LEiitlfi-FfiTIMfl - Diocese Leiria-Fátima · estrutura nacional adormecida. ... Igreja em Portugal, queremos-te pedir que pares um pouco e olhes: é tempo de voltares a pensar nos

•

LEiitlfi-FfiTIMfl Órgão Oficial da Diocese

Ano II • N. fl 5 • Maio-Agosto 1994

DIRECTOR AMÉRICO FERREIRA

CHEFE DE REDACÇÃO VÍTOR COI.ITINHO

ADMINISTRADOR HENRIQUE DIAS SILVA

CONSELHO DE REDACÇÃO BELMIRA DE SOUSA

JORGE GUARDA LUCIANO CRISTINO

MANUEL MELQUÍADES SAUL GOMES

PERIODICIDADE QUADRIMESTRAL

PROPRIEDADE E EDIÇÃO DIOCESE DE LEIRIA-FÁTIMA

REDACÇÃO E ADMINISTRAÇÃO SEMINÁRIO DIOCESANO DE LEIRIA

2400 LEIRIA • TELEF. (044) 32760

ASSINATURA ANUAL - 1400$00

Fátima Jovem 94 - Famz1ia, um Projecto . . . . . . 83

Actos Episcopais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Comunicado do Conselho Presbiteral . . . . . . . ... ... . 91

Ofertórios na Diocese de Leiria-Fátima . . . . . . . . . . . . 93

Padre Francisco Vieira Jordão .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Universidade Católica Portuguesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Vida Eclesial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ ................ 129

Uma Experiência de Retiros ............................ 133

Uma Regra de Santa Clara de Assis de Inícios do Séc. XVI . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

FÁTIMA JOVEM 94 ,

FAMILIA, UM PROJECTO No contexto do Ano Internacional da Família, surgiu a Fátima jovem

94 (de 27 de Abril a 1 de Maio). A organização foi do Santuário de Fátima com a colaboração dos Secretariados Diocesanos da Pastoral Juvenil. Pretendeu dar aos jovens uma oportunidade de questionar-se sobre a problemática familiar, tomar consciência dos desafios sociais e das propostas da Igreja para a Família, de aceitar a Família como um projecto de vida.

Esta acção alargada de formação e animação, em que participaram jovens de todas as dioceses, bem como uma delegação de jovens portugueses migrantes e outra de jovens de Espanha, Itália e S. Tomé, desenvolveu-se em três momentos fundamentais: Forum, Peregrinação e Festival.

1. Forum Cada dia do forum correspondeu a um módulo, uma unidade te

mática própria: "Família, um projecto num mundo em transformação", "Família, realidades e projectos nacionais, europeus e universais", "Família, um desafio hoje". O "Documento Final" do Fórum procura exprimir algumas conclusões dos ateliers temáticos:

"Somos jovens num mundo em transformação, num mundo que anda à procura e não sabe que o anda ... ( . . . ) Somos jovens numa Europa em construção, numa Europa de diferenças e semelhanças, de desafios sempre novos; ( ... ) Somos jovens num país em ebulição, num país onde já não há uma família, mas onde há muitas famílias de muitos tipos de famílias; ( ... )

Somos jovens na Igreja Universal, que é a casa que queremos ser nossa; que é a mãe de que nos sabemos filhos, mas que fala uma linguagem distante da nossa.

Somos jovens na Igreja em Portugal, na Igreja que fala o mesmo português que nós falamos, mas dum modo que não entendemos; ( ... ) que tem os jovens vivos nas bases, mas sem protagonismo e com uma estrutura nacional adormecida.

Somos jovens nas famílias que são as nossas em famílias que adoramos e, às vezes, não suportamos; em famílias tão cheias, de tal modo cheias que, às vezes, sem lugar para nós.

Somos jovens que nos preparamos para sa famílias que serão as nossas, andamos à procura de uma vocação, sem saber discernir; dizemos que queremos e deixamo-nos arrastar; sonhamos, mas não sabemos fazer do sonho um projecto. Somos isto, mas queremos ser mais; somos assim, mas queremos ser diferentes;

----------------------------------------------- 83

FÁTIMA jOVEM 94

A ti, mundo em transformação, queremos dizer que o amor constitui para nós um valor; (. . . ) que ainda não sabemos como, mas vamos ajudar a fazer deste lugar, um lugar feliz. Conta com as nossas incertezas e com a nossa vontade de descobrir.

A ti, Europa em construção, queremos dizer que não queremos só livros brancos e verdes, mas queremos livros escritos com as nossas vidas, com as nossas cores, com a cor das nossas vidas; queremos pedir-te que haja lugar à diferença, às gentes diferentes, às famílias diferentes; (. . . ) Conta com a nossa mobilidade e com o nosso desejo de ter raízes.

A ti, país em ebulição, queremos dizer que é preciso preparar o amanhã, mas sabendo para onde vamos; queremos falar das nossas coisas, das nossas vidas, nas escolas onde vivemos os nossos dias; queremos poder ligar a televisão e não ver líderes enganadores, sexo ao desbarato; mas ver a vida a ser tratada com dignidade; queremos ser ouvidos e informados. Conta com a nossa gratuidade e a nossa criatividade. Não sabemos fazer tudo, mas somos fundamentais nesta época de mudança.

A ti, Igreja Universal, queremos pedir que anuncies o Deus "louco" que nos ama; queremos-te pedir a firmeza no que afirmas nos documentos sabendo ser a certeza, mas que olhes à tua volta antes de os escreveres, ( ... ) Conta com a nossa fidelidade e com o que te podemos dizer da nossa vida e da vida dos nossos amigos.

A ti, Igreja em Portugal, queremos-te pedir que pares um pouco e olhes: é tempo de voltares a pensar nos jovens de Portugal, juntar o que anda disperso (família, vocações, juventude); é tempo de tornares a dar-nos um responsável nacional;

Sabes?!. .. nós, os jovens, namoramos muito. Vem ver como namoramos! Cuidado! Nós faremos família amanhã. Que amanhã não seja tarde de mais!(. . . )

Conta com aquilo que aqui mostramos ser verdade: estamos vivos, prontos a tudo. Redescobre esta verdade.

A vós, famílias que sois as nossas, queremos lembrar-vos que a vós pertencemos; e que é aí, em casa, que vemos e nos interrogamos, sobre o que, um dia, vamos ser; queremos amar e ser amados;

Pai, mãe, amem-se e mostrem que se amam; falem e dialoguem connosco; (. .. ) rezem e façam-nos rezar; não é preciso muito, basta que nos lembremos e digamos o nome d'Ele.(. . . )

Contem com o nosso e não só com o vosso projecto. Contem com a nossa opção de vida: qualquer que ela seja. Contem com o nosso amor e o nosso crescimento.

A nós, jovens, queremos dizer (. .. ) que temos de ser coerentes e queremos ser coerentes, que temos de nos assumir e queremos assumir-

84 __________________________________________ ___

FÁTIMA JOVEM 94

-nos, que só somos com os outros e queremos ser com os outros, que só somos em Cristo e que o queremos ser em Família. Queremos ser dignos do nome de pai e mãe, de marido e mulher, que um dia viermos a ser. E esse dia começa hoje!

Não sabemos tudo, estamos a aprender. Não estamos feitos, somos projecto. Somos projecto e vamos fazê-lo verdade.

2. Peregrinação "Caminhar com Maria - Renovar a Família". O P. Firmino Cacha

da, coordenador da peregrinação, recordou que "peregrinar é um acto de fé - Cristo é o Caminho, um acto eclesial - somos Igreja peregrina, um acto de esperança - vamos com Maria, e, neste ano, um compromisso colectivo pela renovação das Famílias e da Sociedade. O grande projecto de Deus para os Homens é a formação de uma única Família humana. Peregrinar já é, de certa maneira, celebrar e realizar este Mistério."

Divididos em quatro grupos, os jovens, vindos dos quatro pontos cardeais, andaram cerca de 10 km até Fátima, para assim descobrirem o sentido libertador da peregrinação a pé e o sentido da vida em família como uma caminhada, testemunhando ao mesmo tempo a sua fé.

Os grupos realizaram as suas vigílias de reflexão e oração, tentando privilegiar a Família e a Luz. Estas terminaram com uma procissão de velas orientada para a Capelinha onde houve uma celebração final.

O último momento da Peregrinação encerrou a Fátima Jovem 94: o Terço Missionário e a Missa Dominical, presidida pelo Cardeal López Trujillo, Presidente do Pontifício Conselho para a Família. Na homilia referiu:

"Que bela e expressiva é esta Eucaristia, na qual nos congrega o Senhor Ressuscitado. Senhor da Família e da Vida, em pleno Ano Internacional da Família, que foi inaugurado em Nazaré, cidade abençoada pela Sagrada Família! Que maravilhosa mensagem brota desse lugar, onde Jesus foi concebido no seio virginal de Maria, onde o Menino-Deus cresceu em todas as dimensões do seu ser, sob a solícita ternura daquela que é modelo de todas as mães, e de José, o homem recto e justo, digno de ser imitado! (. . . )

A Igreja é a grande promotora e a grande protectora da Família, fundada sobre o matrimónio, como comunidade de vida e de amor, aberta à vida. Tal comunidade é, para os crentes, a realidade do, Sacramento, pela entrega recíproca dos esposos, na Aliança com Cristo. E necessário que a família tenha o seu fundamento em Jesus Cristo. Dessa união vital com o Senhor depende o futuro da família, a sua vitalidade, a sua fecundidade. Como faz pena ver famílias desagregadas, como galhos secos, porque nelas não circula, como a seiva nos ramos, a caridade de Cristo. (. .. )

-------------------------------------------------- 85

FÁTIMA JOVEM 94

A mensagem de fidelidade e de conversão para as famílias torna-se mais urgente quando o santuário do lar está mais ameaçado e se torna vítima dos embates das forças do mal. Todo o povo cristão e, particularmente, vós jovens, deveis sair em defesa dos direitos da família, que, em tantos casos, são desconhecidos.

Nossa Senhora de Fátima! derrama as tuas graças abundantes sobre as famílias, sobre estes jovens que te amam, para que não haja filhos privados de amor, abandonados e feridos pela ausência de valores ou pela falta de fidelidade daqueles que recusam a vontade do Senhor. Faz com que as nossas famílias tenham as energias de mostrar com a sua vida que o amor fiel é possível, que é uma vocação que engrandece, é enriquecedor, que não é um obstáculo à liberdade. (. .. )

Queridos jovens! Em vós a Igreja tem a sua grande força e sua grande esperança. Sois vós a força da renovação do mundo. (. .. ) Obrigado por este espectáculo de fé, de testemunho juvenil. Obrigado pelo que sois e pelo que representais na família, na sociedade, na Igreja."

Nos momentos finais da Missa, foi lida a "Mensagem Final" do Fátima Jovem 94 (um resumo do "Documento Final" do Forum). Apresentou-se também a mensagem enviada ao Santo Padre:

"Os cerca de vinte mil jovens cristãos, representando todas as dioceses portuguesas, reunidos no Santuário de Fátima, sob o tema «Família - Um Projecto», dia 1 de Maio, presidencia Sua Eminência Cardeal López Trujillo, manifestam Vossa Santidade sentimentos mais profunda comunhão e fazem votos rápido restabelecimento, porque a Igreja precisa estímulo de Pastor de Vossa Santidade."

3. Festival

Realizou-se o II Festival Nacional da Canção Religiosa que, no seguimento da primeira edição em 1992, pretendeu incentivar a criação poético-musical partindo dos valores religiosos, promover a canção religiosa como valor evangélico no quotidiano dos jovens e possibilitar o encontro e o convívio construtivo entre eles.

"Família, um Projecto" foi o tema desenvolvido neste festival em que a canção representante da diocese da Guarda conseguiu o primeiro lugar.

"Vós, filhos, lançados para o futuro, com o ardor da vossa idade jovem, repleta de projectos e de sonhos, apreciai o dom da família, preparai-vos para a responsabilidade de a construir ou promover, �egundo a respectiva vocação, no amanhã que Deus vos conceder. Cultivai aspirações de bem e desígnios de Paz" (João Paulo II, no "Mensagem para o Dia Mundial da Paz" - 01.01.94).

86 __________________________________________ ___

ACTOS EPISCOPAIS

TRIBUNAL ECLESIÁSTICO

Por decreto de 31 de Março de 1993, confirmei e nomeei oficiais do Tribunal Eclesiástico da Diocese de Leiria-Fátima, que ficou assim constituído:

Vigário Judicial: P. Dr. Filipe Luciano de Oliveira Vieira Juízes: Cón. Dr. Américo Ferreira, P. Dr. Augusto Ascenso Pascoal,

Mons. Cón. Dr. Manuel Lopes Perdigão, P. Adelino Rodrigues Ferreira, P. Dr. Fernando Clemente Varela

Promot. Justiça e Def. Vínculo: P. Joaquim Domingues Gaspar, P. Joa-quim de Almeida Baptista

Notário-Actuário: Cón. José de Oliveira Rosa Notário-Actuário adjunto: P. João Vieira Trindade

Reconduzo por novo quinquénio todos estes Membros do Tribunal Eclesiástico da Diocese de Leiria-Fátima.

Leiria, 31 de Março de 1994

t SERAFIM DE SoUSA FERREIRA E SILVA

Bispo de Leiria-Fátima

SECRETARIADO DIOCESANO DO MOVIMENTO DA MENSAGEM DE FÁTIMA

Em 1934 foi criada a pia união dos Cruzados de Fátima, que em 1984 passou a chamar-se Movimento dos Cruzados de Fátima e que em 13 de Maio de 1994 recebeu significativamente a designação de Movimento da Mensagem de Fátima.

Na nossa Diocese de Leiria-Fátima, o Movimento é coordenado e promovido por um Secretariado, cujos dirigentes terminaram o seu mandato, a quem agradecemos todo o serviço prestado generosamente, e nomeamos por um triénio o novo Secretariado Diocesano, que fica assim constituído:

Presidente: Francisco Pereira Neves (Major FA) Vice-Presidente: Faustino das Neves Ferreira Secretário: Nélson Ricardo Alves Matias Tesoureiro: Manuel Brás Fragoso do Mar Vogais: Maria Amélia Carreira das Neves, Elisabete Spencer Lopes

--------------------------------------------- 87

ACTOS EPISCOPAIS

Vieira Marto (Enfa), Maria Custódia Leão Potra (Enfa), Filipe Marques das Neves (Enf2), Avelino da Costa (Enf2) e Isabel dos Santos Ferreira.

Assistente: P. Abel José Silva Santos

Fazemos votos para que este Movimento promova diligentemente a difusão e a vivência da Mensagem de Fátima na nossa querida Diocese.

Leiria, 31 de Maio de 1994, festa da Visitação de Nossa Senhora.



RESPONSÁVEL DA SECRETARIA EPISCOPAL

A fim de substituir o Rev. P. Dr. Fernando Clemente Varela nas funções de responsável da secretaria episcopal, cargo vago desde finais de Novembro de 1993, havemos por bem nomear por três anos o Rev. P. Vítor Manuel Leitão Coutinho, que continuará a pertencer à equipa sacerdotal do Seminário Diocesano até ao fim do ano escolar de 1993-1994.

Renovamos o agradecimento ao Sr. P. Dr. Varela pelo serviço prestado e expressamos votos de que esta nomeação do novo secretário do Bispo seja um bem para toda a Diocese.

Leiria, 1 de Junho de 1994

t SERAFIM DE SousA FERREIRA E SILVA

Bispo de Leir ia-Fátima

CAPELÃO DO SANTUÁRIO

Por gentil anuência do Senhor Bispo do Porto, trabalhou como capelão no Santuário de Fátima durante alguns anos o Rev. P. António Pinho Nunes, que regressou à sua Diocese, a seguir à Páscoa.

Agradecemos todo o trabalho realizado pelo sr. P. Pinho e para o substituir nomeamos por três anos e de acordo com o respectivo Superior Maior o Rev. P. Carlos da Silva Pires, do Instituto Missionário da Consolata e a residir no Centro Missionário Allamano, de Fátima.

Leiria, 1 de Junho de 1994



88 ____________________________________________ ___

DELEGADO EPISCOPAL PARA OS RELIGIOSOS(AS)

ACfOS EPISCOPAIS

A fim de me ajudar no relacionamento canónico-pastoral com as cerca de sessenta comunidades religiosas que existem na Diocese de Leiria-Fátima e outros casos pontuais, havemos por bem nomear, por três anos, como delegado episcopal para os Religiosos/as o Rev. P. Joaquim Duarte Pedrosa, que é Pároco de Santa Eufémia, Leiria. Comunique-se este decreto às delegações diocesanas da FNIRF e da CNIR.

Leiria, 9 de Junho de 1994.

f SERAFIM DE SoUSA FERREIRA E SILVA


COMISSÃO DO MUSEU DIOCESANO

Tendo presentes as disposições canónicas e as recomendações pastorais, havemos por bem, depois de ter ouvido o Conselho Episcopal, nomear a seguinte Comissão do Museu da Diocese de Leiria-Fátima:

• Cón. Doutor Américo Ferreira • Cón. Dr. Luciano Coelho Cristino • ArqQ Célio Lopes Cantante • ArqQ Doutor Mário Cânova Magalhães Moutinho • Dr. Acácio Fernando dos Santos Lopes de Sousa.

Esta Comissão, em colaboração com a Comissão do Inventário, estudará o projecto de um Museu Hist6rico e Artístico da Diocese e envidará esforços pela sua realização.

O mandato é por um quinquénio.

Leiria, 9 de Junho de 1 994.



----------------------------------------------- 89

ACfOS EPISCOPAIS

ECÓNOMO DIOCESANO E VICE-ECÓNOMO

De acordo com o cân. 494, tendo ouvido o Colégio de Consultores e o Conselho Económico, havemos por bem nomear por cinco anos:

a) Ecónomo da Diocese o Rev. P. Adelino Rodrigues Ferreira, Pároco de Parceiros, Leiria;

b) Vice-Ecónomo da Diocese o Sr. Henrique Dias da Silva, Administrador de "Leiria-Fátima, órgão oficial da Diocese".

Antes de iniciarem as suas funções, farão o juramento previsto no cân. 1283.

Leiria, 9 de Junho de 1994.



• O curso de formação permanente do clero da Diocese de Leiria-Fátima será este ano sobre o Sacramento do Matrim6nio. O primeiro turno realiza-se de 5 a 9 de Setembro, no Seminário Diocesano, e o segundo turno decorre de 21 a 25 de Novembro, no Santuário de Fátima.

• No dia 24 de Julho, pelas 15.30 horas, o Bispo Diocesano presidirá a uma celebração em que serão ordenados novos presbíteros e diáconos.

• A abertura oficial da catequese na Diocese de Leiria-Fátima será no próximo dia 25 de Setembro, com um encontro diocesano de catequistas no Seminário de Leiria. "Catequese e Famr1ia" será o tema desta jornada.

• O Dia Anual da Diocese será celebrado a 2 de Outubro. Na sequência dos anos anteriores, as actividades deste d ia pretendem ser sinal de comunhão eclesial de todos os sectores da Igreja diocesana com o seu Bispo.

90 ______________________________________________ __

COMUNICADO DO CONSELHO PRESBITERAL O Conselho Presbiteral da Diocese de Leiria-Fátima, reunido a 8

de Junho de 1994 sob a presidência do Sr. Bispo, D. Serafim de Sousa Ferreira e Silva, debruçou-se em especial sobre a assembleia geral do clero efectuada no dia anterior, a problemática vocacional e vida do Seminário e a realização do futuro Sínodo diocesano.

Antes destes temas previamente agendados, mereceram especial atenção algumas orientações recentemente emanadas da Sé Apostólica e, em tempo dedicado a informações, foram anunciadas as datas das sessões próximas da formação do Clero, dedicadas a aspectos teológicos e pastorais do sacramento do Matrimónio. Em breve relance sobre a vida litúrgica e pastoral, despertou particular interesse a celebração do sacramento do Crisma. Salientou-se a grande urgência de uma preparação dos candidatos mais cuidada e prolongada, tendente a adiar a celebração para idades mais adultas, de modo que ao sacramento corresponda uma intensificação da caminhada cristã, assumida com maior consciência e maturidade. Recordaram-se, a propósito, as normas e recomendações tanto gerais como diocesanas, a dinâmica da actual pedagogia catequética e as vantagens de melhor coordenação vicarial e diocesana, para maior uniformização de critérios, sem prejuízo para a necessária adequação às especificidades. Houve coincidência de opiniões sobre a oportunidade de um futuro aprofundamento da questão, se possível alargado a todos os sacerdotes.

O balanço da assembleia do clero foi muito positivo, quer pela importância e oportunidade dos temas, quer pelo espírito criado, de franca abertura e de grande sentido de corresponsabilidade. Reconheceu-se a vantagem de continuar a promover realizações idênticas, por constituírem momentos altos da vida, comunhão e unidade do Presbitério, e se revelarem meios excelentes de formação e informação.

O tempo dedicado ao Regulamento da Administração de Bens da Igreja na Diocese foi ocupado essencialmente com a eleição de três conselheiros que formarão, juntamente com o ecónomo diocesano, a Comissão de aplicação do Estatuto Económico do Clero, prevista no artigo 90.

O Seminário Diocesano constituiu o tema principal de toda a sessão. A reflexão pautou-se pelos documentos e orientações da Igreja, por um esforço de interpretação dos sinais do nosso tempo e uma análise realista da actual situação do Seminário. Em termos de recrutamento e acolhimento dos candidatos, pareceu oportuno encarar-se mais seriamente o Pré-Seminário que vai dando frutos e já se afirmou em outras dioceses, reforçar a pastoral vocacional em geral, e desenvolver uma

91

COMUNICADO DO CONSELHO PRESBITERAL

cooperação e coordenação mais eficazes com outros sectores, nomeadamente a catequese, a juventude e a família. Também mereceram especial atenção o acompanhamento e a formação humana e espiritual dos que ingressam nos primeiros anos de seminário. Sobre o curso filosófico-teológico, procuraram-se formas de valorização, tendo em conta a relação fundamental com a Diocese, o número de alunos, a exigência de um corpo de professores especializados e as normas recentes da Sé Apostólica. Será necessário prosseguir na busca das melhores soluções, equacionando todos os aspectos da formação tanto humana e espiritual, como teológica e pastoral, mais conveniente aos futuros padres.

Sobre o Sínodo diocesano, sentiu-se um grande empenho comum e entendeu-se dever avançar ponderadamente, embora comece a manifestar-se a necessidade de algumas concretizações. Reafirmou-se que o Sínodo é antes de mais uma atitude de disponibilidade ao Espírito, num esforço de redescoberta da identidade eclesial e de escuta atenta aos apelos do mundo ao qual somos enviados. O Senhor Bispo, reforçando o essencial da sinodalidade, apontou para o desejo comum de caminharmos juntos, partilhando com alegria a corresponsabilidade por toda a Igreja diocesana.

A próxima sessão ficou agendada para os dias 8 e 9 de Novembro de 1994.

O Secretário

Segundo dados estatfsticos publicados pela Obra Ponti[fcia para as Vocações Eclesüísticas, a situação do número de vocações é a seguinte:

- Em Janeiro de 1992 havia em todo o mundo 404.031 padres (258.590 diocesanos e 145.441 religiosos). Na Europa, no mesmo perfodo, havia 224.299.

- O número de ordenações, em todo o mundo, foi, em 1992, 8.885. Em 1981 houve 5.787 ordenações.

- Em 19,92 o número médio, de habitantes por sacerdote era, na Europa 3.179, na Asia 57.181 e na Africa 32.016. A média mundial era de 10.238.

- O n�mero médio de çato1icos por sacerdote, em 1992, era, na Europa 1 .282, na Asia 2.553 e na Africa 4.434. A média mundial era de 2.338.

- O número de seminaristas maiores em todo o mundo era, em 1979, 62.670, em 1992, 99.668.

92 ____________________________________________ ___

,

OFERTORIOS NA DIOCESE ,

DE LEIRIA-FATIMA - 1993 CONTRIBUTO PENITENCIAL

VIGARARIA DA BATALHA ALJUBARROTA ........................................... -.................................................. 57.150$00 ALPEDRIZ........................................................................................................ 24.822500 BATALHA........................................................................................................ 119.357$00 CALVARIA....................................................................................................... 13.005$00 JUNCAL..................................................................................................... 51.683$50 RECUENGO 00 FETAL................................................................................ 144.530$00

VIGARARIA DE CAXARIAS

410.547$50

CASAL 005 BERNAR005 ........................................................................... Para a nova ign.-ja paroquial CAXARIAS ....................................................................................................... 63.495$00 FORMIGAIS.................................................................................................. ... Para " construção da nova igreja FREIXIANDA................................................................................................... 220.400$00 RIO DE COUROS............................................................................................. Para a construç\o d� um Centro de Dia para Idosos URQUEIRA..................................................................................................... . 112.892$50 3%.787SSO

VIGARARIA DAS COLMEIAS ALBERGARIA 005 OOZE ............................................................................ 85.500$00 CARNIDE.......................................................................................................... 20.000$00 CERCAL............................................................................................................ 24.763$00 COLMEIAS ....................................................................................................... 298.120$00 ESPITE .......................................................... ........................................... 108.687$00 MATAS.............................................................................................................. 66.550$00 MEIRINHAS..................................................................................................... 41.000$00 MEMÓRIA........................................................................................................ 136.840$00 SÃO SIMÃO DE LIT�M.................................................................................. 68.500$00 VERMOIL.......................................................................................... 43.910$00

VIGARARIA DA FÁTIMA ATOUGUIA .................................................................................................... .. FÁTIMA .......................................................................................................... .. CASAS RELIGIOSAS DA FÁ TI MA ............................................................. . SANTUÁRIO DE FÁTIMA ................. ......................................................... . SANTA CATARINA DA SERRA ................................... ............................. . SÃO MAMEDE DA SERRA .......................................................................... .

63.420$00 260.000$00

45.000$00 1.160.124$00

42.100$00 148.556$00

VIGARARIA DE LEIRIA AZO! A............................................................................................................... 29.900$00 BAROSA........................................................................ ................................... 18.500$00 BARREIRA.................................................................................................... 45.900$00 CORTES............................................................................................................. 28.580$00 LEIRIA............................................................................................................... 100.000$00 MARRAZES...................................................................................................... 75.230$00 PARCEIROS...................................................................................................... 59.298$00 POUSOS ........................................... ................................................................ 39.243$50

VIGARARIA DA MARINHA GRANDE MACEIRA......................................................................................................... 160.672$50 MARINHA GRANDE..................................................................................... 122.500$00 PATAJAS. ........................................ ............................. ................................. 112.040$00

VIGARARIA DE MILAGRES AMOR................................................................................................................ 50.000$00 ARRABAL......................................................................................................... 61.750$00

893.870$00

1.719.200$00

396.651$50

395.212$50

BIDOEIRA......................................................................................................... Para apoio a missionários de Moçambique BOAVISTA......................................................................... ............................. 71.000$00 CARANGUEJEIRA.......................................................................................... 39.000$00 MILAGRES ....................................................................................................... Para apoio a Missionário de Moçambique REGUEIRA DE PONTES................................................................................ 41.988SOO SANTA EUFEMIA........................................................................................... Para a �de Benguela eCasa doGaiatode Ma·

pu to 263.738$00

93

OFERTÓRIOS NA DIOCESE DE LEIRIA-FÁTIMA

VIGARARIA DE MONTE REAL

BAJOUCA ......................................................................................................... 94.860500 CARVIDE.......................................................................................................... 45.000$00 COIMBRÃO..................................................................................................... 10.820$00 MONTE REAL.................................................................................................. 16.000$00 MONTE REDONDO....................................................................................... 101.246$00 ORTIGC6A ....................................................................................................... 47.800$00 SOUTO DA CARPALHC6A.......................................................................... 62.825500 VIEIRA DE LEIRIA.......................................................................................... 12.000$00 410.551$00

VIGARARIA DE OURÉM

ALBURITEL...................................................................................................... Para uiT\II Iamflia """'-'SSitada GONDEMARIA ............................................................................................... 51.200$00 OLIVAL............................................................................................................. 25.000$00 OUR�M (N' 5' DAS MISERICÓRDIAS) ...................................................... 150.872$50 OUR�M (N' 5' DA PIEDADE) ...................................................................... 110.300$00 SEIÇA ...................................... -......................................................................... Para um missionário � Moçambique

............................................................................................................................ 337.372$50

VIGARARIA DE PORTO DE MÓS

ALCARIA.......... ......................................................................... 18.640$00 ALQUEIDÃO DA SERRA .............................................................................. 186.130$00 ALVADa; ........................................................................................................ 58.280$00 ARRIMAL......................................................................................................... 37.270$00 MENDIGA........................................................................................................ 8.500$00 MINDE ........................................ ....................... .. .......................................... 77.304$00 MIRA DE A IRE .............................................. ......................... ....................... 77.860500 PEDREIRAS...................................................................................................... 42.000$00 PORTO DE Má;.............................................................................................. 86.930$00 SÃO BENTO..................................................................................................... 2.175$00 SERRA DE SANTO ANTÓNIO..................................................................... 5.62.3$00 SERRO VENTOSO........................................................................................... 26.000$00 626.712$00 5.850.642$50

IX"Sta quantia pud�mos partilhar com a Igreja de Novo Rl.'<londo (Sumbc) c Vige - ANGOLA, c ainda ajudar alguns 01� ou siiWIÇÕL"S rc:su1tanh..-s das cantncias vividas, entre nós. ptlas minorias étnicu de imigrantes ou por grupos ma i$ rm,...ginali7...ildos.

ALJUBARROTA

ALPEDRIZ

BATALHA

CALVARIA

JUNCAL

OFERTÓRIO ANUAL PARA A CÁRITAS VIGARARIA DA BATALHA

Igreja Paroquial.. ............................ .. Cap. da Atafja de Cima ................. .. Cap. da Boavi1ta ............................ .. Cap. Casais de St' Teresa ............... . Cap. da Chaqucda ......................... .. C1p. dos Moliano5 .......................... .

Igreja Paroquial ............................. .. Cap. dos Montes ............................. .

Igre-ja Paroquial ............................. .. Cap. Casal dos L•'<los .................... .. Cap. Cela ...................... .. Cap. da Gulpilhcira ....................... .. Cap. de SI' Antão ............................ . Mostdro da Visit11ção .................... ..

Igreja Paroquial ............. . Cap. de S. Jorge ......... .

Igreja Paroquial .............................. .. Cap. do Andam .............................. .. Cap. do CMo P.rdo ...................... .. C.1p. da Cumcira ......... .. Cap. dt! Casais Garridos ................ .

7.100$00 2.050$00 1.850$00 3.250$00

450$00 6.800$00

6.625$00 5.013$50

41.365$00 5.002$00 4.S40$00

16.230$00 2.250$00 7.000$00

10.01H$00 4.130$00

20.000$00 3.670500 2.320$00 9.005500 1.775$00

21.500$00

11 .838$50

77.187$00

14.148$00

36.770$00

94 ____________________________________________ ___

REGUENGO 00 FETAL

CASAL DOS BERNA R DOS

CAXARIAS

FORMIGAIS

FREIXIANDA

RIO DE COUROS

URQUEIRA

ALBERGARIA DOS OOZE

CARNIDE

CERCA L

COLMEIAS

ESPITE

MATAS

MEIRINHAS

MEMÓRIA

SÃO SIMÃO DE LITÉM

VERMOIL


Jgrt.>ja Paroquia) ............................... .

Cap. de Alc;madas .......................... .

Cap. das Carruchas ........................ . Cap. da Torre .................................. .. Cap. das Torrinhas ........................ ..

18.345500 2.720$00 1.285$00 9.970$00 2.000$00


Igreja Paroquial .............................. .. Cap. d21 Cacinhcira ........................ ..

Igreja Paroquial l992/93 .............. .. Cap. da Barreira 1992/93 ............. ,_

Cap. de Santo António 92/93 ...... ..

Igreja Paroquial .............................. ..

Igreja Paroquial .............................. .. C>onativos ......................................... .

Cap. da Curneada ........................... . Cap. do Fárrio ................................ ..

Cap. da Mata do Fárrio .................. . Cap. da Pcrucha .............................. .

Cap. df'l R11malheira ........................ .

Cap. de S. Jorge .............................. ..


Cap. do Casal Ribciro .................... ..

Cap. do Carvalhal.. ........................ ..

Cap. da Sandoeira ........................... .

Igreja Paroquial. .................... .. Cap. do Estreito .............................. ..

Cap. da Pl.>dcrneira ......................... . Cap. do Rt.'souro .................. -....... -..

34.998$00 2.456$00

61.()09550 7.343500

15.069$00

37.555$00 6.000$00 9.500$00

14.910$00 12.500$00

0.000$00 12.600$00 12.500$00

13.650$00 6.018$00 0.000$00 4.212500

27.146$00 12.520$00

9.300$00 11.300$00

VIGARARIA DAS COLMEIAS

Igreja Paroquia} .............................. .. Cap. de Ruge-Agua ....................... ..

Igreja Paroqujal ............................... .

Jgre�1 Pfllroquia1 ............................... . Cap. do Ninho de Águia ............... ..

Cap. dos Vales ................................ ..

Igreja Paroquial .............................. .. Cap. da Igreja Velha ...................... ..

lgrcjf!l Paroqulal ............................... .

Cap. da Cumicira ............................ .

Oferta particular ............................. .


Cap. da Vt!!paria ............................. .

Igreja Paroquial. ..................... .

Igreja Paroquial ............................... .


Cap. do Arnal.. ................................ .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. Mat05 da Ranha .................... ..

Cap. da Ranha ................................ ..

66.650$00 11.500$00

10.080$00 2.740$00 6.760500

31.415$00 20.185$00

10.360$00 9.350$00

10.000$00

8.355$00 12.218$00

27.145500 39.030$00

19.500$00 10.620$00 10.000$00

34.320$00

37.454$00

83.421$50

9.200$00

105.625$00

23.880$00

60.266$00

18.150$00

00.000$00

19.580$00

52.200$00

29.710$00

20.513500

34.650$00

38.022$50

66.175$00

40.120$00

195.763$50

319.846$50

379.180$50

95


VIGARARIA DE fÁ TI MA

ATOUGUIA Igreja Paroquial.. ............ . Cap. do Escandar�o ....................... .. Cap. da.s Fontaint\CI5 ....................... .

Cap. do Vale da Perra .................... . Cap. do Zambujal ........................... .

FÁTIMA Igreja Paroquial .............................. .. Cap. de Boieiros .............................. .

Cap. da Gicsh.>ira ............................. .

Cap. da Maxicira ............................. .

Cap. da Moita da Redonda ........... .

Cap. do Montei<> ............................. . Cap. da Ortiga ................................ ..

Cap. do Col. Cor. dl' Maria .. Cap. dos Dominicanos ..... .. Cap. do Mosteiro Pio XII ............... .

Cap. do Sem. da Consola ta ........... .

Cap. lr. N• s• das Oon..•s ................. .

SANTA CATARINA DA SERRA Igreja Paroquial.. ............................ ..

Cap. da Chainça ............................. .. Cap. da Loure ira ........... . Cap. de S. Guilh..!rmc Cap. do Vale Sumo ........................ .. Cap. do Vale TacAo ......................... .

SANTUÁRIO DE FÁTIMA .......... ..

SÃO MAMEDE Jgn..>ja Paroquial ......... .

Cap. do An:ciro ............................... .

Cap. do Casal Vieira .. Cap. da Perulhcira .......................... . Cap. do Vale de Barreiri\S .............. .

PATAIAS Igreja Paroquial ............................... .

Cap. da Burinhosa ......................... .. C.p. da Mutingançil Cap. da Mélvoa ............................... .

Cap. da Moita .................................. . C.ap. das Pai'\.'Cfcs ............................. .

14.526$00 1.805$00 6.300$00 3.�2$50 8.298$00

42.800$00 6.752$50 5.000$00 9.260$00 3.560$00 1.500$00

11.500$00 7.500$00 4.000$00 5.000$00

13.500$00 7.000$00

15.46QSOO 3.500$00

15.000$00 5.000$00 5.500$00 3.200$00

32.272$00 10.943$00 7.600$00 5.150$00 6.000$00

13.500$00 7.361$50 8.000$00 4.386$00 5.580$00

995500

VIGARARIA DE MILAGRES

AMOR

ARRABAL

BIDOEIRA

BOAVISTA

CARANGUE)EIRA

MILAGRES


Cap. de Barrei"" ........................... ..

Cap. do c.,. I dos Claros .............. ..

lg"'ja Paroquial .............................. .. Cap.do Frcixlal ... .......................... ..

Cap. da Martinclo1 .......... .. Cap. do Soulocico .......................... ..

Igreja Paroquiõlll ................ _ ............. .

Cap. da Bidocira de Baixo ............. .

Cap. da Texugucira ........................ .

Igreja Paroquial ..... ... ...................... .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. de Caldelas ............................. . Cap. dos Sou1011 ............................... .

Igreja Paroquial.. .... ........................ .

Cap. da Mala ............ .

Cap. do Casal da Quinta ............... .. Cap. das Figueiras .......................... .

10.782$00 13.272$00 2.845500

9.932$00 7.683$50 6.268$00 3.800$00

0.000$00 0.000$00 0.000$00

0.000$00 0.000$00 0.000$00

7.000$00 3.000$00 3.700$00 2.500$00

34.011$50

117.372$50

47.660$00

1.067.865$00

61.965$00

39.822$50

26.899$00

27.683$50

00.000$00

21.000$00

16.200$00

1.328.874$00

229.562$50

71.650$00

96----------------------------�---------------

REGUEIRA DE PONTES

SANTA EUftMJA

BA)OUCA

CARVIDE

COIMBRÃO

MONTE REAL

MONTE REDONDO

AZOIA

SAROSA

BARREI RIA

CORTES

LEIRIA

MARRAZES

PARCEIROS

I'OUSOS



Cap. da• Chás .................................. .


4.274$00 18.270$00


lgrc� Paroquial ............................... .

Igreja Paroquial ...... -....................... . Cap. dos Moinhos.·-·········-·············


Cap. da Ervedcira ........................... .

Cap. do Pc'<lrógãoo ......................... .

Igreja Paroquial.. .. .............. ........... ..

Cap. Serra Porto do Urso .............. ..

Cap. das Termas ···'"'''''"''''"'''"'''''' Mosteiro de Santa Clara ................. .

Ca p. Base Aérea .............................. .

Igreja Paroquial .............................. .. Cap. do Ca•al Novo ........................ . Cap. de Fonte Cova ........................ .

Cap. do Grou ..... ............................. ..

Cap. da Slsmaria ............................. .

20.205$00 4.679$00

15.931$00 7.482$00 5.159S50

19.100$00 2.500$00

19.000$00 6.381$00

29.072$50 3.650$00 5.549$00 3.095$00 9.337$00

VIGARARIA DE LEIRIA

Igreja Paroquial ................... _ .......... . C1p. de Alcogulhe .......................... . Crtp. de Vale do Horto .................. ..

lgrcja Paroquial ............................... .

Igreja Paroquial .............................. .. Cap. do Telheiro ............................ ..

Igreja Paroquial ............. -............... .. Cap. da Reixida .............................. ..

S� CATEDRAL .............................. . lgr. do Espfrito Santoo ......... .......... .

Lar da Mi§Cricórdia lgr. de Santo Agostinho ................. . lgr. de N' 5' da EnCAmaç�o .......... .. Conv. de S. Fraocisro .................... .. Cap. Centro Paulo VI ..................... . Cap. da Cruz d'Arcia .................... ..

Cap. do Hospital ............................ ..

Cap. do R.A.L . ........ ....................... ..


Cap. do Balrro ............................... ..

Cap. da GAndara ............................ ..

Cap. do Janardo ............................. .. Cap. dos M.ui�iros .................... .. Cap. da Ma tinha ............................ .. Cap. dos Pinheir� ......................... ..

Igreja Paroquial ............................... . Cap. das Pcrnelhas ......................... .

Igreja Paroquial .............................. .. Cap. dos Andrinos .......................... . Cap. do Vidigal .............................. ..

23.405$00 3.600500 5.500$00

14.500$00 6.150$00

12.210$00 4.515$00

83.780$00 17.510$00 4.900$00

33.382$00 20.437$00 42.500$00

7.077$50 15.850$00

. 3.000$00

15.490$00 12.965$00 12.569$00

1.864$00 4.134$00

12.340$00 6.091$00

10.750$00 4.845$00

18.500$00 5.407$50 6.601$00

22.544$00

21.000$00

10.400$00

24.884$00

28.572$50

46.981$00

50.603$50

32.505$00

10.150$00

20.650$00

16.725$00

228.437500

65.453$00

15.595$00

30.508$50

206.976$50

420.023$50

97


VIGARARIA DA MARJNHA GRANDE

MACEIRA

MARINHA GRANDE

ORTIGOSA

SOUTO DA CARPALHOSA

VIEIRA OE LEIRIA

Igreja l'oroquial ............................... . C.p. do A-do-8.1rbas ...................... . C.p. dos C.v.linho$ ....................... . Cap. da Costa de Cima ......... .

Cap. da Empr. de Cimentos Cap. da MaccirinM ..... ..

Cap. d.1 POCi'lriça ............................. .

Cap. Porto do Carro ....................... . C.p. do Vale da Gunhil .................. . C.p. de Vale S.lguciro ................... .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. da Amjcira .............................. .

Cap. da Garcia .................... . C.p. do Pilado .................... .

C.p. de S. PL-dro de Muel ............. ..


Cap. de Riba de Avl.'S ..................... .

lgn.'ja Paroquial ............................... . Cap. da Arroteia .............................. .

Cap. Carreira ..... .

Cap. da CM da Laranjdra C.p. de Conquciros ....... ..

Cap. da Moita da Roda .... . C.p. do Vale da PL-dra ................... .

Igreja Paroquial ......... _ ......... -......... . Gtp. da Pi'l.ss.1gcm ........................... .

Cap. da Praia ................................... .

AnóninlO .......................................... .

15.202$50 14.223$00

3.759$00 6.000$00

23.000$00 5.500$00 6.847SSO 2.000$00 7.550500 3.723500

85.500$00 3� 2.600$00 4.175$00 6.300500

12.026$00 4.574500

17.416$00 2.888S50 6.346$50 3.615$50 5.161$50 4.956$00

12.264$50

23.000$00 8.000$00 6.500500 2.000$00

VIGARARIA DE OURÉM

ALBURITEL Igreja Paroquial .............................. ..

Cap. dos Toucinhos ........................ .

GONDEMARIA Igreja Paroquial ............................... .

OLIVAL lgr.'ja Paroqu;al.. ............................ .. Cap. da Aldeia Nova ..................... ..

��· �� ç��-···· ········· ········ · . Gtp. da Soutaria ........... .. ()utras ofcrta5 .................................. .

OUR�M (N'S' MISERICÓRDIAS) Igreja Paroquial .............................. .. C.p. do Bairro ................................. .

Gtp. do Caneiro .............................. .

Vp. do Cas;tl Branco .................... .. C.p. da Lagoa ................................. ..

Gtp. da Mclrocira ........................ . Cap. do Outeiro das Matas ... . C.p. do Sobral ................................ ..

Cap. do Vilar dos Pra7.Cl\.'S ........... ..

OURtM (N' S' PIEDADE) lgrL'ja Paroquial .................. .. C.p. do Alqucid�o .......................... . C1p. do Pinheiro .............. .

Cap. do Vale Travesso .................. ..

SE IÇA Igreja Paroquii'll .......... .

Cap. das Fontainhas .............. .

Cap. de Peras Ruivas ..................... ..

C.p. da Valada ................................ .

C.p. dos Cristóv�os ........................ .

98

11.500500 2.990$00

10.000$00 1.050500 5.903$00 2.845$00 2.2{)2$00 6.000$00

6.307S00 7.192$00

17.842$00 21.150500

9.422$50 8.406$00 7.1!00500 5.329500 8.617SSO

37.600$00 9.500$00

15.000$00 6.000$00

9.955$50 4.500$00 1.msso 2.000$00 3.500500

87.805$00

101.935$00

16.600$00

52.648$50

39.500500 270.189$50

14.490$00

12.500$00

28.000$00

92.066500

68.100$00

21.734$00 236.890$00

ALCARIA

ALQUEIDÃO DA SERRA

ALVADOS

ARRIMAL

MENDIGA

MINDE

MIRADE AIRE

PEDREIRAS

PORTO DE MÓS

SÃO BENTO

SERRA DE S. ANTÓNIO

SERRO VENTOSO

OFERTÓRIOS NA DIOCESE DE LEIRIA·FÁTIMA


Igrejlo Paroquial .............................. ..

Igreja Paroquial ............................... . Cap. da! Bouceiros ......................... .

Cap. do Casal Duro ........................ .


Igrejlo Paroquial ............................... .

Igrc;. Paroquial .............................. ..

Igreja Paroquial ............................... . Cap. do Cov�o do Coelho ............. . Cap. do Vale Alto ........................... .

Igrejlo Paroquial .............................. .. Cap. do Cov�o da Carvalh., .......... . Cap. da 8oa Morte .......................... .

lgrejlo Paroquial ............................... . Cap. da Cruz da Légua .................. .

lgrej� Paroquial .......... .. Cap. da Corrl."CCoura ........................ . Cap. da Fonte do Oleiro. Cap. da Ribeira de Cima ................ . Cap. do Tojal .................................. ..

Igrc;. Paroquial.. ............... .


Igreja Paroquial.. ........................... ..

TOTAL ................. .

47.500$00 8.570$00 2.350$00

32.478$00 13.227$00

4.954$00

32.667$00 2.540$00 1.000$00

13.000$00 2.000$00

46.350$00

6.977$50

8.100$00

6.220$00

58.420$00

7.373$00

16.SOOSOO

10.000$00

50.659$00

36.207500

15.000$00

61.427$50

2.056$00

6.363$00

22.000$00 292.225$50

3.879.532500

OFERTÓRIO PARA A UNIVERSIDADE CATÓLICA

ALJUBARROTA

ALPEDRIZ

BATALHA

CALVARIA

JUNCAL

VIGARARIA DA BATALHA

Capela do Carrascal .... ................... . Igreja Paroquial ............................ .. .. Cap. da Atafja de Cima .................. . Cap. da Boavista ............................ .. Cap. Casais de St• Tert'Sa ............... .

Cap. da Chaqueda .......................... .

Cap. dos Molianos .......................... .

Cap. do Carrasca! ........................... ..

Igreja Paroquial ......... . Cap. dos Montes ..... ...................... ..


Cap. Casal dos Ledos .................... ..

Cap. da Golpilhcira ....................... ..

Cap. de St• AnUo ............................ . Mosteiro da Visitilção ..................... . Cap. da Ccla ................................... ..


Cap. de S. Jorge ............................. ..

Igreja Paroquial ............................... . Cap. do Andam .............................. .. Cap. do Chlo Pardo ....................... .

1.020$00 9.000$00 2.580$00 2.100$00 4.650$00

525$00 5.280$00 1.020$00

3.420$00 2.400$00

29.373$00 3.400$00

14.500$00 4.380$00 5.000$00 3.650$00

9.879$00 5.067$50

10.823$00 1.155$00

562$00

25.155500

5.820$00

60.303500

14.964$50

99


REGUENGO OOFETAL

CASALD06 BERNARD06

CAXARIAS

FORMIGAIS

FREIXIANDA

RIO DE COUROS

URQUEIRA

ALBERGARIA DOS DOZE

CARNIDE

CERCA L

COLMEIAS

ESPITE

MATAS

MEIRINHAS

MEMÓRIA

SÃO SIMÃO DE LITEM

VERMO! L

Cap. da Cumeira ............................. . C.p. de Casais Garr;dos ................ .

Igreja Poroqu;;.l .............................. .. Cap. de Alcanadas ......................... . Cap. das Carruchas ....................... .

Cap. da Torre ................................... .

Cap. das Torrinhas ..... .

4.905$00 2.050500

12.3711$00 1.500$00

900$00 5.750$00 2.500$00


Igreja Paroquial ............................... . Cap. da Cil!cinheira ......................... .

Igreja Poroqu;.l - 1992/1993 ......... . Cop. do S.rrdro - 1992/1993 ........ . C.p. de Santo António- 1992/1993

Igreja Paroquial ........................ . Igreja Poroqu;;.l ............................. .. C.p. do Chorr'<:co ........................... .. Cap. da Cumcada ........................... . Cap. do Fárrio ................................. . Cap. da Mata do Fárrto .................. . C.p. do Pcrucho ............................. .. Cap. da R;unalheira ................... . C.p. de S. Jorge ......................... ... .

Igreja Poroqu;o! .............................. .. Cap. do Casal Ribeiro ..................... . Cap. do C.rvolhol.. ........... .. Cap. da S.1ndoeira ........................... .

lgreja Pilroquial ............................... . Cap. do Estreito ............................... . Cap. da Pl'<fernc...'ira ......................... . Cap. do Rl.'SOUro .............................. .

15.228$50 2.475SOO

35.494$00 11.335$.50

3.529$00

16.000$00 0.000$00 3.500$00 7.000$00 5.000$00 2.000$00 3.650$00 5.600$00

14.600$00 3.400$00 2.660$00 0.000$00

12.950$00 8.040$00 6.566$00

12.650$00


Z';;jad�·��X�;;:;·::::::::::::::::::::::::: Jgrcja Paroquial ............. .

lgn:ja Poroqu;o! ............................... . Cap. do N;nho de Águ;a ................ . C.p. dos Vales ................................ ..

Igreja Paroquittl ............................ . C.p. do Igreja Velho ............ ........... .

Jgn."ja Pttroquial ............................... . Cap. da Cumieirn ............................ .

Igreja Paroquial ............ ..

Cap. da Vespa ria

Igreja Paroqu;al.. ........................... ..

Igreja Poroqu;al. ............................ ..

Igreja Poroqu;a! ............................. . C.p. do Arno! .................................. .

lgrcjo Poroqu;al .............................. .. Cap. Mtttos da Ranha ................... .. C.p. do Ronha ....... ........................ ..

15.200500 5.000$00

6.980$00 1.250$00 7.190$00

29.022$50 16.527$50

10.550$00 5.653$00

7.075$00 1.823$00

10.124$00 4.950$00

16.000$00 6.620$00

.11.375$00

19.495$00

23.020$00

17.703$50

50.088$50

7.300$00

42.750$00

20.660$00

40.206$00

20.200500

00.000$00

15.420$00

45.550$00

16.203$00

8.898$00

23.400$00 25.775$00

15.074$00

33.995$00

148.757$50

I 78. 70t!$00

204.515$00

100 ____________________________________________ __

OFERTÓR!OS NA DIOCESE DE LEIRIA-FÁTIMA

ATOUGUIA

FÁTIMA

VIGARARIA OE FÁTIMA

Igreja Paroquial .............................. .. Cap. do EscM>darão ........................ . Cap. das Fontainhas ....................... . Cap. do Vale da Perra ........ t ........... . Cap. do Zambujal ........................... .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. de Boieiros .............................. . Cap. da Gicstcira ............................. . Cap. da Maxicira ............................. . Cap. da Moita da Redonda ........... . C.p. do Montelo ............................. . Cap. da Ortiga ................................ .. Cap. Rei. Rep. de N' S• Dores Cap. dos Dominicanos ................... . C.p. do Mosteiro Pio XII ............... . Cap. do Sem. da Consola ta ........... . Cap. do Verbo Divino .................... .

SANTUÁRIO DE FÁ TI MA ........... .

12.627$50 1.177500 3.882.$00 2.505500 7.854$50

30.000$00 2.000$00 5.128$00 3.730$00 1.500$00 0.000$00 0.000$00 8.000$00 4.500$00 5.000$00 0.000$00 5.000$00

SANTA CATARINA DA SERRA Igreja Paroquial... ............................ . 16.290$00 3.000$00 3.577500

10.775$00 2.005$00 2.500$00

SÃO MAMEDE

AZO IA

BARa;A

BARREIRA

CORTES

LEIRIA

MARRAZES

Cap. da Chainça .............................. . Cap. da Loureira ............................. . Cap. de S. Guilherme .................. . Cap. do ValeSun\0 ......................... . Cap. do Vale Tacão ......................... .

Igreja Paroquial .................. . Cap. do Areeiro ............................... . Cap. do Casal Vieira ....................... . Cap. da Perulhcira .......................... . Cap. do Vale de Barreiras ............. ..

28.490$00 8.000$00 3.000$00 3.910$00 4.200$00

VIGARARIA OE LEIRIA

Igreja Paroqui•l ............................... . Cap. de Akogulhe .......................... . Cap. de Vale do Horto ................... .

Igreja ParoquL1I ............................... .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. do Telheiro ............................. .

Igreja Paroquial .............................. .. Cap. da Rcixida ..... ........................ .

S� CATEDRAL ······-························ lgr. do Espírito Santo ..................... . Lar de N• S• da Encamaç:lo .......... .. lgr. de Santo Agostinho ................ .. lg:r. de N• 59 da Encarnação ........... . Convento de S. Francisco. .............. . Cap. Centro Paulo VJ .................... .. Cap. da Cruz d'Arcia ..................... . Cap. do Hospital.. ........................... . Cap. do R.A.L. ................................. .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. do Bairro ................................ .. Cap. da Gândara ............................. . Cap. do Janardo .............................. . Cap. dos Marinheiros .................... .. Cap. da Ma tinha ............................. . Cap. dos Pinheiros .. ..

12.537$50 3.500$00 4.600$00

7.507$50 3.000$00

13.320$00 1.500$00

113.934$50 8.912$50 2.523500

14.190$50 4.437$50

26.000$00 1.962$50 8.000$00 2.500$00 0.000$00

18.295$00 12.187$50 8.420$00 1.218$00 4.765$00 4.800$00 2.800$00

28.046500

64.858$00

708.078500

38.147$00

47.600$00

20.637$50

11.000$00

10.507S50

14.820$00

182.460S50

52.485$50

886.729$00

101

OFERTÓRIOS NA DIOCESE DE LEIRIA-FÁ TI MA

PARCEIROS

POUSC6

MACEIRA

MARINHA GRANDE

PATAIAS

AMOR

ARRABAL

BIDOEIRA

BOAVISTA

CARANCUE)EIRA

MILAGRES

REGUEIRA DE PONTES

SANTA EUFÉMIA

BA)OUCA

Igreja Pt�roquit'll ............................... . Cap. das Pcrnclhas ......................... .

Igreja Paroquial ............................... . C.p. dos Andrinos .......................... . Cap. do Vidigal ............................... .

14.600$00 8.840$00

20.321$00 4.938$50 4.702$00

VIGARARIA DA MARINHA GRANDE

lg<cja Paroquial ............................... . C.p. do A-do-Barbas ..... -............... . C.p. de Cavalinhoo ........................ .

Cap. da Costa de Cima .................. . Cap. dil Empr. de Cimentos ......... .. Cap. da Maceirinha ....................... .. C.p. da Pocariça ............................. . C.p. Porto do Carro ....................... . C.p. do Vale Cunha ....................... . Cap. de Vale Sillguciro .................. ..

Igreja Paroquial... ............................ . Cap. da Anüeira .............................. . C.p. da Garcia ...............•.. _ ............. . C.p. do Pilado.·-······························ C.p. de S. Pedro de Muel .. ............ .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. da Burinhosa .......................... . Cap. da Martingança ...................... . C.p. da Mélvoa ............................... . Cap. da Moita ............ . Cap. das Pan.'<it.-s ............................. .

8.115$50 4.060$00 3.283$00 2.27'7$50

10.000$00 5.501$00 3.667$00 2.100$00 0.000$00 3.397$00

59.550$00 2900$00 2950$00 3.550$00 6.050$00

8.755$00 5.737$50 8.000$00 6.357$00 3.850$00 2.315$00



Cap. de Barreiros···················�········ C.p. do Casal dos Claros ............... .

lgr<ia Paroquial ............................... .

Cap. do Freixial ............................... . Cap. da Martinela . ......................... . Cap. do Suutocico .......................... ..

Igreja Paroquial .............................. .. Cap. da Bid�ira dl! Bili)CO ............ .. Cap. da T�xugueira ..


Igreja Paroquial ............................... . C.p. de Caldelas·············-··············· C.p. dos Soutos ............................... .

Igreja Paroquial ............................... . C.p. da Mata .................................. .. C.p. do Casal da Quinta .... . Cap. das Figueiras .............. ..

Igreja Pitroquial ............................... . Cap. das Chás .................................. .

lgTCja Paroquial ............................... .

5.4?9$50 5579$00 2247$50

1 1 .474SSO 5.933$00 4.952$50 2.573$00

6.500$00 3.000$00

500$00

0.000$00 0.000$00 0.000$00

7.000$00 2700$00 2500$00 2.300$00 4.008$00 7.756$00


lg<eja Paroquial ............................... .

23.440$00

29.961SSO

42401$00

75.000500

35.014SSO

13.306$00

24.933$00

10.000$00

13.500$00

31.050$00

14.500$00

11 .764$00

15.000500

10.200$00

345.312$50

152.415SSO

134.053$00

102 ____________________________________________ __

OFERTÓRIOS NA DIOCESE DE LEIRIA-FÁ TI MA

CARVIDE

COIMBRÃO

MONTE REAL

MONTE REDONDO

ORTIGOSA

SOUTO DA CARPALHOSA

VIEIRA DE LEIRIA


C.p. dos Moinhos ........................... .

lgn:ja Paroquial ............................... .

C.p. da Ervedeira ........................... . Cap. do Pedrógão ........................... .

Igreja Paroquial ..... ,_ ....................... . Cap. Serra Porto do Urso ............... . Cap. das Termas ............................. . Mosteiro de Santa Clara .... .

Cap. da Base Aérea ............ .

Igreja Paroquial C.p. do Casal Novo .... .. Cap. de Fonte Cova ..... . Cap. do Grou .......... . Cap. da Sismaria ........ .

Igreja Paroquial ................ . Cap. de Riba de Aves .................... ..

Igreja Paroquia) ............................... .

Cap. da Arroteia .............................. .

Cap. da Carreira .............................. . Cap. da Chã da Laranjeira ............. . Cap. de Conqueiros ........................ . Cap. da Moita da Roda .................. . C.p. do Vale da Pedra ................... .

Igreja Paroquial ............................... . C.p. da Passagem ........................... . C.p. da Praia .................................. ..

24.294500 4.000500

14.732500 3.018$00 3.257$50

10.600500 1 .500$00 0.000500

10.500$00 2.035$00

18.000$00 5.700$00 4.900$00 4.429$50 3.900$00

9.628500 3.972500

9.885500 1.308550 7.490$00 1.151500 3.760$00 5.521500

12.384550

19.000500 6.000500 3.640500

VIGARARIA DE OURÉM

ALBURITEL Igreja Paroquial ............................... . C.p. dos Toucinhos ....................... ..

GONDEMARIA Igreja Paroquial ........... .

OLIVAL Igreja Paroquial. .............................. . Cap. da Aldeia Nova ...................... .

��: �= �=ç��.:::: ::::::::::::: :::::::: Cap. da Soutaria .............................. .

OUR�M CN• S• MISERICÓRDIAS) Igreja Paroquial... ............................ .

Cap. do Bairro ................................. . C.p. do Caneiro ............................. .. Cap. do Casal Branco ..................... .

C.p. da Lagoa .................................. .

Cap. da Melroeira ........................... .

Ca p. do Outeiro das Matas ............ .

Cap. do Sobral ................................. . Cap. do Vilar dos Praz.crcs ...... -.. ·-

OURÉM CN'S' PIEDADE) Igreja Paroquial ............................... . C.p. do Alqueidào ......................... .. C.p. do Pinheiro ............................. . Cap. do Vale Travesso ................... .

SEIÇA Igreja Paroquial .............................. ..

Cap. das Fontainhas ...................... ..

Cap. de Peras Ruivas ...................... . C.p. da Valada ............................... ..

Cap. dos Cristóvãos ................. .

9.100$00 1.942$50

7.328$00 2.100$00 3.520$00 1.040$00 2.012500

3.7%$50 7.242550 8.000500

16.120$00 5.100$00 5.856$00 6.404500 3.580$00 6.440$00

24.300$00 4.700$00 6.500$00 6.000500

6.928$00 1.120$00 2.337550 1.160$00 2.550$00

28.294500

21.007$50

24.635500

36.929$50

13.600500

41.500$00

28.640500 204.806$00

11.042$50

16.000500

16.000500

62.539500

41.500$00

14.095550 161.177$00

103


ALCARIA

ALQUEIDÂO DA SERRA

ALVA DOS

ARRIMAL

MENDIGA

MINDE

MIRADEAIRE

PEDREIRAS

!'ORTO DEMó;

SÃO BENTO


SERRO VENTOSO


lg"'ja Paroquial ............................... .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. dos Bouceiros ......................... .

C.p. do Ca"'l Duro ........................ .

Igrej<l Paroquial ............. .

Igreja Paroquial ............................ .

lg"'ja r .. oquial ............................... .


C.p. do Covão do Coelho ............ ..

C.p. do Vale Alto ........................... .

Igreja Paroquial.. ............................ . Cap. do Covão da Carvalho .......... .

C.p. da Boa Mo<1c .......................... .

Igreja l'ilruquial .............................. .. Ca p. da Cruz da Légua ................. ..

lgrc� Paroquial ............................... . Cap. da Corr�oura .............. ..

C.p. da Fonte do Oleiro .. .

Cap. da Ribeira de Cima .............. . Cap. do Tojal ................................... .



Igreja Pétroquial ............................... .

TOfAL ................................ ..

17.000$00 3.710$00 1.800$00

17.050500 8.100$00 3.625$00

17.260$00 2.325500 1.200500

14.500500 5.675$50

35.1.50$00 2.731$00 4.326$00 0.000$00 8.028$00

Este ofertório foi entrl'gUC na St..udaria do Pólo de Leiria da U. C. P.

00.000$00

22.510$00

10.610$00

7.630$00

10.500500

28.775$00

20.785500

20.175$50

50.235500

1.209$00

11.050500

14.500$00

OFERTÓRIO PARA AS COMUNICAÇÕES SOCIAIS

ALJUBARROfA

ALPEDRIZ

BATALHA

CALVARIA

JUNCAL


Igreja Paroquial ............................... . C.p. da Ataija de Cim.1 .................. .

C.p. da Boavista ............................. . Cap. Casais de St� Tcn..-sa ............... . C.p. da Chaqucda .......................... .

Cap. dos Molianos ......................... ..

JgrL'ja Paroquial .............................. ..

Cap. dos Montos ............................. .

Igreja Panxtuial ............................... .

C.p. Casal dos U.'<los ..................... .

Cap. Ccla .......................................... .

Cap. do Golpilheira ........................ .

Cap. de St9 Antão ............................ .

Mosteiro da Visita�o ..................... .

Igreja P.lroquial ............................... . Cap. de S. Jorge .............................. ..


Cap. do Andam .............................. ..

C.p. do Chão l'ilrdo ...................... ..

4.800$00 2.200500 2.700$00 3.600$00

400$00 3.300$00

7.065$00 4.187$50

28.676$00 3.150$00 3.102$00 4.683$00 2.515$00 4.000$00

9.116$00 4.563$00

11.500$00 2.027$50

360$00

17.000$00

11.252$50

46.126$00

13.679$00

197.979$00

2.614.452$50

104 ____________________________________________ __

RECUENGO 00 FETAL

CASAL DOS BERNARDOS

CAXARJAS

FORMIGAIS

FREJXJANDA

RIO DE COUROS

URQUEJRA

ALBERGARIA DOS DOZE

CARNIDE

CERCA L

COLMEIAS

ESPJTE

MATAS

MEIRINHAS

MEMÓRIA

SÃO SIMÃO DE LJ'rtM

VERMO! L


Cap. da Cumeira ............................. . Cap. de Casais Garridos ................ .


Cap. de AJ..,nadas .......................... . Cap. das Garruchas ........................ . Cap. da Torre ................................... .

Cap. das Torrinhas ......................... .

4.410$00

1.780500

13.9'/2$00 2.750$00 1.100$00 6.700$00 2.380$00


Igreja Paroquial... .......... .

Cap. da Cadnhcira .... .

Igreja Paroquial... ... ....... .

Cap. da Barreira .......................... . Cap. de Santo António ................... .


Igreja Paroquial ...................... .

Cap. da Charneca ............................ . Cap. da Cumeada ........................... .

Cap. do Fárrio ................................ .. Cap. da Mata do Fárrio .................. .

Cap. da Perucha .............................. .

Cap. da Ramalheira ........................ .

Cap. de S. Jorge ............................... .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. do Casal Ribeiro ..................... .

Cap. do Carvalhal... ........................ . Cap. da Sandoeira ........................... .


Cap. do Estreito ............................... . Cap. da Pl'dcrncira . ....................... .

Cap. do Rcsouro .............................. .

12.394500 2.816$50

17.9116.500 1.765$00 6.819$00

16.030500

3.000500 11.560$00

5.500$00 2.500$00 4.500$00 6.100$00

8.800$00 5.200$00 0.000$00 2.800$00

13.886500 12.000$00

8.421$50 20.000500


Igreja Paroquial. Ca p. de Ruge-Água

Igreja Paroquial...

Igreja Paroquial ............................... . Cap. do Ninho de Águia. Cap. dos Vak>s ................................. .


Cap. da Igreja Velha ....................... .

Igreja Paroquial ............................... . Oferta particular ............................. .

lgrej.l Paroquial ............................... . Cap. da Vesparia ............................. .


lgrej.l Paroquial ............................... .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. do Amai .................................. .

lgrej.l Paroquial ............................... .

Cap. Matos da Ranha ..................... .

Cap. da Ranha ................................. .

26.000500 4.000$00

7.000500 2.370$00 3.570500

19.665500 12.905500

8.445500 5.000$00

5.852$00 4.079$00

17.500$00 12.200$00

17.500$00 5.012$00 9.617500

20.138$00

26.902$00

15.210$50

26.570500

4.660500

49.190500

16.800$00

54.307$50

30.000500

00.000500

12.940500

32.570500

13.445$00

9.931500

19.500$00

16.770500

29.700$00

32.129500

135.097$50

166.738$00

196.985$00

105


VIGARARIA DE FÁTIMA

ATOUCUIA Igreja Paroquial. ...................... .

C.p. do EscandarAo ........................ .

Cap. das Fontainlvls ....................... . Cap. do Vale dt! Pt!rra .................... . C.p. do Zambujal ........................... .

FÁTIMA Igreja Paroquial... ............................ . Cap. de Boieiros .................. .

Otp. da Gicstcira ......... .

Up. da Maxicira ............................. .

C.p. d01 Moi ti\ Rt.>donda ................. . Cap. do Montelo ............................. .

C.p. da Ortiga ................................. .

C.p. do Lar Bctõnca ....................... .

C.p. dos Donlinianos ................. .

C.p. do Mosteiro Pio XII .............. .

Cap. Ir. de N� S._ das Dort.-s ............ . C.p. do Scrn. da CoMOiata ........... . C.p. do Sem. do Verbo Divino ..... .

SANTA CATARINA DA SERRA Igreja Paroquial.. ............................. .

S. MAMEDE DA SERRA

AZOIA

BARC6A

BARREIRA

CORTES

LEIRIA

MARRAZES

Cap. da Chainça ............................. .. Cap. da Loure ira ............ .

C.p. de S. Guilherme ··········'··········· C.p. do Vale Sumo ......................... .

C.p. do Vale Tacão ......................... .

SANTUÁRIO DE FÁTIMA .... .

Jgrc}a Paroquial ................ .

Cap. do An.."eiro ............. . Cap. do Casal Vieira ....................... .

C.lp. da Perulheira .......................... . C.p. do Vale de Barreiras .............. .

VIGARARIA DE LEIRIA

Igreja Paroquial ............................... . C.p. de Alcogulhe .......................... . C.p. de Vale do Horto ................... .


lgrc�, Paroquial ............................... . C.p. do Telheiro ............................. .


Op. da R�ixida ............................... .

SÉ CATEDRAL ..... .................. .

lgr. do Espírito Santo ...... .

lgr. de Stco Agostinho ..................... ..

lgr. de N' S' da EI"'Q\rnaç.,-o .......... ..

Cap. Lar N' S' da Encarnaçlo ....... . Conv. de S. Francisco ..................... . C.p. Centro Poulo VI ..................... . Cap. da Cruz d' An:ia ..................... .

C.p. do Hospital.. .. . C.p. do R.A.L. ................................. .

Igreja Paroquial ............................... . C.p. do Bairro ................................. . C.p. da Côndara ................ .

Cap. do )anardo ............. . Otp. dos Marinheiros ...... .

C.p. da Ma tinha ............................. .

C.p. dos Pinheiros .......................... .

4.744500 1.500$00 4.411500 1.965SOO 7.222SOO

22.323$50 1 .100$00 4.000$00 4.310$00 3.000$00 1.000$00 0.000$00 6.266$50 0.000$00 5.000$00 0.000$00 0.000$00 4.000$00

13.347$00 2.300$00 1.707$00 7.707$00

13.750500 2.240$00

21.840$00 6.750500 5.000$00 3.644$00 4.213500

10570$00 2.500$00 4.750$00

8.910$00 2.250$00

11.057$00 1.500$00

54.332$50 3.900$00

13.127$50 5.140$00 1.300$00

32.000$00 1.340$00

16.350500 2.500$00

13.719$00 8.200$00 8.100$00

900$00 4.125500 0.000$00 3.120$00

51.000$00

41.052$00

1.753.762$00

41.447$00

17.820$00

9.100$00

11.160$00

12.557$00

129.990$00

38.164500

19.842$00

1.907.103500

106 __________________________________________ __

PARCEIROS

POUSOS

MACEIRA

MARINHA GRANDE

PATAIAS

AMOR

ARRABAL

BIDOEIRA

BOAVISTA

CARANGUE)EIRA

MILAGRES

REGUEIRA DE PONTES

SANTA EUftMIA

BA)OUCA


Igreja l'oroquial ............................... . Ca p. das Pernelhas ......................... .

lgr<'ja Paroquial .............................. .. C.p. dos Andrinos .. ...................... .. Cap. do Vidigal ............................... .

10.000500 7.049550

12.387$00 2.242$00 4.105$00


Igreja Paroquial .............................. .. C.p. do A-d<>-Barbas ..................... .. Cap. de Cavalinhos .... . Cap. da Costa de Cima ...... Cap. da Empr. de Cimentos Cap. dí"' Maceirinha ....................... .. Cap. da Pocariça ., ........... , . ............ .. Cap. Porto do Carro .. Cap. do Vale da Cunha ................. .. C.p. de Vale Salgueiro ................... .

Igreja Paroquial .............................. . Cap. da Amieira. .............................. . C.p. da Garcia .............................. .. C.p. do Pilado ................................. .

Cap. de S. Pedro de Muel .............. .

Igreja l'oroquial .............................. ..

C.p. da Burinhosa ......................... .. Cap. da Martingança ..................... .. Cap. da Mélvoa .............................. .. C.p. da Moita .................................. .

C.p. das Paredes ............................ ..

17.731$00 4.987$00 0.000500 2.000500 9.200$00 4.536$00 4.887$00 1.722$00 5.943$00 2.997$50

52.100$00 1.950$00 2.250$00 4.720$00 5.550$00

11.180$00 4.415$00 6.400$00 4.309$00 5.500$00 1.386$00



Cap. de Barreiros ............................ .

Cap. do Casal dos Claros .............. ..


Cap. do Frcixial ............................. . Cap. da Marlincla. Cap. do Soutocico ........................... .

Igreja Paroquial .............................. .. Cap. da Bidoeira de Baixo ............. . Cap. da Texugueira ...... .


Igreja Paroquial .............................. .. C.p. dc C.Iddas ............................ .. C.p. dos Soutos .............................. ..

Igreja Paroquial .............................. .. C.p. da Mata ................................... . C.p. do Casal da Quinta ............... .. Cap. da Texugucira ....................... ..

Igreja Paroquial ............................. .. C.p. das Ch.is ................................. ..


5.000500 8.300$00 2.575$00

10.773$00 4.507$00 4.202$00 3.518$00

000500 000$00 000500

20.350$00 3.300$00 4.040$00

0.000500 0.000500 0.000500 0.000500

3.513550 1.080$00


lgJeja Paroquial .............................. ..

17.049550

18.734$00

54.003$50

66.5'10$00

33.790$00

15.875500

23.000$00

00.000500

6.600$00

27.690$00

00.000500

10.593$50

18.000$00

14.100$00

254.574550

154.363550

101.758550

107


CARVIDE lgrc;.. Paroquietl ............................... .

C.p. d<>.1 Moinhos .......................... ..

COIMBRÃO lgrc� Paroquial ................... . Cap. da Ervcdcira ....... ..

C.p. do PcdrogAo .............. ..

MONTE REAL lgrcj.l Paroquial ............................... . C.p. Serra Porto do Urso .............. .. Cap. das Termas .......... .

Mosteiro de Sant�t Clara ............... . ..

Cap. da BAse A�rca ......................... .

MONTE REDONDO IK"'Í" Paroquial ............................... . C.p. do Casal Novo ........................ .

Cap. de Fonte Covo-� ............ .

Ct�p.do Grou ................................... .

Cap. da Sismaria ............................. .

ORTIGOSA lgn.oja Paroquial .................... .

C1p. de Riba de Aves

SOUTO DA CARPALHOSA Igreja Paroquial ................. .

Cap. da Arroteia ..................... .

Cap. da Carreira .............................. . Cap. da Chã da L.uanjeira ............. . C.p. de Conqucir<>.�. C.p. da Moita da Roda .. C.p. do Vale da P,-dra .. ..

VIEIRA DE LEIRIA lgr<>ja Paroquial ............................... .

Ül p. da Passagem ......... ..

C.1p. da Praia ................................... .

14.605S00 4.115$00

10.330S()() 3.660$00 4.260$00

15.152$00 1.536SOO 0.000$00

10.000$00 8.900$00

16.979SOO 2.592$00 3.758$00 3.699$00 4.287$00

8.435$00 4.665$00

5.015$50 990500

6.082$00 1.553$50 4.806$00 3.176$00 7.147$00

17.000$00 4.000$00 4.000$00

VIGARARIA DE OURÉM

ALBURITEL Igreja: Paroquial ............................... . Cap. dos Toucinhos ............. .


OLIVAL Igreja Paroquial.. ............................ .. C.p. da A Ide;. Nova .... .. ��: �: &::;:'��.:::::::::::::::: ........ .

üp. da Soutarla .............................. .

OURtM (N' S• MISERICÓRDIAS) Igreja Paroqu;.l ............ ..

Cap. do Bairro ................................ .. C.p. do Caneiro .............. .

üp. do Casal Branco ..................... .

C.p. da Lagoa .................................. .

O.p. da Me:lrOCira ........................... .

Cap. do Outeiro das Matas ............ .

C.1p. do Sobrai.. .. ........... ... .. Cap. do Vililr d05 PnmJrcs ............ .

OURtM (N' s• PIEDADE) Igreja Paroquial.. ............................ .. C.p. do Alqucid�o .......................... . Cap. do Pinheiro ........... ..

Cap. do Vale TraVl.'SSO ..... .

SEIÇA lgrl.'j.1 r.,roquial ............................... . O.p. das Fontainhas .......... .. Cap. de Pcras Ruivas ........ .

C.p. da Valada. Cap. dos Cri>tóvAos .... ....

8.046$00 1.000$00

7.000$00 3.700$00 2.000$00 1.000$00 1.000$00

0.000$00 0.000$00 0.000$00 0.000$00 0.000$00 0.000$00 0.000$00 0.000$00 0.000$00

24.SOO.SOO 6.800$00 5.500$00 4.500$00

8.427$00 1.320$00

800$00 1.430$00 3.665$00

18.720$00

18.250$00

35.588$00

31.315$00

13.100$00

28.770$00

25.000$00 184.843$00

9.046$00

9.2.)()$()0

14.700$00

60.660$00

40.800$00

15.642$50 150.078$50

108 ______________________________________________ __

ALCARIA

ALQUEIDÃO DA SERRA

ALVADOS

ARRIMA L

MENDIGA

MINDE

MIRA DE AIRE

PEDREIRAS

PORTO DEMáõ

SÃO BENTO


SERRO VENTOSO



Igreja Paroquial ...... _ ....................... .

Igreja: Paroquial ............................... . C,ap. dos Bouceiros ......................... . C.p. do Casal Duro ........................ .

lgrejil Paroquial ............................... .




C.p. do Covão do Coelho ........... .

C.p. do Vale Alto ...................... .

Igreja Paroquial ... ..... .

Cap. do Cov;!o da Carvalha ..... .

Cap. da Boa Mort� ........... .

Igreja Paroquial ..... .

C.p. da Cruz da Légua ..


Cap. da Corrcdoura ........................ .

Cap. da Fi;Jnte do Oleiro ................. .

Cap. da Ribeira de Cima ................ .

Cap. do Tojal .... ·-·····························



lgn.'ja Paroquial ................ .

TOTAL ............................................. .

18.SOOSOO 4.260500 2.300$00

13.475$00 4.SOOSOO 3.378$00

19.210S00 2.S40SOO 1.000$00

13.SOOSOO 4.185$00

24.320500 3.SOOSOO 6.078$00

3.890500

4.065$00

25.060500

11.402$50

13.520500

5.000$00

21.353$00

22.7SOSOO

17.685$00

37.788$00

3.493$00

4.232$00

18.000$00 184.348$50

3.435.890500

30% de5tc ofertório foi enviado ao Secretariado NacioML das ComunicaçOC-s Sociais.

ALjUBARROTA

ALPEDRIZ

BATALHA

CALVARIA

jUNCAL

OFERTÓRIO PARA AS MIGRAÇÕES


Lgreja Paroquial ............................... . Cap. da Ataija de Cima ....... .

Cap. da Boavista ............................. .

Cap. Casais de St4 Teresa ..... .......... . Cap. da Chaqucda .......................... . Cap. dos Molíanos .. ...................... ..

Igreja Paroquial ............................... . Cap. dos Monle5 ................. ..


Cap. Casal dos Ledos ..................... . Cap. da Cela .................................... . C.p. da Golpilheira ·······················-

Cap. de St9 Antão ............................ . Mosteiro da Visitação .................... ..


C.p. de S. Jorge ............................... .


C.p. do Andam ............................... .

4.3SOSOO 2.880$00 1.530SOO 3.600$00

570SOO 4.070SOO

6.075$00 3.9ll2$50

29.319$00 3.913$50 3.000$00 8.300500 2.612$50 5.000$00

7.630500 2.065$00

11.335$00 1.532$50

17.000$00

10.057$50

52.145$00

9.695$00

1 09


REGUENGOOOFETAL

CASALDOS BERNARDOS

CAXARIAS

FORMIGAIS

FREIXIANDA

RIO DE COUROS

URQUEIRA

ALBERGARIA 005 DOZE

CARNIDE

CERCA L

COLMEIAS

ESPITE

MATAS

MEIRINHAS

MEMÓRIA

SÃO SIMÃO DE LITtM

C.p. do CMo Pordo ....................... . Cap. da Cuml!iril ............................. . Cap. de Casais Garridos ................ .

Igreja Paroquial ............................... . Cilp. de Alcamdas .......................... . Gtp. dils Garrudlits ....... . C.p. da Torre ................ .

Cap. das Torrinht.s .... .

1.698$00 3.900$00 1.600$00

11.492$50 3.805$00 1.050$00 3.790$00 2.350$00


lgr�..-p Paroqui<tl ............................... . C.p. di'l Cacinhdra .. ...................... .

lgn:�1 Paroquial ...... ....................... .. Cap. da Barrcir<t .............................. . üp. de Santo António ................... .


Igreja Paroquial.. ...... . C.1p. da Charnoca ........................... .. C.p. da Cu meada .......................... .. C.p. do Fárrio ................................. .

Cap. da Mata do Fárrio ................. ..

üp. da Perucha .............................. . Cap. da Ramalhei r a ........................ . C.p. de S. Jorge .............................. ..

Igreja Paroquial ............................... . Cap. do Cas.1l Ribeiro .. . Cap. do Carvalh.1l. .. ...................... ..

Cap. da S.1nd(X'ira ........................... .

lgrcj.1 Paroquial .............. . Cap. do Estrl.'ito ........ . Cap. da PL-'d.crncirn ... C1p. do Rl':souro .......... .

31.485$00 4.565$00

28.215$00 1.362$00 4.321500

30.900$00 o.ooosoo 3.865$00

11.000S00 7.000SOO 2.100$00 4.700$00 8.500$00

9.500$00 5.200$00 2.300$00

12.710$50 15.800$00 19.267$00 9.300$00


lgrcjil P.uoqui'!l ............................... .

C.p. de Rug,•Agua ...................... ..

7.500$00 2.300$00

lgl'\!ja P•roquial .............................. ..

IKrcja Paroquial .................... . C.p. do Ninho de Águio ..... .. C.p. dos Vak'5 ................................ ..

Igreja Paroquial ............................... . 22.691500 C.p. da lgrc�1 Velha ....................... . 12.559$00

JKrcja Paroquial .......................... ..... . Cap. da Cumicira ......... .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. da Vespa ria ................ ..

Igreja Paroquial .................. . 24.250$00

lg";. Paroquial .............................. .. 26.590500

lgn.;a Paroquial ........... .. C.p.doAm•l.. ......... ..

6.400$00 6.000SOO

20.065$50

22.487$50 131.450$50

36.050$00

33.898$00

9.000SOO

68.065$00

17.000SOO

57.077$50 221.090S50

9.l!OOSOO

18.900$00

7.215$00

35.250$00

10.420$00

10.310$00

12.400$00

1 1 0 ____________________________________________ __

OFERTÓRIOS NA DIOCFSE DE LEIRIA-FÁTIMA

VERMO! L Igreja Paroquial ............................... . Cap. Matos da Ranha ..................... . Cap. da Ranha ................................. .

19.000500 9.240$00 7.200$00


A lOUGUIA Igreja Paroquial ......................... -.... . Cap. do Escanda<ão ........................ . Cap. das Fontainhas ....................... . Cap. do Vale d" Pena ................... _

Cap. do Zambujal ........................... .

FÁTIMA Igreja Paroquial ............................... . Ca p. de Boieiros .............................. . Ca p. da Gicsteira .......... . Cap. da Maxicira ............................. . Cap. da Moita Redonda ............... . Ca p. do Montelo ............................. . Cap. da Ortiga .......... . Ca p. do Col. Cor. de Maria ............ . Cap. dos DominicanQ5 ................... . Cap. do Mosteiro Pio XII ............... . Cap. da Ir. de N' S' das Dores ...... . Cap. do Sem. da Conoolata ........... . Cap. do Sem. do Verbo Divino ..... .

SANTA CATARINA DA SERRA Igreja Paroquial... ............................ .

S. MAMEDE DA SERRA

AZO IA

BAROSA

BARREIRA

CORTES

LEIRIA

MARRAZES

Cap. da Chai� . ......................... . Cap. da Lourei.ra ............................. . Cap. de S. Guilherme Cap. do Vale Sumo. Cap. do Vale TacM ....... .

SANTUÁRIO DE FÁTIMA ........... .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. do Areeiro ............................... . Cap. do Ca5al Vieira .... _ ................. . Cap. da Perulheira .......................... . Cap. do Vale de Barreiras .............. .

VIGARARIA DE LEIRIA

Igreja Paroquial. ............................. . Cap. de Alcogulhc .......................... . Cap. de Vale do Horto ................... .


Igreja Paroquial ............................... . Cap. do Telheiro ···················-·········

Igreja Paroquial ..... ......................... . Cap. da Reixida .............................. ..

5� CATEDRAL ............................... . Jgr. do Espfrito Santo ..................... . lgr. de St• Agostinho ...................... . lgr. de N' St da Encarnação ........... . Cap. do Lar N• S .. da EncarnaçAo .. Conv. de S. Franciso. C•p. Centro Paulo VI ..................... . Cap. da Cruz d' Areia ..................... . Cap. do Hospital... .......................... . Cap. do Lar de S. Francisco ........... .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. do Bairro··········-······················

11.408$50 605$00

2.640$00 1.245$00 8.520$00

39.300$00 4.830$00

550$00 4.000$00 2.000$00 6.100$00

11.000500 0.000$00 0.000500 5.000$00 7.000500

11.000$00 7.500$00

6.300$00 7.300$00 4.1j()()$()() 7.765$00 1.076$00 1.885$00

22.692$50 5.659$50 3.500500 2.908$00 3.000$00

10.120$00 2.000$00 6.157$00

10.202$00 2.700$00

6.032SSO 1.200$00

37.574$50 1.312SSO

13.840$00 5.000$00

845$00 25.000$00

1.102$50 0.000$00 2.000$00 1.325$00

8.636$00 6.610$00

3S.440$00

24.418S50

98.280$00

29.126$00

2.034.354$00

37.760500

18.277$00

0.000500

12.902$00

7.232SSO

88.000500

190.575$00

2.223.938550

1 1 1


PARCEIRC6

!'OU SOS

MACE IRA

MARINHA GRANDE

PATAIAS

AMOR

ARRABAL

BIDOEIRA

BOAVISTA

CARANCUEJEIRA

MILAGRES

REGUEIRA DE PONTES

SANTA EUftMIA

Cap. dtt Gândara ............................. .

Cap. do janardo .............................•.

Cap. d05 Marinheiros ..................... .

Cap. da Matinl\a ............................. .

Cap. dos Pinheiros .......................... .


Cap. das Pcrnelhas ........................ ..

Igrt'ja Paroquial ............................... .

Cap. dos Andrinos .......................... .

Cap. do Vidigal ............................... .

5.484500 697SSO

1.300$00 4.580$00 3.150500

0.000500 0.000500

12.069$00 1.282500 2.461500



Cap. do A-do-Barbas ...................... .

Cap. de Cavalinhos ... . Cap. da Costa de Cima ................. ..

Cap. da Empr. d� Cimentos .......... .

Cap. da Maccirinha .. Cap. da Pocariça ............................. . Cap. Porto do Carro ....................... . Cap. do Vale da Cunha ................. ..

Cap. de Vale Salgueiro .................. ..

Igreja Paroquial .............................. .. Cap. da Ami<.>ira ............................. .. Cap. da Garcia ................................. . Cap. do Pilado ................................. . Cap. de S. Pedro de Mucl ............. ..

Igreja Paroquial ..................... ,_., ..... . Cap. da Burinhosa .......................... .

Cap. da Martingança ...................... . Cap. da Mélvoa ............................... .

Cap. da Moita .................................. .

Cap. das Pared<.'S ............................. .

6.647$50 3.991$50 0.000$00 2.000$00 6.110$50 4.501500 0.000$00 1.570$00 3.520500 2.997SSO

31.300$00 3.360$00 2.305$00 3.345$00

18.900$00

10.110500 3.222$00 8.000500 2.485$50 5.940$00 2.300$00


Igreja P"roquiaJ ............................... . Cap. de Barreiros ........................... ..

Cap. do C-i� sal dos Chuos

Igreja Paroquial.. ..... ...... . .. Cap. do Frcixial .............. ..

Cap. da Martincla ....... .. Cap. do Soutocico .......................... ..


Cap. da Bidocira de B41i):O ............ ..

Cap. da Texugucira ........................ .

Igreja Paroquittl ............................... .


Cap. de Caldelas ............................ ..

Cap. dos Soutos ............................... .


Cap. da Mata .................................. .

Ca p. do Casal da Quinta ................ .

Ca p. das Figueiras .......................... .


Cap. das Chiis .. ............................... .


6.068$00 7.500$00 1.853500

6.922$00 4.236$00 1.267500 2.075500

0.000500 0.000$00 0.000$00

31.771500 H00500 3.000500

4.000$00

3.720500

3.13SSSO 9.302500

3M57SSO

0.000$00

15.812500

31.338$00

59.210500

32.057SSO

15.421500

14.500$00

00.000$00

12.800500

38.571500

7.720500

12.437SSO

18.000500

172.681$00

122.605$50

119.449$50

1 1 2 ____________________________________________ __



BA)OUCA

CARVIDE

COIMBRÃO

MONTE REAL

MONTE REDONDO

ORTIGa;A

SOUTO DA CARPALHa;A

VIEIRA DE LEIRIA

lgrcjo Paroquial .............................. ..

lgrcjo Paroquial._ ........................... ..

C.p. dos Moinhos .......................... ..


Cap. da Ervcdeira ........................... . Cap. do Pcdrógão .......................... ..

lg"'jo Paroquial ........ .. Cap. Serra Porto do Urso Cap. das Termas .... ........................ . Mosteiro de Santa Clara ................. .

Igreja Paroquial ........... . Cilp. do Casal Novo ........................ . Cap. de Fonte Cova .. .. Cap. do Grou ................................... .

Cap. da Sismarla ................ .

lgrejo Paroquial .............................. .. Cap. de Riba de Aves ..................... .

lgrejo Paroquial ............................... .

Cap. da Arroteia_ ............................ . Cap. Carreira ................................... . C.p. da Chã da Laranjeira ............. . C.p. de Conque.iros ........................ . Cap. da Moita da Roda .................. . C.p. do Vale da Pedra ................... .

lgrcjo Paroquial ............................... . Cap. da Passagem ........................... .

Cap. dil Praia ................................... .

17.240500 3.300500

5.132$00 5.756$00 4.532$00

21.495$00 2.000$00

12.790$00 6.457$00 4.650$00 3.242$00 4.500$00

8.893$50 2.006$50

4.747$00 2.185$50 4.525$50 1.850500 3.140500 1.924$00 8.045$00

11.500$00 5.000$00 5.000$00

VIGARARIA DE OURÉM

ALBURITEL lgrejo Paroquial .............................. .. Cap. dos Toucinhos .... .


OLIVAL Igreja Paroquial .............................. ..

Cap. da Aldeia Nova ...... . Cap. da Conceição .. Ca p. de Óbidos ....... . Cap. da Soutaria .............................. .

OUR�M (N' S• MISERICÓRDIAS) lgrcjo Paroquial.. ......... .. Cap. do Bairro ................................. . Cap. do Ce�neiro ............................. .. Cap. do Casal Branco .................... .. Cap. da Lagoa ................... . Cap. da Melroeira ........................... .

Cap. do Outeiro das Matas ............ . C.p. do Sobral... .............................. . Cap. do Vilar dos Prazeres.·-·········

OUR�M (N' s• PIEDADE> lgrejo Paroquial.. ............................ .. C.p. do Alqucidão ......................... .. C.p. do Pinheiro ............................. . Cap. do Vale Travesso ................... .

SEIÇA Igreja Paroquial ............................... .

Cap. das Fontainhas ....................... . Cap. de Pcras Ruivas ...................... . Cap. da Valada ................................ . Cap. dos Cristóvãos ........................ .

6.592$00 1.523$00

12.000$00 2.810$00 3.850500 1.000$00 1.000$00

5.457$50 5.975$00 4.362$50 8.090$00 5.442$50 2.512$50 2.602$00 4.530$00 4.000$00

23.000$00 3.000$00 3.000$00 5.500$00

5.815$00 3.655$00 1.050$00 1.440$00 4.400$00

14.300$00

15.450$00

23.495$00

31.639$00

10.900$00

26.417$00

21.500$00

8.115$00

16.500$00

20.660$00

42.972$00

34.500$00

16.360$00

164.241$00

139.107$00

1 1 3


ALCARIA

ALQUEIDÃO DA SERRA

ALVADOS

ARRIMA L

MENDIGA

MINDE

MIRA DEAIRE

PEDREIRAS

PORTO DE MÓS

SÃO BENTO


SERRO VENTOSO


Igrejo:t Paroquial . ............................. .

Igreja Paroquial... Cap. dos Bouceiros ............. .

Cap. do Casal Duro ...... .

Igreja Paroquial ............ .

(greja Paroquial

Igreja Paroquial .. ........................... .

Igreja Paroquial... Cap. do Covão do Coelho ........... . Cap. do Vale Alto ............. .

Igreja Paroquial Cap. do Covão da Carvalha . Cap. da Boa Morte ..

Igreja Paroquial... ............. . Ca p. da Cruz da Légua .

Igreja Paroquial. .. Cap. da Corredoura ........................ . Cap. da Fonte do Oleiro ........... ..

Cap. da Ribl�ra de Cima .. Cap. do Tojal ........ .

Igreja Paroquial.. ............................ .

Igreja Paroquial.. ................ .

Igreja Paroquial

TOTAL ............. .

17.300$00 10.950$00

1.800$00

17.347$00 4.548$00 3.785$00

16.510$00 2.635$00 2.445$00

16.000$00 7.332$50

32.721$00 2.080$50 0.000$00 0.000$00 6.752$50

6.016$00

30.050$00 11.904$50

12.000$00

8.000$00

25.680$00

21.590$00

23.332$50

41.553$50

1.310$00

3.200$00

11.500$00 196.136$50

3.681.275$00

Deste ofertório, é enviada i\ Direcção Nacional da Obra Católica Portuguesa de Migrações a percentagem de 60%; es

ta quantia destina-se a apoiar a acção pastoral a desenvolver no campo das migrações e a acolher e a ajudar os numerosos grupos de imigra;ntes, sobretudo dos paf.scs de expressão portuguesa c �utras minorias étnicas que esperam apoio da Igreja.

ALJUBARROTA

ALPEDRIZ

BATALHA

CALVARIA

JUNCAL

OFERTÓRIO PARA O SANTO PADRE



Cap. da Alafja de Cima ................. . Cap. da Boavista .................. . Cap. Casais de St• Ten..-sa .. . Cap. da Chaqueda ... .. Cap. dos MoJianos ..... .

Igreja Paroquial .. .. Cap. dos Montes ........ ..

Igreja Paroquial .... .. Cap. Casal dos Ledos .. Cap. Cela ................... .

Cap. da Golpilheira .... .

Cap. de St' Antão Mosteiro da Visitação ........ .

Igreja Paroquial. ............................. .

Cap. de S. Jorge ............................... .

Igreja Paroquial ............. .. Cap. do Andam ..... .

5.100$00 3.100$00 2.100$00 4.220$00

580$00 4.900$00

5.187$50 9.429$00

18.418$00 3.550$00 3.200$00 5.520$00 2.900$00

13.000$00

7.020$50 3.730$50

6.000$00 2.690$00

20.000$00

14.616$50

46.588$00

10.751$00

1 14 ____________________________________________ __

REGUENGO 00 FETAL

CASAL IXlS BERNAR!XlS

CAXARIAS

FORMIGAIS

FREIXIANDA

RIO DE COURC6

URQUEJRA

ALBERGARIA IXlS DOZE

CARNIDE

CERCA L

COLMEIAS

ESPITE

MATAS

MEJRINHAS

MEMORIA

SÀO SIMÃO DE LITIM

OFERTÓRJOS NA DIOCESE DE LEIRJA-FÁTIMA

Cap. do Chão Pardo ···············-······· Cap. da CurneiriJ. ............. ,,_,,,,_,,, ... . Cap. de Casais Garridos ................ .

Igreja Paroq.Ual ................... _ .... -.... .

Cap. de Alcanadas .......................... .

Cap. das Carruchas ·······················-Cap. da Torre ................................... . Cap. das Torrinhas ......................... .

2.006$00 3.000$00 2.010$00

0.000$00 0.000$00 0.000$00 0.000$00 0.000$00


Igreja Paroquial ............................... . Cap. da Cacinheira ........................ .

Igreja Paroquial .............................. .. Cap. da Barreira .............................. .

Cap. de Santo Antórúo ................... .

Igreja Paroquial .................... : .......... .

Igreja Paroquial .............................. .. Cap. da Charneca ............................ .

Cap. d.a Cumeada ........................... .

Cap. do F�rrio ................................ ..

Cap. da Mata do F�rrio .................. .

Cap. da Perucha ............................. ..

Cap. da Ramall-eira ........................ . Cap. de S. Jorge ............................... .


Cap. do Casal Ribeiro .................... ..

Cap. do Carvalho .. > ........................ ..

Cap. da Sandoeira ........................... .

Igreja Paroquial .. -........................... . Cap. do Estreito .............................. ..

Cap. da Pederneira ........................ ..

Cap. do Resouro .............................. .

15.638550 1.324$00

24.450$00 1.118$00 3.400$00

18.200$00 0.000$00 3.110$00

14.000$00 8.000$00 0.000$00 4.480$00 0.000$00

0.000$00 0.000$00 0.000$00 0.000$00

11.764$00 10.000$00

8.320$00 7.650$00


�"t.d�a��Á��·:::::::::::::::::::::::: Igreja Paroquial .............................. ..

Igreja Paroquial ............................... . Cap. do Ninho de Águia ................ .

Cap. dos Vales ................................ ..


Cap. da Igreja Velha ...................... ..

Igreja Paroquial .............................. .. Cap. da Cumieira ............................ . Oferta particular ............................. .

Igreja Paroquial .... -........................ .. Cap. da Vesparia .. -......................... . Oferta particular .. -.... -......... -........ .

Igreja Paroqlllal .............................. ..

Igreja Paroq.U.I ............................... .

Igreja Paroquial .............................. .. Cap. do Amai ................................. ..

0.000$00 0.000$00

5.050$00 2.126$00 2.100$00

20.332$50 16.467$50

17.031$00 3.900$00

10.000$00

14.160$00 4.016$00

500.000$00

25.070$00 13.000$00

15.708$00

16.962$50

28.968$00 00.000$00

47.790$00

00.000$00

37.734$00

25.500$00

00.000$00

9.276$00

36.800$00

30.931$00

518.176$00

14.700$00

31.510$00

38.070$00

107.663$00

131.454$50

1 1 5


VERMO! L Ign:ja Paroquial ............. -................ . Up. Matos da Ranhit ..................... . C.p. da Ranha ................................ ..

14.000$00 5.025500 5.200$00


ATOUGUIA lg'<f" Paroquial... ............................ . C.p. do Escanda.ão ........................ . Cap. das Fontainhas ....................... . Cap. do Vale da Pí!rra .................... . Cap. do Zambujal ........................... .

FÁTIMA Igref" Paroquial.. ............................. . Cap. de Boieiros ....................... .

Cap. da Gi�teira .......... . Cap. da Maxicira Cap. da Moita Redonda Cap. do Montelo ..... ....................... . Cap. da Ortiga ....................... . Cap. do Col. Cor. de Maria .. .

úp. dos Dominicanos Cap. do Mosteiro Pio XII .. Cap. Ir. dt> N .. 5" das Don.--s ........... ..

Cap. do Sem. da Consola ta ........... .

Cap. do Sem. do Verbo Divino ..... .

SANTA CATARINA DA SERRA Igreja Paroquial... ............................ .

Cap. da Chainc;a .............................. . Cap. da Loureira ............................. . Cap. de S. Gum"'""" ..................... . Cap. do Vale Sumo ......................... . Cap. do Vale Tacão ......................... .

SANTUÁRIO DE FÁTIMA ........... .

SÃO MAMEDE DA SERRA Igreja Paroquial ................•...............

Cap. do An..oeiro ............................... . Cap. do CaQ) Vtcira ....................... . Cap. da Perulhcira ......................... .. Cap. do v,,Jc de Barreiras .............. .

6.419SOO 2007$00 4.853$00 2.725$00 2505$00

38.530$00 5.000$00 4.000$00

16.520$00 1.500$00 4.950$00

10.000$00 0.000$00 0.000500

10.000$00 0.000$00 0.000$00 5.500$00

14.620$00 5.125$00 8.870$00 6.632$00 1.520$00 2.450500

18.909$00 3.222$50 5.500$00 2.187$00 4.391550

VIGARARIA DE LEIRIA

AZO! A

BAROSA

BARREIRA

CORTES

LEIRIA

MARRAZES

lgrej.1 Paroquial ........ . Cap. de Alcogulhc ......................... .. Cap. de Vale do Horto .................. ..


Igreja Paroquial ............................... . Cap. do Tdhl"iro ............................. .

Igreja Paroquiill ............................... . Cap. da Rcixidil ...... ..

St CATEDRAL .............................. .. lgr. do Espírito Santo ..................... . lgr. de S t9 Agostinho ..................... .. lgr. de N• S• da Encarnação .......... .. C.p. Lu N' s• da Encarnaç�o ...... .. Conv. de S. Francisco .................... .. Cap. Centro Paulo VI ..................... . Cap. da Cruz d� Arciít ..................... . Cap. do Hospital ............................. . Cap. do R.A.L ................................ ..

Igreja Paroquial .............................. .. Cap. do Bairro ............................... ..

8.500$00 2.600$00 5.000$00

10.315$00 3.300500

7.662$00 2.500$00

40.350$00 IO.SOOSOO 13.100$00 17.000$00 3.700$00

28.400$00 2.150$00 0.000$00 3.000$00 0.000$00

12.500$00 13.035$00

24.225$00

18.509$00

96.000$00

39.217$00

1.612.477$50

34.210$00

16.100$00

6.000$00

13.615$00

10.162$00

118.200$00

729.188$00

1.800.413$50

1 1 6 ____________________________________________ __

PARCEIRa>

POUSOS

MACEI RA

MARINHA GRANDE

PATAIAS

AMOR

ARRABAL

BIDOEIRA

BOAVISTA

CARANCUE)EIRA

MILAGRES

REGUEIRA DE PONTES

SANTA EUFÉMIA


Cap. da Cilndaro ............................ .. C.p. do )ano <do .............................. . Cap. dos Marinheiros ..................... . C.p. da Matinhil ............................ .. C.p. dos Pinheiros .......................... .

lgrc;a r�roquial .............................. ..

C.p. das Pernelhas ........................ ..

Igreja Paroquial .............................. .. C.p. dos Andrinos .......................... .

C.p. do Vidigal .............................. ..

7.537550 1.132$50 2.060500 2.603$00 3.500500

5.265$00 6.520500

6.874$00 3.350500 0.000500


Igreja Paroquial .............................. .. Cap. do A-<1<>-Barbas ................... ..

Cap. de Cavalinhos ....................... .. Cap. da Costa de Cima ................. .. Cap. da Empr. de Cimentos .......... . Cap. da Maceirinha ........................ . C.p. da Pocariça ............................ .. Ca p. Porto do C.rro ...................... ..

Cap. do Vale da Cunho ................. .. Cap. de Vale Salgueiro ................... .

Igre�1 Paroquial .............................. ..

Cap. da Amicira .............................. . C.p. da Garcia ................................. . Cap. do Pilado ................................ .. C.p. de S. PL-dro de Mucl ............. ..

lgrcj-1 Paroquial ............................... .

Cap. da. Burinhosa . ....................... ..

Cap. da Martingança ..................... . Ca p. Mélvoa ........ .......................... ..

Cap. da Moita .................................. .

C.p. das Parede< ............................. .

8.099$00 6.592$00 0.000$00 2.000500 7.500500 7.500500 3.196$00 1.635$00 4.000$00 3.366$00

50.600$00 2.350500 2.450500 5.625$00 8.350500

17.470500 3.810500 3.500500 2.962$00 4.300500 2.946550


Igreja Paroquial ............................... . Cap. de Bilrrciros ............................ . Cap. do Casal dos Claros ............... .


Cap. do Freixial .............................. .. Cap. da Martincla ........................... .

Cap. do Soutociro .......................... .


Cap. da Bidoeira de Baixo ............ ..

C;.p. da Texugucira ...................... ..

Igreja Paroquial ....................... ........ .

lgrc�1 Paroquial .. -........................... .

C.p. de C. Ideias ............................ ..

C.p. do. Soutos .............................. ..

Igreja Paroquial .............................. .. C.p. da Mala ................................... .

Cap. do Casal da Quinta ................ . Cap. das Figueiras ......... ..

Igreja Paroquial ............................... . C.p. das Chãs .................................. .


4.403$00 8.000$00 2.267$00

0.000500 0.000500 0.000$00 0.000$00

0.000500 0.000500 0.000$00

19.150500 3.820500 6.870500

2.500500 0.000500 1.500500 2.000$00

4.030$00 6.755$00

42.368$00

11.785$00

10.224$00

43.888$00

69.375$00

34.988$50

14.670500

33.600$00

3.000$00

10.000$00

29.840$00

6.000$00

10.785$00

16.000500

228.454$00

148.251550

123.895$00

1 1 7



BA)OUCA

CARVIDE

COIMBRÃO

MONTE REAL

MONTE REDONDO

ORTIGOSA

SOUTO DA CARPALHOSA

VIEIRA DE LEIRIA

Igreja ParoquiaL ......... .

Igreja Paroquia) ............................... . Cap. dos Moinhos ........ .


Cap. da Ervedeira .... ..

Cap. do Pedrogão ........................... .

Igreja Paroquial .......... . Cap. Serra Porto do Urso .......... . c.ap. das Termas ....... ...................... . Mostelro de Santa Clara ... ..

Cap. da Base Aérea

Igreja Paroquial... ... Cap. do Casal Novo .................... . Cap. de Fonte Cova .. Cap. do Grou .................... . Cap. da Sismaria ............... .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. de Riba de Aves ..................... .

Ig�ja Paroquial .............................. . C.ap. da Arroteia .............................. .

Cap. Carreira ................................... .

Cap. da CM da Laranjeira ............ .. Cap. de Conquciros ....................... ..

Cap. da Moita da Roda .................. .

Cap. do Vais da Pedra .................. ..

Igreja Paroquial.. ....... . Cap. da Passagem ........................... . Cap. da Praia .................................. ..

11.845500 3.000500

0.000$00 0.000$00 0.000$00

20.652$00 1.413$00 0.000500 0.000$00 5.500$00

0.000$00 0.000500 0.000500 0.000500 0.000500

0.000500 0.000500

5.657$50 1.315500 6.075$50 3.850$00 4.024$00 3.239$00 4.845$00

7.000$00 3.000$00 3.000$00

VIGARARIA DE OURÉM

ALBURITEL Igreja ParoquiaL. Cap. dos Toucinhos ........................ .

GONDEMARIA Igreja P�roquial ............................... .

OLIVAL Igreja Paroquial. .............................. . Cap. da Aldeia Nova ...................... .

��: �: �=��.::::::::::::::::::::::::::: Cap. da Soutaria ........... ..

OURtM (N' 5' MISERICÓRDIAS) Igreja Paroquial. Cap. do Bairro ................. .. Cap. do Caneiro .............................. .

Cap. do Casal Branco ..................... . Cap. da Lagoa .................................. . Cap. da Melroeira ........................... . Cap. do Outeiro das Matas ........... .. Cap. do Sobral... .............................. . Cap. do Vilar dos Prazeres ........... .

OUR�M <N' S• PIEDADE) Igreja Paroquial... Cap. do Alqueidão ............ . Cap. do Pinheiro ............. .. Cap. do Vale Travesso ................... .

SE IÇA Igreja Paroquial Up. das Fontainhas ..................... .. Cap. de Peras Ruivas

8.028$50 1.403$00

7.300$00 3.800$00 2.350$00 1.000500 1.210$00

0.000$00 0.000$00 0.000500 0.000500 0.000500 0.000$00 0.000$00 0.000500 0.000$00

16.000$00 4.100$00 3.500$00 7.500$00

4.655$00 2.971$00

950$00

6.200$00

14.845$00

5.000$00

27.565$00

10.000$00

2.907$50

29.006$00

13.000$00

9.431$50

18.000$00

15.660$00

61.563$50

31.100$00

108.523$50

1 18 ____________________________________________ __


ALCARIA

ALQUEIDÃO DA SERRA

ALVADC6

ARRIMA L

MENDIGA

MINDE

MIRA DEAIRE

PEDREIRAS

PORTO DE Má;

SÃO BENTO

SERRA DE SANTO ANTÓNIO

SERRO VENT(l;()

Cap. da Valada ................................ . Cap. dos Cristóv�os ........................ .

600$00 3.362$00



Igreja Paroquial ............................... . Cap. dos Boucciros ......................... . Cap. do Casal Duro ........................ .




Igreja Paroquial ............................... . Cap. do Cov�o do Coelho ............. . Cap. do Vale Alto .. ........................ .

Igreja Paroquial ............ .. Cap. do CovJo da Carvalha .......... . Cap. da Boa Morte .......................... .

Igreja Paroquial .............................. .. Cap. da Cruz da Légua .................. .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. da Corredoura ........ -.............. . Cap. da Fonte do Oleiro ................ .. Cap. da Ribeira de Cima ................ . Cap. do Tojal ................................... .




TOTAL ............................................. .

18.032$00 5.645$00 2.100SOO

17.247$00 5.340$00 3.230500

15.315$00 2.820$00 1.000$00

11.000$00 6.33SSSO

33.052$50 3.713$50 5.600500 0.000$00 8.900$00

12.738$00

5.833$50

25.777$00

10.112500

10.700S00

8.000$00

25.817$00

19.135$00

17.335$50

51.266$00

3.414$00

3.659$00

7.500$00

148.493$00

188.549$00

3.714.93SSSQ

Os doNtivos oferecidos a este Htulo, destinam-se a ajudar a Sé Apostólica de Roma a prover b muitas e cada vez maiores necessldadcs, que se lhe deparam no d(-scmpcnho da própria 11'lissão em favor de todo o Povo de Deus espalhado pelo mundo e da humanidade em geral. Assim.. através dessas ajudas, os cristãos testemunham a vivéncii'l da sua comunMo eclesial c devotamento ao Sucessor de Pedro.

OFERTÓRIO PARA OS LUGARES SANTOS

VIGARARIA DA BATALHA ALJUBARROfA............................................................................................... 3.700SOO ALPEDRIZ........................................................................................................ 3.000$00 BATALHA (Mosteiro da Visitaç3o) .............................................................. 10.000S00 CALVARIA....................................................................................................... 7.657$50 JUNCAL............................................................................................................ 11.700SOO REGUENGO DO FETAL................................................................................ 6.060$00

VIGARARIA DE CAlCARIAS CASAL DC6 BERNARDC6 ......................................................................... . CAXARJAS ...................................................................................................... . FORMIGAIS .................................................................................................... .. FREIXIANDA ................................................................................................. ..

RIO DE COURO>... ......................................................................................... . URQUEIRA ..................................................................................................... ..

27.147$00 35.596$00

8.500$00 21.500500 18.000SOO 14.930$00

VIGARARIA DAS COLMEIAS ALBERGARIA DC6 DOZE ............................................................................ 33.500500 CARNIDE.......................................................................................................... 9.100S00

42.117$50

125.673$00

1 1 9


CERCAL ................... .

COLMEIAS ...................... .

ESPITE ........... .. MATAS .................................... ..

MEIRINHAS ...................................... ..

MEMÚRIA ......................................... ..

SÃO SIMÃO DE LITÉM .... .

VERMOIL ............................................................. ..

15.000$00 32.225$00 16.500$00 12.000$00

6.000$00 19.752$50 23.400$00

9.100$00

ATOUGUIA ................................... ..

FÁTIMA .... CASA DAS IR. DOMINICANAS ........... ..

MOSTEIRO PIO XII ......................... . .

VIGARARIA DA FÁTIMA

17.860$00 50.000$00 15.000$00

5.000$00 SANTUÁRIO DE FÁTIMA .......................... . SANTA CATARINA DA SERRA ... .

SÃO MAMEDE DA SERRA ....... ..

243.061$00 10.948$00 10.075$00

VIGARARIA DE LEIRIA

AZOIA ............. .................................. .

BAROSA .................................. ..................... ..

BARREIRA ...... ................................... ..

CORTES.......... .. ..... ..................... .. LEIRIA ..... MARRAZES .......... . PARCEIROS ...................... ..

POUSOS

10.692$50 6.000$00

12.500$00 12.680$00 88.385$00 17.448$00 11.000$00 19.353$00

MACEIRA .......... ..

MARINHA GRANDE ..... PATAIAS .................. .


25.114$00 36.600$00 13.135$00


AMOR ................................. .

ARRABAL.. .. .............................................................. ................... .

BIDOEIRA....................... . ........................ .

BOAVISTA. .. .................... .

CARANGUEJEIRA ....................... .. MILAGRES ........ ........................ .. REGUEIRA DE PONTES ........................ .. SANTA EUFÉMIA

16.582$50 20.200$00

6.500$00 7.500$00

19.910$00 S.200$00 3.080$00 8.000$00

BAJOUCA ............... .. CARVIDE ...... .. COIMBRÃO ........... ..

MONTE REAL


6.200$00 6.250$00 3.000$00 6.437$00

MONTE REDONDO ..... ORTIGOSA ..... ....... ........... . .... .... ........ ..

SOUTO DA CARPALHOSA.......... . ........................ ..

VIEIRA DE LEIRIA.... .. ............... ................ ..

10.662$00 7.000$00 5.000$00

10.000$00

VIGARARIA DE OURÉM

ALBURITEL ............................. ..

GONDEMARIA ... . OLIVAL ...................................................... .

OURÉM (N' S• DAS MISERICÚRDlAS) .......................................... ..

OURÉM ( N• 5' DA PIEDADE) ...................... ..

SEIÇA. ...... ............................................... .

7.640$00 6.000$00

27.000$00 28.113$00 32.700$00 16.553$00

176.577$50

351.944$00

178.058$50

74.849$00

86.972$50

54.549$00

118.206$00

120 ____________________________________________ __



ALCARIA ......................................................................................................... .

ALQUEIDÃO DA SERRA ............................................................................. .

ALVADOS ................................................. ....................... ....................... .

ARRIMAL ................................... ............................................................... . MENDIGA ........................................................................ .

MINDE ....................................................... . ·-··················································

MIRA DE AIRE ···························································-···································

PEDREIRAS ..................................................................................................... .

I'ORTO DE MÓS .................................................................. . .

SÃO BENTO .................................................................................................... .

SERRA DE SANTO ANTÓNIO .•.................................................................

SERRO VENTOSO .....••....................................................................................

8.500$00 12.950$00 25.670$00 15.500$00 21.998$00 12.000$00

6.500$00 14.771$00

2.055$00 2.353$00

13.500500 135.797$00

As ofertas para os LUGARES SANTOS foram recolhidas em Scxta·Fcira Santa de 1993.

OFERTÓRIO DO DIA ANUAL DA DIOCESE

ALJUBARROTA

ALPEDRIZ

BATALHA

CALVARIA

JUNCAL

REGUENGO DO FETAL

CASAL DOS BERNARDOS

CAXARIAS

FORMIGAIS

FREIXIANDA


Igreja Paroquial .............................. .

Cap. da Atafja de Cima ................. .

Cap. da Boavista ............................. .

Cap. Casais de St• Teresa ............... . Cap. da Chaqucda ............ .

Cap. dos Molianos ......................... .

Igreja Paroquitll ............................... .

Cap. dos Montes ............................. .


Cap. Ca•al dos Ledos ..................... .

Cap. Cela ................ ........... ........... ... .

Cap. da Golpilhcira ........................ .

Cap. de St' Antão ......... -................. .

Mosteiro da Visit;u;ão ..................... .

lgn:ja Paroquial .............................. .

Cap. de S. Jorge ...................... .

Igreja Paroquial Cap. do Andam ............................... .

Cap. do Chão Pardo ....................... .

Cap. da Cumcira ............................. .

Cap. de Casais Garridos ................ .


Cap. Akan��das .............................. ..

Cap. das Carrvchas ........................ .

Cap. da Torre ................................... .

Cap. das Torrinhas ......... ....... ..

5.650$00 2.300$00 1.380$00 2.400$00

830$00 3.900$00

3.870$00 7.230$00

29.595$00 4.980$00 5.000$00

10.855$00 3.000$00 5.000$00

9.902$00 4.240$00

17.010$00 1.634$50 1.352$50 4.050$00 2.004$00

8.567$50 2.125$00 1.100$00 4.667$50 2.230$00



Cap. da Cacinhcira ........................ ..


Cap. da Barrt'ira ............................. ..

Cap. de Santo António .................. ..

Igreja Paroquial ............................. ..

Igreja Paroquial... . .......................... .

Cap. da Charneca ........................... .

Cap. da Cu meada .......................... .. Ca p. do Fá rrio ................................. .

Cap. da Mata do Fárrio .................. . Cap. da Pcruchil .............................. .

9.500$00 0.000500

15.000$00 0.000$00 2.710$00

20.500500 0.000$00 4.000$00

13.040$00 6.250$00 0.000$00

16.460$00

11.100$00

58.430$00

14.142$00

26.051$00

18.690$00

9.500$00

17.710$00

7.600$00

1.344.744$00

144.873$00

121


Cap. da Ramalheira ........................ .

Cap. de S. Jorge ............................... .

RIO DE COUROS Igreja Paroquial .............................. .

Cap. do Casal Ribeiro ..................... .

Cap. do Carvalhal ........................... . Cap. da Sandoeirn ........................... .

URQUEIRA Igreja Paroquial ............................... .

Cap. do Estreito ............................... .

Cap. da Pederneira ......................... .

Cap. do Resouro .............................. .

5.310$00 6.000$00

11.l00500 3.800$00 3.000$00 0.000$00

13.556$00 11.000$00

6.544$00 6.600500

VIGARARIA DAS COLMEIAS ALBERGARIA DOS DOZE

CARNIDE CERCA L

COLMEIAS

ESPITE

MATAS

MEIRINHAS MEMÓRIA S. SIMÃO DE LIT�M

VERMO! L

'l";!.a d:a�U:l;�·::::::::::::::::::::::::



Cap. do Ninho de Águia ................ .

Cap. dos Vales ..•..................•.......•.


Cap. da Igreja Velha ....................... .

Igreja Paroquial .............................. .

Cap. da Currúeira ............................ .

Oferta particular ............................. . Igreja Paroquial ............................... .

Cap. da Vesparia ............................. .


Igreja Paroquial ............................... . Igreja Paroquial ............................... .

Cap. do Arnal... ............................... .


Cap. Matos da Ranha .•....•..............•

Cap. da Ranha ................................. .

43 . .500$00 5.000$00

6.470$00 3.268$00 3.600500

17.345500 13.510$00

9.370$00 5.122$00 5.000$00

3.� 3.605$00

25.550$00 20.028$00

14.000$00 5.605$00 6.640$00

VIGARARIA DE FÁTIMA ATOUGUIA Igreja Paroquial.. ............................. .

Cap. do Escandar;lo ..................... . Cap. das Fontainhas ....................... .

Cap. do Vale da Perra .................. .

Cap. do Zambujal ........................... . FÁTIMA Igreja Paroquial... ............•.......•......

Cap. de Boieiros .............................. .

üp. da Ciesteira ............................ ..

Cap. da Maxíeira ............................ ..

Cap. da Moita Redonda ........ .. Cap. do Monte lo ... .......................... . Ca p. da Ortiga ................................. .

Cap. do Colégio C. de Maria ......... . Cap. dos Dominicanos Cap. do Mosteiro Pio Xll ...........•...

Cap. lr. de N•S• das Dores ............ .

Cap. do Sem. da Consola ta ..•.........

Cap. do Sem. do Vtrbo Divino ..... . SANTA CATARINA DA SERRA Igreja Paroquial... ........................ .

Cap. da Chainça ............................ . Cap. da Lourcira ........................... ..

Cap. de S. Cuill»rme ..................... .

Cap. do Vale Sumo ......................... . Cap. do Vale Taa1o .....•...................

10.942$00 ].418$00 6.022$50 3.295$00 8.578$00

41.931$00 6.150$00 3..500$00 4.550$00 2.600500 5.600500 6 . .500$00 0.000$00 0.000$00 5.000$00 9.000$00 0.000$00 9 . .500$00

14.010$00 0.000$00 6.315$00 8.857$00 2746$00 2.927$00

55.100500

17.900$00

37.700500

48 • .500$00

20.600500

13.338$00

30.855$00

19.492$00

6.691$00

19.200$00

24.325$00

45.578$00

26.245500

30.255$50

94.331$00

34.855$00

145510$00

254.824$00

122 __________________________________________ __

S. MAMEDE DA SERRA

AZO IA

BARC6A

BARREIRA

CORTES

LEIRIA

MARRAZES

PARCEIRa;

rousa;

MACE IRA

MARINHA GRANDE

PATAIAS


SANTUÁRIO DE FÁ TIM A............ 2.334.666$00 P. Manuel Sou.a Antunes............... 30.000$00

Igreja Paroquial ............................... . Cap. do Areeiro ............................... . Cap. do Casal Vieira ...................... .. Cap. da Pcrulhcira ......................... .. Cap. de Vale de Barreiras ............. ..

22087$00 6.200$00 8.500$00 2.555$00 3.500$00

VIGARARIA DE LEIRIA

lgrejo Paroquial ............................... . Cap. de Alcogulhe .......................... . Cap. de Vale do Horto ................... .

Igreja Paroquial. .............................. .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. do Telheiro ............................. .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. da Reixida ............................... .

S� CATEDRAL ............................... . lgr. do Espfrilo Sanlo .................... .. lgr. de SI" Agostinho ...................... . lgr. de N' S' da Encarnação ........... . Cap. Lar N1 S' da Encarnação ...... .. Conv. de S. Francisco ..................... . Cap. Centro Paulo VI ..................... . Cap. da Cruz d' Areia ..................... . Cap. do Hospilal... .......................... . Dr. Jorge Guard•······························

lgrejo Paroquial ............................... . Cap. do Bairro ................................. . Cap. da Gândaro ............................. . Cap. do Janardo . ............................ . Cap. dos Marinheiros ..................... . Cap. da Ma linha ............................. . Cap. dos Pinheiros .......................... .

Igreja Paroqwal .............................. .. Cap. das Pernelhas ......................... . lgrejo Paroquial ............................... . Cap. dos Andrinos .......................... . Cap. do Vidigal .............................. .

11.l60$00 4.000$00

11.640$00

6.300$00 4.200$00

14.122$00 3.312$00

63.438$00 6.400$00

15.222$00 4.650$00 2.000$00

32.000$00 2.940$00 2.000$00 3.500$00 5.000$00

18.828$00 JO.SBS$00

8.963$00 2.392$50 5.210$00 8.090$00 0.000$00

5.500$00 4.500$00

15.800$00 2.510$00 6.650$00


Igreja Paroquial ............................... . Cap. do A-do-Barbas .................... . Cap. de Cavalinhos ........................ . Cap. da Cosia de Cima .................. . Cap. da Empr. de Cimentos .......... . Cap. da Meccirinha ........................ . Cap. da Pocariça ............................. . Cap. do Porlo do Carro .................. . Cap. do Vale da Cunha .................. . Cap. de Vale Salgueiro ................... .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. da Amieira .............................. . Cap. da Garcia ................................. . Cap. do Pilado ................................. . Cap. de S. Pedro de Muel .............. .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. da Burinhosa .......................... . Cap. da Martingarv;a ...................... .

6.632$00 4.498500 2.100$00 1.500$00 9.000$00 4.754$00 0.000$00 5.100$00 5.572$50 1.921SSO

52.100$00 5.763$00 2.675$00 3.467$00 8.070$00

12.460$00 7.164$00

10.000$00

2.364.666$00

42.842$00

26.800$00

13.271SSO

10.500$00

17.434$00

137.150$00

54.068$50

10.000$00

24.960$00

41.078$00

72.075$00

2.566.949$50

294.184$00

123


AMOR

ARRABAL

BIDOEIRA

BOAVISTA

CARANGUE)EIRA

MILAGRES

REGUEIRA DE PONTES

SANTA EUFÉMIA

BA)OUCA

CARVIDE

COIMBRÃO

MONTE REAL

MONTE REDONDO

ORTIGOSA

SOUTO DA CARPALHOSA

VIEIRA DE LEIRIA

Cap. d;:t M�lvoa .............................. . Cap. da Moittt .................................. .

Cap. das PitrcdL'S ............................. .

7.082$50 3.!105$00 1.725$00


Igreja Paroquial .............................. . C.p. d< Barreiros ............................ .

Cap.doCa .. ld.,. Ciaros ............... .

Igreja Paroquial ..... ..................... ..... . C.p. do Frcixial.. .. Cap. da MCtrtindft .......................... . C.p. do Soutociro ....................... -.. .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. da Bidocira de Baixo ............. . C1p. da Tcxugueira ..

Igreja Paroquial .......... . Igreja Paroquial ......... . C.p. de Caldei., .. .......................... . C.p. dos Soutos .... ......................... ..

Igreja Paroquial.. ....... . C.p. da Mata .................................. ..

Cap. do Casal da Quinla ................ . Cap. das Figucira!õ . ........................ .


C.p. das Cl>ãs .................................. .


4.928$50 9.311$00 2.475$00

12.287$5() 7.671$50 4.205$00 1.507$50

0.000500 0.000500 0.000500

23.480$00 6.735$00 6.551$00

8.300500 2.450$00 2.250$00 2.300$00

2.753$50 6.215$00



lgn:ja Paroquial... .... ..

C.p. dos Moinhos .... ...................... .

Igreja Paroquial ............................... . Cap. da Ervc..>dcira .... ...................... . C.p. do PL'<lrógão ...... .

l�r�ja Paroqui�l ...... ........................ . Op. Serr� Porto do Uf':50 .............. .. Cap. das Tcrmi\S ............................ .. Most�iro de Santa Clarfl: ................. . C.p. da Base Aérea ............ -.......... ..

lgn:jA Paroquial ............................... . Op. do Cas.1l Novo ... Cap. dt1 Fonte Cova ........................ . C.p. do Grou .................................. .. Cap. da Sismaria ............................. .

lgrc� Pttroquittl .... . C.p. de Riba de Aves ...... .

lg�ja Paroquial ............................... . Cap. da Arroteia .............................. . Cap. d" Carreira .............................. . C.p. da Cll.l da Laranjeira ............ .. C,p. dos Conquciros ...................... . C.p. da Moita da Roda .................. . C.p. do Vale da Pedra .................. ..

Igreja Paroquial.. ..... ....................... . C.p. da Pa�.agcm ... ....................... . C,p. da Prétia ........ .......................... .

14.643500 2.500$00

8.500$00 4.050500 3.762$50

17.000500 2930$00 0.000500

16.500$00 8.720$00

13.579$00 0.000500 4.210$00 5.400500 0.000500

t0.417$00 2.733$00

5.940$00 1.707$50 5.558SSO 2327$00 4.633$00 4.557$50 7.183$50

14.290$00 2.500$00 4.210$00

42.236$50 155.389S50

16.714$50

25.671$50

6.000$00

15.500$00

36.766$00

15.300$00

8.968SSO

21.700$00 146.620$50

19.400$00

17.143$00

16.312$50

45.150$00

23.189$00

13.150$00

31.907$00

21.000$00 187.251$50

124 ____________________________________________ __


VIGARARIA DE OURÉM

ALBURITEL Igreja Paroquia] .......................... . Cap. dos Toucinhos ......... .

GONDOMARIA Igreja Paroquial ................... .

OLIVAL Igrc�1 Pitroquial.. Cap. dtt Aldeia Nova ... ................... . Dp. da Conceição .. . C.p. de Óbidos ............ . Cap. da Soutaria.

OURÉM (N' S' MISERICÓRDIAS) lgrcj;t Paroquial Cap. do Bairro ......... . Cap. do Caneiro ............................. . Cap. do Casal Branco .. C.p. da Lagoa ............... .

Cap. da Melrocira .. . Cap. do Outeiro das Matas .. Cap. do Sobral ................ .

Cap. do Vilar dos Pra?.cres ........... ..

OURÉM {N' S• PIEDADE) lgrej;t Paroquial Cap. do Alqucidão ..... . Cap. do Pinheiro ..... .

Cap. do Vale Travt..'SSO ..

SElÇA lgrcj;t Paroquiill. .................... .

Cap. das Fontainhas Cap. de Pcras Ruivas Cap. da Valada ........... . Cap. dos Cristóvãos ....................... .

8.000$00 3.165$00

8.418$00 2.500$00 3.450$00 1.000$00 1.632$00

4.368$50 4.500$00

10.718$50 7.180$00 6.335$50 3.345$00 6.2(17$50 2.500$00 5.895$00

27.500$00 5.500$00 3.000$00 7.500$00

6.206$00 2.700$00 1.300$00 1.357$00 3.267$50


ALCARIA

ALQUEIDÃO DA SERRA

ALVADOS

ARRIMAL

MENDIGA

MINDE

MIRADEAIRE

PEDREIRAS

PORTO DE MÓS

SÃO BENTO


SERRO VENTOSO

Igreja Paroquial

Igreja Paroquial Cap. dos Boua;!iros ..... . Cap. do Casal Duro ..

Igreja Paroquial .

Igreja Paroquial

Igreja Paroquial ....... .

lgrc�1 Paroquial.. .. Cap. do Covão do Coelho Cap. do Vale Alto

Igreja Paroquial .............. . Cap. do Covão da Carvalha .......... . Cap. da Boa Mort(' .......... .

Igreja Paroquial ... Cap. da Cruz da Légua ..... .

lgr('ja Paroquial ..... Cap. da Corn.-doura Cap. da Fonte do Oleiro ... Cap. da Ribeira de Cima Cap. do Tojal ...... .

Jgre�1 Paroquial ......................... ..

Igreja Paroquial .......................... ..

Igreja Paroquial ............................. .

TOTAL ................................ .

14.000$00 3.900$00 1 .500$00

26.573$00 8.956$00 2.791$00

27.940$00 2.586$00 2.400$00

12.000$00 5.532$50

35.850$00 0.000$00 6.609$00 0.000$00 5.846$00

Este ofertório destina-se a apoiar os serviços diocesanos de pastoral.

11.165$00

13.000$00

17.000$00

51.050$00

43.500$00

14.830$50

10.902$00

19.400$00

11.175$50

8.040$00

12.500$00

38.320$00

32.926$00

17.532$50

48.305$00

4.340$00

6.703$00

9.200$00

150.545$50

219.344$00

4.265.491$00

125

PADRE FRANCISCO VIEIRA JORDÃO

Faleceu no dia 29 de Março de 1994, no Hospital da Universidade de Coimbra, o P. Francisco Vieira Jordão.

O P. Francisco Vieira Jordão nasceu no lugar do Casal do Alho, na freguesia da Batalha, em 22 de Março de 1939. Foram seus pais António Vieira Jordão e Júlia Vieira Tomás Louro. Ingressou no Seminário Diocesano a 22 de Outubro de 1951 e aí concluíu os estudos em 1964. Foi ordenado presbítero em 15 de Agosto desse ano, por D. João Pereira Venâncio.

Foi prefeito e professor do Seminário de Leiria durante quatro anos. Em Outubro de 1968 matriculou-se na Universidade Gregoriana, em Roma, onde se licenciou em Filosofia em 1970.

Regressado à Diocese, em Coimbra assumiu a responsabilidade da residência dos seminaristas de Leiria que ali estudavam. Simultaneamente com a docência no ISET, frequentou a Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. Após os estudos complementares, passou a leccionar nesta Universidade as cadeiras de Ontologia e Filosofia da Religião. Apresentou tese de doutoramento sobre "Espinosa. História, Salvação e Comunidade". Publicou diversas obras e colaborou em revistas especializadas.

Para além do ensino na Universidade, continuou a sua docência no ISET e era professor do Seminário Diocesano de Leiria. Colaborou em actividades pastorais nas dioceses de Leiria-Fátima e Coimbra, em actividades de formação permanente do clero e foi conselheiro espiritual de equipas de casais.

UNIVERSIDADE CATÓLICA PORTUGUESA

O Polo de Leiria da Universidade Católica Portuguesa foi criado por decisão do Conselho Superior da mesma Universidade, que, a 13 de Julho de 1990, aprovou o seu programa-base.

Desse programa, aliás gizado em conjunto com a Comissão de Coimbra, salientamos os pontos fundamentais:

"1. Reestruturação do curso de Gestão da Faculdade de Ciências Económicas e Empresariais em dois ciclos: um ciclo básico em três anos, comum a todos os Centros e Núcleos onde a Faculdade o lecciona, e um segundo ciclo de especialização com ramificações pelas diversas especificidades da Gestão.

2. Iniciar, em Outubro de 1991, o Ano Propedêutico, em ordem ao ciclo básico de Gestão, simultaneamente na Figueira da Foz e em Leiria.

3. No final desse ciclo básico, a Faculdade decidirá quais as áreas de especialização que poderá oferecer em cada um dos núcleos, procurando responder às características da Região.

4. Em Outubro de 1991 terá início, só na Figueira da Foz, o curso de licenciatura em Engenharia Industrial. (. .. )

5. A Escola de Engenharia Industrial, que terá a sua sede na Figueira da Foz, estudará a possibilidade de responder às necessidades da Região de Leiria, sobretudo na linha da complementaridade universitária para alunos com o curso do Instituto Politécnico local."

Na reunião das Comissões, de 11 de Junho, sob a presidência do Reitor e com a presença do Vice-Reitor, decidira-se que Leiria, para além da Gestão e áreas relacionadas com a Engenharia Industrial, procuraria ministrar cursos da área das ciências humanas, de modo a responder às necessidades da Região, sem, no entanto, reduplicar cursos já ministrados noutros núcleos.

Foi assim que durante o ano lectivo de 1991-1992 se preparou o dossier para o curso de licenciatura em Língua Portuguesa e Línguas Estrangeiras Aplicadas, que, quer na sua filosofia, quer na sua estrutura, representa, com o seu congénere já em funcionamento na Faculdade de Ciências Humanas, uma novidade absoluta em Portugal.

A Faculdade de Ciências Económicas e Empresariais, que em 1993 entrou em fase de reestruturação interna, decidiu que, no ano lectivo

---------------------------------------------- 127

UNIVERSIDADE CATÓLICA PORTUGUESA

1993-1994 não houvesse inscrições para o curso de Administração e Gestão de Empresas em Leiria.

A decisão, segundo foi então comunicado, deve-se às dificuldades da própria Faculdade e não aos problemas levantados na Região. E não significaria, só por si, a extinção do curso, que continuou a ser ministrado regularmente aos alunos admitidos em 1991.

Quanto ao curso de Língua Portuguesa e Línguas Estrangeiras Aplicadas:

1. Prossegue a sua implantação, com o alargamento de actividades afins, nomeadamente procurando uma intervenção mais directa na vida cultural da Região. Isto em simultâneo com os estudos relativos à criação de novos cursos, quer na área das ciências humanas, quer noutras áreas.

2. Mesmo no que se refere ao tecido empresarial da Região, o curso LP+LEA, na sua vertente empresarial, responde melhor às realidades concretas do que o curso de Gestão, tal como é actualmente ministrado em Lisboa.

Fazem parte dos projectos a concretizar brevemente:

a) Manter e alargar o centro de formação de Professores.

b) Apoiar iniciativas culturais de docentes e alunos.

c) Criação de estruturas que enquadrem o serviço de assistência religiosa e social à comunidade educativa que se pretende seja o POLUC.

Em 6 de Agosto de 1990 foi constituída, por escritura pública, a Associação de Apoio ao PoJo de Leiria da Universidade Católica (APOLUC).

Funcionou, durante os primeiros meses, sob a direcção de uma Comissão Instaladora, que promoveu a primeira Assembleia Geral electiva no dia 4 de Abril de 1991, da qual saíram eleitos os primeiros corpos sociais. Foi estabelecida uma quota mínima, no montante de 250$00 mensais para os sócios individuais e de 1.000$00 para as entidades não pessoais.

A primeira actividade promovida pela APOLUC, foi uma conferência do Prof. Xavier Pintado, no dia 10 de Julho de 1991, sobre as implicações do mercado único europeu na economia portuguesa.

A APOLUC tem apoiado outras actividades, sobretudo subsidiando a aquisição de material.

128 ____________________________________________ __

VIDA ECLESIAL

CONVÍVIOS FRATERNOS

De 17 a 20 de Março, realizou-se o primeiro "Convívio Fraterno" da Diocese de Leiria-Fátima. Participaram 26 jovens, com idades compreendidas entre os 1 7 e os 30 anos. No encerramento desta actividade estiveram presentes familiares e amigos dos participantes e também grupos de jovens de outras dioceses que se quiseram solidarizar com o início deste movimento em Leiria.

O "Convívio Fraterno" pretende ser o início de uma caminhada cristã de compromisso eclesial, que procura levar os jovens a uma (re)descoberta e vivência de Jesus Cristo como centro das suas vidas.

Durante três dias propõe-se um despertar da fé, através de palestras, testemunhos, diálogos, festa e oração.

Em todo o País realizaram-se já 580 Convívios Fraternos, por onde passaram mais de 26 mil jovens. Durante 25 anos, mais de 200 jovens manifestaram a vontade de se comprometerem de forma consagrada ao serviço da Igreja, entrando em institutos religiosos ou seminários; muitos têm-se dedicado a trabalhos pastorais com outros jovens e um grande número está empenhado nas estruturas eclesiais.

No serão de encerramento, o Bispo da Diocese manifestou o seu contentamento pelo surgimento destas actividades em Leiria, exprimiu um voto de gratidão à equipa coordenadora, que se deslocou do Porto e de Aveiro, e incentivou os participantes a fazer crescer o número de "convivas".

PEREGRINAÇÃO DIOCESANA

N o 52 Domingo da Quaresma realizou-se a Peregrinação Diocesana a Fátima. "A Família, coração da nova humanidade" foi o tema que serviu de base às actividades de preparação e aos diversos momentos do programa.

A reflexão sobre as estações da Via-Sacra e a meditação dos mistérios do Terço foram elaboradas a partir do tema proposto e tiveram a preocupação de iluminar a realidade familiar com a mensagem evangélica anunciada.

129

VIDA ECLESIAL

Durante a celebração eucarística deu-se especial relevo aos casais que durante este ano celebram as Bodas de Ouro Matrimoniais. Foi-lhes oferecido um exemplar da "Carta às Famílias", de João Paulo II.

Numerosos peregrinos dirigiram-se a pé para o Santuário, organizando-se diversos grupos desde todas as zonas da Diocese. O Bispo diocesano integrou-se nesta caminhada a pé e presidiu a toda a Peregrinação. Participaram mais de 30 mil peregrinos.

ESCOLA DE MÚSICA

Uma escola de formação musical funcionou pela primeira vez na dependência do Santuário de Fátima durante este ano lectivo. A responsabilidade e orientação está a cargo do P. Artur Ribeiro de Oliveira, com a colaboração de cinco professores e a participação de 70 alunos distribuídos por quatro níveis de aprendizagem.

São ministrados os cursos de formação musical, órgão, piano e viola. Semanalmente todos os alunos têm uma hora de canto coral. O plano de estudos está a ser redefinido para uma melhor estruturação do curriculum.

A Escola de Formação Musical do Santuário de Fátima pretende dar um contributo para o enriquecimento cultural daquela Vila e preparar futuros instrumentistas e cantores. A longo prazo tem por objectivo tornar-se um centro de formação musical litúrgica. Sem descurar as vertentes clássica e ligeira, tende fundamentalmente para a preparação de executantes de música litúrgica.

Foi inaugurada em Outubro de 1993 e neste primeiro ano teve já a responsabilidade da animação musical da Peregrinação Nacional das Crianças, a 10 de Junho.

ASSEMBLEIA DO CLERO

No dia 7 de Junho de 1994 reuniu-se em assembleia o Clero da Diocese de Leiria-Fátima. Foi sugerida pelo Conselho Presbiteral e convocada pelo Bispo diocesano.

Pretendeu ser um espaço de partilha e de auscultação do Presbitério em relação às suas preocupações mais prementes e a alguns assuntos de maior actualidade da vida diocesana.

130 ____________________________________________ __

VIDA ECLESIAL

Esta sessão de trabalhos foi preparada por um questionário enviado a todos os padres, permitindo-lhes manifestar-se sobre a realidade da missão sacerdotal, referindo dificuldades e realizações ao nível da corresponsabilidade pastoral.

A parte da manhã foi dedicada à reflexão sobre o futuro da formação sacerdotal no Seminário Diocesano. Partiu-se de uma análise da situação actual do curso filosófico-teológico e do Seminário Menor para se apresentarem algumas perspectivas de adaptação desta instituição às novas realidades sociais e eclesiais.

A parte de tarde começou por uma síntese das respostas ao inquérito, que tinham sido previamente enviadas a que se seguiu um espaço aberto para comunicações livres e espontâneas.

A última fase dos trabalhos foi dedicada à informação, reflexão e diálogo sobre a aplicação do Regulamento da Administração de Bens na Diocese de Leiria-Fátima. Houve ainda tempo para uma breve comunicação sobre a preparação do Sínodo Diocesano.

No encerramento, o Bispo diocesano congratulou-se com a realização desta assembleia, sublinhou o carácter participativo que a marcou e informou que os elementos recolhidos seriam instrumento de trabalho na seguinte sessão do Conselho Presbiteral.

PEREGRINAÇÃO DAS CRIANÇAS A FÁ TIMA

Cerca da 10.000 crianças de todo o país e 120 crianças húngaras participaram, nos dias 9 e 10 de Junho, nas celebrações da peregrinação anual das crianças ao Santuário de Fátima.

O presidente da celebração central, D. Albino Cleto, bispo auxiliar de Lisboa e presidente da Comissão Episcopal para a Educação Cristã da Infância e Adolescência, partindo do tema desta peregrinação - "A minha família é berço de amor, é berço de paz contigo, Senhor" - na homilia que pronunciou, falou da família como imagem de Deus e do Seu amor. "A tua família é o melhor retrato de Deus que tens em casa!" disse D. Albino Cleto às crianças presentes.

Este mesmo tema da família estava também presente, de forma plástica, na cobertura do altar, que representava uma casa, um lar fami-

131

VIDA ECLESIAL

liar, sublinhando, deste modo, que Cristo, presente na "mesa da Palavra" e na "mesa da Eucaristia", queria pertencer à família de cada uma das crianças presentes.

O peditório feito durante a celebração da Missa reverteu a favor das crianças órfãs de Portugal e Angola.

A celebração eucarística terminou com uma "apoteose à família", em que as crianças cantaram os "parabéns" às famílias, na pessoa de casais presentes, que celebravam os 50 e 25 anos de casados, e se associaram à sua festa, partilhando com eles o bolo jubilar.

• As "Equipas de Nossa Senhora", movimento eclesial de espiritualidade conjugal, terão o seu encontro internacional em Fátima, de 18 a 23 de Julho. O tema de base é inspirado na proposta do Ano Internacional da Famz1ia: "Ser famz1ia hoje na Igreja e no mundo". Prevê-se uma participação de 7.500 pessoas.

o A obrigação do sigilo total sobre os conteúdos da confissão é o tema de um discurso do Papa no n2 12 de "L'Osservatore Romano" deste ano.

• Sacerdotes em férias. O Santuário de Fátima convida os sacerdotes em férias a prestar serviço de confissões ou outros, durante os meses de Junho a Setembro, se possível por períodos de 15 dias.

o Mulheres podem desempenhar ministério de acólito. Uma carta da Congregação para o Culto Divino ("La documentation catholique", n2 2095, pg. 509), datada de 15 de Março, explica que as funções litúrgicas confiadas aos leigos podem ser indistintamente desempenhadas por homens e mulheres, incluindo o serviço do altar. A versão portuguesa deste documento, acompanhada de um comentário litúrgico, foi publicada no "Boletim de Pastoral Litúrgica ", nQ 74 pg. 57.

Dado que compete aos Bispos Diocesanos regulamentar esta prática, o Bispo da Diocese de Leiria_;_Fátima deixa ao critério dos párocos decidir sobre a oportunidade de admissão de elementos femininos para o serviço do altar.

o "Presença da Igreja na universidade e na cultura universitária" é o título de um documento apresentado no Vaticano. É fruto de um trabalho m isto da Congregação para a Educação Católica, do Conselho Pontifício para os Leigos e do Conselho Pontifício para a Cultura.

132----------------------�----------------------

UMA EXPERIÊNCIA DE RETIROS O P. Manuel Santos José, autor do artigo que se segue, é natural do Arrima[

e foi ordenado em 1963. Dirigiu o Secretariado Diocesano da Educação Cristã da Infância e Adolescência de 1970 a 1988. Actualmente é pároco da freguesia da Azoia e professor no Seminário Maior de Leiria.

Quando responsável pelo referido Secretariado Diocesano deu início à orientação de retiros, primeiramente confinados à nossa Diocese de Leiria-Fátima, mas que presentemente atingem muitas pessoas de outras dioceses.

Achámos oportuno pedir que nos relatasse como nasceu essa experiência, seus objectivos e características, balanço que faz da mesma e perspectivas em relação ao futuro.

I - GÉNESE E HISTÓRIA DOS RETIROS

1 - Etapas de maturação interior Tudo tem um princípio, embora nem sempre seja fácil indicar com

precisão o momento da génese primeira de uma iniciativa ou obra. No entanto, fazê-lo pode contribuir para uma compreensão mais profunda da mesma. É o que vou tentar, nesta primeira parte. Posso referir algumas etapas marcantes em todo este processo de maturação interior:

- A primeira teve início numa acção de formação catequética para padres e catequistas, realizada no primeiro trimestre de 1973. Senti então uma necessidade muito forte de me clarificar quanto à articulação da experiência humana com a revelação, convencido, como estava, na altura, de que passava por aí o segredo duma catequese viva. O desejo desta clarificação pedagógica levou-me, dois anos mais tarde, a Paris.

- A segunda etapa, coincide com o tempo em que frequentei o Instituto Católico de Paris. Ali, cedo descobri que o segredo duma catequese viva era mais de ordem teológica que pedagógica. Senti-me então atraído a enveredar pelo estudo da teologia da revelação, sem contudo descurar a pedagogia.

A meio do curso, uma nova descoberta me esperava: a de que a chave da catequese viva era o testemunho. (') Para mim, tornava-se claro que a pedagogia era importante, e havia que valorizá-la; a teologia mais importante ainda, era preciso aprofundar teologicamente as questões, mas viver a experiência do encontro com Deus para O poder testemunhar era verdadeiramente fundamental; sem isto tudo o mais ruia.

- Uma terceira etapa coincide com a acção desenvolvida no Secretariado Diocesano nos cinco anos que se seguiram ao meu regresso de

(1) Teve grande impacto em mim o que Paulo VI dizia a respeito dos mestres e das testemunhas, na Exortação Apostólica "Evangelii Nuntiandi .. , de 8 de Dezembro de 1975, no nQ 41: "'0 homem contemporânL"' escuta com melhor boa vontade as testemunhas do que os mestres ( ... ) ou entlo se escuta 05 mestres, é porque eles são testemunhas ....

133

UMA EXPERIÊNCIA DE RETIROS

Paris, em 1978. Na Diocese, passei a integrar em toda a formação catequética, e como elemento estruturante desta, a dimensão espiritual.

- Uma quarta etapa - porventura a mais decisiva ocorreu em Agosto de 1983. Foi no final de uma "Experiência de Deus" com Frei Inácio Larrafiaga. Um casal, já falecido - o José Luís Serôdio e a esposa, de Mira de Aire - e uma outra catequista, aproximaram-se de mim para me interpelarem, realçando a urgência de fazer "alguma coisa" pelos catequistas da nossa Diocese, tão vazios de Deus! Senti esta interpelação como vinda de Deus. E, por isso mesmo, este diálogo está ainda bem vivo em mim como o está o local em que ele ocorreu: foi ao fundo de uma das escadas do Seminário do Verbo Divino, de Fátima.

2 - Fase da criação de retiros De imediato, comecei a preparação daquele que viria a ser o pri

meiro dos retiros que ai�da hoje an!mo, e que seria feito pela primeira vez em Abril de 1984: E o retiro "A Beira do Poço". Outros se foram criando: "Luz no meu caminho" (1986); "Peregrinos de Emaús" (1989); "Caminhos de sabedoria" (1991); "Nascente escondida" (1993).

Os catequistas e demais educadores cristãos (educadoras de infância, professores dos vários graus de ensino, pais . . . ) são desde a primeira hora os primeiros e principais destinatários destes retiros. Progressivamente estes foram-se abrindo a toda a pessoa sequiosa de Deus.

No ano passado, fui interpelado por um adolescente, que me perguntou: "E para nós, não há nada?" Em Fevereiro último, animava pela primeira vez, o retiro "A plenos pulmões" para adolescentes (dos 14 aos 16 anos).

Um novo retiro está já em preparação, este para o clero, que irei animar em Novembro do corrente ano.

3 - Notas complementares Para uma correcta apresentação da génese e história destes retiros,

é necessário ainda juntar algumas notas complementares:

- A primeira refere-se à descoberta feita em Paris, e atrás referida, para dizer que tal descoberta não mais deixou de se confirmar e aprofundar. Contribuiu para isso, ao lado de outras, "A experiência de Deus", de Frei Inácio Larrafiaga, já referida, que fiz por duas vezes, a formação PRH (Personalidade e Relações Humanas) que segui de perto entre 1984 e 1990; a "Semana de oração" do P. Caffarel, em que participei por duas vezes; vários retiros com o P. Wolfram, do Foyer de Charité de Ottrott, França, e um com o P. Luís Rocha e Melo, S. J . .

134 ____________________________________________ __

UMA EXPERI�NCIA DE RETIROS

- Uma segunda nota refere-se à existência de uma Equipa que desde 1984, vem assumindo comigo a animação dos retiros. Começou por ser mais equipa de apoio na organização dos. retiros e no arranjo das salas, dos símbolos . . . Depois, passou a ter cada vez mais um papel estruturante, e isto não só durante os retiros mas em tudo o que a eles se refere. Assim, é-me impossível continuar a falar desta experiência como se se tratasse de coisa minha. Muito do que digo e faço vem dos outros, em especial dos membros desta Equipa.

- Uma terceira nota tem a ver com duas iniciativas, nascidas dos retiros e que muito têm contribuído para a sua dinamização - são elas as "Tardes de deserto" e os "Grupos de oração":

* Logo que iniciámos estes retiros, criámos tardes de oração e reflexão, ao ritmo de uma por mês, a que chamamos "Tardes de deserto". Objectivo: proporcionar um espaço de paragem vitalizadora a quem já tiver participado nalgum dos referidos retiros.

* Há três anos lançámos os "Grupos de oração", integrando cada um entre dez e quinze pessoas. Cada grupo reúne habitualmente de quinze em quinze dias para uma hora de oração com base em salmos ou cenas bíblicas. Duas razões levaram à sua criação: dar continuidade a esta modalidade de oração praticada nos retiros e contribuir para a renovação espiritual das nossas paróquias.

II - OBJECTIVOS E CARACTERÍSTICAS DOS RETIROS

1 - Principais objectivos - Que cada um viva a experiência de um encontro com Deus, que lhe

dê uma nova alegria e razões de viver - este é o objectivo primeiro e fundamental de todos os retiros. (2)

- Que cada um se encontre consigo próprio, em sinceridade e verdade, e se descubra criado à imagem e semelhança de Deus, filho amado do Pai.

- Que cada um faça a experiência de um verdadeiro encontro com os outros e com a própria criação, vivido em espírito de fraternidade. (3)

(2) Não somos nós que produzimos essa experiênciai é obra do Espfrito. Compete-nos tâo-somente fazer o que está ao rlD!Y

so alcance para a facilitar. ((3) Os outros são também imagens de Deus, filhos queridos do Pai, e, portanto, nossos irmão, e as outras criaturas slo, tam

bém elas, criaturas de Deus como nós, reflexos da Sua grandeza e amor, e, por isso, nalgum sentido, nossas irmJs.

135

UMA EXPERiêNCIA DE RETIROS

- Aceitar Jesus Cristo como o mediador de todo o encontro que nos transforma, humaniza e diviniza. (•)

- Contribuir, pelo cultivo da dimensão de interioridade, para a renovação da mente e do coração dos nossos educadores cristãos para que se tornem obreiros da nova evangelização - evangelização que vá até às raízes mais fundas da pessoa humana.

2 - Características mais salientes - A atenção aos fundamentos do ser homem e do ser cristão e ao

desenvolvimento dos mesmos pelo cultivo da dimensão de interioridade. - O realce dado à realidade "encontro". Sinal disso mesmo o facto

de os três primeiros retiros: "À beira do poço", "Luz no meu caminho" e "Peregrinos de Emaús" - estarem inteiramente construídos com base em encontros de Jesus com pessoas, relatados no Evangelho, respectivamente: com a samaritana, com o cego de nascença e com Cléofas e companheiro. E mesmo nos outros retiros, a referência a encontros de Jesus com outras pessoas ou à experiência de encontros com Deus, quer no interior da Bíblia quer na vida da Igreja, é uma constante.

- O lugar de relevo dado ao relato. Pela acção do Espírito Santo, presente e actuante em quem faz a proclamação da Palavra de Deus e em quem a escuta, o relato dos acontecimentos fundadores faz com que estes se tornem presentes com a sua força salvífica. (5)

- O recurso frequente à linguagem simbo1ica. Os símbolos - água, luz, caminhada, partir do pão e tantos outros - fazem parte integrante dos retiros e tentamos valorizá-los ao máximo. (6)

- A forte dimensão contemplativa. Se o homem quer encontrar a Deus, se se quer encontrar consigo próprio e abrir-se para um mundo novo de relações, tem necessidade absoluta de contemplação, ou seja, de dar-se tempo para se deixar cativar, encantar. (7)

- A duração razoável. A capacidade de contemplação está bastante

(4) Só Ele é o Caminho para � cht>gar ao Pai e para se chl>gar ao Homem; a Verdade total sobre Deus e sobre o Homem; o Modelo e o Impulsionadt>r de um novo mundo de rdaÇ\'X.'S do homem com o Piti, consigo próprio, com os outros e com toda a criação.

(5) Pelo relato somos levados, por exemplo, junto ao Poço de Jacob c af escutamos as palavras de jesus: "'Se conhecesses o dom de Deus c Quem é Aquele que te diz.: Dá-Me de beber, lu lhe terias pt.-dido, e Ele dar-te-ia uma água viva ... "', não já como palavra do pass.,do mas como palavra de hoje cm que Jc.-sus nos oferece a nós, tal como outrori'l ,\ samaritaM, "'a água viva". � assim que, M fé, hoje podemos encontrilr o Senhor Jesus tão realmente como it samaritana O encontrou e sermos por Ele ilumiMdos c transformados como ela o foi.

(6) Um exemplo: para dar maior realce ao símbolo .. água .. , no retiro '"À beira do poço", fazemos um poço, q�sJasc sempre de pedra, uma ou outra vez de tijolo. Dirá alguém que é complicado, que toma tempo e dá trabalho! Outros acharão talvez um tanto infantil. Não deixa de ser significativo que quer os saccrdoh .. 'S e religiosas quer os leigos, mesmo com Curso Superior, todos tenham encontrado um forte estímulo a. esse encontro.

(1) Vale a pena reler, nesta perspectiva, cm "'O Principe7.inho"', de Antoine de Saint-Exupery, o diálogo do Principez.inho com a raposa ou ainda com o vendedor de pílulas pant matar a. sede.

136 ____________________________________________ __


atrofiada na maior parte de nós. Por isso ,é impossível fazer retiros com forte dimensão contemplativa a correr. E preciso tempo. Por isso, nenhum deles tem duração inferior a um fim-de-semana alargado; (começam na Quinta-Feira com o jantar e terminam no Domingo seguinte às 24 h). Outros há que têm a 4uração aproximada duma semana.

- O silêncio interior. E preciso chegar a ele, não através de um silêncio exterior forçado, mas pela criação de um clima de grande serenidade e paz que proporcione aos poucos romper com o barulho e com a agitação frenética da vida. O silêncio aparece, nos nossos retiros como uma proposta, uma proposta firme de que nunca abdicamos, mas recu-sando sempre a tentação de o impor. ,

- A dimensão festiva das celebrações. E sobretudo nelas que encontramos o Senhor Jesus. Por isso, elas têm mesmo de ser uma festa.

- A identidade própria: conteúdos, símbolos, cânticos, como norma, são próprios de cada retiro e não se repetem nos outros.

- A constante reformulação ao nível dos conteúdos, símbolos e cânticos, etc., em ordem a uma melhor prossecução dos objectivos acima referidos e também para evitar toda a estagnação e monotonia.

- As duas modalidades de retiros: • Os que são feitos dentro de casa • e os itinerantes. (8)

III - BALANÇO E PERSPECTIVAS EM RELAÇÃO AO FUTURO

l - Balanço Tentando um certo distanciamento em relação a esta experiência,

sabendo muito embora que este é tanto mais difícil quanto mais implicado se está, parece-nos que seria errado sobrevalorizá-la. Dez anos é pouco tempo para aferir o seu alcance na Igreja; não está resolvido o problema da sua continuidade quanto à animação dos retiros (até agora nenhum outro padre participou na sua animação); e não é a única solução para resolver os problemas que se põem às nossas paróquias quanto à formação espiritual dos educadores cristãos.

Mas seria igualmente errado recusá-la, porque dez anos também é um sinal claro de que se não trata de um entusiasmo momentâneo. Já passaram por estes retiros cerca de oitocentas pessoas, número já de si significativo, mas ainda o é mais se atendermos a que a grande maioria era constituída por leigos comprometidos na Igreja, quer na catequese,

(8) Nos itinerantes, saímos de casa todos os di�s para fazermos caminht!das a �. através de campos e florestas, de montanhas e vales. Toda a dinâmica cclcbrativa, de reflexão e oração é vividJ no interior da criação.

137


quer noutros sectores do apostolado, e que testemunharam o benefício que os retiros lhes trouxeram. De salientar que um número razoável deles possuía curso superior (médicos, juízes, advogados, professores de filosofia e outros, assistentes sociais, etc.), naturalmente com maior capacidade crítica, e também padres e religiosas, embora em número mais reduzido, com experiência em retiros, e nenhum destes grupos colocou críticas de fundo, pelo contrário. Acresce ainda que, primeiramente, o Senhor D. Alberto Cosme do Amaral, e depois, o Senhor D. Serafim de Sousa Ferreira e Silva, na qualidade de Bispos residenciais de Leiria-Fátima, têm dado o melhor apoio e incentivo a esta experiência.

Tudo parece, pois, indicar que a melhor atitude é deixar que a experiência faça o seu caminho e continue a solidificar-se ainda mais.

2 - Perspectivas quanto ao futuro - Promover e privilegiar a realização de retiros conjuntamente para

leigos, sacerdotes e religiosas, ao jeito de "para vós sou sacerdote, convosco sou cristão e homem". Sem dúvida, são mais expressivos da Igreja viva; por outro lado, é muito bom para os leigos verem padres e religiosas ao seu lado buscando o mesmo Deus; também é desejável que o sacerdote ou a religiosa não esqueçam que nada se pode construir de sólido, se se deixar de parte o homem e o cristão. (9)

- Fazer um ou outro retiro sobre os fundamentos do ser homem e do ser cristão s6 para sacerdotes ou s6 para religiosas.

- Mantermo-nos abertos à criação de uma estrutura que suporte estas experiências e as alargue.

Estes retiros, bem como as perspectivas futuras para a solidificação e alargamento desta experiência, inserem-se na grande missão da Igreja que é ser sinal e instrumento de salvação no mundo. Pelo que, se por hipótese, amanhã verificarmos que ela não corresponde mais a uma necessidade eclesial, estamos dispostos a abandoná-la. Entretanto, continuamos empenhados em contribuir para que os homens sejam mais homens e os cristãos mais conscientes do seu lugar e missão na Igreja e no Mundo.

A via privilegiada é a da interioridade por ser uma via fecunda que muito pode contribuir para que os educadores cristãos se convençam que anunciar Nosso Senhor Jesus Cristo no vazio de uma experiência de fé, ou seja, sem primeiro O encontrarem de verdade, é iludir-se a si próprios e aos outros. Bem disse S. João Crisóstomo: "Descobre a porta do teu coração e terás encontrado a porta do Reino de Deus".

P. Manuel Santos José

(9) Nio se trata obviamente de substituir os n.-tiros par� sacerdotes, ou para religiosas. TaJ participação seria sempre ocasional.

138 ______________________________________________ _

UMA REGRA DE SANTA CLARA DE ASSIS

DE INÍCIOS DO SÉC. XVI 1 - Comemora-se ao longo de 1994 o oitavo centenário do nascimento de

St� Clara de Assis, o qual deverá ter ocorrido por fins de 1 193 ou ilúcios de 1194. Este vulto antístite do franciscanismo viria a falecer em 11 de Agosto de 1253, com cerca de 60 anos de idade, recebendo a canonização em 1255. Trata-se duma personalidade da história da Igreja do maior significado, ontem como na actualidade, cuja herança espiritual tem permanecido ao longo dos séculos como um sólido princípio multiplicador duma sábia fraternidade entre os homens, assente na caridade e na prática duma "santa pobreza".

Portugal tem vindo a comemorar um tanto discretamente esta efeméride, posto que não faltem pretextos para comemorações na história dos mendicantes menores. Lembremos, neste contexto, as Comemorações dos 500 anos da Fundação do Convento de Jesus de Setúbal (1990) ('), ou, mais recentemente, a sessão evocativa do VIII Centenário do Nascimento de Santa Clara promovida pela Academia Portuguesa de História (15.XII.1993), a reedição da obra de António Vasconcelos, Dona Isabel de Aragão (A Rainha Santa), (Coimbra, Arquivo da Universidade, 1993), e a exposição comemorativa biblio-iconográfica sobre Santa Clara e as Clarissas em Portugal promovida pelo Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro, de que se editou um precioso catálogo (').

As actuais casas portuguesas franciscanas, filhas ou herdeiras históricas dessa primeira fundação damianita em S. Damião de Assis, têm evocado de forma discreta o centenário, procedendo à divulgação do acontecimento dentro das suas tarefas e actividades socio-escolares, assistenciais e, por vezes, chegando mesmo à divulgação de textos alusivos na imprensa regional.

A Diocese de Leiria-Fátima revela este mesmo comportamento (3).

2 - Santa Clara de Assis é a fundadora da 2� Ordem Franciscana. As suas seguidoras chamam-se clarissas, claristas ou mesmo damianitas, conforme retiram a designação da primeira monja professa da Ordem ou do mosteiro onde esta nasceu. A sua Regra institucional entroncava no "Privilégio da Pobreza" e na "Forma de Vida", que receberiam promulgação canónica pelo papa Inocêncio IV, em 1253. Em 1262, Urbano IV reformaria essa primeira Regra, considerada excessivamente austera, passando a hav�r duas hipóteses de regulamentos para os mosteiros femininos franciscanos. As que se mantinham segundo o primitivo texto constitucional chamava-se também freiras capuchas (').

(1) As comemorações desta efeméride pautaram-se fundamentalmente pela promoçlo duma magna exposição relativa â história do Convento sadino e, ainda, por um colóquio. As Actas deste não foram publicadas at� ao momento presente. Poderá consu1ta�, contudo, o extenso catálogo da exposição, embora policopiado. Neste evento tive a oportunidade de redigir para o catálogo da cxposiçAo a d�ção codicológica do manuscrito de Leiria, que ora retomo e desenvolvo.

(2) Catálogo com pesquisa dcnt(fica de Francisco Lcile de Fana.

(3) Publicações regionais em que se destacam O Mtt!Sllgeiro e A Voz do Domingo. (4) F. Félix Lopes. •clarissas", Verbo - Enciclopédia Luso -Brasileira de Cultura, 5°, Lisboa, 1967, cols. 651-652.

139


3 - Em Portugal, o primeiro cenóbio de "freiras pobres" formou-se em Entre os Rios, em 1257, sob o patrocínio de D. Châmoa Rodrigues, sendo posteriormente transferido para o Porto.

A protecção da realeza e da alta-nobreza a este novo tipo de regra monástica feminina fez-se sentir igualmente na fundação do cenóbio de Lamego, através da agregação de diversas mulheres beguinas que viviam na cidade, e que sob a protecção da infanta D. Leonor Afonso e de seu pai, D. Afonso III, seria transferido em 1258 para Santarém, cidade onde a corte régia estanciava muito frequentemente. Depois, surgiram mosteiros mais magnificentes como St• Clara de Coimbra (1288), protegido pela rainha Santa Isabel, St• Clara de Vila do Conde (1314; com regra urbanista), sob a protecção do poderoso bastardo régio Afonso Sanches. A multiplicação dos conventos de clarissas conheceu um período de franco apogeu desde os finais da Idade Média. Em 1490, fundou-se o Convento de Jesus de Setúbal e, em 1508, sob a protecção da rainha D. Leonor, fundar-se-ía o Mosteiro da Madre de Deus, em Lisboa (').

Na região de Leiria, o único caso de fundação moderna duma casa desta Ordem sucedeu no antigo concelho do Louriçal, sob o incentivo místico de Soror Maria do Lado, levando à criação em Portugal da primeira casa do título de Clarissas do Desagravo, sob o forte mecenatismo régio de D. Pedro I I e D. João V (1690-1709) (6).

À data da extinção das Ordens religiosas em Portugal, em 1832/34, existiam no País oitenta e quatro conventos de clarissas (').

Hoje em dia, os mosteiros de clarissas do passado português continuam à espera dos seus historiadores profissionais, notando-se na historiografia portuguesa um renovado interesse pela história monástica feminina (8).

4 - Existe na Biblioteca Pública e Arquivo Distrital de Leiria um pequeno manuscrito com a Regra de Santa Clara, originário do cartório do Convento de Jesus de Setúbal.

(5) F. Féliz Lopes, op. cil .; J� Mattoso, .. 0 Enquadramento Social e Económico das Primeiras Fundações Franciscanas em Portugal•, in Coldquio Antonitmo - Na comt,IOmçilo do 75()! anivtrsdrio da morlt de St' Ant6nio dt Lisboa, Lisboa, Câmara Murudpal, 1982 p. 71.

(6) Manoel Monttiro, Histori4 da Fundaç4o do �ai ComJenfo do Lourial dt Rtligiosas Capuchas, E5craoos do Santfssimo Socramtnlo, t vida da vrntrarwl M11ria do Lado, sr111 primtifll lnslituülonl, t dt algumos Rl!ligiOYJs que falltctr6o no mtsmo Convtnlo com opi· nitio de virludt, Lisboa, Ofl de Francisco da Silva, 1750.

(7) Francisco Leite de Faria I "lntroduçlio .. , Santa Clara dt Assis tas Clarissas tm Portugal - VIII Onfendrio do Nasrim�nto de San/a Clm 1193/4 - 1993/4, Lisbo.1 Instituto da Bibliote-ca NacioMI e do Livro, 1994, pp. 9, 21-23.

(8) Veja-se, entre outros Maria Alcgrta Marques, *'Evolução do monaquismo feminino até ao séc. XIII na região de Entre Douro e Tejo", A mulher na sociedade portuguts11. Visilo histórica e ptrspectivas actuais, Actas do Coldqu io, 20-22 de Março dt 1985, Voi. JI, Coimbr", 1986, pp. 231-283; Maria HeleM Coelho, O Mosteiro de Arouca do slculo X ao slculo Xlll, Arouca 2• ed., C.M.A. e Real Irmandade da Rainha Santa Mafalda, 1988; Jo.Ao José Abreu de Sousa, O Convtnto dt Santa Clar11 do Funchal, Funchal. St.--crctaria Regional do Turismo, Cultura e Emigração, 1991; Margarida Nogueira e Rolando Gonçalves, "'Regra e Comunidade: os poderes nas Constituiçôt.'S Gerais de 1641 para os mosteiros de Clarissas", ArqutologiD do Estado Comunicoçóe5, Vol. 2, Lisboa, História e Crítica 1988 pp. 969-994, Maria Teresa Osório de Melo, O Mosteiro BnJetktino de 5anta MDritJ de Snuide, Coimbra cd. Minerva 1992; Rui Cunha Martim, Potrim6nio, P11rent� t Pothr- O Mosltiro dt Stmide do seculo X li ao S«rtlo XV, Lousã, ed. Escher 1992; Maria do RosArio Barbosa "'Santtt Maria de Celas de Coim· bra"' e Hermlnia Vilar c Marirt )ofio Branco, "A Fundaçi'io do Mosteiro de Odivelas" e Joaquim Chorão "O Mosteiro de S. Bernardo de Portalegre. Contributo para a sua história", Actas - Congrt'S() lnternacionaf Sobrt San Bernardo t o Cist�r en GIIUciD t Portugal, Vol. I, Ourense, 1992, pp. 583-588, 589-602, 623-648 respectivamente. Nestes estudos encontrar-se-cf bibHografia mais abundante e parcelar sobre o tema.

140 ______________________________________________ __


Trata-se da Regra de Santa Clara de Assis, manuscrito pergamináceo, homogéneo, escrito em boa letra humarustica italianizante (9), a uma coluna, com 28 fólios em 5 cadernos ( 1 2 - bínio (fls.I-IV, não escritos); 22, 32 e 42- quaternos (fls. 1 a 24); 52- bínio menos um (fls.26-28)).

Possui 21 linhas regradas a tinta e 20 linhas de escrita. A "mise en page" pode observar-se no fl. 2 r2 como sendo: 1,5. 02. 10,1.

0,2. 3 (150mm) x 1,5. 0,1. 13,8. 0,1. 5 (205mm). Assim, a Unidade de Regramento (UR) situa-se nos 0,736 mm. Sem vestígios aparentes de regragem, sem reclamos ou assinaturas nos cadernos.

A paginação é feita segundo a regra de Gregory, Assim para o 12 caderno (Bínio) verifica-se a sucessão: plccllppiiicciVp. Para o 22 caderno (quaterno) encontramos: p1cc2pp3cc4pp5cc6pp7cc8p.

A ornamentação é diversificada levando-nos a inserir este manuscrito no corpo dos seus homónimos distribuídos por Coimbra e por Lisboa, onde se verifica urna mesma intencionalidade. Lembre-se a Regra do Mosteiro da Madre de Deus, copiado sob as ordens de Fr. Diogo de Leiria, em 1523, ornamentado segundo os cânones comuns na Leitura Nova portuguesa seguidos, por exemplo, nos Forais Novos. Revela-se mais rico, no contexto da iluminação e do próprio registo textual, o códice com a Regra de S� Clara de Coimbra (hoje no Cofre da Faculdade de Letras de Coimbra) ('"). No caso do manuscrito de Leiria, originário de Jesus de Setúbal, verifica-se uma maior contensão decorativa.

Encontramos ornamentação nos seguintes fólios:

foi. IVv2 : dourados e vermelho; com urna cruz central; motivos geométricos e florais.

foi. 1 : Capitular "I" dourada; bordadura com motivos geométricos; brasão da OFM a ouro com 5 chagas de vermelho, na margem de pé de página.

Tem outras capitulares douradas nos fls. 2vQ ("A"), 3 ("S"); 4v2 ("A"); Sv2 ("E"), 9 ("D"), ll("A"), 12v2 ("S"), 14 ("A"), 15 ("A"), 19v2 ("H"), 27 ("E"), coincidentes com os initia capitulorum da Regra ou da confirmação pontifícia e do testamento espiritual.

Aparecem também letras capitulares não douradas, casos do fl. 7v2 ("A"), 10v2 ("A"), 16v2("0").

As caixas das capitulares são coloridas a vermelho em todos os fólios iluminados excepto nos fls. 19v2, que é a sépia, fl. 5v2, que é a azul e vermelho.

As bordaduras iluminadas surgem nos fls. 1Vv2, 1, 2v2, 3, 4v2, SvQ, 7v2, 9 (margem üo pé de página decorada com motivo particularmente original), 10 v2, 11, 12v2, 14, 15, 16v2• Neste aparece uma tarja com a inscrição em filactério ("XPI [CHRISTI] SPONSA DICERIS VIDE NEQID INDIGNV[M] EI DESPONSATA ESSE VIDERIS ADMITIAS : HEC. HIERONIMUS PATER NOSTER") de valor nitidamente espiritual e próprio dum mosteiro feminino.

A encadernação é simples, setecentista, com lombada dourada. Revelam-

(9) Letra idêntica â da "'escola .... da Leltura Nova, onde subsistem elementos goticiz.antes. Como se sabe, as grafias humanísticas não evitaram essa herança gráfica, posto que procurassem na pureza da grafia caroliM o padrão homogeneizador.

(lO) Ver reprodução e descrição em Santa Clara e as Clarissas em Portugal ... , pp. 8/9,39-41.

141


-se alguns vestígios da primitiva encadernação nos fls. Ir2/Iv2 e 29r2/29vº. Tem 210x155mm, por 17mm de lombada na qual surgem 5 nervuras.

Pelo tipo de letra (humanística italiana posto que com alguns elementos goticizantes) deve datar-se este manuscrito de finais do século XV ou de inícios da centúria seguinte. Sabendo que era pertença do cartório de Jesus de Setúbal é de admitir tratar-se dum exemplar da Regra para ali copiada, em português, próximo da época da fundação (ca.1490I1500)

Quanto ao texto, com autoria de Santa Clara de Assis, este é constituído pela Regra e Testamento.

No incipit (fl.1) lê-se: "INoçençio bispo Seruo dos I seruos de deus, Aas muito amadas em ihesu Christo filhas I clara abadessa e aas oultras irmãas do musteiro I de sam damiam de assis sa/ude e apostolical bençam. Soo I a see apostolical aos bons e san/tos deseios consentimento dar, e as onelstas petições e prezes dos demandantes I fauor benino outorgar."

No Explicit (fi. 28): "Sede sempre amadas de deus I e de uossas almas e sede sempre soliçitas I em guardar aquelas cousas que ao Senhor I prometestes, O senhõr seia sempre conluosquo e apraza uos serdes sempre com I Christo Amen:

Laus deo: I Pax viuis: I Requies defuntis."

Entre os anteriores possuidores, encontramos um pertence na folha de guarda da encadernação, em papel, com o seguinte texto: "Pertençe á Madre Abbadessa. I Esta regra, hé a que Ci I imtrega ao padre Heitor I no fim do triano de 2 de Julho 1832"; no fi. IV, em pergaminho, lê-se em letra oitocentista: "Do Cartorio das Madres Abbadessas."

O conteúdo do manuscrito subdivide-se em quatro momentos textuais:

a - Bula de Inocêncio IV, em 9 de Agosto de 1253, Assis, dirigida à abadessa e irmãs pobres de S. Damião de Assis, pela qual se confirmava e aceitava a Regra e Estatutos estabelecidos por Clara de Assis, com doze capítulos, em acordo com a orientação legada por S. Francisco, conforme tinha sido já estabelecido pelo bispo ostiense e veletrense, D. Reinaldo, em carta de aprovação de 16 de Setembro de 1252, em Perusa (fls. 1 a 18).

b - Bula de Inocêncio IV, sem data, para que as freiras pobres de S. Damião de Assis não fossem constrangidas a receber bens (fls. 18 a 19v2).

c - Testamento espiritual de Clara de Assis (fls.19v2 a 27).

d - Bênção espiritual de Clara de Assis às suas irmãs religiosas (fls. 27 a 28).

5 - Este manuscrito da Regra de Santa Clara de Assis, em português, remete para textos ducentistas, originariamente em latim, de teor estatutário, no que respeita à organízação constitucional da vida claustral das freiras pobres clarissas, e da projecção ética ou moral, no que interessa aos padrões de vida virtuosa recomendados numa Ordem religiosa mendicante cujos votos fundamentais eram a pobreza (a preclara "santa pobreza"), a castidade e a obediência.

O próprio manuscrito testemunha, através duma técnica de ilustração pautada pela sobriedade no uso das cores (sépia, vermelho, - para iniciais e come-

142 ____________________________________________ __

UMA REGRA DE SANf A CLARA DE ASSIS

ços de capítulos da Regra ou intitulação das bulas de Inocêncio IV, do Testamento e da Bênção de Clara de Assis - fugazmente o azul, além dalgumas letras capitulares douradas - ), pela clareza e simplicidade da empaginação, pelos temas ilustrativos de cariz geométrico ou florais das tarjas, revelando uma opção voluntária pela virtude da paupertas tão significativa para os religiosos menores e que, deste modo, se aplicava igualmente nos seus scriptoria conventuais. Revela-se, assim, uma atitude para com o texto escrito de valor simbólico, como o era a Regra damianita, específica duma época em que a beleza decorativa não pressupunha exuberância de iluminação.

A única excepção, quanto á temática decorativa, consiste na iluminura do fl. IV vQ, onde se apresenta ao leitor uma página rica em efeitos policromáticos, conjugando bem a coloração natural do pergaminho com o ocre e o dourado. A vivacidade resultante atrai, e quase cativa, o leitor, remetendo-o de imediato para o universo rnistico da morte e ressurreição de Jesus Cristo. A cruz, centralizante, alta, erigida sobre um Golgotá decorado labiríntica e geometricamente, com duas caveiras e respectivas tíbias em cada canto inferior, - fenómeno tão ao gosto das sensibilidades religiosas tardo-medievas - tem extremidades pentagonais. Na cabeceira, um filactério apresenta a inscrição "INR!."

Entre os restantes fólios, afirmam-se como mais originais o fl. 1, com o brasão da Ordem franciscana no centro da margem de rodapé, com o campo decorado a folha de ouro, e o fl. 9, com tarja de motivos exclusivamente geométricos e uma margem de rodapé preenchida por iluminura com ornato de inspiração mudéjar.

Do ponto de vista interno, trata-se duma Regra damianita, que foi a adoptada no Convento de Jesus de Setúbal, fundado em 1490, de Clarissas da Primeira Regra ou Capuchas.

Na folha de guarda inicial, em papel, existe um registo que refere que o manuscrito: "Pertençe á Madre Abbadessa I Esta regra, hé a que Ci I imtrega ao padre Heitor I no fim do triano 2 de Julho 1832". Em letra igualmente oitocentista, mas lavrada por mão diferente em folha preliminar de pergaminho (fl.IV), lê-se: "Do Cartorio das Madres Abbadessas."

Estes elementos provam o carácter usual do manuscrito da Regra clarista pelas abadessas do Mosteiro de Jesus de Setúbal. Tratar-se-á dum hábito religioso-cultural comum em Jesus de Setúbal como, decerto, noutras casas irmãs. Não espanta sequer que existisse um cartório adstrito à madre abadessa onde se guardaria a Regra preciosa de Santa Clara de Assis, como outros manuscritos de importância para a vida e a identidade monásticas. De facto, como se poderá observar pela própria leitura da Regra era às madres abadessas e ao conselho das "irmãs discretas" que competia a aplicação e a vigilância das normas estabelecidas na Regra da pobreza das clarissas.

Ao fim de cada abaciado trienal, o livro era depositado, ao que deixa presumir um dos pertences citados, nas mãos dum clérigo, certamente o capelão conventual ou o próprio provincial franciscano ou um seu vigário delegado. Por 1832, esse ministro chamava-se Pe. Heitor, personagem sobre quem nada podemos adiantar de momento.

O manuscrito em análise foi incorporado na Biblioteca Erudita de Leiria (hoje Biblioteca Pública e Arquivo Distrital de Leiria), em 1916, sendo oriundo

143


dos fundos da Livraria da Mitra de Leiria. Nesta data, de facto, Júlio Dantas refere-se à incorporação deste códice no arquivo leiriense, indicando encontrar-se nuin conjunto de cerca de 2500 volumes de livros, entre impressos, a maioria, e manuscritos, em pequeno número. Diz o referido autor: "( . . . ) alguns manuscritos, entre eles um códice membranáceo, iluminado, contendo a regra do mosteiro de Jesus de Setúbal (século XVI)." Segundo refere este autor, a incorporação esteve a cargo de Tito Benevenuto de Lima Sousa Larcher, fundador da Biblioteca Erudita de Leiria e seu primeiro bibliotecário-arquivista.

Na mesma incorporação, baixaram àquele Arquivo fundos documentais do Seminário de Leiria (2000 volumes impresssos), a livraria da Casa Congregacionista Franciscana da Portela de Leiria (2000 volumes de obras impressas e uma colecção numismática de moedas romanas de prata e cobre, e portuguesas posteriores ao século XV), livros e papéis do Colégio de S. Bernardino de Peniche, parte do cartório do Hospital das Caldas da Rainha, além de inúmera documentação avulsa do arquivo da Mitra de Leiria. Entre estes, cremos, encontrava-se um pequeno núcleo de cerca de meia centena de diplomas dos séculos XV (cópias) a XIX, em grande parte régios autógrafos, oriundo do Mosteiro de Jesus de Setúbal.

De momento, desconhecem-se as razões que explicam a presença de manuscritos do mosteiro sadino nos fundos da antiga Mitra de Leiria. Sabemos que esta se extinguiu em 1882, só sendo restaurada em 1918, pelo que se poderia aventar a hipótese de que tivessem sido deixados aqui antes daquela primeira data (").

Saul Ant6nio Gomes

(11) Diário do Govérno, Decreto n° 2250 - 1 , de 3 de Agosto de 1916 (Suplemento, n� 154 - I série), Arquivo Distriti'tl de Leiria - Fundo Monástico - Convento dt jesus dt Stt!Íbo/, Pasta 19-1/11, doe5. Mo numerados. Júlio Dantils, "O segundo ciclo de incorporações", Annis das Bibiotecus e Arquivos de Portugal, Coimbra, julho di! 1916, VoL II, na 8, pp. 119-132; João Cabt31. Anais do M11niclpio dt ui ria, Leiria, CML. 1975, Vol. I, pp. 471-482; Vol. ll, pp. 31-36.

144 ______________________________________________ __

UMA REGRA DE SANrA CLARA DE ASSIS

APÊNDICE DOCUMENTAL

6 - Regras seguidas na transcrição do manuscrito.

1 - Transcrição do documento em linha contínua, separando os fólios por traços oblíquos (/ /) e anotando, de seguida, o número do fólio entre parênteses rectos.

2 - Respeito pela ortografia do texto original, mantendo maiúsculas e minúsculas, pontuação original, etc., mas separando as palavras indevidamente unidas no original e reunindo as sílabas ou letras duma mesma palavra que se encontrassem separadas.

3 - Desenvolvimento das abreviaturas, sem as assinalar, mas mantendo a forma dos numerais.

4 - Colocação entre parênteses rectos de tudo o que tenha sido interpretado ou acrescentado ao texto original, e da palavra [sic] a seguir a erros ou lapsos do texto original.

5 - Colocou-se entre <> palavras ou letras sobrescritas ou entrelinhadas.

6 - Remete-se para nota de rodapé todas as indicações que ajudem à leitura do documento.

7 - As rúbricas do original vão em caracteres itálicos.

145


7 - Regra de Santa Clara de Assis. [FI.l] INoçençio bispo Seruo dos seruos de deus. Aas muito amadas em

ihesu Christo filhas clara abadessa e aas outras irmãas do musteiro de sam damia[m] de assis saude e apostolical bençam. Soo a see apostolical aos bons e santos deseios consentimento dar, e as onestas petições e prezes dos demandantes fauor benino outorgar. Por vosa parte nos foy humildosamente suplicado, que a forma da vosa vida segundo a qual em vnidade spiritual e voto da muy alta pobreza deuees de viuer, per o bem auenturado sam françisco a uos dada e per vos de coraçam e vontade reçebida, a qual ho venerauel noso irmão o bispo ostiense e veletrense ha aprouado, segundo que em as leteras dese mesmo bispo sobre ello scritas, mais compridamente I I [FI. 1 v2] he conteudo, teuesemos por bem e nos aprouuese, per apostolical defenssam guarneçer e confirmar. Polo qual nos inclinados aas prezes de uosa deuaçam, auemos por firme e stauel e a nos he muito açepto e aprazente aquelo que polo dicto bispo sobre esto he fecto e per autoridade apostolical vo lo confirmamos e com a defensam do presente scrito vo lo sguarneçemos e o theor das sobredictas leteras de verbo a uerbo em as presentes enxerir fizemos Que tal hee.

Rainaldo per graça e misericordia diuinal bispo ostiense e veletrense, aa muito amada em Christo madre e filha dona clara abbadessa de sam damiam de assis e aas outras suas Jrmãas presentes e futuras saude e paternal bençam. Porquanto vos filhas em Christo muito amadas, as pompas do mundo e seus prazeres e delectes desprezastes e aas peguadas dese mesmo Christo e da saa sanctissima madre seguintes em emçarramento corporal I I [ Fl.2] viuer e em muy grande e estreita pobreza ao senhor seruir scolhestes. Porque ao senhor liuremente posaes seruir, nos voso santo proposito aprouamos e em o senhor louuamos e aos votos vossos e santos deseios com afeito paternal benino fauor outorgamos. Nos ergo aas vosas prezes e onestas petiçoees inclinados a forma de viuer e o modo da sancta vnidade e pobreza mui alta que o bem auenturado padre voso sam françisco vos mandou per palaura e escrito guardar em as presentes notada, per autoridade do Senhor papa e nossa, a uos e a todalas outras que a uos em o uosso musteiro soçederem perpetuamente confirmamos: e com a defensam do presente scrito vo la sguarneçemos. Que tal he

[1] Em nome de nosso Senhor Começn se a regra e forma de vida da ordem das freiras pobres a qual o bem auen

turado sam françisco ordenou. Capitolo primeiro I I [F1.2v0]

A Forma da vida da ordem das freiras pobres pollo bem auemturado sam françisco stabeleçida he esta .scilicet. guardar o santo euangelho de nosso Senhor ihesu Christo viuendo em obediençia sem proprio e em castidade -

Clara indigna serua serua [sic] de Christo e planta do bem auenturado padre nosso sam françisco promete obediençia e reuerençia ao senhor papa inoçençio e aos seus soçessores canonicamente entrantes e a igreia de Roma. E assi como em o prinçipio da sua conuerssam, ella com suas irmaãs Juntamente pro-

146 ____________________________________________ __


meteo obediençia a sam francisco assi a promete inteiramente guardar aos seus suçessores E as outras freiras seiam theudas de obedeçer sempre aos suçessores de sam françisco, e aa irmã clara e aas outras abadessas a ella suçedentes canonicamente eJectas. I I [FI.3]

[2] Daquellas que querem reçeber esta forma de uida, e em que maneira deuem ser reçebidas.

Capitolo Segundo :-

SE alguã per inspiraçam de deos vier a uos e quiser reçeber esta vida a abadessa seia obrigada de demandar e auer o consentimento de todas as Jrmãs e se a maior parte consentir: auida a liçença do Senhor cardeal vosso protector a dieta abadessa a possa reçeber, e se uir que he digna de ser reçebida diligentemente a examine ou faça examinar, da fee catholica e dos eclesiasticos sacramentos E se estas cousas todas cree e quer fielmente confessar e ate fim firmemente guardar e nom tem marido ou se o tem e ia entrou em religiam per autoridade do bispo da terra e fazendo primeiramente voto de continençia e nom sendo da antiga idade e I I [FI.3v2] nem auendo infirrnidade ou sandiçe que a embargue da ouseruançia desta vida, diligentemente lhe seia declarado o theor da vossa vida, e se for Jdonea seia lhe dita a palaura do santo euangelho, que vaa e uenda todas suas cousas e estude de as dar aos pobres: a qual cousa se fazer nom poder auonda lhe a boa vontade. E guardem sse abadessa e suas irmaãs que nom seiam soliçitas das suas cousas temporaes, mas liuremente faça dos seus beens o que lhe o senhor inspirar. Se em pero quiser tomar conselho, enuien na a alguuns boons homens discretos e tementes a deus per conselho dos quaes os seus beens se dem a pobres. Despois desto cortados os cabelos em deredor e desuestida do abito secular: concedam lhe tres saias e huum manto, e di em diante nom lhe seia liçito sair fora do musteiro sem proueitosa, razoauel, rnani I I [FI.4] festa e probauel causa. E acabado o anno da prouaçam seia velada.

}tem possam as freiras vsar de mantos aas quaes abadessa proueia de vistiduras segundo as qualidades das pesoas e os lugares e tempos e frias regiões segundo vir que conuem a neçesidade.

}tem as mançebas em o musteiro reçebidas tragam ante do tempo da idade legitima os cabelos cortados em deredor, e leixado o abito secular seiam vestidas de panos religiosos segundo a abadessa milhor pareçer, as quaes comprida a ydade legitima seiam vestidas segundo a forma das outras freiras, e façam sua profissam; e assi a elas como aas outras nouiças abadessa proueia de mestra que seia das mais discretas de todo o numero a qual com diligençia as ensina e enforme em a santa conuersaçam e custumes honestos Segundo a forma da vosa profissam. I I [Fl.4v2]

Jtem em a examinaçam e reçebimento das irmãas seruintes fora do musteiro guarde se a forma sobredicta: as quaes podem trazer calçadura.

]tem nehuã conuosco more ou faça residençia em o musteiro senom for reçebida segundo a forma da vossa profissam. E por amor do muito santo e dulcíssimo menino ihesu em panos pobres enuolto, em a maniadoura lançado, e por amor da sua santíssima madre, eu amoesto e roguo minhas irmãas que sempre se uistam de panos vijs.

147


[3] Do ofiçio diuinal e do ieium e quantas vezes se confessem as freiras e comunguem em o anno

Capitolo terceiro :-

AS Jrmãas que souberem letras façam o ofiçio diuinal segundo o custume dos frades minores depois que poderem auer briuiairos, e rezem sem canto.

}tem /I [FI.S] aquellas que por causa razoauel nom poderem alguã ora rezar suas oras possam assi como as outras irmãas dizer o pater noster.

]tem aquellas que letras nom sabem diguam .xxiiij. vezes o pater nos ter por matinas e polias laudes çinquo, por prima. 3�. 6�. 9�. por cada huã destas oras diguam sete, e por vesperas doze e por completas sete: e polos finados diguam em as vesperas sete vezes o pater noster com requiem eternam, e por matinas doze, mas as outras Jrmãas que letras sabem seiam tehudas dizer o ofiçio dos finados: e quando alguã freira do vosso moesteiro pasar deste mundo diguam çinquoenta vezes o pater noster.

]tem em todo tempo JeJuem as jrmãas em pero em a naçença do senhor em qualquer dia que vier possam duas vezes comer.

}tem com as mançebas e fracas e seruintes fora do musteiro se. possa despender segundo pareçer a abadessa: e em o tempo da manifesta neçesida / / [FI. SvQ] de nom seiam tehudas as irmãas ao Jeium corporal.

}tem doze vezes ao menos no anno se confessem de liçença da abadessa:- e deuem se cauidar que nom antremetam hi outras palauras saluo aquellas que aa confissam e saude das almas pertençem.

}tem sete vezes no anno comunguem .scilicet. em a naçença do Senhor e em a quinta feira da somana mayor: em a rresureiçam do senhor: e em o pinticoste. en assumpçam de nossa Senhora. E em a festa de sam françisco: E em a festa de todollos sanctos. Pera dar cumunham aas Jrmãas enfermas possa o capeiam çelebrar dentro em o moesteiro:-

[4] Da eleiçam da Abbadessa. Capitolo quarto.

EM a eleiçam da abadessa seiam theudas as Jrmãas guardar a forma canonica e procurem sem tardança que o ministro Jeral ou o prouin // [FI.6] cial da ordem dos frades menores seia chamado, o qual mediante a palaura de deus as enforme e amoeste que aiam antre sy toda boa concordia e que resguardem o comum proueito na eleiçam que ouuerem de fazer. E nehuã possa ser eleita se nom for professa; e se alguã nom professa fosse eJecta, ou de outra maneira lhe fosse dada nom lhe obedeçam senom fizer profissam segundo a forma da vossa pobreza: a qual pasando deste mundo faça se eleiçam doutra abadessa: e se em alguum tempo apareçesse a uniuersidade das Jrmãas, a sobredicta nom ser sufiçiente pera o seruiço e comum proueito dellas: seiam theudas as sobredictas irmãas de enleger segundo a dieta forma, outra em abadessa e madre sua: A qual eJecta deue pensar o cargo que em ssi reçebeo e a quem a de dar rezam da grei a ella cometida: estude outrossi de ser / / [FI.6vQ] preposta as outras, mais per vertudes e santos custumes que per ofiçio, por tal que prouocadas suas Jrmãas per seu exemplo, mais lhe obedeçam por amor que por temor.

148 ____________________________________________ __


Jtem nom tenha amizades particulares por tal que nom iere escandalo em o todo, tendo mais amor em a parte: e seia studiosa a consolar as aflitas e desconsoladas, e ultimo refugio as que sam em tribulaçam por tal que a infirmidade da desperança nom perualeça em as enfermas, se em ela desfaleçerem os remedias da saude.

}tem guarde e sigua a cumunidade em todas as cousas, mayormente em a igreia, dormitorio, Refertoreo, Ernfermaria, e uistiduras, A qual cousa per semelhante maneira, sua vigaira seia teuda guardar.

Jt(;m seia theuda abadessa suas jrmaãs chamar a capitolo huã vez ao menos na somana, Em I I [FI.7] o qual capitolo assi ella como as outras irmaãs: das comues e pubricas ofensas e negrigençias, humildosamente se deuam acusar: e a dieta abadessa em o dieta capitolo tracte e pratique com suas irmaãs aquellas cousas que se deu em e ham de fazer e tratar por proueito e honestidade do moesteiro, ca muitas vezes aquela que he milhar o senhor ha mais mançeba o reuella.

}tem nehuã grande diuida se faça saluo de comum consentimento das Jrmãas e por manifesta neçeçidade e esto pello procurador (").

}tem guarde se abadessa e suas irmãas que nom reçebam em o moesteiro algum deposito em guarda porque muitas vezes destas taes cousas toruações e scandalos naçem.

Jtem pera conseruar a unidade, paz e amor antre todas: todalas ofiçiaes do musteiro de comum consentimento de todas as Jrma I I [FI.7v2] aãs seíam eJectas. Per esta mesma maneira, oyto irmaãs ao menos, das mais discretas seiam eJectas, cuio conselho abadessa seia theuda seguir em aquellas cousas que a forma da vossa vida requere. Posam outrosy as irmãas e deuam se lhes proueitoso e conueniente as dietas ofiçiaes e discretas aas vezes remouer e outras em seu luguar enleger.

[5] Do sillençio e do modo de falar an grade e no palratorio, Capitollo quinto :-

A Ora das completas ate ora da terça as freiras guardem silenço, tirando as que seruem de fora do moesteiro.

Jtem guardem silençio continuadamente em a ígreia, e em o dormitaria, e em o refertoiro quando comerem tam somente.,

Jtem nom embarguando o que dicto he, podem as Jr I I [FI.B] maas sendo neçesario falar breuemente e com vos baixa sempre e em todo luguar.

Jtem nom seia liçito as Jrmãas falar ou cheguar aa grade, nem ao palrratorio sem licença da abadessa ou da sua vigaira, e as que liçença teuerem nom seiam ousadas de falar ao palrratorio saluo semdo partes e ouuintes duas irmãas aa grade: outrosy nom presumam cheguar saluo semdo presentes tres ao menos pola abadessa ou por sua vigaira assinadas daquellas oyto discretas que sam eJectas per todalas irmãas pera conselho da abadessa e esta forma de falar abadessa e sua viga ira pera ssi mesmas seiam theudas de guardar.

Jtem aa grade se fale muy raramente E a porta nunca. Aa quall grade seia posto huum pano de dentro o qual dali nom seia tirado, saluo quando se preguar a palaura de deus: ou quando alguã freira falar I I [Fl.8v2] a alguã pessoa, tenha

(12) Pergaminho lacerado neste ponto.

149


isso mesmo a dieta grade huã porta com duas fechaduras fortes com dous ferrolhos a qual porta maiormente de noute se feche com duas chaues, das quaes huã tenha abadessa e outra a sancristaã: e estee a dita porta sempre fechada saluo quando se ouue o ofiçio diuinal, e por as cousas sobredictas e ante do sol nado, ou despois do sol posto nehuã freira a dita grade em maneira alguã fale.

Jtem ao palrratorio este pano de dentro continuadamente sem ser tirado. Jtem na coresma de sam martinho e na coresma mayor nehuã fale ao palr

ratorio saluo ao saçerdote por causa de confissam ou por alguã outra neçesidade manifesta a qual cousa aa prouidençia da abadessa ou de sua vigaira seia reseruada. I I [FI.9]

[6] Que as freiras nom reçebam possissam alguã ou propiedade per si nem per outrem antreposto,

Capitolo seisto :-

(!') DEspois que o mui alto padre celestial (diz santa clara) teue por bem de alumiar polia sua graça o meu coraçam que per exemplo e doutrina do beatíssimo padre nosso sam françisco, fizese pendença: despois huum pouco da sua conuersam eu e minhas Jrmãas lhe prometemos obediençia voluntaria E uendo o bem auenturado padre que nom somente pobreza: trabalho, tribulaçam: vileza e desprezo do segre nom timiamos, mas antes estas cousas a grandes dilectos reputauamos, de piedade mouido, nos escreueo a forma de viuer em esta maneira,

Porquanto per inspiraçam, vos fizestes filhas do mui alto e I I [FI.9vQ] muy grande Rei padre celestrial [sic] e uos desposastes com o spiritu santo scolhendo viuer segundo a perfeiçam do santo euangelho, Eu quero e prometo sempre ter por mim e pellos meus irmaaos de uos asi como delles diligente cuidado e spiçial carrego.

A qual cousa ho sancto enquanto viueo diligentemente comprio: e quis que assi per seus irmaaos sempre se comprise. E porque nunca nos apartasemos da mui sancta pobreza a qual guardar começamos, nem aquellas que despois de uos viessem: o bem auenturado padre ante huum pouco de seu finamento, outra vez nos screueo a sua vitima vontade dizendo.

Eu frei françisco pequenino quero seguir a uida e pobreza do muy alto senhor nosso Christo Jhesu e da sua mui santa madre e em ella quero perseuerar ate fim e roguo a uos todas minhas Senhoras e dou uos I I [Fl.lO] conselho que sempre viuaes em esta pobreza e vida muy santa: e guardai uos com grande diligençia que per doutrina ou conselho de qualquer pesoa que seia nunqua da dita pobreza per maneira alguã vos apartes.

Assi ergo como eu e minhas irmãas (diz santa clara) sempre fomos soliçitas a guardar a muy santa pobreza a qual ao Senhor deos e ao bem auenturado sam françisco nosso padre prometemos Assi as abadessas que a my em o ofiçio sucçederem, e todalas outras jrmãas seiam obrigadas ate a fim sem corrompimento guardar .scilicet. em nom auendo, nem reçebendo possisam ou propiedade alguã per ssi nem antreposta pessoa, nem esso mesmo auendo ou possuindo alguã outra cousa que per rezam se possa dizer propiedade, saluo tanta parte de terra

(13) A capital HD" á ornamentada; contém no centro, em filactério: "AVE MARIA.11

150 ______________________________________________ __


quanta por honestidade e apartamento do moesteiro requerer I [FI.l0v2) a neçesidade: a qual terra nom seia Jaurada nem sameada, saluo daquelas cousas que pertençem a orta pera suas nesçesidades.

[7) Do modo de trabalhar no moesteiro Capitollo setimo :-

AS Jrmãas a que o Senhor deu graça de trabalhar despois da ora da terça trabalhem fielmente e deuotamente de trabalho que pertença aa honestidade e comum proueito, em tal maneira, empero, euitando a ocçiosidade que he Jmiga d alma, nom afoguem o spirito da santa oraçam e deuaçam ao qual todas as cousas temporaes deuem seruir, e aquelas cousas que per suas mãos trabalham seiam theudas de apresentar em o capitolo em presença de todas, a abadessa ou aa sua vigaira, Esto mesmo se faça se alguã esl I [FJ.ll) mola for enuiada pera as neçesidades das jrmãas, por tal que façam por aqueles que a enuiam recomendaçam em comum, E estas cousas todas seiam distribuídas pera o proueito comum, peita abadessa ou per sua vigaira do conselho das discretas.

[8) Que nehuã cousa a ssi mesmas apropiem: e das enfermas, Capital/o outauo.

AS freiras nehuã cousa assi apropiem, nem casa nem lugar, nem alguã outra cousa mas assi como peregrinas e estrangeiras em este mundo em pobreza e humildade ao senhor seruintes Mandem poJa esmola com confiança e nom lhes conuem, auer vergonha, porque o senhor por nos se fez pobre em este mundo, Esta he aquella alteza da muy alta pobreza que a uos muito I I IFI.llv2) amadas minhas Jrmãas stabeleçeo herdeiras e rainhas do reino dos çeos, fez uos pobres dos beens temporaes e exalçou uos em virtudes. Esta seia a uossa reçam a qual faz posuir a terra dos viuentes: aa qual irmaãs muito amadas totalmente vos acheguando nehuã outra cousa, poJo nome de nosso senhor Jhesu Christo e da sua santíssima madre pera todo sempre sob os çeos queiraes auer.

}tem nhuã freira possa enuiar carta nem alguã cousa reçeber ou fora do moesteiro dar sem Jiçença da abadessa, e nehuã cousa possa ter saluo aquelo que lhe abadessa der ou primiter: empero se seus parentes ou alguãs outras pesoas lhe enuiarem alguã cousa. abadessa lha faça dar, a qual cousa ella posa vsar se lhe he neçessaria, e se a nom ha mester comunique a com caridade aa irmaã a que I I [FI.12] a tal cousa for neçesaria: e se lhe alguã pecunia for enviada, abadessa com conselho das discretas ha faça prouer daquellas cousas que lhe sam nesçesarias.

}tem abadesa seia teuda firmemente per sy e per outras irmãas soliçitamente Jnquirir das enfermas, as quaes segundo a posibilidade do musteiro caritatiuamente e com misericordia proueia assi de conselhos como de maniares e doutras quaesquer neçessidades que a infirmidade dellas requerer, ca todas sam obrigua<da>s prouer e seruir suas irmãas enfermas, assi como queriam ser seruidas se dalguã infirmidade fosem aprimidas, e seguramente manifeste huã a outra sua neçessidade. Porque se a madre cria e ama sua filha carnal quanto com maior diligençia deue a irmãa amar e criar sua irmãa spiritual; e as dietas enfermas tenham enxergões de palha em que I I [FI.12v2) Jaçam e a cabeçeira cabeçaes de pena, as

151


quaes outrosi posam vsar de auampes de pano e de coçedras se lhes for neçesario. Jtem se as sobredictas enfermas forem visitadas dalguãs pesoas entrantes

em o moesteiro posam lhes responder breuemente alguãs bõas palauras se lhes falarem: empero as outras irmãas nom ousem de falar aas pesoas em o moesteiro entrantes ainda que tenham liçença pera ello, saluo sendo partes e ouuintes duas irmãas discretas pella abadessa ou sua viga<i>ra assinadas e esta forma de falar a abadessa e sua vigaira pera si mesmas seiam obrigadas gardar:-

[9] Da pendença que se deue dar aas freiras pecantes. Capitolo nono.

SE alguã freira contra a forma da nossa profissam procurandoo o imiguo I I [Fl.13] mortalmente pecar se sendo poJa abadessa ou poJas outras irmaãs, duas ou tres vezes amoestada, se se nom emmendar, quantos dias for contumaz tantos coyma em o refertoiro pam e agua em terra em presença de toda las freiras e por mais graue pena seia punida se abadessa vir que conuem: enquanto a dita irmaã assi for contu<m>az faça se oraçam por ela que ao Senhor apraza alumiar seu coraçam a pendença.

Jtem abadessa e suas irmaãs se deuem cauidar que nom aiam Jra nem se tornem pollo pecado d alguã porque a ira e a toruaçam em ssi e em as outras embargam a caridade. E se se aconteçesse o que deus nom queira que antre irrnaã e J rmaã per palaura ou per outro sinal, ocasiam alguã de toruaçam ou d escandalo nasçese: aquela que a sido causa da toruaçam loguo ante que ofereça ao senhor I I [Fl.13v0] ho obsequio da sua oraçam: nom somente se lançe humildosamente ante os pees da outra irmãa pedindo lhe perdam, mas ainda lhe peça mui humildosamente que rogue por ella ao Senhor que lhe perdoe: a qual auendo em sua memoria aquella palaura do senhor, Se nom perdoardes de coraçam o uosso padre çelestrial vos nom perdoará; liuremente perdoe a sua irmaã toda iniuria a ella feita.

Jtem as irmaãs que seruem fora do moesteiro nom façam fora longa tardança saluo se o requerer a causa da manifesta neçesidade: as quaes deuem d amdar honestamente e falar pouco por tal que as que as virem possam dellas reçeber edifi<ca>çam: e guardem se firmemente que nom aiam companhas sospeitosas ou conselhos dalguuns.

Jtem nom se façam comadres de homens ou de I I [Fl.14] molheres por tal que nom naça por esta ocasiam murmuraçam ou toruaçam nem presumam recontar em o moesteiro as nouas e rumores do segre: e firmemente seiam theudas nom recontar cousa alguã fora do moesteiro, daquellas cousas que dentro se dizem ou fazem que possam gerar escandalo: e se alguã em estas duas cousas simprezmente ofender, fique em a prouidençia da abadessa a lhe dar misericordiosamente pendença. Empero se esto teuer em custume viçioso, abadessa lhe dee pendença segundo a calidade da culpa com conselho das discretas.

[lO] Da amoestaçam e correiçam das Jrmaãs. Capitolo deçimo :-

ABadessa amoeste e visite suas irmaãs e humildosamente e com caridade as correga nom lhes mandando fazer I I [Fl.14v0] alguã cousa que seia contra suas ai-

152 ________________________________________________ _


mas e contra a forma da uosa profissam, As irmaãs subditas lembren se que por amor de deus negaram suas proprias vontades pollo qual seiam theudas firmemente obedeçer aas suas abadessas em todas as cousas que ao Senhor prometeram gardar e nom sam contraíras a alma e aa uosa profissam, Açerca das quaes abadessa aja tanta familiaridade que ellas lhe possam dizer e fazer assi como Senhoras a seruas suas: e assi deu e ser que abadessa seia serua das freiras todas.

Jtem amoesto e roguo em o Senhor Jhesu Christo que se cauidem as irmãas de toda soberba, vaã gloria, enueia, e auareza, e do cuidado e soliçitidam deste mundo e de toda detraçam e murmuraçam, disçisam e diuisam.

Jtem seiam as irmaãs muy soliçitas a guardar sempre antre ssi // [Fl.lS] amor e vnidade fraternal que he vincolo de perfeiçam, E as que leteras nom sabem nom curem de as aprender, mas parem mentes que sobre todalas cousas deuem deseiar de aver o spiritu do Senhor e a sua sancta obra; orar sempre a deos com puro coraçam e auer humildade e paçiençia em a tribulaçam e em a infirmidade, e amor aaqueles que vos preguam, reprendem e acusam: ca diz o senhor Bem auenturados sam os que padeçem persiguiçam polia Justiça ca deles he o regno dos çeeos, E aquele que perseuerar ate a fim sera saluuo.

[11] Da porteira, e dos que podem entrar em o moesteiro; capitolo vndeçimo.

A Porteira seia molher madura adornada de boons custumes e discreta e seia de idade conueniente, a qual em a portaria em huã cella aber //[Fl.15v2] ta sem porta estee de dia, e seia lhe assinada alguã companheira idonia que tenha suas vezes em todalas cousas quando for nesçesario.

Jtem a porta do moesteiro seia muy bem fechada com duas fechaduras de ferro desuairadas e fortes com seus ferrolhos, por tal que com duas chaues maiormente de noute seia fechada, das quaes huã tenha a porteira e outra a abadessa e a dita porta nom seia leixada de dia sem guarda e com huã chaue firmemente seia fechada.

]tem guardem se com grande studo e cuidado que a porta nunca stee aberta saluo quando conuenientemente se ai nom poder fazer: e de todo em todo se nom abra a pessoa alguã pera dentro entrar, saluo aquela a que for conçedido polo sumo pontifiçe ou pello Senhor cardeal.

Jtem, nom consintem as irmaãs de alguum entrar em o muisteiro ante do sol nado nem ficar I I [Fl.16] dentro despois do sol posto saluo por causa manifesta e razoauel e que se euitar nom pode.

Jtem se por causa de benzer alguã abadessa ou de consagrar alguã freira ou por outra causa alguã for conçedido a alguum bispo çelebrar missa dentro em o moesteiro seia o bispo contente de leuar consigu<o> companheiros e ministros mais poucos e mais honestos que poder.

Jtem quando por causa de alguã obra que se a de fazer for neçessario que alguns entrem dentro no moesteiro, em tal caso abadessa ordene muy soliçitamente huã pesoa conueniente que estee a porta; a qual aos que aa dieta obra sam deputados tam somente e nom a outros abra; e guardem se bom muito studo toda las irmãas que dos que assi entrarem em nehuã maneira seiam vistas.

153


[12) Do visitador e do Cllpelam e do clerigo e dos que nm de pedir 11 esmola. Cnpitolo duodeçimo. I I [Fl.16vQ]

(") O Vosso visitador seia sempre da ordem dos fraires menores segundo vontade e mandado do uosso cardeal e seia tal de cuja onestidade e boons custumes, comprido conhiçimento se aja, cuio ofiçio sera assi em a cabeça como em os membros correger os exçessos contra a forma da uossa profissam cometidos: o qual stando em lugar pubrico porque dos outros possa ser visto com cada huã Jrmaã per si ou com mais juntas possa falar aquellas cousas que pertençem ao ofiçio da uisitaçam segundo vir que conuem.

Jtem demandares de graça spiçial (diz santa clara) por reuerençia de piedade do Senhor e do bem auenturado sam françisco a sobredita ordem dos fraires menores assi como sempre della reçebemos huum capeiam com huum companheiro fraire clerigo I I [FI.17] so quaes seiam de boa fama, homens descretos e auisados: e isso mesmo dous frades leiguos de santa conuersaçam da onestidade amadores que seiam em aiuda de vosa pobreza.

Jtem nom possa o capeiam nem lhe seia liçito entrar em o moesteiro sem o companheiro, e quando entrarem estem em lugar pubrico por que huum ao outro se possam ver e das outras Jrmaãs ser vistos.

]tem por causa de confissam das enfermas que ao palratorio cheguar nom podem e por lhes dar cumunham e por causa de ministrar o sacramento da vnçam, ou por causa da encomendaçam da alma possam os sobredictos entrar.

]tem por causa de çelebrar missas ou exsequias das finadas e pera abrir ou correger alguã coua possam entrar dentro alguãs pessoas sufiçientes e Jdonias de liçença e prouiden I I [FI.17vQ] çia da abadesa.

jtem as irmaãs seiam firmemente theudas de auer sempre hum dos cardeaes da santa igreia de roma por seu gouemador defenssor e correitor .scilicet. aquele que pello Senhor papa for aos frades menores deputado, por tal que sendo sempre subditas e subieitas aos pees desa mesma santa igreia e em a fee catholica firmes e estaues: a pobreza e humildade de nosso Senhor Jhesu Christo e da sua santissima madre e o sancto euangelho que firmemente prometemos perpetuamente guardemos Amen.

Dada em perusio aas dezaseis kalendas de octubro em o deçimo armo do pontificado de Jnocençio papa quarto (").

A nehuum homem ergo de todo em todo seia liçito esta carta de nossa confirmaçam quebrantar ou com atreuimento louco a ela contrariar: e se esto algum presumir de tentar saiba que encorrera em a indinaçam de deus todo I I [FI.18] poderoso e dos bem auenturados sam pedro e sam paulo seus aposto los.

Dada em assis aos çinquo Jdus de agosto em o armo vndeçimo do nosso pontificado (") :-

Explicit regula beatissime dare matris nostre.

(14) Uma tarja ""' margens de goteira e cabeceiro traz a seguinte inscriç�o: "CHRISTI SPONSA DIGERIS. VIDE NEQUID INDIGNUM El CVI DESPONSATA ESSE VIDERIS ADMITIAS HEC HIERONIMUS PATER NOSTER".

05) l.e., 16 de Setembro de 1252, em Perusa.

(16) l.e., 9 de Agosto de 1253, cm Assis.

154 ____________________________________________ __


Começa se huum priuilegio do Senhor papa Jnoçençio. em o qual se contem que as freiras de santa clara nom possam ser constrangidas a receber possissões :-

INoçençio bispo seruo dos seruos de deus, Aas muito amadas em Christo filhas: clara e as outras seruas de Christo da igreia de sam da miam de assis, assi presentes como futuras que a uida regular prometestes pera sempre guardar: saude e apostolical bençam,

Cobiçando vos assi como he manifesto: a deus soo seer consa I I [Fl.18v2) gradas renunçiastes e afastes de uos todo o proueito e apetito das cousas temporaes pello quall vendidas todas as cousas e aos pobres dadas propondes nom auer de todo em todo possissoes alguãs e cheguando uos em todalas cousas aas peguadas daquelle que por nos foy feito pobre e via verdade e vida, nem vos aparta deste proposito nem vos espanta a mingoa das cousas temporaes ca a destra do vosso sposo çelestrial estaa so a uossa cabeça pera sostentar as Jnfirmidades e fraquezas do vosso corpo, as quaes aa lei da mente per caridade ordenada suiugastes: e finalmente aquele que as aues do çeeo apasçenta e aos lírios do campo veste, dara assi mesmo a uos em vestidura e em mantimento e trespasando em a eternidade ministrara a uos: quando aa destra sua vos abraçar em auondança e compri I I[Fl.19] mento da sua visam. Assim ergo como supplicastes; nos o uosso proposito da muj alta pobreza com fauor apostolical afortelezamos, e per autoridade das presentes letras vos outorgamos que per nehuã pessoa possaes ser constrangidas a reçeber possissoes; e se alguã molher non quisese ou nom podesse obseruar este santo proposito, nom more em vossa companhia mas seia trespasada em outro lugar.

Ordenamos ergo e queremos que nehuã pessoa seia ousada sandiamente tornar a uos e a uossa igreia nem per modo alguum molestar, mas se alguã pesoa eclesiastica ou secular auendo notiçia desta carta de nossa confirrnaçam e constituiçam açinte e com louca ousadia presumir de uir contra ella sendo amoestada duas ou tres vezes: sua culpa per conueniente satisfaçam nom quiser emmendar, que I I [Fl.19v2] remos que careça da dignidade e de qualquer poderio ou honrra sua e conheça se ser culpado em o iuizo diuinal polia maldade assi conheçida cometida. Queremos outrosi que a tal pessoa seia feita alhea e apartada do reçibimento do muj sagrado corpo e sangue de nosso Senhor ihesu Christo deus e redentor nosso: e que em o derradeiro exame .scilicet. em a sua morte a muj estreita vingança seia sometida. A uos ergo todas filhas que huãs as outras em Christo vos amees e a esse lugar seia paz de nosso Senhor Jhesu Christo em tal maneira que o fruto da boa obra aquj reçebaes e açerca do estreito Juiz os galardões da paz eternal aches Amem.-

Começa se o testamento de nossa madre santa clara.

HEm nome do Senhor Amen. Antre os outros benefiçios que de nosso Senhor e galardo //[Fl.20] ador

padre das misericordias auemos reçebido e cada dia reçebemos e pollos quaes a esse mesmo glorioso nosso padre rnayores graças daar deuemos e por a nossa vocaçam a qual quanto he mayor e mais perfeita tanto mais lhe somos obrigadas: poJo qual dizia o apostolo sam paulo. Conheçe a tua vocaçam, O filho de deus Jrmãas foy feito a nos via e carreira a qual per palaura e exemplo nos mostrou e ensinou o bem auenturado nosso padre sam françisco amador verdadeiro e se-

155


guidor seu: porem deuemos consirar irmaãs muito amadas os benefiçios sem medida que o senhor deus nos ha feito empero antre todas as outras cousas que o senhor deus poJo seu muito amado seruo padre nosso sam françisco açerca de nos teue por bem de obrar: nom sommente depois de nosa conuerssam mas ainda quando eramos I I [Fl.20v2] em a mizquinha vaidade do segre, e que em o começo esse mesmo santo ainda nom teueste fraires nem companheiros quasi loguo depois de minha conuersam hedificase a igreia de sam damiam onde visitado totalmente da consolaçam deuinal foy constrangido desempara de todo em todo o segre com grande alegria alurnjado pelo spiritu santo de nos profitizou aquelo que o senhor despois comprio: honde sobindo elle sobre a parede da dita igreia começou de falar e dizer em alta voz em lingoaiem françes a huns pobres que hi açerca morauam, Vinde irmãos e aiudaime em a obra do moesteiro de sam damiam que ainda aquj moraram donas per cuia vida famosa e conuersaçam santa nosso padre çelestrial em a sua santa e vniuersal igreia sera glorificado. Em esto ergo irmaãs mujto amadas podemos consi I I [Fl.21] rar a copiosa e muj grande beninidade do Senhor deus açerca de nos o qual poJa muj auondosa misericordia e caridade sua teue por bem de falar e pronunçiar as cousas sobreditas poJo seu santo da nossa vocaçam e eleiçam: e nom somente o bem auenturado nosso padre sam françisco profetizou estas cousas de nos mas ainda das outras Jrmaãs que auiam de uir em a uocaçam sancta em a qual nos chamou o senhor O com quanta soliçitidam Jrmaãs e com quanto estudo da alma e do corpo deuemos guardar os mandamentos de deus e do nosso muj santo padre, por tal que aiudando nos o Senhor lhe possamos dar o talento multiplicado: e ao Senhor nom somente nos pos asi como forma aas outras pessoas do mundo e exemplo e espelho, mas ainda aas nossas irmaãs as quaes aa nossa vocaçam elle chamou I I [Fl.2lv2] por que ellas isso mesmo seiam espelho e exemplo aas pessoas conuersantes em o mundo Em como ergo jrmaãs minhas o senhor deus nos aia chamado a tam grandes cousas que em nos se reueiam aquelas que aas outras pessoas sam postas em espelho e em exemplo, somos muito theudas e obrigadas a bendizer e louuar o senhor deus e cada uez mais ao louuar nos deuemos d esforçar: polo qual se nos segundo a sobredita forma viuermos, nobre exemplo aas outras leixaremos e o premio da eternal bem auenturança com muj breue trabalho gançaremos. Despois que o muj alto padre çelestrial poJa sua misericordia e graça teue por bem de alumiar o meu coraçam que per exemplo e doutrina do bem auenturado padre nosso sam françisco fizese pendença despois huum pouco da sua conuersam: eu e huãs poucas de irmaãs que o senhor me dera despois I I [Fl.22] huurn pouco de minha conuersam obediençia voluntaria lhe prometemos segundo o lume da graça que o senhor nos auia dado pela marauilhosa vida e doutrina do sancto padre, o qual vendo como nom embargando que eramos fracas e debilitadas segundo o corpo empero que nehuã neçesidade ou pobreza; trabalho, tribulaçam ou vileza e desprezo do mundo recusaramos mas ainda estas cousas por grandes prazeres e dilectos reputauamos segundo elle per exemplos d alguns santos frades da sua ordem nos examinara mujtas vezes: alegrou se mujto em o Senhor e mouido de piedade açerca de nos obrigou se de ter sempre per si e per sua religiam de nos assi como dos seus frades cuidado diligente e solicitidam spiçial: e assi da uontade de deus e do bem auenturado padre nosso sam françis-

156 ____________________________________________ __

UMA REGRA DE SANf A CLARA DE ASSIS

co fomos morar a igreia de sam danúam em o qual I I [FI.22vº] lugar em breue tempo o senhor per sua misericordia e graça nos multiplicou, por tal que se conprisse o que elle pelo seu santo auia dito, ca antes desto moramos em outro lugar huum pouco de tempo, despois nos escreueo o dito santo a forma do nosso viuer e maiormente que em a santa pobreza sempre perseuerasemos: nem foy contente o santo padre de em sua vida per mujtas palauras e exemplos nos amoestar e trazer ao amor da muj santa pobreza e obseruançia dela mas ainda nos escreueo per mujtas vezes amoestando nos e rogando nos que despois da sua morte, dela em nehuã maneira nos apartasemos assi como fez o filho de deus que enquanto viueo em o mundo dessa santissima pobreza nunca se quis apartar, e assi o bem auenturado padre nosso sam francisco cuias pegadas eu seguj da sua santissima pobreza a qual I I [Fl.23] elle escolheo per si e per seus frades per exemplo e doutrina enquanto viueo nunca se apartou.

Consirando nos ergo .scilicet. eu clara serua indina de Christo e das freiras pobres do moesteiro de sam danúam e plantazinha do santo padre e assi as outras minhas Jrmãas a nossa tam alta profissam e o mandamento de tam grande e tam santo padre e resguardando outrossi a fraqueza das outras freiras que mujto timiamos, despois do finamento do nosso padre sam françisco que era noso esteo e firmeza e nossa consolaçam despois de deus, per vezes nos obrigamos com grande deseio e vontade aa santissima pobreza nossa senhora por tal que despois de minha morte as freiras presentes e as que am de vir della em nehuã maneira se possam apartar e assi como eu fuy sempre muj studiosa e muj soliçita em guardar I I [Fl.23v0] e fazer guardar a santa pobreza que ao senhor e ao nosso padre sam françisco prometemos assi seiam theudas pera sempre de a guardar e fazer guardar com aiuda do Senhor deus aquelas que em o ofiçio a mjm soçederem: e ainda por mayor cautela fuj soliçita a demandar o senhor papa Jnoçençio em cuio tempo começamos e a outros seus soçessores que per seus priuilegios afortelezasem e confirmassem a profissam nossa da muj santa pobreza a qual ao Senhor e ao bem auenturado nosso padre prometemos por tal que em nehuum tempo per maneira alguã della nos apartassemos. E portanto eu com os giolhos em terra e enclinada com a alma e com o corpo encomendo todallas núnhas irmaãs presentes e que ham de vijr aa santa madre igreia de roma e ao Senhor papa e mayormente ao senhor cardeal que aa religiam dos frades menores I I [Fl.24] e a uos for deputado pedindo lhe por amor daquele deus que pobre foy posto em a maniadoira e pobre em este mundo viueo e nuu em a cruz remaneçeo que sempre faça que a santa pobreza a qual ao Senhor e ao bem auenturado padre nosso sam françisco prometemos seia desta sua grei pequena guardada e em ella tenha por bem de a fauoreçer sempre e criar e conseruar, a qual grei o padre çelestrial gerou em a sua santa Jgreia per doutrina e exemplo do bem auenturado padre nosso sam françisco em seguindo a pobreza e a hunúldade do mujto amado seu filho e da gloriosa virgem santa maria sua madre: e assi como o senhor nos deu o bem auenturado padre nosso sam françisco por fundador plantador e aiudador nosso em o seruiço de Christo e em aquelas cousas que ao Senhor e a elle prometemos o qual enquanto viueo foy muj soliçito em gouernar sempre e em criar I I [Fl.24v0] per obra e doutrina a nos plantas suas: assi encomendo eu núnhas irmaãs presentes e futuras ao sucçesor do dito nosso padre sam françisco

157


e a toda sua religiam por tal que sempre nos aiudem a aproueitar e a seruir milhor ao Senhor e mayormente nos aiudem a guardar a santíssima pobreza. :-

Jtem se aconteçer em algum tempo que as ditas freiras deixem o sobredito lugar e a outro se trespasem pera em elle morar despois de minha morte sempre empero seiam theudas onde quer que esteuerem e morarem de guardar a dita forma da santa pobreza que ao senhor e ao bem auenturado nosso padre sam françisco prometemos. Seiam outrosi muj soliçitas e auisadas assi a abadessa como as outras irmaãs que nom demandem nem reçebam cham açerca do sobredito lugar saluo quanto demandar a extrema neçesidade e for neçesario pera orta tam I I [FI.25] somente e nom mais: e se peruentura em alguã parte por onestidade e apartamento do moesteiro for neçesario algum pedaço de terra afora a orta em tal caso nom consintam mais terra ser enadida nem a rreçebam saluo quanto requerer a extrema neçesidade como dito he, a qual terra de todo sem todo se nom laure nem caue nem samee mas sempre seia maninha e sem fruto.

Jtem amoesto e rrogo em o Senhor ihesu Christo a todalas minhas irmaãs presentes e futuras que sempre studem de seguir a careira da santa simpreza, humildade e pobreza e onestidade de santa conuersaçam assi como des o prinçipio de nossa conuerssam per Christo e pelo bem auenturado padre nosso sam françisco fomos ensinadas: das quaes cousas nom por nossos, mas por soo misericordia e graça de nosso Senhor, elle que he padre das misericordias, assi aaquelas I I [FI.25vQ] pessoas que sam de nos alongadas, com<o> aas que sam açerca de nos espargeo e derramou odor de boa fama.

Jtem amoesto e rogo a uos minhas irmaãs que por amor de nosso Senhor ihesu Christo vos amees huãs aas outras e o amor que de dentro ouuerdes de fora o mostrees per obra porque prouocadas as outras irmaãs per tal exemplo creçam sempre em o amor de deus e sse amem isso mesmo huãs as outras.

Jtem amoesto e rrogo aquela que for maioral em ofiçio sobre as outras irmaãs que estude mais em ser preposta aas outras per virtudes e santos custumes que per ofiçio em tal maneira que prouocadas per seu exemplo suas irmaãs, mais lhe obedeçam per amor que por rezam do ofiçio.

Jtem seia a dita abbadessa muj auisada e discreta açerca de suas irrnãas assi como boa I I [FI.26] madre açerca de suas filhas: e mayormente tenha cuidado que das esmolas que o Senhor lhes ministrar as proueia segundo a neçesidade de cada huã, seia esso mesmo tam benina: comuã, e familiar que seguramente lhe possam suas irmaãs manifestar e descubrir suas neçesidades e recorer se a ella em qualquer ora com grande confiança quando e como lhes pareçer que conuem assi pera ssi mesmas como pera as outras suas irmaãs.

Jtem as irmaãs que sam subditas lenbrem se Sempre que por amor de deus ham negado suas proprias vontades, onde quero que obedeçam a sua madre assi como prometeram ao Senhor de suas propias vontades por tal que vendo a dita sua madre a caridade: humildade e hunidade que elas ham antre ssi soporte mais leuemente todo trabalho e carrego que em o ofiçio leua e que aquelo que lhe he trabalhoso e amar I I [Fl.26vº] goso lhe seia tornado pola santa conuersaçam de llas leue e doçe e porquanto muj estreito he ho caminho e muj pequena a porta per que vaam e entram aa uida e poucos sam aqueles que vaam e entram por ela, ainda que alguns a tempo andam per ella mas muj poucos perseuerem em ella:

158 ____________________________________________ __


bem auenturados empero sam aqueles aos quaes he dado per ella andar e atee fim perseuerar, portanto irmaãs se pelo caminho do Senhor entrarmos guardemo nos e auisemo nos que per nossa culpa ou inorançia delle em algum tempo per nehuã maneira nos apartemos porque a tam grande Senhor e aa Senhora Virgem sua madre e nosso padre sam françisco e ha igreia triunfante e militante Jniuria nom façamos ca escrito he, Malditos Senhor sam aqueles que se apartam dos teus mandamentos, PoJo qual eu inclino os meus giolhos ao padre de nosso I I [Fl.27] Senhor Jhesu Christo humildosamente lhe pedindo polos meriçimentos da gloriosa virgem santa maria sua madre e do bem auenturado padre nosso saro françisco e de todos os santos, que elle que deu boom começo dee sempre acreçentamento e final perseuerança. Amen.

Este scrito por que milhor posaes perseuerar !eixo eu a uos mujto amadas irmaãs minhas presentes e futuras em sinal e bençam do Senhor e do bem auenturado padre nosso sam françisco e da minha que sou madre e serua vossa.

Começa se a bençam que a bemauenturada santa clarta lançou a toda/as suas ]rmaãs presentes e futuras :-

EM nome do padre e do filho e do spiritu sancto amen. Be[n]za uos Jrmaãs o senhor e vos conserue e guarde mostre uos a sua façe e aia misericordia com I I [FI.27v0] vosco, conuerta o seu vulto a uos e vos dee paz minhas filhas e irmaãs e a todas as outras assi presentes como vindoiras que finalmente perseuerem em todos os outros moesteiros das Senhoras proues. Eu clara serua de Christo plantazinha do bem auenturado padre nosso saro françisco vossa madre e irmaã e de todas as outras irmaãs pobres ainda que seia Jndina roguo (") nosso Senhor ihesu Christo poJa sua misericordia (18) poJo roguo da sua santíssima madre santa maria e do bem auenturado padre nosso sam françisco e de todos os santos e santas por que ese padre celestrial vos dee e confirme esta santíssima sua bençam em o çeeo e em a terra: em a terra multiplicando uos em graça e em suas virtudes antre seus seruos e seruas e a igreia militante, em o çeeo aleuantando uos em a igreia trihunfante antre os santos I I [FI.28] e santas: eu vos benzo em minha vida e despois de minha morte assi como eu posso e mais do que posso em todalas benções polas quaes o padre das misericordias bendiz aos seus filhos e filhas e benzera em o çeeo e em a terra e o padre e madre spiritual a seus filhos e filhas benzeo e benzera. Sede sempre amadas de deus e de uossas almas e sede sempre soliçitas em guardar aquelas cousas que ao Senhor prometestes.

O Senhor seia sempre conuosquo e apraza uos serdes sempre com Christo Amen :-

Laus deo .

Pax viuis :-Requies defuntis. I I

(17) MAo posterior escreveu aqui: .. a."

(18) Mão posterior acrescentou aqui: .. e ...

159

LEIRIA-FÁTIMA, publicação quadrimestral. que arquiva decretos e provisões, divulga critérios e normas de acção pastoral e recorda etapas importantes da vida da Diocese.

Depósito Legal N2 64587/93

160 ____________________________________________ __

Documents

LEiitlfi-FfiTIMfl - Diocese Leiria-Fátima · estrutura nacional adormecida. ... Igreja em Portugal, queremos-te pedir que pares um pouco e olhes: é tempo de voltares a pensar nos