JORNAL ESPAÇO HORIZONTE - NÚMERO I - ANO II - 2011

Ano II- 2011 - número 01 BeLo HorIZonTe - mG r$ 6,00

Foto

Pat

rice

Tho

maz

EXEMPLAR GRATUITO

JORNAL ESPAÇO HORIZONTE

A intrépida Mulher

Gato

PROJETO PORTRAIT CELEBRIDADES FIGURANDO SENSAÇÕES

DOAR É UM ATO DE AMOR

FOGRAFADAS NOS CARTÕES POSTAIS DE

MINAS GERAIS

FOTOGRAFADA NO MUSEU DE ARTES E OFÍCIOS

POR PATRICE THOMAZ

mat

eria

l ced

ido

pela

ABT

o

eSociedade

Cultura

3EXPEDIENTE

01 - Capa

02 - Caderno Sociedade e

Cultura

04 - Homens que fazem

05 - entrevista CAPA

06 - Arte e Cultura

07 - Sociedade

08 - espaço Ideal

09 - espaço dos sonhos

10 - espaço Imobiliário11 - Viagens e Bagagens

12 - notas e notícias

13 - Por Dentro

14 - Gastrô e Vinhos

15 - noite Afora

espaço Horizonte Comunicação e

Publicidade Ltda.

Telefone: 31 3077 2751

[email protected]

rua Amapá, 62 - Serra

Belo Horizonte - minas Gerais

CeP: 30240 060

Dados para nota fiscal

VALAn ComUnICAÇÃo & PreSTAÇÃo De SerVIÇoS LTDA

CnPJ - 07.755.415 / 0001-14

Insc. municipal -198.525.001-X

Jornal Espaço Horizonte e Programa Espaço Ideal

Nova temporadapor

Sandra Coelho

DiretoriaSandra Coelho

Diretora executiva

Diretora de Arte e Diagramação

[email protected]

Rogério Leal

Diretor Administrativo Comercial e marketing

ColaboradoresYara Tupynambá

Patrice Thomaz - fotógrafo

moema Tedesco

marco Aurélio Baggi

eduardo Sidney Serra Filho - jurídico

Arte e DiagramaçãoProjeto gráfico

Sandra Coelho

Colaboração

Paulo roberto Alves de Assumpção

Comercial: 31 3077 2751 / 9626 6008

[email protected]

Assinaturas: 3077-2751

[email protected]

os artigos assinados são de responsabilidade de seus auto-

res, não refletindo, necessariamente a opinião do jornal.

Tiragem: 10.000 exemplares

Gráfica: Sempre editora

Distribuição: mc Distribuição Ltda--=

este jornal é uma fusão do Programa espaço

Ideal com o Jornal espaço Horizonte

Aos amigos leitoreso Jornal espaço Horizonte conta com todos vocês na nossa campanha de conscientização da DoAÇÃo De ÓrGÃoS para DoAr VIDA! Partici-pe também do nosso leilão ou con-tribua com sua parte, vale até doar um sorriso! Sandra Coelho

SEÇÕESEDITORIAL

02

Conselho EmpresarialMaria Elvira Salles Ferreira

Dr. Hélio Antônio Campos Abreu

DistribuiçãoMc Distribuição Ltda.

(31) 3463-0857 - 9802-1031

mat

eria

l ced

ido

pela

ABT

o

o espaço disponibilizado pelo Jornal

espaço Horizonte à beneficência em

suas últimas edições, já surte efeito

no meio em que circula. Diante do

interesse social demonstrado por

este periódico, e do enorme espíri-

to filantrópico de seus leitores, che-

gou à direção do jornal, uma pro-

posta de doação, até então inédita

na história do espaço Horizonte.

o Italiano Guido Boletti, que

atualmente reside em Belo Hori-

zonte, leu a matéria na edição de

setembro/2010 sobre DoAÇÃo

De ÓrGÃoS e sobre o transplan-

te renal realizado na Unidade de

Transplante renal do Hospital São

José, se emocionando com todo o

trabalho incondicional do médico,

Dr. euler Lasmar, em salvar vidas.

Também ficou bastante comovido

com o trabalho realizado na ABeT -

Associação Brasileira de esclerose Tu-

berosa, comandada brilhantemente

por márcia Silva, que ganhou des-

taque na edição de outubro/2010.

Imbuído do espírito solidário que

cerca os grandes seres huma-

nos, com sua sensibilidade, cari-

nho e amor ao próximo, espon-

taneamente, em uma de nossas

conversas, senti sua emoção vir

à tona e foi com um brilho mui-

to intenso no olhar que me disse:

“Pintei um quadro azul que tem

uma mulher tirando seu coração

e o oferecendo a alguem”, reve-

lou. “E esse quadro quero doá-lo

a você para que a renda seja re-

vertida em benefícios para essas

duas entidades”, palavras essas,

que saíram do fundo de sua alma.

A obra, linda, emocionante, intitu-

lada “Vento nenhum te arrasta

de dentro de mim”, está na mos-

tra Crenças, lendas, ritos e mi-

tos”, na Casa dos Contos de ouro

Preto até o dia 9 de janeiro, sendo

que nesta oportunidade, convido

a todos para visitarem a exposição.

resolvi inovar e fazer um

“ESPAÇO LEILÃO” no jornal.

Será promovido pela equipe do

Jornal espaço Horizonte, um leilão

beneficente. os leitores farão seus

lances através de email ou por te-

lefone. o valor arrematado pelo

comprador será totalmente rever-

tido em bens materiais para essas-

duas entidades sociais da capital.

Ambas prestam enorme serviço à so-

ciedade e lutam através de propósitos

e esforços para ajudarem pessoas e

salvarem vidas.

PARCERIA SOLIDáRIA

Título: “Vento nenhum te arrastará de dentro de mim”Técnica: acrílica sobre tela

Tamanho: 60x140 cm

ano: 2010

ESPAÇO LEILÃO BENEFICENTELANCE MÍNIMO: R$3.000,00 - Lances válidos até dia 30/06/2011 pelo email: [email protected] / (31) 9626 6008 Contato do artista:(31) 9361.6112 - [email protected]

nú

mer

o 1

- A

no

II /

2011

Ano II - número I - 2011

03

nú

mer

o 1

- A

no

II /

2011

PH

LAV

IO C

AR

VA

LHO

MA

QU

IAD

OR

04

An

o II

- n

úm

ero

I -

201

1

Foto

arq

uivo

pes

soal

Sandra [email protected]

HOMENS QUE FAZEM

DA

S ES

TREL

AS

Conheça o livro de “Aprendiza-

do da Boa Culinária & Cozinha”

do Chef Carlos Pita

Líbano Barroso e roberto Fagundes

Carlos Pita com seu filho Bruno Henrique Pita

Maquiador de estrelas globais em BH O maquiador carioca Phlavio Carvalho está de pouso certo em Belo Ho-

rizonte, onde fixou residência, mas não deixou o mundo da moda e do

carnaval no Rio e em São Paulo. O rapaz foi o responsável pela comissão

de frente da União da Ilha, escola de samba do grupo especial do Rio de

Janeiro, no Carnaval 2010. Phlavio já trabalhou com a comissão de frente

da Acadêmicos da Rocinha e também da Unidos da Tijuca. Atrizes, mode-

los e personalidades do meio artístico como Lavínia Vlasak, Luana Piovani,

Ticiane Pinheiro, Yasmin Brunet, Ludmila Dayer, Elza Soares, Carla Perez,

Elisângela, dentre outras estrelas, já tiveram Phlavio como personal make-

up artist, assim como as empresárias dos cenários carioca e paulista de

moda Sônia Isnard e Mônica Conde. Mesmo as poderosas de outros ramos

empresariais como Germana Guinle já passaram por suas mãos.

Em produção de moda, Phlavio já assinou desfiles do Lucky Strike de Moda,

da Faculdade de Moda Cândido Mendes, da Via Flores dentre outras.

No quesito editorial de moda, na coluna de Hildegard Angel foi respon-

sável por belíssimos trabalhos publicados no Jornal do Brasil, como tam-

bém no caderno Ella do Jornal O Globo, na coluna de Marcelo Rios do

Jornal Hoje em Dia, e no Caderno Feminino do Jornal Estado de Minas.

Em revistas teve seus trabalhos divulgados na Cabelo & Cia e Contigo! .

Em Belo Horizonte já assinou os catálogos Inverno 2005 da Confecção

Sabor e da estilista Sônia Maria Pinto. Também foi responsável pelo

make-up em desfiles do Minas Cult integrando as equipes de Celso Ka-

mura, Duda Molinos e Ronnie Peterson.

Phlavio Carvalho ficou entre os dez melhores na categoria Artes Cêni-

cas. do Concurso Conexão Beauty Art 2010, promovido pela Avon onde

500 profissionais se inscreveram.

Atende em Belo Horizonte no telefone: 31 9748 2556.

Este espaço é reservado para

homenagear os que trabalham

para que possamos nos diver-

tir.... Meu carinho especial a

vocês!!!!! Sandra Coelho

Rodrigo Afonso da Futura

CHEF CARLOS PITA

Foto

arq

uivo

pes

soal

Com mais de 20 anos de experiência e

dois livros editados, o chef Carlos Pita,

atuando no segmento gastronômico

como PerSonAL CooK, coloca ao seu

alcance e à sua disposição, eficaz estru-

tura, conforto, tranqüilidade, conheci-

mento e profissionalismo. receber uma

visita em casa para um Happy Hour, um

almoço ou um jantar fica muito mais fá-

cil quando é possível contar com o pro-

fissional da área gastronômica. não so-

mente em eventos, o PerSonAL CooK

te atende nas demandas do dia-a-dia.

Com a presença dos amigos e familiares lançou o novo livro, APrenDIZADo DA

BoA CULInÁrIA & CoZInHA na Livraria Leitura do Pátio Savassi em BH.

mais informações nos tels: (31) 9648-2188 e (31) 3428-2188.

ricardo Gonzaga, olavo Figueiredo e macoud rademacker Patrocinio

ramiro Cerqueira e Carlos Pita Dr. Hilton Ferreira de Carvalho e Carlos Pita

Jornal Espaço Horizonte Nova temporada por Sandra Coelho

[email protected] Tel: 31 3077 2751 / 9626 6008

05

IRIS CHAVES



Brechó

Iris Chaves, empresária e estilista, comentarista no elenco do TV Verdade/Alterosa/SBT

assina a coluna “Plus Plus” do site www.arrasanews.com.br e escreve sobre moda e

comportamento para algumas revista locais como a Season/Voice editora e a partir da

próxima edição estará presente com uma coluna no nosso jornal.

Proprietária do Brechó Chic “Cansei de ser Madame” é a nossa primeira convidada

a ilustrar as capas especiais do Jornal espaço Horizonte intituladas: “CeLeBrIDADeS

FIGUrAnDo SenSAÇÕeS”. Aguardem as novas personalidades!

Assim como existe a resposta do clássico dicionário, temos uma definição bem

mais contemporânea da palavra brechó.

existem brechós e brechós. existem aqueles que não atualizaram seu conceito

e continuam trabalhando como verdadeiros mercados das pulgas e bagatelas,

insistindo na desordem do lugar e existem aqueles que são verdadeiros temp-

los de pesquisa fashion possuindo uma atmosfera de boutique que oferece uma

variedade de peças garimpadas a dedo com critérios rigorosos de higienização.

Portanto, certifique seu gênero de brechó e se aventure no mundo vintage.

Há quem ache que brechó é para pessoas que buscam apenas preços mais convida-

tivos, sem nenhum artifício a mais, está tremendamente equivocado. num bom bre-

chó, descobre-se peças incríveis que fizeram sucesso em outras épocas. São verdadei-

ros laboratórios de pesquisa da indumentária e que agora voltam com força total.

As peças são praticamente novas, devidamente restauradas e higienizadas, dei-

xando quem as usa com ares mais contemporâneos e originais, sem contar que

agrega o valor da exclusividade de peça única.

A onda do vintage, reeditada pelas socialites e artistas, contribui muito para que o

tabu de “loja de segunda mão” seja quebrado.

o hábito de vestir roupas de brechó começou com os estudantes franceses dos anos

60, que tentavam compensar a falta de dinheiro com criatividade.

Foto

Pat

rice

Tho

maz

Loja de objetos e roupas velhas e usadas.

Quando a grife italiana Prada reprisou sucessos do passado em suas coleções de

roupas e acessórios, a partir de 1996, o “estilo brechó” chegou ao auge.

Hoje, após 15 anos, estamos revivendo este boom, não somente nas passarelas

e editoriais de moda, mas no nosso cotidiano.

É voltar no tempo e fazer um “revival” de estilos e comportamento, principal-

mente o retorno do estilo das déc. 40/50 e 80, ficando declarado que está na

moda o consumo de peças vintages ou atuais com releituras retrôs, fazendo boas

aquisições e apostando em pechinchas nos “brechós boutiques” do pedaço.

Comprar em lojas de roupas usadas pode ser bem vantajoso do ponto de vista

custo/benefício, porém, é preciso estar atento para não ficar com o “look” carica-

to e nem abarrotar seu closet com peças que jamais serão usadas.

escolhi 10 dicas fundamentais que fazem de você uma “expert” garimpadora de

brechós. Fique de olho e siga alguns critérios:

01 – Primeiro tem que ter disponibilidade de tempo e uma boa dose de paciência,

pois garimpar exige cautela e olho clínico.

02 – Procure sempre comprar peças realmente diferentes, que você não vai encon-

trar nas lojas convencionais. Peças vintages são as mais valorizadas.

03 – Procure ser criteriosa com as suas escolhas. Brechós têm muitas opções de peças

assinadas. Dê preferência para as grifes renomadas e peças atemporais.

04 – outro critério importante na escolha da sua peça de brechó é o estado de conser-

vação. Procure checar se a peça está em perfeito estado, sem manchas ou com defei-

to de modelagem, porque brechós não aceitam devolução e não fazem trocas. Prove

todas as peças e tire todas suas dúvidas com o vendedor antes de efetuar a compra.

05 – Seja exigente na hora de escolher o tecido, pois este fator será fundamental no

quesito qualidade. Sendo um tecido com ótima qualidade a durabilidade da sua

peça estará garantida. não esqueça de checar se os botões estão em ordem e com-

pletos, pois se for uma peça vintage, uma reposição descaracterizará a origem.

06 – olho clínico. em geral, brechós possuem uma variedade enorme de estilos, co-

res e estampas. As numerações estão misturadas, assim como as épocas das peças,

deixando você confusa. então, fique atenta à absolutamente qualquer pontinha de

tecido que saia do meio dos cabides, porque pode estar justamente ali aquele vesti-

do grifado incrível que você sempre sonhou com um preçinho irrecusável. A opor-

tunidade e o mistério é que fazem do brechó a delícia dos “olheiros fashions”.

07 – mesmo que a numeração da peça seja um pouco maior do que a sua, e você notar

que vale a pena, compre, pois muitos brechós indicam serviços de ajustes. Só não caia

na graça de números menores, na promessa de emagrecer. Cuidado com aquisições de

calçados, pois eles tem que estar impecáveis e confortáveis, se possível semi-novos.

08 – Pague à vista! Assim, você tem mais poder de compra, além de estar comprando

com preços módicos, você pode conseguir um bom desconto no pagando à vista.

09 – em ocasiões de casamentos e festas, brechós são ótimas opções para você ad-

quirir peças exclusivas e inusitadas. Além de gastar pouco, você não corre o risco de

encontrar outra pessoas usando a mesma roupa.

10 – Procure peças que possam ser usadas com o que você já possua em seu

“closet”,fazendo o chamado “hi-low”, ou seja, combine peças de grife com peças

mais em conta e de coleções passadas. esta é a grande sacada do consumo inteli-

gente. Seja um consumidor antenado com a sustentabilidade!

An

o II

- n

úm

ero

I -

201

1

Brec

hó C

anse

ei d

e Se

r Mad

ame

Rua

Pro

fess

or M

orai

s, 7

3 C

- Fun

cion

ário

sTe

l: (3

1) 3

261

1630

ARTE E CULTURA



06

An

o II

- n

úm

ero

I -

201

1

Se, por acidente, moléstia ou velhice, algum dia eu vier a ver-me (resto)

imóvel no lençol, a depender, por caridade ou pelo amor, do vosso gesto

difícil, esse gesto de lavar meus panos de matéria e de limpar os meus resí-

duos deste mundo, assim constantemente no cotidiano de uma lenta espe-

ra do expirar de tudo, isto será profundo para vós e doloroso para mim.

e certamente é certo que não terei palavras, nem gestos, para vos agradar;

é certo que meus olhos lá serão de piedade, olhando as vossas fisionomias

desanimadas olhando-me nos panos, e sofrereis demais e eu bem mais de-

sesperadamente.

Antes que isto porventura ou positivamente ocorra, lavro a declaração

presente, antecipada, de que no quando (eu) assim restar, imovelmente

mudo, contudo ainda vivo, estarei a todo instante, em mente, beijando as

vossas mãos em mim santificadas, nessa final humilhação do corpo, essen-

cial talvez à filtração da alma.

PAPEL PASSADO

YArA TUPYnAmBÁTodo mês, convidamos a artista Yara

Tupynambá para escrever sobre o que

de melhor acontece nesse espaço de

tempo, em nossa cidade, no setor das

artes plásticas.

“meus amigos,

Achei este texto tão importante e belo

que estou mandando para vocês.

este belo texto é do poeta Libério

neves e foi publicado na homenagem

literária que foi feita sobre a obra do

poeta.

Foto

: Pat

rice

Tho

maz

MUSEU DE ARTES E OFÍCIOS

o museu de Artes e ofícios – mAo – é um espaço cultural que abriga e difun-

de um acervo representativo do universo do trabalho, das artes e dos ofícios

do Brasil. Um lugar de encontro do trabalhador consigo mesmo, com sua

história e com o seu tempo. Iniciativa do Instituto Cultural Flávio Gutierrez

– ICFG, em parceria com o ministério da Cultura e a CBTU, Companhia Brasi-

leira de Trens Urbanos, o mAo preserva objetos, instrumentos e utensílios de

trabalho do período pré-industrial brasileiro.

Criado a partir da doação ao patrimônio público de mais de duas mil pe-

ças pela colecionadora e empreendedora cultural Angela Gutierrez, o mAo

revela a riqueza da produção popular, os fazeres, os ofícios e as artes que

deram origem a algumas das profissões contemporâneas.

o mAo está instalado na estação Central de Belo Horizonte, por onde tran-

sitam milhares de pessoas diariamente. É assim, um espaço coerente com a

natureza da coleção, bem próximo ao trabalhador.

Praça rui Barbosa s/n - Centro - CeF: 30160-000 - Belo Horizonte

http://www.mao.org.br/

Foto

: Pat

rice

Tho

maz

SOCIEDADE



07

nú

mer

o 1

- A

no

II /

2011

Natal dos carneiro costa

Sempre recebendo com estilo e elegancia,

Carlos e Scheila Carneiro Costa, como de

costume, abriram sua casa no natal para

receber os amigos. Com muita alegria, a

casa foi toda preparada com esmero para

recepcionar a família e todos os amigos

que por lá passaram. recebidos com agra-

dos, presentes, ceia e música de roberto

Avelar, mais uma vez a família Carneiro

Costa mostrou como receber os amigos.

[email protected]

Foto

s Pa

tric

e Th

omaz

Família Carneiro Costa

Jardins da casa

Foto

s Pa

tric

e Th

omaz

Lúcio Costa e Carlos Carneiro CostaYara Tupynambá e Scheila Carneiro

CostaSandra mara, Andrea Dayrell Percope

Gonçalves, renata e maurício

eloy Ballesteros, Carlos Carneiro, Humberto Guimarães, romeu Ibrahim, Lúcio Costa, marcio

Ibrahim e ricardo Guimarães

Tuffi e Silvana nacur com Scheila Carneiro Costa

Scheila,ester negrão de Lima , Silvia Araújo e evandro negrão de Lima

Carlos Carneiro Costa Jr., evandro-negrão de Lima e Carlos Carneiro

Costa

Cléia raso, Scheila Carneiro Costa,e o casal roberto raso e Liliane

Carneiro Costa

Carlos Carneiro Costa e Scheila Carneiro Costa

Decoração da casa

os jardins enfeitados

ACONTECÊNCIAS As mais belas noivas fotografadas por Patrice Thomaz.

Casamento de maria Cecilia Vargas César Barcala e Ivan Porto Barcala na Igreja de Loudes em Belo Horizonte.

Foto

s Pa

tric

e Th

omaz

Foto

s Pa

tric

e Th

omaz

Programa espaço ideal

08

Dona de uma invejável coleção de bonecos de Papai noel, a ex-deputada maria

elvira Salles Ferreira é sempre uma das protagonistas do belíssimo natal belori-

zontino. Com aproximadamente três mil unidades, trazidas em suas viagens de

diversas partes do mundo, sua casa, na orla da lagoa da Pampulha, recebe em

todos os natais uma decoração especial. A “Vila do Papai noel”, como é chamada,

é um projeto consolidado ao longo do tempo, movido por uma antiga paixão: o

bom velhinho! A primeira unidade, adquirida com o primeiro salário de professo-

ra particular de inglês, é lembrada com muito carinho por maria elvira. “era um

Papai noel que tocava tambor”, conta.

De lá pra cá a coleção cresceu tanto, que virou exposição. no ano de 2010, sua

coleção foi exposta na Vila dos Sonhos na Praça do Papa e nos jardins de sua

mansão, que abrigaram papais noéis que cantam, dançam, dormem, andam de

bicicleta, de moto e até falam. Todos os anos eles se reúnem na época do natal,

juntamente com outros artigos decorativos, compondo um dos mais belos car-

tões postais natalinos da capital mineira.

A orla da lagoa fica movimentada com os pais que levam as crianças para se

encantarem com a magia do natal. e o casal, além de tudo, está contribuindo

para gerar empregos alternativos pois em frente à sua casa, já se instalaram

pipoqueiros, baleiros e pessoas que além de curtirem o natal, aproveitam para

fazer girar a economia.

Prata Neto e Maria Elvira Salles Ferreira fazem de sua casa, to-dos os anos, mais um cartão postal natalino de Belo Horizonte

An

o II

- n

úm

ero

I -

201

1



Foto

s Pa

tric

e Th

omaz

Foto

s Pa

tric

e Th

omaz

Foto

s Pa

tric

e Th

omaz

espaço dos sonhos

09

Vila dos Sonhos - Maria Elvira apresenta coleção de papais noéis na Praça do Papa

em parceria com a Coca-Cola, maria elvira Salles Ferrei-

ra expõe na Vila dos Sonhos, praça do Papa, parte de

sua coleção de papais noéis. o acervo inclui peças de di-

versos lugares do mundo em um ambiente totalmente

natalino. Pendurados em cordas, puxando trenós, can-

tando ou dormindo, os bonecos encantam visitantes de

todas as idades. A iniciativa já faz parte do calendário

oficial da cidade e, a cada ano, atrai mais visitantes.

Albertina moura e suas convida-das com maria elvira

Sandra Coelho, Teresa Pace, Patricia Lamounier,marcelo Lamounier e Christina Fabel

Caminhantes da estrada realIgnes e Paula Pentagna Guima-rães com ester negrão de Lima

maria elvira e Iris Chaves

Victória Capelão, Gerlanda Zack e Leticia nelson de

Senna

Yara Tupynambá e Luzia Ferreira

maria Teresa de Fátima

Luzia Ferreira, Teresa Pace, maria el-vira, Lourdinha Pace e Angela Pace Ignácio Prata neto maria elvira Salles Ferreira


[email protected] Tel: 31 3077 2751 / 9626 6008 A

no

II -

nú

mer

o I

- 2

011

equipe responsável pela Vila dos Sonhos

Parte do acervo de maria elviraPapais noéis que tocam e cantam música

milhares dos velhinhos de natal

Foto

s Pa

tric

e Th

omaz

Foto

s Pa

tric

e Th

omaz

Foto

s Pa

tric

e Th

omaz

OU

TUB

RO

/ 20

1023

EXCELENTE LOCALIZAÇÃO

Carneiro CostaOffice

Antecipe-se ao lançamento!

. 8 andares corridos de 180m2

. 2 andares corridos de 150m2

. Edifício revestido em granito e pintura texturizada. Vagas livres de garagem

R. Tenente Brito Melo, 427, c/ esquina de Av. Barbacena

Vendas e informações:

CONSULTOR IA IMOB I L IÁR IA

LILIANE CARNEIRO COSTA

31 3564 600031 3517 4444

Incorporação

Incorporação registrada sob o número R-20-45389, no Cartório do 7º Ofício de Registro de Imóveis.

espaço IMOBILIÁRIO



10

Liliane Carneiro [email protected]

An

o II

- n

úm

ero

I -

201

1

LANÇAMENTO Últimas unidades !!!

Ótimas condições de pagamento !

www.carneirocostaempreend.com.br

VIAGENS E BAGAGENS

11

Brighton é uma cidade animada e

alegre na costa sul da Inglaterra,

localizada há apenas 50 minutos de

trem de Londres e tem acesso fácil e

BÚZIOS

Brighton Beach

Clock Tower

real Pavilion

Foto

s ar

quiv

o Je

H

An

o II

- n

úm

ero

I -

201

1

rápido aos aeroportos internacionais de Heathrow e Gatwick. É

uma cidade que tem sua própria personalidade e é considerada

o centro cultural do Sul da Inglaterra. Um dos destinos preferi-

dos dos estudantes do mundo inteiro é o melhor lugar para se

estudar de forma agradável em meio a um clima mediterrâneo.

Cidade costeira, é beneficiada por um clima temperado com

períodos quentes e ensolarados e certa-

mente um pouco mais frio no inverno.

Tem atrações turísticas únicas além de

abrigar muitos eventos interessantes

como o Festival de Arte e música e o Fes-

tival Gastronômico. Por ser uma cidade

habitada por jovens, eventos esportivos

BRIGHTON

INGLATERRA

são regularmente organizados, como o passeio ciclístico Londres-

Brighton. As ruas estreitas e sinuosas são cheias de bares, lojas de

antiguidades e livrarias. Com pubs animados, restaurantes de

excelente qualidade, abriga também uma das maiores discote-

cas da europa.

Informe-se no site: http://www.brighton.co.uk

West Pier

royal Pavillion

Center tower


[email protected]

Foto

s ar

quiv

o Je

H

NOTAS E NOTÍCIAS



12

.

A marítima Seguros acaba de criar

novos serviços que passam a integrar

os benefícios para atendimento aos

clientes do ramo de automóveis. A

partir de agora, por meio do atendi-

mento da marítima Assistência 24h,

os veículos segurados pela compa-

nhia passam a contar com lavagem

e higienização de veículos afetados

por enchentes e inundações. Já no

Plano executivo, além do serviço de

lavagem e higienização, foi incluído

o serviço de reboque com quilome-

tragem ilimitada e fornecimento de

carro reserva com ar condicionado

durante o período de conserto. Tam-

bém houve aumento na quilometra-

gem de reboque no Plano de Assis-

tência a Veículos de Carga, que passa

a abranger um raio de até 800 km.

o incremento no leque de serviços dos

Seguros Auto marítima acontece num

período em que a demanda por essa ca-

tegoria de atendimento aumenta signi-

ficativamente por conta do período de

férias, quando muitas pessoas viajam, e

das chuvas de verão. este novo serviço é

interessante na medida em que peque-

nos danos provenientes de enchentes

nem sempre atingem a franquia do se-

guro e essa novidade vai de encontro a

essa necessidade.

“os riscos cobertos pelos Seguros de Au-

tomóveis da marítima tem na rapidez

no Atendimento seu diferencial, que é

nossa marca registrada. Propiciar acesso

a mais serviços não é apenas uma forma

de minimizá-los, é também uma manei-

ra de proporcionar maior conforto ao

segurado no momento da necessidade

e durante toda a vigência da apólice”.

José Carlos de Oliveira, Diretor de

Automóveis da Marítima Seguros

Marítima Seguros cria serviços contra

as enchentes

Para requerer a cidadania italiana é

necessário montar uma árvore gene-

alógica com o objetivo de identificar

as informações dos parentes, através

de seus documentos mais recentes,

levantando os dados dos ascendentes

e facilitando, assim, a localização da

documentação de toda a família.

Para confecção da árvore, entretanto, é

necessário que o requerente tenha os

documentos necessários, como: certi-

dões de nascimento, casamento e óbi-

to (quando existir) e, dos ascendentes,

além dos já citados, é preciso também o

certificado de desembarque, que atesta

a entrada do imigrante no Brasil.

A Agenzia di Paulo Padovani atua

nesse mercado há cinco anos e já re-

alizou centenas de processos de pedi-

do de cidadania italiana. o telefone

para contato é (11) 4063-7986 e o

site:www.paulopadovani.com.br

A TAm Linhas Aéreas é uma das co-

patrocinadoras do show do U2 no

Brasil, que acontecerá em 9 de abril

de 2011, em São Paulo, no estádio

do morumbi. Com exclusividade no

setor aéreo, a companhia terá um

camarote no estádio, onde receberá

convidados especiais, além de realizar

promoções e ações em redes sociais,

entre outras iniciativas de marketing.

“É um grande privilégio apoiar a

passagem da nova turnê do U2 pelo

Brasil, pois acreditamos que investi-

mento no segmento cultural agrega

valores de modernidade e criativida-

de à nossa marca”, afirma manoela

Amaro, diretora de marketing da

TAm. A executiva conta ainda que

esse é o maior projeto de patrocínio

cultural da companhia para 2011.

o show da U2 360º Tour no Brasil é

produzido pela Live nation Global

Touring em parceria com a TIme For

FUn, apresentado por oi, copatrocina-

do por TAm e mastercard ShowPass.

Copatrocinadora do show do U2 no Brasil

Show da U2 360º Tour será real-

izado em 9 de abril de 2011, em

São Paulo; TAM Viagens será a

operadora oficial do evento

o grupo U2, que esteve no país em

2006 com a Vertigo Tour, volta ao

Brasil após cinco anos com o show da

U2 360º Tour, que apresenta e pro-

move o mais recente álbum da ban-

da – no Line on The Horizon (2009).

essa é considerada a maior turnê de

todos os tempos, por toda a grandio-

sidade e tecnologia utilizada. Além

das novas canções, os grandes su-

cessos do grupo têm lugar cativo no

espetáculo que será visto no Brasil.

TAM Viagens

A TAm Viagens será a operadora de

turismo oficial do show no Brasil, com a

venda de ingressos atrelados a serviços

terrestres. os roteiros estarão disponíveis

para venda a partir de 7 de dezembro.

o pacote para assistir ao grupo irlan-

dês inclui passagem aérea com saída

do rio de Janeiro no dia 8 de abril,

duas noites de hospedagem com café

da manhã no hotel Pergamon, ingres-

so para a pista do morumbi, traslado

hotel/estádio/hotel, bolsa de viagem

e mil pontos multiplus, com preços a

partir de r$ 1.455,00.

os roteiros podem ser adquiridos

em qualquer loja TAm Viagens, pe-

las Centrais de Atendimento 0800

555 200, 3274-1313 (São Paulo) e (21)

2542-1042 (rio de Janeiro), ou pelo

site: www.tamviagens.com.br. os pre-

ços são por pessoa em apartamento

duplo, sujeitos a alterações sem aviso

prévio, e o pagamento pode ser feito

em até 10 vezes sem juros.

An

o II

- n

úm

ero

I -

201

1

A argila verde, usada em tratamentos para a pele, é uma ótima aliada no alívio da cólica

menstrual. A consultora do Samadhi Spa Holístico mirante da Colyna, em monte Verde,

Aline Pastori, explica que um tratamento excelente para quem sofre com a dor naqueles

dias é preparar esse ingrediente natural com chá de camomila, anis estrelado quente e

gotinhas de óleo essencial de lavanda. A dica da especialista é iniciar a aplicação aproxima-

damente três dias antes do início do ciclo menstrual, passando a pasta na região abdominal

no período da noite, antes de dormir. Depois de 30 minutos, basta retirá-la no banho.

VOCÊ

SABIA?

Peças com tecnologia LeD – acionada

com qualquer movimento da criança;

roupas com estampas que emitem

sons ao serem pressionadas; roupão

térmico que bloqueia até 98% dos

raios UV; o meu Troninho musical,

um penico que simula o som de uma

descarga para estimular a criança a

fazer suas necessidades naquele local;

o pijama com cheirinho de erva doce

para acalmar o bebê durante o sono;

a cadeira de descanso que treme

para acalmar o bebê; a manta com

acabamento antibacteriano; roupas

ecologicamente corretas, como uma

camiseta feita de malha de garrafa

pet reciclada e palmilha de material

biodegradável, cujo descarte não afe-

ta o meio ambiente.

Peças com tecnologia LED e ecologicamente corretas

ARGILA VERDE PARA CÓLICA MENSTRUAL

Aqui o tempo passa voando.

Embarque nessa praticidade

Socyauto

Modelo ícone da marca Chevrolet no Brasil

13

em sua primeira reunião de negócios no Brasil como presidente da GmIo – opera-

ções Internacionais da General motors Company, Tim Lee, confirmou a importação

para o Brasil do ícone esportivo da marca Chevrolet, o Camaro.. “o Chevrolet Ca-

maro, um dos destaques do Salão Internacional de São Paulo 2010. o volume im-

portado será pequeno e ainda analisamos qual versão será mais adequada ao mer-

cado brasileiro”, destacou Jaime Ardila, presidente da Gm do Brasil e mercosul.

“Com um design que é muito próximo ao conceito original, o Camaro 2010

retrata a herança de sua primeira geração, produzida de 1967 a 1969. o

cupê esportivo combina desempenho e tecnologia avançada nos estados

Unidos. É oferecido em duas versões de motorização: o avançado 3.6 litros

V-6 e o 6.2 litros V-8 de elevada performance. o Chevrolet Camaro é uma

das principais estrelas de dois filmes de sucesso de Hollywood, que com-

põem a saga “Transformers”. o modelo é um dos protagonistas do filme

ao se transformar no robô ‘Bumblebee’, que é um dos heróis da história.

POR DENTRO

A Continental Airlines é a primeira companhia aérea da América do norte a

receber o novo Boeing 737-800 com o novo Sky Interior com características

modernas como a parede lateral redesenhada, eficiência energética de ilumi-

nação à LeD e compartimentos de bagagem retráteis localizados acima dos

assentos, permitindo o armazenamento a bordo de bagagens adicionais.

outros atributos incluem a melhora da ventilação e a redução de ruído na cabi-

ne e controles e painéis de bordo sensíveis ao toque.

“Ao dar o primeiro passo na aeronave, os clientes imediatamente notarão a arquite-

tura nova da cabine,” disse ron Baur, Vice-Presidente de Frota da Continental Airlines.

“esse interior moderno dá à aeronave um aspecto mais amplo e uma sensação que

aumenta o conforto da cabine e espaço de armazenamento de bagagem de mão.”

Antes de entrar em serviço regular, a aeronave será levada às instalações de

manutenção, em orlando, onde será equipada com winglets para economizar

combustível. Como parte de seu plano contínuo de modernização da frota, a

Continental receberá em 2011 vários 737s com o novo Sky Interior.

Para mais informações sobre as empresas aéreas, acesse united.com e conti-

nental.com e siga as empresas no Twitter e no Facebook.

Continental Airlinesé a primeira companhia aérea Norte-America-naa voar com o novo

Boeing 737-800

An

o II

- n

úm

ero

I -

201

1

GPS também pode ser usado para saber localização de radares fixos

alertas de radares visual e sonoro, indicando o local, velocidade máxima e distância,

possui TV digital integrada, tela LCD de 4,7 polegadas sensível ao toque; mais de

1 milhão de pontos de interesse pré-cadastrados, selecionados pelo Guia Quatro

rodas, Apontador e iLocal; mapas de 1.518 cidades brasileiras, sendo 535 delas na-

vegáveis (maior cobertura do mercado); função Text to Speech, que diz o nome de

ruas e vias que o usuário deve pegar; e Guia de Faixa, que informa a faixa correta

em que se deve permanecer. Além de tudo, o navegador possui o exclusivo serviço

de informações de trânsito em tempo real, – possível via tecnologia TmC (Traffic

message Channel), já integrada ao modelo. Info: www.mio.com/br

os modelos de GPS atuais oferecem alertas de radares fixos, bas-

ta apenas atualizar a base de mapas periodicamente para rece-

ber informações dos novos pontos de radares na rota traçada. os

modelos da mio Technology, como o mio moov V505s, além de



GASTRÔ E VINHOS

14

COLUNA PARA OS AMANTES DA BOA GASTRONOMIA E APRECIADORES DE BONS VINHOS. COM NOVIDADES, RECEITAS E DICAS DE COMPORTAMENTO EXEMPLAR AO SE TRATAR DE

“BOA E FARTA MESA”...

.

BOLO QUINDIM

Ingredientes

• 500 g de Mix Quindim Fleischmann

• ½ xícara (chá) de leite (120 ml)

• 1 1/3 de xícara (chá) de flocos de coco (100 g)

Massa do Bolo

• pacote de Mistura para Bolo de Chocolate

Fleischmann

• 3 ovos

• 2/3 de xícara (chá) de leite (160 ml)

• 60 g de margarina

VALOR NUTRITIVO DO COCOo valor nutritivo do coco varia de acordo com seu estado de maturação, apresentando de maneira geral bom teor de sais minerais (Potássio, Sódio, Fósforo e Cloro), e fibras, importantes para o estímulo da atividade intestinal. o coco realça o sabor dos alimentos, sendo excelente no preparo de bebidas, pratos doces e salgados, substituindo com vantagem nozes e amêndoas nos

diferentes tipos de receitas.

Propriedades medicinais Devido ao seu conteúdo em sais de Potássio e Sódio, o coco é um alimento adequado contra arteriosclerose, para os nervos, cérebro e pulmões, além de ser um bom alimento para os diabéticos.

A presidente Dilma rousseff demonstrou na sua festa de posse a

importancia em valorizar os vinhos brasileiros. os vinhos e espu-

mantes da Vinícola Casa Valduga, do Vale dos Vinhedos brilharam

na cerimônia do Palácio do Itamaraty. Servidos para dois mil con-

CASA VALDUGA NO ITAMARATY

An

o II

- n

úm

ero

I -

201

1

CuriosidadePara verificar se o coco maduro está em boas condições é suficiente bater com uma moeda na casca. Se ele estiver fresco, o som será estridente. Som oco indica que a fruta está estragada.

Como fazer

1. Quindim:

misture o conteúdo do mix Quindim Fleischmann com o leite e os flocos

de coco e reserve;

2. Massa:

Adicione o conteúdo do pacote aos ovos, ao leite e à margarina;

3. Bata em velocidade alta por aproximadamente 5 minutos ou à mão

durante 7 minutos até obter uma massa lisa e homogênea;

4. em uma forma (24 cm) untada com margarina e polvilhada com açúcar,

coloque primeiramente o quindim e, em seguida, a massa de bolo;

5. Leve ao forno, preaquecido, a 180ºC

em banho-maria por cerca de 45 minutos;

6. Desenforme ainda morno e sirva gelado.

Rendimento: 10 a 12 porções

Tempo de preparo: 10 minutos

Tempo de forno: 45 minutos

Dicas: se desejar um sabor mais brasileiro, acrescente 100 ml

de leite de coco na massa do quindim.

vidados foi a única cantina escalada para o evento. os produtos da Casa

Valduga foram degustados por senadores, deputados, autoridades, Chefes

de estado de várias partes do mundo, como a secretária norte-americana

de estado, Hillary Clinton. Foram servidos os vinhos, branco Chardonnay

Gran Reserva, o espumante Brut Premium e os tintos Cabernet Sau-

vignon Gran Reserva e Storia Merlot.

A escolha da Casa Valduga para o concorrido evento se deu por meio de

licitação e foi rigorosa, incluindo critérios técnicos e qualitativos. entre as exi-

gências estavam tempo de maturação em barricas de madeira para os tin-

tos, exclusividade do método champenoise para os espumantes e número de

premiações internacionais de maior relevância.

A obrigatoriedade de servir vinhos brasileiros nos eventos oficiais do governo

federal foi instituída pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva. A Casa Valduga

e Aurora venceram as concorrências públicas realizadas pelo Itamaraty para

abastecer os eventos oficiais do governo brasileiro com produtos nacionais.

STORIA

Colheita manual, seleção e desengace das uvas; adição de

leveduras selecionadas, fermentação alcoólica, controle de

temperatura, descuba, fermentação malolática, amadure-

cimento em barricas de carvalho por 12 meses, engarrafa-

mento, envelhecimento em cave climatizada e rotulagem.

GRAN RESERVA CABERNET SAUVIGNON

Colheita tardia – supermaturação das uvas, de-

sengace, esmagamento das uvas; adição de le-

veduras selecionadas, fermentação alcóolica,

controle de temperatura, descuba, fermentação

malolática, amadurecimento em barricas de

carvalho, engarrafamento, envelhecimento em

cave climatizada e rotulagem.

CHARDONNAY GRAN RESERVA

Olfato: aroma fascinante e envolvente com forte no-

tas de frutas tropicais super maduras como abacaxi e

carambola, envolvidas nas notas tostadas e de choco-

late cedidas pela combinação das barricas francesas e

romenas, o que conferiu complexidade e elegância.

ESPUMANTE BRUT PREMIUM

Champenoise: elaboração do vinho base, engarrafamen-

to e refermentação do vinho em garrafas de espumante,

temperatura controlada na cave em 12ºC, maturação por

24 meses ocorrendo autólise de leveduras, remuage em

pupitres, degorgement, arrolhamento e rotulagem.



Foto

s di

vulg

ação

Fle

isch

man

n

,

A FORASandrinha [email protected]

REVELAÇÃOmais uma revelação de minas.

em show de alunos da escola

de Canto Anthonio, Carlos

mesquita se consagrou como

um cantor original, dono de

uma voz privilegiada. Com

charme e elegancia superou

as expectativas do público

com sua voz sedutora e sen-

sual. Agradou todos os pre-

sentes e amigos que foram

prestigiá-lo. Com convite para

shows durante este ano va-

mos poder curtir várias vezes a

mais nova revelação de BH.

NOITE A´FORA

Localizado em Belo Horizon-

te, na Savassi, o Gamboa é

um bar com sotaque carioca.

Inspirado em muito samba é

um dos melhores locais de BH

para gingar o corpo e a alma!

os petiscos da casa dividem

espaço com a tradicional fei-

joada completa. excelente pe-

dida para relembrar o samba

carioca meio às montanhas de

minas Gerais.

Rua Sergipe, 1236 - Savassi

Telefone: 31 3282-2997

GA

MB

OA

BEL

O H

OR

IZO

NTE

roberta mesquita e Humberto, Carlos mesquita, Jane e José Paulo mesquita, Leopoldo e Sandra mesquita

Sandra Coelho, Carlos mesquita e Liliane Carneiro Costa

15

Foto

Pat

rice

Tho

maz

Carlos mesquita acompanhado pelos músicos da escola de Canto Anthonio

Carlos mesquita Carlos mesquita e Deusa

Carlos mesquita dando show

An

o II

- n

úm

ero

I -

201

1

Show com D. Ivone Lara

Show com Analimar

Foto

s a

rqui

vo p

esso

al

Foto

Pat

rice

Tho

maz

Foto

Pat

rice

Tho

maz

Foto

Pat

rice

Tho

maz

Foto

Pat

rice

Tho

maz

Foto

Pat

rice

Tho

maz

RESTAURANTE MAHARAJ COMEMORA CHEGADA DO NOVO

CHEF VIRENDRA SINGH

o Centro Cultural e Gastronômico maharaj entra em

2011 cheio de ótimas novidades. em janeiro, o restau-

rante indiano completou três anos na capital mineira.

e como tudo na Índia é comemorado com festa, os

proprietários da casa receberam convidados para ce-

lebrar com muita música, dança e culinária típica. Há

três anos, Belo Horizonte conta com um restaurante

que oferece um ambiente sofisticado e temático, óti-

mo atendimento e o melhor da gastronomia legítima

da Índia, internacionalizando o roteiro gastronômico

da cidade. mas este não é o único motivo para come-

morar: a partir deste ano, o maharaj tem um novo

chef, o indiano Virendra Singh, que veio para o Brasil

especialmente para assumir a cozinha da casa.

Virendra Singh nasceu no vilarejo de Jagdhar, em

Tehri Garhwal, na Índia. na cultura hindu, quando

uma criança demonstra talento para a culinária, é

prontamente estimulada a desenvolver este dom.

Isso explica a vasta experiência adquirida pelo jovem

de apenas 24 anos, na gastronomia de seu país. o

indiano já trabalhou como chef no Hotel Interconti-

nental eros. Ganhou o Team Award em 2006, como

membro do Food & Bevarages Production do Inter-

continental Hotels & resorts, foi sous chef e chef em

diversos estabelecimentos na Índia, como nos hotéis

Park Plaza noida, Hyatt regency Delhi e The Clarid-

ges. o que lhe rendeu o cobiçado prêmio de chef re-

velação na arte do tandoor na Índia, em 2009.

RU

A P

AR

AÍB

A 5

23FO

NE:

305

5383

6 B

H

ISO 9001-2000

Rio de Janeiro - RJ

Tel: 21 2421.9056

Belo Horizonte - MG

Tel: 31 3528.2333

Abu Dhabi

P.O.BOX 46676

Torre de TV Digital - Brasília - DF

JAM ENGENHARIA. CONSTRUINDO O CLIMA PERFEITOPARA A TORRE DE TV DIGITAL DE BRASÍLIA.

A NOVIDADEESTÁ NO AR!

A Jam Engenharia foi escolhida para cuidar do sistema de ar

condicionado do novo cartão-postal da cidade, projetada por

Oscar Niemeyer.

A torre terá 185m de altura, o equivalente a um prédio de 62

andares, e transmitirá o sinal digital para todos os brasilienses.

A JAM está entre as cinco melhores empresas de climatização

do mundo e se orgulha em aplicar mais de 20 anos da sua

experiência neste projeto.

5

5

5

00

5

5

5

00

0

5

25

75

95

100

0

5

25

75

95

100

An

o II

- n

úm

ero

I -

201

1

Documents

JORNAL ESPAÇO HORIZONTE - NÚMERO I - ANO II - 2011