Katsiyata 42

8/6/2019 Katsiyata 42

1/41

Ao: IV Nm. 42Registro en trmite

Director: Abel Hernndez Garca Febrero/2011 Revista Mensual Precio: $ 10.00

Ya lo sabes?

Conquistade

Mxico

- Scrates

Dudas Lingst icasms frecuentes

B ille te de la Loter a Nacion a lCon m em or a t ivo por los

LAS FRUCTFERAS OBRAS

DEL PROFESOR LUIS SALAS GARCA

El Se r 100 aos de P apantl a como C iudad

Cmo ocurriPor: Luis Jorge Rodrguez Parra

Por: ngel Gonzlez

Isacc Asimov

Por: Aarn Vargas Contreras


2/41

Cordialmente.El director.

Carta al lectorIRECTORIODirector:Abel Hernndez GarcaContacto Directo: 7848471956

Diseo Grfico:Roco Fabiola Lemmo Rucabado

Colaboran en este nmero:Aarn Vargas Contreras

Ariosto Uriel HernndezDaranne Amayrani Cortes Guevara

Eduardo Torres IsleoEpifanio Castillo Santiago

Instituto xito HumanoLuis Jorge Rodrguez ParraReyna Karina Hernndez LemmoRolando Garca de la CruzSusana Adriana Jimnez Reyes

Direccin:C. Sombrerete No. 107

Telfono:01 (784) 84 2 74 45

Segunda edicin - No. 42

Papantla de Olarte, Ver. Mxico.

14 de Febrero de 2011

E_mail:

Pgina web:

Fidel Guerrero Gonzlez

[email protected]

http://culturaenpapantla.blogspot.comhttp://publicidadenpapantla.blogspot.com

La historia es una ciencia muyimportante para la humanidad, a pesar deque muchos creen que no nos sirve de

manera prctica, la historia es muy tilpara el desarrollo de una sociedad. LaHistoria nos permite conocer el pasado yaprender de l, para apoyarnos y emularlos procesos que dieron xito a lasgrandes pocas de la humanidad, y msimportante, para no volver a cometer losmismos errores.

Aquellos que no conocen elpasado, no pueden entender el presenteni prepararse para el futuro. Aprendamosde la historia, tanto a nivel personal comoa nivel sociedad.

Nuestra ciudad puede progresar,y ese progreso no depende del color delmunicipio, el progreso depende de

nosotros que vivimos aqu, de nuestraforma de pensar y actuar. Si queremos unPapantla mejor, hagamos un Papantlamejor.

Cada mes nos esforzamos pordarles lo mejor, y este nmero no es laexcepcin, les presentamos materialmuy interesante que espero sea de su

agrado.Nuevamente les agradezco su

preferencia.

El problema de nuestra pocaconsiste en que sus hombres no quierens e r t i l e s s i n o i m p o r t a n t e s .

Winston Churchill.

Nmeros at rasados $20.00

Katsiyat?, Revista Mensual, Febrero de 2011. Editor Responsable: Abel Hernndez Garca.Nmero de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derecho de Autor: (Entrmite). Nmero de Certifi cado de Lici tud de Ttulo: (En trmite). Nmero de Certificado de Lic itudde Contenido: (En trmite). Domicilio de la Publicacin: Sombrerete No. 107, Barrio del San Juan,C.P. 93400, Papantla, Veracruz. Imprenta Solrac, Cndido Agui lar No. 5, Col. El Esfuerzo, Tuxpam,Veracruz. Distribuidor, Calle Sombrerete No. 107, Barrio del San Juan, C. P. 93400, Papantla,Veracruz.QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIN PARCIAL O TOTAL DE LOS DISEOS DE PUBLICIDAD.


3/41

Katsiyat La Revista Cultural 1

CULTURA GENERAL 2Abel Hernndez GarcaAFORISMOS 7Reyna Karina Hernndez LemmoBILLETE CONMEMORATIVO DE PAPANTLA EN LA LOTERA NACIONAL 9CHISTES 10

12Aarn Vargas ContrerasHECHOS INTERESANTES 16GUA TURSTICA Y COMERCIAL 18CONQUISTA DE MXICO 21

Luis Jorge Rodrguez ParraLITERATURA 25VariosXATACHIWN TUTUNAK 29EL PRINCIPITO (RECOMENDACIN) 30Abel Hernndez GarcaEL SER 31ngel GonzlezEXPRESARTE 35Rolando Garca de la CruzEL PRINCIPIO DEL VACO

Joseph Newton 36POSTAL - Susana Adriana Jimnez Reyes

LAS FRUCTFERAS OBRAS DEL PROFESOR LUIS SALAS GARCA

http://culturaenpapantla.blogspot.com


4/41

2 [email protected]@hotmail.com

Abel Hernndez Garca

A continuacin les muestro las respuestas correctas alcuestionario de

Canciones Mexicanas

1. La tumba abandonada (Jos Albarrn)

A) Un Cementerio B)La tumba de Pancho Villa C) La tumba de Emiliano Zapata

2. Pichicus (Chava Flores)A)El juego de canicas B) Una localidad C) Apodo de una persona

3. Siete Leguas

A) Un marino B) Extensin de un lugar C)Un caballo

4. La ley del monte

A) Un crimen B)Juramento de amor C) La vida del campesino5. Mquina 501

A) Arma de fuego B)Hroe de Nacozari C) Caballo

6. La cucaracha

A)Un tren B) Un insecto C) Un revolucionario

7. Peso sobre peso (Chava Flores)A) Hacerse rico B) Devaluacin C)Administracin femenina

8. All en el rancho grande (Juan Daz del Moral)

A) Una hacienda B) Una ranchera C)La vida del ranchero

9. El barzn (Miguel Muiz)

A) Herramienta agrcola B)Las Tiendas de raya C) Agrupacin social10. Pancho Lpez (Lalo Guerrero)

A) Hermano de Pancho Villa B)La vida efmera C) Revolucin

[email protected]


5/41

3Katsiyat La Revista Cultural http://culturaenpapantla.blogspot.com

Espero que les haya gustado conocer o recordar,dependiendo su caso, esas canciones que forman parte delacervo mexicano.

DUDAS LINGSTICAS MS FRECUENTESParte IUna habilidad que tenemos en comn es la comunicacin,

y todos estamos expuestos a tener dudas en el uso correcto dealgunas palabras, es por eso que a continuacin les presento larespuesta a algunas de las dudas ms comunes en nuestroidioma.Haba muchas personas, ha habido quejas, hubo problemas

Cuando el verbo haber se emplea para denotar la merapresencia o existencia de personas o cosas, funciona comoimpersonal y, por lo tanto, se usa solamente en tercera personadel singular (que en el presente de indicativo adopta la formaespecial hay:Hay muchos nios en el parque). En estos casos, elelemento nominal que acompaa al verbo no es el sujeto (losverbos impersonales carecen de sujeto), sino el complementodirecto. En consecuencia, es errneo poner el verbo en plural

cuando el elemento nominal se refiere a varias personas o cosas,


6/41

4 [email protected]@hotmail.com

ya que la concordancia del verbo la determina el sujeto, nunca elcomplemento directo. As, oraciones como: Haban muchas personas en la sala, Han habido algunas quejaso, Hubieron problemas para entrar al conciertoson incorrectas;debe decirse Haba muchas personas en la sala, Ha habidoalgunas quejas, Hubo problemas para entrar al concierto.Habemos

USOS INCORRECTOS: En la lengua culta actual, la primera persona del plural del

presente de indicativo del verbo haber es hemos, y no laarcaica habemos, cuyo uso en la formacin de los tiemposcompuestos de la conjugacin es hoy un vulgarismo propiodel habla popular que debe evitarse en el habla culta; as, nodebe decirse: Habemos visto a tu hermano, sino Hemos visto a tu

hermano. Tambin debe evitarse en el habla culta el uso de habemos

con el sentido de 'somos o estamos', puesto que el verbohaber, cuando se emplea para denotar la presencia oexistencia de personas o cosas, es impersonal y, como tal, seusa solo en tercera persona del singular: Hay pocos solterosen el pueblo; Haba tres personas en la habitacin. Por lotanto, si quien habla desea incluirse en la referencia, no debeemplear el verbo haberen primera persona del plural, como

se hace a veces en el habla popular, recurriendo, para elpresente de indicativo, a la forma habemos: Habemos pocos solteros en el pueblo, Habemos tres personas en la habitacin; debe decirseSomos pocos solteros en el pueblo, Estamos tres personas enla habitacin.

USO CORRECTO:

Solo es admisible hoy en la lengua culta el uso de la formahabemoscomo primera persona del plural del presente deindicativo de la expresin coloquial habrselascon unapersona o cosa ('enfrentarse a ella o tratar con ella a lafuerza'): Ya sabis con quin nos las habemos; Nos lashabemos con un asesino despiadado.

[email protected]


7/41


Palabras claveo palabras claves, copias piratao copias piratas

En las construcciones formadas por dos sustantivos queconstituyen una unidad lxica, en las que el segundo de ellosmodifica al primero como si se tratara de un adjetivo, normalmente

solo el primer sustantivo lleva marca de plural: horas punta, bombaslapa, faldas pantaln, ciudades dormitorio, pisos piloto, cochescama, hombres rana, nios prodigio, noticias bomba, sofs cama,etc. No obstante, hay casos en que el segundo sustantivo puedeadquirir un funcionamiento plenamente adjetivo y adoptar tambin lamarca de plural, como es caracterstico en esta clase de palabras.Normalmente esto sucede cuando el segundo sustantivo puedefuncionar, con el mismo valor, como atributo del primero enoraciones copulativas; esta es la razn de que pueda decirseEstados miembros, pases satlites, empresas lderes, palabrasclaveso copias piratas (pues son posibles oraciones como EsosEstados son miembros de la UE, Estos pases fueron satlites de laUnin Sovitica, Esas empresas son lderes en su sector, Estaspalabras son claves para entender el asunto, Las copias requisadasson piratas).

Es decir, tanto palabras claveo copias piratacomo palabrasclaveso copias piratasson expresiones posibles y correctas. En elprimer caso, clavey pirataestn funcionando como sustantivos enaposicin y no adoptan la marca de plural. En el segundo, estnfuncionando como adjetivos plenos (con el sentido de 'fundamental',en el caso de clave, y de 'ilegal o no autorizado', en el caso de pirata),de ah que adopten la marca de plural en consonancia con el

sustantivo plural al que modifican.Plural de las siglas: lasONG, unosDVD

En espaol, las siglas son invariables en la lengua escrita, esdecir, no modifican su forma cuando designan ms de un referente.El plural se manifiesta en las palabras que las introducen o que lasmodifican: varias ONG europeas, unos DVD, los PC. Por eso esrecomendable utilizar siempre un determinante para introducir la

sigla cuando esta ha de expresar pluralidad: La medida ha sidoapoyada por diferentes ONG del pas. Con cuntos PC porttilespodemos contar? Tengo muchos CD de este tipo de msica.

Debe evitarse el uso, copiado del ingls, de realizar el plural delas siglas aadiendo al final una s minscula, con o sin apstrofo:PCs, ONGs, PCs, ONGs.


8/41

6 [email protected]@hotmail.com [email protected]

Tilde en las maysculas

Las letras maysculas deben escribirse con tilde si lescorresponde llevarla segn las reglas de acentuacin grfica delespaol, tanto si se trata de palabras escritas en su totalidad con

maysculas como si se trata nicamente de la mayscula inicial:Su hijo se llama ngel.ADMINISTRACINATENCIN, POR FAVOR.

La Real Academia Espaola nunca ha establecido unanorma en sentido contrario.

La acentuacin grfica de las letras maysculas no esopcional, sino obligatoria, y afecta a cualquier tipo de texto. Lasnicas maysculas que no se acentan son las que forman partede las siglas; as, CIA (sigla del ingls Central IntelligenceAgency) no lleva tilde, aunque el hiato entre la vocal cerradatnica y la vocal abierta tona exigira, segn las reglas deacentuacin, tildar la i.

Fuente: Diccionario Panhispnico de Dudas. Primera Edicin, octubre2005. Real Academia Espaola.


9/41


Aforismos Reyna Karina Hernndez Lemmoompilacin Nadie est libre de decir estupideces, lo grave es decirlas con

nfasis.

- Miguel de Montaigne.

Saber es relativamente fcil. Querer y obrar de acuerdo a loque uno quisiera, es siempre ms duro.

- Aldous Huxley.

La tolerancia de los ideales ajenos es virtud suprema en los quepiensan.

- Jos Ingenieros.

La confianza en la bondadajena es testimonio nopequeo de la propiabondad.

- Miguel de Montaigne.

Se aprende mas en losjuegos que se pierden que enlas partidas que se ganan .

- Jos Ral Capablanca.

A quien dices el secreto das

tu libertad.- Fernando de Rojas.

La belleza es an ms difcilde explicar que la felicidad

- Simone de Beauvoir.


10/41



11/41


Billete Conmemorativo de Papantlaen la Lotera Nacional

En septiembre de 2010 el grupo cultural Papn Real realiz unapropuesta a la Lotera Nacional para la Asistencia Pblica: con motivode los 100 aos de Papantla como ciudad, se solicit la emisin de unbillete que conmemore el centenario de Papantla. La propuesta fuerecibida y aceptada. La emisin saldr en circulacin la ltima semanade este mes, el billete conmemorativo ser para el Sorteo Superior #2264, en que se jugarn 15 millones de pesos en 2 series; el sorteo se

realizar el viernes 25 de febrero de 2011.

Sorteo de la Lotera Nacional para la Asistencia Pblica

El sorteo se realizar en las instalaciones de la Lotera Nacional

en Mxico, a las 20:00 hrs., abierto a todo el pblico; tambin sertransmitido en televisin y va internet en la pgina:http://www.lotenal.gob.mxEl sorteo se divide en dos partes, la primera que consiste en el procesode obtener los nmeros premiados y la segunda parte que consistir enuna exposicin de Papantla en el aspecto cultural, pictrico,gastronmico y folklore.


12/41


Cohete

Llega un chamaco muy preocupado de la escuela, al verlo, su pap lepregunta:

-Qu te pasa hijo, malas calificaciones?

- No pap, es que se me ocurri ponerle un cohetn bajo el asiento al profesor.

- Qu barbaridad! Eso s que est mal, vamos inmediatamente a dar una

disculpa a la escuela.- No creo que sea posible pap, ya no hay escuela.

Cuerpo extrao

Llega un hombre al oculista porque se leacaba de meter algo en el ojo y le dice al doctor:

- Oiga doctor, me ha entrado un cuerpo extrao al

ojo y me molesta mucho.

El doctor le dice:

- Espere un momento, por favor, ahora mismo loatiendo.

Pasan unos minutos y la secretaria va a la sala de espera y dice:

- Por favor que entre la persona del cuerpo extrao.

En ese momento salta un jorobado muy molesto y dice:

- Oiga, podran llamar por el nombre.

* * * * * * * * * *

Tecnologa

Un seor est con un paquete de papeles frente a la trituradora depapeles. Luce desconcertado, mira por un lado, mira por el otro. En eso pasa un

empleado y muy amablemente le ofrece ayuda, toma el paquete de papeles, loscoloca en una ranura y se oye el sonido de los papeles cuando se cortan en tiras.

El empleado le dice al seor:

-Ve qu fcil?

Y el seor le dice:

-Y por dnde salen las copias?

* * * * * * * * * *


13/41


La importancia del cafDos leones huyeron del zoolgico. En la huida cada uno parti con rumbodiferente. Uno fue para la selva y el otro para el centro de la ciudad. Losbuscaron por todos lados, y nadie los encontr.

Despus de un mes y para sorpresa de todos, volvi el len que haba huidopara la selva. Regreso flaco, famlico y afiebrado. Fue reconducido a la jaula.Pasaron ocho meses y nadie se acord del len que haba ido para el centro dela ciudad hasta que un da el len fue recapturado y llevado al Zoolgico. Estabagordo, sano, desbordante de salud.Al ponerlos juntos, el len que huy para la selva le pregunta a su colega:-Cmo estuviste en la ciudad tanto tiempo, y regresas tan bien de salud? Yoque fui a la selva, tuve que regresar porque casi no encontraba que comer.

El otro len le explic:-Me arm de coraje y fui a esconderme a un Organismo Pblico. Cada da mecoma a un funcionario y nadie adverta su ausencia.-Y por qu regresaste? Se acabaron los funcionarios?-Nada de eso. Los funcionarios pblicos nunca se acaban. Sucede que cometun error gravsimo. Ya haba comido a un director general, dossuperintendentes, cinco adjuntos, tres coordinadores, diez asesores, docejefes de seccin, quince jefes de divisin, cincuenta secretarias, docenas de

funcionarios, y nadie los dio por desaparecidos. Pero el da que me com al queserva el caf todos se dieron cuenta.


14/41


Las fructferas obras del Profesor Luis Salas GarcaPrimer Cronista de Papantla

Nuestro inolvidable maestro que algn da dict en la clasede gramtica en el sexto ao de primaria, sobre las oraciones y sucomposicin: Vargas corre mucho, y este texto se tena queanalizar, y es que en ese tiempo el maestro tambin nosentrenaba en Atletismo y con sus enseanzas pusimos en alto elnombre de Papantla y el norte de Veracruz en la ciudad deXalapa. Segu en convivencia con l en el ciclo de la secundaria y

me asimil a su agradable personalidad, la cual cultiv y alterncon el tiempo y sumado a la amistad de ambos con la maestraMara de la Luz Lafarja, nuestra Lzara Meldi, llegu a tenercontacto continuo con el maestro Salas, y pude colaborarmodestamente cuando imprimi Ju Papantlan, para la cual leproporcion 2 ilustraciones, y cuando se realiz Cachiqun,aport un texto sobre las exequias del general Lzaro Muoz,destacado militar y poltico papanteco.

Con los lazos de aprecio y reconocimiento de susinquietudes llenas de su entraable amor por Papantla,sabedores de sus esfuerzos y dedicacin a las labores delmanejo de la microhistoria, el Crculo Papanteco de la ciudad deMxico, con quien conjugaban gran afinidad de propsitos, lopropuso como cronista de la ciudad en octubre de 1979, ante elhonorable Ayuntamiento Constitucional que presidi el C.

Ingeniero Isidro Mari Patio; aprobada la peticin por acuerdodel H. Cabildo, recibi su nombramiento el 25 de noviembre de1979, cual desempe hasta el 3 de junio de 2005.

Hoy (24 de enero de 2011) al conmemorar su 97aniversario de su natalicio, nos honramos en participar conmucha satisfaccin, admiracin y respeto que ha sido perennepara el Prof. Luis Salas Garca que pervive en la memoria de los

bien nacidos papantecos.Monografa de la ciudad de Papantla de Olarte, 1979

Antes de su inicial obra monogrfica haba publicadovarios artculos en peridicos y revistas, desde luego con temashistricos del Papantln.

Aarn Vargas Contrerasrnica


15/41


Con esta monografa al fin pudo el maestro Salas externarun cmulo de referencias reunidas en el tiempo tipogrficamentey as cumplir con una urgentsima necesidad de llenar un vacohistrico y etnolgico del gran acervo cultural del ancestral

Totonacapan y su seorial capital.La monografa se divide en nueve captulos con un clsico

orden de temas en este tipo de publicacin, tratados algunos conla brevedad informativa.

En los captulos referentes a los datos histricos ycategoras polticas existen algunos que posteriormente publiccon ms certeza y seguridad.

Los dems captulos cubrieron abrumadoramente laavidez de la informacin requerida y escassima en esos aos. Lamonografa papanteca de Salas Garca cumpli cabalmente elpropsito de la informacin de primera mano sobre el municipio ysu cabecera.

Ju PapantlaAqu Papantla 1979

Con esta obra Salas Garca, conforma un primerensayo histrico de Papantla, con las atinadas y significativas


16/41


recopilaciones, tomadas del gran acervo multidisciplinario de:Jos Garca Payn, Jos Luis Melgarejo Vivanco, David RamrezLavoignet, Jorge Flores D., Jos de Jess Nez y Domnguez,Donato Mrquez Azuara, Mara de la Luz Lafarja Urruta (Lzara

Meldi), Celestino Patio Prez, Manuel Maples Arce, MargaritaOlivo Lara, Jos Mara Bauza, Agustn Lombardini, Jorge deCastro Cancio, Miguel Domnguez Milln.

Puede decirse que es la obra magna de lasinvestigaciones de Salas Garca, con la cual logra un generosoresultado, pues est enriquecida totalmente con las fuentes msfirmes en las etapas de la vida papanteca y de su regin.

En esta obra tambin se observan algunas fechas ypasajes que requieren de actualizacin, en la disciplina de laHistoria siempre habr lugar para precisar sus eventosexpuestos, con el resultado de las investigaciones mscontemporneas o recientes.

CachiqunPueblo, 1989

De esta su tercer obra de 1989, Salas Garca, puedepensarse que en pos de su propsito, recurre a la conocida fraselo que se qued en el tinteroy era necesario publicar noticiasdesconocidas, de gran trascendencia para Papantla.

Aqu el autor repite, rectifica y agrega textos e imgenes.

Entrevera la supuesta visita del Barn de Humboldt aPapantla y el Tajn; a travs del peridico El Tajn obtieneinteresante informacin sobre la vida poltica cantonal demediados del siglo XIX cuya jefatura desempeaba el generalLzaro Muoz, destacado poltico y militar papanteco, tambin seincrement el nmero de personajes de la ciudad. En s,Cachiqun es un importantsimo complemento del historial dePapantla.

Historia del Volador Totonaco. 1992

ltima obra, impresa en 1992, con el fiel cometido dereafirmar todo el significado y esplendor del ritual de la Danza delVolador, de reconocimiento internacional, Patrimonio Intangiblede la Humanidad (denominacin de la UNESCO).

Recurre al etnlogo alemn Walter Krickeberq, a lastradiciones orales y observaciones, apoyando sus textos con losprimeros cdices de Porfirio Daz, Fernandez Leal, as como los


17/41

testimonios de Gonzlo Fernndez de Oviedo de 1548-1559sobre los Nicarao en Nicaragua, descritas en la obra LosTotonaca y su culturade Jos Luis Melgarejo Vivanco, tambinmenciona Fray Juan de Torquemada, a Francisco Antonio

Fuentes y Guzmn de Guatemala, Richard N. Wagner, y L.Schultz Jena.

Salas Garca conjunta un ameno y sencillo texto lleno derituales y sus contenidos mgicos y religiosos de esta danzaespectacular y de profundo significado cosmognico, paraentender todo el proceso ceremonial de este ritual.

"Es una locura amar, a menos que se ame con locura.

- Proverbio Italiano



18/41


A principios de enero sali al pblico una lista de laspelculas ms absurdas, cientficamente hablando, segn criteriode algunos investigadores de la NASA, sin embargo, despus dehablar con Donald Yeomans, director de un programa de laAgencia, ha desmentido que la NASA haya hecho una lista de laspeores pelculas de ciencia ficcin (aunque afirma que la

paranoia que caus la pelcula 2012, no tiene ningn fundamentocientfico), pues aclara, no son crticos de cine. Fuera de eso, lalista es muy interesante, por lo que a continuacin la reproduzco:

Peores pelculas de ciencia-ficcin:

1. 2012 (2009)

2. El Ncleo (2003)

3. Armageddon (1998)

4. Volcn (1997)

5. Reaccin en cadena (1996)

6. El 6 da (2000)

7. Qu el # $ *! Qu sabemos? (2004)La mayora de las pelculas realistas

1. Gattaca (1997)

2. Contact (1997)

3. Metrpolis (1927)

4. El Da que la Tierra se detuvo (1951)5. Mujer en la Luna (1929)

6. El enigma de otro mundo (1951)

7. Parque Jursico (1993)


19/41

Katsiyat La Revista Cultural 17http://culturaenpapantla.blogspot.com

1. El primer anuncio escrito que se conoce hasta la fecha fuehecho aproximadamente en el 3000 A.C. Se trata de un cartelaparecido en las ruinas de la ciudad egipcia de Tebas, en elque se ofrece una recompensa por el valor de una moneda de

oro a quien capture y devuelva a su amo un esclavo huidollamado Shem.

2. La fosa de las Marianas es la ms profunda fosa marinaconocida, y es el lugar ms profunda de la corteza terrestre.Se localiza en el fondo del Pacfico norte-occidental, al este ysur de las Islas Marianas, cerca de Guam y de las Filipinas.Las mediciones de la fosa, formada por la subduccin de dos

placas tectnicas, ha dado como resultado una profundidadde 11 kilmetros (11,033 metros). Bajo dicha fosa seencuentran cumbres montaosas ms altas que las decualquier montaa de tierra firme. Si sumergiramos elEverest hasta el fondo de la fosa, no emergera, pues lefaltaran 2 kilmetros para eso.


20/41

COMPROBANTE DE SUSCRIPCINA LA REVISTA KATSIYAT?12 EJEMPLARES AL PRECIO DE 10.PERIODO

INICIA FINALIZA$ 60. $100.

Quiero suscribirme por un ao a:

12 e jemp lar es a l p r ecio de 10

1 RESTAURANTLAS CAZUELAS

2 CHAVALINES3 BUFETTE JURDICO

CASTILLO Y ROSALES4 SAFICAD

CONTADOR PBLICO5 DENTAL XANATH6 TAQUERA XAVI7 FUNERALES VZQUEZ

8 BODEGA DE VELADORAS9 MUELLES Y TORNILLOSLA FE

10 AUTOPARTES RIZO11 PAPELERA Y NOVEDADES

LUZ DEL CARMEN12 DRA. LUCA MUOZ VERA

CIRUJANO DENTISTA

13 CLNICA DEREHABILITACIN FSICA14 EL KILATE15 CAFETERA TAJN16 CENTRO DE APOYO

OMNILIFE.17 CENTRO INFORMTICO

DEL GOLFO

18 EL NARANJITOCOCINA ECONMICA19 GENERAL DE MUEBLES20 PROGRAMA EDUCATIVO

VISUAL21 ARTESANAS LA VILLITA22 SALSA MODA CASUAL23 SONRIE

SOLUCIONES DENTALES24 REVISTA K ATSIYAT?25 TORNITODO26 COMERCIALIZADORA

TRES ESTRELLAS.27 PIZZAS BOOZ

GUA TURSTICAY COMERCIAL


21/41

[email protected]@hotmail.com [email protected]


22/41

Katsiyat La Revista Cultural 19http://culturaenpapantla.blogspot.com


23/41



24/41


Luis Jorge Rodrguez ParrartculoConquista de Mxico

El personaje a quien correspondi la conquista del Mxicoprecolombino naci en la ciudad de Medelln en el ao de 1485.Su padre Martn Corts, fue un hombre audaz y ambicioso. Sumadre doa catalina Pizarro, era una mujer muy inteligente.Estos fueron los atributos que hered de sus padres Don HernnCorts y que lo ayudaron a conseguir su objetivo. Apto para lapelea y la diplomacia; es decir, soldado implacable y polticosagaz. Don Hernn Corts no quiso estudiar la carrera de

Abogado, y contando con el apoyo de sus padres march a SantoDomingo, teniendo tan slo 19 aos de edad. Despus viaj aCuba, donde conoci al gobernador de la isla Diego Velzquez,quien ms tarde se convirti en su concuo.

Corts fue encomendero, escribano y finalmenteconquistador. Y como tpico hroe, supo combinar el refinamientoy el arrojo. Don Diego Velzquez haba escuchado por medio de

los nativos del lugar (Caribes) que cerca de Cuba existan reinosmuy ricos. Por lo que pens conquistarlos a nombre de la coronaespaola. Despus de mandar dos expediciones que no lograronalcanzar el objetivo, decidi nombrar como capitn a su concuopara realizar la tercera expedicin. Corts se entusiasm tantoque utiliz parte de su fortuna personal para realizar la citadaexpedicin. Convoc a hombres de vala militar como: Pedro deAlvarado, Francisco de Montejo, Alonso de vila, Juan Velzquez

de Len, Diego de Ordaz, Cristbal de Olid y llevando comocopiloto mayor al clebre Antn de Alaminos que ya habaparticipado en expediciones anteriores. Para el viaje contaba con10 naves con su capitn cada una de ellas, adems de 100marineros, 508 soldados, 200 indgenas caribes, caballos,caones, escopetas, etc. Pero si bien es cierto que iban muy bienpreparados, Velzquez sospech que lejos de Cuba Corts iba a

desconocerlo como autoridad y realizara la conquista por sucuenta, como finalmente sucedi antes de que le quitaran elcargo. Corts zarp del cabo de San Antn en el ao de 1519,dejando furioso a Velzquez.

En febrero de 1519 la expedicin fonde enfrente de la islade Cozumel, lugar donde la suerte favoreci a Corts, ya querescat al misionero espaol Jernimo de Aguilar, quien aos


25/41


antes haba naufragado y fue rescatado por los indgenas mayascon quienes convivi muchos aos y aprendi a hablar la lenguamaya y llegara a ser fundamental en la conquista. Prosiguieronsu camino hasta ro Grijalva, hasta llegar a Centla en el actual

estado de Tabasco. Tuvieron un encuentro guerrero con losnativos mayas de Centla, a quienes derrotaron con relativafacilidad. Como botn de la victoria el cacique dio a Cortsmuchos regalos y 20 doncellas, entre ellas una joven llamadaMalitzn (Ver Revista nmero 39) a quien bautizaron con elnombre de Doa Marina, quien al enamorarse perdidamente delconquistador le prest grandes servicios como intrprete, porquehablaba las lenguas maya y nhuatl.

La Malinche y Gernimo de Aguilar fueron muyimportantes para Corts durante la conquista. Continuaron sucamino hasta la isla de los Sacrificios. La llamaron de estamanera porque en sus playas encontraron muchos restoshumanos, despus llegaron a Ula y desembarcaron en la playade Chachiucuecan. En esta costa Corts recibi muchos regalosde Moctezuma. 100 tamemes (cargadores aztecas), le

entregaron ropa de algodn, mscaras de mosaicos, objetos de


26/41


plumas, figuras de animales elaborados con metales preciosos yun sol de oro del tamao de una rueda de carreta, una luna deplata-oro y pepitas de oro, rogndole que tomara los regalos yque se marchara. Moctezuma, como todos los indgenas de

Mesoamrica, era muy supersticioso, estaba seguro que en lapersona del conquistador regresaba Quetzalcatl (Ver revistanmero 38) para vengarse de los pueblos altiplanos, porquestos lo desterraron de la ciudad de Tula, y l les prometiregresar en el ao uno caa (ce actl) y tomar venganza. Cortslleg a Chachiucuecan en el ao uno caa y era alto, blanco y conbarba. Esta tradicin oral le sirvi de mucho para apoderarse dela que estaba considerada como invencible (Tenochtitlan). Corts

valor que sus intrpretes le tradujeron esta valiosa leyenda y seaprovech de esos conocimientos.

El da 19 de abril de 1519. Fundaron la Villa Rica de la VeraCruz, donde integraron un Ayuntamiento, que sera el primero enAmrica. Este Ayuntamiento le dio el cargo de Capitn General ycon ello desconoci la autoridad del gobernador de Cuba.Directamente con la autoridad de los reyes espaoles y por

cuenta propia inici la conquista. El primer paso que dio fuedesmantelar sus barcos, no los mand a quemar como afirmanmuchos historiadores, solamente conserv un barco para lacomunicacin con los reyes. Deja como muncipe a JuanGutirrez de Escalante y parte para Cempoala donde iniciaba eldominio Totonaco, el rey de este lugar informa a Corts quetenan que pagar fuertes tributos a los aztecas. Estando elconquistador en dicho lugar se presentaron emisarios deMoctezuma a cobrar el tributo. Don Hernn pidi al rey que loshiciera prisioneros, para que surgiera la enemistad entre los dospueblos, consiguiendo un aliado a su causa, das ms tardeliberaron a los prisioneros, para que informaran a Moctezumaque ya no le pagaran ms tributo y que en el caso de seratacados seran auxiliados por los espaoles.

Continuar...

"El silencio es una de las artes ms grandes de la conversacin.

- William Hazlitt


27/41


A la medianocheel aroma de la marsacrifica la clara presenciade las ciudades.

Estoy solo. Solocon las herrumbrosas

miradas de las letrasancladas en mis recuerdos.

Con los labios del tiempopronuncio las palabrasy tapizo los silencios.(He cazado los murmullos

debajo del olvidohe enjuagado al borde del alientolos sueos del pasado).

La mar guarda los secretos~navego hacia adentrocomienzo a mirar sus sombras:

El precio de la grandeza es la responsabilidad.

- Winston Churchill

"Todo libro que ha sido echado a la hoguera ilumina almundo.

- Ralph Waldo Emerson

L i t erat uraAriosto Uriel Hernndezoesa


28/41


En los labios sellados de la soledad

se escucha el silencio efmero,la tinta hbrida de mi puono comparte su creacin.

Ruidos abandonadosasustan la respuestaque desalojan la cuestin de la razn.

Encauso las ideasal caminar entre desiertosalojado cienpies acsticoen el punto final de la coma.

El paisaje torna al griscolor sin vidacreador de un caosen mi interior.

Tr ist e F igu r aPoesa Fidel Guerrero Gonzlez


29/41


Eres t la flor ms bellaque el Creador haya formadoy en tu mirar me ha obsequiadoel fulgor de dos estrellas,eres la hermosa doncellade perenne juventudy tu ms grande virtudes que eres fuente de viday un valor, en gran medida,que se transforma en salud.

Cultivar bellas rosasa la par de hermosas floresy el amor de mis amoreslo fomentar en mi esposa.

Conservar grandes cosasde mi dama en sus virtudesy al llegar vicisitudesmi mano franca tendrella, en tanto, me darconfianza cuando salude.

A m a d aEpifanio Castillo Santiagocima

Un rayo cay en tus manos y lo refleja cubriendo tu corazny la luz que refleja llega al cielo

y a todas las estrellas abrazndolas durmiendomientras el aire las jala hacia el lago.

El cor azn d e las es t r e ll asDaranne Amayrani Cortes Guevara(Nia de 7 aos)Poesa


30/41


En mi hereja romp el mandato de la costumbre.Me persigue el inquisidor rutinariode mis das

soy fugitivo.

Corro hacia los montes deletreandoel espesor de mi aliento.

Estrecha cuevasu vacio me incita a cincelareste coctel de palabras confusas.

Descargo mi mente

en multiformes destellos promiscuosaullidos del alma,

el llanto de ficcin que a menudo salpica,insolentes gemidos de mis dedos.

Entonces enrollo ese universo,y lo guardo en si mismo,hasta saturar la cueva del bolgrafoy los montes aguijoneados por mis ideas

huellas de mi escritura.

Pero no es suficiente.tengo que disolver mi territorio grafico,

diluir el cosmos cifradoen que derramo los smbolos soberbios

de esta santa inquisicinde mis palabras.

LA SA NTA INQUISICIN DE MIS PALABRASEduardo Torres Isleooesa


31/41


Mi hermano empez a dictar en su mejor estilo oratorio, ese que haceque las tribus se queden aleladas ante sus palabras.-En el principio -dijo-, exactamente hace quince mil doscientos millones deaos, hubo una gran explosin, y el universo...

Pero yo haba dejado de escribir.-Hace quince mil doscientos millones de aos? -pregunt, incrdulo.-Exactamente -dijo-. Estoy inspirado.

-No pongo en duda tu inspiracin -asegur. (Era mejor que no lo hiciera. l estres aos ms joven que yo, pero jams he intentado poner en duda suinspiracin. Nadie ms lo hace tampoco, o de otro modo las cosas se ponenfeas.). Pero vas a contar la historia de la Creacin a lo largo de un perodo dems de quince mil millones de aos?-Tengo que hacerlo. Ese es el tiempo que llev. Lo tengo todo aqu dentro -dijo,palmendose la frente-, y procede de la ms alta autoridad. Para entonces yohaba dejado el estilo sobre la mesa.

-Sabes cul es el precio del papiro? -dije.-Qu? (Puede que est inspirado, pero he notado con frecuencia que suinspiracin no incluye asuntos tan srdidos como el precio del papiro.)-Supongamos que describes un milln de aos de acontecimientos en cadarollo de papiro. Eso significa que vas a tener que llenar quince mil rollos. Tendrsque hablar mucho para llenarlos, y sabes que empiezas a tartamudear al pocorato. Yo tendr que escribir lo bastante como para llenarlos, y los dedos se meacabaran cayendo. Adems, aunque podamos comprar todo ese papiro, y t

tengas la voz y yo la fuerza suficiente, quin va a copiarlo? Hemos de tenergarantizados un centenar de ejemplares antes de poder publicarlo, y en esascondiciones cmo vamos a obtener derechos de autor?

Mi hermano pens durante un rato. Luego dijo:-Crees que deberamos acortarlo un poco?-Mucho -puntualic, si esperas llegar al gran pblico.-Qu te parecen cien aos?

-Qu te parecen seis das?-No puedes comprimir la Creacin en slo seis das -dijo, horrorizado.-Ese es todo el papiro de que dispongo -le asegur-. Bien, qu dices?-Oh, est bien -concedi, y empez a dictar de nuevo-. En el principio... Deveras han de ser slo seis das, Aarn?-Seis das, Moiss -dije firmemente.

Cmo ocurrisaac Asimovuento


32/41


Uso de las letras en lengua Tutunak.Xatachiwn Tutunak

Letra kgLa letra kg representa a un solo sonido, que se pronuncia

/kg/. Este sonido se pronuncia al inicio, en medio y al final depalabras.

Se escribe con kg las siguientes palabras:Al iniciokgala, = atole de camote, variante sierra, (la variante es lapronunciacion y la forma de escribir entre la sierra y la partecosta de la region del tutunak).kgalasni'= capuln, kgalat = panal de avispa,kgama = sabroso, kgalhni = sangre,kgalhwat = huevo, kgalhtunit,= quelite, kgestn = cerro o loma,variante de la sierra, en la costa se disse sipi,kgets = delgado, kgoxkgewa = yuka, kgosni = volador,kgol = anciano, kgokgo'.= mudo.En mediotokgoxo',= pescado llamado xolote, mokgot = coyol,makgot = jicara de arbol (es de donde se saca el zacual o guajedonde se hechan las tortillas), makgat = lejos, akgchaxn = seis,lakgchilix = pintos, pokgchi, = es el nombre que se le da a lascintas donde van amarradas las palmas de una palapa,

pakgkna = es el lado derecho, lakgkuxt = deshiervar,pakgkuty, = es el nmero 12 contando cosas planas de acuerdoal clasificador del conteo, lakgkutuwayn = probar variascomidas de un recipiente, ta'akglhuwit = son problemas,makglhuwa = muchas veces, akglhch = es algo viejo,tasakgni' = lea, pankgnalh = explosin, pakgnajatsa' = nmero9 contando cosas planas, takgnu'= sombrero, akgstitm = esuna lnea derecha horizontal, sakgsiwat = bollitos, akgtm = esel nmero 1, akgtokgostapu' = frijol de arbol, pakgxwiki' = ladoizquierdo, takgxa'. = recina que dejan algunos frutos cuando sepelan, como por ejemplo el coyol o el caf.Al finalllhpatekg = es la chachalaca, akgachokg = acamaya,xpipilekg= mariposa, patokgtokg = pajaro primavera.


33/41


El PrincipitoAbel Hernndez Garca

Antoine de Saint ExuprySi hay un libro que critica

duramente la conducta del adulto de unamanera muy sutil, sin duda es este libro.

As como Gabilondo Soler, MarioMoreno y muchos otros, Antoine se pone

a la altura de los nios y trata derecordarnos lo desesperante que son lasnecedades de los adultos; lo malo es quelos nios van haciendo propias esasnecedades, pues conforme crecen, vanaprendiendo de los mayores que elmundo es un lugar de sufrimiento, de

problemas y carencias; de modo que el maravilloso mundo queconceban de nios se ve reemplazado por el Auschwitz que lesimplantan las personas mayores.

Este libro nos har recordar el verdadero valor de lascosas para dejar de vivir tan superficialmente y poder ver a losnios que nos rodean como la fuente de vida que son.

El Principito visita varios planetas y en cada uno conoce aun personaje: un rey, un vanidoso, un bebedor, un hombre denegocios, un farolero y un gegrafo; con los cuales mantiene unabreve conversacin sobre su ocupacin, y en pocas lneas nosdemuestra la falta de sentido en la vida adulta.

A lo largo del cuento podemos ver a un Principito que

reboza de amor hacia su flor, amor que lleva a su mximaexpresin; y no slo eso, estando en la Tierra conoce a un zorroque le ayuda a comprender el verdadero valor de la amistad.

Este libro es una completa coleccin de metforas que teayudarn a ver lo grandioso de la vida y lo poco que ladisfrutamos.

Recomendacin


34/41


Me da mucha alegra nuevamente estar en contacto contigo.Ya hemos comentado anteriormente, desde diferentes puntos devista la parte del Saber es Poder.

En esta ltima parte nos concentraremos en la parte del SER.

Una vez que tienes el conocimiento correcto, necesitarsSER para actuarlo con destreza, felicidad, confianza, amor,compromiso, etc.

Tu Ser est formado por tus identidades. Una identidades la decisin creativa de convertirte en aquello que decidesSER. Es un concepto muy profundo y grande que va ms all delalcance de este artculo. Pero puedo darte una introduccinprctica a travs de este ejercicio:

Sigue los siguientes pasos, si lo deseas escribindolospara que puedas entenderlo mejor:

1. Escoge un rol que sea muy importante para ti en la vida.Un rol es el papel que juegas en cada una de las reas de tuvida tales como: padre/madre, profesionista (dentista,contador, etc.), vendedor, negociante, esposo/esposa,amante, estudiante, etc.

2. Contesta estas preguntas: Cmo quiero ser en ese rol?Quiero ser mediocre en el desempeo de ese rol? O quiero

ser esa identidad en excelencia, en lo ideal? Deseas ser esaidentidad en excelencia, en lo ideal, no es as? QuieresCALIDAD DE SER, o no estaras leyendo este artculo.

3. Qu resultados te gustara tener que no tienes en eserol? Qu resultados has estado deseando producir en esarea de tu vida o que te gustara mejorar o incrementar? Porejemplo si escogiste el rol de madre o padre, posiblemente los

resultados que quieres tener en esa identidad son hijosresponsables, inteligentes, disciplinados, con alta autoestima,etc. Si escogiste el rol de estudiando los resultados quequieres podran ser buenas calificaciones, becas, etc. Siescogiste el rol de empresario/a entonces los resultados quequieres sera xito en tus empresas, ingresos y utilidadescreciendo, etc.

El Ser ngel Gonzlezrtculo


35/41


4. Cmo debe ser esa identidad para que puedaPRODUCIR, MERECER y RETENER esos resultados?Haz una lista de las cualidades y caractersticas que debetener esa identidad para poder PRODUCIR, MERECER y

RETENER lo que pusiste en tener. O al menos piensa en estemomento en al menos tres cualidades. Por cualidades merefiero a estados de Ser positivos, a las caractersticas oatributos positivos del Ser.

Ejemplos de cualidades (observa que todos comienzan conYO SOY):

Poderoso Comprensivo CreativoRico Capaz ExcelenteAlegre Inteligente tilDisciplinado Audaz SabioEntusiasmado Generoso IntegroFuerte Humilde AmorosoResponsable Lder Valioso


36/41


4. Cmo debe ser esa identidad para que puedaPRODUCIR, MERECER y RETENER esos resultados?Haz una lista de las cualidades y caractersticas que debetener esa identidad para poder PRODUCIR, MERECER y

RETENER lo que pusiste en tener. O al menos piensa en estemomento en al menos tres cualidades. Por cualidades merefiero a estados de Ser positivos, a las caractersticas oatributos positivos del Ser.

Ejemplos de cualidades (observa que todos comienzan conYO SOY):

Poderoso Comprensivo Creativo

Rico Capaz ExcelenteAlegre Inteligente tilDisciplinado Audaz SabioEntusiasmado Generoso IntegroFuerte Humilde AmorosoResponsable Lder Valioso

5. Y por ltimo pregntate: SOY AS? Tengo esascualidades y caractersticas en la cantidad y excelencianecesaria para producir el tener que deseo?

NO, verdad? No eres as; no ests en la excelencia, en loideal de tus identidades. Si tus identidades estuvieran enexcelencia entonces ya lo hubieras reflejado en tus resultadosde manera consistente. Es decir, ya tendras al 100% lo que

deseas tener.Sin embargo lo importante no es QUIN ERES AHORA,

sino QUIN QUIERES SER, y ms importante an: Qu estshaciendo para moverte, para evolucionar y ser un SERexcelente?

Muchas personas quieren primero tener cosas pensandoque tenindolas van a ser felices y exitosas. He visto personasque han puesto como requisito el hecho de tener dinero paradespus ser y sentirse ricos! Algunas otras personas quierentener pareja para entonces ser y sentir amor. La verdad es que lavida no funciona as. Puedes tener mucho dinero y no sentirtefeliz! Y puedes no tener nada y ser la persona ms feliz delmundo!


37/41


TMa

AuoaRooFoaLmmoRua

TncaGrato

Lo cierto es que cuando eres, la vida se acomoda siendo elfiel reflejo de tu Ser. Mira a tu alrededor en tu vida y tendrs unfiel reflejo de quin eres.

La vida no te dar lo que quieres, te dar las cosas y

personas que van con quien eres.La vida funciona de adentro hacia fuera. La vida funciona

de acuerdo a la SECUENCIA CAUSAL. Y la secuencia causal esSER-SENTIR-PENSAR-HACER-TENER. El problema de lamayora de la humanidad es que est tratando de sentirsediferente, pensar diferente, hacer cosas diferentes y tener mscosas, sin darle ni una pizca de atencin al origen de todo: EL

SER. Interesante no?Sin embargo se nos acab el tiempo y este tema lo

veremos en el prximo artculo.

Por el momento me retiro recordndote que existe elSABER de cmo Transformar tu Ser, de cmo convertirte enesa persona ideal: ese SABER se llama la ciencia psicnica.

SER ms SABER es PODER. Si no tienes el Saber paraevolucionar tu Ser, no esperes que tu vida mejore a pesar detodos tu esfuerzos. La Ley es: si sigues operando tu vida conlas mismas ideas que ests usando ahora, solamentetendrs ms de los mismos resultados. Si quieres mejoresresultados, tienes que tener un mejor instructivo de la vida. Lapsicnica es tal instructivo.

La buena educacin es cara; la ignorancia muchoms.

Derechos Reservados 2008-2009 Instituto xito Humano

http://www.soyunexito.com

"Cuando ms hacemos, ms podemos hacer; cuando estamosms ocupados es cuando tenemos ms tiempo para divertirnos.

- Pitgoras.


38/41


El Nuevo Lago de Texcoco

Rolando Garca de la CruzExpresArte


39/41


Tienes el hbito de juntar objetos intiles en este momento,creyendo que un da (no sabes cundo) podrs precisar de ellos?

Tienes el hbito de juntar dinero slo para no gastarlo, puespiensas que en el futuro podr hacer falta?

Tienes el hbito de guardar ropa, zapatos, muebles, utensiliosdomsticos y otras cosas del hogar que ya no usas hace bastantetiempo?

Y dentro tuyo?...Tienes el hbito de guardar broncas,resentimientos, tristezas, miedos, etc.

No hagas eso. Es anti-prosperidad.

Es preciso crear un espacio, un vaco, para que las cosasnuevas lleguen a tu vida. Es preciso eliminar lo que es intil en ti yen tu vida, para que la prosperidad venga. Es la fuerza de esevaco que absorber y atraer todo lo que t deseas.

Mientras t ests material o emocionalmente cargandocosas viejas e intiles, no habr espacio abierto para nuevasoportunidades.

Los bienes precisan circular. Limpia los cajones, losarmarios, el cuarto del fondo, el garaje. Da lo que no usas ms.

La actitud de guardar un montn de cosas intiles amarra

tu vida. No son los objetos guardados que estancan tu vida, sinoel significado de la actitud de guardar. Cuando se guarda, seconsidera la posibilidad de falta, de carencia. Es creer quemaana podr faltar y no tendrs medios de proveer esasnecesidades.

Con esa postura, ests enviando dos mensajes para tucerebro y para tu vida:

1... No confas en el maana.2... No crees que lo nuevo y lo mejor sean para ti, ya que tealegras con guardar cosas viejas e intiles.

Deshazte de lo que perdi el color y el brillo y deja entrarlo nuevo en tu casa... y dentro de ti mismo.

Derechos Reservados 2008-2009 Instituto xito Humano

El Principio del VacoJoseph Newtonrtculo


40/41

El Volador

Autora: Susana Adriana Jimnez Reyes


41/41

Documents

Katsiyata 42