KAYSUN - Tecniclima · setor automóvel como importador e distribuidor de peças sobresselentes e acessórios. Na década de 60 do século XX, acrescentou ao seu repertório sistemas

JUNHO 2020

K AY S U N CATÁLOGO 2020S i s t e m a s A V A C

www.kaysun.eswww.frigicoll.es

Inspiração, Inovação, Evolução

É proibida a reprodução total ou parcial deste catálogo sem a autorização expressa da Frigicoll S.A.

4

ÍNDICE GERAL

ÍNDICE GERAL

GAMA COMERCIAL ZEN

APRESENTAÇÃO DA GAMA DE PRODUTOS 100

CONJUNTOS 103

CASSETE 600X600 104

CASSETE SUPERSLIM 106

CHÃO/TETO 110

CONDUTAS 114

TWINS 118

GAMA COMERCIAL DE ALTA CAPACIDADE


CONDUTAS DE ALTA PRESSÂO -

DESCARGA FRONTAL CONDENSADO POR AR 126

CONDUTAS DE ALTA PRESSÃO -

DESCARGA VERTICAL CONDENSADO POR AR 130

CONDUTA ALTA PRESSÃO CONDENSADA POR ÁGUA 132

PORTEFÓLIO DE INTALAÇÕES 134

SISTEMAS DE RECUPERAÇÃO DE CALOR PARA VENTILAÇÃO E CORTINAS DE AR

SISTEMAS DE RECUPERAÇÃO DE CALOR 138

ERP PRO 140

AZURE 142

AZURE WHEEL 144

EVO-R 146

PRESSÃO ESTÁTICA E GRÁFICOS DE EFICIÊNCIA 148

CORTINAS DE AR

READY 150

READY EMBUTIDAS 152

GAMA DE PRODUTOS RESIDENCIAIS SUITE

SUITE 1X1 28


CONJUNTOS 32

PORTÁTEIS 34

CASUAL 36

PRODIGY 38

ONNIX 40

CONSOLA DUPLO FLUXO 42

MULTISSISTEMAS SUITE 44


UNIDADES EXTERIORES 46

CASUAL 48

PRODIGY 50

ONNIX 52

CONSOLA DE FLUXO DUPLA 54

CASSETE 56

CONDUTAS 58

UNIDADES COMBINADAS - MULTI 60

PORTEFÓLIO DE INTALAÇÕES 66

GAMA DE BOMBAS DE CALOR AQUATIX

APRESENTAÇÃO DA GAMA AQUATIX 70

AQUANTIA 78

AQUANTIA KHPIS-BI 79

AQUANTIA KHPMS-BI 80

DEPÓSITOS PARA ÁGUA QUENTE SANITÁRIA 81

AQUANTIA KHPS-MO 82

AQUANTIA KHPMS-BI R410A 86

AQUANTIA KHP-MO R410A 88

COMPAK 92

PORTEFÓLIO DE INSTALÇÕES 94

5


GAMA CHILLERS NEXUS


CHILLERS 252

MINI CHILLERS FULL DC INVERTER KEM D(V)(T)N 254

CHILLERS MODULARES FULL DC INVERTER KEM DRS4/DNS3 256

REFRIGERANTES INVERSOR DC COMPLETO COM KIT HIDRÁULICO

KEM DRS4/DNS3 KH 260

KITS HIDRÁULICOS EXTERNOS KH 262

PORTEFÓLIO DE INSTALAÇÕES 264

GAMA VENTILOCONVECTORES


UNIDADES 271

CHÃO/TETO 2 KFC-S2(E) 274

CHÃO/TETO KFC-S(E) 276

UNIDADES DE CONDUTAS KFC-PD 278

CASSETES 600X600 KFC-CI 280

CASSETES KFC-CIS 282

MURAL KFC-AY 284


GAMA VRF INDUSTRIAL AMAZON

APRESENTAÇÃO DA GAMA 156

UNIDADES INTERIORES 164

MURAL KAYF 166

CONSOLA DE DUPLO FLUXO KSDF 168

CHÃO COM/SEM ENVOLVENTE KS(E)F 170

CHÃO/TETO KPCF 172

CASSETE DE UMA VIA KCOF 174

CASSETE ART FLUX 360º (600X600) KCIF 176

CASSETE ART FLUX 360º KCIBF 178

CONDUTAS KPDF 180

CONDUTAS DE ALTA PRESSÃO KPDHF 182

KAHU KAHU 184


2 TUBOS 190

MINI AMAZON II MONOFÁSICO KMF DVN2 192

MINI AMAZON II TRIFÁSICO KMF DTN2 194

AMAZON UNITARIO DESCARGA DE AR FRONTAL 2 TUBOS KMF 196

AMAZON UNITARIO DESCARGA VERTICAL 2 TUBOS K2UF DN4S 198

AMAZON V K2F DN5S 202

AMAZON III W K2F DN3W 206

3 TUBOS 208

AMAZON III PRO K3F DN3S 210

CAIXAS DE CONVERSÃO KVB 212

DIMENSÕES DA TUBAGEM 214

DIFERENÇAS DE DISTÂNCIA E ALTURA 222


GAMA DE SISTEMAS DE COMANDO


A NOSSA GAMA DE PRODUTOS 235

COMANDOS COM/SEM FIOS INDIVIDUAIS 236

COMANDOS CENTRALIZADOS 238

SOFTWARE 240

WI-FI 241

BMS 242


GRUPO EMPRESARIAL

6

OS NOSSOS VALORES

Toda a nossa história tem sido notável para o contributo

que damos ao mercado: a melhor qualidade de produto,

confiança, proximidade e excelência na assistência ao

cliente e uma busca constante da melhoria e inovação,

atributos que nos tornaram líderes no mercado. Com um

longo percurso de fornecimento de soluções integradas

premium, enfrentamos o futuro com o desejo de continuar

a procurar novas soluções tecnológicas sustentáveis.

RSE

A responsabilidade social das empresas é um dos pilares

fundamentais da Frigicoll, realizando ações baseadas no

crescimento e compromisso social dos seus funcionários,

e ações que ajudam a criar um mundo melhor, mais justo

e mais sustentável.

Quem somosA Frigicoll é uma empresa familiar espanhola que opera há mais de 60 anos e é pioneira na apresentação de soluções tecnológicas de marcas globais líderes em vários setores da indústria.

Na Frigicoll, realizamos projetos completos, fornecendo maquinaria aos setores de ar condicionado, energia, transportes, comida e refrigeração, bem como ao setor de eletrodomésticos.

+60 anosde história +450

funcionários

+15instalações espalhadas

por Espanhamilhões

em volume de negócios

+200


7

Esta é a nossa história

1957

Abrimos o nosso primeiro escritório em Madrid. Este período caracterizou-se por uma visão ampla das necessidades do mercado e a subsequente diversificação de produtos.

Fundação da Fernando Coll Soms, S.A. A empresa tornou-se um distribuidor da

marca Liebherr.

O nome da empresa mudou para Frigicoll, S.A.

A empresa tornou-se um distribuidor da Thermo King em Espanha.

O negócio do controlo térmico foi criado.

Joint-venture criada com a Thermo King.

Abertura de uma nova filial nas Ilhas Canárias.

Consolidámos a nossa posição, abrindo duas novas subsidiárias em Múrcia e Valência.

Abrimos subsidiárias do grupo Frigicoll em Sevilha, Lugo, Madrid Sul, Cádis e Barcelona Norte na área de refrigeração para transporte, bem como da Ecliman, um fabricante de sistemas de refrigeração designado para melhorar a eficiência energética e a proteção ambiental.

Impulsionámos a zona central com a remodelação e o desenvolvimento das instalações em Madrid (Coslada) e inaugurámos o centro de logística em Vila-Rodona.

A empresa começou a produzir unidades de refrigeração para transporte, tornando-se o único

fabricante espanhol envolvido nesta atividade.

Mudança da nossa sede de Madrid para o município de Coslada. Desta forma,

expandimos a nossa presença e posicionámo-nos como pioneiros e líderes no mercado

espanhol para produtos de tecnologia de ponta e soluções de primeira categoria.

Criámos a Kaysun, a nossa marca especializada no segmento industrial e residencial com uma ideia muito clara: transferir toda a experiência

em produtos e serviços na empresa para o desenvolvimento desta linha de negócio.

Terminámos a construção dos nossos escritórios a sul de Madrid (Getafe), para

podermos, juntamente com Coslada, providenciar aos clientes acesso às nossas

bases de serviço situadas no centro.

A Frigicoll e a Midea chegaram a acordo para a distribuição de ares condicionados Midea em

França. Constituição da Frigicoll France.

Inaugurámos o nosso segundo showroom, The Art of Living Frigicoll, em Barcelona.

Chegámos a acordo com a Clivet para a distribuição exclusiva no mercado espanhol de

toda a gama de produtos.

Inaugurámos a nossa sede nova em Barcelona e também a exposição The Art of Living Frigicoll em Madrid, para mostrar os nossos eletrodomésticos avançados.

Chegámos a acordo com a Midea, uma marca de eletrodomésticos, para uma distribuição exclusiva de ares condicionados em Espanha.

Fernando Coll Soms começou as suas operações no setor automóvel como importador e distribuidor de peças sobresselentes e acessórios. Na década de 60 do século XX, acrescentou ao seu repertório sistemas de ar condicionado e, mais tarde, equipamento de refrigeração para transporte.

1969

1975

1985

1988

1996

2002-2011

2012

2017

1967

1970

1982

1987

2001

2004

2015

2019

GRUPO EMPRESARIAL

8

TransporteA Frigicoll oferece sistemas de refrigeração para o transporte e a distribuição de

produtos perecíveis, controlo térmico para autocarros, contentores móveis refrigerados

e soluções para o transporte de produtos farmacêuticos. Tem a licença oficial para a

marca Thermoking em Espanha e Portugal e oferece apoio técnico através de uma

rede das suas próprias oficinas e serviços associados que abrange toda a Espanha,

com serviço contínuo disponível 24 horas por dia, 365 dias por ano.

EletrodomésticosA Frigicoll oferece todo o equipamento para cozinha de primeira categoria através das

marcas Liebherr, De Dietrich e Falmec, líderes em refrigeração, cozinha e aspiração. As

três marcas são uma aliança perfeita de design, qualidade e tecnologia, transformando

cada cozinha num espaço único e garantindo os melhores serviços para o cliente.

O fabricante de uma em cada cinco unidades de ar condicionado em todo o mundo.

Especialistas em refrigerantes, bombas de calor, rooftops, ar primário, bombas de calor água-ar e sistemas exclusivos para habitação.

Grande versatilidade de equipamento e inovação tecnológica avançada.

Inventor do sistema de refrigeração para transporte.

Um pioneiro em contentores móveis refrigerados.

Unidades de negócio

Sistemas AVACEm Espanha e França, a Frigicoll tem uma aliança com a Midea, um líder mundial em

equipamento de tratamento de ar, para oferecer projetos de controlo térmico integrado

adequado a todos os tipos de instalação, da gama de residencial à gama industrial. A

Frigicoll também está presente em projetos líderes mundiais com a sua própria marca,

Kaysun, com a qual obteve uma expansão ultramarina rápida experiente.

A melhor e mais potente indução e a capacidade de detetar destinatários.

Os exaustores mais silenciosos no mercado (tecnologia NRS).

Mais de 60 anos como líder mundial de frio.

A Group Company of


9

Peças sobresselentesA Frigicoll também tem um negócio de peças sobresselentes, cujo objetivo é

prestar o melhor serviço possível com entrega em 24 horas e aconselhamento e

assistência especializados por telefone para cada produto, de forma a proteger

o prestígio e a excelência dos produtos representados.

Serviço pós-vendaPara garantir a qualidade de serviço em todas as fases da sua cadeia de valor,

a Frigicoll tem uma área de serviço pós-venda altamente especializada para

promover a resolução ágil e eficaz de quaisquer incidentes que possam surgir.

Peças sobresselentes Frigicoll

• Armazém de logística automatizado de 2500 m2.

• 30 000 peças em stock.

• + 200 expedições diárias.

• + 400 000 itens entregues por ano.

Serviço pós-venda Frigicoll• ISO 9001 e ISO 14001.

• Mais de 170 pontos de assistência técnica em todo o território peninsular, nas Ilhas Canárias e em Portugal, bem como 11 centros de assistência.

• Assistência ininterrupta ao longo de todo o ano (24/7 na

unidade de transporte).

Hotéis/CateringFornecemos maquinaria de alta qualidade com tecnologia de ponta para a

exposição e o armazenamento de produtos perecíveis, bem como equipamento

de cozinha profissional para o setor de catering.

Gama completa de soluções de frio comercial.

Gama completa de compressores de refrigeração de alta qualidade.

Mobiliário especializado para supermercados, com gás refrigerante R290.

Mais as seguintes marcas:

Hotéis

Refrigeração

O primeiro forno com ligação Wi-Fi na nuvem (Lainox Naboo).

Um ciclo de energia interno que reduz o consumo de detergente, água e eletricidade em 50%.

Controlo estrito de temperatura e humidade em refrigeradores de laboratório e fiabilidade em gastronomia.

10

AS NOSSAS ORIGENS

EuropaAndorraÁustriaBélgicaRepública ChecaInglaterraEstóniaFrançaIrlandaItáliaLetonia

LituâniaLuxemburgoMaltaPolónia PortugalRoméniaEslováquiaEslovéniaEspanhaPaíses Baixos

ÁfricaArgéliaBeninBurquina FasoCamarõesCongoGabãoGanaGuinéCosta do Marfim

MaliMauritâniaMarrocosNigériaReuniãoSenegalTogo

OceâniaNova Caledónia

AméricasGuiana FrancesaGuadalupeMartinicaSão Martinho

Durante mais de 60 anos, a Frigicoll tem trabalhado sempre em colaboração com as marcas com melhor reputação nas diferentes unidades de negócio que compõem a empresa. A nossa equipa técnica combinou, para cada projeto, as qualidades premium do nosso equipamento com a sua experiência profissional para obter os melhores resultados. Hoje, realizamos instalações-chave de destaque devido, tanto à perícia tecnológica das suas soluções, como à sua importância social.

Na Unidade de Negócio AVAC, temos o orgulho de aplicar o nosso conhecimento em primeira mão, adquirido a longo da nossa história e através dos melhores profissionais, para o desenvolvimento contínuo da nossa própria marca, Kaysun,

que cresce de forma mais sólida a cada dia que passa, com um plano nacional e internacional forte. Nós temos um objetivo claro: continuar a fornecer as melhores soluções residenciais e industriais com ofertas completas sustentadas por uma gama de produtos em evolução e diversificada. É por isso que nos mantemos leais à filosofia da nossa marca – um equilíbrio entre tecnologia, eficiência, custo e garantia.

Acreditamos que a melhor forma de lhe explicar por que é que a Kaysun está a subir ao topo no setor é convidá-lo a experienciar o nosso trabalho em primeira mão. Obrigado por se juntar a nós.A sua confiança é o nosso roteiro.

“Uma equipa bem estabelecida”

11


8

9

RESPEITO PELO MEIO AMBIENTE

O nosso equipamento é fabricado quase na íntegra com

materiais recicláveis. Temos reduzido o consumo ao

máximo em modo STANDBY e temos melhorado a eficiência

energética de unidades que trabalham com capacidade total,

resultando em poupanças energéticas para instalações.

1 6

7

10

2

3

4

5

“Dez razões para nos destacarmos”

A GARANTIA FRIGICOLL

A Frigicoll é conhecida pelos seus produtos premium

e a sua vasta experiência em serviços pós-venda

de excelência. A KAYSUN, a marca da empresa, foi

desenvolvida segundo os padrões de qualidade e

inovação tecnológica que sempre nos destacou.

MÁXIMA FIABILIDADE DO NOSSO EQUIPAMENTO

Garantimos que as nossas unidades terão uma vida

útil longa, graças aos materiais de máxima qualidade.

Isto garante que a necessidade de usar as respetivas

garantias é reduzida ao mínimo.

ISO 9001 / ISO 14001

A qualidade dos nossos produtos e os benefícios

ambientais são dois pilares fundamentais para a

KAYSUN. Temos orgulho em ter obtido os certificados

ISO 9001 e ISO 14001, com o selo da Frigicoll.

VASTA GAMA

Oferecemos soluções completas para qualquer instalação

graças à diversidade das nossas gamas de produtos. Desde

sistemas de separação residencial às mais complexas

unidades de terminais de água, e incluindo cortinas de ar,

sistemas de recuperação, VRF, refrigerantes, unidades

solares e unidades de água quente doméstica.

PROJETOS COMPLETOS

A nossa equipa de técnicos especializados realiza projetos

específicos de AVAC e ventilação para cada cliente, o que

permite à nossa empresa adaptar-se a qualquer espaço

e necessidade. Um aconselhamento personalizado

complementa este serviço, garantindo, assim, o

desempenho correto dos nossos trabalhos de instalação.

TECNOLOGIA DE PONTA

A nossa abordagem progressista anda lado a lado com a

inclusão da mais recente tecnologia em todos os nossos

equipamentos. Incluímos funcionalidades para melhorar

tudo, desde o consumo energético à praticidade e ao

conforto, como no caso do painel motorizado integrado

usado nas cassetes.

CONTROLO INTELIGENTE

Os nossos dispositivos de controlo inteligente

permitem-nos oferecer conforto e bem-estar em

qualquer instalação. O dispositivo K01-WIFI é a

primeira solução inteligente para as nossas unidades,

oferecendo a opção de programar e gerir unidades de

ar condicionado dentro e fora de casa.

SERVIÇO PÓS-VENDA DE EXCELÊNCIA

Nós trabalhamos para resolver todos os incidentes

o mais rápido possível, deixando os nossos clientes

completamente satisfeitos com o nosso serviço

pós-venda. Temos uma equipa de profissionais

especializados a trabalhar para si.

A MELHOR GESTÃO DE PEÇAS SOBRESSELENTES NO SETOR

Compreendemos o papel-chave que os sistemas de ar

condicionado desempenham nas nossas instalações, e

oferecemos serviços de substituição imbatíveis. O nosso

compromisso é absoluto e oferecemos soluções imediatas.

ISO

12

DIRETIVA EUROPEIA ERP

DIRETIVA ECODESIGN

A 1 de janeiro de 2013 entrou em vigor a diretiva "ecodesign",

que, para reduzir o consumo energético e beneficiar o meio

ambiente, exige a adoção de medidas legais para estabelecer

requisitos para rotulagem de energia e fornecer informações

relacionadas com energia sobre produtos.

A Comissão adotou o Regulamento 626/2011, introduzindo os

novos rótulos de energia que são obrigatórios para unidades

de ar condicionado fixados na grelha com uma potência de

refrigeração nominal (ou potência de aquecimento nominal,

se a unidade só funcionar como bomba de calor) de menos

de 12kW.

Estes rótulos contêm níveis de desempenho de energia sazonais,

com base em diferentes temperaturas exteriores e eficiências com

carga parcial para calcular um nível de consumo anual em grande

detalhe, demonstrando, assim, da forma mais aparente possível,

as vantagens da tecnologia de Inversor usada pela Kaysun. A

classe de nível acústico da unidade também é indicado.

É importante fazer a distinção entre SEER e SCOP, em que

o “S” significa “Sazonal” para indicar a variação sazonal de

consumo energético anual, que geralmente é medido de acordo

com as horas em que uma unidade funciona em diferentes

zonas térmicas num ano.

DIRETIVA EUROPEIA ERP

CLASSES* SEER SCOP

A+ + + SEER ≥ 8,50 SCOP ≥ 5,10

A+ + 6.10 ≤ SEER < 8.50 4.60 ≤ SCOP < 5.10

A+ 5.60 ≤ SEER < 6.10 4.00 ≤ SCOP < 4.60

A 5.10 ≤ SEER < 5.60 3.40 ≤ SCOP < 4.00

B 4.60 ≤ SEER < 5.10 3.10 ≤ SCOP < 3.40

C 4.10 ≤ SEER < 4.60 2.80 ≤ SCOP < 3.10

D 3.60 ≤ SEER < 4.10 2.50 ≤ SCOP < 2.80

CLASSES DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA para ares condicionados

Os valores de eficiência energética mínimos foram estabelecidos

tanto para o modo de refrigeração, como de aquecimento, para

todos os produtos para venda depois de janeiro de 2013 aos

quais a regulamentação se aplica. Os produtos ineficientes não

poderão ser vendidos no mercado europeu, pois não cumprem

os requisitos da regulamentação mencionada.

(*) com a exceção de unidades de condutas duplas e simples.

A Kaysun continua empenhada com inspiração, inovação

e evolução. É por isso que tem orgulho em apresentar um

catálogo de 2020 no qual todos os produtos cumprem os

requisitos dos novos regulamentos de energia em vigor.

Ícones para o catálogo. Cor verde, que representa a inovação

ecológica, é difícil perder o nosso catálogo, demonstrando a

eficiência energética de cada um dos nossos produtos.

SCOPERP SEER

ERP

13


RÓTULOS ENERGÉTICOS

O rótulo faz distinção entre áreas térmicas

e, por isso, oferece aos utilizadores

informações mais detalhadas e uma ideia

mais exata da eficiência das unidades de

acordo com a área térmica em que estão.

Além da diretiva Ecodesign, existe outra

diretiva que afeta a Kaysun. Todas as

unidades com ventoinhas com um motor

que consuma entre 125W e 500 kW de

energia cumprem determinados requisitos

mínimos de eficiência energética.

SEER e SCOP. Estes valores indicam o

Rácio de Eficiência Energética Sazonal

para refrigeração (SEER) e aquecimento

(SCOP) calculado com base em horas

anuais de uso em diferentes zonas

térmicas.

CLASSE ENERGÉTICA Para aquecimento

e refrigeração, os rótulos aumentarão para

a Classe A+++.

NÍVEIS ACÚSTICOS O nível acústivo de

unidades interiores e exteriores, expresso

em decibéis.

ZONAS TÉRMICAS O mapa abaixo

mostra as três zonas térmicas que

foram estabelecidas para uma melhor

avaliação:

Média (*) Temperatura anual de

Estrasburgo.

Quente Temperatura anual de Atenas.

Frio Temperatura anual de Helsínquia.

POTÊNCIA NOMINAL POTÊNCIA ACÚSTICA EM dB(A)

≤ 6kWInterior 60

Exterior 65

≤ 12kWInterior 65

Exterior 70

REQUISITOS MÍNIMOS DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

REQUISITOS MÍNIMOS DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA 2015

POTÊNCIA NOMINAL

GWP DO REFRIGERANTE ARES CONDICIONADOS CONDUTA DUPLA CONDUTA SIMPLES

SEER SCOP EER COP EER COP

< 6KWSe o GWP > 150 4,60 3,80 2,60 2,60 2,60 2,04

Se o GWP < 150 4,14 3,42 2,34 2,34 2,34 1,84

6 - 12 KWSe o GWP > 150 4,30 3,80 2,60 2,60 2,60 2,04

Se o GWP < 150 3,87 3,42 2,34 2,34 2,34 1,84

Gostaria de realçar que também existem restrições relativamente a níveis acústicos, e, por isso, a Kaysun oferece produtos

eficientes e ecológicos que proporcionam conforto e um estilo de vida com qualidade aos utilizadores finais.

(*) Só é obrigatório indicar o SCOP

para a zona térmica média.

14

A NOSSA GAMA DE PRODUTOS

kW 2,0 2,6 2,8 3,5 4,2 4,8 5,2 6,2 7,1 7,8 8,0 10,5 12,0 14,0 16,0

SU

ITE

1X

1

PORTÁTEIS

CASUAL

PRODIGY

ONNIX

CONSOLA

MU

LTIS

SIS

TEM

A /

MU

LTI-

SP

LIT

CASUAL

PRODIGY

ONNIX

CONSOLA

CASSETE

CONDUTAS

EXTERIOR

2x 2x

3x 3x

4x

5x

NOVO

NOVO

SUITEGAMA DE PRODUTOS RESIDENCIAIS

15


kW 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16

AQ

UA

NTI

A M

ON

OB

LOC

MONOFÁSICO

TRIFÁSICO

LITROS 150 200 250 300 350

COM

PA

K

BO

MB

AS

DE

CA

LOR

DH

W

COMPAK KHPA

kW 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16

AQ

UA

NTI

A M

ON

OB

LOC

MONOFÁSICO

TRIFÁSICO

kW 4 5 6 7 8 9 10

AQ

UA

NTI

A B

IBLO

C M

ON

TAD

O E

M P

AR

ED

E

MONOFÁSICO

kW 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16

AQ

UA

NTI

A B

IBLO

C M

ON

TAD

O E

M P

AR

ED

E

MONOFÁSICO

TRIFÁSICO

L 190 270 475

DE

PÓ

SIT

OS

DEPÓSITOS PARA ÁGUA

QUENTE SANITÁRIA

kW 4 5 6 7 8 9 10

AQ

UA

NTI

A B

IBLO

C IN

TEG

RA

DO

MONOFÁSICO

AQUATIXGAMA DE BOMBAS DE CALOR

R-410A

R-410A

16


kW 2,6 3,5 5,2 7,1 9,0 10,5 12,5 14,0 16,0 20,0 25,0 28,0 40,0 45,0 56,0

R-3

2

SIS

TEM

AS

1X

1

600x600 CASSETE

SUPERSLIM CASSETE

GA

EXT.AXIAL

CHÃO-TETO

EXT.CENTRIFUGAÇÃO

EXT.AXIAL

CONDUTAS

EXT.CENTRIFUGAÇÃO

EXT.AXIAL

DU

PLA

S

SUPERSLIM CASSETE

CHÃO-TETO

CONDUTAS

ALT

A C

APA

CID

AD

E

CON

DEN

SAD

O P

OR

AR

DESCARGA DE AR

FRONTAL

DESCARGA DE AR

FRONTAL

DESCARGAVERTICAL

CON

DEN

SAD

O

POR

ÁGU

A

R-410A

R-410A

R-410A

R-410A

ZENGAMA COMERCIAL

NOVO

Diferentes tipos de unidade interior podem ser combinados.

*informações preliminares






R-410A

R-410A

R-410A

R-410A

R-410A

R-410A

17


m3/h 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 7000 10000 12000 15000

RE

CUP

ER

AÇÃ

O D

E C

ALO

R

EN

TÁLP

ICA

AZURE WHEEL

EVO-R

mm 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000

COR

TIN

A D

E A

R READY

READY

EMBUTIDA

m3/h 500 700 800 900 1000 1200 1400 1800 2000 2300 2400 2600 2800 3000 3200

UN

IDA

DE

S D

E

RE

CUP

ER

AÇÃ

O ERP PRO

AZURE

UNIDADES DE RECUPERAÇÃO GAMA DE PRODUTOS DE RECUPERAÇÕES DE CALOR

18


kW 1,7 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 9,0 10,0 11,2 12,0 14,0

UN

IDA

DE

S IN

TER

IOR

ES

MURAL

CONSOLADUPLO FLUXO

INSTALAÇÃO NO CHÃOÀ VISTA/OCULTO

CHÃO/TETO

CASSETE DE UMA VIA

CASSETE ART FLUX 360º (600X600)

CASSETE ART FLUX 360º

CONDUTAS

CONDUTASALTA PRESSÃO

KAHU

UN

IDA

DE

S E

XTE

RIO

RE

S

2 TU

BO

S

MINI-AMAZONMONOFÁSICO

MINI-AMAZONTRIFÁSICO

AMAZONDESCARGA DE AR

FRONTAL/ AMAZON UNITARIO

AMAZON UNITARIODESCARGA VERTICAL

DN4

AMAZON V

AMAZON III W

3 TU

BO

S

AMAZON III PRO

AMAZONGAMA VRF INDUSTRIAL

NOVO

NOVO

NOVO

NOVO

NOVO

19


kW 1,7 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 9,0 10,0 11,2 12,0 14,0

UN

IDA

DE

S IN

TER

IOR

ES

MURAL

CONSOLADUPLO FLUXO

INSTALAÇÃO NO CHÃOÀ VISTA/OCULTO

CHÃO/TETO

CASSETE DE UMA VIA

CASSETE ART FLUX 360º (600X600)

CASSETE ART FLUX 360º

CONDUTAS

CONDUTASALTA PRESSÃO

KAHU

UN

IDA

DE

S E

XTE

RIO

RE

S

2 TU

BO

S

MINI-AMAZONMONOFÁSICO

MINI-AMAZONTRIFÁSICO

AMAZONDESCARGA DE AR

FRONTAL/ AMAZON UNITARIO

AMAZON UNITARIODESCARGA VERTICAL

DN4

AMAZON V

AMAZON III W

3 TU

BO

S

AMAZON III PRO

16,0 18,0 20,0 22,4 25,0 25,2 26,0 28,0 33,5 40,0 45,0 50,0 56,0 61,5 67,0 73,0 75,0 90,0

NOVO NOVO

20


SUITE ZEN AMAZON

PRODIGY 1x1 ONNIX 1x1 CONSOLA 1x1 MULTI

SE

M F

IOS

IN

DIV

IDU

AIS KID-02 S

KI-03 S

COM

FIO

S IN

DIV

IDU

AIS

KC-03.2 SPS Condutas e cassete

KC-03.1 SPS Condutas

Condutas

KCT-02.1 SR

Exceto cassete 840x840

KC-02.1 H

Exceto cassete 840x840

KCT-03 SR

KCT-03 SRPS

COMANDOSGAMA DE SISTEMAS DE CONTROLO

CON

TRO

LAD

OR

ES

CEN

TRA

LIZA

DO

S

KCCT-64 I (B)

Exceto para unidades

montadas na parede e KSD

KCCT-64 IPS

Exceto para unidades montadas na parede e KSD

KCCT-384 IPS Só AMAZON UNITARIO DN4S

e AMAZON V

KCC-64 WEB


SOFT

WA

RE

CONTROLADOR KAYNET

Exceto para unidades

montadas na parede e KSDExceto AMAZON UNITARIO

DN4S e AMAZON V

WI-

FI

K01-WIFI

K03 WIFI USB Só unidades em Parede Alta

K03 WIFI LCAC

BMS

K01-KNX


Exceto AMAZON UNITARIO DN4S

21


5 7 10 12 14 16 26 30 35 52 65 71 95 130 160 195 200 225 250 260 315

CHIL

LER

S

MINI CHILLERS FULL DC

INVERTER

Monofásico

Trifásico

CHILLERSMODELARES FULL

DC INVERTER

Combinam 30, 60 e 90

CHILLERSMODELARES FULL

DC INVERTER

Com kit hidráulico

4x 4x4x

NEXUSGAMA CHILLERS

22


m3/h 370 490 540 600 680 750 780 980 1500

UN

IDA

DE

S

INTE

RIO

RE

S

UNIDADE MURAL

2 TUBOS

m3/h 370 490 540 600 680 750 780 980 1500

UN

IDA

DE

S

INTE

RIO

RE

S

1.ª GER. TETO E CHÃO2 TUBOS

C/ENVOLVENTE

S/ENVOLVENTE

m3/h 250 350 500 680 750 800 980 1000 1500

UN

IDA

DE

S

INTE

RIO

RE

S

2.ª GER. TETO E CHÃO2 TUBOS

C/ENVOLVENTE

S/ENVOLVENTE

m3/h 340 510 600 680 730 1020 1175 1230 1360 1450 1530 1580 1700 1870 2380 3060 3740

UN

IDA

DE

S

INTE

RIO

RE

S

CONDUTAS

2 TUBOS

4 TUBOS

m3/h 340 510 600 680 730 1020 1175 1230 1360 1450 1530 1580 1700 1870 2380 3060

UN

IDA

DE

S

INTE

RIO

RE

S

CASSETE

2 TUBOS

4 TUBOS

VENTILOCONVECTORESGAMA DE PRODUTOS - UNIDADES TERMINAIS A ÁGUA

m3/h 370 490 540 600 680 750 780 980 1500

UN

IDA

DE

S

INTE

RIO

RE

S

CASSETE 600 X 600

2 TUBOS

4 TUBOS

23

REFRIGERANTE R-32 A unidade trabalha com refrigerante ecológico R-32. R-32

REFRIGERANTE R-134A As unidades trabalham com refrigerante ecológico R-134A.

R-134A

REFRIGERANTE R-290 As unidades trabalham com refrigerante ecológico R-290.

R-290

BOMBA DE CONDENSADOS Um sistema que é capaz de eliminar a condensação até 750 mm.

ENDEREÇAMENTO O sistema de controlo permite definir um endereço para unidades interiores dentro do bus de comunicação.

DOIS CABOS DE COMUNICAÇÃO O sistema usa dois cabos de comunicação blindados sem polaridade.x2

HERTZ As unidades podem funcionar a 50 ou 60 Hz.Hz

50/60

TWIN Sistema de ligação que permite a combinação das duas unidades interiores com uma unidade exterior, tornando a instalação mais fácil e mais económica. TWINS

PAINEL MOTORIZADO Este tipo de painel desce automaticamente até 4 metros para facilitar a manutenção e limpeza do filtro.

PAINEL SOLAR Um conjunto muito diferente de equipamento que explora a energia solar usando um painel solar.

TECN

OLO

GIA

TECNOLOGIA 3D A tecnologia de inversor DC triplo que permite uma temperatura mais constante, uma poupança energética e uma eficiência energética significativas.

KITKIT HIDRÁULICO Um kit hidráulico integrado completo.

SCROLL

SCROLL A unidade está equipada com um compressor deslizante altamente eficiente e potente.

DCINVERTER

COMPRESSOR DC INVERTER Um funcionalidade que permite regular a potência do compressor, proporcionando controlo ótimo e um funcionamento extremamente eficiente.

CONTROLO DE CONDENSAÇÃO Permite ao sistema refrigerar, mesmo com baixas temperaturas exteriores. !

VENTILADOR INTERIOR DC INVERTER A unidade está equipada com uma ventilador interna de DC Inverter.

DCINVERTER

INTERIOR

VENTILADOR EXTERIOR DC INVERTER A unidade está equipada com um ventilador exterior de DC Inverter.

DCINVERTER

EXTERIOR

ÁGUA QUENTE SANITÁRIA Um sistema que reduz a água quente doméstica e o aquecimento por piso radiante.

ACS

REFRIGERAÇÃO/AQUECIMENTO SIMULTÂNEOS Tecnologia de recuperação de calor que permite obter frio e calor em simultâneo com o mesmo sistema, otimizando o conforto do utilizador.

REFRIGERAÇÃO E AQUECIMENTO As nossas unidades estão equipadas com ar condicionado e uma bomba de calor.

ROTATIVO Unidade equipada com um permutador de calor rotativo para oferecer um fluxo de ar mais elevado.

COMPRESSOR DE ROSCA Unidade equipada com um compressor de rosca adequado para rácio de elevada compressão.

MODULAR Pode ser combinado com outras unidades até à potência "x", ligando os tubos de entrada e saída entre unidades.

COMPACTA Os avanços em conceção têm reduzido o tamanho das unidades interiores e exteriores sem esquecer nenhum detalhe tecnológico.

SUPER SLIM A nova cassete Super Slim pode ser instalada em qualquer espaço.

SEER Classificação da eficiência energética de acordo com o desempenho sazonal para refrigeração.

SCOP Classificação da eficiência energética de acordo com o desempenho sazonal para aquecimento.

SCOP 4.0 O desempenho da bomba de calor de um conjunto de unidades ultrapassa o SCOP 4.0.

SCOPA++

SEERA++

ERP Unidade que cumpre a Diretiva do Parlamento Europeu da União Europeia, que estabelece os requisitos de conceção ecológica aplicáveis a produtos que usam energia.

SCOP4,0

EN

ER

GIA

RE

FRIG

ER

AN

TECO

NCE

ÇÃO

INS

TALA

ÇÃO

E A

SS

ISTÊ

NCI

A

REFRIGERANTE R-410A As unidades trabalham com refrigerante ecológico R-410A.

SIMULTANEAMENTE

DESCRIÇÃO DE ÍCONES

AJUSTE AUTOMÁTICO DAS LÂMINAS A unidade tem a capacidade de posicionar automaticamente as lâminas ao mesmo ângulo em que estavam quando foi desligada da última vez.

OSCILAÇÃO AUTO O ângulo amplo de rotação das lâminas horizontais e verticais orienta o ar frio ou quente, criando um fluxo capaz de atingir qualquer canto do espaço.

SAÍDA DE AR A unidade tem duas saídas de ar: superior e inferior.

SAÍDA DE AR 360º A unidade interior é capaz de espalhar um fluxo de ar 360º, proporcionando, assim, elevado conforto e chegando a todos os cantos da divisão.

ENTRADA DE AR A unidade interior tem duas entradas de ar possíveis: a entrada superior e a entrada traseira.

A

B

ABASTECIMENTO DE AR FRESCO “X %” de ar fresco entra diretamente na unidade interior através de um orifício.

MÚLTIPLAS ENTRADAS DE AR Esta unidade está equipada com quatro entradas de retorno de ar: entrada superior, entrada inferior, entrada direita e entrada esquerda.

DIS

TRIB

UIÇ

ÃO

DE

AR

DISPLAY LED A unidade interior apresenta as informações num painel de visualização digital.

+-

TEMPERATURA DE COMPENSAÇÃO A possibilidade de compensar a diferença em temperatura entre o sensor da unidade interior e a temperatura real da divisão em modo de aquecimento.

AQUECIMENTO 8ºC Esta funcionalidade evita que a temperatura na divisão desça abaixo dos 8ºC ligando a unidade automaticamente em modo quente até atingir 17ºC.

!

CONTROLO DE REFRIGERANTE Um sensor na unidade exterior e um alarme no ecrã da unidade alertam o utilizador para a deteção de uma possível fuga de refrigerante.

AUTO

MODO AUTOMÁTICO A unidade interior muda automaticamente de modo de funcionamento de aquecimento ou refrigeração com base na temperatura selecionada.

MODO NOTURNO Uma funcionalidade da unidade interior que reduz o nível acústico durante a noite para um sono mais confortável.

DETETOR DE OLHOS Uma funcionalidade que desliga automaticamente a unidade quando o sensor não deteta movimento na divisão durante 30 minutos. A unidade liga-se quando alguém entra na divisão.

FOLLOW ME Uma funcionalidade que muda o modo de funcionamento com base no sensor de temperatura controlado por comando remoto com o objetivo de manter o máximo conforto.

PROGRAMADOR SEMANAL Uma funcionalidade de controlo que agenda quando a unidade se liga/desliga consoante o dia e a hora durante a semana.

LIMPEZA AUTO Uma funcionalidade da unidade interior que limpa automaticamente a bateria da máquina de forma a continuar a abastecer ar fresco purificado todos os dias.

MODO TURBO Uma funcionalidade que atinge a temperatura selecionada num curto espaço de tempo.

TURBO+-

MODO SILÊNCIO Uma funcionalidade da unidade interior que reduz a pressão usando a velocidade mais baixa das ventoinhas.

MODO ECO Uma funcionalidade de controlo que reduz o consumo, oferecendo elevada eficiência energética graças à regulação automática da temperatura.

1WSTANDBY A funcionalidade de “modo standby” permite uma poupança de80% com um consumo apenas de 1W pelo DISPLAY LED.

INTELIGENTE Uma funcionalidade que permite mudar os parâmetros de funcionamento da unidade e extrair dados de funcionamento.

TECLAS SENSÍVEIS AO TOQUE As teclas do comando remoto são sensíveis ao toque.

DESLIGAR ECRÃ Uma funcionalidade que permite desligar o ecrã das unidades interiores, se necessário.

24ºC

24ºC

Wi-Fi A unidade pode ser controlada por uma rede Wi-Fi através deuma aplicação no smartphone.

CASA INTELIGENTE Uma funcionalidade que permite controlar o ar condicionado remotamente com um smartphone.

NÍVEL ACÚSTICO BAIXO Os novos avanços tecnológicos têm permitido que o nível acústico produzido pelas unidades interiores se reduza até 20 dB.

MUDO Uma funcionalidade que permite cancelar permanentemente o alarme da unidade interior.

CON

FOR

TO

CON

FOR

TO

CATÁLOGO KAYSUNSistemas AVAC

26

SUITEGama de Produtos Residenciais

27

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L

SUITE 1X1 28


CONJUNTOS 32

PORTÁTEIS 34

CASUAL 36

PRODIGY 38

ONNIX 40

CONSOLA DE DUPLO FLUXO 42

MULTISSISTEMA SUITE 44



CASUAL 48

PRODIGY 50

ONNIX 52

CONSOLA DE DUPLO FLUXO 54

CASSETE 56

CONDUTAS 58

UNIDADES COMBINADAS 60


SUITEGama de Produtos Residenciais

GAMA DE PRODUTOS RESIDENCIAIS ··· APRESENTAÇÃO DA GAMA DE PRODUTOS

28

Apresentação da nossa gama de unidades residenciais 1x1. A KAYSUN esforça-se por oferecer a gama mais completa adequada a qualquer tipo de estética e requisito. Contribuindo para um máximo bem-estar do utilizador, na vanguarda da inovação e com uma proposta que cumpre todos os requisitos do mercado e contém desenvolvimentos que constituem avanços pioneiros no setor.

As unidades de gama residencial cumprem a diretiva ERP (produtos relacionados com energia) da UE, oferecendo valores SCOP de A, A+ e A++. A marca pretende consolidar a sua posição no mercado oferecendo produtos com uma eficiência energética sazonal em modo de aquecimento ainda mais elevada do que 4 em SCOP para alguns dos seus modelos. Assim sendo, não só cumprimos as diretivas atuais relativas a eficiência energética, como também diretivas futuras.

SUITE 1x1Gama de Produtos Residenciais

Na sua busca pela melhor combinação de eficiência e conforto, a Kaysun traz desenvolvimento tecnológico profissional ao utilizador final. A unidade PRODIGY foi criada para se tornar o novo emblema de equipamento split doméstico, e posiciona-se no mercado como um compromisso imbatível para com os nossos valores fundamentais.

●● PRODIGY

EFICIÊNCIA

INTERATIVIDADE

INSTALAÇÃO

MANUTENÇÃO

Elegância e confortopara a sua

casa


29

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L

• Template de instalação incluído e integral, apoio forte e simples. Quando instalar a unidade, deixe uma margem lateral de 50 mm.

• O apoio da unidade está equipado com um sistema de dobradiças, que oferece uma abertura de 168 mm para permitir a ligação dos tubos cobre.

• Sistemas de fixação para apoiar o painel frontal durante trabalhos em ligações elétricas.

• A placa para as ligações electricas é largo e forte.

●● INSTALAÇÃO

●● SERVIÇO INFORMATIVO

ACESSO FÁCIL E CONFORTÁVEL AO FILTRO SEM NECESSIDADE DE ABRIR A UNIDADE.

MANUTENÇÃO DO VENTILADOR SEM TIRAR A UNIDADE DA PAREDE.

ABERTURA SIMPLES E RÁPIDA GRAÇAS AO SEU PAINEL FRONTAL ROTATIVO.

FÁCIL ACESSO AO EVAPORADOR PARA TAREFAS DE LIMPEZA OU SUBSTITUIÇÃO.

FÁCIL ACESSO AO QUADRO ELETRÓNICO E Â PLACA ELÉTRONICA PARA REALIZAR OPERAÇÕES DE VERIFICAÇÃO OU SUBSTITUIÇÃO.


30

Com um design elegante e simples, as principais características desta unidade são o seu rádio de preço/desempenho. Inclui toda a tecnologia KAYSUN, com o preço mais acessível na gama.

●● CASUAL

PARÂMETROS E CONFIGURAÇÃO POR COMANDO REMOTO

DUPLA FILTRAÇÃO

SCOP SUPERIOR A 4.0

CONTROLO WIFI (OPCIONAL)

Pretendemos destacar toda a gama de unidades exteriores na gama SUITE. Estas unidades oferecem-nos baixos níveis de ruído, bom desempenho e poupanças energéticas significativas. Uma máquina concebida para facilitar as tarefas de manutenção e proteger os seus principais componentes para prolongar a vida útil do produto.

●● UNIDADES EXTERIORES

MAIOR SAÍDA

POUPANÇA ENERGÉTICA

REDUÇÃO DOS NÍVEIS ACÚSTICOS

Estrutura forte.

Acabamento compacto.


31

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L

ACESSÓRIO WiFi USB 01DESCARREGUE A NOSSA APLICAÇÃO AQUI:

CASUAL

ONNIX

PRODIGY

www.kaysun.es

A Kaysun tem um sistema de controlo por WiFi plug&play. Graças ao nosso acessório USB, pode configurar de forma rápida e fácil a sua unidade split pelo seu smartphone. Com este sistema de controlo por WiFi, também pode associar e controlar a sua unidade com as colunas inteligentes Amazon AlexaTM e Google HomeTM.

A Frigicoll, pela sua marca KAYSUN, já comercializava a maioria dos seus produtos equipados com refrigerante R-32. As novas regulamentações da UE encoraja o uso de gases alternativos, tais como o gás refrigerante R-32.

O R-32 tem um potencial de aquecimento global (PAG) de 675, uma taxa muito baixa se comparada com o PAG de 2088 produzido pelo refrigerante R-410A. É mais eficiente em termos de custos, 10% mais adequado e reduz o volume de carga em 25% porque é mais compacto. Além disso, oferece um melhor desempenho a uma temperatura exterior extrema e é fácil de reutilizar e reciclar, pois é feito com um único componente refrigerante.

●● NOVO REFRIGERANTE R-32

●● APP/WI-FI

TEMPORIZADOR SEMANAL

VERIFICAÇÃO

FUNÇÕES BÁSICAS

COMPATÍVEL COM AMAZON ALEXATM E GOOGLE HOMETM

PLUG & PLAY

GAMA DE PRODUTOS RESIDENCIAIS ··· INTERVALO DE POTÊNCIA

32

CONJUNTOS E UNIDADES PORTÁTEISSuite 1x1


33

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L

PRODIGY R-32

PORTÁTEIS

ONNIX R-32

CONSOLA DE DUPLO FLUXO

2.6 5.23.5 7.1POTÊNCIA kW

KAY-26 DR8

KAY-CF 26 DR9

KAY-D 26 DR8

KAY-35 DR8

KAY-CF 35 DR9

KP-35 CP10KP-35 HP10

KAY-D 35 DR8

KSD-35 DVR12 KSD-52 DVR12

KAY-52 DR8

KAY-CF 52 DR8

KAY-71 DR8

KAY-CF 71 DR8

DIFERENÇAS E DESNÍVEIS

26 35 52 71

COMPRIMENTO TOTAL 25 25 30 50

ALTURA MÁXIMA 10 10 20 25

Nota: A gama SUITE 1x1 está, atualmente, no processo de obter a certificação EUROVENT.

●● CONJUNTOS E UNIDADES PORTÁTEIS

NOVO

NOVOCASUAL (Página 36)

(Página 34)

(Página 38)

(Página 40)

(Página 42)

34

GAMA DE PRODUTOS RESIDENCIAIS ··· PORTÁTEIS

PORTÁTEIS●● ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

NOVO

MODELO KP-35 CP10 KP-35 HP10

Capacidade arrefecimento nominal kW 3.52 3.52

Capacidade aquecimento nominal kW - 2.93

Potência entrada arrefecimento nominal W 1350 1350

Potência entrada aquecimento nominal W - 1045

Eficiência energética

EER - Class. energ. 2.6 - A 2.6 - A

COP - 2.8

Unidade interior

Caudal de ar nominal m³/h 370 370

Pressão sonora nominal dB(A) 51 54.3

Largura/altura/profundidade mm 467 / 765 / 397 467 / 765 / 397

Peso líquido kg 33 34.4

Fonte de alimentação V/f/Hz 220-240/1/50 220-240/1/50

Refrigerante Tipo refrigerante R-290 R-290

35


SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L

Apresentamos um novo produto, anteriormente, o nosso sistema portátil era uma unidade Apenas de Modo Refrigeração equipada com refrigerante R-290, agora também apresentamos a versão de aquecimento e refrigeração com o R-290. É fácil de transportar e colocar em qualquer divisão da casa e inclui um sistema automático de evaporação condensada.

• A unidade tem 4 rodas para se deslocar pela casa e colocar em qualquer sítio para nossa comodidade. • Sistema de evaporação automática de condensação. • Comando sem fios incluído. • Painel de controlo no topo da unidade. • Função de reinicialização automática. • Funções de auto-proteção e auto-diagnóstico. • Função temporizador on/off.

1W

KID-01 SSTANDARD

R-290

●● CARACTERÍSTICAS GERAIS

COMANDO SEM FIOS INCLUÍDO

FÁCIL DE TRANSPORTAR

GAMA DE PRODUTOS RESIDENCIAIS ··· UNIDADE SPLIT

36

●● ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

CASUAL NOVO

CONJUNTO KAY-CF 26 DR9 KAY-CF 35 DR9 KAY-CF 52 DR8 KAY-CF 71 DR8

Unidade interior KAY-CF 26 DR9 KAY-CF 35 DR9 KAY-CF 52 DR8 KAY-CF 71 DR8

Unidade exterior KAE-C 26 DR9 KAE-C 35 DR9 KAE-C 52 DR8 KAE-C 71 DR8

CapacidadeArrefecimento nominal (mín./máx.) kW 2.64 (0.91 / 3.4) 3.52 (1.11 / 4.16) 5.28 (1.82 / 6.13) 7.03 (2.08 / 7.95)

Aquecimento nominal (mín./máx.) kW 2.93 (0.82 / 3.37) 3.81 (1.08 / 4.22) 5.57 (1.38 / 6.74) 7.33 (1.61 / 8.79)

Potência entrada arrefecimento nominal (mín./máx.) W 732 (100 / 1240) 1213 (130 / 1580) 1539 (140 / 2360) 2345 (160 / 2960)

Potência entrada aquecimento nominal (mín./máx.) W 733 (120 / 1200) 1088 (100 / 1680) 1480 (200 / 2410) 2035 (260 / 3140)


SEER - Class. energ. 6.3 - A++ 6.1 - A++ 7.1 - A++ 6.1 - A++

SCOP zonas quentes - Class. energ. 5.1 - A+++ 5.1 - A+++ 5.2 - A+++ 5 - A++

SCOP - Class. energ. 4 - A+ 4 - A+ 4 - A+ 4 - A+

UNIDADE EXTERIOR KAE-C 26 DR9 KAE-C 35 DR9 KAE-C 52 DR8 KAE-C 71 DR8

Unidade exterior

Tipo compressor Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo

Caudal de ar m³/h 1750 1800 2500 3000

Pressão sonora dB(A) 55.5 56 56 59.5

Largura/altura/profundidade mm 720 / 495 / 270 720 / 495 / 270 800 / 554 / 333 845 / 702 / 363

Peso líquido kg 23.2 23.2 34 51.5

Fonte de alimentação V/f/Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50

Cabo de alimentação mm² (2+T)x2.50 (2+T)x2.50 (2+T)x2.50 (2+T)x2.50

Cabo de comunicação mm² (4+T)x1.50 (4+T)x1.50 (4+T)x1.50 (4+T)x1.50

Refrigerante

Tipo refrigerante R-32 R-32 R-32 R-32

Carga de fábrica/adicional kg 0.55 / 0.012 0.55 / 0.012 1 / 0.012 1.6 / 0.024

Diâmetro tubo líquido/gas polg 1/4" / 3/8" 1/4" / 3/8" 1/4" / 1/2" 3/8" / 5/8"

Desnível máx. tubagem m 10 10 20 25

Comprimento tubagem máx. m 25 25 30 50

UNIDADE INTERIOR KAY-CF 26 DR9 KAY-CF 35 DR9 KAY-CF 52 DR8 KAY-CF 71 DR8

Unidade interior

Caudal de ar veloc. baixa/média/alta m³/h 325 / 360 / 466 314 / 430 / 540 540 / 680 / 840 662 / 817 / 980

Pressão sonora nominal dB(A) 25 25 25 28


Peso líquido kg 7.6 7.6 10 12.3


Cabo de alimentação mm² Desde o exterior Desde o exterior Desde o exterior Desde o exterior

NOTA: Antes de instalar estas unidades, por favor, verifique as normas em vigor no seu país relativamente ao uso de gases refrigerantes. Carga adicional: Pré-carregado de fábrica para 5 m de instalação. Carga adicional por metro acrescentado depois de 5 m. Intervalo de temperatura de funcionamento: -15°C a 50°C (Arrefecimento) / -15°C a 30°C (Aquecimento)


37

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L


1W! !SCOP

4.0 24ºC

24ºCR-32

Com um design elegante e simples, as principais características da unidade Kaysun Casual são o seu rácio de preço/desempenho. Inclui toda a tecnologia KAYSUN, com o preço mais acessível na gama.

• Controlo WIFI opcional acrescentando WIFI USB 04. • Unidade compatível MULTISSISTEMA • O ecrã inteligente transparante branco oferece ao utilizador informações sobre o equipamento e o estado dos

sistemas de alarme. • Possibilidade de desligar o display LED e alarme para melhor o conforto do ambiente. • Controlador KID-02 S incluído. Pode controlar os parâmetros de funcionamento da unidade e alterar a sua

configuração. • Memória de posicionamento do flap. • Tubo de descarga condensados de opção esquerda ou direita. • SCOP 4.0, acima do ERP da Diretiva Europeia, para uma eficiência energética elevada. • Opção de bloqueio automático para a função Apenas Aquecimento.

K01-WIFI

ErPERP


UNIDADE MAIS ACESSÍVEL EM TERMOS DE PREÇO

Para mais informações, por favor, consulte a nossa Gama de ControladoresCOMANDOS

BMS E SOFTWARE

* Para mais informações, por favor, verifique a secção Apresentação deste manual.

KID-02 SSTANDARD

ACESSÓRIO WiFi USB 04

WI-FI OPCIONAL


38


PRODIGY

CONJUNTO KAY-26 DR8 KAY-35 DR8 KAY-52 DR8 KAY-71 DR8

Unidade interior KAY-26 DR8 KAY-35 DR8 KAY-52 DR8 KAY-71 DR8

Unidade exterior KAE-26 DR8 KAE-35 DR8 KAE-52 DR7 KAE-71 DR7

CapacidadeArrefecimento nominal (mín./máx.) kW 2.64 (1.2 / 3.43) 3.52 (1.41 / 4.57) 5.28 (1.96 / 6.21) 7.33 (3.05 / 8.44)

Aquecimento nominal (mín./máx.) kW 2.93 (0.82 / 3.87) 4.1 (0.88 / 5.13) 5.57 (1.29 / 6.98) 7.62 (2.08 / 9.44)

Potência entrada arrefecimento nominal (mín./máx.) W 700 (100 / 1320) 1250 (110 / 1740) 1500 (150 / 2220) 2260 (230 / 3010)

Potência entrada aquecimento nominal (mín./máx.) W 780 (140 / 1380) 1170 (150 / 1830) 1390 (220 / 2330) 2110 (330 / 3150)


SEER - Class. energ. 6.8 - A++ 6.3 - A++ 6.7 - A++ 6.4 - A++

SCOP zonas quentes - Class. energ. 5.1 - A+++ 5.2 - A+++ 5.1 - A+++ 5.1 - A+++

SCOP - Class. energ. 4 - A+ 4 - A+ 4 - A+ 4 - A+

COP -7ºC 2.91 2.81 2.8 2.5

UNIDADE EXTERIOR KAE-26 DR8 KAE-35 DR8 KAE-52 DR7 KAE-71 DR7

Unidade exterior

Tipo compressor Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo

Caudal de ar m³/h 2000 2000 2100 2700

Pressão sonora dB(A) 55 55 57 59


Peso líquido kg 26.4 26.5 37 48


Cabo de alimentação mm² (2+T)x2.50 (2+T)x2.50 (2+T)x2.50 (2+T)x2.50


Refrigerante

Tipo refrigerante R-32 R-32 R-32 R-32

Carga de fábrica/adicional kg 0.7 / 0.012 0.8 / 0.012 1.25 / 0.012 1.6 / 0.024

Diâmetro tubo líquido/gas polg 1/4" / 3/8" 1/4" / 3/8" 1/4" / 1/2" 3/8" / 5/8"

Desnível máx. tubagem m 10 10 20 25

Comprimento tubagem máx. m 25 25 30 50

UNIDADE INTERIOR KAY-26 DR8 KAY-35 DR8 KAY-52 DR8 KAY-71 DR8

Unidade interior


Pressão sonora silence dB(A) 21 23 24 27


Peso líquido kg 7.5 8.2 10.8 14.3



NOTA: Antes de instalar estas unidades, por favor, verifique as normas em vigor no seu país relativamente ao uso de gases refrigerantes. Carga adicional: Pré-carregado de fábrica para 5 m de instalação. Carga adicional por metro acrescentado depois de 5 m. Intervalo de temperatura de funcionamento: -15°C a 50°C (Arrefecimento) / -15°C a 30°C (Aquecimento).


39

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L

A unidade de parede PRODIGY representa uma revolução em instalação e manutenção preventiva*. Fácil instalação e manutenção e equipada com tecnologia de ponta Kaysun.

• Controlo WIFI opcional acrescentando WIFI USB 01 • Unidade compatível MULTISSISTEMA • O ecrã inteligente transparante branco oferece ao utilizador informações sobre o equipamento e o estado dos


configuração. • Memória de posicionamento do flap. • Tubo de descarga condensados de opção esquerda ou direita. • SCOP 4.0, acima do ERP da Diretiva Europeia, para uma eficiência energética elevada. • Opção de bloqueio automático para a função Apenas Aquecimento. • Compatível com comandos com fios. • Sistema de detecção de fugas.

K01-WIFIKC-02.1 HKCT-02.1 SR

ErPERP


FÁCIL INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO



INDIVIDUAIS BMS E SOFTWARE


KID-02 SSTANDARD


WI-FI OPCIONAL

1W! !Hz50/60

SCOP

4.0 24ºC

24ºCR-32


40


ONNIX

CONJUNTO KAY-D 26 DR8 KAY-D 35 DR8

Unidade interior KAY-D 26 DR8 KAY-D 35 DR8

Unidade exterior KAE-26 DR8 KAE-35 DR8

CapacidadeArrefecimento nominal (mín./máx.) kW 2.64 (1.23 / 3.29) 3.52 (1.33 / 4.46)

Aquecimento nominal (mín./máx.) kW 2.93 (0.82 / 3.72) 3.81 (1.07 / 4.86)

Potência entrada arrefecimento nominal (mín./máx.) W 720 (100 / 1260) 1279 (131 / 1426)

Potência entrada aquecimento nominal (mín./máx.) W 771 (130 / 1320) 1229 (113 / 1340)


SEER - Class. energ. 7.5 - A++ 6.2 - A++

SCOP zonas quentes - Class. energ. 5.4 - A+++ 5.4 - A+++

SCOP - Class. energ. 4 - A+ 4 - A+

COP -7ºC 2.76 2.81

UNIDADE EXTERIOR KAE-26 DR8 KAE-35 DR8

Unidade exterior

Tipo compressor Rotativo Rotativo

Caudal de ar m³/h 1980 1980

Pressão sonora dB(A) 56 60


Peso líquido kg 28.5 28.5


Cabo de alimentação mm² (2+T)x2.50 (2+T)x2.50

Cabo de comunicação mm² (4+T)x2.50 (4+T)x2.50

Refrigerante

Tipo refrigerante R-32 R-32

Carga de fábrica/adicional kg 0.65 / 0.012 0.65 / 0.012

Diâmetro tubo líquido/gas polg 1/4" / 3/8" 1/4" / 3/8"

Desnível máx. tubagem m 10 10

Comprimento tubagem máx. m 25 25

UNIDADE INTERIOR KAY-D 26 DR8 KAY-D 35 DR8

Unidade interior

Caudal de ar veloc. baixa/média/alta m³/h 305 / 421 / 530 305 / 421 / 530

Pressão sonora silence dB(A) 21 21




Cabo de alimentação mm² Desde o exterior Desde o exterior



41

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L

O seu design original em forma de V, acabamento sombreado preto e lado frontal com efeito espelhado dá a esta unidade um aspeto muito moderno e atrativo. A unidade abre-se automaticamente quando se liga para aumentar o fluxo de ar e fecha-se quando se desliga para recuperar o seu aspeto compacto.

• O ecrã inteligente transparante branco oferece ao utilizador informações sobre o equipamento e o estado dos sistemas de alarme.

• Um sensor de brilho regula a intensidade do ecrã. • Controlador KID-02 S incluído. Pode controlar os parâmetros de funcionamento da unidade e alterar a sua

configuração. • Memória de posicionamento do flap. • Controlo WIFI opcional acrescentando WIFI USB 01. • Tubo de descarga condensados de opção esquerda ou direita. • SCOP 4.0, acima do ERP da Diretiva Europeia, para uma eficiência energética elevada. • Opção de bloqueio automático para a função Apenas Aquecimento. • Sistema de detecção de fugas. • Unidade compatível MULTISSISTEMA

KCT-02.1 SR KC-02.1 H


CÁLCULO DE PREÇO BASEADO NO CONTROLADOR RECOMENDADO

Se quiser um controlador diferente, deverá adicionar ao preço € para o conjunto

a diferença de preço entre o controlador recomendado e o controlador selecionado.

ESCOLHA O SEU CONTROLADOR

K01-WIFI

ErPERP


1W! !Hz50/60

SCOP

4.0R-32


KID-02 SSTANDARD


WI-FI OPCIONAL

SENSOR BRILHO

CONTROLO REDE WIFI (OPCIONAL)

UNIDADE INTERIOR KAY-D 26 DR8 KAY-D 35 DR8

Unidade interior







GAMA DE PRODUTOS RESIDENCIAIS ··· UNIDADE DE CONSOLA

42


CONSOLA DE DUPLO FLUXO

CONJUNTO KSD-35 DVR12 KSD-52 DVR12

Unidade interior KSD-35 DR12 KSD-52 DR12

Unidade exterior KUE-35 DVR12 KUE-52 DVR12

CapacidadeArrefecimento nominal (mín./máx.) kW 3.52 (1.49 / 4.74) 4.7 (0.73 / 5.57)

Aquecimento nominal (mín./máx.) kW 3.81 (0.46 / 4.34) 5 (0.82 / 6.3)

Potência entrada arrefecimento nominal (mín./máx.) W 1170 (174 / 1844) 1630 (240 / 2200)

Potência entrada aquecimento nominal (mín./máx.) W 1100 (149 / 1465) 1700 (270 / 2150)


SEER - Class. energ. 6.1 - A++ 6.4 - A++

SCOP zonas quentes - Class. energ. 5.1 - A+++ 4.6 - A++

SCOP - Class. energ. 4 - A+ 3.8 - A

COP -7ºC 2.69 2.93

UNIDADE EXTERIOR KUE-35 DVR12 KUE-52 DVR12

Unidade exterior

Tipo compressor Rotativo Rotativo

Caudal de ar m³/h 2000 2000

Pressão sonora dB(A) 55.5 57




Cabo de alimentação mm² (2+T)x2.50 (2+T)x2.50


Refrigerante

Tipo refrigerante R-32 R-32

Carga de fábrica/adicional kg 0.87 / 0.012 1.15 / 0.012

Diâmetro tubo líquido/gas polg 1/4" / 3/8" 1/4" / 1/2"

Desnível máx. tubagem m 10 20

Comprimento tubagem máx. m 25 30

UNIDADE INTERIOR KSD-35 DR12 KSD-52 DR12

Unidade interior


Pressão sonora veloc. baixa dB(A) 35 35


Peso líquido kg 14.8 15





43

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L

A consola de fluxo dupla tem um design elegante e compacto que permite a sua adaptação a qualquer área a receber ar condicionado. Está equipada com as funcionalidades tecnológicas mais recentes, oferecendo, assim, um nível de conforto elevado aos utilizadores.

• Fornecimento de ar duplo. • Quatro entradas de ar. • Unidade silenciosa. • Motor de ventilador DC Inverter com 5 velocidades. • Alarme sem tensão e contatos secos ON/OFF. • Controlador com fios opcional.

ErPERP

KID-02 SSTANDARD

KCT-02.1 SR KC-02.1 H





K01-WIFI


!SCOP

4.0R-32




44

Apresentamos o Inversor DC Multissistema KAYSUN criado para oferecer conforto e tecnologia a cada espaço. Esta é uma gama flexível e versátil que permite múltiplas combinações com diferentes tipos de unidades interiores. Esta gama também é afetada pela Diretiva Europeia ERP relativamente a equipamento de menos de 8 kW, a qual cumpre graças ao desenvolvimento tecnológico dos seus componentes. Toda a gama está equipada com ventoinhas e compressores de Inversores DC.Estas unidades são a solução para espaços pequenos onde não é possível uma instalação em maior escala. Permitemcombinações com até 5 unidades interiores.A gama Multissistema aumenta o número de unidades interiores compatíveis com refrigerante R-32.

●● APP/WIFIA Kaysun tem um sistema de controlo por WiFi plug&play. Graças ao nosso acessório USB, pode configurar de forma rápida e fácil a sua unidade split pelo seu smartphone.

●● UNIDADES EXTERIORESA gama de produtos residenciais tem unidades externas com um design robusto criado para facilitar a manutenção e proteger os seus principais componentes, de forma a prolongar a vida útil do produto.


ERP

MULTISSISTEMA SUITEGama de Produtos Residenciais

DESCARREGUE A NOSSA APLICAÇÃO AQUI:

www.kaysun.es PLUG & PLAY

FORTE/ROBUSTA

NÍVEIS ACÚSTICOS BAIXOS

Elegância e confortopara a sua

casa

TEMPORIZADOR SEMANAL

VERIFICAÇÃO

FUNÇÕES BÁSICAS


45

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L

N.º DE UNIDADES INTERIORES

2

3

4

5

UNIDADES INTERIORES

UNIDADES EXTERIORES (Página 58)

KAM2-42 DR7

KAM3-62 DR7

KAM4-80 DR7

KAM2-52 DR7.1

KAM3-78 DR7.1

KAM4-105 DR7

KAM5-120 DR7

PRODIGY (Página 50)

KAY-26 DR8 KAY-35 DR8 KAY-52 DR8 KAY-71 DR8

2.62.0 5.23.5 7.1

12.08.06.2 10.57.85.24.2

POTÊNCIA kW

POTÊNCIA kW

●● MULTISSISTEMA

ONNIX (Página 52)

KAY-D 26 DR8 KAY-D 35 DR8

CASUAL (Página 48)

KAY-CF 26 DR9 KAY-CF 35 DR9 KAY-CF 52 DR8 KAY-CF 71 DR8

NOVO

CONSOLA DE DUPLO FLUXO (Página 54)

KSD-35 DR12 KSD-52 DR12

CASSETE (Página 56)

KCI-26 DMR11 KCI-35 DR12 KCI-52 DR12

CONDUTAS

*A unidade KPD-35 DR12 pode ser configurada para 2kW e 2.6kW

(Página 58)

KPD-35 DR12.1*KPD-35 DR12.1* KPD-35 DR12.1 KPD-52 DR12.1

GAMA DE PRODUTOS RESIDENCIAIS ··· UNIDADE EXTERIOR

46

MULTISSISTEMA

As unidades exteriores MULTISSISTEMA KAYSUN, com a sua estrutura forte, obtêm um maior resultado com menos poluição sonora.


UNIDADES EXTERIORES

RESISTENTE

SILENCIOSA

Carga de fábrica: Para calcular a carga adicional necessária para essas unidades, aplicamos a seguinte fórmula: CARGA ADICIONAL (g) = (COMPRIMENTO TOTAL DE TODOS OS CIRCUITOS LINHA DE LÍQUIDO DE 1/4" x 12 g) + (COMPRIMENTO TOTAL DE LINHA DE LÍQUIDO DE 3/8" x 24 g) - (COMPRIMENTO TOTAL DE PRÉ-CARGA DE FÁBRICA x 12 g). NOTA 1: Dados de desempenho standard; os dados de desempenho definitivos dependem da combinação de unidades interiores. NOTA 2: Antes de instalar estas unidades, por favor, verifique as normas em vigor no seu país relativamente ao uso de gases refrigerantes.

MODELO KAM2-42 DR7 KAM2-52 DR7.1 KAM3-62 DR7

Capacidade arrefecimento nominal kW 4.1 5.28 6.15

Capacidade aquecimento nominal kW 4.39 5.57 6.59

Potência entrada arrefecimento nominal W 1270 1630 1900

Potência entrada aquecimento nominal W 1200 1500 1770

Nº unidades interiores 2 2 3

Unidade exterior

Tipo compressor Rotativo Rotativo Rotativo

Caudal de ar m³/h 2200 2200 3000

Pressão sonora dB(A) 57 56 57.5

Largura/altura/profundidade mm 800 / 554 / 333 800 / 554 / 333 845 / 702 / 363

Peso líquido kg 31.6 35.5 46.8

Fonte de alimentação V/f/Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50

Cabo de alimentação mm² (2+T)x2.50 (2+T)x2.50 (2+T)x4

Cabo de comunicação mm² (3+T)x2.50 (3+T)x2.50 (3+T)x2.50

Refrigerante

Tipo refrigerante R-32 R-32 R-32

Carga de fábrica kg 0.9 1.25 1.4

Metros pré-carga m 15 15 22.5

Diâmetro tubo líquido/gas polg 1/4" x2 / 3/8" x2 1/4" x2 / 3/8" x2 1/4" x3 / 3/8" x3

Comprimento tubagem máx. m 40 40 60

Comprimento máx. de tubagem (1 interior)

m 25 25 30

Desnivel máx. entre unidades interiores

m 10 10 10


47

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L

DCINVERTER !

DCINVERTER

EXTERIORR-32

Carga de fábrica: Para calcular a carga adicional necessária para essas unidades, aplicamos a seguinte fórmula: CARGA ADICIONAL (g) = (COMPRIMENTO TOTAL DE TODOS OS CIRCUITOS LINHA DE LÍQUIDO DE 1/4" x 12 g) + (COMPRIMENTO TOTAL DE LINHA DE LÍQUIDO DE 3/8" x 24 g) - (COMPRIMENTO TOTAL DE PRÉ-CARGA DE FÁBRICA x 12 g). NOTA 1: Dados de desempenho standard; os dados de desempenho definitivos dependem da combinação de unidades interiores. NOTA 2: Antes de instalar estas unidades, por favor, verifique as normas em vigor no seu país relativamente ao uso de gases refrigerantes.

MODELO KAM2-42 DR7 KAM2-52 DR7.1 KAM3-62 DR7



Potência entrada arrefecimento nominal W 1270 1630 1900

Potência entrada aquecimento nominal W 1200 1500 1770

Nº unidades interiores 2 2 3

Unidade exterior

Tipo compressor Rotativo Rotativo Rotativo

Caudal de ar m³/h 2200 2200 3000

Pressão sonora dB(A) 57 56 57.5




Cabo de alimentação mm² (2+T)x2.50 (2+T)x2.50 (2+T)x4


Refrigerante

Tipo refrigerante R-32 R-32 R-32

Carga de fábrica kg 0.9 1.25 1.4

Metros pré-carga m 15 15 22.5

Diâmetro tubo líquido/gas polg 1/4" x2 / 3/8" x2 1/4" x2 / 3/8" x2 1/4" x3 / 3/8" x3

Comprimento tubagem máx. m 40 40 60

Comprimento máx. de tubagem (1 interior)

m 25 25 30

Desnivel máx. entre unidades interiores

m 10 10 10

KAM3-78 DR7.1 KAM4-80 DR7 KAM4-105 DR7 KAM5-120 DR7

7.91 8.2 10.55 12.31

8.21 8.79 11.4 12.6

2450 2500 3520 3800

2200 2400 2880 3300

3 4 4 5

Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo

2700 3800 4000 3850

54 61 63 62

845 / 702 / 363 946 / 810 / 410 946 / 810 / 410 946 / 810 / 410

51.1 62.1 68.8 73.3

220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50

(2+T)x4 (2+T)x6 (2+T)x6 (2+T)x6

(3+T)x2.50 (3+T)x2.50 (3+T)x2.50 (3+T)x2.50

R-32 R-32 R-32 R-32

1.72 2.1 2.1 2.4

22.5 30 30 37.5

1/4" x3 / 3/8" x3 1/4" x4 / 3/8" x3 + 1/2" x1 1/4" x4 / 3/8" x3 + 1/2" x1 1/4" x5 / 3/8" x3 + 1/2" x2

60 80 80 80

30 35 35 35

10 10 10 10

GAMA DE PRODUTOS RESIDENCIAIS ··· UNIDADE INTERIOR

48

NOVO


CASUAL

MODELO KAY-CF 26 DR9 KAY-CF 35 DR9 KAY-CF 52 DR8 KAY-CF 71 DR8

Capacidade arrefecimento nominal kW 2.64 3.52 5.28 7.03

Capacidade aquecimento nominal kW 2.93 3.81 5.57 7.33

Unidade interior


Pressão sonora nominal dB(A) 25 25 25 28


Peso líquido kg 7.6 7.6 10 12.3




Refrigerante Diâmetro tubo líquido/gas polg 1/4" / 3/8" 1/4" / 3/8" 1/4" / 1/2" 3/8" / 5/8"

NOTA: Antes de instalar estas unidades, por favor, verifique as normas em vigor no seu país relativamente ao uso de gases refrigerantes.


49

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L


Com um design elegante e simples, as principais características da unidade Kaysun Casual são o seu rácio de preço/desempenho. Inclui toda a tecnologia KAYSUN, com o preço mais acessível na gama.

• Controlo WIFI opcional acrescentando WIFI USB 04. • Compatível com sistemas 1x1. • O ecrã inteligente transparante branco oferece ao utilizador informações sobre o equipamento e o estado dos


configuração. • Memória de posicionamento do flap. • Tubo de descarga condensados de opção esquerda ou direita. • SCOP 4.0, acima do ERP da Diretiva Europeia, para uma eficiência energética elevada. • Opção de bloqueio automático para a função Apenas Aquecimento.

K01-WIFI

ERP


BMS E SOFTWARE

R-410A

24ºC

24ºCR-32

MULTISSISTEMA UNIDADES

EXTERIORESver pág. 46 para R-32

COMPATÍVEL COM

KID-02 SSTANDARD



WI-FI OPCIONAL


UNIDADE MAIS ACESSÍVEL EM TERMOS DE PREÇO


50

MULTISSISTEMA


PRODIGY

MODELO KAY-26 DR8 KAY-35 DR8 KAY-52 DR8 KAY-71 DR8

Capacidade arrefecimento nominal kW 2.63 3.51 5.27 7.3

Capacidade aquecimento nominal kW 2.93 4.1 5.56 7.61

Unidade interior


Pressão sonora silence dB(A) 21 23 24 27


Peso líquido kg 7.5 8.2 10.8 14.3




Refrigerante Diâmetro tubo líquido/gas polg 1/4" / 3/8" 1/4" / 3/8" 1/4" / 1/2" 3/8" / 5/8"



51

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L

A unidade de parede PRODIGY representa uma revolução em instalação e manutenção preventiva*. Fácil instalação e manutenção e equipada com tecnologia de ponta Kaysun.

• Controlo WIFI opcional acrescentando WIFI USB 04. • Compatível com sistemas 1x1. • O ecrã inteligente transparante branco oferece ao utilizador informações sobre o equipamento e o estado dos

sistemas de alarme. • Possibilidade de desligar o display LED e alarme para melhor conforto do ambiente. • Controlador KID-02 S incluído. Pode controlar os parâmetros de funcionamento da unidade e alterar a sua

configuração. • Armazenamento de posicionamento das grelhas. • Tubo de descarga condensados de opção esquerda ou direita. • Compatível com controladores com fios.

DCINVERTERINTERIOR



R-410A


COMPATÍVEL COM




ERP

KID-02 SSTANDARD



WI-FI OPCIONAL


FÁCIL INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO

24ºC

24ºCR-32


52

MULTISSISTEMA


ONNIX

MODELO KAY-D 26 DR8 KAY-D 35 DR8


Capacidade aquecimento nominal kW 2.93 3.81

Unidade interior








Refrigerante Diâmetro tubo líquido/gas polg 1/4" / 3/8" 1/4" / 3/8"



53

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L

Onnix, o topo de gama da KAYSUN em unidades montadas em parede. O seu design original em forma de V, acabamento sombreado preto e lado frontal com efeito espelhado dá a esta unidade um aspeto muito moderno e atrativo. A unidade abre-se automaticamente quando se liga para aumentar o fluxo de ar e fecha-se quando se desliga para recuperar o seu aspeto compacto.

• Um sensor de brilho regula a intensidade do ecrã. • Controlador KID-02 incluído para controlar os parâmetros de funcionamento da unidade e alterar a sua configuração. • Memória de posicionamento do flap. • Controlo WIFI opcional acrescentando ACESSÓRIO WiFi USB 01. • Compatível com sistemas 1x1 e multissistema. • Tubo de descarga condensados de opção esquerda ou direita.



R-32

DCINVERTERINTERIOR





COMPATÍVEL COM

KID-02 SSTANDARD



WI-FI OPCIONAL

ERP


PRESSÃO ACÚSTICA 20 DB


54

CONSOLA DE DUPLO FLUXO MULTISSISTEMA


MODELO KSD-35 DR12 KSD-52 DR12


Capacidade aquecimento nominal kW 3.81 5

Unidade interior


Pressão sonora veloc. baixa dB(A) 35 35


Peso líquido kg 15 15







55

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L

A consola de fluxo dupla tem um design elegante e compacto que permite a sua adaptação a qualquer área a receber ar condicionado. Esta unidade tem as melhores funcionalidades tecnológicas e a sua adaptabilidade cobre as necessidades de cada utilizador.

• Motor DC Inverter. • Fornecimento de ar duplo e quatro entradas de ar. • Alarme sem tensão e contactos secos ON/OFF. • Fácil instalação. • Comando com fios opcional.

DCINVERTERINTERIOR

KCT-02.1 SR KC-02.1 H




K01-WIFI




KID-02 SSTANDARD



COMPATÍVEL COM

ERPSAÍDA DE AR DUPLA

R-32



56

CASSETE MULTISSISTEMA


MODELO KCI-26 DMR11 KCI-35 DR12 KCI-52 DR12



Unidade interior

Caudal de ar veloc. baixa/média/alta m³/h 450 / 500 / 580 416 / 504 / 617 540 / 625 / 720

Pressão sonora veloc. baixa dB(A) 29 33 35.5


Peso líquido kg 14.7 16 16.1


Cabo de alimentação mm² Desde o exterior Desde o exterior Desde o exterior

PainelLargura/altura/profundidade mm 647 / 50 / 647 647 / 50 / 647 647 / 50 / 647



Refrigerante Diâmetro tubo líquido/gas polg 1/4" / 3/8" 1/4" / 3/8" 1/4" / 1/2"



57

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L

COMANDOS

57

As unidades de Cassete têm um design impecável. O seu fluxo de ar a 360º oferece ao utilizador o máximo conforto cobrindo cada canto da sala.

• Estão equipadas com uma bomba de condensados de alto padrão de até 750 mm. • Alarme sem tensão e contactos secos ON/OFF. • Os lados direito e esquerdo do corpo destas unidades estão concebidos para ligar à tubagem necessária para

fornecimento ar condicionado numa divisão adjacente. • A caixa elétrica situa-se no interior da unidade para obter dimensões mais compactas e introduzir facilmente a

unidade no teto.

KCCT-384 IPSKCCT-64 I (B) KCCT-64 IPS KCC-64 WEB

K01-LON K01-BACNETK01 MODBUS 1/4/8/32

CONTROLADOR KAYNET

K01-KNX K01-WIFI

DCINVERTER

INTERIOR

K02-MODBUS

KC-02.1 HKCT-02.1 SR

R-32

KC-03.2 SPS

Para mais informações, por favor, consulte a nossa Gama de Controladores





MULTISSISTEMA UNIDADES EXTERIORES

ver pág. 46 para R-32

COMPATÍVEL COM

KID-02 SSTANDARD ACESSÓRIO K03 WIFI LCAC

WI-FI OPCIONAL

ERP

BOMBA DE CONDENSADOS 750mm

INDIVIDUAIS

BMS E SOFTWARE

CENTRALIZADOS



5858

33

CONDUTAS MULTISSISTEMA


NOVO

MODELO KPD-35 DR12.1 KPD-52 DR12.1


Capacidade aquecimento nominal kW 4.1 5.86

Unidade interior


Pressão sonora veloc. baixa dB(A) 29.8 26

Pressão máx. disponível Pa 60 100


Peso líquido kg 18 24.3





PODE SER CONFIGURADO PARA 2 & 2,6 kW



59

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L

O evaporador inclinado das Condutas KAYSUN confere-lhes um design muito slim. Esta funcionalidade permite instalar unidades de Condutas em áreas onde o teto falso é demasiado estreito.

• O filtro é fácil de remover mesmo quando a tubagem está no sítio.

• Todas as unidades incluem uma pré-instalação de entrada / saída de ar para facilitar o encaixe dos tubos que garantem a circulação de ar.

• A entrada de ar exterior para tratar o ar com a bateria da unidade interior e soprá-lo para a divisão através da linha de ar.

• Estão equipadas com uma bomba de condensados de alto padrão de até 750 mm.

• Alarme sem tensão e contactos secos ON/OFF.

Compatível com

59

KCCT-384 IPSKCCT-64 I (B) KCCT-64 IPS KCC-64 WEB

K01-LON K01-BACNETK01 MODBUS 1/4/8/32

CONTROLADOR KAYNET

K01-KNX K01-WIFIK02-MODBUS

KC-02.1 HKCT-02.1 SRKID-02 S KC-03.2 SPS*




* Itens não compatíveis com KPD-35 DR12.1


COMANDOS Para mais informações, por favor, consulte a nossa Gama de Controladores

INDIVIDUAIS

BMS E SOFTWARE

CENTRALIZADOS



COMPATÍVEL COM

KC-03.1 SPSSTANDARDACESSÓRIO K03 WIFI LCAC*

WI-FI OPCIONAL

BOMBA DE CONDENSAÇÃO 750mm

ENTRADA DE AR EXTERIOR

ERP

DCINVERTER

INTERIORR-32


GAMA DE PRODUTOS RESIDENCIAIS ··· UNIDADES COMBINADAS

60

SISTEMAS COMBINADOS2x1

REFRIGERAÇÃO

Comb.Unidade Interior

Nominal Capacidade (Kw)

Arrefecimento Capacidade (Kw)

Potência Entrada (Kw) SEER Classe

energéticaA B A B Mín. Nominal Max. Mín. Nominal Max.

26 — 2.5 — 1.4 2.5 3.3 0.4 0.7 0.9 — —

35 — 3.5 — 1.4 3.5 3.9 0.4 1.0 1.3 — —

52 — 5.0 — 1.6 5.0 5.5 0.5 1.5 1.9 — —

20 20 2.1 2.1 2.1 4.2 5.6 0.5 1.2 2.0 6.1 A++

20 26 2.1 2.6 2.1 4.7 5.8 0.5 1.5 2.0 6.1 A++

20 35 1.9 3.3 2.1 5.2 6.4 0.5 1.6 2.0 6.1 A++

26 26 2.6 2.6 2.1 5.3 6.4 0.5 1.6 2.0 6.6 A++

26 35 2.3 3.0 2.1 5.3 6.4 0.5 1.6 2.0 6.6 A++

26 52 1.8 3.6 2.1 5.4 6.5 0.5 1.7 2.0 6.6 A++

35 35 2.7 2.7 2.1 5.3 6.4 0.5 1.6 2.0 6.6 A++

REFRIGERAÇÃO






20 — 2.0 — 1.2 2.0 2.9 0.3 0.6 0.8 — —

26 — 2.5 — 1.2 2.5 3.2 0.3 0.8 1.0 — —

35 — 3.5 — 1.2 3.5 3.9 0.3 1.1 1.3 — —

52 — 4.1 — 1.4 4.1 4.9 0.4 1.3 1.6 — —

20 20 2.1 2.1 1.8 4.1 4.9 0.4 1.3 1.6 6.8 A++

20 26 1.8 2.3 1.8 4.1 4.9 0.4 1.3 1.6 6.8 A++

20 35 1.5 2.6 1.8 4.1 4.9 0.4 1.3 1.6 6.8 A++

26 26 2.1 2.1 1.8 4.1 4.9 0.4 1.3 1.6 6.8 A++

26 35 1.8 2.3 1.8 4.1 4.9 0.4 1.3 1.6 6.8 A++

AQUECIMENTO



Aquecimento Capacidade (Kw)

Potência Entrada (Kw) SCOP Classe


26 — 3.0 — 1.6 3.0 3.8 0.3 0.8 1.0 — —

35 — 3.8 — 1.6 3.8 4.6 0.3 1.0 1.2 — —

52 — 5.3 — 1.7 5.3 5.8 0.4 1.4 1.7 — —

20 20 2.5 2.5 2.2 5.0 6.0 0.5 1.3 1.9 4.0 A+

20 26 2.3 3.0 2.2 5.3 6.1 0.5 1.4 1.9 4.0 A+

20 35 2.0 3.5 2.2 5.5 6.4 0.5 1.5 1.9 4.0 A+

26 26 2.8 2.8 2.2 5.6 6.8 0.5 1.4 1.9 4.0 A+

26 35 2.4 3.2 2.2 5.6 6.8 0.5 1.4 1.9 4.0 A+

26 52 1.9 3.9 2.2 5.8 6.9 0.5 1.5 1.9 4.0 A+

35 35 2.8 2.8 2.2 5.6 6.8 0.5 1.4 1.9 4.0 A+

AQUECIMENTO






20 — 2.5 — 1.3 2.5 2.8 0.3 0.7 0.8 — —

26 — 2.9 — 1.3 2.9 3.4 0.3 0.8 1.0 — —

35 — 3.8 — 1.3 3.8 4.3 0.3 1.0 1.3 — —

52 — 4.4 — 1.5 4.4 5.2 0.4 1.2 1.5 — —

20 20 2.2 2.2 1.9 4.4 5.3 0.4 1.2 1.5 4.0 A+

20 26 1.9 2.5 1.9 4.4 5.3 0.4 1.2 1.5 4.0 A+

20 35 1.6 2.8 1.9 4.4 5.3 0.4 1.2 1.5 4.0 A+

26 26 2.2 2.2 1.9 4.4 5.3 0.4 1.2 1.5 4.0 A+

26 35 1.9 2.5 1.9 4.4 5.3 0.4 1.2 1.5 4.0 A+

KAM2-52 DR7.1 (R-32)

KAM2-42 DR7 (R-32)


61

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L

SISTEMAS COMBINADOS3x1

REFRIGERAÇÃO





energéticaA B C A B C Mín. Nominal Max. Mín. Nominal Max.

20 — — 2.0 — — 1.4 2.0 2.9 0.4 0.6 0.8 — —26 — — 2.5 — — 1.4 2.5 3.2 0.4 0.8 1.0 — —35 — — 3.5 — — 1.4 3.5 3.9 0.4 1.1 1.3 — —52 — — 5.0 — — 1.6 5.0 6.5 0.5 1.5 1.8 — —20 20 — 2.1 2.1 — 2.0 4.2 5.5 0.6 1.3 1.9 6.1 A++20 26 — 2.1 2.6 — 2.0 4.7 5.8 0.6 1.5 2.0 6.1 A++20 35 — 2.0 3.3 — 2.0 5.3 6.1 0.6 1.6 2.1 6.1 A++20 52 1.8 4.5 — 2.0 6.3 6.8 0.6 2.0 2.2 6.1 A++26 26 — 2.7 2.7 — 2.0 5.3 6.4 0.6 1.6 2.1 6.1 A++26 35 — 2.6 3.4 — 2.0 6.0 6.6 0.6 1.9 2.1 6.1 A++26 52 — 2.1 4.2 — 2.0 6.3 6.8 0.6 1.9 2.2 6.1 A++35 35 — 3.1 3.1 — 2.0 6.2 6.8 0.6 1.9 2.2 6.1 A++20 20 20 2.0 2.0 2.0 2.4 6.1 7.2 0.7 1.9 2.4 6.5 A++20 20 26 1.9 1.9 2.5 2.4 6.3 7.3 0.7 2.0 2.4 6.5 A++20 20 35 1.7 1.7 2.9 2.4 6.3 7.3 0.7 1.9 2.4 6.5 A++20 26 26 1.8 2.3 2.3 2.4 6.3 7.3 0.7 1.9 2.4 6.5 A++26 26 26 2.1 2.1 2.1 2.4 6.3 7.3 0.7 1.9 2.4 6.5 A++

AQUECIMENTO






20 — — 2.5 — — 1.4 2.5 3.0 0.4 0.7 0.8 — —26 — — 3.0 — — 1.4 3.0 3.6 0.4 0.8 1.0 — —35 — — 3.8 — — 1.4 3.8 4.6 0.4 1.0 1.2 — —52 — — 5.2 — — 1.8 5.2 6.8 0.5 1.4 2.0 — —20 20 — 2.5 2.5 — 2.2 5.0 5.9 0.5 1.3 1.8 3.8 A20 26 — 2.5 3.2 — 2.2 5.6 6.3 0.5 1.5 1.9 3.8 A20 35 — 2.2 3.7 — 2.2 5.9 6.6 0.5 1.6 1.9 3.8 A20 52 1.8 4.7 — 2.2 6.5 7.4 0.5 1.8 2.0 4.0 A+26 26 — 3.0 3.0 — 2.2 5.9 6.9 0.5 1.6 1.9 3.8 A26 35 — 2.7 3.6 — 2.2 6.3 7.1 0.5 1.7 2.0 4.0 A+26 52 — 2.2 4.4 — 2.2 6.6 7.4 0.5 1.8 2.0 4.0 A+35 35 — 3.2 3.2 — 2.2 6.3 7.4 0.5 1.7 2.0 4.0 A+20 20 20 2.2 2.2 2.2 2.3 6.6 7.8 0.6 1.8 2.2 4.0 A+20 20 26 2.0 2.0 2.6 2.3 6.7 7.8 0.6 1.8 2.2 4.0 A+20 20 35 1.8 1.8 3.1 2.3 6.7 7.9 0.6 1.8 2.2 4.0 A+20 26 26 1.9 2.4 2.4 2.3 6.7 7.9 0.6 1.8 2.2 4.0 A+26 26 26 2.2 2.2 2.2 2.3 6.7 7.9 0.6 1.8 2.2 4.0 A+

KAM3-62 DR7 (R-32)

REFRIGERAÇÃO






20 — — 2.0 — — 1.6 2.0 2.9 0.4 0.6 0.8 — —26 — — 2.5 — — 1.6 2.5 3.2 0.4 0.8 1.0 — —35 — — 3.5 — — 1.6 3.5 3.9 0.4 1.1 1.3 — —52 — — 5.0 — — 1.8 5.0 6.5 0.5 1.5 1.8 — —20 20 — 2.1 2.1 — 2.2 4.2 6.3 0.6 1.3 2.1 5.6 A+20 26 — 2.1 2.6 — 2.2 4.7 6.7 0.6 1.5 2.2 5.6 A+20 35 — 2.0 3.3 — 2.2 5.3 7.1 0.6 1.6 2.4 5.6 A+20 52 — 1.8 4.7 — 2.2 6.5 7.9 0.6 2.0 2.7 5.6 A+26 26 — 2.7 2.7 — 2.2 5.3 7.1 0.6 1.6 2.4 5.6 A+26 35 — 2.6 3.4 — 2.2 6.0 7.5 0.6 1.9 2.6 5.6 A+26 52 — 2.3 4.5 — 2.2 6.8 7.9 0.6 2.1 2.7 5.6 A+35 35 — 3.2 3.2 — 2.2 6.3 7.7 0.6 1.9 2.6 5.6 A+35 52 — 2.7 4.1 — 2.2 6.8 7.9 0.6 2.1 2.7 5.6 A+20 20 20 2.4 2.4 2.4 2.8 7.3 8.7 0.8 2.3 2.9 6.1 A++20 20 26 2.3 2.3 2.9 2.8 7.4 8.7 0.8 2.3 2.9 6.1 A++20 20 35 2.1 2.1 3.6 2.8 7.9 8.7 0.8 2.4 2.9 6.1 A++20 26 26 2.1 2.7 2.7 2.8 7.6 8.7 0.8 2.4 2.9 6.1 A++20 26 35 2.0 2.5 3.4 2.8 7.9 8.7 0.8 2.4 2.9 6.1 A++20 35 35 1.8 3.1 3.1 2.8 7.9 8.7 0.8 2.4 2.9 6.1 A++26 26 26 2.6 2.6 2.6 2.8 7.9 8.7 0.8 2.4 2.9 6.1 A++26 26 35 2.4 2.4 3.2 2.8 7.9 8.7 0.8 2.4 2.9 6.1 A++26 35 35 2.2 2.9 2.9 2.8 7.9 8.7 0.8 2.4 2.9 6.1 A++35 35 35 2.6 2.6 2.6 2.8 7.9 8.7 0.8 2.4 2.9 6.1 A++

AQUECIMENTO






20 — — 2.5 — — 1.6 2.5 2.9 0.4 0.7 0.8 — —26 — — 3.0 — — 1.6 3.0 3.2 0.4 0.8 1.0 — —35 — — 3.8 — — 1.6 3.8 3.9 0.4 1.0 1.2 — —52 — — 5.2 — — 1.9 5.2 7.2 0.5 1.4 1.6 — —20 20 — 2.5 2.5 — 2.3 5.0 6.6 0.6 1.3 1.9 3.8 A20 26 — 2.5 3.2 — 2.3 5.6 7.0 0.6 1.5 2.0 3.8 A20 35 — 2.2 3.8 — 2.3 6.0 7.4 0.6 1.6 2.2 3.8 A20 52 — 2.0 5.0 — 2.3 7.0 8.2 0.6 1.9 2.4 3.8 A26 26 — 3.0 3.0 — 2.3 6.0 7.4 0.6 1.6 2.2 3.8 A26 35 — 2.7 3.6 — 2.3 6.3 7.8 0.6 1.7 2.3 3.8 A26 52 — 2.3 4.7 — 2.3 7.0 8.2 0.6 1.9 2.4 3.8 A35 35 — 3.3 3.3 — 2.3 6.5 8.0 0.6 1.8 2.4 3.8 A35 52 — 2.8 4.2 — 2.3 7.0 8.2 0.6 1.9 2.4 3.8 A20 20 20 2.3 2.3 2.3 2.9 6.8 9.8 0.7 1.8 2.7 4.0 A+20 20 26 2.1 2.1 2.7 2.9 7.0 9.8 0.7 1.9 2.7 4.0 A+20 20 35 2.1 2.1 3.6 2.9 7.9 9.8 0.7 2.1 2.7 4.0 A+20 26 26 2.2 2.8 2.8 2.9 7.9 9.8 0.7 2.1 2.7 4.0 A+20 26 35 2.1 2.6 3.5 2.9 8.2 9.8 0.7 2.2 2.7 4.0 A+20 35 35 1.9 3.2 3.2 2.9 8.3 9.8 0.7 2.2 2.7 4.0 A+26 26 26 2.7 2.7 2.7 2.9 8.2 9.8 0.7 2.2 2.7 4.0 A+26 26 35 2.5 2.5 3.3 2.9 8.3 9.8 0.7 2.2 2.7 4.0 A+26 35 35 2.3 3.0 3.0 2.9 8.3 9.8 0.7 2.2 2.7 4.0 A+35 35 35 2.8 2.8 2.8 2.9 8.3 9.8 0.7 2.2 2.7 4.0 A+

KAM3-78 DR7.1 (R-32)


62

4x1

REFRIGERAÇÃO





energéticaA B C D A B C D Mín. Nominal Max. Mín. Nominal Max.

20 — — — 2.0 — — — 1.5 2.0 2.9 0.4 0.6 0.8 — —26 — — — 2.5 — — — 1.5 2.5 3.2 0.4 0.8 1.0 — —35 — — — 3.5 — — — 1.5 3.5 3.9 0.4 1.1 1.3 — —52 — — — 5.0 — — — 1.7 5.0 6.5 0.5 1.5 1.8 — —20 20 — — 2.1 2.1 — — 2.1 4.2 6.1 0.6 1.3 2.0 6.1 A++20 26 — — 2.1 2.6 — — 2.1 4.7 6.4 0.6 1.5 2.2 6.1 A++20 35 — — 2.0 3.3 — — 2.1 5.3 6.8 0.6 1.6 2.3 6.1 A++20 52 — — 2.0 5.0 — — 2.1 7.0 7.6 0.6 2.2 2.8 6.1 A++26 26 — — 2.7 2.7 — — 2.1 5.3 6.8 0.6 1.6 2.3 6.1 A++26 35 — — 2.6 3.4 — — 2.1 6.0 7.0 0.6 1.9 2.4 6.1 A++26 52 — — 2.4 4.9 — — 2.1 7.3 7.6 0.6 2.3 2.8 6.1 A++35 35 — — 3.3 3.3 — — 2.1 6.5 7.4 0.6 2.0 2.5 6.1 A++35 52 — — 2.9 4.4 — — 2.1 7.3 7.6 0.6 2.3 2.8 6.1 A++52 52 — — 3.8 3.8 — — 2.1 7.5 7.6 0.6 2.3 2.8 6.1 A++20 20 20 — 2.0 2.0 2.0 — 2.6 6.0 8.5 0.8 1.9 2.9 6.5 A++20 20 26 — 2.0 2.0 2.5 — 2.6 6.5 8.5 0.8 2.0 2.9 6.5 A++20 20 35 — 1.9 1.9 3.3 — 2.6 7.1 8.5 0.8 2.2 2.9 6.5 A++20 20 52 — 1.7 1.7 4.4 — 2.6 7.8 8.5 0.8 2.4 2.9 6.5 A++20 26 26 — 1.9 2.4 2.7 — 2.6 6.8 8.5 0.8 2.1 2.9 6.5 A++20 26 35 — 1.9 2.4 3.2 — 2.6 7.5 8.5 0.8 2.3 2.9 6.5 A++20 26 52 — 1.6 2.1 4.1 — 2.6 7.8 8.5 0.8 2.4 2.9 6.5 A++20 35 35 — 1.8 3.0 3.0 — 2.6 7.8 8.5 0.8 2.4 2.9 6.5 A++26 26 26 — 2.4 2.4 2.4 — 2.6 7.1 8.5 0.8 2.2 2.9 6.5 A++26 26 35 — 2.3 2.3 3.1 — 2.6 7.8 8.5 0.8 2.4 2.9 6.5 A++26 26 52 — 2.0 2.0 3.9 — 2.6 7.8 8.5 0.8 2.4 2.9 6.5 A++26 35 35 — 2.1 2.8 2.8 — 2.6 7.8 8.5 0.8 2.4 2.9 6.5 A++35 35 35 — 2.6 2.6 2.6 — 2.6 7.8 8.5 0.8 2.4 2.9 6.5 A++20 20 20 20 2.1 2.1 2.1 2.1 2.9 8.2 9.9 0.9 2.5 3.2 7.0 A++20 20 20 26 1.9 1.9 1.9 2.5 2.9 8.2 9.9 0.9 2.5 3.2 7.0 A++20 20 20 35 1.7 1.7 1.7 3.0 2.9 8.2 9.9 0.9 2.5 3.2 7.0 A++20 20 26 26 1.8 1.8 2.3 2.3 2.9 8.2 9.9 0.9 2.5 3.2 7.0 A++20 20 26 35 1.6 1.6 2.1 2.8 2.9 8.2 9.9 0.9 2.5 3.2 7.0 A++20 26 26 26 1.7 2.2 2.2 2.2 2.9 8.2 9.9 0.9 2.5 3.2 7.0 A++26 26 26 26 2.1 2.1 2.1 2.1 2.9 8.2 9.9 0.9 2.5 3.2 7.0 A++

AQUECIMENTO






20 — — — 2.5 — — — 1.6 2.5 2.9 0.4 0.7 0.8 — —26 — — — 3.0 — — — 1.6 3.0 3.2 0.4 0.8 1.0 — —35 — — — 3.8 — — — 1.6 3.8 3.9 0.4 1.0 1.2 — —52 — — — 5.6 — — — 1.8 5.6 6.8 0.5 1.5 1.7 — —20 20 — — 2.5 2.5 — — 2.2 5.0 6.5 0.6 1.3 1.9 3.8 A20 26 — — 2.5 3.2 — — 2.2 5.6 6.9 0.6 1.5 2.0 3.8 A20 35 — — 2.2 3.8 — — 2.2 6.0 7.3 0.6 1.6 2.1 3.8 A20 52 — — 2.2 5.6 — — 2.2 7.8 8.1 0.6 2.1 2.6 3.8 A26 26 — — 3.0 3.0 — — 2.2 6.0 7.3 0.6 1.6 2.1 3.8 A26 35 — — 3.0 4.0 — — 2.2 7.0 7.5 0.6 1.9 2.3 3.8 A26 52 — — 2.6 5.3 — — 2.2 7.9 8.1 0.6 2.1 2.6 3.8 A35 35 — — 3.8 3.8 — — 2.2 7.5 7.9 0.6 2.0 2.3 3.8 A35 52 — — 3.2 4.8 — — 2.2 8.0 8.1 0.6 2.2 2.6 3.8 A52 52 — — 4.0 4.0 — — 2.2 8.0 8.1 0.6 2.2 2.6 3.8 A20 20 20 — 2.3 2.3 2.3 — 2.8 7.0 9.1 0.7 1.9 2.8 3.9 A20 20 26 — 2.4 2.4 3.1 — 2.8 7.8 9.1 0.7 2.1 2.8 3.9 A20 20 35 — 2.3 2.3 3.9 — 2.8 8.4 9.1 0.7 2.3 2.8 3.9 A20 20 52 — 1.9 1.9 4.8 — 2.8 8.6 9.1 0.7 2.3 2.8 3.9 A20 26 26 — 2.4 3.0 2.7 — 2.8 8.4 9.1 0.7 2.3 2.8 3.9 A20 26 35 — 2.1 2.7 3.6 — 2.8 8.5 9.1 0.7 2.3 2.8 3.9 A20 26 52 — 1.8 2.3 4.6 — 2.8 8.6 9.1 0.7 2.3 2.8 3.9 A20 35 35 — 1.9 3.3 3.3 — 2.8 8.6 9.1 0.7 2.3 2.8 3.9 A26 26 26 — 2.9 2.9 2.9 — 2.8 8.6 9.1 0.7 2.3 2.8 3.9 A26 26 35 — 2.6 2.6 3.4 — 2.8 8.6 9.1 0.7 2.3 2.8 3.9 A26 26 52 — 2.2 2.2 4.3 — 2.8 8.6 9.1 0.7 2.3 2.8 3.9 A26 35 35 — 2.3 3.1 3.1 — 2.8 8.6 9.1 0.7 2.3 2.8 3.9 A35 35 35 — 2.9 2.9 2.9 — 2.8 8.6 9.1 0.7 2.3 2.8 3.9 A20 20 20 20 2.2 2.2 2.2 2.2 3.1 8.8 10.6 0.8 2.4 3.0 4.0 A+20 20 20 26 2.1 2.1 2.1 2.7 3.1 8.9 10.6 0.8 2.4 3.0 4.0 A+20 20 20 35 1.9 1.9 1.9 3.3 3.1 9.0 10.6 0.8 2.4 3.0 4.0 A+20 20 26 26 1.9 1.9 2.5 2.5 3.1 8.9 10.6 0.8 2.4 3.0 4.0 A+20 20 26 35 1.8 1.8 2.3 3.1 3.1 9.0 10.6 0.8 2.4 3.0 4.0 A+20 26 26 26 1.8 2.4 2.4 2.4 3.1 8.9 10.6 0.8 2.4 3.0 4.0 A+26 26 26 26 2.2 2.2 2.2 2.2 3.1 8.9 10.6 0.8 2.4 3.0 4.0 A+

KAM4-80 DR7 (R-32)

SISTEMAS COMBINADOS


63

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L

4x1

REFRIGERAÇÃO






20 — — — 2.0 — — — 1.6 2.0 2.9 0.5 0.6 0.8 — —26 — — — 2.5 — — — 1.6 2.5 3.2 0.5 0.8 1.0 — —35 — — — 3.5 — — — 1.6 3.5 3.9 0.5 1.1 1.3 — —52 — — — 5.0 — — — 1.8 5.0 6.5 0.6 1.5 1.8 — —24 — — — 7.0 — — — 2.2 7.0 8.0 0.6 2.1 2.520 20 — — 2.1 2.1 — — 2.2 4.2 6.3 0.6 1.3 2.1 6.1 A++20 26 — — 2.1 2.6 — — 2.2 4.7 6.5 0.6 1.4 2.3 6.1 A++20 35 — — 2.0 3.5 — — 2.2 5.5 6.8 0.6 1.7 2.4 6.1 A++20 52 — — 2.0 5.0 — — 2.2 7.0 8.4 0.6 2.1 2.9 6.1 A++20 24 — — 2.0 7.0 — — 2.2 9.0 9.5 0.6 2.7 3.1 6.1 A++26 26 — — 2.7 2.7 — — 2.2 5.3 6.8 0.6 1.6 2.4 6.1 A++26 35 — — 2.6 3.4 — — 2.2 6.0 7.4 0.6 1.8 2.6 6.1 A++26 52 — — 2.5 5.0 — — 2.2 7.5 9.5 0.6 2.3 2.9 6.1 A++26 24 — — 2.6 6.9 — — 2.2 9.5 10.0 0.6 2.9 3.1 6.1 A++35 35 — — 3.5 3.5 — — 2.2 7.0 7.9 0.6 2.1 2.8 6.1 A++35 52 — — 3.4 5.1 — — 2.2 8.5 10.0 0.6 2.6 2.9 6.1 A++35 24 — — 3.3 6.7 — — 2.2 10.0 10.5 0.6 3.1 3.2 6.1 A++52 52 — — 5.0 5.0 — — 2.2 10.0 10.5 0.6 3.1 3.3 6.1 A++20 20 20 — 2.0 2.0 2.0 — 2.8 6.0 7.4 0.8 1.8 2.9 6.3 A++20 20 26 — 2.0 2.0 2.5 — 2.8 6.5 7.9 0.8 2.0 3.1 6.3 A++20 20 35 — 2.0 2.0 3.5 — 2.8 7.5 8.9 0.8 2.3 3.3 6.3 A++20 20 52 — 2.0 2.0 5.1 — 2.8 9.0 11.6 0.8 2.7 3.6 6.3 A++20 20 24 — 1.8 1.8 6.3 — 2.8 10.0 11.6 0.8 3.1 3.6 6.3 A++20 26 26 — 2.0 2.5 2.5 — 2.8 7.0 8.9 0.8 2.1 3.3 6.3 A++20 26 35 — 2.0 2.6 3.4 — 2.8 8.0 10.0 0.8 2.4 3.4 6.3 A++20 26 52 — 2.0 2.5 5.0 — 2.8 9.5 11.6 0.8 2.9 3.6 6.3 A++20 26 24 — 1.8 2.3 6.0 — 2.8 10.0 11.6 0.8 3.1 3.6 6.3 A++20 35 35 — 2.0 3.5 3.5 — 2.8 9.0 10.5 0.8 2.8 3.4 6.3 A++20 35 52 — 1.9 3.2 4.9 — 2.8 10.0 11.6 0.8 3.1 3.6 6.3 A++20 35 24 — 1.6 2.8 5.6 — 2.8 10.0 11.6 0.8 3.1 3.6 6.3 A++20 52 52 — 1.6 4.2 4.2 — 2.8 10.0 11.6 0.8 3.1 3.6 6.3 A++26 26 26 — 2.5 2.5 2.5 — 2.8 7.5 10.0 0.8 2.3 3.4 6.3 A++26 26 35 — 2.6 2.6 3.4 — 2.8 8.5 10.5 0.8 2.6 3.4 6.3 A++26 26 52 — 2.5 2.5 5.0 — 2.8 10.0 11.6 0.8 3.1 3.6 6.3 A++26 26 24 — 2.1 2.1 5.7 — 2.8 10.0 11.6 0.8 3.1 3.6 6.3 A++26 35 35 — 2.6 3.5 3.5 — 2.8 9.5 11.6 0.8 2.9 3.6 6.3 A++26 35 52 — 2.3 3.1 4.6 — 2.8 10.0 11.6 0.8 3.1 3.6 6.3 A++26 35 24 — 2.0 2.7 5.3 — 2.8 10.0 11.6 0.8 3.1 3.6 6.3 A++26 52 52 — 2.0 4.0 4.0 — 2.8 10.0 11.6 0.8 3.1 3.6 6.3 A++35 35 35 — 3.3 3.3 3.3 — 2.8 10.0 11.6 0.8 3.1 3.6 6.3 A++35 35 52 — 2.9 2.9 4.3 — 2.8 10.0 11.6 0.8 3.1 3.6 6.3 A++20 20 20 20 2.1 2.1 2.1 2.1 3.7 8.2 10.5 0.9 2.3 3.3 6.5 A++20 20 20 26 2.0 2.0 2.0 2.6 3.7 8.5 11.6 0.9 2.5 3.4 6.5 A++20 20 20 35 2.0 2.0 2.0 3.5 3.7 9.5 12.6 0.9 2.9 3.8 6.5 A++20 20 20 52 1.9 1.9 1.9 4.8 3.7 10.4 13.7 0.9 3.2 4.0 6.5 A++20 20 26 26 2.0 2.0 2.5 2.5 3.7 9.0 12.6 0.9 2.7 3.8 6.5 A++20 20 26 35 2.0 2.0 2.6 3.4 3.7 10.0 13.1 0.9 3.1 3.9 6.5 A++20 20 26 52 1.8 1.8 2.3 4.6 3.7 10.5 13.7 0.9 3.3 4.0 6.5 A++20 20 35 35 1.9 1.9 3.3 3.3 3.7 10.5 13.7 0.9 3.3 4.0 6.5 A++20 20 35 52 1.7 1.7 2.9 4.3 3.7 10.5 13.7 0.9 3.3 4.0 6.5 A++20 26 26 26 2.0 2.5 2.5 2.5 3.7 9.5 13.1 0.9 2.9 3.8 6.5 A++20 26 26 35 2.0 2.6 2.6 3.4 3.7 10.5 13.7 0.9 3.3 4.0 6.5 A++20 26 26 52 1.7 2.2 2.2 4.4 3.7 10.5 13.7 0.9 3.3 4.0 6.5 A++20 26 35 35 1.8 2.4 3.2 3.2 3.7 10.5 13.7 0.9 3.3 4.0 6.5 A++20 35 35 35 1.7 2.9 2.9 2.9 3.7 10.5 13.7 0.9 3.3 4.0 6.5 A++26 26 26 26 2.6 2.6 2.6 2.6 3.7 10.5 13.7 0.9 3.3 4.0 6.5 A++26 26 26 35 2.4 2.4 2.4 3.2 3.7 10.5 13.7 0.9 3.3 4.0 6.5 A++26 26 26 52 2.1 2.1 2.1 4.2 3.7 10.5 13.7 0.9 3.3 4.0 6.5 A++26 26 35 35 2.3 2.3 3.0 3.0 3.7 10.5 13.7 0.9 3.3 4.0 6.5 A++26 35 35 35 2.1 2.8 2.8 2.8 3.7 10.5 13.7 0.9 3.3 4.0 6.5 A++35 35 35 35 2.6 2.6 2.6 2.6 3.7 10.5 13.7 0.9 3.3 4.0 6.5 A++

AQUECIMENTO






20 — — — 2.5 — — — 1.7 2.5 2.9 0.5 0.7 0.8 — —26 — — — 3.0 — — — 1.7 3.0 3.2 0.5 0.8 1.0 — —35 — — — 3.8 — — — 1.7 3.8 3.9 0.5 1.0 1.2 — —52 — — — 5.2 — — — 1.9 5.2 7.0 0.6 1.4 1.6 — —24 — — — 7.2 — — — 1.9 7.2 8.0 0.6 1.9 2.2 — —20 20 — — 2.5 2.5 — — 2.3 5.0 6.7 0.6 1.3 1.9 3.5 A20 26 — — 2.5 3.2 — — 2.3 5.6 6.9 0.6 1.5 2.1 3.5 A20 35 — — 2.2 3.8 — — 2.3 6.0 7.2 0.6 1.6 2.2 3.5 A20 52 — — 2.2 5.8 — — 2.3 8.0 8.9 0.6 2.2 2.6 3.4 A20 24 — — 2.2 7.4 — — 2.3 9.6 10.8 0.6 2.6 2.8 3.4 A26 26 — — 3.0 3.0 — — 2.3 6.0 7.2 0.6 1.6 2.2 3.5 A26 35 — — 3.0 4.0 — — 2.3 7.0 7.8 0.6 1.9 2.4 3.5 A26 52 — — 2.9 5.9 — — 2.3 8.8 10.0 0.6 2.4 2.7 3.4 A26 24 — — 2.7 7.1 — — 2.3 9.8 10.7 0.6 2.6 2.8 3.4 A35 35 — — 3.8 3.8 — — 2.3 7.5 8.3 0.6 2.0 2.5 3.5 A35 52 — — 3.8 5.6 — — 2.3 9.4 10.5 0.6 2.5 2.7 3.4 A35 24 — — 3.3 6.7 — — 2.3 10.0 10.9 0.6 2.7 2.9 3.4 A52 52 — — 5.1 5.1 — — 2.3 10.1 11.1 0.6 2.7 3.0 3.6 A20 20 20 — 2.5 2.5 2.5 — 3.0 7.5 7.8 0.7 2.0 2.7 3.6 A20 20 26 — 2.4 2.4 3.1 — 3.0 7.8 8.3 0.7 2.1 2.8 3.6 A20 20 35 — 2.3 2.3 3.9 — 3.0 8.5 9.4 0.7 2.3 3.0 3.6 A20 20 52 — 2.3 2.3 6.0 — 3.0 10.7 12.2 0.7 2.9 3.3 3.6 A20 20 24 — 2.0 2.0 6.8 — 3.0 10.7 12.2 0.7 2.9 3.3 3.6 A20 26 26 — 2.4 3.1 3.1 — 3.0 8.5 9.4 0.7 2.3 3.0 3.6 A20 26 35 — 2.5 3.2 4.3 — 3.0 10.0 10.5 0.7 2.7 3.1 3.6 A20 26 52 — 2.2 2.8 5.7 — 3.0 10.7 12.2 0.7 2.9 3.3 3.6 A20 26 24 — 1.9 2.4 6.4 — 3.0 10.7 12.2 0.7 2.9 3.3 3.6 A20 35 35 — 2.3 3.9 3.9 — 3.0 10.1 11.1 0.7 2.7 3.1 3.6 A20 35 52 — 2.0 3.5 5.2 — 3.0 10.7 12.2 0.7 2.9 3.3 3.6 A20 35 24 — 1.7 3.0 6.0 — 3.0 10.7 12.2 0.7 2.9 3.3 3.6 A20 52 52 — 1.7 4.5 4.5 — 3.0 10.7 12.2 0.7 2.9 3.3 3.6 A26 26 26 — 3.3 3.3 3.3 — 3.0 10.0 10.5 0.7 2.7 3.1 3.6 A26 26 35 — 3.0 3.0 4.0 — 3.0 10.1 11.1 0.7 2.7 3.1 3.6 A26 26 52 — 2.7 2.7 5.4 — 3.0 10.7 12.2 0.7 2.9 3.3 3.6 A26 26 24 — 2.3 2.3 6.1 — 2.7 10.7 11.1 0.6 2.9 2.9 3.6 A26 35 35 — 2.9 3.9 3.9 — 3.0 10.7 12.2 0.7 2.9 3.3 3.6 A26 35 52 — 2.5 3.3 4.9 — 3.0 10.7 12.2 0.7 2.9 3.3 3.6 A26 35 24 — 2.1 2.9 5.7 — 3.0 10.7 12.2 0.7 2.9 3.3 3.6 A26 52 52 — 2.1 4.3 4.3 — 3.0 10.7 12.2 0.7 2.9 3.3 3.6 A35 35 35 — 3.6 3.6 3.6 — 3.0 10.7 12.2 0.7 2.9 3.3 3.6 A35 35 52 — 3.1 3.1 4.6 — 3.0 10.7 12.2 0.7 2.9 3.3 3.6 A20 20 20 20 2.5 2.5 2.5 2.5 3.9 10.0 11.1 0.8 2.6 3.0 4.0 A+20 20 20 26 2.4 2.4 2.4 3.0 3.9 10.1 11.7 0.8 2.6 3.1 4.0 A+20 20 20 35 2.3 2.3 2.3 4.0 3.9 10.9 12.2 0.8 2.9 3.3 4.0 A+20 20 20 52 2.0 2.0 2.0 5.1 3.9 11.1 13.3 0.8 3.0 3.9 4.0 A+20 20 26 26 2.4 2.4 3.1 3.1 3.9 10.9 12.2 0.8 2.9 3.3 4.0 A+20 20 26 35 2.2 2.2 2.9 3.8 3.9 11.1 12.8 0.8 3.0 3.6 4.0 A+20 20 26 52 1.9 1.9 2.4 4.9 3.9 11.1 13.3 0.8 3.0 3.9 4.0 A+20 20 35 35 2.0 2.0 3.5 3.5 3.9 11.1 13.3 0.8 3.0 3.9 4.0 A+20 20 35 52 1.8 1.8 3.0 4.5 3.9 11.1 13.3 0.8 3.0 3.9 4.0 A+20 26 26 26 2.3 2.9 2.9 2.9 3.9 11.1 12.8 0.8 3.0 3.4 4.0 A+20 26 26 35 2.1 2.7 2.7 3.6 3.9 11.1 13.3 0.8 3.0 3.9 4.0 A+20 26 26 52 1.8 2.3 2.3 4.6 3.9 11.1 13.3 0.8 3.0 3.9 4.0 A+20 26 35 35 1.9 2.5 3.3 3.3 3.9 11.1 13.3 0.8 3.0 3.9 4.0 A+20 35 35 35 1.8 3.1 3.1 3.1 3.9 11.1 13.3 0.8 3.0 3.9 4.0 A+26 26 26 26 2.8 2.8 2.8 2.8 3.9 11.1 13.3 0.8 3.0 3.9 4.0 A+26 26 26 35 2.6 2.6 2.6 3.4 3.9 11.1 13.3 0.8 3.0 3.9 4.0 A+26 26 26 52 2.2 2.2 2.2 4.4 3.9 11.1 13.3 0.8 3.0 3.9 4.0 A+26 26 35 35 2.4 2.4 3.2 3.2 3.9 11.1 13.3 0.8 3.0 3.9 4.0 A+26 35 35 35 2.2 3.0 3.0 3.0 3.9 11.1 13.3 0.8 3.0 3.9 4.0 A+35 35 35 35 2.8 2.8 2.8 2.8 3.9 11.1 13.3 0.8 3.0 3.9 4.0 A+

KAM4-105 DR7 (R-32)

SISTEMAS COMBINADOS


64

5x1

REFRIGERAÇÃO





energéticaA B C D E A B C D E Mín. Nominal Max. Mín. Nominal Max.

20 — — — — 2.0 — — — — 1.7 2.0 2.9 0.5 0.6 0.8 — —26 — — — — 2.5 — — — — 1.7 2.5 3.2 0.5 0.8 1.0 — —35 — — — — 3.5 — — — — 1.7 3.5 3.9 0.5 1.1 1.3 — —52 — — — — 5.0 — — — — 1.8 5.0 6.5 0.6 1.5 1.8 — —24 — — — — 7.0 — — — — 2.1 7.0 8.2 0.7 2.2 2.3 — —20 20 — — — 2.1 2.1 — — — 2.3 4.2 7.4 0.6 1.3 2.2 5.6 A+20 26 — — — 2.1 2.6 — — — 2.3 4.7 7.6 0.6 1.5 2.4 5.6 A+20 35 — — — 2.0 3.5 — — — 2.3 5.5 8.0 0.6 1.7 2.5 5.6 A+20 52 — — — 2.0 5.0 — — — 2.3 7.0 9.8 0.6 2.2 2.7 5.6 A+20 24 — — — 2.1 7.0 — — — 2.3 9.1 11.7 0.6 2.8 3.0 5.6 A+26 26 — — — 2.7 2.7 — — — 2.3 5.3 8.0 0.6 1.6 2.5 5.6 A+26 35 — — — 2.6 3.4 — — — 2.3 6.0 8.6 0.6 1.9 2.6 5.6 A+26 52 — — — 2.5 5.0 — — — 2.3 7.5 11.1 0.6 2.3 2.8 5.6 A+26 24 — — — 2.6 7.1 — — — 2.3 9.7 12.3 0.6 3.0 3.2 5.6 A+35 35 — — — 3.5 3.5 — — — 2.3 7.0 9.2 0.6 2.2 2.7 5.6 A+35 52 — — — 3.4 5.1 — — — 2.3 8.5 11.7 0.6 2.6 3.1 5.6 A+35 24 — — — 3.3 6.7 — — — 2.3 10.0 12.3 0.6 3.1 3.4 5.6 A+52 52 — — — 5.3 5.3 — — — 2.3 10.5 12.3 0.6 3.3 3.4 5.6 A+20 20 20 — — 2.0 2.0 2.0 — — 2.9 6.0 7.4 0.8 1.8 3.0 5.8 A+20 20 26 — — 2.0 2.0 2.5 — — 2.9 6.5 8.6 0.8 2.0 3.2 5.8 A+20 20 35 — — 2.0 2.0 3.5 — — 2.9 7.5 9.2 0.8 2.3 3.4 5.8 A+20 20 52 — — 2.0 2.0 5.1 — — 2.9 9.0 11.1 0.8 2.8 3.6 5.8 A+20 20 24 — — 2.0 2.0 6.9 — — 2.9 11.0 12.9 0.8 3.4 3.8 5.8 A+20 26 26 — — 2.0 2.5 2.5 — — 2.9 7.0 9.2 0.8 2.2 3.3 5.8 A+20 26 35 — — 2.0 2.6 3.4 — — 2.9 8.0 10.5 0.8 2.5 3.5 5.8 A+20 26 52 — — 2.0 2.5 5.0 — — 2.9 9.5 11.1 0.8 2.9 3.7 5.8 A+20 26 24 — — 2.0 2.6 6.9 — — 2.9 11.5 12.9 0.8 3.6 3.9 5.8 A+20 35 35 — — 2.0 3.5 3.5 — — 2.9 9.0 11.1 0.8 2.8 3.6 5.8 A+20 35 52 — — 2.0 3.4 5.1 — — 2.9 10.5 12.3 0.8 3.3 3.8 5.8 A+20 35 24 — — 1.9 3.2 6.4 — — 2.9 11.5 12.9 0.8 3.6 3.9 5.8 A+20 52 52 — — 1.9 4.8 4.8 — — 2.9 11.5 12.9 0.8 3.6 3.9 5.8 A+26 26 26 — — 2.7 2.7 2.7 — — 2.9 8.0 10.5 0.8 2.5 3.8 5.8 A+26 26 35 — — 2.7 2.7 3.6 — — 2.9 9.0 12.9 0.8 2.8 3.6 5.8 A+26 26 52 — — 2.6 2.6 5.3 — — 2.9 10.5 12.3 0.8 3.3 3.8 5.8 A+26 26 24 — — 2.5 2.5 6.6 — — 2.9 11.5 12.9 0.8 3.6 3.9 5.8 A+26 35 35 — — 2.5 3.3 3.3 — — 2.9 9.0 11.1 0.8 2.8 3.6 5.8 A+26 35 52 — — 2.5 3.4 5.1 — — 2.9 11.0 11.7 0.8 3.4 3.8 5.8 A+26 35 24 — — 2.3 3.1 6.1 — — 2.9 11.5 12.9 0.8 3.6 3.9 5.8 A+26 52 52 — — 2.4 4.8 4.8 — — 2.9 12.0 12.9 0.8 3.7 3.9 5.8 A+35 35 35 — — 3.2 3.2 3.2 — — 2.9 9.5 11.1 0.8 2.9 3.7 5.8 A+35 35 52 — — 3.3 3.3 4.9 — — 2.9 11.5 12.9 0.8 3.6 3.9 5.8 A+35 35 24 — — 3.0 3.0 6.0 — — 2.9 12.0 12.9 0.8 3.7 3.9 5.8 A+35 52 52 — — 3.0 4.5 4.5 — — 2.9 12.0 12.9 0.8 3.7 3.9 5.8 A+20 20 20 20 — 2.0 2.0 2.0 2.0 — 3.7 8.0 10.5 0.9 2.5 3.4 6.1 A++20 20 20 26 — 2.0 2.0 2.0 2.6 — 3.7 8.5 11.1 0.9 2.6 3.6 6.1 A++20 20 20 35 — 2.0 2.0 2.0 3.5 — 3.7 9.5 11.7 0.9 2.9 3.7 6.1 A++20 20 20 52 — 2.1 2.1 2.1 5.3 — 3.7 11.5 12.3 0.9 3.6 4.2 6.1 A++20 20 20 24 — 1.9 1.9 1.9 6.4 — 3.7 12.0 13.5 0.9 3.7 4.4 6.1 A++20 20 26 26 — 2.1 2.1 2.7 2.7 — 3.7 9.5 11.7 0.9 2.9 3.7 6.1 A++20 20 26 35 — 2.0 2.0 2.6 3.4 — 3.7 10.0 12.3 0.9 3.1 4.2 6.1 A++20 20 26 52 — 2.0 2.0 2.5 5.0 — 3.7 11.5 12.3 0.9 3.6 4.2 6.1 A++20 20 26 24 1.8 1.8 2.3 6.1 — 3.7 12.0 13.5 0.9 3.7 4.4 6.1 A++20 20 35 35 — 1.9 1.9 3.3 3.3 — 3.7 10.5 12.9 0.9 3.3 4.2 6.1 A++

AQUECIMENTO






20 — — — — 2.5 — — — — 1.7 2.5 2.9 0.5 0.7 0.8 — —26 — — — — 3.0 — — — — 1.7 3.0 3.2 0.5 0.8 1.0 — —35 — — — — 3.8 — — — — 1.7 3.8 3.9 0.5 1.0 1.2 — —52 — — — — 5.2 — — — — 1.8 5.2 7.0 0.6 1.4 1.6 — —24 — — — — 7.2 — — — — 2.1 7.2 8.5 0.7 1.9 2.0 — —20 20 — — — 2.5 2.5 — — — 2.3 5.0 7.4 0.6 1.3 1.9 3.6 A20 26 — — — 2.5 3.2 — — — 2.3 5.6 7.6 0.6 1.5 2.0 3.6 A20 35 — — — 2.2 3.8 — — — 2.3 6.0 8.0 0.6 1.6 2.2 3.6 A20 52 — — — 2.2 5.8 — — — 2.3 8.0 9.8 0.6 2.2 2.3 3.6 A20 24 — — — 2.2 7.6 — — — 2.3 9.8 11.7 0.6 2.6 2.6 3.6 A26 26 — — — 3.0 3.0 — — — 2.3 6.0 8.0 0.6 1.6 2.2 3.6 A26 35 — — — 2.9 3.9 — — — 2.3 6.8 8.6 0.6 1.8 2.2 3.6 A26 52 — — — 2.9 5.9 — — — 2.3 8.8 11.1 0.6 2.4 2.5 3.6 A26 24 — — — 2.8 7.4 — — — 2.3 10.2 12.3 0.6 2.7 2.8 3.6 A35 35 — — — 3.8 3.8 — — — 2.3 7.5 9.2 0.6 2.0 2.3 3.6 A35 52 — — — 3.8 5.6 — — — 2.3 9.4 11.7 0.6 2.5 2.7 3.8 A35 24 — — — 3.5 7.0 — — — 2.3 10.5 12.3 0.6 2.8 3.0 3.8 A52 52 — — — 5.5 5.5 — — — 2.3 11.0 12.3 0.6 3.0 3.0 3.8 A20 20 20 — — 2.5 2.5 2.5 — — 2.9 7.5 8.6 0.7 2.0 2.6 3.6 A20 20 26 — — 2.4 2.4 3.1 — — 2.9 7.8 9.2 0.7 2.1 2.8 3.6 A20 20 35 — — 2.3 2.3 3.9 — — 2.9 8.5 9.8 0.7 2.3 3.0 3.6 A20 20 52 — — 2.5 2.5 6.5 — — 2.9 11.5 12.3 0.7 3.1 3.1 3.5 A20 20 24 — — 2.2 2.2 7.6 — — 2.9 12.0 12.9 0.7 3.2 3.3 3.4 A20 26 26 — — 2.4 3.1 3.1 — — 2.9 8.5 9.8 0.7 2.3 2.9 3.6 A20 26 35 — — 2.5 3.2 4.3 — — 2.9 10.0 12.3 0.7 2.7 3.0 3.6 A20 26 52 — — 2.4 3.0 6.1 — — 2.9 11.5 12.3 0.7 3.1 3.2 3.5 A20 26 24 — — 2.1 2.7 7.2 — — 2.9 12.0 12.9 0.7 3.2 3.4 3.6 A20 35 35 — — 2.5 4.3 4.3 — — 2.9 11.0 12.3 0.7 3.0 3.1 3.6 A20 35 52 — — 2.2 3.7 5.6 — — 2.9 11.5 12.3 0.7 3.1 3.3 3.6 A20 35 24 — — 2.0 3.3 6.7 — — 2.9 12.0 12.9 0.7 3.2 3.4 3.4 A20 52 52 — — 2.0 5.0 5.0 — — 2.9 12.0 12.9 0.7 3.2 3.4 3.4 A26 26 26 — — 3.3 3.3 3.3 — — 2.9 10.0 12.3 0.7 2.7 3.3 3.6 A26 26 35 — — 3.3 3.3 4.4 — — 2.9 11.0 12.3 0.7 3.0 3.1 3.6 A26 26 52 — — 2.9 2.9 5.8 — — 2.9 11.5 12.3 0.7 3.1 3.3 3.5 A26 26 24 — — 2.6 2.6 6.9 — — 2.9 12.0 12.9 0.7 3.2 3.4 3.4 A26 35 35 — — 3.1 4.2 4.2 — — 2.9 11.5 12.3 0.7 3.1 3.1 3.4 A26 35 52 — — 2.8 3.7 5.5 — — 2.9 12.0 12.9 0.7 3.2 3.3 3.5 A26 35 24 — — 2.4 3.2 6.4 — — 2.9 12.0 12.9 0.7 3.2 3.4 3.4 A26 52 52 — — 2.4 4.8 4.8 — — 2.9 12.0 12.9 0.7 3.2 3.4 3.5 A35 35 35 — — 3.8 3.8 3.8 — — 2.9 11.5 12.3 0.7 3.1 3.2 3.5 A35 35 52 — — 3.4 3.4 5.1 — — 2.9 12.0 12.9 0.7 3.2 3.4 3.5 A35 35 24 — — 3.0 3.0 6.0 — — 2.9 12.0 12.9 0.7 3.2 3.4 3.4 A35 52 52 — — 3.0 4.5 4.5 — — 2.9 12.0 12.9 0.7 3.2 3.4 3.4 A20 20 20 20 — 2.5 2.5 2.5 2.5 — 3.7 10.0 12.7 0.8 2.7 3.0 3.8 A20 20 20 26 — 2.6 2.6 2.6 3.3 — 3.7 11.0 12.9 0.8 3.0 3.1 3.8 A20 20 20 35 — 2.5 2.5 2.5 4.3 — 3.7 11.8 13.5 0.8 3.2 3.2 3.7 A20 20 20 52 — 2.2 2.2 2.2 5.5 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.6 3.6 A20 20 20 24 — 1.9 1.9 1.9 6.6 — 3.7 12.3 13.5 0.8 3.3 3.8 3.4 A20 20 26 26 — 2.6 2.6 3.4 3.4 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.2 3.6 A20 20 26 35 — 2.4 2.4 3.1 4.1 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.6 3.6 A20 20 26 52 — 2.0 2.0 2.6 5.3 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.6 3.5 A20 20 26 24 1.8 1.8 2.4 6.3 — 3.7 12.3 13.5 0.8 3.3 3.8 3.4 A20 20 35 35 — 2.2 2.2 3.8 3.8 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.6 3.6 A

KAM5-120 DR7 (R-32)

SISTEMAS COMBINADOS


65

SU

ITE

RE

SID

EN

CIA

L

5x1

REFRIGERAÇÃO






20 20 35 52 — 1.8 1.8 3.1 4.7 — 3.7 11.5 13.5 0.9 3.6 4.2 6.1 A++20 20 35 24 — 1.7 1.7 3.0 5.9 — 3.7 12.3 13.5 0.9 3.8 4.4 6.1 A++20 26 26 26 — 2.1 2.6 2.6 2.6 — 3.7 10.0 12.3 0.9 3.1 4.2 6.1 A++20 26 26 35 — 2.0 2.6 2.6 3.4 — 3.7 10.5 12.9 0.9 3.3 4.2 6.1 A++20 26 26 52 — 1.9 2.4 2.4 4.8 — 3.7 11.5 13.5 0.9 3.6 4.2 6.1 A++20 26 26 24 — 1.8 2.3 2.3 6.0 — 3.7 12.3 13.5 0.9 3.8 4.4 6.1 A++20 26 35 35 — 2.0 2.6 3.5 3.5 — 3.7 11.5 13.5 0.9 3.6 4.2 6.1 A++20 26 35 52 — 1.8 2.3 3.1 4.7 — 3.7 12.0 13.5 0.9 3.7 4.4 6.1 A++20 26 35 24 — 1.7 2.1 2.8 5.7 — 3.7 12.3 13.5 0.9 3.8 4.4 6.1 A++20 26 52 52 — 1.7 2.1 4.3 4.3 — 3.7 12.3 13.5 0.9 3.8 4.4 6.1 A++20 26 52 24 — 1.5 1.9 3.8 5.1 — 3.7 12.3 13.5 0.9 3.8 4.4 6.1 A++20 35 35 35 — 1.9 3.2 3.2 3.2 — 3.7 11.5 13.5 0.9 3.6 4.2 6.1 A++20 35 35 52 — 1.7 2.9 2.9 4.4 — 3.7 12.0 13.5 0.9 3.7 4.4 6.1 A++26 26 26 26 — 2.6 2.6 2.6 2.6 — 3.7 10.5 12.9 0.9 3.3 4.2 6.1 A++26 26 26 35 — 2.7 2.7 2.7 3.5 — 3.7 11.5 13.5 0.9 3.6 4.2 6.1 A++26 26 26 52 — 2.4 2.4 2.4 4.8 — 3.7 12.0 13.5 0.9 3.7 4.4 6.1 A++26 26 26 24 — 2.2 2.2 2.2 5.8 — 3.7 12.3 13.5 0.9 3.8 4.4 6.1 A++26 26 35 35 — 2.5 2.5 3.3 3.3 — 3.7 11.5 13.5 0.9 3.6 4.2 6.1 A++26 26 35 52 — 2.3 2.3 3.0 4.5 — 3.7 12.0 13.5 0.9 3.7 4.4 6.1 A++26 26 35 24 — 2.1 2.1 2.7 5.5 — 3.7 12.3 13.5 0.9 3.8 4.4 6.1 A++26 35 35 35 — 2.3 3.1 3.1 3.1 — 3.7 11.5 13.5 0.9 3.6 4.2 6.1 A++26 35 35 52 — 2.2 2.9 2.9 4.3 — 3.7 12.3 13.5 0.9 3.8 4.4 6.1 A++35 35 35 35 — 2.9 2.9 2.9 2.9 — 3.7 11.5 13.5 0.9 3.6 4.2 6.1 A++35 35 35 52 — 2.7 2.7 2.7 4.1 — 3.7 12.3 13.5 0.9 3.8 4.4 6.1 A++20 20 20 20 20 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 4.2 10.5 14.0 1.0 3.1 4.6 6.6 A++20 20 20 20 26 2.1 2.1 2.1 2.1 2.7 4.2 11.0 14.0 1.0 3.3 4.6 6.6 A++20 20 20 20 35 2.0 2.0 2.0 2.0 3.5 4.2 11.5 14.0 1.0 3.5 4.6 6.6 A++20 20 20 20 52 1.9 1.9 1.9 1.9 4.8 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++20 20 20 26 26 2.1 2.1 2.1 2.7 2.7 4.2 11.5 14.0 1.0 3.5 4.6 6.6 A++20 20 20 26 35 2.0 2.0 2.0 2.6 3.4 4.2 12.0 14.0 1.0 3.6 4.6 6.6 A++20 20 20 26 52 1.8 1.8 1.8 2.3 4.6 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++20 20 20 35 35 1.9 1.9 1.9 3.3 3.3 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++20 20 20 35 52 1.7 1.7 1.7 2.9 4.3 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++20 20 26 26 26 2.0 2.0 2.6 2.6 2.6 4.2 12.0 14.0 1.0 3.6 4.6 6.6 A++20 20 26 26 35 2.0 2.0 2.5 2.5 3.4 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++20 20 26 26 52 1.7 1.7 2.2 2.2 4.4 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++20 20 26 35 35 1.8 1.8 2.4 3.1 3.1 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++20 20 26 35 52 1.6 1.6 2.1 2.8 4.2 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++20 20 35 35 35 1.7 1.7 3.0 3.0 3.0 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++20 20 35 35 52 1.5 1.5 2.6 2.6 4.0 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++20 26 26 26 26 2.0 2.6 2.6 2.6 2.6 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++20 26 26 26 35 1.9 2.4 2.4 2.4 3.2 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++20 26 26 26 52 1.7 2.1 2.1 2.1 4.3 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++20 26 26 35 35 1.8 2.3 2.3 3.0 3.0 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++20 26 35 35 35 1.7 2.1 2.8 2.8 2.8 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++26 26 26 26 26 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++26 26 26 26 35 2.3 2.3 2.3 2.3 3.1 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++26 26 26 26 52 2.1 2.1 2.1 2.1 4.1 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++26 26 26 35 35 2.2 2.2 2.2 2.9 2.9 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++26 26 35 35 35 2.1 2.1 2.7 2.7 2.7 4.2 12.3 14.0 1.0 3.8 4.6 6.6 A++

AQUECIMENTO






20 20 35 52 — 1.9 1.9 3.3 4.9 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.6 3.5 A20 20 35 24 — 1.7 1.7 3.0 5.9 — 3.7 12.3 13.5 0.8 3.3 3.8 3.4 A20 20 52 52 — 1.7 1.7 4.3 4.3 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.8 3.4 A20 26 26 26 — 2.5 3.2 3.2 3.2 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.6 3.7 A20 26 26 35 — 2.3 2.9 2.9 3.9 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.6 3.5 A20 26 26 52 — 2.0 2.5 2.5 5.0 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.6 3.5 A20 26 26 24 — 1.8 2.3 2.3 6.0 — 3.7 12.3 13.5 0.8 3.3 3.8 3.4 A20 26 35 35 — 2.1 2.7 3.6 3.6 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.6 3.4 A20 26 35 52 — 1.8 2.3 3.1 4.7 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.8 3.5 A20 26 35 24 — 1.7 2.1 2.8 5.7 — 3.7 12.3 13.5 0.8 3.3 3.8 3.4 A20 26 52 52 — 1.6 2.1 4.2 4.2 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.8 3.5 A20 35 35 35 — 2.0 3.3 3.3 3.3 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.6 3.4 A20 35 35 52 — 1.7 2.9 2.9 4.4 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.8 3.5 A26 26 26 26 — 3.0 3.0 3.0 3.0 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.6 3.8 A26 26 26 35 — 2.8 2.8 2.8 3.7 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.6 3.7 A26 26 26 52 — 2.4 2.4 2.4 4.8 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.8 3.6 A26 26 26 24 — 2.2 2.2 2.2 5.8 — 3.7 12.3 13.5 0.8 3.3 3.8 3.4 A26 26 35 35 — 2.6 2.6 3.4 3.4 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.6 3.5 A26 26 35 52 — 2.3 2.3 3.0 4.5 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.8 3.5 A26 26 35 24 — 2.1 2.1 2.7 5.5 — 3.7 12.3 13.5 0.8 3.3 3.8 3.4 A26 35 35 35 — 2.4 3.2 3.2 3.2 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.6 3.6 A26 35 35 52 — 2.1 2.8 2.8 4.2 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.8 3.5 A35 35 35 35 — 3.0 3.0 3.0 3.0 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.6 3.6 A35 35 35 52 — 2.7 2.7 2.7 4.0 — 3.7 12.0 13.5 0.8 3.2 3.8 3.5 A20 20 20 20 20 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.2 12.3 14.9 0.9 3.3 4.1 3.8 A20 20 20 20 26 2.3 2.3 2.3 2.3 3.0 4.2 12.3 14.9 0.9 3.3 4.1 3.8 A20 20 20 20 35 2.2 2.2 2.2 2.2 3.7 4.2 12.3 14.9 0.9 3.3 4.1 3.8 A20 20 20 20 52 1.9 1.9 1.9 1.9 4.8 4.2 12.3 14.9 0.9 3.3 4.1 3.8 A20 20 20 26 26 2.2 2.2 2.2 2.8 2.8 4.2 12.3 14.9 0.9 3.3 4.1 3.8 A20 20 20 26 35 2.1 2.1 2.1 2.6 3.5 4.2 12.3 14.9 0.9 3.3 4.1 3.8 A20 20 20 26 52 1.8 1.8 1.8 2.3 4.6 4.2 12.3 14.9 0.9 3.2 4.1 3.8 A20 20 20 35 35 1.9 1.9 1.9 3.3 3.3 4.2 12.3 14.9 0.9 3.3 4.1 3.8 A20 20 20 35 52 1.7 1.7 1.7 2.9 4.3 4.2 12.3 14.9 0.9 3.2 4.1 3.8 A20 20 26 26 26 2.1 2.1 2.7 2.7 2.7 4.2 12.3 14.9 0.9 3.3 4.1 3.8 A20 20 26 26 35 2.0 2.0 2.5 2.5 3.4 4.2 12.3 14.9 0.9 3.3 4.1 3.8 A20 20 26 26 52 1.7 1.7 2.2 2.2 4.4 4.2 12.3 14.9 0.9 3.2 4.1 3.8 A20 20 26 35 35 1.8 1.8 2.4 3.1 3.1 4.2 12.3 14.9 0.9 3.3 4.1 3.8 A20 20 26 35 52 1.6 1.6 2.1 2.8 4.2 4.2 12.3 14.9 0.9 3.3 4.1 3.8 A20 20 35 35 35 1.7 1.7 3.0 3.0 3.0 4.2 12.3 14.9 0.9 3.3 4.1 3.8 A20 20 35 35 52 1.5 1.5 2.6 2.6 4.0 4.2 12.3 14.9 0.9 3.2 4.1 3.8 A20 26 26 26 26 2.0 2.6 2.6 2.6 2.6 4.2 12.3 14.9 0.9 3.3 4.1 3.8 A20 26 26 26 35 1.9 2.4 2.4 2.4 3.2 4.2 12.3 14.9 0.9 3.3 4.1 3.8 A20 26 26 26 52 1.7 2.1 2.1 2.1 4.3 4.2 12.3 14.9 0.9 3.2 4.1 3.8 A20 26 26 35 35 1.8 2.3 2.3 3.0 3.0 4.2 12.3 14.9 0.9 3.3 4.1 3.8 A20 26 35 35 35 1.7 2.1 2.8 2.8 2.8 4.2 12.3 14.9 0.9 3.2 4.1 3.8 A26 26 26 26 26 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.2 12.3 14.9 0.9 3.3 4.1 3.8 A26 26 26 26 35 2.3 2.3 2.3 2.3 3.1 4.2 12.3 14.9 0.9 3.3 4.1 3.8 A26 26 26 26 52 2.1 2.1 2.1 2.1 4.1 4.2 12.3 14.9 0.9 3.2 4.1 3.8 A26 26 26 35 35 2.2 2.2 2.2 2.9 2.9 4.2 12.3 14.9 0.9 3.2 4.1 3.8 A26 26 35 35 35 2.1 2.1 2.7 2.7 2.7 4.2 12.3 14.9 0.9 3.2 4.1 3.8 A

KAM5-120 DR7 (R-32)

SISTEMAS COMBINADOS

Documents

KAYSUN - Tecniclima · setor automóvel como importador e distribuidor de peças sobresselentes e acessórios. Na década de 60 do século XX, acrescentou ao seu repertório sistemas