Embed Size (px)
Citation preview
José Ma. Alegre Peyrón
Nummer 104 August 1982
lg lesia: Génesis del poder temporal
Romansk lnstitut K0benhavns Universitet
Njaisgade 78-80 2300 Kbh. S Gebyr 5,00 kr.
José ::a. :.1ror:re 1 eyt'Ón
1 "L.-., 1' ' . ,.; 1 ' t 1 r . l '1 1 ·¡ 1) l: t) ;;: ~8i18S!S vOt pooer empara ,SlO OS i a ,\
~omansk lnstitut
K0benhavns Universitet
1982
j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j
j j j j j j j j j j
j j j j j
j j
j
j j j
3
I N D T C E
de la Sede Pontificia ....•...••.•..•.••.••.•••• L
2 - La 11 Respublica Fowanorum 11 .................. ~ ............... 9
3- El Estado de la Iglesia ••.•.•.•...••..•••.••... 14
4- Eclipse deJ. po~er universal del papado •.•...•..
NOTLS ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ?9-36
1. - GREGGRIO MAGNO, F:1~JDADOE DEL PODER r;'EMPORAIJ DE LA SEDE
I'ONTH'ICJA
G2ego~·io l"lagno [ 590-604 ]puede ser considerado como el
fundt3!.dO~ ... del poder temporal dt? la sede pontificia. Este pon"':::-í.fi ce
pose .La tAntos lstifundios r1ue aparecía ,o era tenid.o ,(~omo P.lno ó.0
los pr:i.meros grandes propietarios de l.a pen:Lnsuln italiana.Adem2.s,
por eJ_ uso r:ari tR ti vo de las l·iqu~: zas y por el prest .i.e;io .Lnhe:r~en-
h.' a la dignidad de· ,je.fc de la Ie;les~.a habí.::~ adsuirido ta.l auto:c·i-
dad que todos le a:~e_ptaban
Imperio ..
como un3 de lRs primeras figuras del
La a~Jtoridad del obispo de Foma creció y se afia.11zó en tiempos
de 1.as i.nvn.r3ioner:J porcr~.-H;) 1 os bárbaros} convertidos recientemente,
acudían R él sin preocuparse eran cosa del emperador, a causa de
]a dificultn.d de las com:Jnicaciones y !)OI' la ineptitud de los exar
cas de Italia . Poco a poco se fue reconociendo al pontífice auto
ridad política sobre Homaa Tal autoridad crecía o iismim1ia, natu
ralmentr;., segtln los dotes pert.)onales del pontífice y del empera
c~or, y nsí se comprende fiícilmente el esplendor Tlle B.lcanzó con
Gr0gori.-o T·lnljllo, reconocido por todos, y en todo momento grandioso
en sus actos y decisiones.
Según Rl P. Bernardíno LJ orca, el p;ürimon:i.o de la sede pontifi
cia debe c:c.r considerado como la base sob}"'e J a r~~<léLl más tarde E e
:,xndaron tj1lrídicamente los Estados Pontificios, rJUe en un rrinci
pio consistía sim_p1f~mente en un conjunto de posesiones y p:r:opieda
df2E, r¡ve .fueron ad~1~liriendo los papas a partir del morr;.ento en ~J.UC,
¡:nr 'Ley de Constantino el Gr-a.r:d e del año 324, se doc lar a b8 l. a ca
fc:Jcidad de la Iglesia para recibir o heredar toda clase de bienes.
il._ medida, pues, 1]_1Je se afianzaban l.as :;:·osesiones de la Iglesia den
tro c1_el Imre:rio rom.2J1o se iban R..·~umular·1d.o 8n torno a la cabeza su-
5
rrema de la Ir:;lesia diversas donaciones que engrcsaron constante
mente los dominiospapaJ.es y Jo convirtieron en ur:o de los señores
más prestigiosos de su tier~po. Ya Constant:Lr1.o el Grande, -a1ín pres
cindiendo del contc-;n:í do de la falsa 11 donatio Constantini 11-, cons
truyó para ·ia Iglesia grandes templos, le proporcionó grandes pa
lacios y le hizo grandes don2.tivos de muy diverE.o género.
Estos donativos tenían triple procedencia. Por un lado, la ne
·:-esidad económica de 1.& Iglesia que al cumplj r su misión económico
socia] debía asegu.rarse los :nedi:)E: materíales pc.:r-a ello. r.l:odc· :;s
t:o lo logró con la libe:-tad del añc 312, que aumentaba 2l ca!llpo
d.e sus acti.vidades. Por ct:ra parte, la gratitud de muchcs cristia-
nos ricos y poderosos, por Jos bienes espirituales y t~:ll ve?: por
algún iiJsigne ~~·eneficio obtenido, ponian a disposicicSD :iel papa
algunas pcses:i.ones ter.ritorial.t:::S par-a au:nentar con ellas el cs1::~en-
dor del culto y el prestisio del pontífice. No hay duda que el se-
pulcro de los apóstoles Ped:--o y Pablo y otro·;3 grandes santuarios
·":e Rorn8 -:l de l.a Iglesia ccc;idPntal ejerr:ían un inf.l..ujo fG.scinador
en muchos cristianes moviéndoJ.os a la m~s espléndida generosj_dad
hacia el p8..pado91?or :11 t:ir::o, l2.~--.: circunstancias polít:ica.s en cpJe
se encontraban Italia y Fomé;.~ -invc...siones bárbara;:_), dominio df'
grar.. parte de Italia f·Or los bizantinot?-, favorecían al pontífice ..
En esta.s circunstancias nc sólo era necesario el prestigio espiri
tual, sino también un c:;.sce:J.di~nte real :v aún material del :romano
pontífice al lado de los ciemás sefiores feudales.
La posición del papado se afirm6 más desde que los bizantinos
se apoderaron de gran part~ de Ital.ia.. Ellos erar-, desde las ecn
quistG.s de Justiniano, J. os seüores ter.2itoriales de RoiGa~ J"' desde
su .capital Ravena, por medio de sus exarcas, ejercían fe'US derechos
imperiales sobre el ducado romano, como eran llamados los dominios
del papa. Pero la dc;bl.lidad de lor3 bi,anti.ncs en le, defem_;a de es
te ducado frente a las acometidas de los lombardos, no obstante
las repetidas i.nstancia.s de Gregario r·1agno y de otro S papas' puso
a. ~stos en la necesidad de derense~se por sí mismos y, por consi
gu.iente, aumentar má~ su fuerza material y SD. independenc¿~a .. Ar.;f,
pues, la debilidad de los bizantinos cor1tribuy6 eficazmente al ro
bustecimiento del papado.
Gregario fliegno, para aLcrmar el primado romano y con él toda la
cristiandad, quiso dar forma definitiva a los dominios del papa.
6
~n esto radica su m6rito especial. Al subir al trono tenia terri
torios no ~:;ólo en tort.~.o a Roma sino también en Sj cili8. y en Orien
te. GregGrio los ordenó y aprovechó para sus grandes enp.resa(.:;. J)or
ello en:;:ró en relación con el d!.H~ue de Espoleto, !:..riu_fo, y le in·
<~ujo a r:~-.tandonar· eL territorio del ~.iDeado ::·orr..ano, concluye-ndo, a
demás, una t.ret~ua con los longobardos a costa del tesoro del Esta
do pontificio. Orden6 a las milicias de Campania que obedecieran
al tribuno Constancia, su enviado, para defender Nápoles contra
Arejis6 de Benevento. Se entrevist6 con Agilulfo, rey de lor J.on
gobardoE, cerca de la tcnnba de Pedro, r¡ue entonces estaba aún .fue
ra de los muros de la ciudqd, y consiguió de él la promesa de res
petar Roilla prometiéndole la suma de ::)00 libr-as de oro al año. En
vió emba~adorAs a Pavía y Ravcna y o·btuvo (!'le los g.riecos acordn-
ra~ con Agilulfo una trBgua de dos r:tños en ~l 59) . .E.ra tnn As~ima
do por los ~.oncobardos 1ue el re:,. h~biera deseado también pn aque
lla circ1:nstanci.a su propia .fir~a.
De to¿o 0sto pt;eriP concl!lirsF qu0 al papa hAbÍa llegado a sPr
en la práctica un 1le>rdaderc señor a~~tón:JTr.o, a;_tnque en teor:fa aparf~
cier,q como ~;irnple sú.bdi to del empe.rad.o·.::- (l).. A est&. prospe.cidad
material se le unía la eD1berancia de vida ~nterna que es, s~~ dtl
da, el lado más cal"'acte:r:-fstico de este periodo con S1JS grar.des C·f.:
cueJas catPquísticas y teológicas, de forma que la Iglesia se en
contraba dispuesta a resolver los puntos difíciles del dogma en
los concilios ecum~:1icos.
La nue más lla~a J_a atenci6n en e]_ siglo IV en 81 seno de:L cris
tini.an-i_srr,o ef> el _prestigio que .fue adr~uiriendo Roma desde el cese
de las ppr·sec1Jciones. Como centro de la crist-:.andad canó extraor
dinariamente desrle q 1J.e en el año 330 se f1.1ndó la nueva capital o-
riental del Imperio en Oriente, Constantinopla. A partir de esta
fecha, lo we propiamente da realce a Roma es el ser la sede de:.
romano pontJ fj ce, y (~S te a su vez., con el n seendiento e¡ Uf;! ~<) q_t..:.ier-s
mediante el crecimiento del cristianismo y el favor de los err.per.s._
do.res, comun.LcR. a Homa aquel matiz especial que hi?;o que St"- le de
nominara már:; t.:1rrd? COI!10 Cil.lCad Eterna. De et:tc tierr41:o EJS J.:; s-,.~pues
ta c~onaci6n de Constantino al papa 8ilves-t:re [~·2/L-:735] se¡_.:.~:: :-..n
._;-;.,;al, el t:mpcradoc, en agrad.c·-:-imj_e!Jto al papa por ha1::erls: cu.r·ado
de la lep~n, le hizo ~ntrega de los ter~itorios que más tarde for-
maron los Estados pontificios, y lo invisti6 ademáE con el poder de señor.
7
.Julio I [ 337- 352] ejerció magnífica influencia. El r;restigio
gozado por el pontífice romano aparece cla::'amente en lo decisión
del concilio de Gá.rd:Lca por 19. cual se procla.11aba el derncho Ce
apelaci.ón a Tioma de todos Jos cbif;pos de la cristiandad (2). lv1ás
aún, se declaraba como ideal de todos los pastores de la Iglesis
el envío a Roma de una relac:..ón de sus iglesias (3). Hubo escritores que reprochaban, mas o menos encarnizadamente,
a los cristianos su ~.mpotencia para mar}tF:t'i.er la cohesión del Tmpe~
río frente a los bárba::':'os. Es cierto que el 0stado moral de la
cristiandad no ei'a ideal. La p.ro.longada paz y nros·;Jeridad disfru
ta.da casi ~;i.n interrupción desde Constantino había fomenta.~() en
m~.1chos una falsa confianza y cierta f1o~~\edad er~ l.a ve!-·dadera vir
tud cristi.a~a~ Poco adiestrados los cristianos a 1a ltlc~a, hnbim1
perdido la costumbre de combatir -s e.uc,Jmbían e.l ~0ri::ner· embate~ nas
esto no nos debe hs.er~r olvidar qur.::, no obstante :-~stas deficiencias,
é2te fue el periode> de rr13.;yor .floreciniE.::nto de la cultt_tl""'a eclesiás
tica .. Era el tiempo j0 les c;ra:r,def~ s2.bics occidE':ntaJ.es y orieL~e.-
1es, el tieTIJ.po de las c;.'sndes asambl.ea;3 :l conci~ios <JDiversa2es,
y este pericdc constituye, p:::'Pcisamente, el apogeo de la Iglesia
en ~iU Edad J\,r:.ti.guaq
La decade:1cia romana vino (le causas anteriores e. la eristi.ani-
zación del Imperio, y anteriores a Const~"ltino, siendo, además, in
dependientes del problema reli~ioso. Por otra parte, Al cristi_a
n-=:_smo no cambió las insti tuc.ion.es fundamentales del Imperio. Des
de que este Imperio :'oman.o había asu:nido lR r:rctección de la Igle
si.e.,fuF:: comunicando e;:Je mismo espíritu en Oriente .. El emperador
bizant::Lno iba reaJ -~_zando, sustancialmente, todas y las mismas f11n-A
ciones que desarrollaba eJ. Imper-io romano, atlncrJ.e a menudo es8s rP-
laci ones entre el Estado y la Iglesia eran demasiado ÍDtimas.
Durante el. sig1o VI Italia a.trR'vresó ror periodos verdaderamen
te d:~fíciles y calamitosos. Los papas opusieron una firme resis
tencia a las intromisiones imperiales en los asuntos de la Igle
sia romana, y por otra parte, estaban decididos a no ser incluidos
dentro de la Italia lombarda. En esta actitud eran apoyados por
la población romana de Italia. A la postre, la suerte será decidi
da en favor del panado por las armas de los reyes carolingios. Des
de la reconq;üsta de Italia, los emperadores trataron de interve
nir en los asuntos de la IgJ.esia, como lo venían haciendo en Gons-
8
tantinopla, y, de t!·jcmfar, 1os papas hubieran acabado por conver
tirse 'm unos obispos áulicos como eran los patriarcas de Constan
ti.ncDla. I.os emperadores de Bi:;;ancio se reservaban el derecho de
ratjficar la elección que dR los papas hacian el clero y el pue-·
b lo romano, y prohi b{an f)t-;. consa~jrac~ión hasta que ller;ar& la ra-
tificaci6n~ Más tarde transfirieron estas atribuciones al exarca
de Ravt.:!na pa.rR. evitar los larp;os ;/ to-rmentosos inte:rregnos .. Tratan-
do df~ rebajar la autoridad pontifj cia, les empei'ado:res apoyaron
las di.sidsncias de los obisros de Aquile~ y Bavenn y necaron ~1-toridad al obispo de Roma. Ante 1~ avaricia y vioJencia de 1.os e
xareas, Grego:'io i"'a¡;no no podía menos r¡ue ex e]_ amG.I': "La per,.rersi
dad Oc los exarca.s nos hac0 más daño que la espada dA los lombardos,
~1- Jos ene ~-icon 0ue r.c:~ matan snn -~¡e apacibles que los gonc-:.cales
~ Es+:os nos 6.estro~an 0~ ~ora::~ cnn SlJS maldade~., SlJS
ral_).:~~~s ~r sus eagañcs" (4) ... ~ .. te::t0s máB a f.:,'J.s de2"'echos que a sus
(, ,-.beres, los emperadores cuj dg___:·cn poco dr: Roma y de los romnnos,
_Las violenciri::J de lü!3 lotJta.rdcs :V.,. las di..fieultad;e;~~ j_el Irr~pe:-·io,
el cmpei'ador se decidió a autorizar el s.cu(:;rdo en el rr:e el mismo
por:.tí!'ic8 actuó d8 ~-~ltermed.ia:_.·io, n1__~edando Ror1a a salvo de la o-::;:.J·
I;aci..ón :Loínbarcla.
Ir:J._perio se sentían en todo momento dentro de la órt·: ta_ de .la. ro
maEidad, r.o porJian someterse a la o.·utoridad dP. un rey bártaro que
con su er.;trecha visión nacional l.es hubiera aislado del mu:-.:.do cató-
li~o* Incluso,des;··¡4s dP la convPrsi6n de los lombardos al. catoJi-
cie:no ,y a pesar de sus numero saL; fQlldaciones moná.st:ic.as, (~::- st~ lnr-
z~eza ~on el ~le~Q y de~. apoyo })restado a la ortodoxia ~o~ana 811
la herejía jconoclasta frente nl l~i~e~io, J.os ronti~ices no cesa-
ro :J. c:r. su hc;~t 1.1 idad --:i no OC' 1J. !.ta:con SlJ .!:Rpugnane- ia hacia e:L ~~Eta-
do 1.om.lJardo.
d~rante su pontificado a obrar co11 tnR.~cia y con atsoluta inrtepen-
9
relaciones insistentes en lac que ~-;e manifestaban los celos que
sentían por el prestigio disfrutado por el papa. El e~peradoi' de
Di zancio 1 no contento con denegar el auxilio so1ic:i.tado por Gr,~e;o-
rio I"'B.gnc, se atrevía o r;charle en cara la SU}Y~.-·u~sta ligerP:/.a en el
trato con los lombar·dos,el haberse fiado demasiado de Agiulfo,
el :1.0 haber sabido defender 2. Roma co:::1tra el ataque de éste, ~7 el
:10 haber respetado la s_utoride.ci del emperador .. Esta acusación no
tenía funda211ento pues Gregorio se consideró sie:Bpre 3:_1bdi to d(~l
emperador J sólamentE tuvo qL;_e ac·:;cii.r a estos actos de indey_;endc>:r1-·
cia cuando aquéJ no acud.ie. con e.1 auxi1.ic solici ts.do. Era eJ. ins
ti.nto de la propia defensa en el cual Bostr6 Gregario Magno,po~
una parte, su extraordinaria l1abilidad política, y poi' otra, el
prestigio real 0~e di.sfrutaba.
iba GYl a;..;_mento$ Los obispos~c¡ue ror :Jna NovellD de .Justiniar:o del
año ~,5L~ esta-ban ,::r:!.ca.:r.·cados de vigilo.:.::· la adiL·inis-:-_,I'ación de les fu~-
c:~n:o.r·ios imperi¿~= es~ ;::;parecen como } s pro~Bctorí?c de la. pobl3-
ción rOJTI7?.r.:.a, y 1os o bis pe:: de ~0111a t.,_n<?n ~J. s·q elevada GXttorj_daC r-:s~·
pirituaJ la de ¿efenscres de la Ci11dad Ets~na~ ~esa~arecido el se-
nado, mencionacio por ~ltj~a ve7 en CC~, ~l papado ~~ra, con10 dice
Schn\irer, el ú1 t-.~_mo t:'.t-uJ.o Ce t-;J uT.-·in y orgullo :1c.c q·.;(:dabe, e la po-
blación ro"J~ana.,l'iientra.3 ta:1to, lo;;;: recursos de 1a Iglesia il:·an 0:1.
aumente con las donaciones pi.ad.osas de Jos fieles, y los papas
subvenían 2 todas __ ar.: neces~_dades, tanto en (~]- s:Jcor:co de los J)O-
bres como en la reparación ~5e muros y 8C1.~ec;_:.;.ctos .. El papa se en-
cargaba de la defensa de Rom~ a de Nápoles, y era fJ. el que en los
momentos difíci J. es debí a nogoci.8.I' con los cne;:¡igos er1 nombre del
Imperio ..
p:'oceso largo 7:/ lleno ele sobrc:Ea1 tos. Conocemcs -ya la existencia
de la IF~lesia d::~ I\or:1n durs_;:Jte Jos t::es _primeros siglos. f:.1es bie:J.,
si ~;xcertuaoo e el sj c-;l o II T ~ ln historia del papado no fue tan
oscu.:~a cor:1o durante 1os C'Jatro s.iglos que sic;uieron al pontificado
de Gregario I (5) y, e~ especial, la historia de los papas en el siglo VII y sn el X~ 1urante estos doc periodos J.os pontifices ss
lO
:::~cedieron mcy ró_pidéJffiE.mte. Así de 604 a 701 hubo veinte. Entre
SlC y C)OO otroE: veinte, y treinta y tres entre 900 y 1.003, lo '1Ue
~:::.T·a -.::}. totRl Oe t:·es s::.cJ_as ~a una duración mediG de los po!ltifi-
~o~ elJ.o no debe
rers_,na~idad y rto su rroceder al frente dt1 la I~lesia. Gregario TI
(6), Grsr;orio Ill (7), i,c:ria:::o l (8), l'ilcoláo3 1 (9), Aclriano
li (10) y 0i'-tvE:st::·-:-~ II (ll) so;~ figuras Pxcepcior~nlr:::s por sus cr[J-1'1-
drG dotes p0~so~alos y po~{tJcas~
f 1ortemos dividir en cuatro épo~as ls historia del papado d~rante
t~stos c:1atro siGlos. :Wa primera [GOLt-?l.5] es UL.a eontit!\J.aci.ó~,s.:un
:Jue de for~a más va~j_ada, de la historia de los pontífices anterio-
res~ J~~ante 8sta (~Joca, la :GlGsia de Roma forBa parte juridics-
:r:cntc del ILC.perio. La ciudrJ.r:l papal, Ho:r:a, h.;_ rsccnsuistado, pare;ial-
UJ.Gnte, los territorios perdidos d~-1ra11 ~8 13e invasiones y lo~:; s-L
tios 8U~ridos duran·te ~l siclo VI~ Ro~a contin1a Go~ s~ carácter
tianoD c¡_•Je hlJYP.l"!. 0e1 Oriente !Il'.lsulmó.n .. El c~lero es InlJJ.tirr~ci~tl,y
~-(~2~8 al 8fio GSG ha~1·~ 75? todos los p3pas, salvo Gregario JI, son
d_r~ origen t:.:-::·iec~o o f.:.ir-Lo, ::L~.._:::-,:Cdo::. er; Italia meric:icnal. La rrn.:terte
ct~~l pa~a Zacarías e~ 7~·,·; (12) ma~CD una et3pa impc~tnntc por coj_n-
cidir estnE fechas con la extinción del exareo.do hi"za:ntino Ce Ha
VPnn y la sttbida al poder PD Francia dn Fipi.noa
.D.xran'!:c; la segu!'lda époc6.. [?l::)-800] ,los papas., algtlnos de ellos
mny compett-~1-¡tes~ tit'-'Y:.en. 'FL; h2('~r :1:•ente .:J, ".lnn situnción en (;Onti-
D',lO c.ambio en Italia:/ 0:1 Occidente, en e;eneral. En el norte de
;tal:ia, los conrr.ti~;tas lombar~ias ac;::~ban con los 1Jl timos puntos :ie
3I)O?O O el Imperio de Cri-Pnte ,-y se convierten en flffif~nn.;:a constante
dt: l..c~s tP:r:yoj tor•i.OfJ vecinos administrados por eJ. p0rado. l;a ajJari
~i6n d~ Ca~los ~artel en Ja Galja y ~8 sus sucPsores marca eJ. fP-
Ixpe~io Cscidect~l.
Durante la tercera ~poca [800-888], Jos papas so~ testicos del
aro .eco, y rJás tarde: d~'l oeasc del II!ll)erio caroJ.int) o, m:l.ent:"as éfJe
en Poma y en lo2 t·~-rritc.rios Vf}einos :r·¡:;nace e~. p"':)de;.r." de 1ny f1-n:.-L
lia.s aristccr8.tica.; .. :, ori[;<~:n de con tratisrt}:.'J2 ':' J .. nq~.d~etujes s"i.n ene[¡-
to.
ll
eclipse del poder universal del papado, y el centro de la activi
dad política se desplaza a Alemania donde los reyes, primero, y
los emperadores, después, ejercen su autoridad sobre los obispos
y dominan al papado. Pero este poder abEorvente de::. er1perador de
Alemania favoreceró la victoria de J.a Iglesia y del papado en el
siglo XI, ya que a} designar e1 emperador una serie continua de
papas alemanes, éstos acabarán con las potentes familias romanas.
Solo faltará un papa reformador, y éste será Gregario VII (13) pa
ra conseguir Ja victoria ..
Volviendo al siglo VII, podemos afirmar que ya en tiempos de
Gregorio I [590-60/del papado detenta de heeho el gobierno civil
de Roma. El Código de Justiniano confirma el papel del obispo de
Roma en la ciudad como juez, administrador de la hacienda y pro
tector oficial~ Desde este tiempo, los papas disfrutan de los be
neficios obtenidos de la venta de los cereales de Sicilia, Cerde-
ña y Córcega. Son también bancueroF y pagado'ees del
los historiadores del papa Gregario I nos hablar de
en·1perador, y
do estas funciones~ Dos circunstancias favor~cieron la posici6n de
este papa .. En primer lugar, Gregario 1 había llegado a ser eJ. pro
pietario más rico e influyente de la península italiana gracias a
los dor]~nios que na(iÍR recibido en forma de donaciones et~ ItaJi.,,
meridional, Sioilia y Cerdeña,· que unió a los ou.e él m:istw había
heredado. En secundo lugar, '-'J emperador había investido en eJ. a
fio 584 al exarca de Ravena de una autoridad directa sobre la penin
sula italiana, :rero s.l rssultar ineficaz la autoJ::>idad del exarca,
el papa Gregario se convj.rtió en el proveedor y abogado ¡;:enerai do
justicia de su pueblo. A partir de este momento, los papas serán
los verdaderos señores temporales y espir·i tuales de Homa bajo el
control, en principio, del emrerador que continuaba siendo su so
her·ano. Los papas tuvieron qu~ proveerse de ej~rcj_tos propios para
defender los intereses de la Rep~blica de San Fedro contr·a los a-
taques lombardos y contra los desmanes de los e;;;:peradc·rPs de Eizan-
cio.
El nob2.e linaje de su origen, el talento y Sabid1.:ría ejercidos
por el papa Gregario hagno rodearon a su pontifi.cado de un presti
gio nunca visto hasta entonces. El mismo aseguraba <tU8 se podía
dudar de si el obispo de Homa hacía el oficio de pastor o de prín
cipe temporal. Roma, como Imperio, se desvanecía y Bizanoio era
12
incapaz de defenderlo. Otro síntoma importante fue el que al ini
ciarse el siglo VII, er. el año G03, desapareciera el senado roma
no y el prefecto de la ciudad pasara a ser un cargo sin importa -
~ia, sometido al pontífice. Se ve claramente cómo va surgiendo el
Estado romano autónomo paralelamente y casi en las mismas circuns
t.:mci.as oue las repúblicas de Venecia, Génova, Fisa y Nápoles.
Los oficiales bizantinos eran mal vistos en Roma y en toda Ita
lia por sus arbitrarjedades y su afán de lucro. Y para ahondar las
diferencias entre Roma y Bizancio, Jos emperadores de los siglos
VII y VIII tomaron partido por los herejes y se empecinaron en un
cesaropapismo insensato que los papas no pudieron menos de comba
tir. Esta pugna religiosa favoreció la independencia de los roma
nos. En el año G50, el emperad.or Constancia II (14) manda al exar
ca Olimpo prender al papa l':artín l para obli.garle a reconocer un
edicto de religión. En esta ocasión Olimpo teme ya que las mili-
cias ro:rranas,-caballeros organizados militarmente por Gregario
l"Íagno-, se levanten contra él. Cuando en 692, Justiniano II quiso
hacer otro tanto con el papa Sergio I,mandó a su emisario Zacarías
con orden de prender al pontífice. Fero ya hemos visto anteriormen
te cómo la indic;naci.ón del pue-blo .Y la milicia que acude a Roma es
torbó el intento. También el papa siguiente, ,Juan VI [701-'705] ,tu
vo que defender a los representantes del emperador mientras veía
la campaña impunemente sar_¡ueada por el longobardo Gisulfo. Cuando
en 711, Filippico Bardenes, reci~n ascendido al trono de Constan
tinopla, exició del papa Constantino I [708-711] la aprobaci6n de
una f6rmula de fe her~tica, el ;meblo romano decidió no reconocer
lo por emperador, no nombrarlo en la misa, no aceptar ninguno de
s•-ls documentos ni las monedas (}lJe llevaran su efigie, y hubieran
do_do muerte en la Vía Gacra al "dux" de las milicias, (]Ue era bi
zantino, si no hubiera inter'venido el papa.
EJ. antagonismo entre Oritmte y Occidente aumentó cuando fue co
ronado papa Grecorio II [71)-731] (15) y se necó a pagar una tasa
i~p~esta por I.c6n Is~1rico, el iconoclasta. Dos oficiales bi~onti-
nos ~11rL.siP.ron ~'lrender al fJa}la. El pueblo mató a uno de el:loP y en
cer.::ó al otro en u~1 monasterio. El exa.rca mandó tropr:u3 para hace:·
C'-·npl Lr la. ordeu im.-:--)eJ:ia2 ... Resistieron los romanos y no pasó nadA..
L3.eg~1Q el afio 7~7, el mismo emperador envia a Italia el Edicto
contra el culto de las imágenes. Niégase el papa a aceptarlo y lo
13
declara herético. En lo~. tumultos que por esta causa se promovie
ron en Ravens. como en Roma, Venecia y demás ciudades, cayó mue:·to
?1 propio exarca, exco~1ulgado poco antes por Gregori.o Il. :Los re-
·:"'lanos, de ac:ue~do shore. con los longobs.:cdos, jt)_raron q_ue jamás S8
haría v:iclencia a.l sumo potJtífi ce, que era la gloria única y o:r·z;u
llo de los italianos, y que éstos estaban rer;ueltos a elegi:r·2.e o
tro emperador, si era preciso, y a colocarlo en eJ trono df:-:: Biz.an-
cio. Se~1Ian, -comn se VP-~ fj_eles al IDper·io.
á partir del pGntif~~ado ~A Grecorio IT, el papa u~~rece como
sefior temporal deJ. ducado c!e Rema que abarca hacia el sur to~u J.a
Campaña, y al norte la ·Iuscia romana .. GregrJrio II actúa como ~;cñor
independi.ente, aunque sis~1e r·econociendo J.a autoridad s11prema del
emperaC:o:r.~. H{:,cia e1 afio ?1'7 _r::c:2-ruaJ.do, d1.u~uc 1ont;ob(.iJ'do"' G-f:> Pencvt:n-
to, se apoder·6 de Cumas, p~nto vecino de los Datrimanios de J.a Jglesia y lugar estrat~gi.co para defender el ~~ico camino hRcia Ná
poles. Gr8gorio II r-rotesta, _r·JegD, :_Jmenaza.. ~ce:_ o inú t·~l.. Dirí cese
entonces a los ~arol~tanos, inc:i.tándoles a 1Án ataq~s de isproviso
trimo~io napo!i.tano, entraron v~stor·i.osos en C~mas. Má9 que de v¡e
rra de hostilidad., la t.:oi.Jti.ca. d.el papa fue de há.bi1 E;.::¡uilibrio en
tre longobardos, bizantinos J' fra.nceseB ..
En 728, el rey lombardo Liutprand.o :Jcupó la ciudad de Sutri, po
sición importante en el crunino de .r:·erusa .. Grego:r~io TI intercede y
el lombardo se deja doblegar, restituyendo la ciudad. Por este tie~-
po aparece en los documentos r:ontificios y ,?.n 1cs dipJo~eP el tí-
tulo 11 República de los Rome.nos 11, :-·efi:riéndose a~. ducado de Homa y
a las colonias agrícolas de la lglesia.De derecho, el soberano e
ra el lejano emperador de Bizanci.o, pero de hecho, lo era el papa.
Sin embargo, cuando J a Ic;lci-Jia :_nici.e. una vcrG.ade:::a pol ít-;ica de i:n
peGdencia es con Gregario III (16)· Este papa fue Pl ~ltimo que J1i
di6 SI~ confirmación al emperador .. Apenas cor.:sagraCo, r-enov·ó [.;u opo
sición a la política iconoclasta, a J.a que el emperador replic6
incautándose de sus rentas :i recortando .su juri~;di·-:ci.én :::1al si se
tratara Ce ~1n obispo rebelde.
Per;) PD lo <JUe a la política italiana se refiere, el papado po
día actuar de árbi~ro en los conflictos entre los lombardos y e1.
Imperio. Cuando Luitprando ocupa Ravena, el papa, temeroso de que
14
pronto le toque la. sHerte a Roma, anima a los venecianos a acudir
con sus naves, que recuperan Ravena para el exarca en 735. Luego
se alía con los dun..ues de Spoleto y Benevento que trata.":!. de hacer
SP independj_entes, y cuando Luí tprando asedia Roma y exige ht en
trega del dur;ue de Spoleto, el papél. solicita con apremio la ayuda
de Carlos I'Jartel. .Pero Carlos no se mueve, no quiere enemistarse
con VJitprando que acaba. de emprender en su servicio u:1a expedi
ción contra los musulmanes de l'rovenz.a, y se limita a oontestar con
buenas palabras (17). De esta época data la distinción entre "l'rovincia Romanorum",
que también se llama "Respublica", de la "Provincia Ravennantium",
principalmente porque viéndose amenazado el :papa por los longoba:::-
dos no pi_cle auxilio al emperador sino que implora 1a p:::otección y
ayuda de los francos en los años 73q y 740. El papa Zacarías (18), rpe sucede a Gre¡:;orio TTI, no esperó la confirmación imperial, co
mo era costtJmbre .. re ro sí y ante sí firmó Zacarías una paz de ?O
aflos con el rey longobardo y administró perfectamente y con entera
autonomía la 11 Hesp:Jbl ica romanorum 11, segtln expresión su;ya, aseguran
do a sus stlbrlitos ~~na e::ra de pRz, proSI)eridad y alesrín, al decir
del Liber Pontificalis (19).
3 - EL l!:S'l'ADO DE LA IGLESIA
Podernos afirmar q-:1e un nuevo Estado, el de la. I¡o;2.esia, iba di
bujándose paulatinamente en el mapa '~e Enl'Opa. El papa Zacarías
"ra de facto '.ln sobera:w. De .facto lo era también Pi pino, el Breve,
en Francia, y su realeza no ta::::·dó en legitimarse, precisamente por
ir:tervención ce Zacarías.En el año 71-19 d~_cen los Anna.les r·::~;¡ales
que l':~pio interre[;Ó al papa por medio de sus legados acerca de los
reyos francos de la anticua estirps -::.:e los merovingios, los cua
les se decían reyes, si bien todo el poder residía en el mayordo
mo de palacio, n excepción de la firma de documentos. Zacarías res
pondió que convenía fuese rey el que de hecho gobernaba y re¡:;ía
(20). Con el papa Esteban II (21), subió al trono en el l'8ino lon
gobardo Astolfo' ,,uien SR arJoderó definitivamente de Ravena, expul
sando al altimo exarca bi~antino en el año 75?. ~ás tarde ocupó la
Per~tápoJ.is y movi6 sus tropas ha:,:-,j_a J.os rr,¡;ros de la ci-Jdad j)apal,
a la que deseaba convertir en cer;tro y capital de toda ltalia.Fal-
15
tóle osadí::t y decisión par-a dar el asalto a sus murallas, -y eso
le perdió porque el papa tuvo tiempo de pedir 9-'lXilio. Esteban II
acude al emperador Constantino Coprónico (22), que según Anastasio,
ni quería ni podía interveni~. Pipino, el Breve, rey de Francial
esta·oa deseoso d.e d0I!lO~Jtra.r :::u agradecimiento al papa. A é1. se di
rie;ió Esteban II (23) 1 J7 hab~-e~nG.o recibido dos embajadores de l'i
t)ino (24), Siili.ó cor; <)llos de la Ciudad Eterna (25) entre los
llantos d.e la muchedurr:bre~ P.:;..·esentósc prjmera.mente en Fa:'.ria, ca
pital de los longobardos, con objete de tratar con Aatolfu, pero
cnandc· éstP. se negó a to(las las :cecl-aT~aciones, el pa:;;a franqu.e6
los Alpes. Dos embajadores de Pipino le salieron al encuentro, po
co despu6s lo hacía Carlomán, su hijo, y por ~ltj_mo llec6 Pipino
e~ persona. Ll ver aJ_ pontífice bajó del cabalJ.o, se rostr6 en
tic:::ra, tomó las .l"iendas de1 ·:·aballo del papa y caminó así nn ra
to a guisa de esc'J.dero (26), gesto de t~omenaje <JUe antes había te
nido Lui tprando con Zacarías, y ~Tu_ e- re r~etirán en la Edad r\·ledia los
emperadores., Lle;~~ados 8. Palacio, Est(::ba:n li exr-,-é.!.SO a .Fipino la an
gustiosa situnción de Ita1ia, pidi6ndo.l.e qc.8 C.efcn.dj_~ra nla causo._
de San l?ed2::o y de la rer-<iblica de los .romanos 11 .. El r:e-:] fi'anco se
mostró dispuesto a todo~ El papa legi tim6 entonces la. d:inast:í.a ca
rolingia, prchi.bió a los noble~; que eligieran .rey de otro lirt&je
y volvi6 a unEir con el 6leo santo a Pipino, juni-o con sus hi~os
(27), y l.es concediÓ el título de 11 Pa.trici1:s romancrum 11, título
q_ue habían lleva,.io los exarcas de Havena como representantes del
emperador (28).
El Sacro Imperio Hornano se halla en e;ermen en esta asawblea
de Saint-Denis. El pacto entre las dos potencias se let;alizar~ en
Qu~ercy. Lo conoceillos por el Liber· Pontificalis (29). No se conser
va el doc~men~o, pero debia contener la promesa de restitución del
Exarcado y de J..a J:;entii.3JoJ..is (30). Para. ello, h:_¡bo primero con'lt?.I'
sacicnes paci~icas con Astolfo par·a que restituyera al papa los
t(~rrenos c.on.1ui~::tados ~ pE.: ro :rae asadas estas conversaciones inte:-
v:i.no el ejército franco c;ue vr?nci.ó é:: los longobardos en Lusa, si
ti6 1.uego a Astolfo en Pavia y 6ste buba de prometer la devoJ.11ci6n
de la ciudad de Ravena J' otras veint.:una ciudades más con sus tie-
rras .. ·ri.pino ~r:.lelve e. FTanc.ia y el papa se di:cige a Roma, mas, de
rron',:o, arrepentido Astolfo de su promesa, se niega a c.umplir su
palab:·a J hasta se precipita con sus tropas sobre la Ciudad Eterna,
16
le rone asedio y saquea las c:atacumbas. Es entonces cuando el pa
ra escribe a Pipino 3' sus hijo¡; recorcicándoles el tratado de Quier
cy (3l)e1os francos salvan rávldamente los Alpes, devastan la Lom
l'a_r_·::.·i3. y o"t'Ji :i.e;an ::1 ~~stoli'o a rend~~-:r:Je bajo condic.icnes más duras
', ~·< '"cv ... ic:··C':ó (32).
J~ '~ 1n~ 2:.:10 "'cif;ms~o -~l'J..f' 8s-t.o o(:;',.Lr.ri.s ~~Yt I-1:;:--:~..l.id., presentóse ante el
Bi_;·ancj.o pi~icrtdo oc le rPstituyei·a~
(33). l-'ipi-
.:'C<:ibc~ 1.?~ desi_~~na··:::_6n de nsanctx E-~clc<.3:1:t.: rr:s}J1Jb!.ica 11, E0tado co~:s
t.~t'_,_íriu r~<Jr ~~-~··r-.tn ;·:1r~.n dc--1 Exa.:r.~(~a:Jo y Ja I'cr.:.t-ápo1is, además del
,_ r
17
vicio de la Iglesia romana eran asiEilados a los senadores, cuyas
insignias estaban autorizados a llevar. El papa podía creElr "pa
tricios" y "cónsules" y conferir otras dignidades imperiales. Fi
nalmente cedía al papa Silvestre y a sus sucesores los derechos
que él tenía 11 tanto sobre la ciudad de Roma como ~8bre todas la:
provincias, lugares, ciudades de Italia y ~e las tierras occiden7
tales". Con la soberanía de estos territorios el papa obtenía to-
das las prerrogativas e insignias imperiales: la dj_ade:rr.a~ 1a ui~ra,
el pallium, 1a clámide de p'.Jrp...._lra ~ 1s. túr:J.ca escarlata, el cetro,
las bs.üderas etc. El ems)erador, :t.nuni ldemente, tro.slad.aba eJ ejer-
cicio de su autoridad de las :;-'egiones occidentales a las orienta
les, donde edificaba la cindad oue llevaría su nombre, "por·jUe
alli donde el principe de los sace~dctes y ln capital de J.a reJ.i
gi6n cristi.ana han sj_do jnstitufdos por el eiTperadGr c:e}.estE·, no
debe ningún emrerador terrenal ej erser ~)oder a1¡sLHlO 11
( 37)., El 24 de septiembre de 768 moría ~irino, quier:;_ siguiendo Ias
Rntiguas t:-'adicior~es merovi.ngi .. ss di\ridj_é el reine entre s-L~S llijo3,
de este ~ltimo en 771 vol.vía a reunir en Carlos la herencia rater-ne. ( 38). La exJHlru;i6n del fu tu ro en;pel~adcr había cic inic ia.rse cor..
pleno éxito en Ita1ia .. LPsid:?rio, rey de J.cs 1on:bardoL; qt_le desde
tiempo~ atrt:Ís ver.ía planea::do la tot~d. O(:l1J!a(;i~.5n dC' Italia ;_·e dio
cuenta pronto ele que su pTi.nc:i.pa:1. dificultad Y'esidía en el apc;yc
que el papa pudiera encontra::c 01~ e=_ c.G.evo rey de los francos. Pa:r·a
cbviarla~ tan pronto como murié }Jipino habia negociado cc.r:. l.n rei-
na viuda Ber·trada eJ.. :wa t:cimonio de un.a l":i~ a s:.;ya con Cal-.2.omagno,
y eJ. de una hermana de é;3te, G-Lsela,con un hijo de .Cesiderio (39). El .papa, a su vez, que cifraba su defensa en el !)res·tigio ~e los
reyes francos, se babia esforzado por introduci.r la btlena armenia
entre los dos berr::anos, CD_rlos y Carlorr_á.n .. La TJ.ctieie. d8 :.or., ma
trim.on:i.os lombardos J lenó de e::.;tupor r; indicna.s:ión al pontífice
Esteban lii ,recién consag.r·ad.o papa, hombre poi' lo d.emá;; i.rreso:luto
y pusi lé~~1ime ( 4-0).. }.,ero sus temores no se confirmaron.. T .. as iD tri-
gas y violencias de Desiderio fueron en aumento, y Roma parecía
estar a merced del lombardo y sus secuaces~ Despu~s de un corto
reinado papal, moría Esteban III y fue reemplazado por Adriano I
(41) 1 diácono roma.no perfectamente impuesto en los asuntos de la
Curia, y de una 'fC·luntad firme. Inopinadamente, Desiderio se apode
r6 de Ferrara, Comacchio y t'aenza, a la vez que ponia sitio a Rave-
18
na, al mismo tiempo aue iniciaba conve:r·saciones con el papa al c¡ue
tratará de comprometeJ· a los ojos de Carlos a::. proponerle que die
ra la unción real a los hijos de Carlomán, refugiados en su corte.
Adri~no no se dej6 encafiar, y mie~tras Des~derio avanzaba sobre
I\orr.a, ~1 pr:lf8. sol.icitó la n;yuda de; Carlos (42), el cuaJ, escuchan
do la 1larr:ada del pontífice,penetró en Italia en el verano de 773 con dos e~~rcitos, uno por el Monte Cenis y Valle ¿e Susa, y otro
por el Gran San }~ernardo y obligó al lombardo a encerrarse en Pa
via donde despu~s de ocho meses de asedio se le entregó el cinco
de j~nio de 774 (43). Los irrtereses dP lc1 Roma papal entran ahora en un momento deci
sivo de su historia. Durante el sitio de Pavia, Carlos habia hecho
;,m via~e a Homa para visitar la tumba de las Apóstoles, lo r¡ue fue
aprovechado por e"T. papa ;"drio.no para obtener del monarca una con
firmac iér. de las donaciones tcrri toriales de Pir)ino, R.hora nota
blemPnte ampliacla:c (44), tanto que, c'le haberse cumplido en todas
cms ''artes, h'J.b:i.eran hecho al papa soberano de la mayor parte de
la peníns~la italiana y de Córcega. De momento no pudieron. tener
ejec,;ci6n estos acuerdos por estar todavia m~chos territorios ba
jo nl mando lombardo,-:f<'riu1, 3poleto, Benevento, etc.-, y, para
so~etArlc~, n0ces.itaba el papa del concurso de Carlos. Despu~s, los
int0~eses ~el papa y de los francos se encontrarán con f~ecuencia
r:n ('lKiSlC'lon .. ·,.-'(¡l.:r::dabs., sin emba:cgo, JlOr aclara_:- J.a situacién del
prtpa ·s rle G'JS EstR.dos con relación a la monarquía de los francos.
Co'Tio yo._ r_eiJ.os v·i_ s t:o, Car1 omacno, en la Pascua de 774 fue a Roma
con gra:J cor:1i tiva y Ad!"'Íano 1 lo cumplimentó con todos los honores
y :l[RG8jos~ El mi6rcolPs de Pascua fur destinado a neBociaciones
r;oli:t"icCt~: entre t>1 frar-co y eJ. ~)ap;g,. Este le roe;ó que confirmara
0:1 t2::'atacl0 d{~ Q1~ i.Prcy .. El resultado f'Je la redacción de una nueva
do~a~~6n r\10 ~ue op~oba¿a AD torl~s E11S partes y firmada en unión
xn:r'c:adJ) entero, y si her:1o~. de: croc:r> ql IJJ.ber I)ontificalis, también
C6rcn,_a, VRn2cia, I2tria, Spo~eto y }Jcnevento. hdriano reBa16 a
(;s:·J.oma..c;no 1[;-¡ co 1 0s~iÓ:-! d~ c,3_r._ones '10 D1onis.io el Exiguo, jun~o
·ci.os po:ntii'"i , : Of:.~, ~/ r;' .. :~~.:.a~:'Ía r:-:ítl i_~a.m~ntr rr:ccnoc-Ld8 ~./ asesurada
:-'a::.'a :.:-;i_cJ-.:_'·re la ~~ot~~:··an·~.s. del ::-ay~;--..¡ (45).,
19
Carlomagno as.,_1mió con plena conciencia su oficio de nDefensor
Ecc.lesi8:' 11 dando valor a su antigt:¡o título c~.e "f'atr·iciu:..~ rorr.:aEoru:~:n,
y en virtud, seguramente, de algun nuevo compromiso contra:ído ee
tonces 2nte el pa:.;a Adriano. E[:-; cierto también ~-..:.e este pontífice
y s~ s~cesor se mostraron ffi~lY leales y prestaro11 ho~enaje de fi-
delida~ al rey de J.os franccs, pero eeto no significa ~ue eJ r·o-mano pontifice careciese d2 p0r[ecta soberanía dentro de s~~ 2sta-
condici6n modesta, tropez6 con cierta oposición de la noblPza re
mana du=-ante lo;-~ pri:T.l¿)ros a~os d.e S1J r~ontif~.ce .. do .. Cuar.:r:lr) e.l. :-?5 dí'
at!·il de 79~ Leen ITI se tr·a~~J.adata desde su palacic (~~ LPtl'án a
apostada C'rl 1a1''lta -;¡· mu1i de r:..
r;ortarle la lene;ua y vac,iarle Tes c. jos .. f'',al he:.ciGo, fue C1~CeJ:I·ado
varan aJ convento ¿o 3an Erasmo, en e1 ot1·o extL·eKo ~e Roma, r~P
::··efugiar·se en Sa~1 Fedro :; de alií, con la a.J''Uda Gel duque dG ~p:J-
fechas en Pederbo:·n (~3ajcnia) (47) •. E1 fl"'ancés le e.coció bcnr5vo1c-J
r1lente ·s poco tierr._po después, acompañado de una escolta de obi~;~1 o~~
y condes f~ancos, pudo r·egresar a Roma en novie~~r·c de 799. Pero
el asunto no estaba l iquidaC.o .. Se acusaba a. J. papa de adulterio y
perjurio. Carlomagno no eEtaba muy SPQlro de ~a falsedad d8 cctas
acusaciones y desRaba ab:·1r 1Jna :i.nformoción. ~n \,.ano ..::._lc1,¡j_n_o r:!P
Yor~ JJ..amará l.a atención sobrA la t;raveda.cl de so:neter al r;ara a
semejante humi.llaci.ón: "Prima Eóedes a nemi.ne iud.icatur" (48) re
cordaría eJ. ~onarca franco. Lus encarGad.os de 1a encuesta, HntP
1.a e;ravedRd de las acu:=acior1e~ no se cJtr8vÍan a tc:r.ar' deciG:.é.L al.-
r::una. I)a ~Jltimn palabra. cor·res:pcndía a Carlomacno, <~'J.ien hast8 e1.
otoBa d~l afta 800 no pudo trasladai'se a Roma rara solventnr 0J a-
~e_ desC":ri be E1 1 ~Y bien e~l ca:r.-ta esr;rita en juniu de 7C::J al r·pc.i.bir
noticie.s ~-:~~ los sucesos de Poma: 11 Hasta ahora tres pc::'sonR~
ocupaban la suprc-:ma j era::cqu.ía en e 1 m1Jndo: e J ti tul~;.r c1 J.:~ J. a SPc;c
20
apostólica, vicario de San :Pedro, IJríncipe de los apóstoles; de
lo que acaba de ocurrir al que actualmente ocupa esta sede, vues
tra bonc'lad ha tenido la atención de informarme. Viene después el
tit;Jl_ar de Ja dignidad imperial, r:ue ej~-rce el poder secular ·2n
la segunda Roma; es ya conocido en toda~3 partr'S de: qué modo el ~e
fe del Imperio ha sido dc:sposeído, no por extraños, sino por los
suyo.s y por sus ciudadanos.Queda, finalmente, la dignidad real,
que n:1.estro Señ.o2 c.Tesucristo os ha reservado pa:::::a que gobernéis
el pueblo crj stiano; ella ex.::ede en poder a las otras dos ·y las
c;clipsa por su sabidllría y dignidad. En voe sólo está ahora la sa
lud ¿p las iglesias de Cristo, vois sois el vengador de los críme
nes, e;uía do los descarriados, consuelo de los afligidos, sostén
d'" los buenos" (49). A los o.)os de .ldcuino, tan sólo el rey de los
francos pod·íe salvar la r:-ristianciad nn tan críticos instantfis. El
papado había perdido slJ presti¡o;io, el Imperio no exist-ía,pues, co
sa inaudita, apare~ía detentsdo por una m11jer, Irene, que para a
segurarse en el trono no había dudado en sacar los ojos a su pro
pio hijo Constan~irw VI 8n ?97. Vacant"l <">1 Impe-r·io, Carlo:nagno era
en G..CJUOl. momento q\Jien por la r·nerza {1f~ loo hechos venía a cumplir
la!' funciones de emperador. Ll franco le faltab8. tan sólo el. nom-
hre ..
Carlomagno hacía su entrada tl'iunfal en Roma el ?L¡. de noviembrro
del oño 799 .. La víspera, el par)a había salido a s1; encuentro a 20
k:i.lÓ:Jetros de la CÍ.'•!dad, regresando en se¡:;-:J3.da para preparar e}
recibimier:.to. El. 1 C ele ciciembre, bajo J.a ..!:_ • ..,_-.E.'Eencia del soberano
franc.o se -;.:·t?lUl.Ía un e;ran f.ínodo en la basíl:Lca vaticana IJara ju?..[;éLL"
1 a~~. 1uejae contra el papa,. Au::c;ue no cor..'lparecieron los acusadores,
Carlomagno insistié en que el pontífice se justificara mediante ju
ramento. El 23 de diciembre comparrocía el papa ante la asamblea de
eclesiisticos y fieles, presidida por el rey, y juraba ser inocente
de los crím.r;nes que .se le j.rnputaban, no sin a:"lten hacer expresa :!::'e
r:erva de que ob..::··8ba 11 mea spontancn volu.ntate 11 .. Reha.bilitado el pon
tifica, celebreba solemnemente la misa de Na.vidad en la basiJ.ica va
ticana dos días después. Antes de coJwnzar el oficio, al inclinar
se el franco para hacer OY'ación ante la 11 confcsión 11 de Pedro, el
papa León se acercó a él y le colocó una corona sobre su cabeza,
mientras todo el ]'lleblo romano le e..clemaba.: "A Carlos A'.Jg,.:sto, co
ronado por Dios, grande y p'lcífico emperador de los romanos, vida
21
-:l vj_ctorian. Tras de lo cual, dicen los l:..nales Reales "fue 8d(:radc
por el papa a la .11anera de los prínciiles antigu.os, )-, aban.:ionanro
en adeJ.ante E;l título de Patricio, fue lla!nadc Emye:ra.C:.or :~ue;usto"
(50) • .SJ ceremon:i.aJ de la coronación s0 inspiró en el r_;_üe de:::;dr
.. t ... l obr-ar :je e~tc n~odo, ::1 ;)a_ra Lc>Ón III actüa cO!!"iO Pl'ÍEc-l~ :.:> tc:-~
rora1, como único señcr de Eo:~1a cr.:e posee el ::.,ss~o d:?- a-;_ItDr:i.dc_C
la cristiandad. El ca~ácter 2ristiano y eclesiástJco ~~e ~esde ~n
principie tuvo el Imperio medieval no podía proceder .:;.~_nc c~~~l ~-J8·-
pa.
temporal y dj_recta sobre otl·cs prfr~cjres, ni.ncun2~ ;_ lo nt~rrf) obte-
nía cierto realce ~r;_ e:l lLnlor 7 1.a d·i.c,n-Ldad por s;,; esrc::cial 1...'.EÍÓr~
con la Sede LpostóJ ica. Per:J es indudable ·~·-~e r<i. rJ~)nl-;Tr~ :1 J.[:)JE:~·::; d?.?
er.1perador le confer{a cie:.-·ta snberanía ec:J!Ilén.l en (52) o LA. ~;_:::.::.0-s::.:.
cristiana. realizada ror sl T!l:J:·C:.:::'i.O Ca:r.·oJirl[;:Lo e:zigía ':.na. coo:)p_::-·a-
ci6n intima cntr·e los dos rofPres, cliricida por ~J ~oder t0mpc:al.
Ya el rapa Gc)·l.sEio (53), a fir:al.es deJ si.c;J v V, ha.b.ín p:·oc1r.u.:~ac:)
el I)rinci.pio de ~~e 1.as dos jurisdjci.ones d.ebian colaborar o~ 1n
rr:isma obr.·a. Los dos ¡:;odeJ'e.s ¿son inde/)f:::·nd.ient2s?. n1··. ~··esa.r de to
:3c:, --djc?; Paca..~;.t-(54) -, =·ueC8n estin1arsc sepa:-r:\(~os. ~Ji u.no no Jo
r:2. po:r· s·~J o:ric;en, SC7rJ~tP cor. ~..rcner.qc.ión al ctro!! .. L :·ri..nci:-;io ·:ici
~:lg}o I~·'" tc>jo,s est8.!1 dt_-· ~~t;,-~r·::c: el .:_Jar;a recibe ::-:~~ aut:J:.:·.iC::J.:.i Ce
2?
(}U~~ 0': l. f;OfYi.D:'DO tempc~~.l C'Je Í-'ertenec.e al emperadUl' 11 (56) ..
Tr·e~::; elementos luchan ~~erpet·~J.amente en la Roma :tE::;dJ. eval: ~.:no,
el partido imperiaJ., que ti0~e siempre raíces y 1 ... e~.~rG;:38ntantes en
;~anl~ti .Fetri 11 -, ·:_ue tratará de evitar el predo:!Iinio de ~.:x.1o o de
otro por temor de rr¡c el r::!npp::·ar:lor 2.e esclav:Lc,:::, o de '}'J.c el rrue
bJ.o, ·-mejor, alt;1 J.rl<":J . .:'at:li 1ia preponderante-, le arroba te el poder ..
A TJE.1d.ida ']_1.1.8 el I:ape::ia decae, S11.rge el ~;odcr r::·~._pir:_tur:tl. :fvfae1·to
IJ~Jis, el Piadoso, cuyo rAinado se: extiende d8 QIJ.) a 855, el mundo
caro1incio presencia el E_~istena ll.amF.I.do ''I;H confraternidad 1' con
T..~otario, Luis el Ge.r:náníco y Cari.os -'.;l Calvo. La. Iglesia r;s, en el.
fondo, todo lo cont:~~:i~ de ~ca OL~~~i~o~i.6n, ~UAS ffiVJ~~ce la~-
~irl~~ cristiana.
s~_.¡r~ida en trf~ Lu ~~ ... s J Germánico ~! Ga2·lo s el 0al vo, e pcyado ést~;
ro ~;in a:_~c::;.mentoc :::-;c;·r.:io~:; o. act';ac en un act:) tt-l?: ~::;o.ler.n:e, y añade
q-:.1e sólo los la.l.coc, tie:lt~n ls. :r;usibilidad de c:.;.r::tplir los cnmp'L"'o.:ni
sos pol íticcs ~ p·_;8s {~s de elerc·i.ón e~ ca~~lbial' su fide1~tdad de un
Goberano a otro. LoEJ ec,leE-;iá.sticos no rrt~cden obrar de itjUal rr1odo,
porcr.1e el L·:JS no c~cpenden sino de D:~os '.1Ll2 no manifiest::.1 s·d ·volun-
tad de élesl.i.t;a:rlo~:: -J.e aflUt:llo 11'J.e han llecho eJ dfa de s11 consasra
c-Lón. En cuanto al r8:7 -termiYla pJ élr7.ob:siJo de: Heims-, si. '1u"ie1.--e
reinar"¡ debo conformarse 8. !.os e-0nsejos de Lü:.:i obi.SI>OS rorr1ue es-
tos han recibido de Crj f.itO nel cobierno de i.a Ir:;le:;ia, es decir,
de: J. reino 11 C.57). Jle::.:-o d_onde Hincmaro señala J a independPnc.ia de
1 os dos pod~::;rs·s es ~1.1ando rt::sr·;onde frí,::,mcnte en 87C a~~. pe.:t-'3. ;:..dria-
con'l',rLstan sus reinos por la guerran, y ar.;í como 11 los negocios e
clnsiá~:ticos son ~l :r:'Gsorte de los ?a.pa2 ~ loe, net;ocios _p'.lblicoD
P:on el resorte (le.; los rez1es 11 (58) o
----·--------Finalizadu el siglo ft1lJ.ertc.\ Lu.i s e~. Joven (59), le :c;1ced e S1J
23
hermano Carlos el Simple, de cinco ancs, y los pr6ceres del rE~ino
prefieren ponerse ba~o eJ. cetro del emperador C.q_r·los e1 Gordo, ··~uc
reconstruía así el gran Imperio de Carlomagno. rero CarlC;S el Gor
do era -r:;uy distinto del de 1 a "ba:r·ba florü\a". t .. finaleLi de ·3t~7
renunclo a 1a corona 0UA Gf! re'!_")artió en sran catidad de pe~~~.1eñvs
estados (60). El papa Estebar" V fne llamado a dirie;ir lo.s conti.en
das (61) -;:l entr·egó la corona a Guido de Svo1eti en 891 r1u~ ~.0r.1ó
por capitaJ a Pavía ..
En Italia, la si tu a e i ón nc era ml.lCho :;¡c-ls e~.v~_diabJ e.. !~ l norte,
sobre lo Q1Je hab]a sidc reino lombardo, estaba. e1 11ar~ado 11 r8jnc
de Italia" cuya carital seguía sif:ndo l~avía. En el ;-r:imer te:r:'~~.~ic
del siglo X es rr··ecieamente esta zona unA de 1_as má_s castic:;ad.s.s
estaban en condiciones de imponer orden Pn la p~nrnsula, ya ~11~ p~
co a poco habían caído en mar-os rie .la aristocr'ac·ia rorr;ana, y ésta
era la rr~Je Jos designaba y destituía a pJacer'. En tiempos del y·e.L
nado de BerengBrio de 1?:ciu1, 8Sf.i.rantc ~~1 1mi;erio, los nnb!.e,s. -":.ta
lianos, viendo su poca pe~icia en la Jucba ccntr8 lo~ h~2garos}lJ.a
maron a IJui.::; cs.~~ Frovenza, ·"'. 118 pASÓ lon ..:~1}:-Jes, se hizG i~rocla::;sr
re-;/ en Pavís. y entró 0.11 Romo., donde recibió de r.1ano2. de 3eneCi cto
IV la diaciema 5mperial en el afio 901 (62) .l'tlro en ')05
derrotaba a LlJis y lf: arrancó los ojos .. En real.idad no tenían em
perador. Italia iba siendo prosa apetecida de nusuJ.CJanes y piro
tas en la primera mitad del sie;lo X.
En Homa, 1o8 papas eran prisioneros de la aristoer·ac-La (:-~Je en
aqueJ momento estoba r-er:·resentada por J.a podero2.a faJJilia rJp 'I''Oo-
filacto. Son fechas osc1Jras y tráGicas para la Iglesia, en r¿ue 1a
autoridad apostólica se eclipsa y 1oe, mismos papas dan ejemy.<l.o Ce
vida disoluta. Sergio nI [ '?üLf-911 J, QUG inouguro tan triste pcri o
do, debe su ascensión a1 favor d0 Teofi1actc y "2:ás todavia al. de
su esposa Teodora. Hasta la llegada de Ot6n I, el papado est¡J.r::
a merced de Teofilacto y Teodora, de sus hijas Teodora y Marozia,
y, finalmente, del hijo de ésta, Albsrico. El papa Juan~ [?14-
923], espíritu más clarividente,no obstante haber sido elevad8 ¡or·
las dc~s Tf:>Odo::'as, mue.re f':r: ;'risj_6n tan :¡:r·onto como empieza a ciar
muestras de algnna independencia. 1"1al~ozia designa s:1cesivamente
papas a Le6n VI [922], Esteban VII [929-931] y Juan XI [931-935],
que parece era hijo ilegítimo de l'1arozia :" del anterior papa Ser-
24
[;io Ill • .En su a~nbici Ó'í., la Offinipotc~nte y disoluta I''larozia C!Ui.so
casarse con Hugo, r2y de Italia, que sería c.or-0nado emperador.' por
su hijo, el para reinante, d.:i~E·poniendo así a su antojo (~el papado
vantamiento provocado por Alt2rico, otro hijo de M~rozia, deshi~o
tan bellos proyectos: 1'-larozia era er:cerrada en pri~::;ión, Rugo logra
ba h:.ür dé' I1oma, donde no volvería má.s, y a J'.Jan .i,I se le de;jaba
terminar eu pontifi.cado auncme privándole de todo poder político.
¡;:;st~ había rasaclc p~Jr entero a 2~1 med:..o hf;rmano Llbel.'ico, quien ?~
l:"á el r:p..1::: como 11 _t;ríncire y senador de los :romonos 11 de2igne los pa-
pas hasta su muerte .. Justo es reconocer que los papas nombrados
por Albrn·ico contrib~1yeron grandemente a elevar el p!·estigio mo
:;_"A L d ·.? lD. 3ede apo~-:tólica, (]U e volvió a re anuria:: su e. e ti vi dad .:c"E-
ligiosa en el GxterJ.oru Fueron 6stos, Le6n VII [93~-939], Esteban
VIS::: [939-C)L?], hari.nc II ['JLJ?-94éJ] y Ae;apito II [9LJ.6-9;5)" J,lbe-
rico m~J.I'iÓ -::-n 95'-~ 31 su hijo natu.ral OctaviR.E:J 1.e sucedj ó f:)n los ti:
tulos de 11 p.:·.ínci.pc 11 y n._:.;en:;.G-... ·Jr 11 q~¡t:; habí.a o.stet.;tado aq'J(~l .. Foco an
tes de mori1· 1\lberico ::::~abía exigido a la nob~eza romana ~T).l~ tnn
pronto c,omo falleeie.ra el pontífic~? :r:~:in8.nte e1ig5.cra papa B Gc~ta
viano, como así oc~J.I'rió Ul~ añ·~ clsspués .. Octaviano, muchacho a 1a
S37-6n de:. dj.eciocho afius, con todos los vicios ele ac~uel1a sociedad
corrompidR, cifi6 la tj_ara son el nombre de J11an XII. Los poderes
espiri t1~al y te:npor-al se veían C_e nuevo reunidos en 1:tna sola mane,
pero en provecho de la famiJ.ia de Teofilacto ..
_f;;n Alerr:ania, mie:n~ras t8.nto, las gestiones (~ue venía haciendo
Ot6n para nlcan~-~al' 1 a corona j mperi al habían tropezado con J. a re
fYí.Jt;nancia de los rorr:anos a entrar bajo el sof1orío de un so0erano
al0:nán,. I:ero las circunstancias ca:nbiaron a _parti:::-; dr:; 955. La im
prurlente conducta de Berenguer de Ibrea suscitó las '1uejaB de la
noblf?za italiana y Otón tuvo 'l_UC envi.q:r 3 SlJ hijo Ljudolfo a Pa
VÍ8, donde recib:i 6 Ia sumisión de Bei'enguer en 9~{) ~ a_un""_!ae l<-:1. ~ nes
perada muerte de Liudolfo no permitió c0m-pletar la tarea .. En C3C/J
fue el mismo papa r¡uien invi t6 a Otén a dirigirse a Italia para po
ner fin a las vio1enci.as de Berenc;u<'r, no s6~o contra los sefi~ores
1aicoE, sino c0ntr'a los obispos l.or.:.bordos. Otón no ss hace ro-
DnB Dieta en Worms, -donde es asociado al cobierno
como h(~red2ro FU hijo Otón II., tenj_do con .ti5elnida-~ y a la cabeza
de '.ln gr·ar" e~érci.to ec- pone en camine de Ita1in en <j6l. Gin C.ifi-
25
cul tad entra en Pavía, donde se hace aclamar por' sectmda vez rey
de Italia, y un mes más tarde, el 31 de enero, est~ a las puer
tas de Roma, meta suprema de sus aspiraciones. Antes de entrar ju
ra solemnemente defende~ y exaltar la Iglesia romana, prote~Ar Ja
;.1er.sona del papa, :'estitllir y salvaguardar los bienes territo::·ia
les de la Sede apostóljca~ Tras estas garantías, con las que el
papa esperaba salva~ la constitución rowana establecida por .:::.lbe
rico, el día 2 de febrero, Ot6n y la reina Adelaida recibian J.a
solem..Yle investidura, imperial entre las ac~_anaciones de 1B. :~Lu1-c~-
tud (63). Poco después, eJ. 1; de febrero, el nuevo e1;;perador otC12-
caba el famoso p.!.:'ivilecio llamado Frivil.egium Ottonis, en Pl nue
con:'irmaba los do:ninios tcmpcl'"'sles del rHpa._, nota~;lement-: amplia-
ras, taxativamente marcade_s,~3-... lrero.l;an las r:::xist,~ntc~s en tiemros
de Ca:r'lomagno .. A :.~cnt~nEación bacía conBtar 'l:...!~ al ::L:I;_--crad'Jr, co-
mo protector de l~ IcJ(~~ia, pcrteneciA oJ. altc dosinio dA esos rJis-
mos estados tan C8ne~·osament~ concedidos .. Los ro~anJs, ~or 2~ ~ar-
te, j;_;raban fideJ.i¿_ad. aJ 0ITll'e_¡-_'ad.or y promot!.an, iLD.!)iráY"Jd.ose r.:-:1~
1.a Con st i tuci6n del o_fJ.o é3?Lt ,no elegir nunca un pc:.pa ::ir.L 1.:1 D.J:-'2:'0-
bación irn.pcrj.al., Y no celebrar ]_a consagrac5.6n sine deJante de
los nmissi'' o rcpresentar-1..tes del e:nperadoi"' ..
.i'-.. pe:Ja.r q.e este acuerdo, Gtón no confie.ta en. J.. a fi.dc liC.ad del
papa, ni éste podía ver con buenos ojos c6i.iO la actividad C:e1 em-
perador sustituía a la suya en el gobierno tempera~ del n2et.::.'imo
nium Sane ti Fe tri n. Esta e e ti tud papal fue la ca.1...:.sa C:e la convo
ca~oria por Otón de un sfnodo en la basilica de San Fedrc .. l~esj_
d.ido por el. mismo emr)ei:ador, en él se acusó a J. papa de trG.ic i.ón
y se elició en s•J. lut;ar, c~espuSs de sc-::r depuA:sto éste,un n~.1evc, ~-·o-:-..t
tífice, cuya elección reca;:ló r::n un ~3:i.mple la.ieo, León. (64), '~'Jt.>
en dos días ~ecibi6 todas J.as órdenes sacerdctaJ.es. F21·n afjr~a~,
su posj.ción en Ho:na, Ctón imp1¿~;o a los rc:nanos un (;uramento de fi-
delidad rrJ..e }os ljt:o.ba a S"l~ persc~na y a[;regó al .f-riv-~J.eF~-'-.1.1"!"~ Ott:-_~
nis la clá1;::_¡1)lR. por la 1_u0 aq_'--:él.los se comp::'OJ?:etJan a :::o vombr:;r
de su hi~o~ .4?-Í ct,:=:\~aba de existi::- la autoncm.ía romano. y el pta:pa
quedaba en la miE;ma situaci.6n que cualquier arzobispo alem8.>:1 de
26
nombramiento real.
En verdad, Ctón liberó al papado de los funestos sobresaltos
d0 la aristoc:nJCia ro:nana a c:ambio d8 ase¡>;urarse, como he111os vis
to, lJna infl~Joncia excesiva en la elección dP los papas. Estos con
servaban plena libertad para ac:t,~ar en el campo espiritual y
doe;mático, no se discutía el primado espiritual, ni se interferían
sus relaciones con los otros soberanos por razón de su
ministerio, pero se lerexie;ía una completa sumisión en lo que a
tañía a la actividad política, o mejor, :;e leJ privaba de tal acti
vidac.Por lo demás, el emperador se apoyaba en los obispos, cuya
jurisdicción y atribuciones aumentó, -frente a los condes cuyos
careos eran hereditarios-, y proc:uró colocar en las sedes episco
palrcs a personas ele su con:fianza.Nunca lR Ic;lesia y el Estado ha
bían lle5ado a 1m ta1. encadenamiento de intereses. Dietas y síno
dos apenas se diferenciaban, tan grande era el reso de los ecle-
2iásticos en las decisiones de ao11~llas.
El 7 de mayo de 973 rcoT.Ía Otón y le suced.ía s11 hijo Otón TI,
1~1P apenas hab{a c~r5pli~o los dj_ecinueve afias. De cualidades in
fe_riorer3 a las de s~J padre, ffi1.1rió m:1y r;ronto, el ? de dícjembrc de
923, de~ando como 8Jceso~ a su hijo de tr0s años, Otón III. hien
tr~~.s tant~), Pn Italia, la lucha por asegurerse el monopolio de las
81.ecciones pontificias proseguiría con una crueldad inaudita.Cuan
do Ctón IT I llee;é a la mayo:_~ía cte edad ns~)iró a renovar la Poma an
t~.c;u::J.. ~or enci.:na rie lns diferenciar-3 nacionales, instaurando un Im
[l<'rÍ o cristiano sobre el r¡ue pesara el recuerdo de Constantino y
de CarJ.oiM,(glO. Desde 999, Roma será su residencia llabi tual, y des
de su palacio del Aventino legislará para todo el Imperio, sin ha
cer disti~ción entre germanos o italiano~. Una sola cancillería
:~0 oc~ll"Jar~ r4,~~ todos sus asuntos, un solemne ceremcnial., co':"l .f•;¡_n-
~-.: r)-:n0.:·ios de tít:Jlos ~-Jf1l~IOSC.i8 en parte inspirado en el ::~:: zantino,
rodc<1r:l. 1r:. vid3. r~a:r;tine. .. Pero Roma se levanto..rá cc~tra Otón y és
t(~ -t:.c:n.c:¡__r·á e•,;.:; 3-"t:sndonG.:.· l:-1 ci.'Ll'1ad el 1C d~, fc:;-~;,rero de lOC""!., fa
ll¿;c:i(~ndo Jn año c.1esr~"',J.Ó~3 sin haber podi:-J.o volver a ella. E1 empe-
:'ador :no ría so:. t~:~ro, sin S'_tc:esióa :,r sin haber visto curnpli dos sus
t;·:'0 II, morín roco tiempo der:pués en 1003.
los :::~l~~PS028S del c:-npcrado.r DP. encontrarán ante las mismas al--
27
ternativas que venían sorteando rlesde tiempos de Ctón I. kl apc
yarse en los obispos, les era preciso ~isponsr no s6J.o de JcE rrom
bramient~s ('piscor)a1E)s, sino de la mismo Sede r·c.Mana, C!lJa eut(JI·~-
ca ie sus e2tados y Roma apa~ecia como centro del po~er~ En 0ftP
sentido, la decisión de Ot6n III ie ~obernar desde Rot~a Do c2~0-
cos, robustece, sj cabe, eJ. sistema de cobjerrc i~plantadc) pe~
Ct6n I. Favorece con J.P co~c-~si6n de proriedadeE y der·0chos la nvo-
tr·ó ~~osJ.ci6n 8D la IGlesj.a ~ara des8rrolJ.ar su pcl.ftj_ca. FeLo t1o
e~ maLos de ~n crrpPrado~ ~ue no se moviera con ta1 sltF~a de ~jras.
::,a --J J?.L.:_~if2.cación de lr: J:e;J.e:=:ia (j¡le e.rrbcf.3 t~abisn in-Lc~ado. C'o:.u·~_:.
.jo, ;:-;-:.lcefor de _,;n]:iquc: [_! 0.?L:-:C~9J, proCU1'8_ a:---ian7s.rse en ltal. iL~
28
lenti_tud~ Frente A (l t~ndr~ no s61.o a l(JS cbi¿ros inter·csados ec
mantener sue !e1Jcios en toda su integridad, sino a les que piden
L:na I'f;fo:!:'ma de lrt lp.:les-i._a }:'ara 1.ib~"rar 8.1 episcot8t~Q '}e : . .s. int;e
~·enci.3 real .. EJ1.l h:L~~o y S'c_~ces,::;:::·, l~nri.r-::1e 1JT ,el lrep;ro :.~0:;,9--1055] '; pr-o ~:j_ ~u. e la pol.Lt:i.ca de S\1 padre, v::s deci.r, conso.lida el pr.:q\J.t:-
i~o fc;uda 1 i:..:;mo parn ccntc:;ner e 1 grande, y se apoya en la Iglesia IJa-··
:::·:1 n.~"irrna.r· s:1 f-'Jr3]c:iór:.. imperiDl., y para ello no duc:a en destit.:c:.ir~
_paraf' y no;rthrnr ot:::'c:s q su gur5to~ -d2sti.t'.1ción de Gret;c.rio VI (66) ~
~ilve~;tre :II (67) y i3cn0rti.cto lA (68), y elect~ió~ de ClR~e~
II (70), Le6n IX (71) y Víctor Il (72). El. ~mperio vclv:La a recu.r.'el'-'1r la a•;_toridnd p1ena para i..Gponer
~o d0~ Ir~~0~·lo y ln or·~c~taEa ~~cin 11na L~nidad ~niVE)Tsal, a1itoL·J.
dnJ ~~P trnt:urfa Ce ~81.ocarse ror ~nci~a de la m1to~idad icl empe-
l~ado!·~ E~ sustr·ael' la ~-1~~~ci6n del pontffi~e a la voluntad im}Jer·i.a~,
G.d[:cr··~t~én{~Dla ¡.:\l r:.ci~·t_;io de cardenalet; por elecciór::. secreta, !_u
s~~(~R en el afio -LC~), seri2 e~ J~~ime~ paso hacia la total separa-
~i6n de pod0~es.
t~r.:. un .-,c:riodo d0 8tierta hosti-~-id~d cont,-:::'9. el Suer.o Imperio I<om::1.r1o
G~r~inico ~onucido como
lP!J.t·,. 1. - - -· / ~ .L. ~
r·i_!_~ T..:on~_:'c<~, lS~r~·; F.n .. ::r~:-~:--_;~;n, Grer"gv thc G:·ea~~: E~~-~: .. nJ . .:::-'? .i.r:.
Hi etor~y 8n.d in ;_l:ho~JpJlt, _'": vol~~~, IJonr~_r·eE, J.~C-~-; P. T:~~~s:IPFC)L, ;~~$Gré
.[2j_re ~-e Grand, l~D.ri[;, J.~¿;:~~; lr.E.?:EEI~R ~y E .. AICE.'1I~, C:'éfJ'Oirr~ :_p
Grand les Etats barbares et la ~o~cJll6tR arebe 59C-757.~ en T~V ele
Wasshington,l95C~
pa J11lio, de Osio d~ C6rdobn y -de ~áximo de Trevef~ al. enperocto~
Constante [e f .. FIIJ~-~I C ~ ~·:rB_~-;-§.., ll 1 ;:5t ~, 111,1.11 ~ ..
(3) - Cánonef.~ ?) -:y~ ;1 [? d0 la. trBdncc::_é)r.'. J.atinn], ~~II~~~PTC, o¡.
cit.~ TI,?. (4) Ca!"'ta a} e~n}le::g_jorl".:2uri.c:i.o [~., V,?O].
( 5) - Grec;c:!·io T n.qc::i.ó en E{ o m a hacia ~>1+0 ~ "Se fP..T!·:i 1.2-a pA.t:--ir:i.D,
fue el ú1.timo d.;-; lo::: nietos c3el r'Flpa Félix III (Ll8~-L+C12), [Eor:J .. J_n
30
de 715, Dmrió el :.l de febrero :le 7::'1. (7) -Sucedió en el papado a Gregorio Il~ E1et;idc el 13 de fe-
(8) - Sucedió r-:1 papa Esteban III. Adriano I,romano de familia a::-istocr6.tica, _fl,.;r-:~ t)lec;..:_do pa.pa el ? ~le febrt:ro de ?7? y murió el
?~ de diciembre de 7~5~
(9) - l.;e orir_:ey¡ .rom.s.nc, nació hacia el R..ño 800 .. En 2-5/3 .fu0 e-
1.e~ido papa y w1r·i6 en 8G7w
(10) - Suc~dió al tJB!Ja Nicolfls I. :B'ue elJ~t~ido el 13 de noviem-M
bre de C3E? y m:; rió el 2.Lt- de diciembre de R7:? o;
(11) - ?uE:' P1 primer :papa fr&Tccés, naciCo 0e fa:nil:.a modesta en
l.. OG 2~ .. (12) - 1-'n,pa :tT!.S:nero 9?-, .:~.te elep:.ido el 30 de novicr:ll)::'e de 7LtJ.,
(13) - Véasr-;: JO:Ji.: T·l~:. ALEGI~E, lc~lcsia y Estado .t'rent8 a fren
t.0: sociolo5fa ~e una c~isi2 cedieval, RIDS, Noa45, Romansk lnsti-
(14) - Conr.:trtr~c¿_o JJ, l?ce:onate, nac~.ó hacia el año b30 -;;"' :rrxri.ó
d.e GL;} a ~68. Abrazó 1a secta rel.iGiosa rnonothelista e hizo pren
der- -:/ dcrH;rt::J..r al pap2 r·~art:":n l en 653. ?are. conseguir la paci fi
cnt~i6n rcliEiosa pr'ohj_bi6 las discusionGE sobre los problemas cris
toJ.óe;icos,. (15) (16)
(18) Gf.ra.
not:1 LtC.
nota ~7.
nota llamado PoJ.ychro-
f~rante confljcto 8on 1~ corte Jp Cons·tantinopla y por e11 Ro~a
no pidi6 la confi~ma~i6n de la elecci6n del ~apa ~1 exar~n de Ra-
vece. A partir d~ este mom~nto ya no s0 volvió a so1icitar J.a con-
firmación de lo~l papas elegidos des~l:lés de la muerte :ie· Zscarías,
con lo r;ue en tierr..ro c~e éste d8~::apa::·eee este sie;no de dep-'?Ddencia
(17) - Codcx. CaroJi.n:.1s, [':J .. u1i. IlOI' W .. GFlLJLi~C!H, Pn el tomo III
e:~ Ecj stolcc [ to I.Il a VIII~ :!'a::::c~ l((jUF: forr:1an l0s tomoi: 1 a VI
31
l89?-J.939, 5 vols. y 1 fase. en 4?, en ~on. Germ.), pub15. por· v.
HALLEH, Die 0ue1J.e;j z¡_;_r Geschi-:-;ht·~:~ dr.:!I' ~:nst2techuEc:- d0E: -l-~i:!:'c.'r..r·ns
taates, Lr.;i_pzi.g, 1907 .. Cc::.rtas 1 7/ ?; ·r.cru-~EH-I-.UITL.~~}3J .... C?.EE,T~ir.) l?c-:--en-
r;r·_,-1 ' __ . .,_
(2?)
(23) (24)
(25)
(26)
:..-\ ,.-, L: / 1:. ~::.· ~ ;· ~
libe;-' :r:on.t·1_f~r:~.~-i;.::, c~_"' .. c·i.t., ·T~I ~ y·.!;l..._·-_:
(29)- Libsr· ~onti~icalj2, op.cit., 11 .1, p.l}98. ( 30) l"::gr .. .SLLT.ET, en -¡_¡na_ serie de artículos }:1J.blic.e.dos en
due2 )JrGr::esses de \ ... :..:·.ierzy •:t ::ie home dans le <Libe~· Eontifj c:a1i.s>',t
~ree poder afirmo~ 0uc r:o existió este pacto de ~;iercy, y ·1ue la
tardía alusi6n ~ue aparece en el Liber Fontificali~ a t~av~s de l.a
32
t~E.'Yl~ <}'f:¡10L'~ l'ero ¿r:ÓmO pode:r10S 8X}"llicarno~; 2:J.G c;1..:::'t'lf.J del _pafB
Esteban Il en 1ar3 ~11e tS;;i-r~ hr..1cr::' n ~_:.1.:~-~c>Tl ol Pe_cto de e :~-~r7v·crco-Q.r;x .. ,~:.l.ro·¡ .. .,r';.\rtc:-·r~ ~-~, ¡.r lJ.] ..
(3L) - GfTiL nota
(32)- Annales royaJ.es, o~~cit~, anos 755 y 75G. (33)- Liber Fonti.i~it.:al.i_r;, or: .. cit., T .. I, pp.L~-5?-1~)3.
(}!.!.)- IU., .. :;.'--¡~ ... E1. bj_óc;rc.fo (]8 E~:teban IT dicr; cruc en ~:l m.o
mento P~ nue ~1 Rscrj_be [entr~ 7~7 y 75S],eJ. OI'iE~i~~l de este do-
r:'nr:12nto se conservA.ba en los "Archivos de 1'1 S[~r:t:-3. I3lesia Hor~1anar~ ..
Nosotror; dP.berrh)S conc.J.ui_:' qv.e rlicho rl.oc,Jmento se conservó en Horr..a,
~ne~; R él se ref~_.;;:ren si_n cesa:> los par::.·s c~_ura_n.te los siglos VIII
(~5) - Ib., p.44tl.
lín, l.88e, pp .. 4r/-;jo, .r·errodncido rr:ás tarct8 en a.HAIJLEH, Die :¿uel
l en zur Geschichte der Entste:tc1n;:.-~ des Kir·chen staates ~ Leip,:ig,
1907, PD-241-~50 ... ~~2. docuri8nt::), cuya copia más ant:ig-1a ~on0cide
..-:'!1 riel sie;lo J~<, ha sido objeto de mumerosos estudio3 cr:f.ticos,r-;n
t ·;·e los C1)f; c.qbe nes1:::::tcaJ:> (' L ~'e L1~VISCN, Konstantinische SGh€'11-·
};:ung 1~nd S~lvesterl(·jg:ende, f:n ,r~iisc¿r::l2.&.nea Fr .. .!;.,:h:rle, f!1 .. II, Roma,
~(:??4 .. Vf.:ase también_ L. LEVILT..~AIH, L' av9nemcnt de la :i vr;.aet~ e caro-----1-i~lp;ienne et les oTigines dr l 1 Etat pontifical, 7ltf~'--757, 8U B~-
b_l~Lot)le_que de L'Eco~e des ~rartes, 'r.XCI\r ~ .r ~:if., ~o?,3 ..
(38)- BQHf'~i:.R-LT::~~J"J:,_CHJli~, Die Herrcnten ••. , c:p.r:í.t~, ~:o. l3C a ..
(39)- Codex.Cnrc!., op.cit., No. 45. (40) - F-c..e cleg-;Jio pa:9a el 3C de julio de 7C:.8, y mur~.6 Pl 21~
33
11n des0uito del J!ar·tido clerical romano contra el de la aristoc~a
cia J.aica y mj_J.itar~
(41) Elecido papa ~l 9 de febrero d0 77?~ ~uri6 el ?r ¿e di-
OJ: .. ci t., c.ñc Lib8r fontifj_cal.is,
o p . e i t .. ' rLl., I ' pp. L~. 9 3~/_j 91~-.
(43) LBLL y ~~Il\SC:N, Ea:c]_ de:· Grcsse, op.cit. 3 1.1:.1', ;).,~_9Lf-.
(44) - j_,il-el.., Fontifi"2-r.-t1ir:, C\D~ci.t .. ; 1I'.I, :¡:)p .. L9S-L~C)f7~
hr0 c:f' ??~")' y ~u:::~~ó e:l 11. CJ-: ~~~Anj_o de 816.
(47) - J,:i_he:~ }·:or;tiii~~~f.i:-~, or.r:··it .. , T.IT ~ rr~ .. l.--·?-~J; 'l(~acc CE.E!~-
( Lt<j) - _;~LCt:INC,, ~C1) .. , i:-:c .. 1~;¿,
(5U) - li.si r:.l;a_~·ece en _.::_nnE~_:le.(:; ro:v.~,l(~s, año [:Cl, p.,J1.~1 , J' nn
Lj_ter Pontificalis, orJ.cit~, T.II, p.7. (51) - ~: .. Ch~ Dli.BlJ~r, L's.do:::at·ion eles F:r:J.Pe>re-Jl"'S et J.~c· oJiFine.::
(52) - Véa·;;.:r': t. HLL~F!1,T~1\, Cha::::.-.1.errw.¡-'_·nc et l't:nr•ire car·cli(:-.0n,
Paris, 19f8, ~D.ll.~-1?5~
ric mar7o rJe
I+C)~), :J m1.-:ri6 el 1<) d8 novier:~bre (~e L+9L. Estas iGe:::E a~):.Lcecen sn
f") S ob::·:-¡s: Cart:B a J. G~:·;::.:i'YL"• _-':.r~2EtG.E~ o e en I~r:i. ~3t .. HC·!!l ~ i::on~ o ~ I,
D?l:.:;tola XIII, p.2E.-?, y sn la c-·d.ición <ie l"íJI'TGE, l'.l,., LI~o, .DT·C~
y Gc:] J IJ.'or1u:3 de anaf;be:·na.tis \r·i.nc 1Jio ..
130EET11_l~)
y IT.K.RAUSE, Ha;lno·,Te_::', J.bi~?-1297, en l+c?, 'r. .. I, PI' .. 5? y s:::-:.
(56)- J"llNGE, P:::..tJ·)l..J.at:., T~CIV, co1.?97-?;C{); f·>;n .. Gc:-·'~~r.h, Sp~.~-
tolf:B, 1.:2.V .. , I) .. ??(-2, ..
34
¡·n.4~7-44l, y No.3UC, art.3, p.45l.
(5f5) - [_ .. J_, .. , ~P .. Ci .. L,_Vl 7 col.l?L~ ..
(59) - l\1 ~c!::_·e e 1 (dlo (}?~~¡.. \léase BOHf·~ETI y !:lVHLBJ._CPl·~It ~ Die Rer~es-
_!;en •• ", ~~-::. ci. t: ~ , No~:. .. :~1 7Ya-1 :J?~>a.
(60) - Jb. ,nc.l.nOOa.
(62) - Benedicto XV .2~tcedió Rl rapa Cuan IX en enero 0 feb:r:e
rc' del. afio 900 y m1ri~ en julio de 003. En fob2·ero de Sül concedió
la co:r.·on::.t i::nperia.l a Luis, rey de Borgoña ~l e e F':::-·cvert~·~c~, ~u e sr__:-: l:.a-
(63) - J~olrr·c l::1 ecncet'cj_ó!1 -:ie1. Imr~.;:::·io c:e (.:t(~n ·y de sus r;o~1-
t(:~:r~~;o::·éÍn0cr:." VI?;D..S(~: H .. FOLZ, ~~ ~-d~~e r~ t?~rn,_cir·~: 2n C·cci~l(·nt du v·:, e.\J
C}.~X~·~V], .::~~7--<:)lD; l-).G-EIT~~'SlN, ~):._e EntE:tchun~~- der anr.,~eb1ich·~n Fr~~vi
le~i.en Leos VliT ~1!· Gttc T, J-Eassnitz,l270; Liter l'ontifi8a1 is,
tif.ical,
(65) ·- Slst::ido ro.pa c::l 18 é ?C) de nlnyo de 101;, mu_c:~6 e1 9 de
3.bcil CJ~ lC?4·~ ~:;~:ct,.:"iió al I)ape r:Jergio IV CVide: G.E::.:zzr, Ar·chivio
rlel1.8 :r·eale societ,á Romana d.i stor-::.../'3_ patriu, XX}._\/, Eor:;.a, 191:-~, p.
~16]. IIay r,ue considerarle como uno de los srandes papasde la His-
torio. Confirx6 lc1s J1~iv1.les~os ~(~ vGri.oa n1onanterios, D1~e~sniz6
hÍ::1 eJ conc1.1b l nato o el matrimonio de .l. os clér.ig os, y cri t-Lc6 sin
descanso el afán ele J u ero de dichos clérigos. Los decretos estaban
:nar7o de JOF;.
.35
1046 An el c.oncilio TPunir~o en Sutri y más tarde re~--?mplé!7,a(.~c; _r;o
Clemente II.
(C7) -- AntipP..pa ~ P.:.~¡;id.o dura:r;i·;e 1a insurrección de lof:~ r·onlA.
ncE [v:L(~e -~l~Jt:!:-·:. 1.C?J !?1. ~C· de ~F:r:r<; r:~2 104~-)~ sier.:do obis~o d.r-: ;:.:an
-J\1an 6e I1t:t:r8n, r-·n I-;~cma. Su pontificado d.u~_~(; ta.n s-61o h2.sta el
ju~tame~te con los otros :·ontífices Gregario ;I y Benedicto IX en
1os c.oncilios de Sut;>-i_ y de Rome;o
(68)-EJ.ecido papa el 2~ 0e azcsto, o c1 3 de s0ptiomt~0, ~e
alemán Enriouc III. En 10~4, u~a insurr8cci.~n en Ro~rl ob1iE6 a Be-
puesto m~evan10nte en 1011(, sA reti.r6 ~tlStG la ~10r·t:~ de Cle~ente
instslánt5o~e en ~1 ra~scj_o de JJ0tr6n,1onQe vi.vi6 3 meses.Fue obli-
-jue III, par~i d.gr r:aso al ntH:::vo ce.ndiCato itGpP.ria.J, o1 obispo ?or;
pon de Bre~:;sanor'e ( o de frixen), ':.ue to:né el nor.:;bi'e de Dá.maso II.
Benedicto IX r_:n.:r·ió a finales de 1055 y !lasta su muerte se conside!'Ó
(69) -Depuestos Gregorio VI, Benedicto IX y Silvestre III por
el emperador Enrique III en los c.onci~.ios de L>~ I_.J ::. ;/ Ce Ro:-na ct:le-
bradcs en J_O, C, lf ~rde Po~tificia 0ucd6 vncarte cierto ti.c~ro has-
afio ~-C~G, en la percona de un obispo de s~ s~quito, L~.tidger de Ba~--
1-'F:rg, que torr:é el :G.or:bre de Clemente II. S,~ pontificado fue rcuy
corto pl:tef3 sólo v:i.vió 'Jnos meses máE., m~J_Tiendo en lC4'/ ..
(70) - Nombrad~ ohicpo de Roma a instanci.as de Enrique III ~1
c::ra J.r:- IJr-:..v~_d_G:.d d-:: l.Ci~';', no ;1ui2o dirigirse a esta cj_·udaC. por temor
n los :partj_rle,r:i..os dt~ Benedicto IX qu2 había \ruel te a ocupar la Sede
J.postr5lica. Cuando é:o:tc' fue obligado a retirarse, Jácraso II
36
f,_,e _;_ntr·crücadc en Roilla el 17 de julio de 1048, muriendo 24 días
dt'é'lilcfr:, el 9 de u¡~usto, víctima de la peste, [Liber Pqntificalis,
1 r:~ d~· ab:'iJ. de JC~_J!-.
(~1 2: -- Yn.r;.l núme::-'o 1.;.~7, fue e!...,.,gid.o z··n. ma.rzo de 10::~1 y murió
rl ?E~ de ju1j.o d0 1.057. ( 73) - l_Tvlét f>'.1'tb"i.ar::;:a b·i C: ··.::-·áfi Ca y :::·c::-:t.::~en 1:Jj_ bl.Í.C[;I'afÍco apD-
I'SCPl'. 8I·1 :u2 .. t·:r·n.bsJo: JCi)E Ln. ALEGl-tE, Tglesin ;y Ec~tado frente o
fr·Rnt~: eociolo~fa de 1lna crj.~is me~ievRl, op. cit.
(?4) - Un I?nfoo_t'i_e de esta c~ll?stión spa:;:'ec:c en n:!i "tréibajo men-
consecuencias,
('
Ro;·.:..NSK lNsTnvrs RENtOAFDElJN5
