1

JUNTA DA REAL FAZENDA DO ESTADO DA ÍNDIA

LIVRO 111

(1703-1705)

1 Sumariado por Mário Rui Neves Santos. Sumário revisto por André Murteira. O códice é composto por 44 fólios, encontrando-se alguns danificados, o que por vezes dificulta a legibilidade e a compreensão do documento.

2

[1] 1703, Março, 29, Goa Carta patente pelo qual D. Pedro II2, rei de Portugal, fez mercê do ofício de escrivão da ouvidoria da fortaleza de Rachol, jurisdição de Salsete, a Pedro Gonçalves Pena, por nomeação do direito de sucessão em verba de solene testamento feito por seu pai, Manuel Gonçalves Pena, natural da ilha Terceira. Cópia registada em Goa, a 17 de Abril de 1703 (fls. 1-2v). Antropónimos: […] de Azevedo, escrivão; D. Afonso VI, rei de Portugal3; Amaro da Silva, tesoureiro; António Freire de Andrade, secretário; António Manuel; António de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; António de Souto Machado; Ana Moreira; Bartolomeu Coelho da Fonseca; Bartolomeu Velho; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Cosme da Costa Albuquerque; Francisco Correia Gomes, tabelião do público e das notas da cidade de Goa; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Gaspar Gonçalves; Gaspar Moreira; Janalres Soares da Veiga de Avelez e Taveira; D. João IV, rei de Portugal4; João Preto Mattoso; João Rodrigues Machado, ouvidor-geral do Cível e juiz das Justificações do Estado da Índia; João de Roxas, tesoureiro; João Velez Barreto; João Velho de Avelez; José de Carvalho e Abreu; [Lourenço] Picardo [ass.]; Luís Álvares Carneiro; Manuel Barreto de Sampaio, secretário; Manuel Gonçalves Pena, escrivão da ouvidoria e das notas da fortaleza de [Rachol]; Miguel de Sousa; D. Pedro II, rei de Portugal; Pedro Gonçalves Pena; Dr. Pedro Pinheiro de Sousa, procurador da Coroa e Fazenda Real; Pedro Sanches Farinha, secretário; D. Vasco Mascarenhas, vice-rei, capitão-geral do Estado da Índia e conde de Óbidos. Topónimos: Cochim; Cranganor; Goa*; Jafanapatão; Lisboa; Rachol, fortaleza; Salsete, terras; Terceira, ilha.

[2] 1703, Novembro, 7, Lisboa Carta régia, pelo qual D. Pedro II, rei de Portugal, fez mercê do ofício de miraba e guarda-mor da cidade de Damão a Francisco Duarte, por doação a título de dote de casamento de Bento Gomes Viana, feita em vida por escritura pública de renúncia do dito ofício, em sua cunhada D. Francisca de Sousa de Vasconcelos, mulher de Francisco Duarte, datada de 18 de Julho de 1703 (fls. 2v-3v). Antropónimos: Afonso da Costa; Agostinho Rodrigues de Carvalho; António Coelho Guerreiro; António da Costa dos Remédios; António Freire de Andrade, secretário; António Soares de Saldanha, padre beneficiado e cura da matriz da cidade de Damão; Bento Gomes Viana, miraba e guarda-mor da cidade de Damão; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; D. Francisca de Sousa de Vasconcelos; D. Pedro II, rei de Portugal; Dr. Pedro Pinheiro de Sousa, procurador da Coroa e Fazenda Real; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Francisco Duarte, miraba e guarda-mor da cidade de Damão; Francisco Gomes; Henrique de Sousa; Inácio da Costa; Jácome de Faria Moreira; João Teles da Silva; José de Carvalho e Abreu; José Marchone; José Pereira Neto; Lourenço Godinho; Manuel da Fonseca de Sampaio, tabelião público das notas; Nicolau do Rego, [escrivão]; Pedro da Silveira [ass]. 2 D. Pedro II, rei de Portugal entre 1683-1706. 3 D. Afonso VI, rei de Portugal entre 1656-1683. 4 D: João IV, rei de Portugal entre 1640-1656.

3

Topónimos: Damão; Goa; Lisboa*.

[3] 1703, Setembro, 3, Goa Carta de aforamento e confirmação da compra da terceira vida da aldeia de Mulfar, situada em Tarapor, jurisdição de Damão, concedida por D. Pedro II, rei de Portugal, a D. Senhorinha de Sousa, por arrematação em leilão público. Autorizava o foreiro a fazer benfeitorias, pagando o foro anual que era costume por aquela aldeia, com a condição de não a poder doar, dar, vender, nem trespassá-la. Era, também, obrigada a enviar todos os anos uma certidão do comissário do Santo Ofício para a Secretaria de Estado da Índia para provar a sua ajuda na propagação da Fé [Católica], no extirpar da heresia e paganismo. Cópia registada em Goa, a 13 de Outubro de 1703 (fls. 3v-5). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; António Camilo, escrivão; António Luís Gonçalves da Câmara; António de Morais; António Pais de Sande, governador; António da Silva Falcão, escrivão; António de Sousa de Almada; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; D. Francisca de Almeida; Fernão da Silveira Meneses; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Francisco Gomes, [escrivão]; José Correia da Fonseca, tesoureiro; José de Carvalho e Abreu; José Mendes de Meneses; Luís Bandeira da Silva, capitão e ouvidor; Luís Machado Pessanha; Luís Machado Pessanha Moço; Lourenço Godinho [ass.]; Manuel de Brito de Albuquerque; Manuel Correia da Paixão, ouvidor; D. Pedro II, rei de Portugal; D. Senhorinha de Sousa. Topónimos: Baçaim; Damão; Goa*; Mulfar, aldeia; Tarapor.

[4] 1703, Janeiro, 11, Goa Carta de aforamento em fatiota e confirmação por sucessão e encabeçamento, da aldeia de Pargão5, situada na parganá de Camão, jurisdição de Baçaim, concedida por D. Pedro II, rei de Portugal, a D. Bernarda Coutinho. Autorizava a foreira a fazer benfeitorias, pagando o foro anual que era costume por aquela aldeia, com a condição de não a poder vender, dar, doar nem trespassar sem licença do monarca ou do vice-rei e com obrigação de ajudar na propagação da fé [Católica] contra o paganismo. Cópia registada em Goa, a 11 de Dezembro de 1703 (fls. 5-6v). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; António Pereira Coutinho; António Serra Brás; Amaro da Silva, tesoureiro; D. Antónia Coutinho; D. Bernarda Coutinho; Caetano de Melo Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Cosmo Dinis Freire; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Francisco Gomes, [escrivão]; Francisco de Moura Rodrigues; Francisco Pereira Coutinho; Francisco de Távora, vice-rei do Estado da Índia; João de Almeida, juiz dos Órfãos; João de Viegas, escrivão da fazenda dos Órfãos; Jorge Pereira Coutinho; José de Carvalho e Abreu; Lourenço Godinho [ass.]; Luís de Mendonça Furtado, governador do Estado da Índia; Manuel Marques da Fonseca, juiz dos Órfãos; Manuel de 5 Também surge referida como Pougão.

4

Morais, ouvidor; Manuel da Silva, juiz dos Órfãos; D. Pedro II , rei de Portugal; D. Pedro de Lencastre, governador; Dr. Pedro Pinheiro de [Sousa], procurador da Coroa e Fazenda Real; Renato de [Sá] Sotomaior, escrivão da feitoria de Baçaim; Vasco Pereira Coutinho. Topónimos: Baçaim; Camão, parganá; Goa*; Pargão, aldeia; Tana, fortaleza.

[5] 1703, Agosto, 11, Goa Carta patente de D. Pedro II, rei de Portugal, pelo qual proveu no cargo de capitão-mor da armada e costa do Norte, D. António de Meneses, fidalgo e cavaleiro da Casa Real, em virtude dos serviços prestados no Estado da Índia em praça de soldado, capitão de uma das companhias do terço, cabo de quatro manchuas e capitão de mar e guerra. Tinha como obrigação a cobrança que por regimento e ordem do vice-rei estava estabelecida para os navios, armadas ou embarcações que navegassem pela dita costa, devendo o capitão de mar e guerra dos navios e galeota dessa armada prestar-lhe total obediência. Cópia registada em Goa, a 14 de Agosto de 1703 (fls. 6v-8). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; António Freire de Andrade, secretário; António Machado de Brito, general; António Manuel, [escrivão]; D. António de Meneses, capitão-mor; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco Manuel; Francisco Pereira da Silva, capitão-mor; José de Carvalho e Abreu; D. Pedro II, rei de Portugal; D. Pedro António de Noronha, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Pedro da Silveira [ass.]. Topónimos: China; Damão; Goa*; Mascate; Mombaça, fortaleza; Ormuz, estreito; Pérsia, reino; Surrate, porto.

[6] 1703, Outubro, 27, Goa Alvará do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual concedeu a José Coelho o provimento do ofício de juiz dos pesos da alfândega de Diu, para que o servisse durante o tempo de três anos. Este alvará teve origem numa petição do referido José Coelho, pelo facto de Serafino da Costa, que tinha sido nomeado para o dito cargo, se encontrar ocupado na secretaria de Estado da Índia (fl. 8-8v). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; José Coelho, juiz dos pesos; José da Silva, [escrivão]; Pedro da Silveira [ass.]; Serafino da Costa. Topónimos: Diu; Goa*.

[7] 1703, Agosto, 31, Goa

5

[Provisão] do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual ordenou a José Pinto Machado, tesoureiro das rendas, a entrega de cem xerafins a Lourenço de Matos, como ajuda de custo por ter sido capitão de uma das manchuas de guerra na armada do Canará e costa do Sul que tinha por capitão-mor Manuel Pereira de Castro (fl.8v). Antropónimos: António Freire de Andrade, secretário; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco Gomes, [escrivão]; José Pinto Machado, tesoureiro das rendas; Lourenço de Matos, capitão; Manuel Pereira de Castro, capitão-mor da armada do Canará e da costa do Sul. Topónimos: Canará; Goa*; Sul.

[8] 1704, Junho, Goa Carta patente de D. Pedro II, rei de Portugal, pelo qual proveu Baptista Vieira de Castro no posto de capitão-tenente da fragata Nossa Senhora da Piedade e Santo António, em virtude do dito cargo se encontrar vago, por promoção de Salvador de Melo da Silva a capitão de mar e guerra de uma das fragatas. Cópia registada em Goa, a 10 de Junho de 1704 (fl. 9-9v). À margem: «… por bem que Bauptista [Vieira de Castro exerça] o posto de capitam tenente da fragata Nossa Senhora das Neues esta prezente monção uaj pera Macao enquanto se não mandar o contrario com o mesmo soldo honrras franquezas e liberdades que lhe tocarem na forma que se contem nesta carta que com esta declaracão mando se cumprir e esta apostilla sem duuida alguma e na matricula geral se fara declaracão em seu titulo e pagara os nouos dereitos que deuer desta apostilla como tambem de chancelaria e se registara na fazenda geral e na secretaria do Estado sem o que lhe nam valera dada em Goa sob o sello das armas reaes da Coroa de Portugal Pero de Ataide a fes a 10 de Majo anno do nascimento de Nosso Senhor Jesus Christo de mil setecentos e sinco o secretario Francisco de Azeuedo de Sande a fes escreuer Caetano de Melo de Castro na apostilla Francisco de Azeuedo de Sande Joseph de Carualho e Abreu pagou duzentos reis e aos officiaes duzentos e sincoenta Goa 15 de Mayo de 1705 Agostinho Rodrigues de Carualho.» Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Baptista Vieira de Castro, capitão-tenente; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; D. António de Meneses, capitão-mor; D. Pedro II, rei de Portugal; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; José da Silva, [escrivão]; Pedro de Ataíde, [escrivão]; Pedro da Silveira [ass.]; Salvador de Melo da Silva, capitão de mar e guerra. Topónimos: Asolna; Chandor, aldeia; Coculim, aldeia; Damão; Goa*; Salsete; Surrate.

[9] 1703, Julho, 16, Goa Carta de aforamento em fatiota, de confirmação por nomeação do direito de sucessão em verba de testamento da aldeia de Simpol, situada na ilha de Salsete, jurisdição de Baçaim, concedida por D. Pedro II, rei de Portugal, a Catarina da Silva, irmã do defunto Luís Botelho da Silva.

6

Autorizava a foreira a fazer benfeitorias, pagando o foro à Fazenda Real e sendo obrigada a enviar todos os anos uma certidão do comissário do Santo Ofício à secretaria de Estado da Índia para provar a sua ajuda na propagação da fé [Católica] no extirpar da heresia e paganismo. Cópia registada em Goa, a 21 de Agosto de 1703 (fls. 9v-10). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; António Freire de Andrade, secretário; António Luís Gonçalves da Câmara Coutinho, governador e almotacé-mor do reino; António Pais de Sande, governador do Estado da Índia; António de Souto Machado, escrivão; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Catarina da Silva, irmã de Luís Botelho da Silva; Domingos Ferreira; Donato de Sá Sotomaior, escrivão; Francisco Gomes, [escrivão]; João Botelho; José de Carvalho e Abreu; Luís Botelho da Silva; Luísa Gomes; Manuel Correia de Mexia, ouvidor; Manuel Vieira Banhos, ouvidor; D. Pedro II, rei de Portugal; Dr. Pedro Pinheiro de Sousa, procurador da Coroa; Pedro da Silveira [ass.]; Frei Sebastião de Santa Maria, comissário do Santo Ofício; Valentim de Oliveira Cardoso, escrivão da provedoria. Topónimos: Baçaim; Goa*; Salsete, ilha; Simpol, aldeia.

[10] 1703, Janeiro, 12, Goa Carta de aforamento em três vidas da aldeia de Vanjavar, situada na parganá de Serim, jurisdição de Baçaim, concedida por D. Pedro II, rei de Portugal, a Afonso Roseiro e Sousa. Autorizava o foreiro a fazer benfeitorias, pagando o foro e as dívidas que a dita aldeia devia à Fazenda Real e enviando todos os anos uma certidão do comissário do Santo Ofício à secretaria de Estado da Índia para provar a sua ajuda na propagação da fé [Católica] no extirpar da heresia e paganismo. Cópia registada em Goa, a 16 de Janeiro de 1703 (fls. 10v-11). Antropónimos: Afonso Roseiro e Sousa; Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; António Correia de Andrade; António Freire de Andrade, secretário; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; José de Carvalho e Abreu; José da Silva, [escrivão]; D. Luís Lobo; D. Pedro II, rei de Portugal; Pedro da Silveira [ass.]. Topónimos: Baçaim; Goa*; Serim, parganá; Vanjavar, aldeia.

[11] 1703, Agosto, 30, Panelim Provisão do vice-rei do Estado da Índia Caetano de Melo de Castro, pela qual ordenou a António Alves, guarda-mor da Torre do Tombo, que fornecesse a Domingos Viegas, gancar da aldeia de Taligão, situada na ilha de Goa, os livros antigos do escrivão da Câmara Geral dessa ilha e do escrivão da dita aldeia. Esta provisão teve origem numa petição do referido Domingos Viegas ao vice-rei para a consulta destes dois livros. Tem inserta a petição de Domingos Viegas na qual solicita que o guarda-mor da Torre do Tombo passasse uma certidão a comprovar a entrega dos referidos livros e o despacho do vice-rei, dado em Goa, a 7 de Agosto de 1703, a deferir o pedido. Cópia registada em Goa, a 10 de Setembro de 1703 (fl. 11).

7

Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; António Alves, guarda-mor da Torre do Tombo; António Freire de Andrade, secretário; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Domingos Viegas, gancar da aldeia de Taligão; [Domingos] Dourado [de Oliveira]; José de Carvalho e Abreu; José da Silva; Machado; Pedro da Silveira [ass.]. Topónimos: Goa; Panelim*; Taligão, aldeia.

[12] 1703, Agosto, 11, Goa Carta de aforamento e confirmação da segunda vida, por nomeação do direito de sucessão em verba de testamento, da renda de Durupagem, situada na cidade de Damão, concedida por D. Pedro II, rei de Portugal, a Antónia, filha menor de Homem Ribeiro de Azevedo, a qual tinha por seu tutor João Machado. Autorizava a foreira a fazer benfeitorias, pagando o foro à Fazenda Real e sendo obrigada a enviar todos os anos uma certidão do comissário do Santo Ofício à secretaria de Estado da Índia para provar a sua ajuda na propagação da fé [Católica] no extirpar da heresia e paganismo. Cópia registada em Goa, a 23 de Agosto de 1703 (fls. 11-12). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; Ana de Mendonça; António Freire de Andrade, secretário; António Pais de Sande, governador do Estado da Índia; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Diogo Nunes Guerreiro, escrivão; Esperança de Mendonça; Francisco Costa; Francisco Gomes, [escrivão]; Homem Ribeiro de Azevedo; José de Carvalho e Abreu; José Pereira Neto, tabelião público das notas; Luís Monteiro da Costa; Manuel Ferreira de Castelo Branco, escrivão do Cível; Mateus de Faria; Paulo da Costa, feitor; D. Pedro II, rei de Portugal; Dr. Pedro Pinheiro de Sousa, procurador da Coroa; Pedro da Silveira [ass.]. Topónimos: Damão; Durupagem; Goa*.

[13] 1703, Outubro, 3, Goa Carta de aforamento por mercê nova em três vidas da aldeia de Nagauem, situada na parganá de Mainquelme, jurisdição de Damão, concedida por D. Pedro II, rei de Portugal, a Domingas de Bastos de Sequeira, viúva de Gregório Salgado Quaresma. Autorizava a foreira a fazer benfeitorias, pagando o foro à Fazenda Real e ser obrigada a enviar todos os anos uma certidão do comissário do Santo Ofício à secretaria de Estado da Índia para provar a sua ajuda na propagação da fé [Católica] no extirpar da heresia e paganismo. Devia ainda a referida Domingas de Bastos de Sequeira entrar com o dinheiro realizado na compra da dita aldeia, nas partilhas que fizesse com os herdeiros ascendentes de seu marido, que tinha falecido sem deixar descendentes ou consanguíneos. Cópia registada em Goa, a 22 de Novembro de 1703 (fls. 12-13). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Aires de Saldanha, vice-rei do Estado da Índia; Amaro da Silva, tesoureiro; António Freire de Andrade, secretário; António

8

Lopes Correia, tabelião público das notas; António Pais de Sande, governador do Estado da Índia; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Diogo Nunes Guerreiro, escrivão; Domingas de Bastos de Sequeira, mulher de Gregório Salgado Quaresma; Fernão do Rego de Castro; Francisco Gomes, [escrivão]; Gaspar de Abreu Girão, capitão e juiz ordinário; Gregório Salgado Quaresma, marido de Domingas de Basto de Sequeira; Guiomar de Azevedo; João Ribeiro de Vale; José de Carvalho e Abreu; Manuel de Oliveira Vale; Manuel da Costa Lima, feitor; Manuel da Fonseca Osório, escrivão da ouvidoria e dos feitos; Manuel Pinheiro Travaços; Manuel Vieira de Banhos, ouvidor; D. Pedro II, rei de Portugal; Pedro de Oliveira Vale; Dr. Pedro Pinheiro de Sousa, procurador da Coroa; Pedro Ribeiro de Vale; Pedro da Silveira [ass.]; Rafael Mendes Tomás, feitor; D. Rodrigo da Costa, governador. Topónimos: Baçaim; Damão; Goa*; Mainquelme, parganá; Nagauem, aldeia.

[14] 1704, Fevereiro, 16, Goa Carta patente de D. Pedro II, rei de Portugal, pelo qual proveu a capitania do forte de Assunção de Tivim em Domingos de Ponte, durante o tempo de três anos, em virtude da renúncia apresentada por Eugénia de Melo Pereira, viúva de Domingos da Silva, da dita capitania. Cópia registada em Goa, a 19 de Fevereiro de 1704 (fl. 13-13v). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; António Nogueira, tabelião geral; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Domingos da Silva; Domingos de Ponte; Eugénia de Melo Pereira; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; João de Ataíde, [escrivão]; José de Carvalho e Abreu; D. Pedro II, rei de Portugal; Pedro da Silveira [ass.]. Topónimos: Assunção, forte; Goa*; Tivim.

[15] 1704, Maio, 7, Goa Carta patente de D. Pedro II, rei de Portugal, a José da Gama Machado, nomeando-o para servir a capitania geral da cidade de Macau, em virtude da renúncia apresentada por D. Isabel Botelho da Silva, viúva de Cosmo Rodrigues de Carvalho, a quem o monarca fizera mercê da dita capitania por alvará passado em Lisboa a 12 de Março de 1701. Cópia registada em Goa, a 10 de Maio de 1704 (fls. 13v-14). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro Nogueira; Amaro da Silva, tesoureiro; André Lopes de Loure; António da Cunha de Melo; António Nogueira, tabelião geral; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Cosmo Rodrigues de Carvalho; Domingos Dourinho de Oliveira; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; D. Francisco Maldonado; Francisco Mouzinho de Albuquerque; Inácio Correia de Noronha; D. Isabel Botelho da Silva; João Soares, tesoureiro; José da Gama Machado; Júlio de Melo de Castro; Manuel Gomes da Silva; Pascoal Gomes; D. Pedro II, rei de Portugal; Pedro Cardoso de Sousa; Pedro Sanches Farinha, secretário; Pedro da Silveira [ass.]; Serafino da Costa, [escrivão].

9

Topónimos: Goa*; Macau; Lisboa; Pangim, paço.

[16] 1704, Maio, 16, Goa Provisão do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual ordenou à Câmara da cidade de Macau o pagamento dos ordenados que ficou devendo a Pedro Vaz de Sequeira, quando exerceu o posto de capitão-geral da dita cidade. Esta provisão teve origem numa petição do referido Pedro Vaz de Sequeira e foi passada em virtude do assento que se tomou sobre este assunto no Conselho de Fazenda em Panelim a 2 de Maio. Cópia regista em Goa, a 10 de Maio de 1704 (fl. 14v). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Domingos Dourinho de Oliveira; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Melo Vale Gouveia; Pedro da Silveira [ass.]; Pedro Vaz de Sequeira, capitão-geral; Serafino da Costa, [escrivão]. Topónimos: Goa*; Macau; Panelim.

[17] 1703, Novembro, 21, Goa Carta de aforamento e confirmação em três vidas por nomeação do direito de sucessão em verba de testamento, da aldeia de Serri, situada na parganá Sangens, jurisdição de Damão, concedida por D. Pedro II, rei de Portugal, a Luís Gomes, irmão de Tomás Gomes. Autorizava o foreiro a fazer benfeitorias, pagando o foro à Fazenda Real e tendo de enviar todos os anos uma certidão do comissário do Santo Ofício à secretaria de Estado da Índia para provar a sua ajuda na propagação da fé [Católica] no extirpar da heresia e paganismo. Cópia registada em Goa, a 23 de Novembro de 1703 (fls. 14v-15v). Antropónimos: [Agostinho] Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; António de Barreto da Costa, tabelião público das notas; António Mieira Serrenho, tabelião público das notas; António Mourão Coutinho; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Diogo Nunes Guerreiro, escrivão; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Francisco Gomes, [escrivão]; João Rodrigues da Costa, feitor; José Pereira Neto, tabelião público das notas; Luís Gomes; Martim Correia de Lemos; D. Pedro II, rei de Portugal; Dr. Pedro Pinheiro de Sousa, procurador da Coroa; Pedro da Silveira [ass.]; D. Rodrigo da Costa, governador do Estado da Índia; Tomás Gomes; Tomás de Maia, feitor. Topónimos: Damão; Goa*; Sangens, parganá; Serri, aldeia.

[18] 1704, Fevereiro, 16 - 1704, Maio, 16 Carta patente de D. Pedro II, rei de Portugal, pelo qual fez mercê da capitania do forte de S. Jerónimo de Tana, a Jacob da Costa, durante o período de três anos, em virtude dos

10

serviços que prestou no Estado da Índia como soldado, alferes, ajudante do terço e capitão de uma das companhias desse mesmo terço. Esta carta patente teve origem numa petição que [o referido] Jacob da Costa fez ao vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, para ocupar o dito cargo por se encontrar vago após o falecimento de Manuel Pereira de Azevedo (fl. 16-16v)6. Antropónimos: Amaro da Silva, tesoureiro; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Jacob da Costa; Manuel Pereira de Azevedo; D. Pedro II, rei de Portugal; Dr. Pedro Pinheiro de Sousa, procurador da Coroa. Topónimos: Baçaim; Bengala; Bombaim; Cambaia; Chaul; China; Damão; Rajapor, porto; Salsete, ilha; S. Jerónimo de Tama, forte; Surrate.

[19] 1702, Novembro, 15, Goa Carta de aforamento por confirmação de sucessão da segunda vida da ilha de Sevem, jurisdição de Baçaim, do distrito de Caranja, concedido por D. Pedro II, rei de Portugal, a D. Maria Rosa de Sousa, filha de Manuel Rebelo de Almeida, por renúncia feita em vida da posse da dita ilha, por parte de sua irmã, D. Rosa Maria Manuel de Almeida, através de escritura pública de 11 de Janeiro de 1702. Autorizava a foreira a fazer benfeitorias, pagando o foro à Fazenda Real e sendo obrigada a enviar todos os anos uma certidão do comissário do Santo Ofício à secretaria de Estado da Índia para provar a sua ajuda na propagação da fé [Católica] no extirpar da heresia e paganismo. Cópia registada em Goa, a 6 de Dezembro de 1702 (fls. 17-18v). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; Dr. António Ferreira de Sousa, procurador da Coroa; António Freire de Andrade, secretário; Baltasar Rebelo de Almeida; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Donato de Sá Sotomaior, escrivão; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Francisco Gomes, [escrivão]; Inácia Botelho; Inácio do Rego de Mindanha; D. João Pereira, marido de D. Maria Rosa de Sousa; João Pinheiro Velho, ouvidor; João Rebelo de Lacerda; José de Carvalho e Abreu; Lopo de Botelho de Sampaio; Luís de Mendonça Furtado e [Albuquerque], governador; Luís da Penha, tabelião das notas; Manuel Marques da Fonseca, juiz dos Órfãos; Manuel Rebelo de Almeida; D. Maria Rosa de Sousa, mulher de D. João Pereira; D. Pedro II, rei de Portugal; D. Pedro de Lencastre, governador do Estado da Índia; Dr. Pedro Pinheiro de Sousa, procurador da Coroa; D. Rodrigo da Costa, governador do Estado da Índia; Rosa Maria Manuel de Almeida. Topónimos: Baçaim; Caranja, distrito; Goa*; Sevem, ilha; Tana, fortaleza.

[20] 1704, Maio, 10, Goa Carta régia de D. Pedro II, rei de Portugal, pelo qual proveu no cargo de escrivão do Paço de Pangim, Manuel da Silva e Matos, durante o período de três anos, em virtude da

6 O fólio encontra-se em mau estado de conservação o que por vezes impede a sua legibilidade e a compreensão.

11

renúncia de João Ferreira Vale a servir o dito ofício, o qual fora concedido por despacho do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro passado em 1 de Abril de 1704. Cópia registada em Goa, a 9 de Agosto de 1704 (fl. 19-19v). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; André da Silva Carvalho, tabelião público das notas; António Coelho; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Domingos Dourinho de Oliveira; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; João Ferreira Vale; João Rodrigues Correia; José da Silva, [escrivão]; Manuel Domingos da Silva; Manuel da Silva e Matos, escrivão; D. Pedro II, rei de Portugal; Dr. Pedro Pinheiro de Sousa, procurador da Coroa; Pedro da Silveira [ass.]. Topónimos: Goa*; Pangim, paço.

[21] 1704, Maio, 10, Goa Alvará do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual fez mercê a D. Domingas de Sá Sotomaior, filha de Fernão do Rego de Castro e orfã do recolhimento de Nossa Senhora da Serra, situado na cidade de Goa, da capitania da fortaleza de Caranja, durante o período de três anos, para dote de seu casamento, mas na condição de haver confirmação da dita mercê no reino por parte do monarca. Cópia registada em Goa, a 9 de Agosto de 1704 (fls. 19v-20v). À margem: «verba. porquanto foi passada carta desta capitania a Manoel da Silua por estar casado com a proprietaria Dona Domingas de Sá Souttomayor a dezanoue de Settembro de 1705 desta registado no livro 3º a fl. 79 e esta se pos por assym … carta Goa 15 de Dezembro de 1705.» Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; D. Domingas de Sá Sotomaior, mulher de Manuel da Silva; Domingos Dourinho de Oliveira; Fernão do Rego de Castro; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Manuel da Silva, marido de D. Domingas de Sá Sotomaior; Dr. Pedro Pinheiro de Sousa; Pedro Rebelo de Almeida; Serafino da Costa, [escrivão]. Topónimos: Bacaim; Caranja, fortaleza; Goa*.

[22] 1704, Agosto, 16, Goa Carta patente de D. Pedro II, rei de Portugal, pelo qual confirmou a nomeação do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, de Diogo Mendes de Faria para o posto de ajudante das fragatas que tinham por capitão-mor e cabo Manuel Martins Mexias. Cópia registada em Goa, a 19 de Agosto de 1704 (fls. 20v-21). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Diogo Mendes de Castro, ajudante; Domingos Dourinho de Oliveira; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Francisco Gomes, [escrivão]; Manuel Martins Mexias, capitão-mor e cabo; D. Pedro II, rei de Portugal; Pedro da Silveira [ass.].

12

Topónimos: Canará; Goa*; Ormuz.

[23] 1704, Agosto, 11, Goa Alvará do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual o ofício de solicitador dos feitos da Coroa e Fazenda foi provido no advogado Sebastião Álvares, por impossibilidade de João Ferreira em ocupar o dito cargo. Cópia registada em Goa, a 13 de Agosto de 1704 (fl. 21-21v). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Domingos Dourinho de Oliveira; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; João de Ataíde, oficial maior da secretaria; João Ferreira, solicitador dos feitos da Coroa e Fazenda; Pedro da Silveira [ass.]; Sebastião Álvares, advogado, solicitador dos feitos da Coroa e Fazenda. Topónimos: Goa*.

[24] 1704, Outubro, 2, Goa Carta régia de D. Pedro II, rei de Portugal, pelo qual confirmou o despacho do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, provendo em Clemente Barbosa de Carvalho o ofício de uma das escrivaninhas da feitoria de Baçaim por tempo de três anos, em virtude da renúncia de Manuel da Costa Taborda a ocupar o dito cargo, registada na cidade de Goa, em 1 de Abril de 1704,. Cópia registada em Goa, a 9 de Outubro de 1704 (fls.21v-22). À margem: «a carta passada a Manuel da Costa Taborda que uinha …. nesta fica registada no livro 5º do anno de 1695 a fl. 40» Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Clemente Barbosa de Carvalho; Domingos Dourinho de Oliveira; Diogo Cordeiro; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; João de Ataíde, oficial maior da secretaria; Manuel da Costa Taborda; Pascoal de Melo; Pascoela Cordeira; D. Pedro II, rei de Portugal; D. Pedro António de Noronha, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Dr. Pedro Pinheiro de Sousa, procurador da Coroa; Pedro da Silveira; Tomás Cardoso, tabelião público das notas. Topónimos: Baçaim; Goa*.

[25] 1704, Setembro, 29, Goa Carta patente de D. Pedro II, rei de Portugal, pela qual confirmou a nomeação pelo vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, de João Pessanha de Mendonça e Vasconcelos para o cargo de capitão-mor da fortaleza de Nossa Senhora das Brotas, da ilha de Angediva, por três anos.

13

Esta carta patente foi passada em virtude dos serviços que o referido João Pessanha de Mendonça e Vasconcelos prestou em praça de soldado e alferes no Reino, e em praça de soldado de cavaleiro da tropa de Salsete, capitão de uma das companhias de infantaria do terço e sargento-mor no Estado da Índia. Cópia registada em Goa, a 7 de Outubro de 1704 (fls. 22-23). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; António de Avilez Carvalho, escrivão; António da Costa de Melo, general; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Domingos Dourinho de Oliveira; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; José da Silva, [escrivão]; D. Pedro II, rei de Portugal; Pedro da Silveira [ass.]; João Pessanha de Mendonça e Vasconcelos, capitão-mor. Topónimos: Angediva, ilha; Barém; Bengala; Cabo de Comorim; Cambaia; Catifa; Canará; China; Damão; Diu; Goa*; Manila; Mascate; Navar; Nossa Senhora das Brotas, fortaleza; Salsete; Santo Estevão, ilha; Sunda; Surrate, porto; Tanor, porto; Turumba, rio.

[26] 1704, Outubro, 7, Goa Carta patente de D. Pedro II, rei de Portugal, pela qual confirmou a nomeação pelo vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, de Manuel Teixeira de Azevedo, para o posto de capitão de uma das companhias de infantaria que se encontrava em Baçaim, que tinha por capitão José da Maia e por mestre de campo D. Cristovão de Melo. Cópia registada em Goa, 9 de Outubro de 1704 (fl. 23v). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; D. Cristovão de Melo, mestre de campo; Domingos Dourinho de Oliveira; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; José da Maia, capitão; Manuel Teixeira de Azevedo, capitão; D. Pedro II, rei de Portugal; Pedro de Ataíde, [escrivão]; Pedro da Silveira [ass.]. Topónimos: Baçaim; Diu; Goa; Ormuz; Rajapor; Surrate.

[27] 1704, Outubro, 8, Panelim Despacho do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual ordenou ao feitor Agostinho Nunes Henriques o pagamento de cento e cinquenta xerafins a Domingos Francisco, pelo facto de ter servido como capitão de um dos navios que navegaram nos mares do Estado da Índia nesse verão. Cópia registada a 14 de Outubro de 1704 (fl. 24). Antropónimos: Agostinho Nunes Henriques, feitor; Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; André Varela Sotomaior; António de Avilez Carneiro; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Domingos Francisco, capitão; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; João de Ataíde, [escrivão]; Pedro da Silveira [ass.]. Topónimos: Goa; Panelim*.

14

[28] 1704, Outubro, 8, Goa

Despacho do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual ordenou ao feitor, Agostinho Nunes Henriques, a entrega de cem xerafins a Gabriel Leitão Monteiro, como ajuda de custa por ter servido como capitão de uma das manchuas que navegaram nos mares do Estado da Índia nesse verão. Cópia registada em Goa, a 14 de Outubro de 1704 (fl. 24). Antropónimos: Agostinho Nunes Henriques, feitor; Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; António de Avilez Carneiro; André Varela Sotomaior; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Francisco Gomes, [escrivão]; Gabriel Leitão Monteiro, capitão; Pedro da Silveira [ass.]. Topónimos: Goa*.

[29] 1704, Outubro, 8, Goa Despacho do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual ordenou ao feitor, Agostinho Nunes Henriques, a entrega de cento e cinquenta xerafins a Pedro Nunes, por ter servido como capitão de um dos navios que navegaram nos mares do Estado da Índia, nesse verão. Cópia registada em Goa, a 14 de Outubro de 1704 (fl. 24-24v). Antropónimos: Agostinho Nunes Henriques, feitor de Goa; Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; André Varela Sotomaior; António de Avilez Carneiro; António Fernandes, [escrivão]; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Pedro Nunes, capitão; Pedro da Silveira [ass.]. Topónimos: Goa*.

[30] 1704, Outubro, 13, Panelim Alvará do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual ordenou a perseguição de João Toscano, que fugira da prisão, onde cumpria uma pena de seis meses. Este alvará teve origem numa petição do capitão da aldeia de Aldona, jurisdição de Bardês, Rodrigo Serrão, pedindo a captura do dito João Toscano, por não ter obedecido às ordens que lhe foram dadas. Cópia registada em Goa, a 14 de Outubro de 1704 (fl. 24v). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; André Varela Sotomaior; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; João Toscano; Pedro da Silveira [ass.]; Rodrigo Serrão, capitão; Tomás da Silva, [escrivão]. Topónimos: Aldona, aldeia; Bardês; Goa; Panelim*.

15

[31] 1704, Outubro, 8, Panelim Despacho do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual ordenou ao feitor Agostinho Nunes Henriques a entrega de cem xerafins a Francisco Dias, como ajuda de custo por ter servido como capitão de uma das manchuas de guerra que navegaram nos mares do Estado da Índia nesse verão. Cópia registada em Goa, a 16 de Outubro de 1704 (fl. 25). Antropónimos: Agostinho Nunes Henriques, feitor; Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; André Varela Sotomaior; António Avilez Carneiro; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Francisco Dias, capitão; José da Silva, [escrivão]. Topónimos: Goa; Panelim*.

[32] 1704, Outubro, 8, Goa Despacho do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual ordenou ao feitor Agostinho Nunes Henriques a entrega de cento e cinquenta xerafins a Domingos André, por ter servido como capitão de uma das galeotas que navegaram nos mares do Estado da Índia nesse verão. Cópia registada em Goa, a 16 de Outubro de 1704 (fl. 25). Antropónimos: Agostinho Nunes Henriques, feitor; Agostinho Rodrigues de Carvalho; André Varela Sotomaior; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Domingos André, capitão; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Pedro da Silveira [ass.]; Serafino da Costa, [escrivão]. Topónimos: Goa*.

[33] 1704, Outubro, 11, Goa Despacho do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual ordenou ao feitor, Agostinho Nunes Henriques, a entrega de cento e cinquenta xerafins a Miguel Ferreira Cutrim, por ter servido como capitão de uma das galeotas que navegaram nos mares do Estado da Índia nesse verão. Cópia registada em Goa, a 16 de Outubro de 1704 (fl. 25-25v). Antropónimos: Agostinho Nunes Henriques, feitor; Agostinho Rodrigues de Carvalho; André Varela Sotomaior; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Miguel Ferreira Cutrim, capitão; Pedro da Silveira [ass.]; Tomás da Silva, [escrivão]. Topónimos: Goa*.

16

[34] 1704, Outubro, 9, Goa

Carta patente de D. Pedro II, rei de Portugal, pela qual confirmou a nomeação pelo vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, de Manuel Rosado Teles no cargo de ajudante da armada da costa do Norte que tinha por capitão-mor Gaspar de Carvalho de Meneses. Cópia registada em Goa, a 18 de Outubro de 1704 (fls. 25v-26). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; André Varela Sotomaior; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Francisco Pereira da Silva, capitão-mor; Gaspar de Carvalho de Meneses, capitão-mor; Manuel Rosado Teles, ajudante da armada da costa do Norte; D. Pedro II, rei de Portugal; Pedro da Silveira [ass.]; Sebastião Ribeiro, [escrivão]. Topónimos: Angão, ilha; Goa*; Mascate; Mombaça, fortaleza; Ormuz, estreito; Surrate, porto.

[35] 1704, Outubro, 16. Panelim Provisão do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pela qual ordenou, em virtude de uma petição apresentada pelo procurador da Coroa e da Fazenda, que este pudesse incumbir Pedro Leitão Coelho de fazer a cobrança de cinco mil xerafins do defunto Gilvaz Lobo Freire, por dívidas contraídas para com a Fazenda Real (fl. 26). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; André Varela Sotomaior; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Gilvaz Lobo Freire; Pereira Coelho Leitão; Tomás da Silva, [escrivão]. Topónimos: Panelim*.

[36] 1704, Outubro, 21, Goa Carta régia de D. Pedro II, rei de Portugal, pela qual proveu Luís Pereira Pinto no ofício de escrivão da ouvidoria da cidade de Chaul, em virtude da renúncia apresentada por Miguel Rodrigues a 26 de Fevereiro de 1704, a quem o monarca tinha feito mercê do cargo por carta patente de 26 de Fevereiro de 1692. Cópia registada em Goa, a 25 de Outubro de 1704 (fls. 26v-27). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; André Varela Sotomaior; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Diogo de Andrade; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; José da Silva, [escrivão]; Luís Pereira Pinto, escrivão da ouvidoria; Miguel Rodrigues; Pascoal de Melo; Paulo da Costa, tabelião público; D. Pedro II, rei de Portugal; Dr. Pedro Pinheiro de Sousa; Pedro da Silveira [ass.]. Topónimos: Chaul; Goa*.

17

[37] 1704, Outubro, 27, Goa

Carta patente de D. Pedro II, rei de Portugal, pela qual confirmou a nomeação pelo vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, de Salvador Gomes de Brito, para o posto de capitão-mor de campo e de capitão da tropa de cavalos, na cidade de Damão, por falecimento do seu antecessor Pedro Cornelho Pereira, em virtude dos serviços que tinha prestado naquele Estado como soldado, alferes, capitão de uma das companhias de infantaria do terço, capitão-tenente da fragata Nossa Senhora das Neves e capitão de mar e guerra. Cópia registada em Goa, a 30 de Outubro de 1704 (fls. 27-29). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; André Varela Sotomaior; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; João de Ataíde, oficial maior da Secretaria; D. Pedro II, rei de Portugal; Pedro Cornelho Pereira; Salvador Gomes de Brito, capitão-mor de campo e capitão da tropa de cavalos. Topónimos: Anjor, aldeia; Aspão, corte; Baçaim; Belapor; Chaul, cidade; Conião; Cuncolim; Damão; Danu; Deça; Galiana, rio; Goa*; Macau, cidade; Madrapor; Mangalor, bairro; Mombaça, fortaleza; Ormuz, estreito; Ponpala, aldeia; Rajapor, porto; Sabaio; Saibana, tranqueira; Salsete, ilha; S. Brás de Asolna, passo; Serra de Assarim; Sidim; Sinda; Solor; Surrate, porto; Timor, ilha; Vagabil, rio; Vercava; Zanbuja, rio; Zangibar.

[38] 1704, Outubro, 30, Panelim Despacho do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual ordenou ao feitor Agostinho Nunes Henriques a entrega de cem xerafins como ajuda de custo, a Domingos Rodrigues de Araújo, em virtude dos serviços que prestou ao monarca. Cópia registada em Goa, a 31 de Outubro de 1704 (fl. 29-29v). Antropónimos: Agostinho Nunes Henriques, feitor; Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; André Varela Sotomaior; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Domingos Rodrigues de Araújo; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; José da Silva, [escrivão]. Topónimos: Goa; Panelim*.

[39] 1704, Outubro, 30, Goa Carta patente de D. Pedro II, rei de Portugal, pela qual confirmou a nomeação pelo vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, de D. Cristovão de Melo, para o posto de capitão-geral das fortalezas e terras de Salsete, juntamente com a tropa de cavalos que assistia nas ditas terras, e no cargo de sargento-mor da batalha do exército nos distritos de Goa, Salsete e Bardês, em virtude dos serviços prestados nesse Estado como capitão de mar e guerra, capitão da companhia de infantaria do terço, almirante da armada do estreito, e capitão-geral do arraial e de cavalos da tropa de Salsete. Cópia registada em Goa, a 31 de Outubro de 1704 (fls. 29v-30v).

18

Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; André Varela Sotomaior; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; D. Cristovão de Melo, capitão-geral e sargento-mor da batalha do exército; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Luís Gonçalves Costa; D. Pedro II, rei de Portugal; Pedro de Ataíde, [escrivão]; Pedro da Silveira [ass.]. Topónimos: Barem; Bassorá, porto; Canfa; Congo, porto; Curiate, estreito; Danu; Goa*; Gurrupes; Mascate; Mormugão; Ormuz, estreito; Rachol; Rajapor, porto; Salsete; Salu; Surrate.

[40] 1704; Outubro, 24, Goa Carta patente de D. Pedro II, rei de Portugal, pela qual confirmou a nomeação pelo vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, de Manuel Pinto de Sousa, para o posto de capitão de uma das galeotas de guerra, em virtude dos serviços que prestou nesse Estado, em praça de soldado e sargento de mar e guerra. Cópia registada em Goa, a 6 de Novembro de 1704 (fl. 30v). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; André Varela Sotomaior; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; José da Silva, [escrivão]; Manuel Pinto de Sousa, capitão; D. Pedro II, rei de Portugal; Pedro da Silveira [ass.]. Topónimos: Goa*; Surrate.

[41] 1704, Outubro, 31, Goa Alvará do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual concedeu licença a Manuel da Cunha, para vender os pedaços de várzeas Betalachemvam, Dumpacho, Cunungo, Purvacharicho Curungo, Bramanachem Vanuá, situados na aldeias de Tivim e de Aspera, da jurisdição de Bardês. Cópia registada em Goa, a 5 de Novembro de 1704 (fl. 317). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; André Varela Sotomaior; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco Azevedo de Sande, secretário; Manuel da Cunha; Pedro da Silveira [ass.]; Tomás da Silva, [escrivão]. Topónimos: Aspera, aldeia; Bardês; Goa*; Tivim, aldeia.

[42] 1704, Janeiro, 29, Goa Carta de aforamento e confirmação da compra em duas vidas das aldeias de Palle Grande8 e Palle Pequeno, situadas na parganá de Maim, jurisdição de Damão, concedida por

7 O fólio encontra-se em mau estado de conservação o que por vezes impede a sua legibilidade e a compreensão.

19

D. Pedro II, rei de Portugal a Manuel de Sousa de Meneses, que as comprou a D. Manuel Sotomaior. Autorizava o foreiro a fazer benfeitorias, pagando os mesmos foros à Fazenda Real e tinha de enviar todos os anos uma certidão do comissário do Santo Ofício à secretaria de Estado da Índia para provar a sua ajuda na propagação da fé [Católica] no extirpar da heresia e paganismo. Cópia registada em Goa, a 30 de Janeiro de 1704 (fls. 31-32v). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; António de Morais Supico, tabelião público das notas; António Pais de Sande, governador; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Diogo Nunes Guerreiro, escrivão; Domingos Rodrigues; Filipe Brandão, padre; Francisco Azevedo de Sande, secretário; Francisco Galvão de Eça; Francisco Gomes, [escrivão]; D. Isabel de Sousa; José de Carvalho e Abreu; José Correia da Fonseca, tesoureiro do Estado; Lourenço Serrão de Chaves, escrivão; Dr. Manuel Delgarte da Costa, ouvidor-geral; D. Maria de Meneses; Manuel Serrão, tabelião público e escrivão do judicial; D. Manuel Sotomaior; Manuel de Sousa de Meneses; D. Pedro II, rei de Portugal; Dr. Pedro Pinheiro de Sousa, procurador da Coroa; Simão Gomes da Silva. Topónimos: Baçaim; Damão; Goa*; Maim, parganá; Palle Grande, aldeia; Palle Pequeno, aldeia.

[43] 1704, Dezembro, 29, Goa Carta de aforamento e confirmação da compra em três vidas, da aldeia de Deli, situada na parganá Naer, jurisdição de Damão, concedida por D. Pedro II, rei de Portugal, a João Falcão de Sousa, que a comprou a Luís de Guarda. Autorizava o foreiro a fazer benfeitorias, pagando o foro à Fazenda Real e sendo obrigado a enviar todos os anos uma certidão do comissário do Santo Ofício à secretaria de Estado da Índia para provar a sua ajuda na propagação da fé [Católica], no extirpar da heresia e paganismo. Cópia registada em Goa, a 31 de Dezembro de 1704 (fls. 33-34). Antropónimos: Afonso da Costa, escrivão da ouvidoria; Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; D. Ana da Silva; André Pereira de Sousa; António de Guarda do Couto; Antónia Gomes; António Rodrigues; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Diogo Nunes Guerreiro, escrivão; D. Fernando Martins de Mascarenhas de Lencastre, governador; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Francisco Freire de Guerra, tabelião das notas; João de Ataíde, oficial maior da secretaria; João Falcão de Sousa; [João Nunes da Cunha9], vice-rei e governador do Estado da Índia, conde de São Vicente; João Rodrigues da Costa, feitor; José de Carvalho e Abreu; José Pereira Neto, tabelião; José Carvalho; José Teixeira de Milão, ouvidor; Leoguarda de Almeida; Lourenço Pereira, ouvidor; Luís de Guarda; Matias Marques, tabelião da cidade de Damão; D. Pedro II, rei de Portugal; Dr. Pedro Pinheiro de Sousa, procurador da Coroa; D. Rodrigo da Costa, governador; Sebastião Paz; Tomás de Maia, feitor. Topónimos: Damão, terras; Deli, aldeia; Goa*; Naer, parganá.

8 Também surge referida como Pallem Grande. 9 Vice-rei do Estado da Índia entre 1666-1668.

20

[44] 1705, Janeiro, 16, Panelim Alvará do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual fez mercê a Pereira Antunes, natural da aldeia de Coluã, terra de Salsete, do ofício de um dos quatro naiquados do juízo de Rachol, por tempo de três anos. Cópia registada em Goa, a 20 de Janeiro de 1705 (fl. 34-34v). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco de Azevedo de Sande; José de Carvalho e Abreu; José da Silva, [escrivão]; Pedro da Silveira [ass.]; Pereira Antunes, naique. Topónimos: Goa; Panelim*; Rachol.

[45] 1705, Janeiro, 10, Goa Provisão do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pela qual ordenou ao ouvidor de Moçambique o envio dos bens do defunto José Rodrigues para a cidade de Goa, a fim de serem levados ao juízo do provedor-mor dos defuntos. Esta provisão teve origem numa petição de Andreia Pinto, mãe e herdeira do referido defunto e viúva de Adrião Rodrigues, declarando o estado de pobreza em que se encontrava por não ter recebido os ditos bens. Cópia registada em Goa, a 23 de Janeiro de 1705 (fls. 34v-35). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Adrião Rodrigues; Andreia Pinto; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; José de Carvalho e Abreu; José Rodrigues; José da Silva, [escrivão]. Topónimos: Diu; Goa*;Moçambique.

[46] 1705, Janeiro, 17, Goa Alvará do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual declarou que o Dr. Tomás de Sousa Caldeira, ouvidor-geral do crime e auditor da gente de guerra, deveria passar a ter alçada na fortaleza de Moçambique, bem como a exercer os cargos de juiz dos feitos da Coroa e Fazenda real, ouvidor-geral do cível e procurador-mor dos defuntos. Cópia registada em Goa, a 23 de Janeiro de 1705 (fls. 35v-36). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Dr. Tomás de Sousa Caldeira, ouvidor-geral do crime e auditor da gente de guerra, juiz dos feitos da Coroa e Fazenda real, ouvidor-geral do cível e procurador-mor dos defuntos; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Francisco Gomes, [escrivão]; José de Carvalho e Abreu. Topónimos: Goa*; Moçambique.

21

[47] 1705, Janeiro, 17, Goa Alvará do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual autorizava o Dr. Tomás de Sousa Caldeira, ouvidor-geral do crime e auditor da gente de guerra, com alçada na fortaleza de Moçambique, juiz dos feitos da Coroa e Fazenda real, ouvidor-geral do cível e procurador-mor dos defuntos, a despender o dinheiro proveniente das condenações que tem na dita alçada, ou de qualquer outro montante tocante à justiça para o que fosse necessário. Cópia registada em Goa, a 23 de Janeiro de 1705 (fl. 36-36v) Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; José de Carvalho e Abreu; Tomás da Silva, [escrivão]; Dr. Tomás de Sousa Caldeira, ouvidor-geral do crime e auditor da gente de guerra, juiz dos feitos da Coroa e Fazenda real, ouvidor-geral do cível e procurador-mor dos defuntos. Topónimos: Goa*; Moçambique.

[48] 1705, Janeiro, 17, Goa Alvará do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual autorizava o Dr. Tomás de Sousa Caldeira, ouvidor-geral do crime e auditor da gente de guerra, com alçada na fortaleza de Moçambique, juiz dos feitos da Coroa e Fazenda real, ouvidor-geral do cível e procurador-mor dos defuntos, a devassar o comportamento dos oficiais de justiça e Fazenda, capitães-governadores, castelões-superintendentes, feitores e juizes dos orfãos, que faziam presos em cárceres particulares e recorriam à justiça eclesiástica em casos que pertenciam ao foro da justiça secular. Cópia registada em Goa, a 23 de Janeiro de 1705 (fls. 36v-37). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Dr. Tomás de Sousa Caldeira, ouvidor-geral do crime e auditor da gente de guerra, juiz dos feitos da Coroa e Fazenda real, ouvidor-geral do cível e procurador-mor dos defuntos; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; José de Carvalho e Abreu; Tomás da Silva, [escrivão]. Topónimos: Goa; Moçambique.

[49] 1705, Janeiro, 17, Goa Alvará do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual autorizava o Dr. Tomás de Sousa Caldeira, ouvidor-geral do crime e auditor da gente de guerra, com alçada na fortaleza de Moçambique, juiz dos feitos da Coroa e Fazenda real, ouvidor-geral do cível e procurador-mor dos defuntos, a decidir em todos os casos que se encontravam pendentes, podendo instaurar um processo criminal contra os oficiais que não os terminavam. Cópia registada em Goa, a 23 de Janeiro de 1705 (fl. 37).

22

Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Dr. Tomás de Sousa Caldeira, ouvidor-geral do crime e auditor da gente de guerra, juiz dos feitos da Coroa e Fazenda real, ouvidor-geral do cível e procurador-mor dos defuntos; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; José de Carvalho e Abreu; Tomás da Silva, [escrivão]. Topónimos: Goa*; Moçambique.

[50] 1705, Janeiro, 17, Goa Alvará do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual ordenou ao feitor de Moçambique que pagasse o ordenado ao Dr. Tomás de Sousa Caldeira, ouvidor-geral do crime e auditor da gente de guerra, com alçada na fortaleza de Moçambique, juiz dos feitos da Coroa e Fazenda real, ouvidor-geral do cível e procurador-mor dos defuntos, enquanto tivesse alçada nestas partes, a fim de ficar registado na Matrícula Geral dos seus vencimentos anuais. Cópia registada em Goa, a 23 de Janeiro de 1705 (fl. 37-37v). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Dr. Tomás de Sousa Caldeira, ouvidor-geral do crime e auditor da gente de guerra, juiz dos feitos da Coroa e Fazenda real, ouvidor-geral do cível e procurador-mor dos defuntos; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; José de Carvalho e Abreu; Tomás da Silva, [escrivão]. Topónimos: Goa*; Moçambique.

[51] 1705, Janeiro, 24, Panelim Provisão do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pela qual ordenou que na aldeia de Bandora e nas aldeias dos padres da Companhia de S. Domingos, na ilha de Salsete, as justiças do Norte não se intrometessem a fazer inventários e partilhas nos bens dos bois [criados], coles, curumbis e abunhados das ditas aldeias, e somente interferisse quando as partes mostrassem discordância e uma delas recorresse à justiça. Esta provisão foi passada em virtude de uma petição apresentada a 10 de Dezembro de 1704, pelas gentes das ditas aldeias. Cópia registada em Goa, a 26 de Janeiro de 1705 (fls. 37v-38). À margem: «os bois colles e curumbis e mais pouuo misquinho da aldea de Bandora; passousse esta proujzão por mais duas uias em o primeiro de Outubro de 1705; postilla: porquanto os bois colles curumbins e mais pouuo misquinho abunhados da aldea Bandora e mais aldeas dos padres da Companhia de Jesus na jlha de Salsete e terras do Norte se passou … das ditas aldeas e somente se deuia guardar o estillo de fazerem entressy as partilhas e requererem de nouo os sobreditos que mandasse declarar ña dita proujzão que se entende em todo cazo, e conformando me com o parecer dos … do despacho, hej por bem de declarar que a dita proujzão proceda indistintamente … na caza e orfas ou não, ou sejão gentios ou christãos e somente co protubicão dos mais cazos se intrometerão as testemunhas quando alguma parte desconcordar e requerer as mesmas testemunhas pois que assy hé custume util aos vacalos e a

23

sua pobreza, e com esta declaração se cumpra a dita proujzão esta apostilla como nella se contem sem duuida alguma e pagou quatro … reis dos nouos direitos que se carregarão ao thezoureiro Amaro da Silua no liuro de sua receita a fl. 12 e pagara o que deuer de chancelaria e … na fazenda geral e na secretaria do Estado sem o que lhe não valera João de Ataide official maior da secretaria a fes a tres de Outubro de 1705 o secretario Francisco de Azevedo Sande a fes escreuer Caetano de Melo de Castro na apostilla Francisco de Azevedo Sande Joseph de Carvalho e Abreu pagou quatrocentos reis e aos officiaes mil e cem Goa 8 de Outubro de 1705.» Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; José de Carvalho e Abreu; Pedro da Silveira [ass.]; Tomás da Silva, [escrivão]. Topónimos: Bandora; Goa; Panelim*; Salsete, ilha.

[52] 1702, Setembro, 28, Goa Carta régia pela qual D. Pedro II, rei de Portugal, proveu no cargo de distribuidor e inquiridor do juízo do cível, António Rodrigues Sotomaior, a fim de o servir durante a sua vida, em virtude do dito ofício se encontrar vago por falecimento do seu antecessor, José Carvalho Cabral. Cópia registada em Goa, a 20 de Outubro de 1702 (fl. 38-38v). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; Dr. António Pinheiro de Faria, ouvidor-geral;; António Rodrigues Sotomaior; Francisco Gomes, [escrivão]; João Rodrigues Machado, secretário de Estado; José de Carvalho e Abreu; José Carvalho Cabral, distribuidor e inquiridor do juízo do cível; D. Pedro II, rei de Portugal; Pedro da Silveira [ass.]; D. Vasco Luís Coutinho, arcebispo-primaz. Topónimos: Goa*.

[53] 1705, Julho, 30, Panelim Alvará do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual proveu Francisco de Morais Sarmento no ofício de meirinho da Fazenda Geral da cidade de Goa, de acordo com as informações prestadas pelo vedor-geral da Fazenda. Cópia registada em Goa, a 8 de Agosto de 1705 (fls. 38v-39). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco Azevedo de Sande, secretário; Francisco de Morais Sarmento, meirinho da Fazenda geral; José de Carvalho e Abreu; Tomás da Silva, [escrivão]. Topónimos: Goa*; Panelim.

[54] 1705, Agosto, 5, Goa

24

Carta patente de D. Pedro II, rei de Portugal, declarando que Francisco de Sá da Cunha servira no posto de ajudante da fortaleza de Diu durante seis meses e seis dias, posto no qual fora provido por Jorge de Sousa de Meneses, capitão e castelão da dita fortaleza. Cópia registada em Goa, a 8 de Agosto de 1705 (fl. 39-39v). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco Azevedo de Sande, secretário; Francisco de Sá da Cunha, ajudante; João de Ataíde, oficial-maior da secretaria; Jorge de Sousa de Meneses, capitão e castelão; José de Carvalho e Abreu; D. Pedro II, rei de Portugal. Topónimos: Diu, fortaleza; Goa*; Surrate.

[55] 1705, Julho, 25, Panelim Provisão do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pela qual confirmou ser D. Filipa Alcaçoa da Costa, viúva de José Pereira da Silveira e moradora na cidade de Baçaim, tutora e administradora dos bens de seus filhos menores. Esta provisão foi passada em virtude de uma petição da referida D. Filipa Alcaçoa da Costa, para o vice-rei confirmar a nomeação feita em vida por seu marido para tutorar e administrar os bens dos seus filhos. Cópia registada em Goa, a 8 de Agosto de 1705 (fls. 39v-40). Antropónimos: […] da Silva, [escrivão]; Agostinho Rodrigues de Carvalho; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; D. Filipa Alcaçoa da Costa; [Francisco] de Azevedo de Sande, secretário; José de Carvalho e Abreu; José Pereira da Silveira. Topónimos: Baçaim; Goa; Panelim*.

[56] 1704, Julho, 21, Goa Alvará do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual fez mercê a Ana de Albuquerque, filha de António Gonçalves e orfã do recolhimento de Nossa Senhora da Serra, situado na cidade de Goa, do ofício de ouvidor da fortaleza de Diu, a título de dote, em virtude de estar prometida em casamento a Tristão de Castro Brandão (fls. 40-41). Antropónimos: Amaro da Silva, tesoureiro; Ana de Albuquerque; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Dr. Pedro Pinheiro de Sousa, procurador da Coroa; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; José de Ataíde, [escrivão]; Tristão de Castro Brandão. Topónimos: Chaul; Diu; Goa*.

[57] 1705, Agosto, 14, Panelim

25

Alvará do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual proveu Gabriel Leitão Monteiro no ofício de escrivão-ajudante do tanadar-mor da ilha de Goa e suas ilhas adjacentes. Cópia registada em Goa, a 20 de Agosto de 1705 (fl. 41). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; Gabriel Leitão Monteiro, escrivão-ajudante; José de Carvalho e Abreu; Pedro da Silveira [ass.]; Tomás da Silva, [escrivão]. Topónimos: Goa, ilha; Panelim*.

[58] 1705, Junho, 8, Goa Carta patente de [D. Pedro II], rei de Portugal, pelo qual proveu Percival Machado no posto de capitão da companhia de infantaria que assistia na fortaleza de Chaul,, em conformidade com o despacho do vice-rei do Estado da Índia Caetano de Melo de Castro, e em virtude da promoção do antigo capitão António Cardim Fiões. Cópia registada em 20 de Agosto de 1705 (fl. 41v). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; António Álvares, [escrivão]; António Cardim Fiões; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; D. Pedro II, rei de Portugal; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; José de Carvalho e Abreu; Pedro da Silveira [ass.]; Percival Machado, capitão da companhia de infantaria. Topónimos: Chaul, fortaleza; Goa*.

[59] 1705, Agosto, 26, Goa Alvará do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual ordenou a António Alves, guarda-mor da Torre do Tombo, a entrega da certidão que Mónica Coelho, convertida à Fé [Católica], fez menção na sua petição (fls. 41v-42). Antropónimos: António Alves, guarda-mor da Torre do Tombo; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco de Azevedo de Sande; Goinda Naique, filho de Naissu Naique, neto de Mallar Naique; Mallar Naique, avô de Palsate Naique e de Goinda Naique; Mónica Coelho; Naissu Naique, pai de palsatea Naique e de Goinda Naique, filho de Mallar Naique; Palsatea Naique, filho de Naissu Naique, neto de Mallar Naique; Serafino da Costa, [escrivão]. Topónimos: Goa*.

[60] 1703, Outubro, 29, Goa

26

Alvará do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual concedeu licença a António Camelo de Almeida, neto de Luísa Rolim, para poder aforar aos curumbis, as terras descobertas da sua aldeia, Ambolim, situada em Verssavã, jurisdição de Baçaim. Cópia registada em Goa, a 6 de Novembro de 1703 (fl. 43). Antropónimos: [Agostinho Rodrigues] de Carvalho; Amaro da Silva, tesoureiro; António Camelo de Almeida; António [Álvares], [escrivão]; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; José de Carvalho e Abreu; Luísa Rolim. Topónimos: Ambolim, aldeia; Baçaim; Goa*; Verssavã.

[61] 1703, Novembro, 7, Goa Despacho do vice-rei do Estado da Índia, Caetano de Melo de Castro, pelo qual ordenou a José Pinto Machado, tesoureiro das rendas, a entrega de duzentos xerafins a D. Cristovão Severim Manuel, como ordenado do seu ofício de capitão de mar e guerra da fragatinha Nossa Senhora da Penha de França, pertencente à armada do Canará cujo capitão era Manuel Pereira de Castro. Cópia registada em Goa, a 8 de Novembro de 1703 (fl. 43v). Antropónimos: Agostinho Rodrigues de Carvalho; António Manuel; Caetano de Melo de Castro, vice-rei e capitão-geral do Estado da Índia; D. Cristóvão Severim Manuel, capitão de mar e guerra; Francisco de Azevedo de Sande, secretário; José de Carvalho e Abreu; José Pinto Machado, tesoureiro das rendas; Manuel Pereira de Castro, capitão. Topónimos: Canará; Goa*.