2
3 - Entradas Os controles de parada de emergência CP-W e CP-D possuem duas entradas em sistema duplo canal com proteção anti burla, uma das entradas prevê acionamento com sinal positivo e outra sinal negativo (não podem ser jumpeadas), devido ao funcionamento do circuito as entradas devem ser acionadas simultaneamente, ou seja, não é possível manter uma entrada acionada e comutar a outra. As entradas devem ser ligadas com contatos normalmente fechados, conforme descrito neste manual, podendo utilizar contatos em cascata. Estes contatos podem ser de botões de emergência com ruptura positiva, ou sensores de grade, ou qualquer outro sistema onde necessite de monitoramento de chaves ou botões. 4 - Modo de operação O sistema pode operar em dois modos, start automático ou manual. No modo start automático a saída é acionada automaticamente com a habilitação das entradas. No modo start manual para a saída ser acionada é necessário habilitar as entradas e em seguida pulsar o botão “start manual”, evidenciando o acionamento intencional e consciente das saídas. Rua Maratona, 61 - Vila Alexandria CEP: 04635 - 040 - São Paulo - SP Fone: (011) 5031 - 5188 - fax: (011) 5031-5532 Internet: www.instrutech.com.br 12 - Descrição das funções CP-W e CP-D Controles de Parada de Emergência 301 CP-W / CP-D 1 - Introdução Os Controles de Parada de Emergência foram desenvolvidos para elevar o nível de segurança para o sistema de parada de emergência da máquina. Estes controles supervisionam os contatos de botões de emergência, de sensores utilizados em grades de proteção e de outros dispositivos cuja importância seja vital para a segurança do sistema. O CP-W possui fonte chaveada com entrada full range de 90 a 240Vac - 50/60Hz que fornece alimentação de 24Vdc para o circuito eletrônico interno e para o acionamento dos botões . O CP-D possui entrada de alimentação 24Vdc/ac e fornece alimentação de 24Vdc para o circuito eletrônico interno. 11 11.2 Diagrama de ligação CP-D Led indicador de supervisão dos contatos dos botões de emergência Bornes Y1 e Y2 para programação de modo de operação. Quando conectados, Start Automático, e quando desconectados deve-se pulsar para realizar Start Manual. Bornes Y1 e Y2 para programação de modo de operação. Quando conectados, Start Automático, e quando desconectados deve-se pulsar para realizar Start Manual. Led indicador de acionamento dos relés de segurança Led indicador de presença de tensão de alimentação. Led indicador de supervisão dos contatos dos botões de emergência Led indicador de acionamento dos relés de segurança Led indicador de presença de tensão de alimentação. 2 - Diagrama de blocos Start SAFETY RELAYS ENTRADA PROGRAMAÇÃO 1 4 Manual 03 01 20 rev 03 FONTE CIRCUITO DE CONTROLE A1 A2 Safety Relay Controle de Parada de Emergência 301 Power S1 S2 Output - 33 13 41 23 S21 S22 Y1 + 14 24 34 42 CP-W S12 S11 A1 A2 13 23 33 14 24 34 41 42 Y2 14 24 34 33 13 42 41 23 A1 CP-D Controle de Parada de Emergência 301 Safety Relay S12 S11 S21 S22 Pw S1 Out S2 A1 A2 13 23 33 14 24 34 41 42 Y1 Y2 A2 Botões de emergência em cascata CP-D CP-D A1 A1 Y1 Y1 Y2 Y2 A2 A2 13 13 33 33 41 41 14 14 34 34 42 42 23 23 24 24 S12 S12 S22 S22 S11 S11 S21 S21 Botão de emergência Start manual Start manual Y1 Y1 Y2 Y2 Start automático Start automático + + _ _ 24V dc/ac 24V dc/ac 14 24 34 33 13 42 41 23 A1 CP-D S12 S11 S21S22 Pw S1 Out S2 Y1 Y2 A2 A1 A2 Power S1 S2 Output - 33 13 41 23 S21S22 Y1 + 14 24 34 42 CP-W S12 S11 A1 A2 13 23 33 14 24 34 41 42 Y2 Utilização da função do Feed Back, ver diagrama de ligação do CP-W Nota:

Manual CP-W e CP-D Rev 03 (301)

  • Upload
    assisal

  • View
    477

  • Download
    8

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Manual CP-W e CP-D Rev 03 (301)

3 - Entradas

Os controles de parada de emergênc ia CP-W e CP-D possuem duas entradas em sistema duplo canal com proteção anti burla, uma das entradas prevê acionamento com sinal positivo e outra sinal negativo (não podem ser j u m p e a d a s ) , d e v i d o a o funcionamento do circuito as entradas devem ser acionadas simultaneamente, ou seja, não é possível manter uma entrada acionada e comutar a outra.

As entradas devem ser ligadas com contatos normalmente fechados, conforme descrito neste manual, podendo utilizar contatos em cascata. Estes contatos podem ser de botões de emergência com ruptura positiva, ou sensores de grade, ou qualquer outro sistema onde necessite de monitoramento de chaves ou botões.

4 - Modo de operação

O sistema pode operar em dois modos, start automático ou manual. No modo start automático a s a í d a é a c i o n a d a automaticamente com a habilitação das entradas.

No modo start manual para a saída ser acionada é necessário habilitar as entradas e em seguida pulsar o botão “start manual”, evidenciando o acionamento intencional e consciente das saídas.

Rua Maratona, 61 - Vila Alexandria CEP: 04635 - 040 - São Paulo - SPFone: (011) 5031 - 5188 - fax: (011) 5031-5532Internet: www.instrutech.com.br

12 - Descrição das funções CP-W e CP-D

Controles de Parada de Emergência 301 CP-W / CP-D

1 - Introdução

Os Controles de Parada de Emergência foram desenvolvidos para elevar o nível de segurança para o sistema de parada de emergência da máquina. Estes contro les superv is ionam os contatos de botões de emergência, de sensores utilizados em grades de proteção e de outros dispositivos cuja importância seja vital para a segurança do sistema.

O CP-W possui fonte chaveada com entrada full range de 90 a 240Vac - 50/60Hz que fornece alimentação de 24Vdc para o circuito eletrônico interno e para o acionamento dos botões .

O CP-D possui entrada de alimentação 24Vdc/ac e fornece alimentação de 24Vdc para o circuito eletrônico interno.

11 11.2 Diagrama de ligação CP-D

Led indicador de supervisão dos contatos dos botões de emergência

Bornes Y1 e Y2 para programação de modo de operação. Quando conectados, Start Automático, e quando desconectadosdeve-se pulsar para realizar Start Manual.

Bornes Y1 e Y2 para programação de modo de operação. Quando conectados, Start Automático, e quando desconectadosdeve-se pulsar para realizar Start Manual.

Led indicador de acionamento dos relés de segurança

Led indicador de presença de tensão de alimentação.

Led indicador desupervisão doscontatos dosbotões deemergência

Led indicador deacionamento dosrelés de segurança

Led indicador de presença de tensão de alimentação.

2 - Diagrama de blocos Start

SAFETYRELAYS

ENTRADA PROGRAMAÇÃO

14

Ma

nu

al 0

3 0

1 2

0 r

ev

03

FONTECIRCUITO

DECONTROLE

A1

A2

Safety Relay

Controle de Paradade Emergência 301

Power

S1

S2

Output

-

3313 4123

S21 S22Y1+

14 24 34 42

CP-W

S12S11

A1

A2

13 23 33

14 24 34

41

42

Y2

14 24 34

3313

42

4123

A1

CP-DControle de Paradade Emergência 301

Safety Relay

S12S11

S21 S22

Pw

S1

Out

S2

A1

A2

13 23 33

14 24 34

41

42

Y1

Y2 A2

Botões deemergênciaem cascata

CP-D

CP-D

A1

A1

Y1

Y1

Y2

Y2

A2

A2

13

13

33

33

41

41

14

14

34

34

42

42

23

23

24

24

S12

S12

S22

S22

S11

S11

S21

S21

Botão deemergência

Start manual

Start manual

Y1

Y1

Y2

Y2

Start automático

Start automático

+

+

_

_

24V dc/ac

24V dc/ac

14 24 34

3313

42

4123

A1

CP-DControle de Paradade Emergência 301

Safety Relay

S12S11

S21 S22

Pw

S1

Out

S2

A1

A2

13 23 33

14 24 34

41

42

Y1

Y2 A2

A1

A2

Safety Relay

Controle de Paradade Emergência 301

Power

S1

S2

Output

-

3313

4123

S21 S22Y1+

14 24 34 42

CP-W

S12S11

A1

A2

13 23 33

14 24 34

41

42Y2

Utilização da função doFeed Back, ver diagramade ligação do CP-W

Nota:

Page 2: Manual CP-W e CP-D Rev 03 (301)

7- Sinalização

Power .............AlimentaçãoS 1 ..................Canal S1 acionadoS 2 ..................Canal S2 acionadoOutput ............Acionamento dos relés de segurança.

O acionamento dos dois canais rep resen tam que houve o ac ionamento dos re lés de segurança.

8- Funções de auto check

8.1 - Simultaneidade

O c o n t r o l e d e p a r a d a d e emergência somente é acionado se as entradas forem acionadas simultaneamente.

8.2 - Acionamento individual das entradas

Não é possível o acionamento individual das entradas. Para operação do sistema é necessário o acionamento das duas entradas em sistema duplo canal.

8.3 - Curto circuito das entradas

O CP-W e o CP-D adotam p o l a r i d a d e p o s i t i v a p a r a acionamento da entrada S1 e p o l a r i d a d e n e g a t i v a p a r a acionamento da entrada S2, portanto não podem ser jumpeadas (transformadas em entrada canal simples).

8.4 - Inibição de acionamento na energização

O circuito não acionará as saídas caso seja energizado com as entradas acionadas, evitando acionamento involuntário.

5 - Safety Relays

Os Controles de parada de emergênc ia CP-D e CP-W possuem t rês con ta tos de segurança NA em duplo canal compatível com sistema categoria 4 de segurança, e um contato auxiliar NF.

6 - Funcionamento

Com o circuito energizado dentro da tensão nominal e o circuito em repouso (entradas desatuadas), em qualquer modo de operação as saídas permanecerão desligadas.

Configurando o CP para modo de operação com start automático: ao acionar as entradas, os relés de s a í d a s e r ã o a c i o n a d o s imediatamente e permanecerão assim até que as entradas forem desacionadas voltando para o estado desligados.

Configurando o CP para modo de operação start manual: quando as entradas forem acionadas os relés p e r m a n e c e r ã o d e s l i g a d o s . Pressionando o botão “start manual”, os relés de saída serão acionados imediatamente e permanecerão assim até que as entradas forem desacionadas e os relés de saídas desligarão.

Tensão de alimentação .....................90 ~ 240Vac ou 24V dc/acConsumo...........................................2,5WTipos de Conexão .............................BornesSaída.................................................4 Contatos de rele 3NA + 1NFCapacidade dos contatos .................4,5A - 30Vdc / 200W - 250Vac

7Vida útil .............................................10 operaçõesTempo de resposta (max) .................10msTemperatura de trabalho...................-5°C a 50°CGrau de proteção ..............................IP20Dimensões ........................................Ver desenhoNormas aplicadas .............................IEC 60 204-1 DIN EN 418Certificação .......................................TÜV Rheiland BrasilLead Free..........................................RoHS

9. Especificações técnicas

10 - Dimensões

11 11.1 Diagrama de ligação CP-W

Botões deemergênciaem cascata

CP-W

CP-W

10.1 - CP-W 10.2 - CP-D99

114

,5

99

114

,5

45 22,5

32

90.....250 Vac45...66 Hz 2,5VA

90.....250 Vac45...66 Hz 2,5VA

A1

A1

Y1

Y1

Y2

Y2

A2

A2

13

13

33

33

41

41

14

14

34

34

42

42

23

23

24

24

S12

S12

S22

S22

S11

S11

S21

S21

Botão deemergência

Start manualStart manual

Y1Y1

Y2Y2

Start automáticoStart automático

K2

K1

K3

Opção para utilizaçãoda função Feed BackPode ser utilizada também no CP-D

K1

K2

K3

FuseNota: