Léxico mitológico

8/18/2019 Léxico mitológico

1/14

CREERSE EL OMBLIGO DEL MUNDO (Laura, Iria)

SIGNIFICADO ACTUAL: expresión que se utiliza para referirse

a quien se cree el más importante, el que piensa que el mundo giraa su alrededor.

EJEMPLO: "Acaba de llegar y ya piensa que sabe más que nadie,no quiere que le corrijan, se cree el ombligo del mundo".

ORIGEN : esta expresión tiene un origen mitológico, cuenta laleyenda que Cronos, rey de los titanes, deoró a todos sus !ijos,

excepto al menor, eus, y que #ste se saló gracias a que $ea,!ermana y esposa de Cronos y madre de eus, le !izo comer unapiedra %el ónfalos &, !aci#ndole creer que era su !ijo menor.'osteriormente, gracias a un brebaje suministrado por (etis,diosa de la inteligencia y primera esposa de eus, Cronos deolióa todos los !ijos y tambi#n la piedra, que fue a caer en )elfos, enel lugar donde se edificó el santuario. *e dice que eus soltó doságuilas, una !acia el este y otra !acia el oeste, para que dieran lauelta al mundo y al final se encontraron all+. Además, la piedraestaba equidistante entre el cielo y el infierno. n resumen, dospruebas irrefutables de que aquel onfalos era el centro delmundo.


2/14

COGER EL TORO POR LOS CUERNOS (Lidia)

SIGNIFICADO ACTUAL : se trata de una popular expresión que

!ace referencia a enfrentarse a una situación complicada condecisión y de forma inmediata, asumiendo las consecuencias quela misma pueda conllear. EJEMPLO :Abel no se encontraba a gusto en su trabajo, perocogió el toro por los cuernos y se enfrentó a su jefe.

ORIGEN: el rey uristeo mando a -#rcules a realizar el

siguiente trabajo: iajar a Creta, donde se encontraba un torodestrozando todos los cultios, capturarlo io y llearlo ante #l.Cuando -#rcules lo encontró empezó a luc!ar contra #l, lo agarrópor los cuernos y se lo ec!ó al !ombro, lleándoselo por el margeo !asta la corte de uristeo, en (icenas. l rey quisoofrec#rselo a la diosa -era, pero la diosa no lo quiso porque ledaba miedo, ya que el animal presentaba una gran ferocidad yademás ten+a algo que er con -#rcules y ella continuaba

enfadada con #l.


3/14

*A$ / 0$A1* ) (1$21%3idia&

SIGNIFICADO : (orfeo era el guardián de los sue4os, aqu#l quepermit+a que tui#semos dulces sue4os. -oy en d+a, cuandoalguien está durmiendo o se le e que está disfrutando de undulce sue4o, se dice que está entre los brazos de (orfeo.

EJEMPLO : )isculpen, pero es !ora de retirarme a los brazos de

(orfeo

ORIGEN : (orfeo se encargaba de inducir los sue4os de quienesdorm+an y de adoptar una apariencia !umana para aparecer enellos, especialmente la de los seres queridos, permitiendo a losmortales !uir por un momento de las maquinaciones de dioses.2ue fulminado por eus por !aber reelado secretos a losmortales.


4/14

SER UNA QUIMERA (Andrea)

SIGNIFICADO:

xiste un t#rmino llamado quimerismo que describe un desordengen#tico en el cual dos óulos son fecundados por unespermatozoide.n paleontolog+a, una quimera es un fósil compuesto por partesde dos indiiduos de diferentes especies.n literatura se usa como sinónimo de algo fantasioso y utópico,ej : 56uan sue4a con cumplir la quimera de recorrer el mundo en

bicicleta7

ORIGEN MITOLÓGICO:sta expresión tiene su origen en el ocablo latino c!imaera , quea su ez, deria de un t#rmino griego que significa animalfabuloso . *e trata de un monstruo que expulsaba llamas por suboca, ten+a una cabeza de león, torso de cabra y cola de dragón.

8uimera era considerada un monstruo inencible. ra !ija deifón, que a su ez era !ijo de 9ea y de quidna, que simboliza la+bora en la mitolog+a.*egn la leyenda 8uimera agaba por las tierras de Asia (enor,generando el terror entre la gente y deorando animales. 2ue el!#roe 0elerofonte quien le !izo frente y la destruyó.


5/14

EL CUERNO DE LA ABUNDANCIA

SIGNIFICADO: el cuerno de la abundancia %del lat+n

cornucopiae & es una decoración tradicional y a la ez un s+mbolode cosec!a de oto4o.3iteralmente significa l cuerno de la abundancia . 3a palabracornucopia proiene de la ra+z cornu que significa cuerno y copia que significa abundancia.

ORIGEN:*e dice que cuando eus era peque4o estaba jugando con

Amaltea, la cabra que lo cuidó de peque4o. eus era tan fuerteque accidentalmente le rompió uno de los cuernos. 3e deolió elcuerno para compensarla, confiriendo poder a quien lo poseyera,con la promesa de que este cuerno le concediese todo lo que ledeseara.3a leyenda dice que el cuerno de la abundancia nunca se agota,por lo tanto, las personas que quieran abundancia en su idadeberán conseguir un cuerno de cabra, toro o aca, o bien uno decerámica y rellenarlo de comida como granos, si quiere contarsiempre con alimento.*i lo que quiere son riquezas, debe rellenar el cuerno con joyas,monedas, oro, plata...*i lo que quiere es abundancia en el amor, llenará su cuerno deflores y !ojas secas.*i lo que quiere es abundancia en materia de buena salud, llenará

el cuerno con !ierbas aromáticas.


6/14

CREERSE SALIDO DEL MUSLO DE JUPITER Rodrigo No!"ia

SIGNIFICADO: se trata de una expresión de procedenciafrancesa: se croire sorti de la cuisse de 6upiter .sta expresión se utiliza para designar a una persona que se creeel rey del mundo, el mejor en todo,;n otros idiomas:

-


7/14

LA TUNICA DE NESO

SIGNIFICADO: )olor moral que se experimenta en conflictoscomo perdida de una persona, abandono o soledad.

ORIGEN: cuenta la !istoria que, un centauro salaje

llamado /eso intentó iolar a )eyanira mientras la ayudaba acruzar el r+o ano. -eracles io lo que ocurr+a desde la otraorilla y disparó una flec!a enenenada al pec!o de /eso.(ientras expiraba, el centauro aseguró a )eyanira que su sangreten+a el poder de preserar el amor de una pareja.lla guardó un poco de l+quido, y pasado un tiempo, cuandocomenzaba a dudar sobre su relación con -eracles, roció durantela noc!e la tnica de #ste. l momento en el que #l se la puso, io


8/14

cómo comenzaba a quemarse su piel, muriendo lenta ydolorosamente.)e a!+ a que la expresión 3a nica de /eso aluda a un dolor

moral del que pretendemos !uir.


9/14

SER PRESA DEL P5NICO

SIGNIFICADO: ser presa de un sentimiento de paor extremo,

tener miedo.


10/14

TENER 0ISTA DE LINCE

SIGNIFICADO: esta expresión !ace referencia a las personasque pueden ex!ibir una ista prodigiosa, de esas que permitendetectar detalles +nfimos u obserar algo con precisión a ladistancia. 1tras expresiones similares:

• ener ojos de -alcón.• ener una ista de =guila.• ener ojo cl+nico.

ORIGEN: con este dic!o tenemos que admitir que se !acometido un error !istórico que se !a mantenido a tra#s deltiempo. > todo debido en parte a una equiocada transcripción%algo muy frecuente en nuestra lengua& as+ como a un acertadoconcepto cient+fico que inolucra a este felino.xist+a un rey de (esenia ?antigua ciudad del (edio 1riente?llamado Alfareo, cuyo !ijo era famoso por la capacidad isual deque gozaba, ya que era capaz de distinguir desde su atalaya en

3ibia, la partida de una flota enemiga desde Cartago. > no sóloeso@ se dec+a además, que era capaz de atraesar con su miradatoda clase de objetos sólidos.

*uced+a que el nombre de este descendiente de noblesera 3inceo y fue #l quien dio origen al dic!o popular tener istade 3inceo, que era como se dec+a en los primeros tiempos yno tener ista de lince, como lo !acemos en la actualidad.

Coincidentemente, el felino que nos ocupa ostenta con orgullo elm#rito de ser uno de los animales con mejor isión entre todoslos seres de la tierra, pero no fue #l precisamente el que originóeste dic!o tan popular, usado !oy para destacar la capacidadisual de alguien.


11/14

TENER UNA RISA SARDÓNICA

SIGNIFICADO: se dice que una persona tiene risa sardónica

cuando presenta una conulsión y una contracción de los msculosde la cara que imita la risa. n sentido figurado, se aplica laexpresión al que disimula con risa falsa otros sentimientos.ORIGEN MITOLÓGICO: !ay dos posibles explicaciones. nadice que es una enfermedad que se origina al comer o beber la!ierba sardonia , especie de ran:nculo que perturba el sentido yretuerce los labios, causando un efecto de risa.

1tra posibilidad es que el adjetio sardónico procede deCerde4a. Al parecer, entre los bárbaros sardos, los !ijos lleabana los padres muy iejos a los montes para sacrificarlos entrefiestas y grandes risas. 3e daban una bebida que les proocabanuna risa antes de morir golpeados por sus !ijos.1tra ersión alude al gigante Ta"o4 *e trataba de un autómatade bronce, obra de -efesto. )otado de una igilancia infatigable,!ab+a sido escogido por (inos, el rey de Creta, para proteger la

isla de su querida uropa. odos los d+as, armado, daba treseces la uelta a Creta.


12/14

TENER UNA 0O6 ESTENTÓREA

SIGNIFICADO

-ablar con oz fuerte y poderosa.

ORIGEN

n la mitolog+a griega, st#ntor era el uno de los !eraldos de lastropas aqueas durante la 9uerra de roya. s mencionado

por -omero en un nico pasaje de la


13/14

3a expresión se refiere a (idas, rey de 2rigia %siglo B


14/14

-abitaba junto a scila, otro monstruo marino, en un estrec!omarino.

3os dos lados estaban al alcance de una flec!a, tan cercanos que

los marineros que intentaban eitar a Caribdis pasabandemasiado cerca de scila y iceersa.

3os argonautas fueron capaces de eitar ambos peligros gracias aque los guió etis, una de las /ereidas.

Documents

Léxico mitológico