilimitado dahumanidade. Assim, os homens foramdispersos por todo o globo terrestre e Deusconfundiu sua linguagem. Mais tarde, Deusescolheu Abraão, e depois dele seu filhoIsaque e seu neto Jacó. Deus o fez poruma razão bem específica: queria enviarum Salvador, vindo da descendência de

Abraão, para resgatar a humanidade da misé-ria de seu pecado. Para tanto, Deus deu aAbraão a promessa de que através dele e desua descendência toda a humanidade seriaabençoada: �...em ti serão benditas todas asfamílias da terra� (Gn 12.3). Essa foi uma claraindicação da vinda de Jesus para salvar omundo, pois Ele veio da linhagem de Abraãoatravés de Isaque e Jacó, que é Israel. Pen-sando nesse fato, Jesus disse que �a salva-ção vem dos judeus� (Jo 4.22). Cristo estavaquerendo dizer que a salvação para o mundovem dos judeus porque Ele, como homem,descendia do povo judeu e trouxe a salvaçãoao mundo inteiro.Quando Abraão se dispôs a sacrificar seu fi-lho, Deus interferiu e não permitiu que o meni-no fosse morto. Mas no lugar do sacrifício deIsaque o próprio Deus, um dia, nos concede-ria um sacrifício de Si próprio trazendo a sal-vação para o mundo todo. Por esse motivoAbraão declarou profeticamente em relação aesse fato tão significativo no Plano de Salva-ção: �E pôs Abraão por nome àquele lugar � OSenhor Proverá. Daí dizer-se até ao dia dehoje: No monte do Senhor se proverá� (Gn22.14). Com grande probabilidade, esse lugaronde Abraão queria sacrificar seu filho Isaque

fica na cadeia montanhosa de Moriá, no monteGólgota, onde Jesus Cristo morreu pelos pe-cados do mundo aproximadamente 2.000 anosdepois. Deus havia eleito esse lugar, e lá Je-sus quis se sacrificar por nós.Ele veioEle veio como bebê, dependendo dos outrospara Seus cuidados. Como criança, já come-çou a ser perseguido e teve de fugir.O amor de Deus pelos homens foi maior doque a rejeição destes a Deus. Jesus veio àterra não para reinar como Rei, mas comoservo, para nos salvar. Ele nasceu como bebêindefeso em condições de pobreza. Tornou-se servo por sofrer pessoalmente muito maisdo que qualquer outra pessoa. �Porque Deusamou ao mundo de tal maneira que deu o seuFilho unigênito, para que todo aquele que nelecrê não pereça, mas tenha a vida eterna� (Jo3.16).

O que significou o Natal para Deus?

Em primeiro lugar, Deus separou-se de SeuFilho. O que essa separação deve ter repre-sentado para Ele? Jesus abriu mão de Suaglória no céu, que era um inimaginável reinode luz, pureza e beleza e onde incontáveismultidões de anjos O serviam, para vir à terra,dominada pelo pecado, pela impureza e pelopoder das trevas. Ele, que é a própria vida eque existe desde a eternidade, veio a um mun-do onde reina a morte. Ninguém consegueimaginar e compreender esse contraste. Je-sus não veio como rei, mesmo sendo Rei. Eleveio como bebê, dependendo dos outros paraSeus cuidados. Como criança, já começou aser perseguido e teve de fugir. Jesus não cres-ceu na riqueza, pois tinha de trabalhar pelo Seusustento. Muitas vezes não foi compreendidopela Sua família e pelos Seus amigos. Os reli-giosos de Israel O rejeitavam e perseguiam.Foi chamado de comilão e bebedor de vinho e,

no final da Sua vida, foi traído e negado. Seusmelhores amigos O abandonaram.Cristo foi condenado como malfeitor e humi-lhado, mesmo tendo feito apenas o bem emtoda a Sua vida. Mas a maior dor de Jesusfoi ter sido abandonado pelo Pai quando es-tava dependurado na cruz, porque se fezpecado por nós. Jesus veio ao mundo como propósito de morrer em nosso lugar, paraque pudéssemos viver. Jesus veio para quenós pudéssemos chegar ao Pai.Ele venceuJesus não veio apenas para morrer. Ele veiopara vencer. Através de Sua morte eressurreição Ele venceu o pecado, a mortee o Diabo. Não existe destino que Ele nãotenha derrotado, nem desesperança oumedo, escuridão ou perdição que Ele nãotenha sobrepujado triunfalmente. �Onde está,ó morte, a tua vitória? Onde está, ó morte, oteu aguilhão? O aguilhão da morte é o pecado,e a força do pecado é a lei. Graças a Deusque nos dá a vitória por intermédio de nossoSenhor Jesus Cristo� (1 Co 15.55-57). Esseé o sentido do Natal! Sem Sua morte eressurreição não haveria festa de Natal. PorJesus ser Deus, Ele não podia permanecermorto. O Pai O ressuscitou, Jesus retornoupara a glória do Pai e voltará como Soberanosobre todo o mundo.O Natal é para você apenas uma festasentimental, com velas, música epresentes? Será que o Natal não significamais do que um bebê que não sai damanjedoura a vida toda? Está na hora deoferecer um presente a Jesus, um presenteque Ele merece há muito tempo: vocêmesmo! Entregue sua vida a Ele!

Extraído: Chamada da Meia Noite

�Jesus Salva, Cura, Batiza no Espírito Santo eleva para o céu�