Embed Size (px)
DESCRIPTION
La Palabra del Beni
Citation preview
La responsable de Coordinación del SIFDE, Helen Vargas, informó que este martes sería
publicada la lista de los jurados electorales. La capacitación comienza el 12 de abril.
El monseñor Bordi pidió a los fieles hacer suya la pascua, resucitando también de la muerte del pecado a la vida de gracia, de la tristeza a la alegría, de la desesperanza a la esperanza de vida eterna.
Diario de circulación nacional
DólarPronóstico del
clima en trinidad
NUBOSO
Trinidad • lunes 06 de abril de 2015 • Año 27 • N° 9924 • 28 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-
Editorial Tiempos del Beni S.R.L.
ComPRA Bs6.86VeNta Bs6.96
30°máx23°
min
Ministerio fortalecerá a la FELCV
Con el objetivo de revertir los índices de violencia contra las mujeres. PAG. 7
Diario de circulación nacional
Decano de la prensa beniana
Fuente: www.senamhi.gob.bo
Dólar
El MAS controla 225 municipiosde Bolivia
Sattori, quíntuple campeón ITF
ExIjA hoy
Sin embargo ha perdido en ciudades como El Alto y Cochabamba. A cambio tiene ahora Sucre y Potosí.
Un beniano da ejemplo para la juventud tenística de estos tiempos.
FoTo FERNANDo SATToRI
LA BALoTAjE SE REALIZARÁ EL 3 DE MAyo
Segunda vueltacomienza con elsorteo de jurados PAG. 5
(SUPLEMENTO DEPORTIVO)
FoTo ABI
FoTo LPB
PAG. 4
Un total de 6.609 jurados electorales fue sorteado para dirigir la segunda vuelta de la elección a
gobernador en el Beni, quienes realizarán su trabajo en 1102 mesas electorales.
JESÚS INVITA A CREER EN ÉL TRAS RESURRECCIÓN
PAG. 3
Trinidad, lunes 06 de abril de 20152.
La isla de El Hierro, en España, ha desarrollado un sistema de energías renovables que puede permitir le ser autosuficiente en poco más de un lustro. El presidente de Cabildo Insular, Alpido Armas, afirma que este proyecto es solo el principio de un plan de renovación basado en la ecología. El objetivo es que todos los vehículos de la isla sean eléctricos para 2020.
Hace dos décadas que la localidad canaria comenzó a utilizar energías renovables. La central hidroeléctrica, inaugurada en junio de 2014, se ha convertido en el factor clave para la realización del proyecto. Pablo Linde describe el plan de El Hierro en su artículo “Estos lugares son un ejemplo para el planeta”, donde
la ciudad aparece como el principal promotor de políticas verdes de nuestro país.
L a i s l a t i e n e u n a s peculiaridades, tanto en clima como en el ecosistema, que la convierten en el lugar perfecto para realizar esta idea. El sistema mezcla energía eólica e hidráulica. El punto fuerte de su funcionamiento es que ambas energías se complementan. Los cinco aerogeneradores const ru idos y la cent ra l hidroeléctrica trabajan en conexión continua.
Para que el proyecto fuera viable en otros lugares debería adaptarse a las características de cada entorno. A pesar de ello, expertos como Cristina Monge, directora de la Fundación Ecología y Desarrollo (Ecodes), afirman que este uso de las
energías renovables puede copiarse en otros países.
“Decenas de representantes de administraciones de todo el mundo vienen a aprender d e n o s o t r o s . Te n e m o s entrevistas con gobiernos del Caribe, África, China, Estados Unidos…” afirma Alpido Armas.
Organizaciones que luchan a favor del medioambiente, como Greenpeace, han mostrado su apoyo a esta iniciativa. “Esto de El Hierro es exportable. Puede y debe serlo” asegura Rodrigo Irurzun, responsable de Energía de Ecologistas en Acción. Sin embargo no todos los expertos están de acuerdo con que sea posible trasladar la idea a otros lugares. Manuel Lozano Leyva, catedrático de física atómica y nuclear, asegura que este tipo
de abastecimiento energético requiere unas circunstancias singulares que sólo pueden conseguir las pequeñas ciudades con pocos habitantes.
Otros modelos similares han surgido por todo el mundo, pero siempre en pequeñas localidades como en Wildpoldsr ied , Alemania, un pueblo de tan sólo 2.600 habitantes que funciona gracias a paneles solares. La isla de Samso, entre Dinamarca y Suecia, ha logrado ser autosuficiente a través de la electricidad eólica. Todos estos lugares se han convertido en modelos de desarrollo sostenible, pero el problema radica en exportar este modo de abastecer a una ciudad de grandes proporciones.
* El autor es [email protected]
Exportar energía sosteniblePor: Javier González Sánchez
Un Auto de Buen Gobierno intentó poner límites, durante los días principales de la Semana Santa, a algunos excesos que se cometen con
el consumo de bebidas alcohólicas; sin embargo, la norma estampada en papel y difundida por algunos medios de comunicación, no fue suficiente para evitar algunos casos que por poco manchan la festividad religiosa.
Algunas personas creen que está de más un Auto de Buen Gobierno en un Estado laico, otros creen que es necesario establecer prohibiciones en un pueblo con raíces católicas, especialmente los días en que se recuerda que Dios está muerto y el diablo anda suelto.
Parece increíble que en la ciudad de Trinidad no haya un solo fin de semana sin algún acontecimiento social en el que se consuma grandes cantidades de alcohol, por el motivo que sea. Hasta hace poco, la Semana Santa era una de esas fechas donde la gente podía dejar de tomar, pero con la consolidación de la fiesta del Judas, con raíces católicas, ya no lo es.
El ritmo contagiante del baile del Judas atrajo a decenas de trinitarios y trinitarias que esperan la Semana Santa para ver este espectáculo y ser parte de él, ante
el riesgo de ser chicoteados. Es una fiesta muy bonita, por si sola, pero hay quienes no pueden sentir la muerte de Jesús, reflexionar sobre ese hecho de entrega y amor, estando sobrios.
Algunos llegaron la noche del sábado hasta la plaza de la Tradición y vieron bailar a los judas, parecía que la fiesta no estaba completa sin consumir cerveza hasta emborracharse, muchos desconociendo el significado de la danza, mientras en la Catedral y la Parroquia de la Santa Cruz decenas de jóvenes participaban en la vigilia pascual y el posterior encuentro entre Jesús, su madre la virgen María y Juan, el Domingo de Resurrección.
Los actos bochornosos no se cometieron en la plaza de la Tradición con los danzarines enmascarados y armados con chicotes, sino lamentablemente, a pocos pasos de la principal iglesia de la ciudad, en el centro capitalino.
Algunos jóvenes que son convocados por la Iglesia Católica para que sientan en la piel el triunfo de Jesús sobre la muerte, se dedicaron a protagonizar peleas en la plaza principal a tal punto que la Policía tuvo que intervenir, utilizando agentes químicos, y llevándose al menos a uno, como una confirmación de que el diablo andaba suelto.
El diablo anda suelto
Locales
Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el
Tribunal de Ética de la [email protected]
EDIToRIALTIEmPoS DEL BENI S.R.L.
Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad
exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.
• Cynthia A. Vargas melgarGerente General
• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa
• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información
• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción
• Carlos Alberto Vargas LaraEditor
• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación
matutino fundado el16 de abril de 1987
Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo
AGENCIAS:
SANTA ANA
PUENTE SAN PAbLO
SANTA ROSA DEL YACUMA
GUAYARAMERIN
RIbERALTA
bAURES
REYES
SAN IGNACIO
SAN bORJA
LA PAz
COChAbAMbA
SANTA CRUz
Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del
Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas
ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693
¡Lo Esperamos!
LPB EN LASREDES SoCIALES
Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni
Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:
www.facebook.com/lapalabrabeni
Revisa esta y otras publicaciones
en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo
Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"
SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle
Cochabamba y 9 de Abril.
MICRO MERCADO EL zARzOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar
PANADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí
AEROPUERTO JORGE hENRICh
TERMINAL DE bUSESDentro de la Terminal
Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton
Decano de la prensa beniana
Decano de la prensabeniana
Opinión
Trinidad, lunes 06 de abril de 2015 3.
Locales
ELEGIDOS. “La distribución es 3.305 varones y 3.304 mujeres garantizando la equidad y la paridad de género”, indicó López.
FoTo LPB
La Paz (ANF).- Carlos Del l ien , candida to a la Gobernación del departamento del Beni por la a l ianza NACER-UD, aseguró en el programa “Todo a Pulmón” de la Cadena A, que su rival, el Movimiento al Socialismo (MAS) ha logrado ya todos los votos que podía conseguir. Ello significa que en la segunda vuelta, convocada para el 3 de mayo. volvería a repetir la votación conseguida el domingo 29 de marzo.
Dellien pronosticó por ello una victoria de su agrupación y con ello, su conversión en próximo Gobernador.
“Hemos tenido solo 5 horas para hacer campaña,
TED-Beni sortea 6.609 jurados electorales
Un total de 6.609 jurados electorales fue sorteado para dirigir la segunda vuelta de la elección a gobernador en el Beni, informó el domingo el jefe de Sección de Tecnologías d e l Tr i b u n a l E l e c t o r a l Departamental (TED), Mauricio López.
“La distribución es 3.305 varones y 3 .304 mujeres garantizando la equidad y la paridad de género”, indicó López.
El sorteo se realizó en base a los ciudadanos habilitados para votar en 1.102 mesas en todo el Beni. El sistema informático utilizó un tiempo de 10.44 minutos para elegir a los jurados.
“ P o r l a S e c c i ó n d e Tecnologías se proceda a la impresión inmediata de los memorandos para su distribución a los notarios electorales”, manifestó el presidente del TED, Carlos Ortiz.
Se eligieron seis jurados para cada mesa, excepto para una que se encuentra en la comunidad Las Peñitas. López explicó que en esa mesa electoral solo hay seis personas habilitadas para votar, tres de las cuales son adultos mayores que cuentan con el permiso legal para no ser elegidos como jurados, por lo que las tres personas restantes actuarán como jurados electorales, como lo hicieron el pasado domingo en las elecciones subnacionales.
L a r e s p o n s a b l e d e Coordinación del SIFDE, Helen
Vargas, informó que este martes sería publicada la lista de los jurados electorales en dos medios impresos de circulación, uno de ellos, La Palabra del Beni.
“Lo importante es que todos los ciudadanos y ciudadanas del departamento del Beni puedan acudir a los canales de información respectivos para averiguar si son y van a desempeñar las funciones más importantes el día de la elección, el domingo tres de mayo”, dijo.
Informó que la capacitación de jurados comenzará el 12 de abril en los recintos electorales, hasta el dos de mayo.
Delegados del Movimiento Al Social ismo (MAS), de
l a ag rupac ión c iudadana Nacionalidades por el Cambio y Empoderamiento Revolucionario (NACER), además de notarios electorales asistieron al sorteo de jurados.
RESULTADOSAntes del sorteo, se informó
de los resultados oficiales de la elección del 29 marzo en lo que respecta a Gobernador. El candidato del MAS, Alex Ferrier, consiguió 64.376 votos (41,01%), Car los Ernesto Dellien de NACER (31,35%); mientras que Sandro Giordano, del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) logró 43.403 votos (27,65%).
Como Ferrier no consiguió
una diferencia del 10% volverá enfrentarse con Dellien el 3 de mayo. Este domingo, el delegado del MAS, Alejandro Yuja, y el delegado de NACER, Aldhemir Saldaña, firmaron las actas donde se establecen los resultados finales de la elección de autoridades departamentales y municipales, con lo que se oficializan los datos que se obtuvieron en el cómputo y se inicia el camino hacia la segunda vuelta.
El presidente del Tribunal, Carlos Ortiz, señaló que el domingo pasado se realizaron elecciones informadas en el Departamento, pese a que se utilizó una papeleta en la que
solo dos franjas tenían los datos correctos de los candidatos.
Di jo que 920 personas votaron a favor de la inhabilitada Unidad Demócrata (UD) y que el porcentaje de voto nulos estuvo dentro de los porcentajes normales.
DELEGADOS DE PARTIDOS FIRMAN ACTAS CON RESULTADOS FINALES DE LA ELECCIÓN.
es decir, 5 horas para decirle a nuestros electores que estábamos inhabilitados y que ahora tenían que votar por NACER y ya no por UD”, recalcó.
La segunda vuelta electoral o balotaje se peleará principalmente en el norte del departamento, que es donde la tercera fuerza, el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR), tiene su mayor caudal. Serán esos votantes, que constituyen un 27.65% del electorado, quienes decidan si Carlos Dellien o Alex Ferrier del MAS será la próxima cabeza del gobierno departamental. Los militantes del MAS quedaron a 350 votos de ganar en primera vuelta. En caso de haberlos obtenido, Ferrier
hubiese logrado los diez puntos de ventaja con Dellien, con cuyo logro se cancelaba el balotaje.
Por su parte, la alianza NACER-UD perdió más de 920 votos, que es el número de electores benianos que, des informados, s iguieron votando por la inhabilitada sigla de Ernesto Suárez, UD.
E l Tr i b u n a l S u p r e m o Electoral (TSE) decidió cancelar la personería jurídica de Unidad Demócrata (UD) nueve días antes de los comicios. La sanción llegó por el hecho de que el jefe de campaña de la agrupación, el actual Gobernador Carmelo Lens, difundió resultados de encuestas internas en una conferencia de prensa. Ello
Dellien cree que el MAS no subirá del 40%
INFORMADASEl presidente del
Tribunal, Carlos Ortiz, señaló que el domingo pasado se realizaron elecciones informadas en el Departamento, pese a que se utilizó una papeleta en la que solo dos franjas tenían los datos correctos de los candidatos.
Dijo que 920 personas votaron a favor de la inhabi l i tada Unidad Demócrata (UD) y que el porcentaje de voto nulos estuvo dentro de los porcentajes normales.
El candidato del MAS, Alex Ferrier, consiguió 64.376 votos (41,01%), C a r l o s E r n e s t o Del l ien de NACER (31,35%); mientras que Sandro Giordano, del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) logró 43.403 votos (27,65%).
CARLOS DELLIEN EN UNA ANTERIOR CONFERENCIA DE PRENSA.
FoTo ARCHIVo
dejó sin sigla a 228 candidatos, la mayoría de ellos favoritos en los sondeos de opinión. Carlos Dellien afirmó que la inhabilitada candidatura de Ernesto Suárez
estaba rozando el 60% y que por ello, él tratará de apelar a todos los electores benianos que no votarían nunca por el MAS.
Trinidad, lunes 06 de abril de 20154.
Locales
jesús invita a que creamosen él tras vencer a la muertePASCUA. El monseñor Bordi pidió a los fieles hacer suya la pascua, resucitando también de la muerte del pecado a la vida de gracia, de la tristeza a la alegría, de la desesperanza a la esperanza de vida eterna.
La comunidad católica de Trinidad vivió una mañana de regocijo, alborozo y fe en el encuentro pascual que se desarrolló, este domingo cinco de abril. Una multitud se congregó en la Catedral para acompañar a Jesús resucitado hasta la parroquia de La Resurrección, mientras que grupos de jóvenes acompañaron a María, su madre, y Juan el discípulo, desde la parroquia de la Santa Cruz.
La alegría y el júbilo se puso de manifiesto con bailes de mamas, toritos, macheteros y otras danzas típicas que acompañaron a las sagradas imágenes, un acontecimiento especial tras haber vivido días de tristeza por la crucifixión y muerte del rey de reyes.
Los integrantes del Cabildo Indigenal fueron parte esencial en los actos religiosos de Semana Santa que antecedieron a la pascua, todos ellos expresaron su alegría por la resurrección del Señor, acto divino que deja un inmenso mensaje a los que creen su redención y su gran amor por la humanidad.
Muchos permanecieron en vigila durante la noche del sábado y parte de la madrugada del domingo, en espera del gran día de la pascua, acontecimiento religioso que se vive en todo el mundo católico.
El obispo auxiliar del Vicariato del Beni, monseñor Roberto Bordi, quien ofició la celebración pascual, señaló que el dolor y la alegría se mezclan en estos días, pues ambos sentimientos hacen vibrar profundamente los corazones.
Señaló que Pascua es el día de la alegría, pues ya no existe dolor sino gozo y esperanza en cada uno de los cristianos. Según la Biblia, los apóstoles cuando vieron al Señor resucitado, quedaron mudos de asombro y no podían hablar por la alegría, desde entonces la alegría albergará en los corazones de los verdaderos creyentes.
“Nosotros podemos hacer nuestro el gozo de María desde nuestro corazón y el gozo de Juan desde nuestra mente, contemplando a Cristo como el hijo de Dios, que después de haber sido humillado y crucificado, la verdad triunfa con la pascua de resurrección”, indicó.
Agregó que con la Pascua, Cristo queda plenamente rehabilitado de parte del Padre y ya lo había presentado en el monte Tabor y en el río Jordán, diciendo: éste es mi hijo amado, escúchenlo.
Recordó que la sagrada escritura dice: no hay otro nombre bajo el cielo en quien podamos hallar la salvación. Para los apóstoles, la resurrección de Cristo significa haber nacido de nuevo en la fe, pues estaban tristes, abatidos, deprimidos y desilusionados.
ENCUENTRO DE JESÚS Y MARÍA.
MONSEÑOR ROBERTO BORDI CELEBRA LA MISA PASCUAL.
HOMBRES ALZAN LA IMAGEN DE DIOS RESUCITADO.
IMÁGENES DE MARÍA Y JUAN.
MAMITAS CON VELA QUE REPRESNETA LA LUZ.
INTEGRANTES DEL CABILDO INDIGENAL DE TRINIDAD.
CABILDO INDIGENAL DE RETORNO A LA CATEDRAL.
El evangelio dice que Jesús se apareció muchas veces para que nadie tuviera dudas de su resurrección, primero a Pedro, María Magdalena, Santiago, Tomás a siete discípulos en el lago de Genezaret y luego a más de 500 personas lo que evidenciaba el milagro.
Finalmente, el prelado pidió a los fieles hacer suya la pascua, resucitando también de la muerte del pecado a la vida de gracia, de la tristeza a la alegría, de la desesperanza a la esperanza de vida eterna.
5.Trinidad, lunes 06 de abril de 2015
Nacionales
DATOS. Tiene, entonces, dos tercios de los poderes locales. Sin embargo ha perdido en ciudades muy pobladas como El Alto y Cochabamba. A cambio tiene ahora Sucre y Potosí.
FoTo: BoLIVIA EN TUS mANoS
La Paz (ANF).- Cuando ya se cierran los cómputos en todo el país, van apareciendo las cifras que muestran el poder de las siglas partidarias en cada región. El Movimiento al Socialismo (MAS) y el Movimiento Demócrata Social (MDS) controlan, cada uno, 22 municipios, de los 56 que existen en el departamento de Santa Cruz. Hace cinco años no existía esa paridad. El MAS tenía 24, tiene dos menos, y los “Demócratas”, que por entonces se llamaban “Verdes”, tenía solo 15. Es decir, el partido de Rubén Costas ha incrementado en siete
El MAS controla 225 de los 339 municipios de Bolivia
La Paz (ANF).- A una semana de las elecciones subnacionales del 29 de marzo, los cómputos han llegado prácticamente a su final. De acuerdo al recuento de actas en los nueve tribunales departamentales electorales, este domingo ya es posible saber cuál ha sido el resultado global.
El Movimiento al Socialismo (MAS) se ha confirmado como la principal fuerza política de Bolivia. Desde este año, tendrá bajo su mando 225 de los 339 alcaldías del país, entre ellas, dos capitales de departamento, Sucre y Potosí. Le siguen los “demócratas” con 23, y el Movimiento por la Soberanía (MPS) con 14, seguido muy de cerca por el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) con 11 municipios.
Hace cinco años, cuando los municipios sumaban 337, el MAS logró posesionar 220 alcaldes, entre ellos el de El Alto y el de Cochabamba, urbes que le han sido arrebatadas por la oposición el pasado 29 de marzo.
Los bastiones principales del MAS siguen siendo los departamentos del occidente, con la notable excepción de La Paz. En Chuquisaca, el MAS ha ganado en 27 de los 29 municipios. Las únicas alcaldías chuquisaqueñas en poder de la oposición son
Monteagudo (FRI) y Macharetí (CST). El partido de gobierno ha tenido un crecimiento sostenido en ese departamento. En 2005, tuvo once municipios, en 2010 subió a 23 y ahora tiene 27, incluida la capital, Sucre.
En Potosí, el MAS tiene 34 de los 40 municipios. Las seis alcaldías que no ha podido ganar, han ido a dar a manos de organizaciones locales con cierta tradición en la región como el Movimiento Originario Popular MOP con el que acudió en alianza para la Asamblea Constituyente.
Oruro le ha dado el MAS 27 de los 35 alcaldes. Entre los
ocho lugares donde no pudo ganar está la capital, en la que ha vencido una agrupación ciudadana que solo competía allí. Cochabamba es otro espacio de total supremacía para el partido de gobierno. Los seguidores de Evo Morales tienen 42 de los 47 municipios cochabambinos. Los cinco municipios opositores están repartidos entre igual número de fuerzas partidarias. La más importante es el Movimiento Demócrata Social (MDS) que obtuvo la mayoría absoluta en la capital.
La situación en La Paz es distinta. Como consta en un análisis detallado de ANF,
el MAS tiene 47 de los 85 municipios paceños, es decir, un poco más de la mitad. En tal sentido, del departamento de La Paz es, dentro de las regiones del occidente, la más distante del llamado “proceso de cambio”. No solo que le ha negado su voto en las principales ciudades, La Paz y El Alto, sino que tampoco respaldó a la candidata del MAS para la Gobernación. Los competidores más fuertes del MAS en el altiplano o los Yungas son los candidatos del Movimiento por la Soberanía (MPS), una escisión del partido de Evo Morales. Ellos han logrado 14 alcaldías.
En Tarija, el MAS es en cambio la primera sigla. Ha logrado seis municipios, aunque no la capital, que está en manos de UNIR, la agrupación que respaldó a Rodrigo Paz Pereira, el actual alcalde electo.
EVO FUE EL PRINCIPAL FACTOR DE MOVILIZACIÓN DE LA CAMPAÑA.
las alcaldías que controla en el departamento.
Ello significa además que solo 12 alcaldías están ahora en manos de los demás partidos. La tercera fuerza regional es el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) con cuatro alcaldías, seguido por Nuevo Poder Ciudadano (NPC) del ex senador Germán Antelo. Las restantes seis corresponden a agrupaciones ciudadanas de arraigo exclusivo en cada localidad como la agrupación “Voces” de la Guardia que volvió a triunfar allí.
Con relación a las elecciones subnacionales anteriores, es decir
las de 2005, los “Demócratas” (MDS) han conseguido la reelección en ocho municipios. En el caso del MAS, esto ha sucedido en 13 alcaldías. Lo interesante es que “Demócratas” la ha quitado al MAS un total de 7 municipios, que el partido de Evo Morales había conseguido en 2005.
En compensación, el MAS le ha arrebatado 5 municipios a la sigla de Rubén Costas. A ello hay que sumar 7 alcaldías que “Demócratas” ha conseguido ganarle a otras fuerzas menores. El MAS solo ha conseguido lo mismo en cuatro ocasiones.
Las alcaldías que MDS le ha
Controlan igual cantidad de municipios en Santa Cruz
EN EL ORIENTEEn Beni y Pando, el
MAS ha demostrado su poder en estos comicios. Tiene 9 de las alcaldías benianas, por encima del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR), que tiene 7 y de la agrupación NACER con 3.
A su vez, 13 de las 15 alcaldías pandinas son del MAS, con la excepción de Cobija, la capital, y Santos Mercado, que están bajo el control de “Pando Unido y Digno”, coalición de todos los opositores.
Santa Cruz muestra un equilibrio de fuerzas entre el MAS y los llamados “Demócratas” del gobernador reelecto Rubén Costas. En el departamento de Santa Cruz, el MAS t iene 2 2 b u r g o m a e s t r e s cruceños, cant idad i d é n t i c a a l o s demócratas.
UN DEPARTAMENTO CON DOS FUERZAS MAYORITARIAS, EL MAS Y MDS.
FoTo TSEESPAÑA
ganado al MAS son El Torno, San Carlos, Gutiérrez, Pucará, General Saavedra, Concepción y el Puente. Los municipios que eran de “Verdes” o MDS
y que ahora son masistas son Okinawa 1, Charagua, Trigal y Samaipata. El MNR ha ganado en San Rafael, Boyuibe, Puerto Suárez y San Javier.
Trinidad, lunes 06 de abril de 20156.
Nacionales
Defensor verificará en Brasil situación de los bolivianosTRABAJO. Se reunirá con organizaciones de migrantes. Esta verificación defensorial es la tercera que realiza Villena; la primera fue en España, en 2012 y la segunda en Argentina, en 2013.
La Paz (ABI).- El vicemi-nistro de Educación Regular, Juan José Quiroz, anunció el domingo que se emitirá un instructivo a todas las unidades educativas del país para el uso obligatorio de las computadoras kuaa, que ensambla la empresa Quipus y que se distribuye a los estudiantes de secundaria de forma gratuita.
Quiroz explicó que en al-gunas unidades educativas estudiantes de sexto de secun-daria no están utilizando los equipos tecnológicos, porque el director, padres de familia y algunos maestros dicen que no existe autorización para el uso efectivo de las computadoras.
“El lunes está saliendo el instructivo para obligar el uso de estos equipos tecnológicos”, afirmó en una entrevista con medios estatales.
La autoridad recomendó a los profesores a que no guarden los equipos, tomando en cuenta que es una herramienta para el proceso de aprendizaje del estudiante.
“De esa manera el instruc-tivo está saliendo de manera obligatoria. (...). En ninguna unidad educativa no deben existir computadoras guarda-das”, remarcó.
Quiroz también dijo que se regularizará la distribución de computadoras de acuerdo al número de estudiantes, porque en algunas unidades educa-tivas faltan o sobran equipos portátiles.
“En ese sentido vamos a conversar con el Ministerio de Desarrollo Productivo para ge-nerar un equilibrio y resolver de alguna manera, pero eso no es motivo para que no se puedan utilizar los equipos tecnológi-cos”, recalcó.
El 31 de julio de 2014, el presidente Evo Morales entregó el primer lote de 15.300 compu-tadoras portátiles ensambladas en Bolivia, a los estudiantes de sexto de secundaria de la ciudad de El Alto.
Instructivo para uso obligatorio de las Kuaa
EL DEFENSOR DEL PUEBLO, ROLANDO VILLENA.
FoTo INTERNET
L a P a z ( E R B O L) . - Con el objetivo de indagar sobre la situación de los derechos humanos de las y los bolivianos que migraron a Brasil y conocer sus demandas y preocupaciones, una comisión de la Defensoría del Pueblo, encabezada por su máxima autoridad, Rolando Villena, viajó a ese país para sostener reuniones con organizaciones que aglutinan a migrantes de nuestro país, autoridades del Consulado General de Bolivia en Sao Paulo, autoridades de la Procuraduría Federal de los Derechos del Ciudadano de esa nación, el Ministerio Público de Trabajo y de Defensoría Pública, además d e re p re s e n t a n t e s d e entidades que trabajan con el tema migratorio.
Dentro de la amplia agenda de t rabajo que cumpl i rá l a au to r idad defensorial, entre el 6 y el 10 de abril, está un encuentro, en una audiencia pública, con bolivianas y bolivianos que de manera directa harán conocer la situación en la que se encuentran y el estado del ejercicio de sus derechos en materia de trabajo, salud, seguridad social , t ra to igualitario, etc. que son reconocidos por nuestras
normas, la legislación brasileña y los acuerdos internacionales sobre la materia.
Estas demandas serán recogidas para gestionar y viabilizar su atención mediante los mecanismos de protección promovidos por Bolivia, a
través de las Defensorías del Pueblo y, en este caso, la Procuraduría de derechos del ciudadano.
Asimismo, el Defensor realizará una visita a la Penitenciaria Femenina de Santana y a la Delegación del Migrante para verificar la situación de connacionales
que se encuentran en esos centros, además hará una visita al Centro de Referencia del Migrante. Como ocurrió con los casos de España y Argentina, el Defensor realizará un informe que recogerá sus hallazgos y planteará las recomendaciones
necesarias para enfrentar los problemas que se evidencien.
“Este trabajo, además de cumplir con un mandato c o n s t i t u c i o n a l , e s t á contemplado en la política institucional que se basa en cuatro principios: que todas las personas migrantes tienen derechos sin importar su
condición o situación; que la migración es un derecho humano, que ninguna persona es ilegal y que debemos globalizar no solamente las normas sino el ejercicio de los derechos humanos.
Este último punto remarca que los migrantes tienen dos Defensores del Pueblo: el de su país de origen y el de la nación donde han migrado”, explicó Villena antes de partir al vecino país donde cumplirá una agenda de cinco días.
E s t a v e r i f i c a c i ó n defensorial es la tercera que realiza Villena; la primera fue en España, en 2012, donde vive un importante número de bolivianas y bolivianos; y la segunda en Argentina, en 2013 donde se firmaron 16 acuerdos de cooperación mutua con las Defensorías del Pueblo de las provincias y ciudades argentinas.
La preocupación de la institución está ligada, fundamentalmente, a la situación laboral de las y los bolivianos que atraídos por la demanda de mano de obra en talleres de costura han emigrado, principalmente a Sao Paulo, situación que los pone en una situación altamente vulnerable lo que queda en evidencia con las denuncias en medios de comunicación brasileños de casos de explotación laboral.
N o e x i s t e u n d a t o exacto sobre la cantidad de connacionales que viven en el vecino país. De acuerdo al Censo 2012, existirían 54.417 bolivianas y bolivianos residentes en Brasil, no obstante, esta cifra se estima que es mucho más alta. Informes del Consulado de Bolivia en Sao Paulo estima entre 50 y 60 mil suman los inmigrantes indocumentados, el Ministerio de Inmigración de Brasil indica que existen 70 mil en la misma situación. Otros datos del Centro de Estudios Migratorios (CEM) considera que hay entre 60 y 80 mil, de los cuales un 25% son indocumentados.
ALGUNOS DATOSNo existe un dato exacto sobre la cantidad de
connacionales que viven en el vecino país. De acuerdo al Censo 2012, existirían 54.417 bolivianas y bolivianos residentes en Brasil, no obstante, esta cifra se estima que es mucho más alta. Informes del Consulado de Bolivia en Sao Paulo estima entre 50 y 60 mil suman los inmigrantes indocumentados, el Ministerio de Inmigración de Brasil indica que existen 70 mil en la misma situación. Otros datos del Centro de Estudios Migratorios (CEM) considera que hay entre 60 y 80 mil, de los cuales un 25% son indocumentados, el Ministerio de Trabajo y Empleo, a su vez, estima que el número varía entre 10 y 30 mil indocumentados, mientras que los fiscales calculan que el número total de inmigrantes en la capital del estado llega a 200 mil.
A L I S T A N I N S T R U C T I V O PARA USO OBLIGATORIO DE COMPUTADORAS KUAA.
FoTo INTERNET
Trinidad, lunes 06 de abril de 2015 7.
Nacionales
La Paz (ABI).- El viceministro d e P e n s i o n e s y S e r v i c i o s Financieros, Mario Guillén, af irmó el domingo que los trabajadores independientes y con salario mínimo nacional, de 1.440 bolivianos, pueden acceder a créditos para la compra de una vivienda social.
En el programa dominical de radio y televisión El Pueblo es Noticia, Guillen citó como ejemplo el caso de una pareja que gana un salario mínimo al mes.
“El ingreso de la familia es de 2.880 bolivianos, menos los descuentos que nos hacen a todos los que trabajamos (dependientes), el líquido de esta familia son 2.514 bolivianos. Esta familia puede destinar 1.131 bolivianos al pago del crédito (...) y acceder a una vivienda que cueste 24.000 dólares”, indicó.
“Nosotros lo que no le vamos a obligar a la banca es prestarle a la gente que no pueda pagar, pero si (una persona) demuestra su capacidad de pago, tiene su negocio, es cuentapropista puede acceder a un crédito y los bancos no pueden ir negando los créditos”, agregó el viceministro.
La Asociación de Bancos Privados de Bolivia puso a disposición de la población una cartera de 915 millones de dólares para créditos de vivienda sin ninguna cuota inicial.
“Ya no es tan buen negocio alquilar un departamento, porque la gente en vez de pagar interés puede comprar sus casitas. Este fenómeno va hacer que los precios de los departamentos vayan bajando, las casas vayan bajando y los propios constructores vayan construyendo casas que estén al alcance de la gente”, agregó Guillen.
Alistan informe preliminarsobre intervención
RESPONSAbILIDADES“Además de estar sujetos a responsabilidad
en el marco de la Ley 1178, deben responder en la vía penal, porque su conducta o accionar se haya encuadrado en algún tipo penal, impediente de ello, esta la responsabilidad civil y tienen que responder por la devolución hasta el último centavo del dinero que hubiere sido mal utilizado”, enfatizó Valdivia.
Precisó que la intervención no sólo se basa en los 153 casos denunciados ante el Ministerio Público, sino el universos de los proyectos que son revisados.
Trabajadores pueden accedera créditos de vivienda
FRONTIS DEL FONDO INDÍGENA EN LA CIUDAD DE LA PAZ.
FoTo ARCHIVo
La Paz (ABI).- El ministro de Gobierno, Hugo Moldiz, anunció que fortalecerá la capacidad operativa de la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (FELCV) con el objetivo de revertir los índices de violencia contra las mujeres, que entre 2013-2015 registraron 59.395 casos y 73 feminicidios.
“La FELCV nació muy pequeña y creo que sigue siendo una unidad pequeña para los grandes problemas que enfrenta y delitos de toda forma de violencia contra la mujer que están
CoNTRA LA MUjER
Fortalecerán la FELCV para revertir violencia
FoTo ABI
La Paz (ABI).- La ministra de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Lenny Valdivia, anunció el domingo la presentación de un informe preliminar sobre la intervención al Fondo de Desarro l lo para Pueb los I n d í g e n a s O r i g i n a r i o s y Comunidades Campesinas, con la finalidad de establecer responsabilidades penales por el mal manejo de recursos.
“Dada la polémica que generó este caso, estamos extremando esfuerzos para que junto a la
interventora, Lariza Fuente, emitir un informe preliminar para evitar especulaciones y decirle a la población la situación real del manejo de recursos”, dijo a radio Panamericana.
Valdivia adelantó que ese primer informe incluirá cifras y la recopilación de información sobre el manejo de los recursos del Fondo Indígena, que se creó para financiar proyectos de desarrollo productivo y social en favor de los pueblos indígenas y comunidades campesinas de Bolivia.
La fiscalización de estos recursos “es un compromiso con la población” y “nosotros ya estamos trabajando en el informe”, añadió la autoridad al recordar que el Decreto Supremo 2274 establece un periodo de intervención de seis meses.
La intervención al Fondo Indígena comenzó a fines de febrero último tras una denuncia de la Contraloría sobre un daño económico de 71 millones de bolivianos por proyectos no ejecutados.
Valdivia dejo establecido que los beneficiar ios que inadecuadamente emplearon recursos públicos están sujetos a juicios de responsabilidades dentro de la Ley de Administración y Control Gubernamentales y, consecuentemente, deben responder también por la vía penal.
FONDO INDÍGENA. Valdivia adelantó que ese primer informe incluirá cifras y la recopilación de información sobre el manejo de los recursos del Fondo Indígena.
tipificadas en la Ley 348”, precisó.Para Moldiz, una de las tareas
más importantes que debe encarar el Viceministerio de Seguridad Ciudadana y el Comando General de la Policía es robustecer a la FELCV para mejorar las acciones de prevención, orientación y educación contra la violencia.
Además, combatir cualquier acción que vaya contra los derechos humanos de las mujeres, de los niños y las personas de la tercera edad, agregó.
Según los datos estadísticos de la
FELCV, en 2013 se atendieron 18.000 denuncias y ocho feminicidios; en 2014 al menos 33.000 casos y 53
feminicidios; y de enero a marzo del 2015 un total de 8.3954 casos y 11 feminicidios.
EL MINISTRO DE GOBIERNO, HUGO MOLDIZ.
Trinidad, lunes 06 de abril de 20158.
Reportaje
El negocio de la producción de hostiasHostias para comunión, caja de 1.000: US$18,81. Pan de comunión-sin levadura, paquete de 500: US$12,48. Hostias para el sacerdote en el altar, 2 y 3/4 de pulgada, blancas, caja de 50: US$9,41.
Reporte Especial (BBC.mundo/Yolanda Valery).- Lejos están los días en que el pan destinado a la consagración lo hacían las monjas en los conventos de clausura. Las hostias que eventualmente se transformarán en el “cuerpo de Cristo” están hoy en día al alcance de un clic, en sitios tan grandes como Amazon (de donde sacamos las cifras citadas arriba).
Y se producen en grandes cantidades, en fábricas que operan bajo la misma lógica que la de cualquier producto masivo.
“En mi tierra venden las obleas como mini hostias para pasapalos (bocadillos) de primera comunión; yo tengo dos bolsas”, le cuenta a BBC Mundo Dilcia, una devota católica en Maracaibo, ciudad del occidente venezolano.
No es, ni con mucho, el único lugar. En sitios tan distantes como Canadá y algunos países de Europa se usa el así llamado “pan de altar” como base de tortas y galletas, y se puede comprar en muchas tiendas de alimentos.
Como atestiguan algunos en foros de discusión de católicos, verlas junto a los chocolates puede resultar un poco inquietante.
Por más de una razón, el de las hostias es un negocio complicado.
Monjas y máquinasAl igual que los demás
elementos de los ritos católicos, la hostia está regulada por normas vaticanas que se han ido actualizando a través de un complejo proceso de los siglos.
En la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos del Vaticano nos cuentan que la “normativa es que sean de harina de trigo, eso es lo único”.
“Aquello de que las monjitas las hacían por la mañana con agua y las cocían, ya no es, p o r q u e h a y m u c h a m á s necesidad. En la modernidad, es la maquinaria la que lo hace, ya sea por computadores o a partir de las órdenes que tengan”, nos explican.
En América Latina todavía h a y m u c h o s c o n v e n t o s , especia lmente de monjas carmelitas, dedicados a la actividad.
En México, está el Convento de Nuevo León; en Chile, las Hermanas Clarisas Capuchinas; en Ecuador el convento de Santa Catalina de la Sierra; en Argentina, un periódico local reportó que en 2013 un taller en una cárcel de mujeres fabricó hostias para el papa Francisco... por mencionar sólo algunos.
“A veces las diócesis hacen inversiones en las máquinas
para hacer hostias”, le dice a BBC Mundo monseñor Roberto Lückert, arzobispo de la diócesis de Coro, en Venezuela.
“En el caso de nosotros, hay un sacerdote que tiene a un grupo de personas que las hace y las distribuye a los párrocos”, explica.
“A nivel in ternacional -agrega el prelado- hay algunas fábricas oficiales aprobadas por las diócesis que garantizan que son hostias de trigo legitima y le dan el permiso. Cuando son muy grandes, como las de Estados Unidos, las entregan muy arregladitas por mil, dos mil, diez mil hostias”.
En particular, una empresa basada en Rhode Island ha sido descrita como la “Microsoft del pan de altar”, la fábrica más grande de esa nación norteamericana y posiblemente de todo el continente. Su nombre es Cavanagh.
El mayor productor“ S o m o s l o s m a y o r e s
productores del mundo de pan de altar”, asegura la compañía en su página web.
Informaciones de prensa lo respaldan. De acuerdo con un artículo del Boston Globe,
Cavanagh da cuenta del 80% del mercado local y de una cifra similar en Canadá, Australia y Reino Unido. Para 2008 producía unos 25 millones de hostias a la semana, con una fuerza de trabajo de 36 empleados y una operación 24 horas al día.
“Todos nuestros panes tienen un borde moldeado cuidadosamente, que evita las migajas y que se ha sellado minutos después del horneado (...) Durante toda la producción ninguna mano humana toca el pan”, explica la página de la empresa.
En efecto, quienes han estado en su planta la describen como una operación de producción limpia y cronometrada.
Un video que acompaña la nota del Boston Globe muestra enormes planchas de las que salen láminas, máquinas que cortan las obleas, una especie de tambor de lavadora gigante que las seca, líneas de llenado de frascos, al son del ruido de los engranajes.
La familia se define como católica apostólica romana. Sin embargo, eso no es requisito: “Somos una fábrica de pan comercial. No nos vemos como
nada diferente (...) No tienes que ser católico para trabajar aquí”, le declaraba Brian Cavanagh al periódico bostoniano. “No tenemos falsa reverencia por el producto”.
Otro artículo de prensa refiere que la producción artesanal de hostias se encontraba ya en declive cuando la familia entró al negocio. Y alega que muchos monasterios y conventos se vieron enfrentados a un “contendor de una categoría muy distinta a la suya”. Otros hicieron frente al problema vendiendo las hostias de la fábrica por un dividendo.
La competencia religiosaEn otro punto de la geografía
estadounidense, en Misuri, a las Hermanas Benedictinas de la Adoración Perpetua no les acomplejan los números de la fábrica de Rhode Island. Son su competidor más cercano, aunque con un volumen de producción notoriamente distinto.
“Ellos son el principal productor comercial. Nosotros s o m o s l o s m á s g r a n d e s productores religiosos”, le dice a BBC Mundo la hermana Lynn, a cargo de la fábrica de hostias del monasterio de Clyde.
“Hacemos nueve millones de hostias al mes, que distribuimos principalmente en Estados Unidos”, explica la hermana, quien precisa que sus hornos trabajan 10 horas al día, cuatro días a la semana.
La hermana Lynn describe el lugar como una “pequeña fábrica”, en la que trabajan unas siete u ocho hermanas, además de 15 empleados. Cada día elaboran unas 900 láminas, de cada una cortan entre 70 y 80 hostias dependiendo del tamaño.
“Lo amamos . Nues t r a comunidad lo ha hecho por cien años. Nuestra dedicación hace el pan que se convertirá en el cuerpo de Cristo”, dice la hermana Lynn.
¿Cómo se combina el ruidoso trabajo de fábrica con la vida reposada de una religiosa? “Tenemos mucha maquinaria, pero el trabajo se presta a la vida contemplativa”, asegura.
“Sería más simple y más tranquilo sin ella, pero también resultaría en una producción de escala más pequeña”.
Y para las hermanas eso no es una opción. Después de todo, la venta de hostias es la principal fuente de sustento de su comunidad, que incluye a unas 75 religiosas en dos conventos.
¿Cuánto es?Cuánto representa esto en
dinero contante y sonante es una cuestión elusiva.
Las estadísticas de comercio mundial de la ONU agregan “el pan de comunión” en la categoría de “panes, masas, tortas, galletas y otras mercancías de panadero”, haciendo imposible sacar una conclusión sobre el volumen del negocio a nivel internacional.
Ninguno de los artículos que consultamos sobre Cavanagh aborda la cuestión del margen de ganancias. En cuanto a la hermana Lynn, nos responde que no está segura de querer comentar el asunto. Aunque agrega que es significativo.
Cuando le contamos todo esto a Dilcia, en Maracaibo, para pedirle su opinión, le gana la sorpresa.
“Nunca me había preguntado si las hostias salen de una máquina o son artesanales”, dice. O cómo se maneja el negocio.
Para ella, como para muchos católicos, lo importante “es la transfiguración que hace el sacerdote en el momento de la elevación”.
“ ¡ Yo h e p a r t i c i p a d o de comunión hasta con pan francés!”, cuenta.
Pero para ot ros , como decíamos, es más complicado.
Posiblemente como todos los asuntos del Cielo en la Tierra. Que, como en aquella famosa publicidad, “no tienen precio”.
9.Trinidad, lunes 06 de abril de 2015
Cultura
Domingo de Resurrección y el primer poema de nuestra lengua
EL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 419
Loro RAMÁTICOG
Resurrección
¿Que después de esta vida tengamos que despertarnos un día aquí al estruendo terrible de trompetas y clarines? Perdona, Dios, pero me consuelo pensando que el principio de nuestra resurrección, la de todos los difuntos, la anunciará el simple canto de un gallo... Entonces nos quedaremos aún tendidos un momento... La primera en levantarse será mamá... La oiremos encender silenciosamente el fuego, poner silenciosamente el agua sobre el fogón y coger con sigilo del armario el molinillo de café. Estaremos de nuevo en casa.
Madre
¿Has visto alguna vez a tu vieja madre en el momento en que te hace la cama, extiende, estira, remete y acaricia la sábana, para que no quede ni una sola molesta arruga? Su respiración, el gesto de sus manos y sus palmas son tan amorosas que en el pasado sigue apagando el incendio de Persépolis y en el presente aplacan ya alguna tempestad futura en el mar de China o en otro hasta hoy desconocido...
Pero
El dios de la risa y los cantos hace ya tiempo que cerró tras de sí la eternidad. Desde entonces sólo de vez en cuando resuena en nosotros un recuerdo agonizante. Pero desde entonces el dolor es lo único que no alcanza nunca la dimensión humana, es siempre mayor que el hombre y, sin embargo, tiene que caberle en el corazón.
El adjetivo altisonante no significa ‘a gritos’, ‘con insultos’ o ‘de forma violenta’, sino ‘elevado, sonoro o afectado’.
Pese a ello, en los medios de comunicación es frecuente encontrar frases como “Los dos concursantes se enfrascaron en una discusión altisonante”, “Messi y Luis Enrique intercambiaron palabras altisonantes” o “En el vídeo se ve a un grupo de hombres tomando cerveza y hablando en voz altisonante”.
Altisonante es, según la definición del Diccionario académico, un término que se aplica al lenguaje, al estilo o a lo expresado con ellos, y significa ‘muy sonoro
y elevado, especialmente si va acompañado de afectación’, por lo que su sentido se acerca más al de grandilocuente.
Así pues, si en los casos anteriores lo que se pretendía expresar era que las charlas y discusiones referidas se produjeron de forma violenta, con términos injuriosos y ofensivos o en un tono muy alto, lo adecuado habría sido escribir “Los dos concursantes se enfrascaron en una discusión a gritos”, “Messi y Luis Enrique intercambiaron palabras mayores” y “En el vídeo se ve a un grupo de hombres tomando cerveza y hablando a voces”. (Fuente: Fundación del Español Urgente).
Dámaso Alonso, quizá el mayor crítico de poesía en la historia de la lengua española, escribió algunas palabras en torno al primer texto escrito en español. Se trata de un fragmento que aparece en las glosas de San Millán de la Cogolla. Es una oración. De algún modo, como lo hace ver la revista Poetry de febrero de 2012, una oración es también un poema. Este es el texto de Dámaso Alonso:
Esta lengua que uso, por la que a cada instante vierto mi pensamiento y mi corazón, ¿cuándo sonó por primera vez en España?
La dificultad estriba en que hasta los aledaños del siglo XIII se escriben en latín más o menos correcto lo mismo los documentos que las historias. Ese muro artificial nos tapa lo que detrás ocurre. Sabemos que un siglo antes la lengua hablada había ya producido nada menos que el Poema del Cid (pero la copia que nos lo conserva es tardía). Desde época muy anterior, los documentos en latín dejan filtrar a veces la realidad de lo que se hablaba: algunas palabras del romance diario se escapan de la pluma que quiere escribir latín. Ni faltan tampoco quienes anoten sobre los documentos latinos la traducción al vulgar de algunas palabras que ya resultaban difíciles de entender. A tales anotaciones llamamos glosas. Estudiando esas glosas y esas faltas, ha podido Menéndez Pidal rastrear la lengua que vivía en España entre los siglos X y XI: genial reconstrucción que nos honra a los españoles, pues
“Tomorrowland”: en la utopía del futuro
En “Tomorrowland, el mundo del mañana”, Frank (interpretado por George Clooney), quien fuera un niño prodigio, ahora hastiado d e t a n t a s desilusiones, y Casey (a quien da vida la actriz Britt Robertson), una br i l lante y o p t i m i s t a a d o l e s c e n t e l l e n a d e c u r i o s i d a d científ ica, se embarcan en una peligrosa misión.
U n i d o s por un mismo destino, buscan pa ra deve la r los secretos de un enigmático lugar perdido en
¿Altisonante quiere decir ‘a gritos’?
algún punto del tiempo y el espacio conocido como Tomorrowland. Y su misión allí cambiará al mundo, y a ellos, para siempre.
Vladimír Holan (1905 - 1980) Poeta checo nacido en Praga. De sus obras sobresalen Sin título (1963), el poema dramático Una noche con Hamlet (1964), Un gallo para Esculapio y En el último trance escritas durante su largo encierro domiciliario, que inició en 1947, tras la ocupación soviética de su país, y que solo culminó con su muerte en 1980. Los poemas que publicamos fueron traducidos por Clara Janés.
Dámaso Alonso
no tiene par en la ciencia moderna.Pero el rastreo es siempre por
palabras sueltas o muy cortas frases. Sólo una vez, entre las glosas del monasterio de San Millán de la Cogolla, atribuidas al siglo X, hay un trozo que se puede decir que casi tiene ya estructura literaria. El monje estaba anotando un sermón de San Agustín. En las palabras finales le ha apretado la devoción dentro del pecho. La última frase latina (dos líneas y media) la ha traducido íntegra. Sin duda le ha parecido seca: la ha amplificado (hasta doce líneas cortas), añadiendo lo que le salía del alma. He aquí este venerable trozo (publicado por Gómez Moreno y por Menéndez Pidal), que es, por hoy, el primer texto, no podemos decir que de la lengua castellana, pues hay algún matiz diaIectal, pero sí el primero de lengua española:
“Cono ayutorio de nuestro dueño dueño Christo, dueño Salbatore, qual dueño yet ena honore e qual dueño tienet era mandacione cono Patre, cono Spiritu Sancto, enos siéculos de los siéculos. Fácanos Deus omnipotes tal serbicio fere que denante ela sua face gaudiosos seyamus. Amen.”
O sea, en castellano de hoy: “Con la ayuda de nuestro Señor Don Cristo, Don Salvador, señor que está en el honor y señor que tiene el mando con el Padre, con el Espíritu Santo, en los siglos de los siglos. Háganos Dios omnipotente hacer tal servicio que delante de su faz gozosos seamos. Amén”.
El primer vagido de la lengua española es, pues, una oración.
¿Qué balbucen por primera vez
el francés, el italiano? Es el año 842. Junto a Estrasburgo se reúnen dos nietos de CarIomagno, Luis el Germánico y Carlos el Calvo, y forman contra otro hermano un tratado de alianza. Luis jura en lengua francesa, para que le entiendan los súbditos de Carlos; y éste en alemana, para ser comprendido por las huestes de Luis. Estos famosos juramentos nos han sido fielmente transmitidos, y en ellos tenemos el primer balbuceo del período francés, un siglo, pues, anterior, al del monasterio de San Millán. Pero trasladémonos ahora a Italia, a la región de Nápoles. Es el año 960 y en Capua están, delante del juez, el abad de Montecassino y un tal Rodelgrimo. Discuten por unas tierras, y el abad prueba la posesión por treinta años mediante tres testigos que repiten una misma fórmula de juramento. Todo el documento está en latín; pero los testigos juran en vulgar, y su juramento es el primer testimonio de redacción italiana (si se prescinde de una adivinanza, más latinizante, de la región Norte).
Tres primeros murmullos de tres grandes lenguas, cuya literatura llenará el mundo. Y miro, y pienso si habrá sido casualidad. ¿O no es, más bien, que tenía que ser así, porque de lo que está lleno el corazón habla la boca? España, Francia, Italia … i Oh, no!: no ha sido casualidad que las primeras frases francesas que conservamos sean militares y políticas (genio de Richelieu, glorias de Austerlitz). Ni que las primeras italianas miren a los bienes materiales (recuérdense las burlas contra banqueros genoveses, en nuestras letras clásicas, pero no se olvide tampoco cuánto oro de Venecia hay en los cuadros de Tiziano). Y no puede ser azar, no. O, si acaso lo es, dejadme esta emoción que me llena al pensar que las primeras palabras enhebradas en sentido, que puedo leer en mi lengua española, sean una oración temblorosa y humilde. El César bien dijo que el español era lengua para hablar con Dios. El primer vagido del español es extraordinario, entre los de sus hermanas. No se dirige a la tierra: con Dios habla, y no con los hombres.
(Fuente: Círculo de Poesía).
Trinidad, lunes 06 de abril de 201510.
Internacionales
Amenazan a Kenia con una "guerra larga y espantosa"
DETALLESEn total, 663 estudiantes supervivientes abandonaron el
sábado Garissa con destino a Nairobi a bordo de una autobús fletado por el gobierno. La universidad, que acogía a más de 800 estudiantes de todo el país, ha sido cerrada hasta nueva orden.
Los cuerpos de “cuatro terroristas” muertos en el asalto de las fuerzas de seguridad fueron encontrados en la universidad, donde el jueves abrieron fuego indiscriminadamente, antes de entrar en la residencia universitaria y separar a los musulmanes de los demás. A los primeros los dejaron marcharse y a los no musulmanes los secuestraron.
La entrada de vehículos con matrícula estadounidense en el campus hace pensar que el FBI podría estar participando en la investigación, como fue el caso en el asalto al centro comercial Westgate por un comando shebab en 2013 (al menos 67 muertos).
AMENAZAN CON NUEVO BAÑO DE SANGRE SI EL EJÉRCITO NO SE RETIRABA DE LAS “TIERRAS MUSULMANAS”.
FoTo INFoBAE.Com
Redacción Central (Infobae.com).- El papa Francisco y el Vaticano celebraron la Pascua criticando el “silencio cómplice” y la “indiferencia” ante la “furia yihadista” contra los cristianos, que acaba de volver a desatarse esta vez en Kenia.
Francisco, que conmemoró el viernes la “pasión de Cristo” y su crucifixión en Jerusalén, presidirá este sábado por la noche la Vigilia pascual que celebra, según la tradición cristiana, la resurrección de Jesús.
Bajo el impacto de la tragedia de Kenia, la denuncia de la violencia yihadista desbanca a los demás temas, como la paz o
Papa condena “furia yihadista” contra cristianos
Redacción Central (Infobae.com).- El grupo Al Shabaab amenazó el fin de semana a Kenia con una “guerra larga y espantosa”, tres días después del feroz atentado que terminó con la vida de 148 personas en la universidad de Garissa.
El gobierno keniano prometió el viernes que no se dejará “intimidar” por el ataque de Garissa, el más sangriento en su territorio desde el atentado contra la embajada de Estados Unidos en Nairobi en 1998, reivindicado por Al Qaeda, a la que Al Shabaab se afilió en 2012.
El presidente keniano, Uhuru
Kenyatta, se comprometió este sábado a responder “con la mayor severidad posible” al ataque, asegurando que su país no se plegará ante la amenaza de los islamistas somalíes.
“Mi gobierno responderá con la mayor severidad posible al ataque y a cualquier otro ataque”, declaró en su primera intervención pública desde el final del atentado, que dejó 148 muertos.
“A pesar de la adversidad, no nos hemos plegado nunca, y jamás nos plegaremos, y continuaremos construyendo una nación próspera y segura”, añadió Kenyatta, quien declaró el sábado tres días de duelo nacional.
Al Shabab prometió un nuevo baño de sangre si el ejército no se retiraba de las “tierras musulmanas”. En efecto, a través de un comunicado, denunciaron “la opresión”, “las políticas represivas” y “la persecución sistemática de los musulmanes” en Kenia y “la ocupación de las tierras musulmanas” por parte de Nairobi.
Se refiere a Somalia, donde el ejército keniano combate a los islamistas desde 2011, y a las regiones kenianas de mayoría musulmana del nordeste y del este, fronterizas con Somalia, y las del litoral.
“Si Dios lo quiere, nada nos impedirá vengar la muerte de nuestros hermanos musulmanes hasta que vuestro gobierno cese su opresión y hasta que todas las tierras musulmanas sean liberadas de la ocupación keniana”, afirmaron en este comunicado publicado en inglés.
ISLAMISTAS. Después del feroz ataque contra la universidad Garissa, en el que murieron 148 personas, el grupo terrorista prometió un nuevo “baño de sangre” si el Ejército no se retira de tierras musulmanas.
FoTo INFoBAE.Com
EL PAPA SE REFIRIÓ A LA “INSENSATA BRUTALIDAD” DE LA MATANZA DE AL SHABAAB.
la justicia, temas habituales cada año en Pascua.
Jorge Bergoglio condenó el viernes la “insensata brutalidad” de la matanza de los yihadistas Shebab contra los estudiantes de Garissa, en el este de Kenia, que dejó 148 muertos. “Todos los responsables deben intensificar sus esfuerzos para acabar con semejante violencia” pidió el jefe de los 1.200 millones de católicos.
Antes de ejecutar fríamente a sus víctimas, los Shebab separaron a los musulmanes de los no musulmanes en función de sus atuendos, y guardaron como rehenes a los segundos “No tememos a la muerte, serán buenas vacaciones de Pascua
para nosotros”, ironizaron los asaltantes en swahili, según el testimonio de un sobreviviente.
En el Vaticano hay conmoción p o r l a m u l t i p l i c a c i ó n d e persecuciones contra cristianos de Irak a Kenia, pasando por Libia, Pakistán o Nigeria y se teme que no sean denunciadas, incluso por las propias autoridades occidentales y musulmanas.
“Hoy vemos a nuestros h e r m a n o s p e r s e g u i d o s , decapitados y crucificados por su fe en Tí, ante nuestros ojos o a menudo con nuestro silencio cómplice”, acusó con tono sombrío el Papa, al final del Camino de la Cruz, el viernes por la noche, al dirigirse a Cristo.
“Señor, apoya interiormente a los perseguidos. Que el derecho fundamental a la libertad religiosa se expanda”, pidió el pontífice.
Previamente, en una solemne celebración en la basílica de San Pedro, había sido denunciada “la furia yihadista”.
“La sangre correrá a mares en las ciudades de Kenia, será una guerra larga, espantosa”, añade.
Los islamistas amenazan con atentar contra “escuelas, universidades, lugares de trabajo e incluso casas”.
Al Shabaab, debi l i tado militarmente en Somalia, eligió Kenia, un país fronterizo, para demostrar, según los analistas, que siguen teniendo capacidad para cometer ataques de envergadura.
Desde el jueves, día del atentado, “cinco personas fueron detenidas”, declaró a la AFP el portavoz del ministerio del Interior, Mwenda Njoka.
“Sospechamos que son cómplices de los atacantes, in ten tamos es tab lecer los vínculos”, dijo. Dos de ellos fueron detenidos en el campus, añadió.
“Uno es un tanzano llamado Rashid Charles Mberesero, que estaba escondido en el techo de la universidad en posesión de granadas. El segundo es un vigilante (sospechoso de haber) ayudado a los atacantes a entrar (...) su nombre es Osman Ali Dagan, es un keniano de etnia somalí”, detalló.
El jueves, el ministro del Interior, Joseph Nkaissery, anunció la detención de un “presunto atacante”. Njoka confirmó que formaba parte de los cinco detenidos.
Más de 50 horas después del inicio del ataque, una superviviente, escondida desde hace dos días en un ropero, fue hallada el sábado por la mañana. La víspera, cuatro sobrevivientes habían sido rescatados.
11.Trinidad, lunes 06 de abril de 2015
Internacionales
Temporal: la reconstrucción costará unos u$s247 millones
MÁS AFECTADAEn la región de Antofagasta, en tanto, Taltal fue
una de las localidades más afectadas, y allí trabajan efectivos de Carabineros, Fuerzas Armadas y otras instituciones. Se espera que la limpieza dure entre uno y dos meses, según el alcalde de la comuna, Sergio Orellana.
Además desde el Ministerio de Agricultura se entregarán 3.500 millones de pesos chilenos (unos 5,7 millones de dólares) en las zonas agrícolas para la limpieza de canales y retomar la producción de uva de mesa y aceitunas. La Armada envió a Chañaral, a bordo de la barcaza “Chacabuco”, insumos como comida, agua y gasolina, entre otros.
LA RECONSTRUCCIÓN DE LAS ZONAS AFECTADAS COSTARÁ UNOS U$S247 MILLONES.
FoTo INFoBAE.Com
R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- Rusia pidió ante la ONU una pausa en la campaña de bombardeos de la coalición árabe en Yemen, debido a la crítica situación humanitaria que atraviesa ese país.
La campaña militar de los países árabes, lanzada el 26 de marzo y liderada por Arabia Saudita, frenó el avance de la milicia chiita de los hutíes, apoyada por Irán. Los rebeldes quieren apoderarse de Adén, gran ciudad del sur, tras haber tomado la capital Saná y regiones del norte y sur del país.
En el campo de batalla, los rebeldes se enfrentan a la resistencia de “comités
oNU se reúne por la crisis en yemen
Redacción Central (Infobae.com).- El subsecretario de Obras Públicas de Chile, Sergio Galilea, estimó en unos 150.000 millones de pesos chilenos (unos 242.700 millones de dólares) la inversión que requerirá la reconstrucción de las zonas del norte afectadas por recientes lluvias y aluviones.
En una entrevista difundida por el diario La Tercera, Galilea detalló que dicha inversión incluirá la construcción de piscinas decantadoras en los cauces, defensas fluviales y la reposición del mobiliario público perdido en las distintas ciudades.
“No concebimos que en el futuro los ríos no tengan pisc inas a luvionales para contener las crecidas de los cauces”, dijo Galilea. A eso se suma la restauración de al menos 50 kilómetros de caminos que resultaron dañados y que requerirán pavimentación de alto estándar. También se incluye la compra de maquinaria y la contratación de personal.
“ E n e s t o s m o m e n t o s también se contempla el trabajo inmediato, la limpieza de barro y la reposición de alcantarillados”, agregó Galilea.
La p r e s iden t e ch i l ena Michelle Bachelet visitaba el sábado la región de Atacama. “Estamos aquí con ustedes, estamos desde el principio, y vamos a reconstruir” la zona, respondió a un poblador de Diego de Almagro -en Atacama- que le detalló la destrucción que provocó la catástrofe en su vivienda.
“Duele ver mi casa en el estado que quedó presidenta. Necesito que nos den una solución”, dijo un hombre de mediana edad entre sollozos a Bachelet, que respondió con un abrazo. Con vestimenta casual, la mandataria escuchó cada uno de los pedidos y recibió muestras de apoyo de los afectados por la catástrofe, para después visitar un puesto de atención médica.
“Hemos venido a ver que las cosas estén funcionando, que haya medicamentos suficientes, que haya vacunas suficientes”,
CHILE. La catástrofe dejó hasta ahora 25 muertos, 101 desaparecidos y 29.741 damnificados, de los cuales 2.734 están en albergues, según datos oficiales.
FoTo INFoBAE.Com
EL CONSEJO DE SEGURIDAD DE LA ONU REALIZÓ UN ENCUENTRO URGENTE.
p o p u l a r e s ” , u n a f u e r z a paramilitar que apoya al presidente Abd Rabo Mansur Hadi quien, ante el avance de los hutíes, tuvo que abandonar su feudo de Adén para refugiarse en Arabia Saudita.
Este sábado, Jaled Bahah, el primer ministro yemenita que tuvo que dimitir ante la ofensiva rebelde, se unió a Hadi en Riad para iniciar una gira por la región.
Entretanto, en Nueva York, Rusia presentó en el Consejo de Seguridad de la ONU un proyecto de resolución que pide una pausa humanitaria de los bombardeos para permitir sacar a los extranjeros del país.
Dina Kawar, embajadora de Jordania que preside el
Consejo, indicó, tras la reunión, que los miembros de esa instancia necesitan “tiempo para reflexionar” sobre la propuesta rusa. El embajador de Arabia Saudita no dijo, por su parte, si su país está dispuesto a detener los bombardeos.
Ante la gravedad de la crisis en Yemen, el comité internacional de la Cruz Roja (CICR) exigió una interrupción de los bombardeos durante 24 horas para poder atender a la población.
Pero en Riad, el general de brigada Ahmed Assiri contestó que la ayuda humanitaria sólo se dará cuando las condiciones lo permitan. “La operación humanitaria forma parte de nuestro trabajo”, declaró.
“No queremos abastecer a las milicias”. El presidente egipcio, Abdel Fatah al Sisi, afirmó, por su parte, que la prioridad de su país, miembro de la
coalición árabe, era asegurar la navegación por el mar Rojo y el estrecho de Bab el Mandeb, que separa África y la Península Arábiga.
señaló la mandataria, que realiza su segunda visita a las zonas afectadas.
El intendente de la Región de Atacama, Miguel Vargas, explicó que durante este fin de semana estará cerrado el perímetro del centro de la ciudad de Copiapó, para retirar la capa de lodo desde las calles céntricas, que varía entre 50 centímetros y 1,80 metros de altura.
Estas labores, se estima, llegarán al 80% el domingo y podrían estar concluidas en una semana.
“Estamos trabajando lo más rápido posible con distintos tipos de máquinas. El sector tiene numerosos locales comerciales que queremos que se rehabiliten para que sigan operando”, dijo el secretario regional ministerial de Obras Públicas de Atacama, Juan Carlos Guirao.
A d e m á s , u n c a t a s t r o preliminar realizado por el gobierno regional, aparte del que está desarrollando el Ministerio de Vivienda, indica que en la zona hay siete mil casas con daño menor, otras cinco mil con daño mayor y un total de dos mil hogares destruidos.
En la Región de Antofagasta, en tanto, Taltal fue una de las localidades más afectadas, y a l l í t rabajan efect ivos de Carabineros, Fuerzas Armadas y otras instituciones. Se espera que la limpieza dure entre uno y dos meses, según el alcalde de la comuna, Sergio Orellana.
Trinidad, lunes 06 de abril de 201512.
