Embed Size (px)
Citation preview
A água em excesso no solo é um fator negativo nas obras de Engenharia Civil, podendo apresentar os seguintes problemas:
Impossibilidade da execução de obra; Aumento do custo de obra significativamente; Redução da vida útil da estrutura.
Para a solução deste problema, recomenda-se a drenagem da água, ou seja, a condução desta por outro caminho mais fácil, permitindo que ela siga naturalmente o novo curso, sem maiores complicações.
Devido à dificuldade de existir areia de boa qualidade em grande volume no local e ao seu elevado custo no transporte, o projeto convencional pode apresentar problemas como degradação do pavimento, erosão superficial e entupimento do próprio sistema drenante. Por este motivo, é conveniente a utilização de geossintéticos.
Drenaje
El exceso de agua en el suelo es un factor negativo en las obras de Ingeniería Civil y pueden presentar los siguientes problemas:
Imposibilidad de la ejecución de las obras; El aumento significativo de costo de construcción de la obra; Reducción de la vida útil de la estructura.
Para resolver este problema se recomienda drenar el agua, o sea, permitir que ella sea conducida de manera más fácil, lo que le permite seguir naturalmente el nuevo curso sin mayores complicaciones.
Debido a la dificultad de encontrar en los sitios arena de buena calidad y en grandes cantidades y a su alto costo del transporte, el proyecto convencional puede presentar problemas como el deterioro de pavimento, la erosión superficial y la obstrucción del propio sistema de drenaje. Por esta razón es conveniente utilizar los geosintéticos.
Lançamento da 2ªcamada de brita
Fechamentoda vala
Recobrimento datrincheira drenante
Lançamento da 1ªcamada de brita
Posicionamento dotubo dreno
Instalação doGeotêxtil Bidim
Geotêxtil RT, nãotecido agulhado de filamentos contínuos100% poliéster.Geotextile Bidim RT, no tejido punzonado por agujas de filamentos contínuos 100% poliéster.
Estes geossintéticos garantem a alta capacidade de retenção de finos, boa permeabilidade à água, boa resistência a solicitações mecânicas, substituindo filtros granulométricos em sistemas drenantes e filtros de transição de barragens, canais, obras viárias, áreas verdes, aterros sanitários e industriais, etc.
Dreno, constituído por um núcleo drenante de alta permeabilidade revestido com Geotêxtil RT.Bidim Dreno, constituído por uno núcleo de drenaje de alta permeabilidad recubierto con Bidim RT.
Estos geosintéticos garantizan alta capacidad de retención de finos, buena permeabilidad del agua, buena resistencia a los esfuerzos mecánicos, reemplazando filtros granulométricos en sistemas de drenaje y filtros de transición de embalses, canales, carreteras, jardines, rellenos sanitarios y industriales, etc.
Linhas Completas deGeotêxteis e Geossintéticos
Líneas compLeTas De GeoTexTiLes y GeosinTéTicos
Drenagem
DrenagemDrenaje 40 anos
Distríbuido por:
Mexichem Brasil Indústria de Transformação Plástica Ltda.Rua Pedro Rachid, 801 • SJC • SP • Brasil • Cep: 12211-180Tel. +55 12 3946-4600 • Fax. +55 12 3946-4677www.mexichem.com.br • www.bidim.com.br
agos
to 2
012
- nos
rese
rvam
os e
l der
echo
de
cam
biar
los
prod
ucto
s y
las
espe
cific
acio
nes
sin p
revio
avis
o.
Pioneira em nãotecidos de alta tecnologia, a marca Bidim® foi introduzida no Brasil em 1971 e hoje é líder no mercado da construção civil na América Latina.
A Mexichem Brasil é uma das subsidiárias do Grupo Mexichem, detentor de marcas renomadas nos mercados de geotêxteis e geossintéticos, exportando seus produtos para mais de 50 países.
Suporte TécnicoPara mais informações, consulte nossa Equipe Técnico-Comercial.Profissionais especializados, com foco em soluções em geossintéticos, darão o suporte necessário em sua obra.Confie nos líderes da indústria quando precisar de uma solução customizada. Contate a Mexichem Brasil ou a sua rede de distribuidores autorizados.
pionera en no tejidos de alta tecnología, la marca Bidim® fue introducida en Brasil en 1971 y hoy es una empresa líder en la industria de la construcción civil en américa Latina.
mexichem Brasil es una de las subsidiarias del Grupo mexichem, propietario de marcas de renombre en los mercados de geotextiles y geosintéticos, exportando sus productos a más de 50 países.
apoyo Técnicopara más información, consulte nuestro equipo Técnico-comercial.profesionales especializados con soluciones en geosintéticos, proporcionarán el apoyo necesario a su proyecto.confíe en los líderes de la industria cuando se necesita una solución adaptada a su proyecto. contacte a mexichem Brasil o a su red de distribuidores autorizados para asistencia técnica.
Ago
sto
2012
– R
eser
vam
o-no
s o
dire
ito d
e al
tera
r pr
odut
os e
esp
ecifi
caçõ
es s
em p
révi
o av
iso.
Soluções emGeossintéticosSoluciones en Geosintéticos
Folder Drenagem ago-2012.indd 1 26/07/12 10:46
Aplicabilidade em todos os tipos de superfícies, mesmo irregulares ou descontínuas;
Alto grau de confiabilidade quanto ao seu desempenho, por se tratar de um produto contínuo e de características constantes;
Redução na espessura de sistemas drenantes, em relação à técnica convencional, com menor movimentação de terra e melhor aproveitamento do espaço disponível;
Facilidade na instalação, reduzindo o tempo e custo de execução da obra;
Redução de quantidade de material granular a ser utilizado, e custo de transporte do mesmo;
Aumento de vida útil da estrutura;
Ajuda a preservar o meio ambiente.
Pátios de mineradoraEm pátios de mineradora são depositados grandes volumes de minérios para secagem. Como os minérios são extraídos com alto teor de umidade, é necessário drenar a água para reduzir o seu volume, economizando assim no seu transporte.A utilização de geossintéticos:
Drena rapidamente a água; Evita a mistura dos materiais, garantindo a vida útil do filtro; Aumenta o volume de minério a ser depositado, devido à redução da camada de material granular;
Economiza no custo de transporte, devido à redução do volume total do minério;
Melhora a qualidade do minério, por reduzir a sua umidade; Aumenta o lucro.
patios de mineríaEn los patios de las minerías se depositan grandes cantidades de minerales para que se sequen. Como los minerales se extraen con alta humedad, es necesario drenar el agua para reducir su volumen, obteniendo ahorro en el transporte. La utilización de geosintéticos:
La utilización de geosintéticos: Drena rápidamente el agua; Evita la mezcla de materiales, garantizando la vida útil del filtro; Aumenta el volumen del mineral a ser depositado debido a la reducción de la capa de material granular; Ahorro en el costo del transporte debido a la reducción del volumen total de mineral; Mejora la calidad del mineral, por reducir su humedad; Aumenta el lucro.
Aplicabilidade n todo tipo de superfícies, incluso irregulares o descontínuas;
Alto nivel de confiabilidad en su desempeño por tratarse de producto continuo, de características constantes;
Reducción en el espesor de los sistemas de drenaje en relación a la técnica convencional, reduciendo el movimiento del suelo y utilizando el espacio disponible;
Facilidad de instalación, reduciendo el tiempo y el costo de ejecución de la obra;
Reducción de la cantidad de material granular a utilizar, reduciendo el costo de transporte del mismo;
Aumento de la vida útil de la estructura;
Ayuda en la preservación del medio ambiente.
Geossintético
Passagemde água
Solo retido
Camadade pedra
Dreno semBidimColmataçãofísica
Vantagens
Aplicações
Rodovias e ferroviasA drenagem insuficiente nos setores rodoviários e ferroviários provoca o acúmulo de água na base, causando danos que podem até interromper o tráfego.A utilização de geossintéticos:
Drena a água presente na base da estrutura; Garante a durabilidade da estrutura; Reduz a espessura do sistema drenante comparado com a técnica convencional; Reduz a quantidade de material granular a ser utilizado; É de fácil instalação; Reduz o custo de manutenção.
carreteras y ferrocarrilesEl drenaje insuficiente en los sectores de carretera y ferrocarril provoca la acumulación del agua en la base, causando daños que pueden detener el tráfico.
La utilización de geosintéticos: Drena el agua en la base de la estructura; Garantiza la durabilidad de la estructura; Reduce el espesor del sistema de drenaje si se compara con la técnica convencional; Reduce la cantidad de material granular a ser utilizado; Es de fácil instalación; Reduce los costos de mantenimiento.
Subsolo de edificaçõesAo atingir o solo de base e a estrutura da edificação, a água proveniente do nível freático provoca estragos que podem levar à ruptura.A utilização de geossintéticos:
Rebaixa o nível do lençol freático; Impede o transporte de partículas pequenas do solo para o dreno; Evita o entupimento do sistema drenante; Aumenta a vida útil da estrutura; É de fácil instalação.
sótano de los edificiosCuando el nivel de agua subterránea llega al suelo de base y a la estructura del edificio, el agua causa daños y incluso su ruptura.La utilización de geosintéticos:
Reduce el nivel de las aguas subterráneas; Evita el transporte de pequeñas partículas de suelo para el desagüe; Evita la obstrucción del sistema de drenaje; Prolonga la vida útil de la estructura; Es de fácil instalación.
Campos esportivos e jardinsCom períodos de chuva muito fortes, estádios de futebol têm passado por grandes dificuldades tendo seus gramados alagados, parecendo um pântano. Além do desconforto dos usuários, as enormes poças d’água causam o “afogamento” das gramas.A utilização de geossintéticos:
Muros de contenção e taludesEm muros de contenção e taludes sem sistema drenante, a água se acumula entre as partículas de solo, fazendo com que o peso a estrutura aumente. Em períodos de chuvas contínuas, o peso do solo aumenta de tal forma que ultrapassa o limite que o muro de contenção suporta, causando o seu desmoronamento.A utilização de geossintéticos:
Atua como filtro, separando a água do solo; Drena o excesso de água presente no solo; Impede a entrada de solo no dreno, evitando o seu entupimento; Impede o desmoronamento da estrutura; Garante a vida útil da estrutura; É de fácil instalação.
muros de contención y taludesEn los muros de contención y taludes sin el sistema de drenaje, el agua se acumula entre las partículas del suelo, haciendo que el peso de la estructura se aumente. En períodos de lluvia continua, el peso de la tierra aumenta de manera que supera el límite que el muro de contención suporta, haciendo que se desmorone.
La utilización de geosintéticos: Actúa como filtro, separando el agua del suelo; Drena el exceso del agua presente en el suelo; Impide la entrada de tierra en el drenaje, evitando su obstrucción; Evita el colapso de la estructura; Garantiza la vida útil de la estructura; Es de fácil instalación.
Drena rapidamente a água de chuva; Impede a formação de poças d’água na superfície; Impede a morte das gramas; Evita o entupimento do sistema drenante; Aumenta a vida útil do campo.
campos deportivos y jardinesCon períodos de fuertes lluvias, los estadios de fútbol han pasado por grandes dificultades con el césped inundado, algo parecido con un pantano. Además de la molestia de los usuarios, los grandes charcos de agua causan el “ahogamiento” de las gramíneas.La utilización de geosintéticos:
Drena rápidamente el agua de la lluvia; Evita la formación de charcos en la superficie; Evita la muerte de las gramíneas; Evita la obstrucción del sistema de drenaje; Prolonga la vida útil del campo.
VenTajas
apLicaciones
Pavimento
Nível do lençolrebaixado
Solo vegetal
Água infiltradaMuro de arrimo
de gravidadeMaterial drenante
com tubo dreno
Nível de água
Geomembrana Barragem
BidimTubodreno
Tubo drenoBidim
BidimBidimSubleito
Material drenante
PavimentoNível do lençolfreático
Solo vegetal
Chuva e/ou irrigação
Bidim
Nível do lençolrebaixado
Bidim
Folder Drenagem ago-2012.indd 2 26/07/12 10:47
A água em excesso no solo é um fator negativo nas obras de Engenharia Civil, podendo apresentar os seguintes problemas:
Impossibilidade da execução de obra; Aumento do custo de obra significativamente; Redução da vida útil da estrutura.
Para a solução deste problema, recomenda-se a drenagem da água, ou seja, a condução desta por outro caminho mais fácil, permitindo que ela siga naturalmente o novo curso, sem maiores complicações.
Devido à dificuldade de existir areia de boa qualidade em grande volume no local e ao seu elevado custo no transporte, o projeto convencional pode apresentar problemas como degradação do pavimento, erosão superficial e entupimento do próprio sistema drenante. Por este motivo, é conveniente a utilização de geossintéticos.
Drenaje
El exceso de agua en el suelo es un factor negativo en las obras de Ingeniería Civil y pueden presentar los siguientes problemas:
Imposibilidad de la ejecución de las obras; El aumento significativo de costo de construcción de la obra; Reducción de la vida útil de la estructura.
Para resolver este problema se recomienda drenar el agua, o sea, permitir que ella sea conducida de manera más fácil, lo que le permite seguir naturalmente el nuevo curso sin mayores complicaciones.
Debido a la dificultad de encontrar en los sitios arena de buena calidad y en grandes cantidades y a su alto costo del transporte, el proyecto convencional puede presentar problemas como el deterioro de pavimento, la erosión superficial y la obstrucción del propio sistema de drenaje. Por esta razón es conveniente utilizar los geosintéticos.
Lançamento da 2ªcamada de brita
Fechamentoda vala
Recobrimento datrincheira drenante
Lançamento da 1ªcamada de brita
Posicionamento dotubo dreno
Instalação doGeotêxtil Bidim
Geotêxtil RT, nãotecido agulhado de filamentos contínuos100% poliéster.Geotextile Bidim RT, no tejido punzonado por agujas de filamentos contínuos 100% poliéster.
Estes geossintéticos garantem a alta capacidade de retenção de finos, boa permeabilidade à água, boa resistência a solicitações mecânicas, substituindo filtros granulométricos em sistemas drenantes e filtros de transição de barragens, canais, obras viárias, áreas verdes, aterros sanitários e industriais, etc.
Dreno, constituído por um núcleo drenante de alta permeabilidade revestido com Geotêxtil RT.Bidim Dreno, constituído por uno núcleo de drenaje de alta permeabilidad recubierto con Bidim RT.
Estos geosintéticos garantizan alta capacidad de retención de finos, buena permeabilidad del agua, buena resistencia a los esfuerzos mecánicos, reemplazando filtros granulométricos en sistemas de drenaje y filtros de transición de embalses, canales, carreteras, jardines, rellenos sanitarios y industriales, etc.
Linhas Completas deGeotêxteis e Geossintéticos
Líneas compLeTas De GeoTexTiLes y GeosinTéTicos
Drenagem
DrenagemDrenaje 40 anos
Distríbuido por:
Mexichem Brasil Indústria de Transformação Plástica Ltda.Rua Pedro Rachid, 801 • SJC • SP • Brasil • Cep: 12211-180Tel. +55 12 3946-4600 • Fax. +55 12 3946-4677www.mexichem.com.br • www.bidim.com.br
agos
to 2
012
- nos
rese
rvam
os e
l der
echo
de
cam
biar
los
prod
ucto
s y
las
espe
cific
acio
nes
sin p
revio
avis
o.
Pioneira em nãotecidos de alta tecnologia, a marca Bidim® foi introduzida no Brasil em 1971 e hoje é líder no mercado da construção civil na América Latina.
A Mexichem Brasil é uma das subsidiárias do Grupo Mexichem, detentor de marcas renomadas nos mercados de geotêxteis e geossintéticos, exportando seus produtos para mais de 50 países.
Suporte TécnicoPara mais informações, consulte nossa Equipe Técnico-Comercial.Profissionais especializados, com foco em soluções em geossintéticos, darão o suporte necessário em sua obra.Confie nos líderes da indústria quando precisar de uma solução customizada. Contate a Mexichem Brasil ou a sua rede de distribuidores autorizados.
pionera en no tejidos de alta tecnología, la marca Bidim® fue introducida en Brasil en 1971 y hoy es una empresa líder en la industria de la construcción civil en américa Latina.
mexichem Brasil es una de las subsidiarias del Grupo mexichem, propietario de marcas de renombre en los mercados de geotextiles y geosintéticos, exportando sus productos a más de 50 países.
apoyo Técnicopara más información, consulte nuestro equipo Técnico-comercial.profesionales especializados con soluciones en geosintéticos, proporcionarán el apoyo necesario a su proyecto.confíe en los líderes de la industria cuando se necesita una solución adaptada a su proyecto. contacte a mexichem Brasil o a su red de distribuidores autorizados para asistencia técnica.
Ago
sto
2012
– R
eser
vam
o-no
s o
dire
ito d
e al
tera
r pr
odut
os e
esp
ecifi
caçõ
es s
em p
révi
o av
iso.
Soluções emGeossintéticosSoluciones en Geosintéticos
Folder Drenagem ago-2012.indd 1 26/07/12 10:46
A água em excesso no solo é um fator negativo nas obras de Engenharia Civil, podendo apresentar os seguintes problemas:
Impossibilidade da execução de obra; Aumento do custo de obra significativamente; Redução da vida útil da estrutura.
Para a solução deste problema, recomenda-se a drenagem da água, ou seja, a condução desta por outro caminho mais fácil, permitindo que ela siga naturalmente o novo curso, sem maiores complicações.
Devido à dificuldade de existir areia de boa qualidade em grande volume no local e ao seu elevado custo no transporte, o projeto convencional pode apresentar problemas como degradação do pavimento, erosão superficial e entupimento do próprio sistema drenante. Por este motivo, é conveniente a utilização de geossintéticos.
Drenaje
El exceso de agua en el suelo es un factor negativo en las obras de Ingeniería Civil y pueden presentar los siguientes problemas:
Imposibilidad de la ejecución de las obras; El aumento significativo de costo de construcción de la obra; Reducción de la vida útil de la estructura.
Para resolver este problema se recomienda drenar el agua, o sea, permitir que ella sea conducida de manera más fácil, lo que le permite seguir naturalmente el nuevo curso sin mayores complicaciones.
Debido a la dificultad de encontrar en los sitios arena de buena calidad y en grandes cantidades y a su alto costo del transporte, el proyecto convencional puede presentar problemas como el deterioro de pavimento, la erosión superficial y la obstrucción del propio sistema de drenaje. Por esta razón es conveniente utilizar los geosintéticos.
Lançamento da 2ªcamada de brita
Fechamentoda vala
Recobrimento datrincheira drenante
Lançamento da 1ªcamada de brita
Posicionamento dotubo dreno
Instalação doGeotêxtil Bidim
Geotêxtil RT, nãotecido agulhado de filamentos contínuos100% poliéster.Geotextile Bidim RT, no tejido punzonado por agujas de filamentos contínuos 100% poliéster.
Estes geossintéticos garantem a alta capacidade de retenção de finos, boa permeabilidade à água, boa resistência a solicitações mecânicas, substituindo filtros granulométricos em sistemas drenantes e filtros de transição de barragens, canais, obras viárias, áreas verdes, aterros sanitários e industriais, etc.
Dreno, constituído por um núcleo drenante de alta permeabilidade revestido com Geotêxtil RT.Bidim Dreno, constituído por uno núcleo de drenaje de alta permeabilidad recubierto con Bidim RT.
Estos geosintéticos garantizan alta capacidad de retención de finos, buena permeabilidad del agua, buena resistencia a los esfuerzos mecánicos, reemplazando filtros granulométricos en sistemas de drenaje y filtros de transición de embalses, canales, carreteras, jardines, rellenos sanitarios y industriales, etc.
Linhas Completas deGeotêxteis e Geossintéticos
Líneas compLeTas De GeoTexTiLes y GeosinTéTicos
Drenagem
DrenagemDrenaje 40 anos
Distríbuido por:
Mexichem Brasil Indústria de Transformação Plástica Ltda.Rua Pedro Rachid, 801 • SJC • SP • Brasil • Cep: 12211-180Tel. +55 12 3946-4600 • Fax. +55 12 3946-4677www.mexichem.com.br • www.bidim.com.br
agos
to 2
012
- nos
rese
rvam
os e
l der
echo
de
cam
biar
los
prod
ucto
s y
las
espe
cific
acio
nes
sin p
revio
avis
o.
Pioneira em nãotecidos de alta tecnologia, a marca Bidim® foi introduzida no Brasil em 1971 e hoje é líder no mercado da construção civil na América Latina.
A Mexichem Brasil é uma das subsidiárias do Grupo Mexichem, detentor de marcas renomadas nos mercados de geotêxteis e geossintéticos, exportando seus produtos para mais de 50 países.
Suporte TécnicoPara mais informações, consulte nossa Equipe Técnico-Comercial.Profissionais especializados, com foco em soluções em geossintéticos, darão o suporte necessário em sua obra.Confie nos líderes da indústria quando precisar de uma solução customizada. Contate a Mexichem Brasil ou a sua rede de distribuidores autorizados.
pionera en no tejidos de alta tecnología, la marca Bidim® fue introducida en Brasil en 1971 y hoy es una empresa líder en la industria de la construcción civil en américa Latina.
mexichem Brasil es una de las subsidiarias del Grupo mexichem, propietario de marcas de renombre en los mercados de geotextiles y geosintéticos, exportando sus productos a más de 50 países.
apoyo Técnicopara más información, consulte nuestro equipo Técnico-comercial.profesionales especializados con soluciones en geosintéticos, proporcionarán el apoyo necesario a su proyecto.confíe en los líderes de la industria cuando se necesita una solución adaptada a su proyecto. contacte a mexichem Brasil o a su red de distribuidores autorizados para asistencia técnica.
Ago
sto
2012
– R
eser
vam
o-no
s o
dire
ito d
e al
tera
r pr
odut
os e
esp
ecifi
caçõ
es s
em p
révi
o av
iso.
Soluções emGeossintéticosSoluciones en Geosintéticos
Folder Drenagem ago-2012.indd 1 26/07/12 10:46
Aplicabilidade em todos os tipos de superfícies, mesmo irregulares ou descontínuas;
Alto grau de confiabilidade quanto ao seu desempenho, por se tratar de um produto contínuo e de características constantes;
Redução na espessura de sistemas drenantes, em relação à técnica convencional, com menor movimentação de terra e melhor aproveitamento do espaço disponível;
Facilidade na instalação, reduzindo o tempo e custo de execução da obra;
Redução de quantidade de material granular a ser utilizado, e custo de transporte do mesmo;
Aumento de vida útil da estrutura;
Ajuda a preservar o meio ambiente.
Pátios de mineradoraEm pátios de mineradora são depositados grandes volumes de minérios para secagem. Como os minérios são extraídos com alto teor de umidade, é necessário drenar a água para reduzir o seu volume, economizando assim no seu transporte.A utilização de geossintéticos:
Drena rapidamente a água; Evita a mistura dos materiais, garantindo a vida útil do filtro; Aumenta o volume de minério a ser depositado, devido à redução da camada de material granular;
Economiza no custo de transporte, devido à redução do volume total do minério;
Melhora a qualidade do minério, por reduzir a sua umidade; Aumenta o lucro.
patios de mineríaEn los patios de las minerías se depositan grandes cantidades de minerales para que se sequen. Como los minerales se extraen con alta humedad, es necesario drenar el agua para reducir su volumen, obteniendo ahorro en el transporte. La utilización de geosintéticos:
La utilización de geosintéticos: Drena rápidamente el agua; Evita la mezcla de materiales, garantizando la vida útil del filtro; Aumenta el volumen del mineral a ser depositado debido a la reducción de la capa de material granular; Ahorro en el costo del transporte debido a la reducción del volumen total de mineral; Mejora la calidad del mineral, por reducir su humedad; Aumenta el lucro.
Aplicabilidade n todo tipo de superfícies, incluso irregulares o descontínuas;
Alto nivel de confiabilidad en su desempeño por tratarse de producto continuo, de características constantes;
Reducción en el espesor de los sistemas de drenaje en relación a la técnica convencional, reduciendo el movimiento del suelo y utilizando el espacio disponible;
Facilidad de instalación, reduciendo el tiempo y el costo de ejecución de la obra;
Reducción de la cantidad de material granular a utilizar, reduciendo el costo de transporte del mismo;
Aumento de la vida útil de la estructura;
Ayuda en la preservación del medio ambiente.
Geossintético
Passagemde água
Solo retido
Camadade pedra
Dreno semBidimColmataçãofísica
Vantagens
Aplicações
Rodovias e ferroviasA drenagem insuficiente nos setores rodoviários e ferroviários provoca o acúmulo de água na base, causando danos que podem até interromper o tráfego.A utilização de geossintéticos:
Drena a água presente na base da estrutura; Garante a durabilidade da estrutura; Reduz a espessura do sistema drenante comparado com a técnica convencional; Reduz a quantidade de material granular a ser utilizado; É de fácil instalação; Reduz o custo de manutenção.
carreteras y ferrocarrilesEl drenaje insuficiente en los sectores de carretera y ferrocarril provoca la acumulación del agua en la base, causando daños que pueden detener el tráfico.
La utilización de geosintéticos: Drena el agua en la base de la estructura; Garantiza la durabilidad de la estructura; Reduce el espesor del sistema de drenaje si se compara con la técnica convencional; Reduce la cantidad de material granular a ser utilizado; Es de fácil instalación; Reduce los costos de mantenimiento.
Subsolo de edificaçõesAo atingir o solo de base e a estrutura da edificação, a água proveniente do nível freático provoca estragos que podem levar à ruptura.A utilização de geossintéticos:
Rebaixa o nível do lençol freático; Impede o transporte de partículas pequenas do solo para o dreno; Evita o entupimento do sistema drenante; Aumenta a vida útil da estrutura; É de fácil instalação.
sótano de los edificiosCuando el nivel de agua subterránea llega al suelo de base y a la estructura del edificio, el agua causa daños y incluso su ruptura.La utilización de geosintéticos:
Reduce el nivel de las aguas subterráneas; Evita el transporte de pequeñas partículas de suelo para el desagüe; Evita la obstrucción del sistema de drenaje; Prolonga la vida útil de la estructura; Es de fácil instalación.
Campos esportivos e jardinsCom períodos de chuva muito fortes, estádios de futebol têm passado por grandes dificuldades tendo seus gramados alagados, parecendo um pântano. Além do desconforto dos usuários, as enormes poças d’água causam o “afogamento” das gramas.A utilização de geossintéticos:
Muros de contenção e taludesEm muros de contenção e taludes sem sistema drenante, a água se acumula entre as partículas de solo, fazendo com que o peso a estrutura aumente. Em períodos de chuvas contínuas, o peso do solo aumenta de tal forma que ultrapassa o limite que o muro de contenção suporta, causando o seu desmoronamento.A utilização de geossintéticos:
Atua como filtro, separando a água do solo; Drena o excesso de água presente no solo; Impede a entrada de solo no dreno, evitando o seu entupimento; Impede o desmoronamento da estrutura; Garante a vida útil da estrutura; É de fácil instalação.
muros de contención y taludesEn los muros de contención y taludes sin el sistema de drenaje, el agua se acumula entre las partículas del suelo, haciendo que el peso de la estructura se aumente. En períodos de lluvia continua, el peso de la tierra aumenta de manera que supera el límite que el muro de contención suporta, haciendo que se desmorone.
La utilización de geosintéticos: Actúa como filtro, separando el agua del suelo; Drena el exceso del agua presente en el suelo; Impide la entrada de tierra en el drenaje, evitando su obstrucción; Evita el colapso de la estructura; Garantiza la vida útil de la estructura; Es de fácil instalación.
Drena rapidamente a água de chuva; Impede a formação de poças d’água na superfície; Impede a morte das gramas; Evita o entupimento do sistema drenante; Aumenta a vida útil do campo.
campos deportivos y jardinesCon períodos de fuertes lluvias, los estadios de fútbol han pasado por grandes dificultades con el césped inundado, algo parecido con un pantano. Además de la molestia de los usuarios, los grandes charcos de agua causan el “ahogamiento” de las gramíneas.La utilización de geosintéticos:
Drena rápidamente el agua de la lluvia; Evita la formación de charcos en la superficie; Evita la muerte de las gramíneas; Evita la obstrucción del sistema de drenaje; Prolonga la vida útil del campo.
VenTajas
apLicaciones
Pavimento
Nível do lençolrebaixado
Solo vegetal
Água infiltradaMuro de arrimo
de gravidadeMaterial drenante
com tubo dreno
Nível de água
Geomembrana Barragem
BidimTubodreno
Tubo drenoBidim
BidimBidimSubleito
Material drenante
PavimentoNível do lençolfreático
Solo vegetal
Chuva e/ou irrigação
Bidim
Nível do lençolrebaixado
Bidim
Folder Drenagem ago-2012.indd 2 26/07/12 10:47
Aplicabilidade em todos os tipos de superfícies, mesmo irregulares ou descontínuas;
Alto grau de confiabilidade quanto ao seu desempenho, por se tratar de um produto contínuo e de características constantes;
Redução na espessura de sistemas drenantes, em relação à técnica convencional, com menor movimentação de terra e melhor aproveitamento do espaço disponível;
Facilidade na instalação, reduzindo o tempo e custo de execução da obra;
Redução de quantidade de material granular a ser utilizado, e custo de transporte do mesmo;
Aumento de vida útil da estrutura;
Ajuda a preservar o meio ambiente.
Pátios de mineradoraEm pátios de mineradora são depositados grandes volumes de minérios para secagem. Como os minérios são extraídos com alto teor de umidade, é necessário drenar a água para reduzir o seu volume, economizando assim no seu transporte.A utilização de geossintéticos:
Drena rapidamente a água; Evita a mistura dos materiais, garantindo a vida útil do filtro; Aumenta o volume de minério a ser depositado, devido à redução da camada de material granular;
Economiza no custo de transporte, devido à redução do volume total do minério;
Melhora a qualidade do minério, por reduzir a sua umidade; Aumenta o lucro.
patios de mineríaEn los patios de las minerías se depositan grandes cantidades de minerales para que se sequen. Como los minerales se extraen con alta humedad, es necesario drenar el agua para reducir su volumen, obteniendo ahorro en el transporte. La utilización de geosintéticos:
La utilización de geosintéticos: Drena rápidamente el agua; Evita la mezcla de materiales, garantizando la vida útil del filtro; Aumenta el volumen del mineral a ser depositado debido a la reducción de la capa de material granular; Ahorro en el costo del transporte debido a la reducción del volumen total de mineral; Mejora la calidad del mineral, por reducir su humedad; Aumenta el lucro.
Aplicabilidade n todo tipo de superfícies, incluso irregulares o descontínuas;
Alto nivel de confiabilidad en su desempeño por tratarse de producto continuo, de características constantes;
Reducción en el espesor de los sistemas de drenaje en relación a la técnica convencional, reduciendo el movimiento del suelo y utilizando el espacio disponible;
Facilidad de instalación, reduciendo el tiempo y el costo de ejecución de la obra;
Reducción de la cantidad de material granular a utilizar, reduciendo el costo de transporte del mismo;
Aumento de la vida útil de la estructura;
Ayuda en la preservación del medio ambiente.
Geossintético
Passagemde água
Solo retido
Camadade pedra
Dreno semBidimColmataçãofísica
Vantagens
Aplicações
Rodovias e ferroviasA drenagem insuficiente nos setores rodoviários e ferroviários provoca o acúmulo de água na base, causando danos que podem até interromper o tráfego.A utilização de geossintéticos:
Drena a água presente na base da estrutura; Garante a durabilidade da estrutura; Reduz a espessura do sistema drenante comparado com a técnica convencional; Reduz a quantidade de material granular a ser utilizado; É de fácil instalação; Reduz o custo de manutenção.
carreteras y ferrocarrilesEl drenaje insuficiente en los sectores de carretera y ferrocarril provoca la acumulación del agua en la base, causando daños que pueden detener el tráfico.
La utilización de geosintéticos: Drena el agua en la base de la estructura; Garantiza la durabilidad de la estructura; Reduce el espesor del sistema de drenaje si se compara con la técnica convencional; Reduce la cantidad de material granular a ser utilizado; Es de fácil instalación; Reduce los costos de mantenimiento.
Subsolo de edificaçõesAo atingir o solo de base e a estrutura da edificação, a água proveniente do nível freático provoca estragos que podem levar à ruptura.A utilização de geossintéticos:
Rebaixa o nível do lençol freático; Impede o transporte de partículas pequenas do solo para o dreno; Evita o entupimento do sistema drenante; Aumenta a vida útil da estrutura; É de fácil instalação.
sótano de los edificiosCuando el nivel de agua subterránea llega al suelo de base y a la estructura del edificio, el agua causa daños y incluso su ruptura.La utilización de geosintéticos:
Reduce el nivel de las aguas subterráneas; Evita el transporte de pequeñas partículas de suelo para el desagüe; Evita la obstrucción del sistema de drenaje; Prolonga la vida útil de la estructura; Es de fácil instalación.
Campos esportivos e jardinsCom períodos de chuva muito fortes, estádios de futebol têm passado por grandes dificuldades tendo seus gramados alagados, parecendo um pântano. Além do desconforto dos usuários, as enormes poças d’água causam o “afogamento” das gramas.A utilização de geossintéticos:
Muros de contenção e taludesEm muros de contenção e taludes sem sistema drenante, a água se acumula entre as partículas de solo, fazendo com que o peso a estrutura aumente. Em períodos de chuvas contínuas, o peso do solo aumenta de tal forma que ultrapassa o limite que o muro de contenção suporta, causando o seu desmoronamento.A utilização de geossintéticos:
Atua como filtro, separando a água do solo; Drena o excesso de água presente no solo; Impede a entrada de solo no dreno, evitando o seu entupimento; Impede o desmoronamento da estrutura; Garante a vida útil da estrutura; É de fácil instalação.
muros de contención y taludesEn los muros de contención y taludes sin el sistema de drenaje, el agua se acumula entre las partículas del suelo, haciendo que el peso de la estructura se aumente. En períodos de lluvia continua, el peso de la tierra aumenta de manera que supera el límite que el muro de contención suporta, haciendo que se desmorone.
La utilización de geosintéticos: Actúa como filtro, separando el agua del suelo; Drena el exceso del agua presente en el suelo; Impide la entrada de tierra en el drenaje, evitando su obstrucción; Evita el colapso de la estructura; Garantiza la vida útil de la estructura; Es de fácil instalación.
Drena rapidamente a água de chuva; Impede a formação de poças d’água na superfície; Impede a morte das gramas; Evita o entupimento do sistema drenante; Aumenta a vida útil do campo.
campos deportivos y jardinesCon períodos de fuertes lluvias, los estadios de fútbol han pasado por grandes dificultades con el césped inundado, algo parecido con un pantano. Además de la molestia de los usuarios, los grandes charcos de agua causan el “ahogamiento” de las gramíneas.La utilización de geosintéticos:
Drena rápidamente el agua de la lluvia; Evita la formación de charcos en la superficie; Evita la muerte de las gramíneas; Evita la obstrucción del sistema de drenaje; Prolonga la vida útil del campo.
VenTajas
apLicaciones
Pavimento
Nível do lençolrebaixado
Solo vegetal
Água infiltradaMuro de arrimo
de gravidadeMaterial drenante
com tubo dreno
Nível de água
Geomembrana Barragem
BidimTubodreno
Tubo drenoBidim
BidimBidimSubleito
Material drenante
PavimentoNível do lençolfreático
Solo vegetal
Chuva e/ou irrigação
Bidim
Nível do lençolrebaixado
Bidim
Folder Drenagem ago-2012.indd 2 26/07/12 10:47
Aplicabilidade em todos os tipos de superfícies, mesmo irregulares ou descontínuas;
Alto grau de confiabilidade quanto ao seu desempenho, por se tratar de um produto contínuo e de características constantes;
Redução na espessura de sistemas drenantes, em relação à técnica convencional, com menor movimentação de terra e melhor aproveitamento do espaço disponível;
Facilidade na instalação, reduzindo o tempo e custo de execução da obra;
Redução de quantidade de material granular a ser utilizado, e custo de transporte do mesmo;
Aumento de vida útil da estrutura;
Ajuda a preservar o meio ambiente.
Pátios de mineradoraEm pátios de mineradora são depositados grandes volumes de minérios para secagem. Como os minérios são extraídos com alto teor de umidade, é necessário drenar a água para reduzir o seu volume, economizando assim no seu transporte.A utilização de geossintéticos:
Drena rapidamente a água; Evita a mistura dos materiais, garantindo a vida útil do filtro; Aumenta o volume de minério a ser depositado, devido à redução da camada de material granular;
Economiza no custo de transporte, devido à redução do volume total do minério;
Melhora a qualidade do minério, por reduzir a sua umidade; Aumenta o lucro.
patios de mineríaEn los patios de las minerías se depositan grandes cantidades de minerales para que se sequen. Como los minerales se extraen con alta humedad, es necesario drenar el agua para reducir su volumen, obteniendo ahorro en el transporte. La utilización de geosintéticos:
La utilización de geosintéticos: Drena rápidamente el agua; Evita la mezcla de materiales, garantizando la vida útil del filtro; Aumenta el volumen del mineral a ser depositado debido a la reducción de la capa de material granular; Ahorro en el costo del transporte debido a la reducción del volumen total de mineral; Mejora la calidad del mineral, por reducir su humedad; Aumenta el lucro.
Aplicabilidade n todo tipo de superfícies, incluso irregulares o descontínuas;
Alto nivel de confiabilidad en su desempeño por tratarse de producto continuo, de características constantes;
Reducción en el espesor de los sistemas de drenaje en relación a la técnica convencional, reduciendo el movimiento del suelo y utilizando el espacio disponible;
Facilidad de instalación, reduciendo el tiempo y el costo de ejecución de la obra;
Reducción de la cantidad de material granular a utilizar, reduciendo el costo de transporte del mismo;
Aumento de la vida útil de la estructura;
Ayuda en la preservación del medio ambiente.
Geossintético
Passagemde água
Solo retido
Camadade pedra
Dreno semBidimColmataçãofísica
Vantagens
Aplicações
Rodovias e ferroviasA drenagem insuficiente nos setores rodoviários e ferroviários provoca o acúmulo de água na base, causando danos que podem até interromper o tráfego.A utilização de geossintéticos:
Drena a água presente na base da estrutura; Garante a durabilidade da estrutura; Reduz a espessura do sistema drenante comparado com a técnica convencional; Reduz a quantidade de material granular a ser utilizado; É de fácil instalação; Reduz o custo de manutenção.
carreteras y ferrocarrilesEl drenaje insuficiente en los sectores de carretera y ferrocarril provoca la acumulación del agua en la base, causando daños que pueden detener el tráfico.
La utilización de geosintéticos: Drena el agua en la base de la estructura; Garantiza la durabilidad de la estructura; Reduce el espesor del sistema de drenaje si se compara con la técnica convencional; Reduce la cantidad de material granular a ser utilizado; Es de fácil instalación; Reduce los costos de mantenimiento.
Subsolo de edificaçõesAo atingir o solo de base e a estrutura da edificação, a água proveniente do nível freático provoca estragos que podem levar à ruptura.A utilização de geossintéticos:
Rebaixa o nível do lençol freático; Impede o transporte de partículas pequenas do solo para o dreno; Evita o entupimento do sistema drenante; Aumenta a vida útil da estrutura; É de fácil instalação.
sótano de los edificiosCuando el nivel de agua subterránea llega al suelo de base y a la estructura del edificio, el agua causa daños y incluso su ruptura.La utilización de geosintéticos:
Reduce el nivel de las aguas subterráneas; Evita el transporte de pequeñas partículas de suelo para el desagüe; Evita la obstrucción del sistema de drenaje; Prolonga la vida útil de la estructura; Es de fácil instalación.
Campos esportivos e jardinsCom períodos de chuva muito fortes, estádios de futebol têm passado por grandes dificuldades tendo seus gramados alagados, parecendo um pântano. Além do desconforto dos usuários, as enormes poças d’água causam o “afogamento” das gramas.A utilização de geossintéticos:
Muros de contenção e taludesEm muros de contenção e taludes sem sistema drenante, a água se acumula entre as partículas de solo, fazendo com que o peso a estrutura aumente. Em períodos de chuvas contínuas, o peso do solo aumenta de tal forma que ultrapassa o limite que o muro de contenção suporta, causando o seu desmoronamento.A utilização de geossintéticos:
Atua como filtro, separando a água do solo; Drena o excesso de água presente no solo; Impede a entrada de solo no dreno, evitando o seu entupimento; Impede o desmoronamento da estrutura; Garante a vida útil da estrutura; É de fácil instalação.
muros de contención y taludesEn los muros de contención y taludes sin el sistema de drenaje, el agua se acumula entre las partículas del suelo, haciendo que el peso de la estructura se aumente. En períodos de lluvia continua, el peso de la tierra aumenta de manera que supera el límite que el muro de contención suporta, haciendo que se desmorone.
La utilización de geosintéticos: Actúa como filtro, separando el agua del suelo; Drena el exceso del agua presente en el suelo; Impide la entrada de tierra en el drenaje, evitando su obstrucción; Evita el colapso de la estructura; Garantiza la vida útil de la estructura; Es de fácil instalación.
Drena rapidamente a água de chuva; Impede a formação de poças d’água na superfície; Impede a morte das gramas; Evita o entupimento do sistema drenante; Aumenta a vida útil do campo.
campos deportivos y jardinesCon períodos de fuertes lluvias, los estadios de fútbol han pasado por grandes dificultades con el césped inundado, algo parecido con un pantano. Además de la molestia de los usuarios, los grandes charcos de agua causan el “ahogamiento” de las gramíneas.La utilización de geosintéticos:
Drena rápidamente el agua de la lluvia; Evita la formación de charcos en la superficie; Evita la muerte de las gramíneas; Evita la obstrucción del sistema de drenaje; Prolonga la vida útil del campo.
VenTajas
apLicaciones
Pavimento
Nível do lençolrebaixado
Solo vegetal
Água infiltradaMuro de arrimo
de gravidadeMaterial drenante
com tubo dreno
Nível de água
Geomembrana Barragem
BidimTubodreno
Tubo drenoBidim
BidimBidimSubleito
Material drenante
PavimentoNível do lençolfreático
Solo vegetal
Chuva e/ou irrigação
Bidim
Nível do lençolrebaixado
Bidim
Folder Drenagem ago-2012.indd 2 26/07/12 10:47
A água em excesso no solo é um fator negativo nas obras de Engenharia Civil, podendo apresentar os seguintes problemas:
Impossibilidade da execução de obra; Aumento do custo de obra significativamente; Redução da vida útil da estrutura.
Para a solução deste problema, recomenda-se a drenagem da água, ou seja, a condução desta por outro caminho mais fácil, permitindo que ela siga naturalmente o novo curso, sem maiores complicações.
Devido à dificuldade de existir areia de boa qualidade em grande volume no local e ao seu elevado custo no transporte, o projeto convencional pode apresentar problemas como degradação do pavimento, erosão superficial e entupimento do próprio sistema drenante. Por este motivo, é conveniente a utilização de geossintéticos.
Drenaje
El exceso de agua en el suelo es un factor negativo en las obras de Ingeniería Civil y pueden presentar los siguientes problemas:
Imposibilidad de la ejecución de las obras; El aumento significativo de costo de construcción de la obra; Reducción de la vida útil de la estructura.
Para resolver este problema se recomienda drenar el agua, o sea, permitir que ella sea conducida de manera más fácil, lo que le permite seguir naturalmente el nuevo curso sin mayores complicaciones.
Debido a la dificultad de encontrar en los sitios arena de buena calidad y en grandes cantidades y a su alto costo del transporte, el proyecto convencional puede presentar problemas como el deterioro de pavimento, la erosión superficial y la obstrucción del propio sistema de drenaje. Por esta razón es conveniente utilizar los geosintéticos.
Lançamento da 2ªcamada de brita
Fechamentoda vala
Recobrimento datrincheira drenante
Lançamento da 1ªcamada de brita
Posicionamento dotubo dreno
Instalação doGeotêxtil Bidim
Geotêxtil RT, nãotecido agulhado de filamentos contínuos100% poliéster.Geotextile Bidim RT, no tejido punzonado por agujas de filamentos contínuos 100% poliéster.
Estes geossintéticos garantem a alta capacidade de retenção de finos, boa permeabilidade à água, boa resistência a solicitações mecânicas, substituindo filtros granulométricos em sistemas drenantes e filtros de transição de barragens, canais, obras viárias, áreas verdes, aterros sanitários e industriais, etc.
Dreno, constituído por um núcleo drenante de alta permeabilidade revestido com Geotêxtil RT.Bidim Dreno, constituído por uno núcleo de drenaje de alta permeabilidad recubierto con Bidim RT.
Estos geosintéticos garantizan alta capacidad de retención de finos, buena permeabilidad del agua, buena resistencia a los esfuerzos mecánicos, reemplazando filtros granulométricos en sistemas de drenaje y filtros de transición de embalses, canales, carreteras, jardines, rellenos sanitarios y industriales, etc.
Linhas Completas deGeotêxteis e Geossintéticos
Líneas compLeTas De GeoTexTiLes y GeosinTéTicos
Drenagem
DrenagemDrenaje 40 anos
Distríbuido por:
Mexichem Brasil Indústria de Transformação Plástica Ltda.Rua Pedro Rachid, 801 • SJC • SP • Brasil • Cep: 12211-180Tel. +55 12 3946-4600 • Fax. +55 12 3946-4677www.mexichem.com.br • www.bidim.com.br
agos
to 2
012
- nos
rese
rvam
os e
l der
echo
de
cam
biar
los
prod
ucto
s y
las
espe
cific
acio
nes
sin p
revio
avis
o.
Pioneira em nãotecidos de alta tecnologia, a marca Bidim® foi introduzida no Brasil em 1971 e hoje é líder no mercado da construção civil na América Latina.
A Mexichem Brasil é uma das subsidiárias do Grupo Mexichem, detentor de marcas renomadas nos mercados de geotêxteis e geossintéticos, exportando seus produtos para mais de 50 países.
Suporte TécnicoPara mais informações, consulte nossa Equipe Técnico-Comercial.Profissionais especializados, com foco em soluções em geossintéticos, darão o suporte necessário em sua obra.Confie nos líderes da indústria quando precisar de uma solução customizada. Contate a Mexichem Brasil ou a sua rede de distribuidores autorizados.
pionera en no tejidos de alta tecnología, la marca Bidim® fue introducida en Brasil en 1971 y hoy es una empresa líder en la industria de la construcción civil en américa Latina.
mexichem Brasil es una de las subsidiarias del Grupo mexichem, propietario de marcas de renombre en los mercados de geotextiles y geosintéticos, exportando sus productos a más de 50 países.
apoyo Técnicopara más información, consulte nuestro equipo Técnico-comercial.profesionales especializados con soluciones en geosintéticos, proporcionarán el apoyo necesario a su proyecto.confíe en los líderes de la industria cuando se necesita una solución adaptada a su proyecto. contacte a mexichem Brasil o a su red de distribuidores autorizados para asistencia técnica.
Ago
sto
2012
– R
eser
vam
o-no
s o
dire
ito d
e al
tera
r pr
odut
os e
esp
ecifi
caçõ
es s
em p
révi
o av
iso.
Soluções emGeossintéticosSoluciones en Geosintéticos
Folder Drenagem ago-2012.indd 1 26/07/12 10:46
