Livro branco: Prova DiGiTaLExplicação, Vantagens e Comparação com Sistemas de Prova Tradicionais

O presente livro branco introduz a prova digital e explica o seu valor para a obtenção de cores consistentes ao longo do processo de impressão. Além disso, este documento explica os requisitos em termos de hardware e software para realizar a prova digital e discute de que forma pode melhorar o fluxo de trabalho em diferentes indústrias.

Livro branco da Lacie: Prova digital

Página 2

No fluxo de trabalho de imagens digitais, entre a captura e a impressão, geralmente um documento é processado por uma série de periféricos informáticos e operadores. Devido às diferenças na forma como o hardware apresenta, processa e reproduz as cores, pode haver igualmente diferenças entre os documentos originais e os reproduzidos. Além disso, os factores humanos também têm impacto, pois pequenas alterações efectuadas por um operador podem resultar em grandes discrepâncias no fim do processo.

Por conseguinte, num ambiente que não esteja sujeito a um gerenciamento rigoroso das cores, há poucas probabilidades de que a impressão final corresponda ao documento inicial. Todos os erros e discrepâncias que ocorreram previamente ao longo do fluxo de trabalho são revelados na última e crítica fase: a impressão.

Isto pode obrigar a correcções morosas e impressões adicionais, sendo em última análise um processo ineficaz de um ponto de vista de custo e tempo. Neste processo, a responsabilidade pela qualidade de impressão recai sobre as mãos, olhos e competência da empresa de impressão.

o que é a Prova DiGiTaL?

Original

Máquina fotográfica

Monitor

Meio de prova

Máquina de impressão

Resultado da impressão

Original

Camera Monitor

Press

Print result

Monitor LCD LaCie 724

LaCie 724LCD Monitor

Página 3

De uma maneira geral, a prova consiste num contrato entre o cliente e a tipografia para imprimir unicamente depois de um documento partilhado, chamado prova, ter sido criado e aprovado. A prova é considerada representativa do resultado final pretendido e pode ser utilizada como referência para avaliar a produção impressa.

Se o produto final do processo de impressão estiver suficientemente próximo da prova, é considerado contratualmente aceitável. Por outro lado, se existirem discrepâncias significativas entre as impressões e a prova, a sua resolução é da responsabilidade da tipografia.

Este é o método de prova tradicional, também chamado prova física ou prova contratual, pois a prova serve de referência contratual e porque na maioria das vezes toma a forma de uma prova tangível e laminada, considerada suficientemente boa para antever as cores da impressão.

Prova: GaranTir a consisTência ao LonGo Do Processo De imPressão

Livro branco da Lacie: Prova digital

Página 4

Infelizmente, o método acima descrito revela-se muitas vezes inconveniente: as impressoras podem estar em mais do que um local remoto, os custos da prova física podem ser demasiado altos ou o tempo de produção ser demasiado apertado para permitir uma prova física.

No entanto, recentemente surgiu um método de prova alternativo, chamado prova digital, que representa uma alternativa financeiramente superior à mais cara e morosa prova física.

A principal diferença entre a prova digital e a prova física é que na primeira o documento de referência nunca é impresso, sendo apresentado unicamente num monitor de computador. Neste caso, a precisão da impressão é controlada mediante a comparação com o documento apresentado no monitor. Uma vez que não se trata de uma prova impressa tangível que é utilizada como referência, mas sim de um documento electrónico virtual, este método é geralmente designado como prova digital ou prova virtual.

Estas vantagens oferecem um maior grau de satisfação do cliente, previsibilidade e consistência.

Tempos de ciclo mais curtos

A consistência, previsibilidade e fiabilidade dos monitores de topo de gama, aliadas a sistemas de prova digital, reduzem o número de provas necessárias e aceleram o processo.

Maior rentabilidade do investimento

A criação de perfis do monitor pode ser implementada com custos relativamente baixos, visto que os preços dos sistemas recomendados baixaram. Os custos de impressão, se necessária, também desceram de forma drástica.

Facilidade de utilização

Graças à crescente popularidade e facilidade de utilização dos sistemas de gerenciamento de cores e calibragem, já não é necessário recorrer aos serviços de um especialista de para implementá-los.

Prova remota

A possibilidade de configurar em qualquer parte sistemas e monitores com gerenciamento de cores leva a que os sistemas de prova remota sejam cada vez mais populares. A dispersão dos locais pode trazer uma flexibilidade acrescida, pois é mais fácil trabalhar com várias editoras ou contas, além de que ajuda a reduzir os custos. Ao eliminar a necessidade de enviar provas físicas, a criação de perfis remotos também poupa tempo e custos de envio.

Outras vantagens

Os sistemas de prova baseados em monitores atraem igualmente os comentários e a aprovação dos clientes: podem ser utilizados para facturação ou pistas de auditoria. Além disso, uma vez que o trabalho permanece em formato digital até mais tarde no processo de produção, os clientes podem colaborar simultaneamente na prova digital com outros utilizadores e aplicar alterações inclusive numa fase posterior do dito processo.

Prova DiGiTaL vs. Prova física

vanTaGens Da Prova DiGiTaL

Página 5

As recentes alterações nos fluxos de trabalho digital irão afectar todos os elementos da cadeia de produção que utilizam provas, desde publicitários, agências, fornecedores de produção e editoras a tipografias.

Criativos

Os designers, fotógrafos e designers gráficos criativos criam documentos (fotografias, desenhos, documentos, etc.) que têm de ser processados de acordo com o suporte final. Os criativos necessitam de um controlo absoluto sobre os documentos que produzem. Necessitam igualmente da garantia de que os seus projectos respeitam as directrizes do fluxo de trabalho e que as cores originais serão mantidas ao longo do processo até à fase de impressão. Para atingirem este objectivo, precisam de um sistema de fácil utilização e rentável.

Agências

As agências de publicidade e de fotografia utilizam a gerenciamento de cores há anos. Cada passo do fluxo de trabalho é controlado ao nível das cores, a fim de garantir um ambiente seguro com uma elevada previsibilidade e precisão das cores. A substituição das impressoras de jacto de tinta ou mesmo das provas físicas pela prova digital é um passo relativamente fácil para as agências.

Gráficas

Na outra extremidade de um ambiente totalmente digital livre de cópias em papel, as empresas de impressão começaram a equipar as máquinas de impressão com monitores de prova digital. Os jornais, por exemplo, adoptaram a prova digital porque lhes permite poupar dinheiro e tempo.

quem PoDe beneficiar Da Prova DiGiTaL?

Livro branco da Lacie: Prova digital

Página 6

Sistemas de prova digital

Há vários sistemas disponíveis para a prova digital das cores por contrato: DALiM DiALOGUE, ICS Remote Directo e Kodak MATCHPRINT Virtual Proofing System, entre outros. Cada um baseia-se na certificação do documento.

Para os utilizadores de sistemas de prova digital de cores por contrato, o software deve ser de fácil utilização. Cada sistema emprega a tecnologia de transmissão em sequência de ficheiros para o envio e a visualização eficaz da prova digital.

Isto reduz os requisitos de banda larga necessários para “fornecer” a prova digital. Para o cliente, significa que a rede oferece largura de banda suficiente para ver e navegar eficazmente na prova digital.

Perfis de saída

Um bom perfil é essencial para sistemas de prova de cores por contrato. Serve para representar as cores do dispositivo de destino (normalmente a máquina de impressão) no ecrã LCD. É possível criar um perfil de prova digital a partir de um dispositivo de prova digital ou da máquina de impressão. O método mais rigoroso consiste em criar um perfil da máquina de impressão; em virtude de este processo conter mais variáveis, são necessários procedimentos mais rigorosos de controlo da qualidade.

A utilização de medições e calibragem para conseguir um processo repetível e consistente garante a precisão de um perfil criado a partir de uma tiragem. Isto exige a calibragem de todos os elementos. Requer a medição das chapas utilizando o mesmo conjunto de tintas e o funcionamento de acordo com uma directriz de impressão estabelecida (como a SWOP ou GRACoL) na sala de impressão.

Um monitor de topo de gama

Um bom monitor é essencial. As seguintes características são pontos essenciais a considerar na escolha de um monitor adequado.

requisiTos: sofTware, harDware e conDições De visuaLização

Página 7

Na verdade, a maioria dos monitores não consegue reproduzir todas as cores que uma boa impressora é capaz de imprimir. No entanto, um monitor com uma grande gama de cores como o LaCie 500/700 Series oferece o intervalo de cores necessário à maioria dos perfis de impressoras, como o ISO Coated.

A LUT (tabela de consulta) do monitor determina o número de níveis de cor disponíveis por pixel. Com 14 bits por canal, os modelos LaCie 724 e 730 oferecem a máxima gama de cores disponível.

Pode parecer-lhe que a cor e o contraste variam consideravelmente à medida que se desvia do eixo principal em certos ecrãs. Trata-se de efeitos secundários do tipo de tecnologia de ecrã utilizada no painel LCD. Os monitores LaCie oferecem ângulos de visualização líderes da indústria de 178°/178°.

Para ser adequado para a prova digital, um monitor LCD deve ser capaz de apresentar níveis de luminância relativamente altos (120 cd/m² ou mais). Todos os monitores LaCie fornecem estes níveis sem limitação.

Gama ou inTervaLo De cores

DeTaLhes Das sombras

ÂnGuLos De visuaLização briLho

o efeito de banda pode ser causado por grandes hiatos nas curvas de resposta de cor do monitor.

a correcção de gama de 14 bits elimina praticamente o efeito de banda, ajustando ao pormenor as transições entre as cores.

y

0.8

0

0.2

0.4

0.6

0.80.2 0.4 0.6 x

y

0.8

0

0.2

0.4

0.6

0.80.2 0.4 0.6 x

GAMUT CLIPPING

y

0.8

0

0.2

0.4

0.6

0.80.2 0.4 0.6 x

Gamut Compression

Livro branco da Lacie: Prova digital

Página 8

Além de um monitor, os requisitos de hardware também incluem um colorímetro. Para poder servir para a prova digital, o monitor tem de ser calibrado. Os ecrãs profissionais, como os monitores LaCie, suportam a calibragem de hardware. Para conseguir resultados precisos, o hardware de visualização é ajustado automaticamente pelo software de calibragem e colorímetro de acordo com as definições pretendidas. É criado um ICC Profile para respeitar qualquer sistema de gerenciamento de cores.

O software LaCie blue eye pro PE, combinado com o LaCie blue eye, permite a criação de perfis de alta qualidade ao mesmo tempo que integra as UGRA Soft Proofing Certification Test Tools.

soLução De caLibraGem Do moniTor (DisPosiTivo + sofTware)

Página 9

O ambiente no qual são visualizadas as provas digitais de cores por contrato deve ser controlado, da mesma forma que uma câmara de visualização é crítica para avaliar provas físicas. As estações de trabalho devem ser instaladas numa sala que ofereça condições de iluminação estáveis e controladas de acordo com as normas ISO.

Num ambiente de orçamentos e prazos cada vez menores, a prova digital evoluiu para o mais eficaz sistema de prova na indústria de impressão em rápido desenvolvimento. Tornou-se uma alternativa de superior qualidade à prova física para aprovação das cores por ser rápida, fácil de implementar e precisa, desde que o hardware, em particular o monitor, seja fiável.

Os monitores LaCie são uma excelente escolha para fluxos de trabalho exigentes, pois combinam uma experiência de visualização magnífica baseada em painéis e retroiluminação de alta qualidade com gamas de cores imbatíveis. Os monitores LaCie oferecem aos designers e agências de publicidade flexibilidade e eficiência acrescidas a um preço acessível.

conDições De visuaLização normaLizaDas

concLusão