LUXO HOTY - layr.com.br · 2 A J. Ryal e Cia Ltda - “LAYR - Fornos e Fogões Layr”, tem como berço a então pequena e interiorana cidade de Jundiaí, no Estado de São Paulo

HOTY

LUXO

LUXO ADVANCED

CATÁLOGO DE PRODUTOSFORNOS, FOGÕES E CHURRASQUEIRAS

TRADIÇÃO E QUALIDADE DESDE 1941

http://www.layr.com.br

2

A J. Ryal e Cia Ltda - “LAYR - Fornos e Fogões Layr”, tem como berço a então pequena e interiorana cidade de Jundiaí, no Estado de São Paulo. Fundada pelos irmãos Júlio Roberto Ryal e Henrique Ryal em 18/abril/1941 em que se deu com a fabricação de ventuinhas que eram usadas nos motores a gasogênio utilizados durante a Segunda Guerra Mundial.

1o Fábrica . Jundiaí

Fábrica em MOGI-MIRIM

NOS PRODUTOS LAYR A TRADIÇÃO E A QUALIDADE FAZEM A DIFERENÇA

QUEM SOMOS

Após pesquisas, estudos e muito trabalho os irmãos Ryal iniciaram a fabricação de fornos e fogões elétricos, sendo os pioneiros nesse setor no Brasil. A J. Ryal e Cia Ltda atua no mercado brasileiro de eletrodomésticos no segmento doméstico e comercial (linha à gás) com grande capacidade de produção, liderança,

compromisso, confiabilidade e inovação, na qual construiu nesse mercado uma forte relação de parceria com seus clientes, fornecedores, representantes, funcionários e seus stakeholdes em geral nesses mais de 76 anos de mercado.

Atualmente a empresa tem seu parque fabril na cidade de Mogi – Mirim – SP com mais de 10.000 m² construídos, uma distribuidora central em São Paulo – SP e seus escritórios em outras unidades na capital paulista.

A honestidade e o trabalho árduo dos colaboradores da empresa representam o nosso maior patrimônio e bom atendimento para com nossos clientes e consumidores é a razão dos nossos mais de 76 anos de existência.

http://www.layr.com.br

HOME

FORNOSCLIQUE

LINHA DE

PRODUTOS

FOGÕESCLIQUE

LINHA DE

CHURRASQUEIRACLIQUE

LINHA DE

FORNOS

LINHA LUXO 13

LINHA ADVANCED 6

16LINHA CRYSTAL

LINHA REVOLUTION 18

22LINHA MILLENYUM

24LINHA EMBUTIR

25LINHA MIDY

LINHA À GÁS 27

PÁGINA

Clique para conhecer os produtos de cada linha

5

SUPER LUXO ADVANCED 2.4LINHA ADVANCED > Forno Elétrico >

CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

> Voltagem 127v ou 220v.> Gabinete externo em aço inoxidável.> Gabinete interno com revestimento autolimpante.> Puxador em aço inox.> Frontal em aço inoxidável 304 polido.> Perfil de silicone para vedação da porta.> Termostato de precisão (50ºC a 300ºC).> 04 Resistências blindadas (02 sup.1200w e 02 inf.1200w).

> 02 Chaves de controle da temperatura (mín./médio/máx.).

> Visor iluminado de temperatura.> Porta removível de vidro cristal espelhado temperado.> Isolamento térmico reforçado com lã de vidro.> Lâmpada interna com vidro protetor.> Bandeja para resíduos.> 01 Prateleira removível em 3 posições.

Altura: 295 mm (int.) 415 mm (ext.)

Largura: 360 mm (int.) 490 mm (ext.)

Profundidade: 440 mm (int.) 490 mm (ext.)

Consumo máx. 1,0 kw/hà 300ºC: Potência: 2400wVolume: 46l

Peso líquido: 13,80kgPeso Bruto: 15,00kg

O gabinete externo vem protegido com uma película plástica (branca, azul ou transparente) de proteção e deverá ser retirada no momento do primeiro uso.

6

> Voltagem 127v ou 220v.> Gabinete externo em aço inoxidável.> Gabinete interno com revestimento easy-clean.> Puxador em aço inox.> Perfil de silicone para vedação da porta.> Termostato de precisão (50ºC a 300ºC).> 04 Resistências blindadas (02 sup.1200w e 02 inf.1200w), controles independentes.> 02 Chaves de controle da temperatura (mín./médio/máx.).> Visor iluminado de temperatura.> Porta removível de vidro cristal espelhado temperado.> Isolamento térmico reforçado com lã de vidro.> Lâmpada interna com vidro protetor.> Bandeja para resíduos.> 01 Prateleira removível em 3 posições.








LUXO INOX ADVANCED 2.4LINHA ADVANCED > Forno Elétrico >

7

> Voltagem 127v ou 220v.> Gabinete externo em acabamento branco.> Gabinete interno com revestimento autolimpante.> Puxador em aço inox.> Termostato de precisão (50ºC a 300ºC).

> 04 Resistências blindadas (2 sup.1200w e 2 inf.1200w), controles independentes.

> 02 Chaves de controle da temperatura.> Porta removível de vidro cristal temperado.> Isolamento térmico reforçado com lã de vidro.> Lâmpada interna com vidro protetor.> Bandeja para resíduos.> 01 Prateleira removível em 3 posições.








LUXO AUTOLIMPANTEADVANCED 2.4

LINHA ADVANCED > Forno Elétrico >

8

> Voltagem: 127v ou 220v.> Gabinete em aço inoxidável.> Gabinete interno com revestimento easy-clean.> Puxador em aço inox.> Termostato automático de precisão (50º a 300º).

> 02 Resistências blindadas (sup.750w e inf.1000w).

> Porta removível de vidro cristal temperado.> Isolamento térmico (lã de vidro).> Lâmpada interna.> Bandeja para resíduos. > Prateleira removível em 3 posições.








CRYSTAL INOX ADVANCED LINHA ADVANCED > Forno Elétrico >

9

> Voltagem 127v ou 220v.> Gabinete externo em acabamento branco.> Gabinete interno com revestimento autolimpante. > Puxador em aço inox.> Termostato de precisão (50ºC a 300ºC).

> 02 Resistências blindadas (2 sup.1200w e 2 inf.1200w).> 02 Chaves de controle da temperatura.> Porta removível de vidro cristal temperado.> Isolamento térmico (lã de vidro).> Lâmpada interna com vidro protetor.> Bandeja para resíduos.> 01 Prateleira removível em 3 posições.> Timer de 0 a 120 minutos.> Tela multifuncional.




Profundidade: 440 mm (int.) 490 mm (ext.) Consumo máx. 0,9 kw/hà 300ºC: Potência: 1750wVolume: 46l



CRYSTAL PLUS ADVANCEDLINHA ADVANCED > Forno Elétrico >

10


> Voltagem 127v ou 220v.> Gabinete em acabamento na cor preta.> Gabinete interno com revestimento autolimpante.> Termostato automático de precisão (50o a 300o).> 02 Resistências blindadas (sup.750w e inf.1000w).> Tecla Multifunção.> Porta removível de vidro cristal temperado.> Isolamento térmico (lã de vidro).> Lâmpada interna.> Bandeja para resíduos.> Puxador em aço inox.> Prateleira removível em 3 posições.> Timer de 0 a 120o minutos.








CRYSTAL BLACK ADVANCED

11


> Voltagem 127v ou 220v.> Gabinete externo em acabamento branco.> Gabinete interno com revestimento easy-clean.> Termostato automático de precisão (50o a 300o).> 02 Resistências blindadas (sup.750w e inf.1000w).> Tecla Multifunção.> Puxador em aço inox.> Porta removível de vidro cristal temperado.> Isolamento térmico (lã de vidro).> Lâmpada interna.> Prateleira removível em 3 posições.








JADY ADVANCED

12

LINHA ADVANCED > Forno à Gás Industrial >

> Gabinete externo em aço inoxidável.> Gabinete interno com revestimento easy-clean.> Seletor de controle de altura da chama.> Puxador em aço inox.> Porta removível de vidro cristal temperado.> Isolamento térmico (lã de vidro).> Bandeja esmaltada difusora de calor.> Prateleira removível em 03 posições.> Queimador esmaltado.





Volume: 46l



GOLD INOX ADVANCED

13

LINHA LUXO > Forno Elétrico >

CARACTERÍSTICAS

> Voltagem 127v ou 220v.> Gabinete externo em aço inoxidável.> Gabinete interno com revestimento autolimpante.> Frontal em aço inoxidável 304 polido.> Perfil de silicone para vedação da porta.> Termostato de precisão (50ºC a 300ºC).> 04 Resistências blindadas (02 sup.1200w e 02 inf.1200w).



CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS







SUPER LUXO INOX 2.4

14

> Voltagem 127v ou 220v.> Gabinete externo em aço inoxidável.> Gabinete interno com revestimento easy-clean.> Perfil de silicone para vedação da porta.> Termostato de precisão (50ºC a 300ºC).




CARACTERÍSTICAS









LUXO CLASSIC 2.4

15

> Voltagem 127v ou 220v.> Gabinete externo em acabamento branco.> Gabinete interno com revestimento autolimpante.> Termostato de precisão (50ºC a 300ºC).


> 02 Chaves de controle da temperatura.> Porta removível de vidro cristal temperado.> Isolamento térmico reforçado com lã de vidro.> Lâmpada interna com vidro protetor.> Bandeja para resíduos.> 01 Prateleira removível em 3 posições.









LUXO AUTOLIMPANTE 2.4

16

> Voltagem: 127v ou 220v.> Gabinete em aço inoxidável.> Gabinete interno com revestimento easy-clean.> Termostato automático de precisão (50º a 300º).


> Porta removível de vidro cristal temperado.> Isolamento térmico (lã de vidro).> Lâmpada interna.> Bandeja para resíduos. > Prateleira removível em 3 posições.> Consumo máximo a 300ºC = 0,9kw/h.> Potência: 1750W.> Volume: 46 litros.

LINHA CRYSTAL > Forno Elétrico >








CRYSTAL INOX

17

> Voltagem 127v ou 220v.> Gabinete externo em acabamento branco.> Gabinete interno com revestimento autolimpante.> Termostato de precisão (50ºC a 300ºC).


> Porta removível de vidro cristal temperado.> Isolamento térmico (lã de vidro).> Lâmpada interna com vidro protetor.> Bandeja para resíduos.> 01 Prateleira removível em 3 posições.> Timer de 0 a 120 minutos.> Tela multifuncional.

LINHA CRYSTAL > Forno Elétrico >




Profundidade: 310 mm




CRYSTAL PLUS

18

> Voltagem 127v ou 220v.> Gabinete externo em aço inoxidável escovado.> Gabinete interno com revestimento autolimpante.> Termostato de precisão (50ºC a 300ºC).> 02 Resistências blindadas (sup. 750w e inf.1000w).

> Porta com perfil de alumínio anodizado com pintura eletrostática.> Porta com vidro duplo espelhado.> Tecla multifunção.> Isolamento térmico (lã de vidro).> Lâmpada interna.> Prateleira removível em 03 posições.> Bandeja de proteção à resistência.

LINHA REVOLUTION > Forno Elétrico >








UNIKY INOX

19

> Voltagem 127v ou 220v.> Gabinete externo em acabamento branco.> Gabinete interno com revestimento autolimpante.> Termostato de precisão (50ºC a 300ºC).> 02 Resistências blindadas (sup. 750w e inf.1000w).> Porta de vidro duplo de cristal temperado.> Porta com perfil de alumínio anodizado com pintura eletrostática.> Isolamento térmico (lã de vidro).> Tecla multifunção iluminada.> Timer de 0 a 120 minutos. > Lâmpada interna.> Prateleira removível em 03 posições.> Bandeja de proteção à resistência.









HOTY AUTOLIMPANTE

20

> Voltagem 127v ou 220v.> Gabinete externo em acabamento branco.> Gabinete interno com revestimento autolimpante.> Termostato automático de precisão de 50º a 300º C.> 02 Resistências blindadas (sup. 750w e inf. 1000w).

> Tecla multifunção. > Isolamento térmico (lã de vidro).> Porta com vidro duplo de cristal temperado.> Porta com perfil de alumínio anodizado com pintura eletrostática.> Lâmpada interna.> Prateleira removível em 03 posições.









JOY AUTOLIPANTE

21

> Voltagem 127v ou 220v.> Gabinete externo em acabamento branco.> Gabinete interno com revestimento easy-clean.> Termostato de precisão (50ºC a 300ºC).

> 02 Resistências blindadas (2 sup. 750w e 2 inf.1000w).> Tecla Multifunção.> Isolamento térmico (lã de vidro).> Porta com perfil de alumínio anodizado com pintura eletrostática.> Porta com vidro único de cristal temperado.> Lâmpada interna.> Prateleira removível em 3 posições.









FLEXY EASY CLEAN

22

> Voltagem 127v ou 220v.> Gabinete externo em acabamento inox brilhante. > Gabinete interno autolimpante.> Frontal em acabamento preto.> Vidro duplo / espelhado.> Lâmpada interna.> Isolamento térmico (lã de vidro).> Prateleira removível em 2 posições. > Bandeja para resíduos.> Resistências independentes.> Timer de 0 a 120 minutos.

LINHA MILLENYUM > Forno Elétrico Autolimpante >








ORYON

23

> Voltagem 127v ou 220v.> Gabinete externo em acabamento branco. > Gabinete interno autolimpante.> Frontal em acabamento branco.> Vidro duplo.> Lâmpada interna.> Isolamento térmico (lã de vidro).> Prateleira removível em 2 posições. > Bandeja para resíduos.> Resistências independentes.> Timer de 0 a 120 minutos.

LINHA MILLENYUM > Forno Elétrico Autolimpante >








FENYX

24

> Voltagem em 127V e 220V.> Moldura de aço inoxidável escovado.> 01 par de grades de ventilação (respiro).> Gabinete interno autolimpante.> Controles Independentes. > Termostato automático de 50 a 300 °C.> Capacidade de 46 litros.> Isolamento térmico reforçado com lã de vidro.> Vidro duplo espelhado.> Lâmpada interna.> Timer de 0 a 120 minutos.

LINHA EMBUTIR > Forno Elétrico de Embutir





SYGMA INOX

403

mm

690 mm50 mm

50 mm

30 mm

30 mmNIC

HO

DE

EMBU

TIR

25

> Voltagem 127v ou 220v.> Gabinete externo em aço inoxidável.> Gabinete interno com revestimento easy-clean.> Termostato de precisão (50ºC a 300ºC).

> 02 Resistências blindadas (1sup. 500w e 1inf. 800w).

> Dourador.> Lâmpada do termostato.> Porta removível de vidro cristal temperado.> Isolamento térmico (lã de vidro).> Prateleira removível em 2 posições.

LINHA MIDY > Forno Elétrico >








MIDY INOX

26

> Voltagem 127v ou 220v.> Gabinete externo em acabamento branco.> Gabinete interno com revestimento easy-clean.> Termostato de precisão (50ºC a 300ºC).> 02 Resistências blindadas (1sup. 500w e 1inf. 800w).

> Dourador.> Lâmpada do termostato.> Porta removível de vidro cristal temperado.> Isolamento térmico (lã de vidro).> Prateleira removível em 2 posições.

LINHA MIDY > Forno Elétrico >








MIDY CLEAN

27

> Gabinete em aço inox> Gabinete interno esmaltado.> Porta de vidro temperado.> Seletor contínuo de altura da chama: máximo até mínimo.> Isolamento térmico (lã de vidro).> Puxador em aço em inox.> Bandeja esmaltada difusora de calor.> Prateleira removível em 03 posições.> Queimador esmaltado.

LINHA TITANYUM > Forno à Gás > Industrial





Volume: 52l



TITANYUM PLUS INOX

28

> Gabinete com pintura eletrostática na cor cinza escuro. > Gabinete interno esmaltado.> Porta com vidro temperado.> Gabinete interno com revestimento easy-clean.> Seletor contínuo de altura da chama: máximo até mínimo.> Isolamento térmico (lã de vidro).> Puxador em aço inox.> Bandeja esmaltada difusora de calor.> Prateleira removível em 03 posições.> Queimador esmaltado.

LINHA TITANYUM > Forno à Gás > Industrial





Volume: 52l



TITANYUM PLUS

29

> Gabinete com pintura eletrostática na cor cinza escuro.> Gabinete interno esmaltado.> Porta com vidro temperado.> Seletor contínuo de altura da chama: máximo até mínimo.> Isolamento térmico (lã de vidro).> Puxador em aço inox> Bandeja esmaltada difusora de calor.> Prateleira removível em 03 posições.> Queimador esmaltado.> O suporte é vendido separadamente.

LINHA TITANYUM > Forno Industrial à Gás >

CARACTERÍSTICAS





Volume: 80l



TITANYUM SUPER

Peso sem suporte

HOME

FOGÕESClique para conhecer os produtos de cada linha

PÁGINA

32FOGÕES ELÉTRICOS

COOKTOP ELÉTRICO 31

35FOGÕES À GÁS

36FOGÕES À GÁS DE BANCADA

31

> Voltagem 220v.> Mesa em aço inoxidável.> 02 Placas aquecedoras com diâmetro de 150mm. com 1500w cada.> 02 Protetores de super aquecimento.> 02 Chaves de controle de calor em 4 posições.> Painel indicativo de nível de calor.> 01 Protetor de Super Aquecimento.

COOKTOP > Linha de Fogões Elétrico > 02 Placas aquecedoras >

CARACTERÍSTICAS

EMBUTIR ENERGY





NICHO DE EMBUTIR

32

> Voltagem 220v.> Gabinete em aço inoxidável.> 01 Placa aquecedora com diâmetro de 180mm.> 01 Placa aquecedora de 1.935 W.> 01 Termostato.> Painel indicativo de nível de calor.> Painel em braile.> Potência: 1.926 W.> 01 Protetor de Super Aquecimento.> 01 Chave de controle do calor em 4 posições.


Altura considerando pés e trempe.

FOGÃO > Linha de Fogões Elétrico > 01 Placa aquecedora >

CARACTERÍSTICAS

TOPAZIO 2.0


Altura: 110 mm

Largura: 250 mm


Consumo máx. 0,9 kw/hà 300ºC: Peso líquido: 3,18kgPeso Bruto: 3,36kg

33

> Voltagem 220 V.> Gabinete em aço inoxidável.> 02 Placas aquecedoras com diâmetro de 180mm e 150mm cada.> 02 Placas aquecedoras de 1.935 W e 1435 W cada.> 02 termostatos.> Painel indicativo de nível de calor.> Painel em braile.> Potência: 3.348W.> 01 Protetor de Super Aquecimento.> 01 Chave de controle do calor em 4 posições.



FOGÃO > Linha de Fogões Elétrico > 02 Placas aquecedoras >

CARACTERÍSTICAS

TOPAZIO 3.5


Altura: 110 mm

Largura: 495 mm



34

> Voltagem 220 V.> Gabinete em aço inoxidável.> 02 Placas aquecedoras com diâmetro de 180mm com 1913 W cada.> 02 termostatos.> Painel indicativo de nível de calor.> Painel em braile.> Potência: 3.826 W.> Consumo máximo à 300 C.> 01 Protetor de Super Aquecimento.> 01 Chave de controle do calor em 4 posições.



FOGÃO> Linha de Fogões Elétrico > 02 Placas aquecedoras >

CARACTERÍSTICAS

TOPAZIO 4.0


Altura: 110 mm

Largura: 495 mm



FOGÕES À GÁSClique para conhecer os produtos de cada linha

PÁGINA

36PLATINYUM INOX

39TITANYUM INOX

41TITANYUM ESMALTADO

40TITANYUM ESMALTADO

37MAXY INOX

38TITANYUM BANCADA INOX

42CONJ. TITANYUM ESMALTADO

43CONJ. TITANYUM INOX

44CONJ. TITANYUM SUPER

02 QUEIMADORES

04 QUEIMADORES

36

> Gabinete externo em aço inoxidável.> 02 queimadores de calor esmaltados (01 grande e 01 pequeno).> Trempe esmaltada removível.> Painel indicativo de nível de calor em braile.> 02 manípulos (botões) de controle de gás em 03 posições.


*Altura considerando pés e trempe.

FOGÃO > à Gás Bancada >

CARACTERÍSTICAS

PLATINYUM INOX


Altura*: 110 mm

Largura: 500 mm



37

> Gabinete externo em aço inoxidável.> 04 espalhadores de calor esmaltados (02 grandes e 02 pequenos).> Trempes esmaltadas removíveis.> Painel indicativo de nível de calor.> 04 manípulos (botões) de controle de gás em 03 posições.



FOGÃO > à Gás Bancada >

CARACTERÍSTICAS

MAXY INOX


Altura*: 165 mm

Largura: 490 mm



38

> Mesa em aço inoxidável. > Bandeja para resíduos. > Injetor de gás horizontal p/evitar entupimento. > Queimadores de ferro fundido c/chama tripla e controle individual das chamas externa e interna. > Painel serigrafado.> Pintura eletrostática.

A mesa vem protegida com uma película plástica (branca, azul ou transparente) de proteção e deverá ser retirada no momento do primeiro uso..

FOGÃO > à Gás Bancada Industrial >

CARACTERÍSTICAS

TITANYUM INOX DE MESA


Altura: 217 mm

Largura: 400 mm



39

> Mesa em aço inoxidável. > Regulagem de altura da mesa. > Bandeja para resíduos. > Injetor de gás horizontal p/evitar entupimento. > Queimador de ferro fundido c/chama tripla e controle individual das chamas externa e interna. > Painel serigrafado. > Pintura eletrostática. > Trempes individuais (Costelinha), ou suporte para panela.

A mesa vem protegida com uma película plástica (branca, azul ou transparente) de proteção e deverá ser retirada no momento do primeiro uso.


FOGÃO > à Gás Industrial > 02 Queimadores >

CARACTERÍSTICAS

TITANYUM INOX


Altura*(Regulável): 755 / 830 mm

Largura: 830 mm



40

> Mesa esmaltada. > Regulagem de altura da mesa. > Bandeja para resíduos. > Injetor de gás para evitar entupimento. > 02 Queimadores dianteiros de ferro fundido com chama tripla e controle individual das chamas externa e interna. > 02 Queimadores traseiros de ferro fundido, com chama dupla. > Mesa Esmaltada.> Painel serigrafado.> Pintura eletrostática.> Trempes individuais (Costelinha), ou suporte para panela.




CARACTERÍSTICAS

TITANYUM ESMALTADO



Largura: 830 mm



41


> Mesa esmaltada> Regulagem de altura da mesa> Bandeja para resíduos.> Injetor horizontal de gás para evitar entupimento.> 02 Queimadores dianteiros de ferro fundido com chama tripla e controle individual das chamas externa e interna.> 02 Queimadores traseiros de ferro fundido, com chama dupla.

CARACTERÍSTICAS

TITANYUM ESMALTADO



Largura: 830 mm





42

FOGÕES + FORNOS > à Gás Industrial > 02 Queimadores

CONJUNTO TITANYUM ESMALTADO

> Fogão Titanyum Industrial Esmaltado 02 Queimadores / Forno Titanyum Plus 52 Litros

CARACTERÍSTICAS

43


CONJUNTO TITANYUM INOX

> Fogão Titanyum Industrial Inox 02 Queimadores / Forno Titanyum Plus Inox 52 Litros

CARACTERÍSTICAS

44


CONJUNTO TITANYUM SUPER

> Fogão Titanyum Industrial Esmaltado 04 Queimadores / Forno Titanyum Super 80 Litros

CARACTERÍSTICAS

PÁGINA

46CHURRASQUEIRAELÉTRICA

http://layr.com.br

46

> Resistência blindada de 1600w (127v) e 2000w (220v).

> Grelha niquelada.> Cabo de nylon.> Cuba exclusiva para churrasqueira.

CHURRASQUEIRA > Elétrica >

CARACTERÍSTICAS

DIET


Altura: 95 mm

Largura: 300 mm


Potência : 1600w (127v) 2000w (220v)

Tensão: 127v ou 220v Peso líquido: 27,50kgPeso Bruto: 29,00kg

47

IMPORTANTE:

O transporte do produto até o Posto de Assistência Técnica, onde será efetuado o conserto, será por conta e risco do Consumidor, já que esta garantia não cobre consertos ou visitas técnicas ao local onde o produto será instalado. Eventuais visitas técnicas, desde que oferecidas pelos Postos Autorizados LAYR, serão pagas pelo consumidor.

GARANTIAS

Em caso de qualquer problema técnico em nossos produtos, procure sempre um Posto de Assistência Técnica, mais próximo a sua localidade, contudo para que a garantia tenha validade é necessário:

a) Que o aparelho somente tenha sido usado segundo as instruções que constam no manual.

b) Que o aparelho não tenha sido aberto, violado ou reparado por pessoa ou firma NÃO AUTORIZADA PELA FÁBRICA.

c) Apresentar a NOTA FISCAL ou CÓPIA ao procurar a Assistência Técnica. A INOBSERVÂNCIA DESTAS CONDIÇÕES, EXIME A FÁBRICA DE QUALQUER RESPONSABILIDADE.

FICAM EXCLUÍDOS DESSA GARANTIA, OS SEGUINTES CASOS:

• Os eventuais defeitos decorrentes do desgaste natural do produto, negligência e/ou mau uso do produto por parte do consumidor.

• O produto que for ligado em voltagem diferente da especificada pela fábrica.

• O produto que não for utilizado em serviço doméstico regular (exceto linha Titanyum e Gold).

• Danos ocasionados no transporte, quer por empresa transportadora ou por quem vier a fazê-lo.

• Utilização de peças, componentes e/ou acessórios não recomendados pela J. RYAL & CIA. LTDA.

HOME

CONTATO

www.layr.com.br

FÁBRICA 1 RUA APA, 51 - CEP 01201-030SÃO PAULO - SP - CAPITAL CNPJ 61.373.304/0001-99

FÁBRICA 2 RUA JOÃO PINTO, 200 - CEP 13800-000MOGI MIRIM - SP CNPJ 61.373.304/0007-84

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

11 3660.2750 | [email protected] | [email protected]

[email protected]

VENDAS

11 3660.2719 | 20 | 22 | [email protected] | [email protected]

[email protected]

FINANCEIRO

11 3660.2700 | [email protected] | [email protected]

FATURAMENTO

11 3660.2757 | 75 | [email protected]

[email protected] | [email protected]

FAX

11 3660.2711As fotos desse catálogo são meramente ilustrativas, sujeitas à

alterações sem aviso prévio, bem como as características técnicas.

Documents

LUXO HOTY - layr.com.br · 2 A J. Ryal e Cia Ltda - “LAYR - Fornos e Fogões Layr”, tem como berço a então pequena e interiorana cidade de Jundiaí, no Estado de São Paulo