Linha SIncubadoras de estágio único para o máximo retorno econômico

Nossa linha SO conceito / 4

Suas vantagensMaximize seu lucro pela vida inteira / 5Mais e melhores pintinhos / 6Custos de mão de obra reduzidos / 7Custos de manutenção reduzidos / 8Custos de energia reduzidos / 9

Nossas tecnologias para melhor eclodibilidade e melhor desempenho dos pintinhosEmbryo-Response Incubation™ / 10CO2NTROL™ / 12OvoScan™ / 14Dynamic Weight Loss System™ / 14 Synchro-Hatch™ / 15

A linha SAirStreamerPlus™ e BioStreamer™ / 16Recursos do BioStreamer™ / 18Especificações técnicas / 20 Acessórios / 22

4

Nossa linha S A linha S consiste em duas linhas de produtos:

Projetado para maximizar seu lucro

Durante todo o ciclo de vida do seu incubatório a incubadora S-line resulta em:

• alta produtividade de pintinhos • alta uniformidade• baixos custos de mão de obra, manutenção e energia

A linha S garante seu futuro

Pode lidar facilmente com a crescente produção de calor embrionário das aves modernas de alto rendimento.Além disso, possui capacidade de expansão para futuros desenvol-vimentos.

A linha S oferece uma solução para todas as suas necessidades em termos de capacidade, recursos e expansibilidade de seu incubatório: • incubadoras e nascedouros • incubação de ovos de galinha, peru, ganso e pato• capacidade de 14.112 a 115.200 ovos• várias opções para o controle da incubação, automação e manejo do incubatório

O conceitoA linha S define novos padrões para incubação em estágio único.

BioStreamer™: Nosso produto top de linha que

disponibiliza uma extensa interface com o usuário e funções de piloto

automático baseadas em parâmetros de Embryo-Response Incubation™.

AirStreamerPlus™:Nosso modelo padrão que oferece

todas as funcionalidades e recursos de uma moderna

incubadora de estágio único.

BioStreamer™ 12S>

5

Suas vantagens

A linha S obtém a máxima pro-dutividade da sua incubadora com custos mínimos durante o todo o ciclo de vida do seu incubatório. Resulta em máxi-mo retorno do investimento. A Petersime desenvolveu essa eficiente e eficaz linha de incu-badoras e nascedouros baseada na experiência acumulada com a nossa primeira geração de incubadoras de estágio único.

Alta produtividade de pintinhos

A alta produtividade de pintinhos é alcançada pela criação do am-biente ideal de incubação.Seus pintinhos também serão mais fortes e mais uniformes. Isso leva a uma menor mortalidade pós-nascimento, taxas de conversão alimentar menores e aumento da eficiência nos estágios subse-qüentes da cadeia de processa-mento de carne.

Custos de mão de obra reduzidos

A linha S permite reduzir os custos de mão de obra à níveis mínimos.A interface com o usuário, intuitiva e de fácil acessibilidade, torna a vida do operador mais fácil.

Custos de energia reduzidos

Técnicas modernas de gerencia-mento e uma avançada função de transferência de energia reduzem os valores de potência instalada e baixam seus custos de energia.

Custos de manutenção reduzidos

Componentes livres de manu-tenção e mínima quantidade de componentes substituíveis minimizam sua necessidade de reposições e intervenções.O tempo de inatividade é reduzido ao mínimo devido aos compo-nentes facilmente acessíveis e aos autodiagnósticos integrados.

Maximize seu lucro pela vida inteira

linha S PintinhoS

Custos ReCeitas

ovoSMão de oBRA

eneRgiAConSuMíveiS

BioStreamer™ 12S Modelo de entrada/saída da linha S: alta produtividade de pintinhos com mínimos custos<

6

Suas vantagensMais e melhores pintinhos

Operador instalando um sensor de embrio-resposta Synchro-Hatch™

Gabinete selado para um ambiente completamente protegido

<

>

A linha S fornece maior produti-vidade de pintinhos garantindo um ambiente biologicamente seguro, melhor desempenho no nascimento e maior uniformida-de de pintinhos de um dia. isso resulta em mais receita para o seu incubatório. A alta unifor-midade reduz a mortalidade pós-nascimento, resulta em menores taxas de conversão alimentar e aumenta a eficiência na cadeia de processamento de carne.

Melhor segurança biológica

A linha S possui uma nova veda-ção do gabinete que assegura um ambiente completamente protegido para o embrião. Isola completamente o embrião de influências hostis externas e permite o controle perfeito dos parâmetros de embrio-resposta.

Proteção dos pintinhos

Um sistema auxiliar de alarme de temperatura monitora se a temperatura na máquina perma-nece dentro dos pontos de ajuste predefinidos em caso de falha. O sistema auxiliar fornece um alarme se a temperatura exceder a faixa de segurança.

Alto desempenho e alta uniformidadeOs controladores da linha S con-trolam um sistema de ventilação desenvolvido recentemente que cria um ambiente uniforme na máquina.

Um dispositivo de calibração de referência, de fácil manuseio, cali-bra os sensores de temperatura e umidade das máquinas linha S.

O controlador permite um controle interativo e preciso do ambiente biológico do embrião, graças aos aprimorados algorit-mos de controle embrionário. Sensores dedicados fornecerão continuamente dados do ambien-te biológico ao controlador para a condução do processo ideal de incubação.Operador calibrando a temperatura

<

7

A linha S oferece total facilidade de operação.A fadiga do operador é mini-mizada e os riscos de erro reduzidos graças à ergonomia do design, à intuitiva interface com o usuário e às funções de piloto automático.

Facilidade de operação

Avaliação visual geral excelente do que está acontecendo na incubadora devido às janelas panorâmicas.

Nossas incubadoras são projeta-das para permitir fácil acesso dos carrinhos. Os carrinhos podem ser deslocados facilmente com o mínimo de esforço.

O sistema de viragem das ban-dejas possui posicionamento automático e é tolerante às imper-feições das superfícies dos pisos irregulares ou acidentados. Isso evita que o sistema de viragem fique travado.

Nossa interface com o usuário intuitiva e de fácil utilização eli-mina erros do operador. É possível começar a operar o equipamento com mínimo de treinamento e com apenas alguns cliques. Seu design ergonômico, com uso de cores de fácil distinção e símbo-los claros minimizam a fadiga do operador.

É possível realizar todos os con-troles primários via teclado no console da máquina ou por meio de um dispositivo de controle remoto. Alternativamente, a rede irisLink™ permite efetuar login remotamente a uma máquina linha S para consultar e controlar todos os parâmetros. A funciona-lidade IrisLink™ oferece uma ava-liação geral de todas as máquinas linha S do incubatório.

Suas vantagens Suas vantagensCustos de mão de obra reduzidos

Janelas panorâmicas

Sistema de viragem das bandejas

Interface com o usuário intuitiva Fácil acesso dos carrinhos Controle remoto >> >

<

>

8

Suas vantagens

o material e o design da linha Sasseguram que o equipamento é extremamente fácil para limpar e manter. A segurança é garantida durante todas as operações.

Fácil de limpar

Nossas incubadoras podem ser completamente limpas, mesmo usando água com alta pressão.

O design da incubadora evita acúmulo de sujeira.

Manutenção limitada

Atenção especial foi dada ao uso de componentes livres de manutenção.

A linha S faz máximo uso do alumínio anodizado e aço inoxi-dável para extrema durabilidade e resistência à corrosão.

Nossas incubadoras foram desen-volvidas para incorporar um nú-mero mínimo de componentes substituíveis.

de fácil manutençãoQuase todas as partes de manu-tenção são situadas ao nível do chão e podem ser acessados e substituídos pela frente. não há necessidade de acessar a parte superior ou traseira da máquina.

Não é necessário investir em ferra-mentas especiais para os traba-lhos de manutenção. Ferramen-tas padrão são suficientes.

Toda a manutenção poderá ser facilmente realizada por técnicos não especializados. Não obstante, se assistência for necessária, nossa extensa documentação fornece orientação para rotinas de manu-tenção passo a passo.

Seu técnico poderá localizar rapi-damente as peças que deverão receber manutenção por meio de diagnósticos integrados.os dados do diagnóstico também podem ser monitorados remotamente em uma sala de controle central.

Segurança para você

Acondicionamos o comparti-mento de controle eletrônico da máquina em um gabinete anti-respingo em conformidade com iP67 para proteção ideal. Isso evita danos mesmo ao limpar a incubadora com equipamento de água com alta pressão.

Todas as nossas máquinas estão em conformidade com padrões internacionais de segurança à intoxicação, emissão e radiação (CE, EN, ...).

Custos de manutenção reduzidos

A linha S é fácil de limpar; mesmo com equipamento de água com alta pressão.

Todas as peças podem ser alcançadas facilmente.

A parte eletrônica é acondicionada em um gabinete vedado.

<

>

>

9

Suas vantagens Suas vantagens

o design da linha S está focado na alta eficiência energética e reage rapidamente às mudanças das condições ambientais. A linha S não somente reduz sua conta de energia como também minimiza a emissão de carbono.

Perdas de energia reduzidas

O gabinete selado evita perdas de energia para o exterior.

eficiência energética otimizada

O sistema de refrigeração foi projetado para criar uma eficiente transferência entre os elemen-tos de resfriamento e o ar circulante. Isso resulta em menor potência instalada. Também permite ao sistema reagir mais prontamente.

Os controladores da linha S monitoram e controlam todos os parâmetros com precisão. Com o recurso de histórico é possível consultar e analisar os resultados. Isso permite otimizar seu ciclo de incubação, evitando todos os desperdícios de energia.

A linha S é equipada com nossa tecnologia eco-drive™ como padrão. O Eco-Drive™ permite a redução do consumo de energia dos motores dos pulsadores du-rante os estágios menos críticos do processo de incubação. Isso pode resultar em economia de energia de até 50%.

Custos de energia reduzidos

Mostra de todos os parâmetros >

10

Nossas tecnologias para melhor eclodibilidade e desempenho dos pintinhosEmbryo-Response Incubation™

A embryo-Response incubation™ é um sistema patenteado pela Petersime que garante interação constante entre o embrião e o ambiente da sua incubadora.

Diferentes fatores como genética, manejo das matrizes, idade do lote e dos ovos, tamanho do ovo, porosidade da casca etc. tornam

cada lote de ovos incubáveis realmente único.

Apesar disso, sistemas de incubação tradicionais ainda usam parâmetros de incubação médios - para taxas de ventila-ção, temperatura e umidade do ar - para gerenciar o processo de incubação.

A embryo-Response incuba-tion™ vai muito além. Por meio do diagnóstico on-line da tempe-ratura real do embrião, produção real de CO

2, perda de peso do ovo

etc. o sistema adapta constante e interativamente os parâmetros de incubação para criar o ambiente ideal para cada lote específico de ovos.

teMPeRAtuRA AMBiente SoCiAL

SoM

veLoCidAde do AR

intenSidAde LuMinoSA

ConCentRAÇão de Co2ConCentRAÇão de o2

uMidAde

11

Pesquisas científicas e extensivos testes de campo comprovaram que a qualidade e eclodibilidade bem como o desempenho pós-nascimento beneficiam-se desse controle ativo dos parâmetros de bio-resposta durante a incubação.As seguintes tecnologias de Embryo-Response Incubation™ são padrão ou estão disponíveis como opcional nas incubadoras S-line (dependendo do modelo):

• Co2ntRoL™ para uma ventilação ideal • ovoScan™ para uma temperatura ideal de incubação• dynamic Weight Loss System™ (dWLS™) para um nível de umidade ideal• Synchro-hatch™ para uma janela de nascimento reduzida

12

CO2NTROL™ para uma ventilação ideal

Nossas tecnologias para melhor eclodibilidade e desempenho dos pintinhos

Centro de Mistura do Ar >

13

Co2ntRoL™ monitora on-line os níveis de Co2 para o controle da ventilação.

A troca gasosa é conhecida como sendo um dos fatores mais essen-ciais na incubação. Para induzir o metabolismo rumo ao desenvol-vimento de um pintinho saudável, oxigênio deverá ser fornecido ao ovo e dióxido de carbono deverá ser removido como um produto residual. Conseqüentemente, a manutenção dos níveis corretos de CO

2 durante todo o ciclo de

incubação tem efeito benéfico no desenvolvimento do sistema cardiovascular do embrião. Esses níveis podem ser controlados

ajustando-se a ventilação.Além de melhorar o desenvolvi-mento embrionário em incubado-ras, estímulos precisos de CO

2 em

nascedouros, em determinados momentos levam a bicagem e eclosão simultâneas, bem como melhora da qualidade do pintinho.

A linha S é integrada com um novo sistema de ventilação e mis-tura de ar: o Centro de Mistura de Ar. Essa zona de mistura garan-te uma distribuição tridimensional simétrica na incubadora.O efeito ciclone gerado pelo novo sistema de ventilação garante que todo o ar dentro da incubadora está perfeitamente homogenei-

zado e fornece uniformidade do conteúdo de CO

2 em toda a

incubadora. A entrada de ar fresco é ajustada separadamente e é controlada por um ventilador de entrada de ar com velocidade variável.

O ar fresco é conduzido ao centro do pulsador para mistura perfeita com o ar dentro da incubadora. Um mecanismo obturador controlado por freqüência fornece ventilação ideal em resposta às condições variáveis do ambiente biológico.

CO2NTROL™ é um recurso padrão em todas as incubadoras e nascedouros da linha S.

Nossas tecnologias para melhor eclodibilidade e desempenho dos pintinhos

Ventilador de entrada de ar com veloci-dade controlada fornece ar fresco para a incubadora.

Obturadores removem o excesso de ar da incubadora.

<

>

O Centro de Mistura de Ar fornece distribuição simétrica do ar na incubadora. >

14

o sistema ovoScan™ ajusta a temperatura do ambiente do embrião controlando a tempe-ratura da casca do ovo.

Pintinhos incubados com tem-peratura ideal demonstram desempenho extraordinário. Com o sistema patenteado OvoScan™, a temperatura da incubadora é ajustada continuamente em res-posta à temperatura real da casca do ovo. Isso permite a constante criação da temperatura embrioná-ria ideal/desejada e controla com precisão a taxa de desenvolvimen-to metabólico do embrião.

OvoScan™ cria o ambiente ideal para qualquer lote de ovos, in-dependente do tamanho, idade ou conteúdo genético dos ovos incubados. O recurso OvoScan™ minimiza a mortalidade embrionária e otimiza a eclodibilidade. Pintinhos de um dia de alta qualidade também garantem ganhos significativos no desempenho pós-nascimento (viabilidade, crescimento e taxa de conversão alimentar).

OvoScan™ é um recurso padrão em todos os modelos de incuba-doras BioStreamer™ da linha S.

OvoScan™ para uma temperatura ambiente ideal

o dynamic Weight Loss System™ (dWLS™) patenteado, ajusta o nível de umidade na incubadora com base em medições da perda de peso dos ovos durante o processo de incubação.

Os ovos precisam perder uma determinada quantidade de peso durante a incubação para alcançar a eclodibilidade e qualidade ideais do pintinhos de um dia. Isso exige que água seja transportada do ovo para o ambiente através da casca. Ao controlar o nível de umidade na incubadora, a taxa dessa perda de água (e peso) pode ser gerenciada, levando em consideração a condução de vapor de água da casca do ovo do lote específico de ovos.

O DWLS™ encarrega-se da pe-sagem on-line dos ovos durante todos os estágios da incubação. Com base nesses resultados, os níveis de umidade são ajustados automaticamente para obter a trajetória ideal de perda de peso dos ovos desde a incubação até a transferência.

DWLS™ está disponível como opcional em todos os modelos de incubadoras BioStreamer™ da linha S.

Dynamic Weight Loss System™ para uma umidade ideal

DWLS™ montado num carrinho de uma incubadora

Sensor OvoScan™ posicionado na bandeja de ovos

Sensor Synchro-Hatch™ fixado às bandejas do nascedouro

<

>

>

Nossas tecnologias para melhor eclodibilidade e desempenho dos pintinhos

15

o Synchro-hatch™ reduzirá a Janela de eclosão verdadeira monitorando o nascimento dos primeiros pintinhos no nasce-douro.

Essa tecnologia patenteada de embrio-resposta sincroniza os perfis do nascedouro ao processo de nascimento. Detecta automa-ticamente o momento exato de 100% da bicagem interna e inicia uma seqüência de modificações no ambiente de incubação para estimular o nascimento simultâ-neo. O Synchro-Hatch™ também

reconhece automaticamente quando todos os pintinhos já saíram da casca. O sistema dispara uma fase posterior ao processo de eclosão para otimizar o tratamen-to final dos pintinhos, preparan-do-os para a retirada. Essas ações reduzem o tempo de eclosão e concentram o nascimento muito próximo da hora da retirada dos pintinhos.

O Synchro-Hatch™ permite o controle e a redução da janela de nascimento. O Synchro-Hatch™ garante pintinhos de um dia uni-

formes, resultando em melhores taxas de conversão alimentar, menores taxas de mortalidade pós-nascimento, melhor eficiência no abate e uma maior produtivi-dade final de carne. Synchro-Hatch™ é um recurso padrão em todos os modelos de nascedouros BioStreamer™ da linha S.

Synchro-Hatch™ para uma janela de nascimento reduzida

Sensor OvoScan™ posicionado na bandeja de ovos

Sensor Synchro-Hatch™ fixado às bandejas do nascedouro

Nossas tecnologias para melhor eclodibilidade e desempenho dos pintinhos

16

Nossos modelos da linha SAirStreamerPlus™ e BioStreamer™os dois modelos possuem a mesma construção básica e princípios de operação, porém, alguns de seus recursos são diferentes.

A AirStreamerPlus™ é o modelo padrão da linha S. Esse modelo é recomendado para incubatórios que preferem a interação com os parâmetros de in-cubação, com base na experiência do gerente de incubação.

A AirStreamerPlus™ tem todas as funcionalidades essenciais de uma incubadora top de linha. A AirStreamerPlus™ possui um controlador chamado irisPlus™. O sistema CO

2NTROL™ vem como

recurso padrão.

O BioStreamer™ é o modelo top de linha da linha S.Esse modelo é recomendado para incubatórios que desejam obter o maior número possível de pintinhos de melhor qualidade de maneira totalmente automatizada.A BioStreamer™ possui um contro-lador poderoso chamado Bio-iris™. Permite a conexão de dispositivos sensores de embrio-resposta que estão disponíveis atualmente ou de outros que serão desenvolvidos futuramente. Este modelo suporta todas as tecnologias de Embryo-Response Incubation™ para ajustar automaticamente os parâmetros de incubação às necessidades específi-cas de cada lote de ovos incubáveis.

AirS

trea

mer

Plus

™Bi

oStr

eam

er™

17

AirStreamerPlus™ BioStreamer™

GABINETE

Rack central único (coluna) x x

CONTROLADOR

IrisPlus™ x -

Bio-Iris™ - x

INTERFACE DE I/O

Interface de rede x x

Expansão para I/O de embrio-resposta -* x

USB x x

INTERFACE COM O USUÁRIO

No console x x

Controle remoto x x

Eye-Blink™ - x

VENTILAÇÃO

Automática x x

Centro de Mistura de Ar x x

Eco-Drive™ x x

REFRIGERAÇÃO

Refrigeração a água x x

AQUECIMENTO

Elétrico (aquecedores tipo barra) x x

UMIDIFICAÇÃO

Bico(s) x x

EHS (Sensor Eletrônico de Umidade) x x

ADS

Sistema de Desinfecção Automática 0 0

VIRAGEM

Pneumática x x

OPCIONAIS DE EMBRIO-RESPOSTA

CO2NTROL™ x x

OvoScan™ -** x

DWLS™ -** 0

Synchro-Hatch™ -** x

x = padrão / 0 = opcional / - = não disponível * Kit de expansão de embrio-resposta disponível ** Opcional com o kit de expansão de embrio-resposta

18

Nossos modelos da linha SRecursos da BioStreamer™A BioStreamer™ é o modelo top de linha da linha S.esse modelo é recomendado para incubatórios que desejam obter o maior número possível de pintinhos de melhor quali-dade de maneira totalmente automatizada.

desempenho máximo de maneira totalmente auto-matizada

Os modelos BioStreamer™ da linha S possuem o poderoso controlador Bio-iris™ que oferece funcionalidades de piloto automático e permite funcionalidades extras de embrio-resposta. Todos os nos-sos sensor de embrio-resposta pa-drões ou opcionais (CO

2NTROL™,

OvoScan™, Synchro-Hatch™ e Dynamic Weight Loss System™) possuem interface com esse controlador BioStreamer™. Essas funcionalidades levarão sua incu-badora ao máximo desempenho de maneira totalmente automatizada.

A BioStreamer™ oferece uma extensa interface com o usuário com um painel LCd colorido de alta resolução e de 10 polega-das de tamanho, e com uma tecla de entrada capacitiva. Fun-cionalidades extras como rastrea-mento do histórico de incubação e configuração interativa dos parâmetros de incubação dispo-nibilizam a interface mais precisa para o controle e monitoramento de seu incubatório.

Eye-Blink™ oferece uma visão instantânea de todos os parâmetros-chave do processo de incubação.

O sensor de proximidade detecta a presença de uma pessoa e ativa a função Eye-Blink™.

18

A tela de alta resolução mostra todos os detalhes do processo de incubação.

<

<

<

19

O recurso eye-Blink™ detecta automaticamente a presença de uma pessoa na frente da BioStreamer™ e oferece uma visão geral instantânea de todos os pa-râmetros importantes da máquina sem qualquer interação com a interface com o usuário.

Pronto para o futuro

O controlador Bio-Iris™ já possui potência extra de processamento e capacidades de expansão de I/O

integrados para ajustar-se a desen-volvimentos futuros. Isso permite adicionar futuros sensores de embrio-resposta e efetuar o download do mais recente software de Embryo-Response Incubation™.

19

20

Nossos modelos da linha SEspecificações AirStreamerPlus™

Incubadoras nascedouros

ASPlus-24S ASPlus-16S ASPlus-12S ASPlus-8S ASPlus-4S ASPlus-4TS ASPlus-8H ASPlus-4H AP-4TH

CAPACIDADE

Ovos de galinha (Ga) 115.200 76.800 57.600 38.400 19.200 38.400 19.200

Ovos de peru (Pe) 42.336 28.224 14.112 14.112 28.224 14.112 14.112

Ovos de pato (Pa) 84.672 56.448 42.336 28.224 14.112 28.224 14.112

CARRINHOS

Número 24 16 12 8 4 4 8 4 4

Altura (cm) 203,5 203,5 203,5 203,5 203,5 207,0 - - -

BANDEJAS

Ga/Pa Ga/Pa Ga/Pe ou Pa Ga/Pe ou Pa Ga/Pe ou Pa Pe Ga/Pe ou Pa Ga/Pe ou Pa Pe

Bandejas por carrinho 32/28 32/28 32/28 32/28 32/28 28 32/28 32/28 28

Ovos por bandeja 150/126 150/126 150/126 150/126 150/126 126

Número total de bandejas 768/672 512/448 384/336 256/224 128/112 112 256/224 128/112 112

DIMENSÕES (cm)

Altura (cm)* 301,0 301,0 281,5 281,5 281,5 281,5 275,3 274,7 275,3

Largura (cm)** 419,1 336,9 419,1 336,9 336,9 292,5 336,9 336,9 292,5

Profundidade (cm)*** 704,7 704,7 373,0 373,0 221,1 286,3 372,6 220,6 307,5

ALIMENTAÇÕES

Aquecimento Elétrico Elétrico

Refrigeração Água Água

GERENCIAMENTO DE ENERGIA

Eco-DriveTM Incluído IncluídoOPCIONAIS DE EMBRIO-RESPOSTA

CO2NTROLTM Incluído Incluído

OvoScanTM Não disponível **** Não aplicável

DWLSTM Não disponível **** Não aplicável

Synchro-HatchTM Não aplicável Não disponível****

CONTROLADORUnidade de processamento IrisPlusTM IrisPlusTM

INTERFACE COM O USUÁRIO

Tela LCD colorido de 10” LCD colorido de 10”

Teclado Capacitivo Capacitivo

Controle remoto Sim Sim

IrisLinkTM Sim Sim

Eye-BlinkTM Não Não

Rastreamento de histórico Sim SimACESSÓRIOS E COMPLEMENTOS

Painel complementar 1 por linha 1 por linha

Dispositivo de calibração Opcional Opcional

Unidade de controle remoto Opcional Opcional

Sistema de Desinfecção Automática Opcional Opcional

* Incluindo folga para o Centro de Mistura de Ar ** Dimensão para máquinas que pertençam a uma fileira; para a primeira máquina em uma fileira, adicione 45 mm *** Incluindo maçaneta da porta e pára-choque **** Opcional com o kit de expansão de embrio-resposta

21

Nossos modelos da linha SEspecificações BioStreamer™

Incubadoras nascedouros

ASPlus-24S ASPlus-16S ASPlus-12S ASPlus-8S ASPlus-4S ASPlus-4TS ASPlus-8H ASPlus-4H AP-4TH

CAPACIDADE

Ovos de galinha (Ga) 115.200 76.800 57.600 38.400 19.200 38.400 19.200

Ovos de peru (Pe) 42.336 28.224 14.112 14.112 28.224 14.112 14.112

Ovos de pato (Pa) 84.672 56.448 42.336 28.224 14.112 28.224 14.112

CARRINHOS

Número 24 16 12 8 4 4 8 4 4

Altura (cm) 203,5 203,5 203,5 203,5 203,5 207,0 - - -

BANDEJAS

Ga/Pa Ga/Pa Ga/Pe ou Pa Ga/Pe ou Pa Ga/Pe ou Pa Pe Ga/Pe ou Pa Ga/Pe ou Pa Pe

Bandejas por carrinho 32/28 32/28 32/28 32/28 32/28 28 32/28 32/28 28

Ovos por bandeja 150/126 150/126 150/126 150/126 150/126 126

Número total de bandejas 768/672 512/448 384/336 256/224 128/112 112 256/224 128/112 112

DIMENSÕES (cm)

Altura (cm)* 301,0 301,0 281,5 281,5 281,5 281,5 275,3 274,7 275,3

Largura (cm)** 419,1 336,9 419,1 336,9 336,9 292,5 336,9 336,9 292,5

Profundidade (cm)*** 704,7 704,7 373,0 373,0 221,1 286,3 372,6 220,6 307,5

ALIMENTAÇÕES

Aquecimento Elétrico Elétrico

Refrigeração Água Água

GERENCIAMENTO DE ENERGIA

Eco-DriveTM Incluído IncluídoOPCIONAIS DE EMBRIO-RESPOSTA

CO2NTROLTM Incluído Incluído

OvoScanTM Não disponível **** Não aplicável

DWLSTM Não disponível **** Não aplicável

Synchro-HatchTM Não aplicável Não disponível****

CONTROLADORUnidade de processamento IrisPlusTM IrisPlusTM

INTERFACE COM O USUÁRIO

Tela LCD colorido de 10” LCD colorido de 10”

Teclado Capacitivo Capacitivo

Controle remoto Sim Sim

IrisLinkTM Sim Sim

Eye-BlinkTM Não Não

Rastreamento de histórico Sim SimACESSÓRIOS E COMPLEMENTOS

Painel complementar 1 por linha 1 por linha

Dispositivo de calibração Opcional Opcional

Unidade de controle remoto Opcional Opcional

Sistema de Desinfecção Automática Opcional Opcional

* Incluindo folga para o Centro de Mistura de Ar ** Dimensão para máquinas que pertençam a uma fileira; para a primeira máquina em uma fileira, adicione 45 mm *** Incluindo maçaneta da porta e pára-choque **** Opcional com o kit de expansão de embrio-resposta

Incubadoras nascedouros

BioS-24S BioS-16S BioS-12S BioS-8S BioS-4S BioS-4TS BioS-8H BioS-4H BioS-4TH

CAPACIDADE

Ovos de galinha (Ga) 115.200 76.800 57.600 38.400 19.200 38.400 19.200

Ovos de peru (Pe) 42.336 28.224 14.112 14.112 28.224 14.112 14.112

Ovos de pato (Pa) 84.672 56.448 42.336 28.224 14.112 28.224 14.112

CARRINHOS

Número 24 16 12 8 4 4 8 4 4

Altura (cm) 203,5 203,5 203,5 203,5 203,5 207,0 - - -

BANDEJAS

Ga/Pa Ga/Pa Ga/Pe ou Pa Ga/Pe ou Pa Ga/Pe ou Pa Pe Ga/Pe ou Pa Ga/Pe ou Pa Pe

Bandejas por carrinho 32/28 32/28 32/28 32/28 32/28 28 32/28 32/28 28

Ovos por bandeja 150/126 150/126 150/126 150/126 150/126 126

Número total de bandejas 768/672 512/448 384/336 256/224 128/112 112 256/224 128/112 112

DIMENSÕES (cm)

Altura (cm)* 301,0 301,0 281,5 281,5 281,5 281,5 275,3 274,7 275,3

Largura (cm)** 419,1 336,9 419,1 336,9 336,9 292,5 336,9 336,9 292,5

Profundidade (cm)*** 704,7 704,7 373,0 373,0 221,1 286,3 372,6 220,6 307,5

ALIMENTAÇÕES

Aquecimento Elétrico Elétrico

Refrigeração Água Água

GERENCIAMENTO DE ENERGIA

Eco-DriveTM Incluído IncluídoOPCIONAIS DE EMBRIO-RESPOSTA

CO2NTROLTM Incluído Incluído

OvoScanTM Incluído Não aplicável

DWLSTM Opcional Não aplicável

Synchro-HatchTM Não aplicável Incluído

CONTROLADORUnidade de processamento Bio-IrisTM Bio-IrisTM

INTERFACE COM O USUÁRIO

Tela LCD colorido de 10" LCD colorido de 10"

Teclado Capacitivo Capacitivo

Controle remoto Sim Sim

IrisLinkTM Sim Sim

Eye-BlinkTM Sim Sim

Rastreamento de histórico Estendido EstendidoACESSÓRIOS E COMPLEMENTOS

Painel complementar 1 por linha 1 por linha

Dispositivo de calibração Opcional Opcional

Unidade de controle remoto Opcional Opcional

Sistema de Desinfecção Automática Opcional Opcional

* Incluindo folga para o Centro de Mistura de Ar ** Dimensão para máquinas que pertençam a uma fileira; para a primeira máquina em uma fileira, adicione 45 mm *** Incluindo maçaneta da porta e pára-choque

22

Nossos modelos da linha SAcessórios

Carrinhos e bandejas são partes importantes do incubatório. estão sujeitos a manuseio freqüente e rude e devem ser robustos, de fácil manuseio e limpeza. A Petersime desenvol-veu seus próprios carrinhos e bandejas que são compatíveis com quase todas as incubado-ras e nascedouros Petersime de estágio múltiplo e de estágio único, atuais e anteriores.

A Petersime oferece carrinhos de incubadoras e de nascedouros que são projetados para durar a vida inteira. Nossos carrinhos são soldados de maneira sólida e possuem um revestimento extra que protege contra corrosão.

Isso os torna também perfeita-mente adequados para embande-jamento na granja e transporte da granja para o incubatório. Todos os nossos carrinhos são adequados aos sistemas de lavação automáticos.

Os carrinhos são montados com rodízios grandes e são de fácil manuseio.O sistema de autoposicionamento do carrinho assegura operação livre de erros do sistema de vira-gem das bandejas.

Carr

inho

s

CARRINHO DA INCUBADORA CARRINHO DO NASCEDOURO

Pintinhos Perus/Patos Perus* Pintinhos Perus/Patos Perus**

DIMENSÕES

Comprimento 1.620 mm 1.620 mm 930 mm 1.610 mm 1.610 mm 1.250 mm

Largura 568 mm 568 mm 1.165 mm 580 mm 580 mm 810 mm

Altura 2.035 mm 2.035 mm 2.070 mm 2.075 mm 2.148 mm 1.826 mm

CAPACIDADENúmero de bandejas 32 28 28 32 28 28

* Modelo 4TS ** Modelo 4TH

23

Nossos modelos da linha S

A Petersime desenvolveu bande-jas sólidas, porém, leves que são compatíveis com todas as incu-badoras e nascedouros Petersime. As bandejas da incubadora têm capacidade para 150 ovos de ga-linha. Modelos para ovos de peru também estão disponíveis, com capacidade para 126 ou 63 ovos. Uma bandeja especial de nasce-douro com 14 cm de altura está disponível para perus e patos.

As bandejas da Petersime são moldadas especialmente para o posicionamento correto do ovo, independente de seu tamanho ou formato. Aves modernas de alto

rendimento produzem ovos maio - res. As bandejas da Petersime são projetadas para lidar com os ovos desses gêneros modernos de aves. O formato especial da ban-deja da incubadora garante um fluxo de ar adequado ao redor de toda a superfície da casca do ovo.

Nossas bandejas são todas fáceis de empilhar. São muito rígidas e estáveis, o que as torna extrema-mente apropriadas para sistemas de automação de incubatórios.O projeto e a escolha de materiais permitem fácil lavagem a até 85ºC e fornecem excelente resistência química.

Band

ejas

BANDEJA DA INCUBADORA BANDEJA DO NASCEDOURO

Pintinhos Perus/Patos Perus* Pintinhos Perus/Patos

DIMENSÕES

Comprimento 735 mm 732 mm 365 mm 800 mm 800 mm

Largura 510 mm 507 mm 507 mm 565 mm 565 mm

Altura 40 mm 38 mm 38 mm 117 mm 140 mm

CAPACIDADE

Número de ovos 150 126 63 150 126

* sob encomenda

Sede da Petersime nvCentrumstraat 125 - 9870 Zulte (Olsene) - Bélgica

T +32 (0)9 388 96 11 - F +32 (0)9 388 84 58 - info@petersime.com - www.petersime.com

Todas as fotos, medidas e descrições são fornecidas a título informativo, sem compromisso.Reservamos-nos o direito de fazer modificações a qualquer momento. Data de emissão: 10/2010

Contate-nos agora e comece a maximizar seus lucros