TVCR202

Manual do Usuário

Junho/2011

2

Guia do Sistema .............................................................................................. 4 Cuidados na utilização .......................................................................................................... 4 Guia de Produto .................................................................................................................... 4

Servidor …..................................................................................................................... 5 Login ………........................................................................................................................... 7 Desligar …............................................................................................................................. 7 Menu OSD ………………....................................................................................................... 8 Visualização de Tela ............................................................................................................. 8 Zoom Digital ......................................................................................................................... 9 Log de Evento de Vídeo ........................................................................................................ 9 Controle de Imagem ................................................................................................................ 10 Data e Hora …………………................................................................................................... 10 Conexão Remota .................................................................................................................. 11 Captura de Tela ...................................................................................................................... 11 Sensores ................................................................................................................................. 12 Relê ......................................................................................................................................... 12 Áudio ....................................................................................................................................... 12 Gravação Forçada .................................................................................................................. 13 Uso do Disco ........................................................................................................................... 13 Desentrelace ............................................................................................................................ 14

Função PTZ …........................................................................................................ 15 Presets (Pré-Configuração) ..................................................................................................... 16 Pattern Tracking (Percurso) .................................................................................................. 17 Grupos de Execução .............................................................................................................. 19

Busca e Reprodução ................................................................................ 21

Backup e Restauração .......................................................................... 25

Ver Capturas ......................................................................................................... 30

E-map .............................................................................................................................. 31

Web View ................................................................................................................... 32

Mobile View ............................................................................................................. 34

Estação ……………………………………………………………………….…................... 35 Login da Estação ...................................................................................................................... 37 Conexão DVR …....................................................................................................................... 38 OSD da Estação ...............................................................................................,....................... 39 Visualização de Tela ............................................................................................................... 39 Zoom Digital ............................................................................................................................. 40 Log de Evento de Vídeo ......................................................................................................... 40 Controle de Imagem ................................................................................................................. 41 Data e Hora ……....................................................................................................................... 41 Captura de Tela ……………………........................................................................................... 42 Gravação Forçada ……………………….................................................................................... 42 Sensores .................................................................................................................................... 43 Relês ………….......................................................................................................................... 43 Áudio ......................................................................................................................................... 43

Funções PTZ ......................................................................................................... 44

Conteúdo

3

Configuração ........................................................................................................................... 45 Percurso ................................................................................................................................ 46 Grupo de Execução ................................................................................................................. 47

Busca e Reprodução ................................................................................ 48

E-map................................................................................................................................. 50

Configuração do Client .......................................................................... 51 DVRs ........................................................................................................................................ 52 Grupos ....................................................................................................................................... 53 Usuários .................................................................................................................................... 54 Sistema ..................................................................................................................................... 55 Tela ........................................................................................................................................... 56

Configuração do DVR .............................................................................. 57 Opções de Configuração de Menu ........................................................................................... 58 Câmera (Configuração de Câmera) ......................................................................................... 59 Movimento ................................................................................................................................ 61 Áudio ......................................................................................................................................... 62 Detecção de Objeto – Básico ................................................................................................ 63 Detecção de Objeto – Avançado …………………………………………................................... 64 Evento – Geral ....................................................................................................................... 66 Mapeamento de Sensores ....................................................................................................... 67 Área de Detecção .................................................................................................................... 69 Mapeamento Movimento de PTZ ............................................................................................ 71 Notificação de Alarme ............................................................................................................. 72 Escalamento de Eventos ........................................................................................................ 74 PTZ – Geral ............................................................................................................................... 75Presets ....................................................................................................................................... 77Percurso ………….................................................................................................................. 78Grupo de Execução .................................................................................................................. 80 Agendamento Gravando .......................................................................................................... 79 PTZ .......................................................................................................................................... 81Sistema - Geral ....................................................................................................................... 83Rede .......................................................................................................................................... 85 Emap .......................................................................................................................................... 87Usuários ..................................................................................................................................... 89Armazenamento ......................................................................................................................... 91Logs de Eventos. ........................................................................................................................ 92Configuração de Importação e Exportação ............................................................................. 93

Estimativa de Capacidade de Armazenamento ........... 94

4

Guia do Sistema

Cuidados na Utilização Favor ler cuidadosamente todas as observações e instruções de operação antes de usar o equipamento.Os cabos de alimentação devem ser arranjados cuidadosamente. Não os toquem com as mãos molhadas.Não use plugues perdidos ou cabos de alimentação danificados. Não use benzeno, tíner ou álcool para limpar. Isto pode danificar o produto.Não toque nos terminais expostos. Para desligar o sistema, desligue-o normalmente no programa e desligue o equipamento periférico.

Não insira materiais condutivos nos buracos de ventilação. Não desmantele ou modifique o equipamento.

Não coloque objetos pesados sobre o equipamento.

Evite choques mecânicos quando mover o equipamento.. Quando aparecer fumaça vinda do equipamento, imediatamente desconecte-o da alimentaçãopara prevenção de incêndio ou choque elétrico. Chame o fabricante ou o suporte técnico para reparos.

Guia do ProdutoEstes DVRs são baseados em Linux com alto-desempenho em gravações digitais. Eles são a próxima geração de equipamentos de segurança digital de vídeo que substituem os tradicionais gravadores analógicos.

A manutenção geral é minimizada pelo armazenamento de dados com taxas de compressão muito alta, utilizando hardware com tecnologia MPEG-4.

5

Servidor

Servidor é a tela inicial padrão quando o DVR é ligado. No Servidor, você pode visualizar os vídeos, ao vivo, das câmeras conectadas ao DVR. As funções de Busca e Reprodução, PTZ, E-map no servidor DVR estão acessíveis através deste modo (Servidor).

1. Display Screen – Mostra os vídeos vindos das câmeras.2. Data e Hora – Indica a data e a hora do DVR server.3. Ajuda – Abre a janela de Ajuda.4. Mudo/Não Mudo – Mudo (sem som) /Não Mudo para o som do alarme.

5. Travar/Destravar- Trava/Destrava a aplicação no DVR. Quando travado, todos os botões são desabilitadosexceto o botão Travar/Destravar. Por default, o DVR server se auto-trava quando fica inoperante por60 minutos.

6. Seletor de Câmera – Mostra o vídeo da câmera selecionada no leiaute 1-camera (uma câmera).7. Configuração – Abre a janela de configuração do Servidor.8. Procurar – A janela busca e reprodução.9. E-map – Abre a janela E-map.

Mudo Não Mudo

Travar Destravar

2

1

11

6

12 13

14

15

16

18

17

1920

21

2225

23 24

10

9

8

7

3 4 5

26

6

10. Função PTZ – Mostra a seção de controle de PTZ.11. Desentrelace – Altera a opção desentrelace em nenhum, mistura contínua, alinhamento adaptado e contínuo.12. Leiaute da Tela – Altera o leiaute de tela do servidor.13. Próxima Câmera – Mostra o vídeo da próxima câmera ou câmeras. (Por exemplo, se o layout da tela está

no leiaute 4-camera, as próximas quatro câmeras serão mostradas ao pressionar este botão.)14. Tela Sequencial - Mostra os vídeos em seqüência. O ciclo seguirá o leiaute corrente mostrado

e sairá deste leiaute somente quando apresentar as câmeras desabilitadas.15. Tela Cheia – Mostra o corrente leiaute de câmeras em tela cheia.16. Conexões Remotas (Keep Alive) - Indica a ocorrência de conexão usuário. Se existir uma conexão,

o ícone Conexão Remota irá piscar. Clicando com o botão esquerdo no ícone, será mostradoo endereço IP do usuário conectado.

17. Desligar - Desliga o Servidor DVR.18. Sensor/Relê/Áudio – Seleciona o dispositivo Sensor/Relê/Áudio.19. Controle de Imagem – Controla os ajustes de Brilho, Contraste, Matiz e Saturação (Sharpness).20. Log de Evento de Vídeo– Mostra os logs dos eventos recentes.21. Volume– Mostra o volume de saída corrente e ajusta o volume de saída.22. Histórico – Abre a janela para mostrar uma listagem total dos logs de evento.23. Gravar - Inicia a gravação forçada ou manual. A qualidade e a resolução de vídeo serão baseadas na

nas configurações correntes e o frame rate será baseado na configuração frames de eventos (fps).24. Capturar – Pega uma foto da imagem mostrada na tela no momento.25. 26.

Uso de Disco – Mostra o espaço de consumo do disco rígido. DVR Transmission Resolution – Permite modificar a resolução de transmissão das câmeras (Controle de Banda CIF, 1/2 D1 ou D1). A Figura abaixo ilustra a tela DVR Transmission Resolution que configura a resolução de transmissão por câmera. O botão Aplicar confirma as configurações realizadas.

7

Login Os usuários necessitam primeiro “entrar” para acessar as funções do DVR. Todos os botões são desabilitados por padrão.

Para executar o Login

1. Clique no botão Destravar no canto superior direito da tela no modo Servidor.

2. 3. 4.

Entre com usuário e senha.

DesligarPara desligar ou inicializar o DVR, pressione o botão Desligar .

NOTA: Somente usuários autorizados podem executar o desligamento do DVR.

Entre com usuário e senha. Clique no botão Entrar ou pressione ENTER para logar. Clique em Cancelar para sair. No primeiro acesso do usuário no sistema, será OBRIGATÓRIO, a alteração de senha conforme a figura abaixo. O usuário deve inserir a nova senha no campo “Alteração de senha”, digitar novamente a senha no campo “Confirmar senha” e clicar no botão Aplicar para confirmar a alteração de senha.

Destravar

2

4

3

8

Menu OSD

1. Identificação – Indica o título da câmera. Para modificar, favor ir em Configuração > Câmera.2. Status / Tipo de Gravação

[REC] aparece quando está gravando. O título [REC] está codificado com cor baseado no tipo de gravação.

Tipos de gravação :Contínua - MagentaSensor de Alarme - Amarelo Movimentação - CianoDetecção de Objeto - Laranja Gravação Forçada - Vermelho

3. Borda de Detecção – Uma borda vermelha em volta da câmera indica uma detecção de movimento.

Visualizações de tela

Visualiação em modo MosaicoAltere a visualização em 1, 3, 4, 7, 9, 10, 13, 16 ou 32 canais. Clicando no seu leiaute selecionado para alterar o leiaute.

Próxima Câmera Clique no botão Próxima Câmera para visualizar a(s) próxima(s) câmera(s).

Clique no botão Tela Sequencial para mostrar câmera ou câmeras em seqüência.

Modo Tela CheiaClique no botão Tela Cheia para mostrar o canal de visualização em tela cheia. Para sair do modo “Tela Cheia”,clique no botão direito na tela mostrada.

1 3 4 7 9 10 13 16 32

9

Zoom Digital

Permite que você execute o zoom até10x.

AproximaçãoEm uma tela ou em modo tela cheia, clique com o botão esquerdo para executar a aproximação na imagem.

AfastamentoEnquanto em aproximação, clique com o botão direito para executar o afastamento na imagem.

Log de Evento de Vídeo

O Log de Evento de Vídeo mostra os eventos recentes que o sistema DVR possui no log. Mostra o tipo do evento, período, câmera, identificação, e data para cada evento ocorrido. Para exibição do vídeo instantâneo, escolha no log e clique em sua seleção. Uma pequena janela de visualização irá aparecer na sua tela.

1. Play/Pause - Executa / Pausa a exibição do vídeo.2.

Início - Move o playback do vídeo selecionado para o primeiro frame.4. Rewind – Move o playback do vídeo selecionado 10 segundos atrás.5.

3.

Voltar Frame – Move o playback frame anterior e depois pausa o playback. 6. Próximo Frame – Move o playback para o próximo frame e depois pausa o playback.7. Forward – Move o playback do vídeo selecionado 10 segundos avante.8. Controle de Velocidade de Playback - Incrementa/Decrementa a velocidade de playback.9. Indicador de Velocidade de Playback – Indica a velocidade de playback.

Stop - Para a exibição do vídeo.

23 4 15 6 7

9

8

10

Controle da Imagem

Através desta opção, pode alterar configurações de brilho, contraste), matiz e saturação das câmerasatualmente mostradas.

1. Simples clique em + ou – para incrementar ou decrementar os controles da imagem selecionada.2. Para alterar todas as câmeras, clique no botão Aplicar a Todos.3. Clique em Restaurar Padrões para retornar as configurações de fábrica.

11

Conexão Remota (Keep Alive)

O indicador de Conexão Remota pisca quando o um usuário remoto é conectado ao servidor DVR.Clique com o botão esquerdo no ícone irá mostrar o(s) IP(s) do Usuário(s) Remoto(s) conectado(s).

Captura de Tela

1. Para capturar uma imagem da tela mostrada, clique no botão Captur a de Tela .

2. Uma janela separada abrirá um formulário contendo a imagem capturada, informações de tempo e câmera.

3. Para imprimir, clique em Imprimir . A página deve ser impressa em modo paisagem.4. Para salvar a imagem capturada, clique em Salvar . Então, salve no diretório selecionado.5. Para desconectar uma USB, clique no link Desmontando USB no botão canto direito. 6. Clique no botão Fechar para sair da janela Captura de Tela.

NOTA: É possível salvar a imagem capturada nos formatos JPEG (padrão) e BMP (Bitmap). Apenas no formato BMP é necessário a inclusão da extensão “.BMP” ao invés da extensão .JPEG pré-configurada.

Captura

2

3

4

5

6

12

Sensores

Para saber quais sensores estão ativados, clique no botão Sensor. Os sensores ativos são representadoscom botões iluminados. Se o beep de alarme de notificação é ligado, o beep do sistema também será ouvido.

Relês

Para saber quais relês estão ativos, clique no botão Relê. Os relês ativos são representados com botõesiluminados. Relês podem ser ativados /desativados através de clique no botão relê respectivo.

Áudio

Para saber qual áudio está ativo, clique no botão Áudio. O canal áudio ativo é iluminado. Somente um canal de áudio pode ser colocado no momento em particular.

Alto-falantes devem ser ligados á saída de áudio do PC para ouvir o áudio ao vivo.

O canal de áudio pode ser ativado / desativado, clicando no respectivo botão de áudio.

13

Gravação Forçada

Para iniciar a gravação manual, clique no botão Gravar . Clique no botão Gravar novamente para parar a gravação. A gravação forçada pode também ser agendada através de configuração.

NOTA: Ao pressionar este botão irá parar qualquer gravação (Contínua / Sensor / Detecção de Movimento / Objeto de Detecção) e a gravação forçada se iniciará.

Uso do Disco

Mostra a quantidade de espaço de hard disk (HD) usado.

Gravar

USO DO DISCO 43%

14

Desentrelace

Desentrelace é o processo de criar um único frame de dois campos entrelaçados de um frame de vídeo. Quando entrelaçado, o vídeo pode parecer melhor na tela de uma TV. Ou ao contrário, em um monitor VGA,pode parecer pior. Entrelace é o método de uniformização da imagem de vídeo tendo quantidade de duplas de frames que os valores de FPS de vídeo sugerem.

Quando altera o Desentrelace, existem várias opções de escolha.

Mistura AdaptadaMisturas os pixels das imagens de vídeo com movimento para remover arrancando.

Mistura ContínuaCombina os pixels o tempo todo, com ou sem movimento. O efeito "desfocado na exibição ao vivo será constante.

Alinhamento Adapt ado

Apresenta linhas pares e ímpares em quadros separados consecutivamente para remover o efeito de rasgar os quadros de vídeo com movimento.

Alinhamento Cont ínuo

Apresenta linhas pares e ímpares em quadros separados consecutivamente o tempo todo e não vai causar o "salto" efeito uma vez que o algoritmo é usado em todos os quadros de vídeo

Nenhum Desentrelace desligado.

15

Funções PTZ

Para usar as funções PTZ, tenha certeza que a sua câmera é uma câmera PTZ (Pan/Tilt/Zoom).

1. Botões Pan/Tilt - Pans/Tilts da câmera.2. Agenda PTZ – Indica que há/é comando(s) PTZ agendado(s). 3. Auto Pan – Executa uma sequência pré-programada de comandos PTZ.4. Seletor de Câmera– Seleciona câmera.5. Controle de Zoom – Aproximar / Afastar.6. Controle de Foco – Ajustes de foco.7. Controle de Iris – Ajuste da variação de luz que entra na câmera.8. Velocidade do Pan/Tilt - Ajustes da velocidade de pan/tilt.9. Velocidade Zoom - Ajustes da velocidade de zoom.10. Velocidade de Foco – Ajustes da velocidade de foco.11. Percuso – Abre a tabela de percurso.12. Pré configuração – Abre tabela de pré configuração.13. Grupo de Execução – Abre tabela de Grupo de execução.

12

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

16

Presets (Pré-Configurações )

1. Clique em Preset para abrir a tabela de Preset (Pré-Configurações).2. Selecione o preset que você deseja executar e clique em Go. 3. Clique no Setup para add (adicionar) /modify (modificar) configurações de Preset.4. Clique em Clear para deletar o preset selecionado.5. Clique em X para fechar a tabela.

Add (Adicionar) /Delete Preset(s) para um a Câmera 1. Define seu preset usando os botões PTZ control uma vez que definiu o preset, clique em

Setup e depois entre um Label para o preset e depois clique em OK. O novo preset será Adicionado na lista de prestes.

2. Para deletar um preset, selecione o preset da lista e clique no botão Clear .3. Repita o passo 1 para adicionar um novo preset para câmera selecionado.

17

Pattern Tracking (Percurso)

1. Clique no Pattern Tracking para a tabela Pattern Tracking (Percurso).2. Selecione a pattern que você deseja executar e clique em Go (Ir).3. Clique em Setup to para add (adicionar) /modify (modificar) configurações de Pattern Tracking. 4. Clique em Clear para deletar o pattern selecionado.5. Clique em X para fechar a tabela.

18

Add (Adicionar) um Pattern Tracking (Percurso) para uma Câmera 1. Entre com seu Pattern Label (Nome do Percurso). 2. Entre com o Dwell Time. O Dwell Time é tamanho do tempo antes da câmera mover para o

próximo preset. 3. Entre com uma descrição (para a pattern).4. Defina sua pattern selecionando os presets da lista de presets. Clique na Right Arrow (seta direita)

Para adicionar seu preset selecionado. Uma vez definida a pattern, clique em Add .A nova pattern será adicionada na lista de patterns.

5. Repita os passos de 1 até 4 para adicionar novas patterns para câmera selecionada.6. Clique em Close para sair da janela.

19

Group Run (Grupo de Execução )

1. Clique em Group Run (Grupo e Execução) para abrir a tabela Group Run.2. Selecione o Group Run que deseja executar e clique em Go (Ir). 3. Clique em Setup para add (adicionar) /modify (modificar) as configurações de Group Run.4. Clique em Clear para deletar o Group Run selecionado.5. Clique em X para fechar a tabela.

20

Add (Adiciona) /Delete (Apaga) Group Run (Grupo de Execução)1. Entre com um Label (nome).2. Entre com uma descrição para o group run (Grupo de Execução). 3. Defina seu group run selecionando a câmeras da lista. Escolha o preset (da câmera)

que você deseja executar selecionando da lista de menu. Clique em Add para salvar sua configuração. O novo group run será acrescentado na lista. Nota: Você deve selecionar pelo menos duas câmeras a fim de criar um group run.

4. Repita os passos de 1 até 4 para adicionar um novo group run Grupo de Execução).5. Clique em Close para sair da janela.

21

Busca e Reprodução

1. Reprodução de Vídeo – Mostra o vídeo gravado.2. Procura de Leiaute – Cinco leiautes estão disponíveis; 1, 4, 9, 16, 32. Selecionando um leiaute,

seleciona o mesmo número de câmeras da lista. Por exemplo, clicando no leiaute 4 automaticamente selecionará as câmeras 1-4.

3. Próxima Page – Vai para a próximo set de câmeras de acordo com o leiaute.4. Tela Cheia – Mostra o(s) vídeo(s) em tela cheia.5. Panorama – Mostra o vídeo na sequência de frames. (Somente com leiaute 1 ou tela cheia).6. Captura de Tela – Captura um foto da imagem mostrada na tela. 7. Verificação de Marca D´água – Verifica a existência e a autenticidade da marca d’água no vídeo

que está sendo executado. Este pode somente ser feito no leiaute 1 de exibição .8. Backup de Marcadores – Habilita a funcionalidade de marcar vídeos para backup posterior.

Quando acionado, a função de zoom é desligada e clicando numa câmera específica ela será alocadana lista de marcadores para realização de backup depois no módulo Backup e Restauração. A letra "B" será mostrada no canto superior direito significando que a câmera selecionada foi marcada para a realização de backup.

9. Linha do tempo – Indica a ocorrência de vídeo gravado para a câmera selecionada baseada nos filtros de seleção.

10. Seletor de Câmera– Seleciona a(s) câmera(s).11. Controle de Reprodução – Controla o playback a execução de vídeo.12. Controle de Imagem e Volume - Ajusta brilho, Contraste, Matiz , Saturação (Sharpness) e o volume de

exibição.13. Filtro de Evento – Mostra a lista de seleção de menu para o tipo de evento.14. Calendário - Mostra o calendário.

1

2

3

4

56

78

9

11

12

13

14

1516

1817

19 20

22

15. Favoritos – Abre a janela Favoritos que permite adicionar/deletar uma marca no vídeo Selecionado e também “pula” para o vídeo marcado.

16. Backup e Restauração – Abre a janela de Backup e Restauração. 17. Procurar Capturas – A janela Procurar Capturas permite que o usuário visualize previamente as

fotos instantâneas capturadas.18. Busca Avançada – Abre a janela Busca Avançada se o playback é executado no leiaute de uma

câmera.19. Ajuda – Abre a janela de Ajuda.20. Fechar – Fecha a janela Busca e Reprodução.

23

Reprodução de Gravações1. Para buscar e executar o video gravado, escolha o tipo de evento na lista de menu Filt ro de Event o.

Você pode escolher todas gravando, Gravação Contínua, Gravação por Sensor, Gravação de Detecção,Movimento , Gravação por Detecção de Objeto, Gravação por Evento, (S+ D+ DO) ou Gravação Forçada.

2. Selecione a data em Calend ário . Você deve especificar o mês, ano e dia.3. Selecione a câmera ou as câmeras clicando no número da câmera. (Use um clique sobre o número da

câmera novamente para desmarcar uma câmera.) Se você ver uma barra colorida na linha do tempo, isto significa que existe gravações para aquele período em particular.

4. No Linha do Tempo para horas, dê um duplo clique na barra colorida para visualizar os vídeos gravados para aquela hora em particular. Se existir, vídeos gravados aparecerão como uma barra colorida no Linha do Tempo em minutos.

5. Clique na barra colorida na seção Minutos para executar a gravação iniciando minuto selecionado.Playback continuará até outra gravação até o final dos dias selecionados.

6. Para aproximação (disponível no modo de playback simples), clique com botão esquerdo na tela de playback. Um clique com o botão direito executa o afastamento.

NOTA: Gravação acionada por sensor- aparece como uma barra amarela, gravação de detecção de movimento como uma barra azul, Detecção Objeto aparece como uma barra amarela, Gravação Contínua como uma barra púrpura, gravação forçada / Manual aparece como uma barra vermelha. As gravações com áudio aparecem como uma banda verde na parte inferior da barra.

Controles de Reprodução

1. 2.

Play/Pause– Executa / Pausa a exibição do vídeo Stop –Para a exibição do vídeo 3. Início - Move o playback do vídeo selecionado para o primeiro frame.

4. Rewind – Move o playback do vídeo selecionado 10 segundos atrás.5. Próximo Frame – Move o playback para o próximo frame e depois pausa o playback.6. Forward – Move o playback do vídeo selecionado 10 segundos a frente.7. Indicador da Velocidade de Reprodução – Indica a velocidade de playback. 8. Controle de Velocidade de Reprodução – Aumenta /Diminui a velocidade de playback.

12

34 5 6

7

8

24

Busca Avançada

1. Tipo de Busca – Seleciona se a busca avançada será por detecção ou detecção de objeto.2. Câmera – Mostra a câmera corrente selecionada para a busca avançada.3. Início Data/Hora - Indica o início da faixa de data e hora para a busca avançada.4. Fim Data/Hora - Indica o fim da faixa de data e hora para a busca avançada.5. Filtro de Tipo de Evento – Filtra os tipos de gravações para incluir na busca avançada.6. Área Selecionada – Clique e arraste na imagem para selecionar a região a qual será procurada.7. Apagar – Limpa a região corrente selecionada.8. Procurar – Inicia a busca baseado nos parâmetros de configuração.9. Marcadores – Marca a entrada corrente selecionada na entrada na lista de resultado da pesquisa. 10. Restauração - Reseta o resultado da busca voltando para “branco”.11. Lista de Resultado de Busca – Mostra o resultado da busca avançada. Um duplo clique em

uma entrada da lista, automaticamente iniciará executar (playback) na janela Busca e Reprodução.

1

2

3

4

5

6

7 8 9 10

11

25

Backup e Restauração - Backup

1. Aba de Backup – Lista todos os arquivos de vídeo que estão prontos para backup. 2. Aba de Restauração - Lista todos os arquivos de vídeo que podem ser restaurados.3. Aba de Marcadores - Lista todos os arquivos de vídeo que foram previamente marcados para backup.4. Filtro de Tipo de Gravação - Mostra a lista de menu de seleção de tipos de gravação que podem ser

usados para filtrar os arquivos de vídeo mostrados.5. Mostrar Arquivos de Backup - Opção para mostrar previamente os arquivos backupeados na lista de seleção.

Por padrão, arquivos que já foram backupeados não serão mais exibidos na lista. 6. Opções de Verificar Listas– Permite que o usuário selecione uma data de início e a data final numa lista de

câmeras. Clicando no botão Checando Lista automaticamente seleciona os arquivos de vídeo adequados para backup na lista de seleção.

7. Logs – Indica os logs de backup e restauração assim como as informações de status.8. Add – Adiciona o diretório selecionado para o diretório destino.9. Remove – Remove o diretório selecionado no diretório destino. 10. Opções de Backup – Converte os arquivos para o format AVI, MPEG e inclui no Backup Viewer (visualizador

de Backup) instalado pelo Windows. 11. Backup – Inicia o processo de backup.12. Apagar Logs – Apaga todos os logs de backup e restauração.13. Fechar – Fecha a janela Backup e Restauração.14. Ejetando CD – Ejeta o CD do drive.15. Desmontar USB - “Desconecta” uma USB conectada.

1 2 3

4

5

6

7

8 9

10

11 12 13 14 15

26

Arquivos de Backup1. Para o backup de vídeos gravados, clique no botão Backup e Restauração em Busca e Reprodução.2. Clique na pasta Backup .3. Selecione os arquivos que deseja backupear da lista “Arquivos de Vídeo para Backup,” através da marcação nos

caixas de seleção. Também deve filtrar os arquivos selecionando da lista de menu.As opções possíveis são todas gravando, gravação contínua, por sensor,por detecção de movimento,Por detecção de objeto, por evento (S+D+DO), ou gravação forçada/manual.

4. Seleciona o diretório de destino. Para o backup para CD ou DVD, selecione cdrecorder. Quando o cdrecorder é selecionado como o diretório destino, diretórios não pode ser criado quando o botão CreateFolder é clicado. O botão Create Folder somente irá funcionar quando o backup for para um dispositivo USB ou um hard disk.

5. Para converter arquivos para o formato avi, escolha a opção"Converter arquivo de vídeo mp4 para formato avi, ou converter arquivos de vídeo mp4 para formato mpeg. Uma caixa de diálogo aparecerá, confirmando tal solicitação. Clique em OK para converter arquivos de backup para o formato .avi. NOTA: Arquivos de Vídeo convertidos para o formato avi não podem ser restaurados e não podem ser marcados com o status de "backupeados". E depois clique no botão Backup para o backup

6.

.

NOTA: Backup de vídeos correntes não suportam o armazenamento de CDs/DVDs em multi-sessões. Para backup correto, um novo CDR/DVDR ou CDRW/DVDRW em branco deve ser usado.

27

1. Aba de Backup - Lista todos os arquivos de vídeos que estão prontos para backup.2. Aba de Restauração – Lista todos os arquivos de vídeo que podem ser restaurados.3. Aba de Marcadores - Lista todos os arquivos de vídeo que foram previamente marcados para backup.4. Sistema de Arquivos – Lista os arquivos nos drives do sistema.5. Diretório de Destino – Lista os diretórios disponíveis para backup e restore.6. Lista de Arquivos Selecinados - Lista todos os arquivos que podem ser restaurados.7. Add – Adiciona os diretórios selecionados para o diretório de destino.8. Remove – Remove os diretórios selecionados do diretório de destino.9. Logs - Indica os logs de backup e restaução assim como as informações de status.10. Apagar Logs – Apaga todos os log de backup e restauração.11. Add Arquivo(s) - Adiciona os arquivos na lista de Restaurar Arquivo.12. Remover Arquivo(s) – Remove o(s) arquivo(s) da lista Restaurar Arquivo. 13. Restauração – Restaura todos os arquivos na lista Restaurar Arquivo.14. Fechar – fecha a janela Backup e Restauração. 15. Ejetando CD – Ejeta o CD do drive de CD.16. Desmontado USB – Desconecta uma USB conectada.

Backup e Restauração - Restauração

1 2 3

4 56

7 8

9

10 11 12 13 14 15 16

28

Restaurar Arquivos 1. Para restaurar vídeos, clique no botão Backup e Restauração em Busca e Reprodução.2. Clique na Aba Restau ração .3. Adicione os arquivos que deseja restaurar clicando no botão Add . 4. E depois clique no botão Restauração para restaurar o vídeo.

29

1. Aba de Backup - Lista todos os arquivos de vídeos que estão prontos para backup.2. Aba de Restoração - Lista todos os arquivos de vídeo que podem ser restaurados.3. Aba de Marcadores - Lista todos os arquivos de vídeo que foram previamente marcados para backup.4. Arquivos para Backup – Mostra a lista de arquivos que foram previamente marcado para

para backup ao fazer o Busca e Reprodução.5. Add - Adiciona os diretórios selecionados para o diretório de destino.6. Remover - Remove os diretórios selecionados do diretório de destino.7. Opções de Backup – Opção para converter arquivos para formato AVI, MPEG e incluir no Backup Viewer

Instalado no Windows. 8. Logs – Indica os logs de backup e restauração assim como as informações de status.9. Backup – Inicia o processo de backup.10. Apagar os Logs – Apaga todos os log de backup e restauração. 11. Fechar – Fecha a janela de Backup e Restauração.12. Remover – Remove vídeo selecionado da lista Arquivos para Backup.13. Clear List – apaga todos os arquivos de vídeo da lista Arquivos para Backup.14. Desmontando USB - Desconecta uma USB conectada.

Backup e Restauração - Marcadores

1 2 3

4

5 6

7

8

9 10 11 12 13 1413

30

Ver Capturas

1. Diretórios (Places) – Mostra uma lista de caminhos para fácil navegação.2. Lista de Snapshot – Lista os snapshots disponíveis (somente JPEGs) no diretório corrente. 3. Image Preview – Mostra um preview do snapshot selecionado.4. Add – Adiciona o diretório corrente para o campo Diretórios (Places).5. Remove – Remove o diretório selecionado do campo Diretórios (Places).6. Snapshots Selecionados – Mostra a lista dos snapshots selecionados para cópia.7. Adiciona a Lista – Adiciona o snapshot selecionado para a lista para cópia.8. Remover – Remove o snapshot selecionado da lista para cópia. 9. Desmontando USB – Desconecta uma USB conectada.10. Salvar Arquivo – Salva o snapshots selecionado no diretório corrente. 11. Deletar Arquivo – apaga o snapshot selecionado do sistema.12. Fechar – Fecha a janela.

1

2

3

4 5

67 8 9

10 11 12

31

E-map

O E-map mostra a representação geográfica de onde as câmeras, sensores e relês estão localizados.

1. Clique no botão E-map para entrar no E-map.2. Para visualizar o vídeo corrente para uma câmera particular, dê um duplo clique na câmera no mapa.

Uma tela aparecerá (pop-up) mostrando o vídeo para a câmera em particular.3. Para buscar uma determinada câmera, sensor ou relê, dê um duplo clique no dispositivo abaixo no

campo dispositivos e o mapa contendo o dispositivo irá ser mostrado automaticamente.

1. E-map Display – Mostra o E-map corrente selecionado.2. Mapas – Mostra a lista de mapas disponíveis. 3. Dispositivos – Mostra a lista de câmeras, sensores e relês.4. Ajuda – Abre a janela de Ajuda.5. Fechar – Fecha a janela E-map.

1 2

3

4 5

32

Web View

Web View oferece conexão ao DVR Server através de um web browser.

1. Certifique que o Internet Explorer (IE) ser carregado desassociando os controles ActiveX. Para conexão MPEG Stream, os plug-ins ActiveX devem ser carregados. Para banda de rede baixa como as conexõesdial-up ou ADSL, não há necessidade de instalar os plug-ins ActiveX. Você deve ir diretamente ao passo 2. Para usuários Firefox, irão automaticamente as opções de JPEG Stream desde que o FirefoxNão suporte os controles de ActiveX.

Para o IE: Abra o IE, clique em TOOLS, clique em Internet Options. Clique na pasta Security. Clique em Custom Level.Habilite o download unsigned ActiveX control e clique em OK. Clique em Apply e selecione OK para sair.

2. Entre com endereço IP para o DVR Server na barra de endereço (address bar).3. Entre com username (usuário) e password (senha).4. Clique no botão Login ou pressione Enter para login ou o botão de Cancel para sair.

33

1. Display Screen – Mostra os vídeos das câmeras2. PTZ Function – Mostra as funções para controle de PTZ 3. Screen Layout - Mostra o leiaute da tela do leiaute selecionado4. Next Camera – Mostra o vídeo da próxima câmera ou câmeras. (Por exemplo, se o leiaute é a tela

4-split, as próximas 4 câmeras serão mostradas após pressionar este botão.)5. Cyclic Screen - Mostra os vídeos em sequência em tela cheia, com um delay de 3 segundos entre

cada câmera6. Sensor/Relay/Camera – Seleciona dispositivo Sensor/Relay(Relê)/Camera7. Screen Capture/Snapshot button – Pega um snapshot da imagem mostrado na tela 8. Date and Time – Indica a data e hora9. Close – Fecha a janela Web View

34

Mobile View

Mobile View permite que o usuários acessem o DVR com o uso do de telefone móvel que é habilitado através 3G. Há duas maneiras para acessar o streaming de vídeo ao vivo do DVR. Um caminho é com o uso de um modem GSM conectado ao DVR. O outro é através do uso de telefone móvel com um web browser.

*Nota: O DVR server deve ter um endereço IP global a fim de visualizar o stream de vídeo através do telefone móvel.

Quando acessar através do modem GSM, siga os passos abaixo:

1. Coloque o número do telefone móvel que será usado no campo telefone na configuração do user (usuário). O formato deve ser somente incluso no código do country (país) com o número móvel.

2. Para acessar o DVR server, envie uma Short Message Service (SMS) ao número do móvel do modem GSM ligado ao DVR com o seguinte formato:

ch <channel number>ex. ch 4

3. O server irá enviar o link para mostra o vídeo ao vivo para aquele canal. 4. Abra o link no telefone para iniciar o streaming do vídeo ao vivo.

Quando acessar através do telefone móvel, siga os passos abaixo

1. Inicie o web browser do telefone móvel.2. Abra a seguinte URL no browser: http://[DVR server global IP address]/mobile3. Uma tela de login aparecerá quando um username válido, password e a câmera para visualização é

solicitada.4. Uma vez que estes são validados, o browser retornará um link para mostrar o vídeo ao vivo daquela câmera.5. Abra o link para iniciar o streaming do vídeo ao vivo.

Os links para streaming de vídeo expiram em 15 minutos sem atualização de através de uma nova conexão.

35

Estação

Para obter acesso remoto ao Servidor DVR deve ser instalado o acesso Remoto (disponível no CDInstalação) no PC que você deseja ter a conexão remota ao DVR.

1. Data e Hora – Mostra a data e hora do Servidor DVR .2. Visualização Remota– Mostra a visualização remota do vídeo ao vivo.3. Leiaute de Tela – Altera o leiaute de visualização ao vivo. 4. Próxima Câmera - Mostra o vídeo da próximo câmera ou câmeras. (Por exemplo, se o leiaute está

4-câmera, as próximas 4 câmeras serão mostradas uma vez pressionado este botão.)5. Tela Sequencial - Mostra os vídeos em sequência. O ciclo seguirá no leiaute corrente

mostrado e sairá dos leiautes que mostram somente câmeras desabilitadas.6. Tela Cheia - Mostra o leiaute corrente das câmeras em tela cheia. 7. Limite de Frames – Limita o número de frames enviados do server. Isto é usado se existe uma limitação

bandwidth ou de CPU para o usuário remoto.8. Comunicar - Clique e mantenha para habilitar a comunicação 2 vias com o server. Um microfone deve ser

Logado e a opção MIC boost desligada. Para falar, clique e mantenha pressionado o botão. A execução de Áudio sera pausada neste período. Uma vez liberado, o playback de áudio continuará. Para escutaro áudio do server, o canal de áudio apropriado deve ser selecionado.

9. DVR Transmission Resolution – Permite modificar a resolução de transmissão das câmeras (Contrle de Banda CIF, 1/2 D1 ou D1). A Figura na página seguinte ilustra a tela DVR Transmission Resolution que configura a resolução de transmissão por câmera. O botão Aplicar confirma as configurações realizadas.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

20 21 22 23 24 25 26 27

16

17

18

15

1913

14

10

1112

28

29

36

10. Sensor/Relê/Áudio - Seleciona os dispositivos Sensor/Relê/Áudio.11. Controle de Imagem – Controla os ajustes de Brilho, Contraste, Matiz e Saturação (Sharpness).12. Log de Evento de Vídeo – Mostra os recentes logs de eventos.13. Gravar - Inicia a gravação forçada ou manual. 14. Capturar – Captura uma foto da imagem mostrada na tela. 15. Seleção de DVR– Seleciona o DVR ativo quando no modo grupo. O relê e sensor mostrado

Depende do servidor ativo selecionado.16. Função PTZ – Mostra as funções de controle de PTZ .17. DVRs - Mostra a lista de conexões DVR disponíveis. Uma vez conectado mostra a lista de

câmeras para o DVR server. Clicando com o botão esquerdo na câmera mostra a câmera selecionada e a configuração de leiaute para 1-câmera.

18. Botão Conecta/Desconecta - Conecta ou desconecta ao DVR Server selecionado.19. FPS e KBps – Quando conectado mostra o número de bytes recebidos assim como FPS

recebidos. (limitação de banda)20. Config. Cliente – Abre a janela de configuração de cliente. 21. Config. DVR– Abre a janela de configuração do DVR Server.22. Busca – Abre a janela de procura e exibição de vídeo.23. Emap - Abre a janela de Emap.24. Ajuda - Abre a a janela de Ajuda.25. Mudo – Deixa mudo / audível o alarme sonoro. 26. Minimizar – Minimiza aplicação Remote Client.27. 28. Eventos – Mostra os logs de eventos da estação. 29. Keep Alive – Mostra os DVR´s e seus respectivos status.

Fechar – Fecha a aplicação Remote Client.

9

37

Login da Estação

1. Para executar o login, clique em DVR Client no seu desktop para abrir o acesso remoto.2. Entre com Usuário e Senha.3. Clique no botão Login ou pressione ENTRAR para logar. Clique no botão CANCELAR para sair.

2

3

38

Conexão DVR

Para conect ar a um DVR1. Selecione um DVR da lista. 2. Clique no botão Conectar ou dê um duplo clique no nome DVR para conectar ao DVR selecionado.3. Um menu aparecerá com a opção para conexão Stream de JPEG ou Stream de MPEG.

Selecione a conexão desejada e a aplicação então conectará ao DVR Server.

Conexão Stream de JPEG Este tipo de conexão mostra o vídeo como um movimento de imagens JPEGs. A largura da banda é usadamostrar uma ou 16 câmeras ao mesmo tempo mas com certas limitações. As limitações para este tipo de conexão são:

Mostra mais de 5 frames por segundosStreaming de áudio ao vivo não está disponívelGravação remota não está disponível Zoom em modo tela cheia full não está disponívelFuncionalidade de melhorias de Imagem não está disponívelVisualização do vídeo será pausada quando o alguém está executando Busca e Reprodução ou configuração no server O leiaute de visualização depende do está configurado no momento no server; alterando o leiaute no server irá também alterar leiaute mostrado no estação.

Conexão Stream de MPEGEste tipo de conexão de streams de vídeo MPEG4 para o estação. Os frames por segundos seguem o que está configurado no server apenas no tamanho que a largura da banda pode acomodar. Uma vez conectado, o número de frames recebidos, frames mostrado e o tamanho dos dados recebidos por Segundo são mostrados para o usuário.

1

2

3

39

OSD da Estação

1. Identificação – Indica o título da câmera. Para modificar, favor ir à opção Setup.2. Status e Tipo de Gravação

[REC] aparece quando está gravado. O título [REC] codificado através de cores baseado no tipo de gravação.

Tipos de gravação :Continua – Magenta.Alarme – Amarelo.Movimento – Ciano.Detecção de objeto- Laranja.Gravação forçada – Vermelho.

3. Indicad or de Movimento - Uma borda vermelha em volta da câmera indica uma detecção de movimento.

Visão de Tela

Mosaico Altere a visualização em 1, 4, 9, 16, 32, ou 64 canais. Clicando no seu leiaute selecionado para alterar oleiaute.

Próxima Câmera e Tela SequencialClique no botão Próxima Cámera para a(s) próxima(s) câmera(s).

Clique no botão Tela Sequencial para mostrar câmera ou câmeras em seqüência.

Tela Cheia

Clique no botão Tela Cheia para mostrar o canal de visualização em tela cheia. Para sair do modo tela cheia clique no botão direito na tela mostrada.

40

Zoom Digital

Zoom Digital permite executar o zoom de aproximação de 2x.

AproximarNo modo leiaute de tela ou tela cheia, clique com o botão esquerdo para Aproximar.

AfastarEnquanto em aproximar, clique com o botão esquerdo novamente para afastar.

Log de Event o Vídeo

O log de evento de vídeo mostra todos os eventos que o DVR possui.

Para exibição do vídeo instantânea, escolha no log e clique em sua seleção. Uma pequena janela de playback aparecerá na tela. Esta funcionabilidade está disponível somente para DVRs baseados em PC.

1. Play – Executa o playback do vídeo.2. Pause/Stop – Pausar / Parar o playback do vídeo.3. Frame Anterior – Move o playback para frame anterior e depois pausa no playback.4. Próximo Frame - Move o playback para o próximo frame e depois pausa o playback. 5. Rewind- Move o playback do vídeo selecionado 10 segundos atrás.6. Forward – Move o playback do vídeo selecionado 10 segundo a frente.7. Indicator de Velocidade de Playback– Indica a velocidade de playback.8. Controle de Velocidade de Playback – Incrementa / Diminui a velocidade de playback.

23 415 6 7 8 8

41

Controle de Imagem

Através do Controle de Imagem, pode-se alterar configurações o brilho, contraste, matiz e saturação (sharpness) das câmeras atualmente mostradas. 1. Simples clique em + ou – para incrementar ou decrementar os controles da imagem selecionada. 2. Para alterar todas as câmeras, clique no botão Aplicar para Todos. 3. Clique em Restaurar Padrões para retornar as configurações de fábrica.

A Data e Hora mostra a data e hora corrente do DVR Server no qual estação está conectada.

Data e Hora

42

Captura de Tela

1. Para capturar uma imagem na tela mostrada , clique no botão Captur a.

2. Uma janela separada irá abrir com um formulário impresso contendo a imagem capturada, informação de data de hora e a câmera.

3. Para imprimir a imagem capturada , clique em Print .4. Para salvar a imagem capturada, clique em Save e depois selecione o diretório para salvar. 5. Clique no botão Close para sair da janela Screen Capture.

Gravação Forçada

Para iniciar manualmente a gravação, clique no botão Gravar . Clique no botão Gravar novamente para parar de gravar.

Captura

Gravar

2

3 4 5

43

Sensores

Para saber quais sensores estão ativados, clique no botão Sensor. Os sensores ativos são representados combotões iluminados. Se o beep alarm de notificação é ligado, o beep do sistema também será escutado.

Relês

Para saber quais relês estão ativos, clique no botão Relê. Os relês ativos são representados com osbotões iluminados. Relês podem ser ativados /desativados através de clique no botão relê respectivo.

Áudio

Para saber qual áudio está ativo, clique no botão Áudio. O canal áudio ativo é iluminado.

Somente um canal de áudio pode ser colocado no momento em particular.

Alto-falantes devem ser ligados á saída de áudio do PC para ouvir o áudio ao vivo.

O canal de áudio pode ser ativado / desativado, clicando no respectivo botão de áudio.

44

Funções PTZ

Para usar as funções PTZ, certifique que sua câmera possui característica PTZ (Pan/Tilt/Zoom).

1. Botões Pan/Tilt - Pans/Tilts de câmera.2. Programação de PTZ – Indica que os comandos PTZ existentes estão agendados.3. Auto Pan - Executa uma sequência pré-programada de comandos PTZ. 4. Seletor de Câmera – Seleciona câmera.5. Controle de Zoom – Controle de Zooms (Aproximação/Afastamento). 6. Controle de Foco – Ajuste de foco.7. Controle de Íris - Ajuste a montante de iluminação entrando na câmera.8. Velocidade de Pan/Tilt - Ajuste a velocidade de pan/tilt. 9. Velocidade Zoom - Ajuste a velocidade de zoom.10. Velocidade de Foco - Ajusta a velocidade de foco.11. Percurso – Abre a tabela de Percurso.12. Pré-configuração - Abre a tabela de pré-configuração.13. Grupo de Execução – Abre tabela de Grupo e Execução.

12

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

45

Pré-Configuração

Para mostrar a lista de pré-configuração disponível, clique no botão Pré-Configuração . Pré-Configuraçãosão localizações pré-definidas onde uma câmera PTZ foi focalizada.

1. Selecione um preset da lista.2. Clique no botão IR para executar o preset selecionado.

1

2

46

Percurso

Para mostrar a lista de percursos disponíveis, clique no botão Percurso .Percurso é uma funcionalidade que permite que o DVR Server controle uma câmera PTZ para moverum preset pré-definido pra outro preset. Pode ser usado para ter uma câmera PTZ “varrer” uma sala ou área focalizando automaticamente em diferentes localizações de forma sequencial.

1. Selecione uma pattern da lista.2. Clique no botão IR para executar uma pattern selecionada.

1

2

47

Grupo de Execução

Para mostrar uma lista de grupo de execução disponíveis, clique no botão Grup o de Execução . Grupo de Excução é uma funcionalidade que permite que o Servidor DVR simultaneamente redirecione o foco de várias câmeras PTZ para áreas específicas.

1. Selecone um grupo de execução da lista.2. Clique no botão IR para executar o grupo de execução selecionado.

1

2

48

Busca e Reprodução

1. Calendário – Mostra o calendário.2. Seletor de Câmera – Seleciona câmera(s). 3. Linha de Tempo - Indica ocorrência de vídeo gravado para a câmera selecionada baseada nos filtros

selecionados.4. Filtro de Eventos – Mostra o lista de menu para o tipo de evento.5. Reprodução de Vídeo – mostra o vídeo gravado.6. Controle de Playback - Controla a exibição do vídeo.7. Tela Cheia - Mostra o vídeo em tela cheia.8. Botão Gravar – inicia a gravação forçada ou manual (qualidade de Vídeo e resolução serão baseados

nas configurações de gravação existentes ; frame rate é baseado nas configurações do Evento-FPS.)9. Capturar – Pega um snapshot da imagem mostrada na tela.10. Fechar – Fecha a janela Busca e Reprodução.11. Seletor de DVR – Seleciona o DVR ativo quando em modo grupo de execução.

4

1

7

11

6

10

8

9

2

3

5

49

Reprodução de gravações 1. Para buscar e executar o playback de vídeo, escolha o tipo do evento na lista menu Filtro de Event o.

Você pode escolher: TODOS OS EVENTOS, CONTINUOUS, GRAVAÇÃO FORÇADA, MOVIMENTO, SENSOR, DETECÇÃO DE OBJETO.

2. Selecione a data de Calendá rio . Você deve especificar o mês, ano e a dia.3. Selecione a câmera clicando no número da câmera. (Simples clique no número da câmera

desmarca a câmera.) Se existir uma barra colorida no campo Linha do tempo, significa que existem gravações para o período em particular.

4. Em Linha do Tempo para horas, duplo clique na barra colorida para visualizar os vídeos gravadospara a hora em particular. Se existis algum, os vídeos gravados aparecerão na barra colorida na Linha do tempo em minutos.

5. Clique em Minutos na barra colorida para o playback das gravações iniciando do minuto selecionado. O playback continuará até outra gravação até o final da hora selecionada.

6. Inicialmente, o vídeo gravado é mostrado no tamanho original (CIF, 1/2 D1 ou D1). Um clique com botão esquerdo irá maximizar a visualização na área de playback. O Segundo clique com botão esquerdo irá dar aproximação na área selecionada. Outro clique com botão esquerdo mostra o tamanho original.

NOTA: Sensor - aparece como barra amarela, movimento como barra azul, continuous – gravação contínua como barra púrpura e gravação forçada aparece como barra vermelha.

Playback de Gravaç ões

1. 2.

Play/Pause– Executa / Pausa a exibição do vídeo Stop –Para a exibição do vídeo 3. Início - Move o playback do vídeo selecionado para o primeiro frame.

4. Rewind – Move o playback do vídeo selecionado 10 segundos atrás.5. Próximo Frame – Move o playback para o próximo frame e depois pausa o playback.6. Forward – Move o playback do vídeo selecionado 10 segundos a frente.7. Indicador da Velocidade de Reprodução – Indica a velocidade de playback. 8. Controle de Velocidade de Reprodução – Aumenta /Diminui a velocidade de playback.

12

34 5 6

7

8

50

E-map

O E-map mostra a representação geográfica de onde estão localizados as câmeras, sensores e relêsEsta funcionalidade está disponível somente em DVRs baseados em PC.

1. Na tela da Estação, clique no botão E-map. 2. Para visualizar o vídeo corrente para uma câmera em particular, dê um duplo clique na câmera no

mapa. Uma tela pop-up mostrando o vídeo para câmera em particular irá aparecer.3. Para buscar para uma câmera em particular, sensor ou relê, dê um duplo clique no dispositivo em

devices e o mapa contendo o dispositivo automaticamente será mostrado.

NOTA: Favor ver em configuração para mais informações de como configurar a função E-map.

1. Tela do E-map– Mostra o E-map corrente selecionado.2. Mapa – Mostra a lista mapas disponíveis.3. Mapas de Ciclo - Mostra os mapas em sequência, com um tempo 5 segundos entre cada mapa.4. Dispositivo – Mostra a lista de câmeras, sensores e relês. 5. Configuração do E-map – Abre a configuração do E-map. 6. Fechar – Fecha a janela E-map.7. Seletor de DVR– Seleciona o DVR ativo quando em modo grupo.

2

5 6

71

3

4

51

Configurações do Client

Para utilizar o Estação para acessar o servidor DVR, primeiro é necessário configurar os parâmetros de conexão do Servidor DVR que você deseja conectar. Isto pode ser feito clicando no botão Config. Client, uma vez logado no aplicativo Estação.

Em Config. Client, você pode gerenciar os Servidores DVR conectados e disponíveis, os usuários podem logar na Aplicação e alterar as configurações permitidas para estes usuários.

52

DVRs

Adicionando um DVR1. Clique em DVR. 2. Clique no botão Adicionar . 3. Entre com o nome do Servidor. 4. Para o tipo de conexão, selecione o IP, Servidor ou DDNS. Usando a opção DDNS,

necessita de registro no DDNS server. Coloque o DDNS server e o nome da conta do clientenecessário (i.e. www.dvr-ddns.net/client1). O nome do DVR também deve ser configurado no campo DVR no Servidor DVR.

5. Coloque o usuário e senha para o servidor e depois clique no botão OK.

1

2

34

5

6

53

Grupos

Adicionando um Grup o1. Clique em Grupo . 2. Clique no botão Adicionar. 3. Entre com o nome do grupo.4. Selecione o DVR que você quer adicionar ao grupo. 5. Selecione a câmera da lista que você deseja adicionar ao grupo e clique no botão Adicionar6. Para remover uma câmera da lista de grupo, selecione a câmera da lista de grupo e clique no

Botão Deletar.7. Clique em OK para salvar as configurações de grupo.

1

2

3

4

5

6

7

54

Usuário

Adicionado um Usuário1. Em Configuração do Client (Estação), clique em Usuário .2. Clique no botão Adicionar . 3. Entre com Usuário / nome completo, senha.

Confirme sua senha. 4. Clique em OK.

1

2

3

4

55

Sistema

a. Configurando o Som de Alarme1. Para habilitar Som do Alarm e, clique em Sistema. 2. Isto habilita o beep do sistema.3. Clique no botão OK para salvar as configurações.

b. Configurando o Diretório de Gravação1. Em Sistema de Arquivos, clique no navegador para abrir a caixa de diálogo de busca.2. Procure pelo diretório onde você deseja que seus vídeos gravados sejam armazenados/salvos.3. Feito isto, clique em OK para configurar o diretório.4. Clique no botão OK para salvar as suas configurações.

c. Configurando o Tempo de Espera do Ciclo1. Para configurar quanto tempo as câmeras esperam antes de mover para a próxima câmera no ciclo, coloque

o número desejado em segundos na caixa de texto com título Cycle Dwell Time. 2. Clique no botão OK para salvar suas configurações.

a

b

c

56

Tela

Opções de Display de TelaO usuário tem a opção mostrar vários título OSD no vídeo no Servidor ou em Busca e Reprodução. As modificações do OSD terão enquanto que estiver conectado a um DVR.

57

Configuração do DVR

A configuração do DVR pode ser acessado através do próprio servidor DVR ou através da aplicação Acesso Remoto.

Login do Usuário1. Entre com o nome do usuário e a senha.2. Clique no botão Login ou pressione ENTRAR para o login. Clique em Cancelar para sair.

1 2

58

Opções de Configuração de Menu

O Menu de Configuração é dividido em seções e cada um com seus próprios sub-menus.

CâmeraEsta seção contém as configurações de câmera – Título, Frames Por Segundo (FPS), Tamanho do vídeo, qualidade de video, buffers, movimento, qualidade áudio e detecção de objeto.

Event oEsta seção contém configurações de sensores e relês - mapas de relês, mapas de câmeras, mapas de sensores PTZ, mapas relês de movimentação e notificação de alarmes.

PTZ Esta seção possui as configurações das câmeras PTZ - protocolos, configurações gerais de comunicação Pré-configurações (presets), percurso e grupo e execução.

AgendamentoEsta seção contém as configurações de agenda de tarefas - gravações e PTZ.

Sistem aEsta seção contém configurações de sistema – tela inicial de abeertura, sinal de vídeo, configuração do servidor de email, confguração do DDNS, configuração de rede, configuração de usuário, configuração de armazenamento e logs de eventos.

Import ar/Export arEsta seção contém as funções de importação da configuração de outro DVR e exportação de configuração para backup.

Fechar (X)Na parte superior direita da área de menu está o botão X que fecha a configuração DVR server.

59

Câmera (Configuração de Câmeras)

1. Caixa de seleção de Configuração Individual - Indica se a configuração será única para todas as câmeras .Se selecionado, a configuração será única para todas as câmeras. Para ter todas as câmeras usadas Com mesma configuração, desmarque e modifique a configurações em Todas as Câmeras.

2. Status Secreto – Indica se a opção Status Secreto está Ativo ou Inativa para a câmera.Se selecionado,significa que o vídeo para a câmera não será mostrado no Servidor. Qualquer gravação, no entanto,ocorrerá ainda e o status de gravação aparecerá no On-Screen Display (OSD).

3. Status de Ativo - Indica qual câmera está habilitada ou não. Se selecionado, significa que a câmera está habilitada.

4. Data/Hora MPEG4 OSD - Indica se a data e hora será incorporado na gravação MPEG4como OSD. O date/time OSD será visível somente nos módulos que usam dados MPEG4 (playback, remote client e setup).

5. Identificação – Indica o título da câmera que será mostrado como tela (OSD) no Servidor.6. Sequência – Determina se irá mostrar a câmera em sequência no modo ao vivo.7. Normal FPS – Indica os frames por Segundo que o vídeo será gravado /exibido durante

circunstâncias normais quando a gravação contínua (continuous) está configurada.8. Com Eventos FPS – Indica os frames por Segundo do vídeo que será gravado /exibido quando

Ocorre um evento. Evento abrange um acionamento de sensor, detecção de movimento ou quando a gravação forçada está ligada.

9. Qualidade de Vídeo - Indica a qualidade do vídeo que será gravada/exibida. Cinco configurações estão Disponíveis: muito alto, alto, médio, baixa, muito baixa. Quanto mais alto a qualidade da gravação maior é o tamanho do arquivo de gravação.

10. Tamanho do Vídeo– Indica o tamanho da resolução do vídeo que será gravado /exibido. Para NTSC as configurações são 720x480 (D1), 720x240 (1/2 D1) e 360x240 (CIF). Para PAL as configurações são 720x576 (D1), 720x288 (1/2 D1) e 360x288 (CIF). Uma maior resolução, maior o tamanho do arquivo de gravação. Existe uma limitação na combinação de configuração para o Tamanho do Vídeo em

1

2 3 4 5 6 7 8 9 1011

12

13 14

60

em conjunto com o Com Evento FPS. 11. Pre-Gravar Buffer – Indica o tamanho em segundos de gravação que será bufferizado no início de um

evento de gravação.12. Buffer de Pos-Alarme - Indica o tamanho em segundos de gravação que será bufferizado no final de um

evento de gravação.13. Restaurar Padrões – Restaura as configurações default.14. Aplicar – Salva as configurações.

61

Movimento

Configuração da(s) Zona(s) de Detecç ão 1. Para configurar uma zona de detecção, primeiro selecione a câmera desejada da lista do menu

Câmera. Escolhendo a opção Câmera Todos irá permitir aplicar a configuração para todas as câmeras.2. Clique no botão Selecionar. Clique e arraste o ponteiro do mouse em qualquer área no Video

Display. Basta soltar o botão do mouse quando a seleção é feita. A(s) zona(s) de detecção são marcadas com uma grade amarela. Repita o passo 2 quando necessário, para adicionar mais.

3. Para apagar a seleção, clique em Apagar e arraste o mouse sobre as zone(s) de detecçãoque devem ser apagadas.

4. Para apagar todas as zona(s) de detecção selecionadas, clique no botão Limpar Todos.5. Arraste e clique na barra de sensibilidade para configurar a sensibilidade da detecção de movimento.6. Para aplicar as configurações, clique no botão Aplicar.

1. Câmera - Mostra a listagem de menus de todas as câmeras. Escolha "Todas" para atualizar todas as câmeras com a mesma configuração.

2. Selecionar – Habilita a seleção de zonas de detecção.3. Apagar – Apaga a seleção de zonas de detecção.4. Selecionar Todos – Seleciona a área inteira de vídeo como uma zona.5. Limpar Todos – Apaga todas as zonas de detecção.6. Aplicar – Salva as configurações.7. Sensibilidade – Mostra a sensibilidade de movimento configurada para uma câmera específica. Quanto maior

o valor, mais sensível é a detecção de movimento.8. Vídeo Display – Mostra a visualização corrente da câmera selecionada assim como a zona de detecção

selecionada. Detecção de Movimento dentro das zonas iluminará área especificada dentro da zona selecionada.

1 2

3

4

56

78

62

Áudio

1. Controle de Volume de Saída de Áudio– Mostra o volume de saída corrente. Clique em + ou – para aumentar ou diminuir a saída respectiva de volume. Estas configurações não afetam os volumes de áudio configurados no modo ao vivo e é usado somente no teste de áudio durante a configuração.

2. Caixa de Marcação de Config. Individuais – Indica onde irá ser usada uma configuração única de áudio ou não. Se selecionado, uma única configuração será usada para o áudio. Para configurar todos os áudios usados ao mesmo tempo, desmarque a opção e modifique as configurações em Todos Áudio.

3. Status de Ativado - Indica onde o áudio é habilitado ou desabilitado. Se marcado, significa que o áudio é habilitado. Se o áudio é desabilitado, os controles de ganho de entrada não serão mostrados. Senão existe entrada de áudio, desabilite o áudio para ganhar espaço de armazenamento.

4. Controle de Volume Ganho de Entrada – Mostra o ganho do volume de entrada. Use + ou – para aumentar ou diminuir o ganho da entrada de áudio específica.

5. Teste de Àudio – Testa as configurações do ganho de entrada corrente. NOTA: O botão Teste somente aparece se a configuração é feita a partir do server. Necessitará de alto-falantes conectados à saída de áudio do PC para escutar o áudio ao vivo.

6. Restaurar Padrões – Restaura as configurações padrões.7. Aplicar – Salva as configurações.

1

2

3 4

5

6 7

63

Detecção de Objeto – Básico

Para configurar a (s) zona(s) e detecção de objeto : 1. Para configurar as zona(s) e detecção de objeto, selecione a câmera desejada escolhendo da listagem do

do câmera. A opção Todas Câmeras permite que as configurações sejam aplicadas para todas as ao mesmo tempo.

2. Clique e arraste o ponteiro do mouse em qualquer lugar da área do Vídeo Display. Solte o botão do mouse quando a seleção estiver feita. A(s) zona(s) e detecção de objeto são marcadas por uma grade brancaRepetir o passo 2 quando necessário, para adicionar mais zonas de detecção. Uma zona não deverásobrepor uma outra e pode configurar no máximo (8) zonas por câmera.

3. Para apagar todas as zonas de detecção selecionadas, clique no botão Limpar Todos.4. Para aplicar as configurações, clique no botão Aplicar.

1. Câmera - Mostra a lista de menus de todas as câmeras existentes. Escolha "Todas" atualizar todas as câmeras com a mesma configuração.

2. Selecionar Todas – Seleciona a área inteira do vídeo como uma zona.3. Limpar Todas – Apaga todos os objetos das zonas de detecção.4. Apply – Salva as configurações.5. Video Display – Mostra visualização corrente da câmera selecionada assim como as zonas de detecção

selecionadas.6. Tamanho Mínimo Objeto – Mostra o tamanho mínimo do objeto a ser detectado dentre da(s) zona(s)

selecionada. O tamanho detectado permite indicar o tamanho da área detectada e não a forma mostrada. Para tamanho dos objetos customizados, selecione Outro e aloque o tamanho dos blocos desejados.

NOTA: Esta página de configuração aparece somente se as especificações do server encontrar o mínimo de hardware necessário ou seja, processador Dual Core e 1GB de memória.

1 23

4

5

6

64

Detecção de Objeto – Avançado

A detecção de objeção depende de duas imagens - a imagem de fundo e a figura do primeiro plano. A diferença entre as duas imagens são os objetos ausentes, novos ou deslocados.Estas configurações avançadas permitem que o usuário ajuste o desempenho dos recursos.

1. Caixa de Marcação de Config. Individuais – Indica se usa uma única configuração para as câmera ou configuração diferente para cada câmera. Se marcado, configuração única por câmera. Para ter todas as câmeras usadas com a mesma configuração, desmarque e modifique as configurações em Todas Câmera.

2. Nível de Atividade – Este parâmetro descreve a atividade geral da cena. As opções são: alto,médio e baixo. Exemplos de cena com atividade alta são entradas shopping, estações de Trem eaeroportos. Cenas com alta atividade Alta podem ser descritas como cenas que são sempre ou quase sempre grandes fluxos – pessoas indo e vindo rapidamente. Exemplos com baixa atividade são:joalherias, salas de áreas isoladas e de poucas ações. Cenas de baixa atividade podem ser descritas como cenas que em as pessoas quase não visitam.

3. Movimento – Este é um parâmetro que descreve como as pessoas movem na cena. As opções são: muito rápido, rápido, médio, lento e muito lento. Exemplos: de cenas onde pessoas se movem rapidamente como corredores, entradas e saídas de incêndio de shopping. Nesses casos,as pessoas não ficam em um lugar, mesmo por pouco tempo - elas se movem continuamente.

Por fim, cenas onde as pessoas não se movem demais tais como salas de conferências, restaurantese escritórios privados. Nestes lugares, as pessoas tendem a permanecer por algum tempo. Note entretanto, que isto é possível para as pessoas que permanecem um longo período que o computador considere como um objeto inanimado.

Em qualquer lugar entre as cenas como pessoas esperando por um elevador, as pessoas fazendo fila para comprar tickets e pessoas à espera de um sinal verde para que elas possam atravessar a rua. A consideração

importante deve ser quanto ao tempo que as pessoas tendem a permanecer onde estão.

1

2

3 4 5

6 7

65

Abaixo está uma equivalência aproximada:Muito Rápido seria constantemente em movimento.Rápido seria "pausando por um momento".Médio seria "permanecendo num lugar por poucos segundos".Lento seria " permanecendo num lugar um par de segundos".Muito Lento seria " permanecendo ainda por cerca de metade de um minuto".

4. Sensibilidade – Este parâmetro controla como o computador responde nas trocas de cenas. As opções são alto, médio e baixo.

5. Claridade do Vídeo– Este parâmetro controla como o computador manuseia os ruídos de vídeo. Escolhe o que melhor descreve a clareza do vídeo. As opções são excelente, bom, regular, justo e ruídoso.

6. Restaurar Padrões – Restaura as configurações padrões.7. Aplicar – Salva as configurações.

NOTA: Esta página de configuração não aparecerá se as especificações do servidor não encontrar os requisitos mínimos, de hardware ou seja, processador Dual Core e 1GB de memória.

66

Event o - Geral

1. Sensor/Relê Operação – Indica se as operações de sensores e relês estão habilitadas ou desabilitadas. Se nada estiver conectado ao Servidor DVR, configure como desativado. Para capacitar o mapa de sensores de relês e as câmeras para os relês, esta opção necessita ser habilitada.

2. Resetar Tempo de Relê – Indica o tempo em segundos que leva para o relê voltar ao modo normal se o “Modo de Resetar” for baseado em tempo.

3. Restaurar Padrões – Restaura as configurações padrões.4. Aplicar - Salvas as configurações.

1

2

3 4

67

Mapeamento de Sensor

Mapeamento de Sensores1. Para mapear os sensores para as câmeras, selecione Câmeras na opção Mapeamento de Sensores. Clique

na grade para localizar um "O" para marcar sensor de câmera. Uma vez que o sensor foi mapeadopara uma câmera, isto significa que quando um sensor em particular é acionado, como quando um detector de fumaça detecta fumaça, a câmera qual é mapeada para aquele sensor iniciará a gravar. NOTA: Você pode mapear um sensor para mais de uma câmera e vice-versa. Quando aplicado, significa que quando um detector de fumaça ou sensor IVA é acionado, a câmera que estámapeada para estes sensores iniciarão a gravar.

2. Para mapear os sensores dos relês, selecione Relês na opção Mapeamento de Sensores. Clique na grade para alocar no mapa. Dependendo do modo de reajuste que está selecionado na lista de menu,a marca apropriada aparecerá na grade. Um "T" para tempo baseado no modo reset, um "S" para sensorsincronizado com modo reset ou um "X" para modo de reset manual. Uma vez que sensor foi mapeadopara um relê, significa que ao acionar aquele sensor em particular, como quando um detector de fumaçadetecta fumaça, o relê que está mapeado para aquele sensor irá abrir ou fechar.NOTA: Você pode mapear uma sensor para mais que um relê e vice versa. Quando aplicado, isto significa que um detector de fumaça ou sensor IVA é acionado, o relê que está mapeado para estes sensores irão abrir ou fechar, ou seja a luz acende.

3. Para aplicar esta configuração, clique no botão Aplicar.

1. Mapeamento de Sensores – Indica que o sensor mapeado é o corrente mostrado; mapeado para câmeras ou relês. O mapa ativo é também indicado abaixo na área mapeada.

2. Modo de Reset - Indica o modo reset para mapeamento de sensor-relê. Isto é desabilitado quando o mapade sensor está configurado para as câmeras. As opções do modo de reset são Tempo, Sensor Sincronizado

1

23 4 5 6 7

8

9 10

68

e Manual. O tempo do reset mode segue o tempo de reset configurado no Configurações Gerais de Evento. Sensor sincronizado no modo reset segue o status do sensor. Se o sensor desliga, o mesmoacontece com o relê. Acionamento manual no modo reset significa que o relê não volta ao normala menos que seja resetado manualmente.

3. Estado Normal – Indica que o estado normal é configurado para o sensor. Se o sensor é normalmente configurado para Ligado, então clique em estado normal para configurar para ligado.

4. Mapa PTZ – Indica se o sensor será mapeado para uma ação PTZ quando está acionado. Se este é desmarcado, então é PTZ Ligado, as opções PTZ Desligado e Tempo de Atraso estão também desabilitada.

5. PTZ Ligado – Mostra a lista de menu de presets PTZ e grupo de execução disponíveis que podem”ser “chamados quando o sensor é acionado.

6. PTZ Desligado – Mostra a lista de menu de pré defições PTZ e grupo de execução disponíveis que podem ser “chamados” quando o tamanho do tempo de demora (tempo de atraso) foi atingido.

7. Tempo de Atraso – Indica o valor em segundos de quanto tempo o PTZ irá permanecer na posição PTZ Ligado Antes de ir para a posição de PTZ Desligado.

8. Mapa – Indica o mapeamento foi configurado. Para o mapeamento de sensor-câmera, um "O"significa que existe um mapeamento aqui. Para mapeamento sensor-relê, um "T" significa que mapeamentoé basedo no modo de reajuste com base no tempo de relê.Um "S" significa que o mapeamento foi baseado Sincronizado com o sensor de relê. Um "X" significa um mapeamento de feito através modo de reset do relémanual.

9. Restaurar Padrões – Restaura as configurações padrões.10. Aplicar – Salva as configurações.

69

Áreas de Detecção

Mapa de Movimento de C âmera1. Para mapear as câmeras para relês, clique na grade para alocar um mapeamento. Dependendo

do modo reset selecionado na lista de menu, a marca apropriada irá aparecer na grade. Um "T"indica modo reset baseado em tempo, um "M" para movimento sincronizado com modo reset ou um "X" para modo de reset manual. Uma vez que uma câmera foi mapeada para um relê, significa que câmera detecta um movimento, o relê mapeado para aquela câmera irá abrir ou fechar.NOTA: Quando aplicado, significa que, quando o movimento é detectado em alguma das câmeras, o relé que está mapeado para estas câmaras, será aberto ou fechar, ou

seja, a luz acende. 2. Para aplicar as configurações, clique no botão Aplicar.

1. Modo Reset– Indica o modo de reset (desligamento) para o mapeamento câmera-relê. As opçõessão Tempo, Detecção Sincronizada e Manual. Tempo – o desligamento é tempo baseado notempo configurado em Configurações Gerais de Evento. Detecção Sincronizada – segue o status da câmera.Se a câmera não detecta movimento, o relê desliga. Manual – significa que o relê só voltará ao normalhouver um desligamento manual.

2. Mapeamento - Indica o mapeamento que foi configurado. Para mapeamento câmera-relê, um "T"significa que o mapeamento foi baseado em tempo. Um "M" significa que o mapeamento é por detecção é sincronizada. Um "X" significa que o mapeamento do desligamento do relê é manual.

1

2

3 4

70

3. Restaurar Padrões – Restaura as configurações padrões.4. Aplicar – Salva as configurações.

Mapeando Movimento de PTZ

1. Câmeras – Mostra a lista de opções de câmeras. 2. Display da Câmera – Mostra a câmera selecionada. 3. Mapeamento / Preset / Preset Incial / Tempo do Sequencial (sec) – Seleciona o mapeamento desejado (1 a 9), um preset (anteriormente configurado) para movimentação da câmera, o preset inicial (também pré definido), e o tempo de seqüencial. O tempo seqüencial é o tempo em segundos entre o preset inicial e o outro preset. Uma vez selecionado o item de “Mapeamento”, o usuário deve posicionar o ponteiro do mouse campo Display de Câmera e clicar e arrastar o mouse até formar um retângulo no local desejado selecionando a área de atuação do preset. 4. Limpar Todos – Limpa todas as seleções marcadas. 5. Aplicar – Salva as configurações.

71

1

2

3

4 5

72

Notificação de Alarme

1. Porta – Mostra a lista de opções para configuração da porta. 2. Bit de Dados – Mostra a lista de opções para a configuração do bit de dados.3. Velocidade de Transmissão – Mostra a lista de opções para configuração de velocidade de transmissão.4. Paridade – Mostra a lista de opções para configuração de paridade.5. Bit de Parada – Mostra a lista de opções para o bit de parada.6. Caixa Marcação de config.Individuais - Indica se pode ser usada uma única configuração por câmera ou não.

Se marcado, a configuração única é usada por câmera. Para todas as câmeras usarem a mesma configuração, desmarque esta opção e modifique as configurações em Todas Câmeras.

7. Borda de Detecção – Indica se a notificação da borda de alarme de movimento é habilitada ou não. Se Marcada, significa que uma borda vermelha aparecerá em volta do vídeo no servidor se um movimento é detectado.

8. Máscara de Detecção do Objeto – Indica se a notificação da detecção da máscara de alarme está habilitada ou não. Se marcado, significa uma mascara azul transparente aparecerá em volta da áreano servidor quando um novo objeto foi alocado ou onde um objeto foi removido.

9. Emap - Indica se a notificação de alarme de e-map está habilitada ou não. Se marcado, significa que quando detectado um movimento para a câmera o ícone da câmera no emap irá piscar.

10. Beep – Habilita /desabilita o beep do sistema quando um alarme é acionado.11. E-mail – Indica se notificação de alarme por e-mail está habilitada ou não. Se marcado, significa que

uma notificação de e-mail será enviada para o e-mail especificado juntamente com uma imagem de tela (jpeg) anexada quando ocorrer um alarme para aquela câmera específica.

12. Endereço de E-mail – Mostra o endereço de e-mail usado para a notificação de alarme.13. SMS – Indica se a notificação de alarme SMS está habilitada ou não. Se marcado, significa que uma

notificação por SMS será enviada para o número de celular específico quando um alarme ocorrer para uma câmera especifica.

14. Nº Celular– Mostra o número do telefone celular usado para a notificação de alarme para SMS. O código do país deve ser incluído nesta entrada.

1

2

3

4 5

6

7

8

9 10 11 12 13 14

15

16 17

73

15. Atraso Email e Notificação SMS - Configura o mínimo de atraso entre as notificações de email e SMS. Se um alarme é acionado para uma câmera específica e uma notificação de email ou SMS já foi enviada, um email ou SMS será enviado novamente para aquela câmera se o mesmo tipo de alarme é acionado dentro do período e atraso. Isto é para prevenir spam de notificações de email e SMS.

16. Restaurar Padrões – Restaura as configurações padrões.17. Aplicar - Salvas as configurações.

Escalonador de Eventos

1. Caixa de Marcação para Desativar Envio de Eventos – Se marcado cancela o envio de notificações durante o período definido. 2. Início – Data e hora a partir da qual será desativado o envio de eventos. 3. Fim - Data e hora a partir da qual será reativado o envio de eventos. 4. Aplicar – Salva as configurações.

74

1

2 3

4

75

PTZ Geral

1. Porta – Mostra a lista de menu para a configuração da porta.2. Bit de Dados– Mostra a lista de menu a configuração do bit de dados.3. Velocidade de Transmissão – Mostra a lista de menus para configuração de velocidade de transmissão.4. Paridade - Mostra a lista de menus para configuração de paridade.5. Bit de Parada – Mostra a lista de menus para configuração de bit de parada.6. Com PTZ - Indica o status PTZ da câmera. Se marcado, significa que a câmera está equipada com

com a capacidade de PTZ.7. Protocolo – Mostra a lista de menu para os protocolos PTZ suportados. Os protocolos PTZ corrente

suportados são: Pelco D, Pelco P, Merit Li-Lin, DynaColor (DSCP), e VISCA SNC-R225 NOTA: O protocolo VISCA SNC-R225 não possui funcionalidade autopan ou íris. Ele também suporta somente 6 posições de presets.

8. Endereço – Indica o endereço para ser usado pela câmera PTZ. Este endereço tem ser único habilitado para cada câmera PTZ.

9. Seguidor de Movimento - Indica se o rastreamento de movimento de PTZ está habilitado. Se habilitado, o PTZ irá rastrear o movimento que foi detectado dentro do campo de visão.

10. Velocidade de Tracking – Mostra a velocidade de rastreamento da câmera PTZ usada no movimento detectado.Aumento ou diminuição destes valores permitem ao usuário calibrar a o PTZ para rastrear mais suavemente.

11. Velocidade de PTZ– Mostra a velocidade de movimento da câmera PTZ. Aumentando ou diminuindo este

1

2

3

4 5

6 7 89 10 11

12 13

14 15

76

valor permitirá o usuário calibrar a movimentação PTZ para acompanhamento de forma mais suave.12. Preset Inicial – Mostra a localização do preset que a câmera PTZ irá mover de volta uma vez

que um determinado período de inatividade é atingido.13. Tempo de Inatividade para voltar ao Preset Inicial – Mostra o tamanho em segundos da câmera PTZ irá

esperar antes de voltar a local de origem pré determinado uma vez que não existe mais detecção atividade de movimento.

14. Restaurar Padrões – Restaura as configurações padrões.15. Aplicar – Salva as configurações.

77

Presets

Presets são localizações pré-definidas onde uma câmera PTZ foi focalizada.

1. Câmera - Mostra a lista do menu de câmeras. Somente câmeras PTZ habilitadas em PTZ- Geralserão mostradas.

2. Lista de Preset – Mostra a lista de presets que foram definidos para a câmera selecionada. 3. Deletar – Apaga o(s) preset(s) selecionados da lista de preset.4. Botões de Controle PTZ – Controla a câmera PTZ.5. Adicionar – Adiciona a posição corrente de PTZ como um preset para a câmera corrente. O nome do

preset será baseado no que está colocado na caixa de texto.6. Display de Vídeo– Mostra a visualização da câmera.

1

2

3

4

5

6

78

Percurso

Percurso é uma funcionalidade que permite que DVR Server controle uma câmera PTZ para moverde um preset pré-definido para outro. Pode ser usada como uma câmera PTZ “scaneando” uma sala ou áreaatravés da focalização automática em diferentes localizações de forma seqüencial.

1. Câmera – Mostra a lista de menu de câmeras. Somente as câmeras PTZ habilitadas em PTZ- Geral serão mostradas.

2. Seletor de Percurso – Seleciona as pattern específicas para a deleção. 3. Deletar – Apaga a(s) pattern(s) selecionadas. 4. Identificação de Percurso - Títulos podem ser usados para o percurso. 5. Tempo do Sequencial – O valor em segundos que a pattern irá esperar entre os presets configurados antes de

mover para o próximo preset.6. Descrição - Insere uma descrição para o Percurso. 7. Lista de Presets – Mostra a lista de presets disponíveis para câmera corrente.8. Seletor de Preset - Adiciona/Remove presets da lista de presets selecionados. Para adicionar um preset

para o Percurso, selecione um preset ou vários da Lista de Presets e clique com o botão seta direita Para remove um preset ou vários do Percurso, selecione o(s) preset(s) da lista Seletor de Presets e Clique no botão de seta esquerda. A ordem que aparece na lista de presets selecionado será a ordem que o Percurso será executada.

9. Presets Selecionados – Mostra a lista de presets selecionados para ser usados para a pattern.10. Adicionar - Adiciona uma nova pattern baseada nas configurações dos campos.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

79

Grup o de Execução

Um grupo de execução é uma funcionalidade que permite que o Servidor DVR simultaneamente redirecionar o foco de de várias câmeras PTZ para áreas específicas.

1. Seletor de Grupo – Seleciona o grupo específico para edição ou deleção. 2. Adicionar – Abre a página de configuração "Adicionar Grupo para Executar Definições" que permite ao

usuário adicionar um novo grupo de execução.3. Editar – Abre a página de configuração " Adicionar Grupo para Executar Definições " que permite ao usuário o

editar grupo selecionado.4. Deletar - Apaga o(s) grupo(s) selecionado(s).

Adicionar /Edit ar o Grupo de Execução1. Nome do Grupo – O nome do grupo pode ser usado para o grupo de execução. 2. Descrição – Insere uma descrição para ser usado para o grupo de execução.3. Seletor de Câmeras - Câmeras que possuem presets definidos serão habilitadas e podem ser selecionadas

para ser parte de uma um grupo de execução. A fim de criar um grupo de execução, pelo menos duas câmeras devem ser selecionadas. 4. Lista de Preset– Mostra as opções dos presets disponíveis para a câmera específica.

5. Setar –Adiciona/Edita o grupo de execução baseados nas configurações dos campos.6. Fechar – Fecha a página de configuração.

1

2 3 4

1

234

5 6

80

Agendamento Gravando

Configurando a tabela de Gravação 1. Para configurar a tabela de gravação, selecione a câmera desejada escolhendo a Câmera na

lista de opções. Escolhendo a opção Todas permitirá aplicar a configuração em todas as câmeras.2. Clique e arraste o ponteiro do mouse sobre a grade para selecionar a área para agendar a

gravação. Ao soltar o ponteiro do mouse, um menu aparecerá, indicando a as opções de gravação: C - Contínua, M - Movimento, D - Detecção de Objeto, S - Sensor, F - Forçada, E - Evento= Sensor + Detecção de Evento + Detecção de Objeto, X – Nenhuma Gravação ou Cancelar. Quandoa gravação é configurada como sensor, então somente eventos que acionam o sensor são gravados.Quando movimento é configurado, somente eventos de detecção de movimento são gravados. As gravaçõesde eventos são: movimento, sensor e detecção de objeto . Contudo, se todos estes eventos são acionados, a gravação de sensor são prioridade, depois detecção de objeto e por último movimento. Gravação Contínua configura a câmera a gravar todo o tempo mas se um evento de detecção de sensor, movimento ou objeto for acionado, a gravação será alterada de acordo com o tipo de evento acionado. A opção de gravação Forçada, é similar à gravação Contínua exceto que irá ignorar todos os acionamentos de eventos.

3. Para aplicar as configurações, clique no botão Aplicar.

1. Câmera - Mostra a lista de opções de todas as câmeras. Escolha "Todas" para atualizar todas as câmeras com a mesma configuração.

2. Grade de Gravação– Mostra a tabela complete de gravação.3. Menu de Tipo de Gravação – Após selecionar um período de tempo, este menu aparecerá onde o usuário

pode selecionar que tipo de gravação será atribuída no período selecionado. As possíveis opções de gravação são: Contínua, Movimento, Detecção de Objeto, Sensor, Forçada, Evento ou nenhuma gravação.

4. Restaurar Padrões– Restaura as configurações padrões.5. Aplicar – Salva as configurações.

1

2

3

4 5

81

PTZ

Adiciona / Apaga programação de PTZ

1. Em PTZ, selecione groups, presets ou percursos disponíveis na tela de programação PTZ.2. Selecione seu dia e hora de início.3. Selecione seu dia e hora final. Para selecionar o fim de um dia em particular, configure o dia para o dia

seguinte e configure o horário de 00:00. Por exemplo, para configurar o dia para Segunda-feira, configureo início em Segunda 00:00 e o final em Terça as 00:00. Se a data e hora inicial é menor que o dia e hora final, então a programação se dará em torno da semana. Por exemplo, se o início é configurado em quarta-feira 00:00 e o final is para segunda 00:00, então a programação afetarátodos os dias exceto segunda-feira e terça-feira.

4. Então, clique em Adicionar. A nova programação será inserida à lista. A barra rosa indica o grupo deExecução, a barra azul indica os presets, e a vermelha indica os percursos.

5. Para apagar uma programação, selecione na linha de tempo a fim de mostrar o agendamento no botão na área esquerda para dia e hora em particular. Selecione as programações para deletar verificando ocaixa de seleção para agendamento e depois clique em Deletar. Uma caixa de diálogo irá surgir,confirmando se você deseja deletar o agendamento. Clique em OK para deletar a agendamento ou clique em Cancelar.

1. Agendamento PTZ Ativado – Indica se programação PTZ está habilitado ou não. Se marcado, significa que a programação da função PTZ está habilita.

2. Seletor de Agendamento – Mostra a lista da função PTZ programada num dado período. Para selecionar todas as programações PTZ para deleção, marque a caixa de seleção próxima ao Agendamento desejado. Para selecionar todas programações listadas, verifique a caixa de seleção no alto da tela.

3. Deletar – Apaga a(s) programação(ões) de PTZ.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

82

4. Tipo de PTZ – Mostra a lista disponível dos tipos de função PTZ para ser programada. São elas: presets, Percurso, grupo.

5. Lista – Mostra a lista disponível de tipo de PTZ selecionadas. Em Tipo de PTZ, se o preset foi selecionado,então esta lista mostrará a lista completa de todos os presets disponíveis.

6. Início/Fim – Mostra a lista disponível de início / fim de dia e hora de agendamento de PTZ.7. Adicionar – Adiciona uma nova programação de PTZ baseada nas configurações. Não pode ter nenhum

conflito na programação PTZ se não o sistema não inserirá a programação e informará ao usuário do conflito.8. Display Programação PTZ – Mostra todas as funções da programação de PTZ.9. Aplicar – Salvar as configurações.

83

Sistema - Geral

1. Nome do Servidor – Este é o nome a ser usado pelo Servidor DVR.2. Posição – A localização de onde o Servidor DVR está. 3. Descrição – A descrição do Servidor DVR.4. Tela Inicial de Abertura – Mostra a leiaute de tela padrão quando o Servidor DVR inicia.5. Tempo do Ciclo Sequencial – O tempo que o sistema espera antes de mover para a(s) próxima(s) câmera(s)

quando em modo cíclico (sequência).6. Duração de Auto Travamento - O tempo que o sistema espera antes de “travar “ a aplicação na inatividade de

usuário. 7. Auto-Realce do Display - Habilita/Desabilita o auto-realce de visualização em modo Servidor (ao vivo).8. Servidor Streaming - Mostra a configuração da funcionalidade de stream no servidor no

Acesso remoto. Diferentes combinações de configuração permitem ao usuário configurar a qualidade do vídeo e a quantidade da banda a ser usada. O Servidor DVR não necessita ser reiniciado para que a configuração tenha efeito, embora todos os clientes remotos devam primeiro ser desconectado doda visualização ao vivo antes que a nova configuração tenha efeito. Esta característica somente está disponível em servidores com última versão de processadores dual core.

1

2

4

5

6

7

8

9

3

11

12

13

10

14 15

84

9. Habilitar Marca D’água – Habilita /Desabilita a incorporação de marca d’água no vídeo gravado. O usuário pode verificar em Busca e Reprodução o vídeo gravado que teria sido modificado ou alterado. Quando a aplicação determina que vídeo foi modificado, uma janela irá surgir (pop-up) indicando que aquela imagem específica foi alterada.

10. Sinal Vídeo - Mostra o sinal corrente de vídeo.11. Servidor SMTP - Mostra o endereço do Servidor SMTP.12. Nome de Usuário - Mostra nome do usuário para ser usado para validar o Servidor SMTP.13. Senha – Mostra a senha para ser usada para validar o Servidor SMTP.14. Restaurar Padrões – Restaura as configurações padrões.15. Aplicar – Salva as configurações.

85

Rede

1. Nome do DVR – Este é o nome usado pelo Servidor DVR. Se o Servidor DVR for registrado no Servidor DDNS, então o nome do DVR deve ser único por conta de cliente.

DDNS Server Settings (Configuração do Servidor DDNS)O servidor DDNS permite configurar o Servidor DVR acessível globalmente à Estação mesmo se o Servidor DVR possui um endereço de IP dinâmico. O servidor DDNS é uma aplicação separada a qual deverá ser instalada em uma máquina diferente.

2. Servidor DDNS – O endereço IP ou domain name (nome do domínio) do servidor DDNS.3. Porta - A porta a ser usada para o servidor DDNS.4. Nome do Usuário – Nome do usuário para a conta ser validada no servidor DDNS.5. Senha - Senha usada para validar a conta no servidor DDNS. 6. Conta do Cliente – O nome da conta do cliente dado pelo administrador do servidor DDNS.7. Auto Conectar ao DDNS Server – Para configurar o servidor para atualizar automaticamente no servidor

DDNS de qualquer alteração no endereço IP do Servidor DVR, verifique este opção.

Configuração de R ede 8. Usar DHCP - Para usar Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) verifique esta opção .

1

2

4

5

67

8

9

3

11

12

13

10

15 16

14

86

Por padrão o Servidor DVR usa DHCP. Ao desmarcar um IP estático para permitir que o servidor seja e configurado as opções de Endereço IP, Máscara de Rede e Endereço de Porta são habilitadas.

9. Endereço de IP– Se DHCP é habilitado, então mostra o IP corrente configurado para o Servidor DVR. Se DHCP é desabilitado, use este campo para entrar com endereço de IP estático.

10. Máscara de Rede – A sub-rede pode ser usada para o IP estático. 11. Endereço de Porta – O endereço da porta pode ser usado para o IP estático.12. DNS Primário - O DNS Primário pode ser usado para o IP estático.13. DNS Secundário - O DNS Secundário pode ser usada para o IP estático.

14. Portas – Mostra as várias portas usadas pelo DVR e aplicações relacionadas.

15. Restaura Padrões– Restaura a configuração padrão.16. Aplicar – Salva a configuração.

87

Emap

Configura a localização de Câmera, Sensor es e Relês1. Para configurar a localização das câmeras, sensores e relês, selecione primeiro o mapa da lista de Mapa.2. Arraste o ícone do dispositivo no mapa para configurar a localização. 3. Clique no botão Aplicar para aplicar e salvar sua configuração.4. Para remover os ícones do dispositivo, arreste o ícone do dispositivo no mapa e ele irá retornar ao

Lista de ícone de dispositivo.

1. Lista de Mapas - Mostra a lista de mapas disponíveis.2. Emap Display Mostra o E-map corrente selecionado com o ícone do dispositivo alocado no local

especificado pelo usuário.3. Ícones de Dispositivos - Mostra a lista dos ícones dos dispositivos. Ícones amarelos são para câmeras,

azuis para sensores e verdes para relês. 4. Adicionar – Mostra a seção que permite ao usuário adicionar mais mapas.5. Editar - Permite editar um mapa.6. Deletar - Apaga o mapa selecionado da lista de mapas. 7. Aplicar – Salva as configurações.

12

4 5 6

7

3

88

Adicionar Emap (mapas)Quando o botão Adicionar d é clicado, na parte de baixo do emap mostra uma seção que permite que o usuáriocarregue mapas eletrônico adicionais. Clique em Browse para selecionar uma imagem JPEG para o upload. Entre com o nome do mapa e descrição. Para carregar o mapa, clique no botão OK. Ou clique em Fechar para cancelar a seção Adicionar Emap.

Editar o Emap Quando o botão Edit é clicado, na parte de baixo do emap mostra uma seção que permite que o usuáriomodifique nome e descrição do mapa selecionado.

89

Usuários

1. Seletor de Usuário - Seleciona um usuário específico para edição ou deleção.2. Adicionar - Abre uma nova página para adicionar um novo usuário.3. Editar - Abre uma nova página para editar o usuário selecionado.4. Deletar - Apaga o(s) usuário(s) selecionado(s) . 5. Editar Acesso - Abre uma nova página para editar os direitos de acesso do usuário específico.

Esta função é executada somente pelo ADMINISTRADOR.

Adicionar/Editar Usu árioPara adicionar um usuário, clique em Adicionar página Usuários setup e uma nova página irá abrir ondeas informações do usuário podem ser adicionadas/editadas. Salvando os dados em seguida, exibe a lista de usuários mais uma vez. Quando editar um usuário existente, o Nome de Login do usuário não pode ser modificado.

2 4

1

2 4

5

3

90

Edita r o Acesso do Usu árioClicando no botão Editar Acesso do Usuário mostrará a página onde informa os acessos para o usuário que pode ser modificado. Aqui, acessa as funcionalidades específicas podem ser configurados por usuário. Quando as funções Estação ou visualização Web estão selecionadas então as permissões do Agendamento de Acesso Remoto são habilitadas, permitindo configurar somente câmeras específicas.

Usuários podem também ser limitados baseados em horas de um dia específico. Clique e arraste para alterar o status dos acessos. Blocos em vermelho significam que o acesso do servidor para este usuário é restrito. Verde significa não existe restrição para aquela hora.

NOTA: 1) Para a conta do Admin (adminsitrador), as funções de configurações não podem ser removidos. 2) No primeiro acesso do usuário é obrigatório alterar a senha.

91

Armazenamento

1. Informação do Drive – Mostra o nome do dispositivo, total de espaço, espaço usado espaço,disponível, % de usado e as quantidades disponíveis nas partições no Servidor DVR.

2. Excluir Arquivos de Antigos Quando Disco estiver Cheio– Esta opção permite apagar os arquivos antigos quando o Banco de Dados de Vídeo está cheio. Se este item estiver desmarcado, quando todo espaço do Banco de Dados de Vídeo estiver cheio, o Servidor DVR irá parar de gravar.

3. Caminho – Mostra o diretório onde os vídeos gravados são armazenados. Este local não pode ser modificado.4. Auto-alocar - Novos HDs formatados e montados no Servidor DVR não podem ser automaticamente

Usados para como espaço de armazenamento no Servidor DVR. A função auto-aloca o uso desde Hard disk alocando a Banco de Dados de Vídeo para cada novo dispositivo detectado.

5. Aplicar - Salva as configurações.

1

2

4 5

3

92

Logs de Eventos

1. Opções de Log – Indica quais logs são mostrados no momento; Evento de Sistema ou Log do Sistema. 2. Categoria de Procura – Mostra a lista de menu de categorias de busca diferentes. Para o log

Evento de Sistema as categorias são Câmera Nro, Tipo de Evento e Tempo de Evento. Para o logdo Sistema as categorias são Nome de Usuário, Date, Time, Status, Ação e Observações.

3. Descrição da Busca– Busca por palavra dento do Categoria de Procura. A "%" pode ser usada comoUm coringa mas tenha em mente que a busca é sensível ao caso.

4. Tamanho Limite da Página – Indica o limite de tamanho de página dos resultados da busca.5. Ir – Inicia a busca baseado nos critérios selecionados.6. Resultados de Busca – Mostra os resultados da busca realizada. As colunas dos resultados da busca variam

Dependendo do tipo do log selecionado.7. Navegador das Páginas de Busca – Navegue nas páginas nos resultados.

1

2 3

45

6

7

1

23

45

6 7

A

B

A B

93

Configurações de Importação/Exportaç ão

Os usuários podem exportar as configurações do DVR no caso de querer realizar um backup. As configurações exportadas são salvas como -AAAAMMDD.dvr. Isto pode ser usado para importar facilmente para carregarpreviamente as configurações exportadas.

Configuração de Export ar 1. Clique no botão Browse . Uma janela abrirá mostrando o diretório de arquivos do Server.2. Procure pelo diretório de destino.3. Clique no botão Export ar .

Configuração de Import ar1. Clique no botão Browse e localize o arquivo .dvr que você quer importar .2. Clique no botão Import ar .

1. Importar – Importa a configuração do DVR. Clique em Browse para buscar um arquivo de configuração para carregar no server.

2. Exportar – Exporta a configuração do DVR. Clique em Browse para selecionar a localização de onde as Configurações do DVR serão salvas.

3. Diretório da Pasta do Servidor – Mostra a localização de onde as configurações do DVR serão salvas.

Nota: O menu Importar/Exportar está disponível somente quando realizar a configuração no DVR Server.

1

2

3

Estimativa de Capacidade de Armazenamento

94