Jornal Informativo da Sociedade Brasileira de Coloproctologia - Ano 15 Nº 2

ANO 15 • nº 2 A b r i l 2 0 1 5

Mensagem da Presidência - Rumo a Setembro

Filiada à AMB SOCIEDADE BRASILEIRA DE COLOPROCTOLOGIA

----- 4 -----Comissão de Ensino e Residência

Mensagem da PresidênciaRumo a Setembro

-----1-----

Reflexões após um ano na Presidência da SBPC

2013 - 2014-----3-----

64º Congresso Brasileiro de Coloproctologia

----- 8 -----

----- 7 -----Eventos Científicos.

----- 2 -----

Prevenção do CâncerColorretal

Concurso para o Título de Especialista - 2015

----- 6 -----

ISUBRS - International Society of University Colon

and Rectal Surgeons ACESP - Associação de

Coloproctologia do Estado de São Paulo

----- 5 -----

Dra. Angelita Habr-Gama Professora nos EUA

Reunião Conjunta do Conselho Consultivo e Diretoria

Setembro, data do nosso congresso nacional e do fim do mandato do presidente, se aproxima rapidamente.

Neste momento, gostaria de mostrar o que já pudemos fazer nestes 6 meses iniciais de exercício do mais honroso cargo da especialidade.

1. Capacitação dos Serviços Credenciados para formação de especialistas:

É sabido que, com o crescimento e diversificação da especialidade, manter os serviços de Coloproctologia plenamente atualizados é uma árdua tarefa para quem os dirige. A SBCP inicia agora, com prazo de 2 meses para encerrar, visitas a todos os serviços credenciados. O objetivo é ver o que pode ser feito para nivelar por cima a qualidade destes serviços e de que modo a Sociedade poderá colaborar nesta meta.

2 - Assessoria Financeira:

Cuidar do patrimônio da SBCP não é para amadores. O cenário econômico em que vivemos não permite que seja assim, sob pena de pesados prejuízos ao que acumulamos com tanta dificuldade em “sete décadas de união e trabalho” (não por acaso o título do livro que conta nossa história). Por isso foi contratada uma assessoria financeira com ampla área de trabalho a ser avaliada, desde nossos investimentos até o detalhado informe do que e aonde gastamos.

3 - Assessoria de Imprensa:

Muitas ações de grande mérito são feitas dentro e fora da SBCP com participação e liderança de nossos especialistas. É necessário divulgar estes eventos e fatos para que haja uma percepção social do nosso trabalho. Nada que já não seja plenamente conhecido pelos coloproctologistas, mas que frequentemente é desconhecido do grande público. O tempo nos dirá da utilidade desta assessoria.

4 - Comissão Provisória de Conscientização e Prevenção do Câncer Colorretal:

Na forma prevista no Estatuto da SBCP, foi criada

esta Comissão para conduzir campanhas de âmbito nacional na prevenção. O planejamento será conhecido em breve.

5 - Curso de Treinamento em Videocirurgia Colorretal:

Em final de março terá lugar em São Paulo o primeiro destes cursos. Inicialmente para não-residentes e mais adiante, ainda no primeiro semestre, para residentes. São parcerias com a “Covidien” e com a “Ethicon” que darão o apoio necessário aos cursos.

6 - Título de Especialista:

Muitos dentro da SBCP entendem que a aplicação do exame para obtenção do Título de Especialista em Coloproctologia deva ser estritamente controlada pela Sociedade, buscando, principalmente, a padronização com qualidade e método. Estes estudos estão em andamento e devem apresentar suas conclusões e sugestões ainda este ano.

7 - Administração da Revista:

Estamos tentando todo o possível para melhorar a cotação da “JCOL””, sendo inclusive alvo de avaliação uma associação com outro periódico.

8 - Modernização Visual:

Na última reunião do Conselho Consultivo foi apresentada uma sugestão para atualizar nossa identidade visual. Com a aprovação de todos, iniciou-se o processo de escolher uma nova cara para a SBCP.

Há mais, mas estes seriam os projetos de maior relevo. Terminado o congresso aqui voltarei para dar conta do que resultou em cada um destes oito itens.

Aproveito a oportunidade para conclamar a todos que compareçam ao nosso congresso de 4 a 8 de setembro no Hotel Windsor Barra. A Comissão Organizadora tem feito o máximo para preparar um evento que ficará por muitos anos em nossa memória.

Ronaldo Salles (RJ), Presidente da SBCP

Jornal Informativo da SBCP2 2 Abril 2015

Os textos publicados neste jornal são de responsabilidade dos respectivos autores!!!

ANO 15 • nº2 Abril 2015

SOCIEDADE BRASILEIRA DE COLOPROCTOLOGIAFiliada à AMB

Diretoria da SBCPRonaldo Coelho Salles (RJ)

Presidente

Fabio Guilherme Caserta M. Campos (SP)

Presidente Eleito

Maria Cristina Sartor (PR)Vice-Presidente

Eduardo de Paula Vieira (RJ)Secretário Geral

Luis Claudio Pandini (SP)1º Secretário

Olival de Oliveira Júnior (PR)2º Secretário

Luiz Fernando Lomelino Soares (RJ)1º Tesoureiro

Diógenes Guilherme Castro Alvarenga (RJ)

2º Tesoureiro

ExpedienteO Jornal Informativo é uma publicação da Sociedade Brasileira de Coloproctologia Endereço: Av. Mal. Câmara, 160 - Conj. 916 - CEP: 20020-080Rio de Janeiro Tel.: (0xx21) 2240-8927 Fax: (0xx21) 2220-5803 www.sbcp.com.bre-mail: [email protected]

Comissão Editorial do Jornal

Dra. Edna D. FerrazDra. Iara V. SeixasDr. Joaquim J. FerreiraDr. Ronaldo C. SallesDr. Rosalvo J. Ribeiro

Projeto Gráfico e EditoraçãoRegina Curado R. Barão de São Francisco, 212 apto. 1205 • CEP: 20560-032Rio de Janeiro Tel./Fax.: (0xx21) 3251-2039Cel.: (0xx21) 98805-0408e-mail: [email protected]

ImpressãoGraficamente Produções Gráficaswww.graficamente.com.br

Tiragem: 1.800 exemplares

COMISSÃO DE CONSCIENTIZAÇÃO DO CÂNCER COLORRETAL

Na sexta feira, dia 23 de Janeiro de 2015, com a finalidade de avaliar e planejar uma campanha de prevenção e conscientização do câncer colorretal, reuniram-se na sede da SBCP, por convocação da Diretoria, os seguintes membros titulares:

Dra. Angelita Habr-GamaDra. Luciana Pyramo CostaDra. Marlise CeratoDr. Ronaldo SallesDr. Eduardo Vieira

Na mesma reunião, a seguinte ação foi decidida: Criar uma Comissão Transitória, na forma do artigo 29, letra J, do Estatuto da SBCP para tratar dos assuntos referentes ao tema. Esta comissão fica denominada “Comissão de Conscientização do Câncer Colorretal” e está assim constituída:

Dra. Angelita Habr-GamaDra. Luciana Pyramo CostaDra. Marlise CeratoO Presidente da SBCPO Presidente Eleito da SBCPO Secretário Geral da SBCP

Esta Comissão irá atuar junto a órgãos governamentais e de representação civil com a finalidade de levar ao público mais amplo possível os preceitos médicos atuais da prevenção do câncer colorretal.

Ronaldo Salles, Presidente da SBCP

CONCURSO PARA O TÍTULO DE ESPECIALISTA - 2015

O Edital foi aprovado pela AMB e está sendo publicado em sua integridade na “home page” da SBCP.

A solicitação, por escrito, deve ser encaminhada à Secretaria da SBCP, acompanhada de documentação e taxa de inscrição paga, até o prazo máximo de 06 de maio de 2015.

A prova do concurso será realizada em duas fases consecutivas, no dia 03 de setembro de 2015, no Centro de Convenções do Colégio Brasileiro de Cirurgiões – CBC, à Rua Visconde Silva, 52, Botafogo, Rio de Janeiro.


REFLEXÕES APÓS A PRESIDÊNCIA DA SBCP 2013-2014

Instigado que fui para escrever algumas reflexões acerca do mandato recém- findo, pus-me a pensar como deveria fazê-lo para tentar ser o mais propositivo possível. A partir da experiência concreta de exercer a honrosa função que me foi confiada, quando tive a oportunidade de conversar com diversos colegas de todo o país, notei que alguns assuntos são recorrentes. Peço, pois, licença para discorrer sobre alguns poucos deles.

Muitos dizem: por que a nossa revista - Journal of Coloproctology - não está indexada ao Medline? Por que não está na PubMed? Tenham certeza, se fosse fácil ou tarefa de uma, duas ou mesmo seis pessoas já teria sido feito. Essa indexação pressupõe uma série de requisitos que estão sendo perseguidos, cada vez mais com maior pertinácia. Digo que é uma tarefa difícil porque está baseada principalmente no nível e continuidade de nossa revista. Sobre nível quero dizer qualidade científica, que é traduzida, em última instância, por citações dos artigos nela publicados, representados principalmente por artigos originais de impacto. Esse tema, fator de impacto, gera um efeito conhecido - como a revista não é indexada não tem fator de impacto reconhecido pela CAPES o que faz com que os melhores trabalhos não sejam submetidos a ela e, por consequência, ela não consegue obter fator de impacto relevante para indexação à base de dados como o PubMed. Como mudar? O caminho parece ser o adotado pelos atuais editores - busca contínua por artigos de qualidade e manter a regularidade. Como cada um pode ajudar? Submetendo bons artigos para publicação, como, por exemplo, partes de teses, dissertações e trabalhos de conclusões de residência médica.

A SBCP é considerada por muitos uma sociedade centralizadora, que pouco dá aos seus associados, que promove congressos com inscrições caras e que geram grandes lucros. Vamos analisar: ela é centralizadora? Do ponto de vista das decisões certamente que não, pois, todas as decisões devem ser ou aprovadas ou referendadas em assembleias em que todos os membros titulares têm voz e voto. Qual o possível problema então? A participação nas assembleias é baixa e, com reunião uma vez ao ano por cerca de uma a duas horas, é impossível se debater todos os temas de interesse. Temos o Conselho Consultivo que se reúne com maior frequência e temos as comissões que por vezes funcionam, outras não. Algumas se reúnem durante os congressos nacionais, outras nem isso. É importantíssimo se destacar que, em todas as comissões, há sempre um, dois ou três membros que se desdobram nas tarefas, que tentam fazer o trabalho, mas, até por uma questão de democracia, não se julgam no direito de fazer valer suas opiniões sem amplas discussões, e muita coisa deixa de ser feita. É lamentável que muitos talvez nem se lembrem de que são membros de determinadas comissões. Uma que se destaca por problemas recorrentes é a de Título de Especialista. O coordenador dessa comissão é do estado que organiza o congresso nacional e sua decisão ocorre concomitantemente com o congresso. Diversos relatórios já foram apresentados

por colegas sérios que analisaram essa comissão em especial. Parte significativa dos membros não contribui com questões para a prova e o coordenador fica com a obrigação implícita de tentar utilizar questões dos diversos membros, até por uma questão de representatividade, e aí temos fatos como índices excessivamente altos ou baixos de aprovação, talvez por inadequação do nível das provas ao desejado pela Sociedade. Outro fato é que, uma vez que a prova de título é realizada um ou dois dias antes dos congressos e nossa Sociedade não arca com os custos de hospedagem dos membros dessa Comissão, a participação efetiva deles é muito baixa. Está na hora de discutirmos e implantarmos mudanças, como por exemplo: Devemos ter algumas comissões permanentes? Será que não devemos vincular cada vez mais a prova de título diretamente à Sociedade e menos ao congresso? Certamente nossas comissões precisam se reunir com maior frequência. Temos que exercer a criatividade para promover reuniões via internet, por exemplo, e também teremos que gastar com deslocamentos para que ocorram algumas reuniões presenciais.

Aproveito para trazer um pequeno ponto para consideração dos que afirmam que as inscrições são caras. Nosso congresso é realizado exclusivamente com recursos de patrocínios e inscrições. As cotas de patrocínio estão cada vez mais difíceis de se obter, os contratos são cumpridos (pagos) próximo ao evento ou mesmo depois e, infelizmente, grande parte das inscrições ocorrem faltando um mês ou no próprio evento. Esse fato, de que grande número de colegas deixam para efetivar suas inscrições muito próximo do congresso, faz com que a comissão organizadora viva momentos de grande preocupação, pois contrata-se tudo - local, material como pastas, crachás, programas e também todas as atividades sociais, baseados em estimativa de participantes que pode não se concretizar. E tudo isto: local, festas, etc deve ser pago com antecedência. Fica aqui o nosso apelo - por favor, se você já sabe que deverá ir ao congresso, faça sua inscrição com antecedência, assim o planejamento será muito mais próximo do real e poderão ser programadas, por exemplo, mais atividades sociais.

Outro ponto é a nossa anuidade. Ela é baixa, quando comparada ao de outras sociedades congêneres, e não atende com um mínimo de segurança financeira às necessidades de custeio. Somos grandemente dependentes dos resultados dos congressos e de aplicações financeiras. Esse certamente não é um modelo sustentável, mas, até quando vamos continuar juntando dinheiro em bancos para suprir as despesas correntes?

Agradeço imensamente a honraria que me foi concedida e tenho plena confiança, ao ver as equipes que estarão à frente de nossa Sociedade e dos próximos congressos nacionais, que essas e muitas outras questões estarão brevemente encaminhadas, realçando cada vez mais a pujança de nossa SBCP.

Paulo Gonçalves de Oliveira (DF)


COMISSÃO DE ENSINO E RESIDÊNCIA MÉDICA

No dia 19 de dezembro de 2014, realizou-se, na sede da Sociedade Brasileira de Coloproctologia, uma reunião desta Comissão com alguns de seus membros para estabelecermos um programa de avaliação dos Ser viços de Coloproctologia com Residência Médica na especialidade credenciados pelo MEC e pela SBCP.O principal objetivo desta reunião foi criar grupos na Comissão para visitarem os 51 Serviços existentes e avaliar as necessidades de cada um.O objetivo será colaborativo, procu-ran do encontrar formas para su prir inicialmente as deficiências nas áreas de Fisiologia anorretal, Videolaparoscopia e Colonoscopia que eventualmente necessitem de suporte adicional.

Estes Serviços credenciados estão distribuídos da seguinte forma no Brasil:

Alagoas: 1

Hospital Universitário Prof. Americo Antunes - Maceió (AL)

Bahia: 2 Hospital Geral Roberto Santos; e Hospital São Rafael – Salvador (BA)

Ceará: 3 Hospital das Clínicas – UFCE; Centro de Colo-Proctologia do Ceará; e Santa Casa de Misericórdia – Fortaleza (CE)

Distrito Federal: 2

Hospital de Base do Distrito Federal; e Serviço de Coloproctologia – Hos-pi tal Universitário de Brasilia – Brasília (DF)

Espírito Santo: 1 Vitória Apart Hospital – Serviço de Coloproctologia – Vitória (ES)

Goiás: 2 Hospital Geral de Goiânia Dr. Alberto Rassi; e Hospital das Clínicas da Facul-dade de Medicina – Serviço de Colo-proctologia – Goiânia (GO)

Minas Gerais: 5 Fundação Ensino Superior Vale do Sapucai; Hospital das Clínicas Samuel Libâ-nio – Pouso Alegre (MG); Santa Casa de Belo Horizonte – Grupo de Colo-Proctologia de Belo Horizonte; Hospital Felício Rocho; e Hospital das Clínicas – UFMG – Instituto Alfa de Gastroenterologia – Belo Horizonte (MG)

Pernambuco: 1 Hospital Barão de Lucena – Recife (PE)

Paraná: 4 Hospital Nossa Senhora das Graças – Serviço de Coloproctologia; Hospital Universitário Evangélico de Curitiba; Hospital Clínicas da Universidade Federal do Paraná; e Hospital Universitário Cajuru – PUCPR – Curitiba (PR)

Rio de Janeiro: 10 Hospital Universitário Clementino Fraga Filho - UFRJ; Hospital Universitário Pedro Ernesto – UERJ; Hospital de Ipanema; Hospital dos Servidores do Estado; Hospital da Lagoa; Hospital Naval Marcílio Dias; Hospital Municipal Miguel Couto; Hospital do Andaraí; Hospital de Jacarepaguá - Rio de Janeiro (RJ); e Hospital Escola Alvaro Alvim – Serviço de Coloproctologia – Campos dos Goytacazes (RJ)

Rio Grande do Sul: 4 Hospital Universitário da Faculdade de Medicina PUCRS – Serviço de Coloproctologia; Hospital Ernesto Dornelles; Hospital Nossa Senhora da Conceição; e Serviço de Coloproctologia – Hospi-tal das Clínicas de Porto Alegre – Porto Alegre (RS)

Santa Catarina: 1 Hospital Municipal São José – Joinville (SC)

Sergipe: 1 Hospital Universitário da Universidade Federal de Sergipe – Aracaju (SE)

São Paulo: 14 Hospital Heliópolis; e Irmandade da Santa Casa da Mise-ricórdia de São Paulo – Depar tamento de Cirurgia - São Paulo (SP); Pontifícia Universidade Católica de Campinas – Campinas (SP); Real e Benemérita Sociedade Portu-guesa de Beneficência – Hospital São Joaquim; Hospital do Servidor Público do Est. SP “FMO” – São Paulo (SP); Hospital de Base da Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto – São José do Rio Preto (SP); Hospital das Clínicas – Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo – SP; Hospital do Servidor Público Mu-nicipal – SP; e Hospital Sírio Libanês – São Paulo (SP); Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto – USP – Ribeirão Preto (SP); Clínica Reis Neto; e Hospital Municipal Dr. Mário Gatti – Serviço de Coloproctologia – Campinas (SP); Kaiser Hospital Dia – São José do Rio Preto (SP); Hospital Universitário São Francisco na Providência de Deus – Bragança Paulista (SP).Os membros visitadores identificarão as necessidades de cada Programa e a Sociedade irá buscar formas de suprir e auxiliar estes Serviços. Várias parcerias poderão ser elaboradas sob supervisão da Sociedade sem in-terferência nos Serviços Cre denciados.Esta Comissão se coloca à disposição dos sócios para receber sugestões a este programa. João Pupo Neto (RJ)


No dia 3 de março p. passado, por convocação do Presidente Ronaldo Salles, reuniram-se o Conselho Consultivo e a Diretoria da SBCP.

Compareceram pelo Conselho Consultivo os Drs. Karen Mallmann, Sergio Regadas, Luciana Pyramo, Carlos Sobrado, Paulo Gonçalves e João Pupo Neto; pela Diretoria, compareceram os Drs. Ronaldo Salles, Fabio Campos, Cristina Sartor, Eduardo Vieira, Lomelino Soares e Diógenes Alvarenga, sendo convidados os Drs. Rosalvo Ribeiro e Carlos Martinez

A pauta da reunião constou de:

Nossa ilustre Colega Dra. Angelita Habr-Gama foi convidada para ser professora visitante do Johns Hopkins Hospital (Baltimore) e do Massachusetts General Hospital (Boston), nos Estados Unidos. Ela será a primeira médica visitante das instituições.

O convite foi feito pelo Dr. Jonathan E. Efron, Diretor de Cirurgia Colorretal do Johns Hopkins Hospital - Baltimore e pelo Dr. Keith D. Lillemoe, Diretor de Cirurgia do Massachusetts General Hospital – Harvard - Boston (EUA).

As palestras, que serão ministradas na segunda semana de abril, terão como tema “Putting down the scalpel: the evolution of rectal cancer treatment” (Deixando de lado o bisturi: a evolução do tratamento do câncer colorretal, em tradução livre).

Ser a primeira mulher a ser convidada como professora visitante de cirurgia dessas instituições representa reconhecimento muito especial na minha carreira”, afirma Angelita.

O Jornal Informativo cumprimenta a Dra. Angelita pela elevada honraria com que foi distinguida.

DRA. ANGELITA HABR-GAMA SERÁ PROFESSORA VISITANTE EM INSTITUIÇÕES AMERICANAS

REUNIÃO CONJUNTA DO CONSELHO CONSULTIVO E DIRETORIA

Presidente Ronaldo Salles e ex-Presidente Dr. Carlos Walter Sobrado Junior

1 - Curso Cirurgia VLP para Não-Residentes (SP)

2 - Curso Cirurgia VLP para Residentes (Barretos)

3 - Desenvolvimento das Regionais

4 - Assessoria Financeira5 - Assessoria de Imprensa6 - Comissão de Concientização

e Prevenção do Câncer Colorretal

7 - PEC Continua com Aulas Gravadas

8 - Desenvolvendo Habilidades9 - Análise Financeira10 - 64º Congresso Nacional.

Os vários assuntos foram apresentados pelo Presidente da Sociedade, discutidos pelos colegas presentes e estão sendo detalhados em artigos desta edição do Jornal Informativo.Ao final da reunião, os presentes foram convidados para assistir a colocação da foto do Ex-Presidente Dr. Carlos Walter Sobrado Junior na galeria de Ex-Presidentes.


ACESP

ASSOCIAÇÃO DE COLOPROCTOLOGIA DO ESTADO DE SÃO PAULO

No dia 29 de novembro último, tomou

posse a nova Diretoria da ACESP - Associação

de Coloproctologia do Estado de São Paulo.

A solenidade ocorreu na sede da APM –

Associação Paulista de Medicina na capital do

estado. Nesta ocasião, o agora Ex-Presidente

Dr. Luís Claudio Pandini transmitiu o cargo ao

Presidente recém eleito Dr. Sergio Eduardo

Alonso Araújo.

A passagem do cargo foi celebrada pelos

presentes, ressaltando-se as ilustres presenças

Durante o Congresso da International Society of University Colon and Rectal Surgeons,

realizado na África do Sul em Agosto passado, nosso colega Dr. Raul Cutait foi eleito Diretor Geral

e o Dr. Indru Khubchandani foi eleito Presidente.

O Dr. Cutait é o 4º Diretor Geral dessa Sociedade, fundada em 1962, e teve três americamos

como antecessores, os Drs. Harry Bacon, Indru Khubchandani e Phillip Caushaj.

O Jornal Informativo se congratula com o Dr. Raul Cutait e lhe deseja profícua administração.

ISUCRS

INTERNATIONAL SOCIETY OF UNIVERSITY COLON AND RECTAL SURGEONS

do Dr. Ronaldo Salles – Presidente da SBCP, do

Dr. Eduardo Vieira – Secretário Geral da SBCP e

do Dr. João de Aguiar Pupo Neto – Ex-Presidente

da SBCP. Além deles, estiveram presentes vários

membros das diretorias passadas (Dr. Sidney

Nadal e Dra. Carmem Manzione) e futura (Dr.

Marcelo Borba, Dr. Antonio Rocco Imperiale

e Dr. Carlos Martinez) da ACESP, além do Ex-

Presidente Dr. Carlos Walter Sobrado e do

Presidente Eleito da SBCP Dr. Fabio Guilherme

Campos.

Da esq. para dir. - Drs. João Pupo,

Luis Claudio Pandini, Fabio Campos, Ronaldo Salles eSérgio Araújo,

presentes à reunião


EVENTOS CIENTÍFICOS

20 a 23 de maio de 2015

Vila Galé Eco Resort em Angra dos Reis - Rio de Janeirowww.videocirurgiasudeste.com.br

XXI CURSO CONTINUADO DE VIDEOCIRURGIA DE ARAÇATUBA21º Curso Prático de Colecistectomia e Hérnia Hiatal

17º Curso Prático de Cirurgia Colorretal2º Curso Prático de Hérnia da Parede Abdominal

Teórico e Prático 22 a 24 de julho de 2015Informação e Reservas de Vagas

Tel. Fax 18 3622 3772 / 3621 1883E-mail. [email protected] / Site: www.videolap.com.br

Save the Date!19 a 21 de novembro

Sheraton São Paulo WTC Hotelwww.ficare.com.br

Tel.: (21) 2286-2846

[email protected]

SECRETARIA EXECUTIVAREALIZAÇÃO

DA ER CIE OL LI OS -A PR RB O E C

D T

A O

D LOEI GC IO AS

- -1 9 4 5

OCIEDADOCIEDAD

DE COLOPDE COLOP

REGIONALREGIONAL

SS SLOGIALOGIA

LESTELESTE

EE

ROCTOROCTO

coloproctologia2015.com.br

Barry Salky

Estados Unidos

Bo Shen

Estados Unidos

Feza Remzi

Estados Unidos

Giovanna da Silva

Estados Unidos

Giulio Santoro

Itália

Gonzalo Hagerman

México

INTERNACIONAISPALESTRANTES

64º CONGRESSO BRASILEIRO DE

COLOPROCTOLOGIA

RIO

XXIV Congreso Latinoamericano de Coloproctología (ALACP)

4º Congresso Regional Leste de Coloproctologia (SRLCP)OCIEDADOCIEDAD

DE COLOPDE COLOP

REGIONALREGIONAL

SS SLOGIALOGIA

LESTELESTE

EE

ROCTOROCTO

4 a 7 de setembro

Windsor Barra Hotel Rio

coloproctologia2015.com.br

www.coloproctologia2015.com.br

P. Ravi Kiran

Estados Unidos

Mario Cesar O. Salomon

Argentina

Ricardo Alfonzo

Venezuela

Sandra Hagerman

México

Søren Laurberg

Dinamarca

Tracy Hull

Estados Unidos

Documents

Jornal Informativo da Sociedade Brasileira de Coloproctologia - Ano 15 Nº 2