ML-SWI-005 ML-SWI-008

Switch 10/100Mbps Fast Ethernet

Manual do Usuário

3 4 5 6

7109

5037

42

fonte de energia.Lembre-se de deixar espaço suficiente ao redor do Switch para dissipação de calor e boa ventilação, e não coloque objetos pesados sobre ele.

2.2 LigarApós ligar o Switch, ele será inicializado automaticamente e os LEDs devem reagir da seguinte maneira:

odos os Link/Act LED piscarão momentaneamente, representando o reinício do sistema.Os LEDs de Energia se acenderão.

Capítulo 3: Identificando Componentes Externos Este Capítulo descreve os LEDs e os painéis frontal e traseiro. Os desenhos esquemáticos do painel frontal, do painel traseiro e dos LEDs são muito semelhantes aos modelos ML-SWI-005 / ML-SWI-008. Nos nossos exemplos, usaremos os desenhos do modelo ML-SWI-008.

3.1 Painel FrontalO painel frontal desse modelo consiste em vários LEDs.

Figura 3-1 ML-SWI-008 Desenho do Painel Frontal do Switch

3)

1)

2)

3.2 Painel TraseiroO painel traseiro desse modelo consiste de 8 10/100MbpsPortas RJ45. Todas as portas são capazes de operar como a porta Uplink, sendo possível ignorar a marca “Uplink” sob a Porta 8.

12345678(UPLINK)

Figura 3-2 ML-SWI-008 Desenho do Painel Traseiro do Switch

3.3 LEDs indicadoresOs LEDs indicadores incluem o LED de Energia e LEDs Link/Act. Os LEDs são utilizados para monitorar e solucionar problemas do Switch. A seção seguinte mostra os LEDs do Switch juntamente a uma explicação de cada indicador.

Figura 3-3 ML-SWI-008 Desenho dos LEDs do Switch

LED de energia: Este LED irá acender quando o Switch for ligado, e caso não acenda, favor verificar a fonte de energia e a conexão.LEDs LINK/ACT: Estes LEDs indicam o estado Link/Active. Um LED irá acender uma luz verde quando um dispositivo estiver conectado à porta correspondente e piscará quando dados estiverem sendo transmitidos ou recebidos pela conexão.

Apêndice A: Especificações Geral Padrões IEEE802.3 10Base-T, IEEE802.3u 100Base-TX Topologia Estrela

Protocolo CSMA/CDTaxa de transferência de dados

Ethernet: 10Mbps (Meio Duplex), 20Mbps (Duplex Total); Fast Ethernet: 100Mbps (Meio Duplex), 200Mbps (Duplex Total)

Mídia de rede (Cabo)

10BASE-T: Cabo de categoria UTP 3, 4 e 5 (máximo 100m) EIA/TIA-568 100Ù STP (máximo 100m)100BASE-Tx: Cabo de categoria UTP 5 e 5e (máximo 100m) EIA/TIA-568 100Ù STP (máximo 100m)

Número de portas 5/8/16 10/100Mbps Portas de negociação automática

LEDs indicadores Alimentação, Link/Act Método de Transferência

Store-and-Forward

Aprendizado de Endereço MAC

aprendizado automático, atualização automática

Taxa de Filtro de Quadro

10Base-T: 14880pps/Porta; 100Base-Tx: 148800pps/Porta

Frame forward 10Base-T: 14880pps/Porta; 100Base-Tx: 148800pps/Porta

Ambiental e Físico Dimensões(L x E x A) 140mm x 85mm x 30mm

( ML-SWI-005/ML-SWI-008 ) Alimentação 9VDC, 0.6A (ML-SWI-005/ML-SWI-008)

Temperatura de Operação 0° ~40° (32°F ~104°F) Temp. de Armazenamento -40°~70° (-40°F~158°F) Umidade de Operação 10%~90% sem condensação

Umidade de Armazenamento 5%~90% sem condensação

Apêndice B: Resolução de Problemas1. O LED de funcionamento não está aceso

Certifique-se de que a fonte de alimentação esteja conectada corretamente e de que o seu cabo esteja conectado à saída de força do switch.Verifique se a fonte de alimentação está LIGADA.Verifique se está usando a fonte de alimentação MULTILASER fornecida com o seu switch.

2. O LED Link/Act não fica aceso quando um dispositivo está conectado à porta correspondente

Verifique se os conectores do cabo estão inseridos com firmeza no Switch e no dispositivo.Certifique-se de que o dispositivo conectado esteja ligado e adaptador está instalado corretamente e funcionando.O cabo deve ter menos de 100 metros de extensão.

Apêndice C: Informações de ContatoPara auxílio com a instalação ou operação dos Switches MULTILASER – ML-SWI-005 / ML-SWI-008, favor entrar em contato conosco. E-mail: sac@multilaser.com.brPágina da Internet: http://www.multilaser.com.br

1 2

DIREITOS AUTORAIS & MARCAS REGISTRADASAs especificações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. MULTILASER é marca registrada da MULTILASER INDUSTRIAL LTDA. Outras marcas e nomes de produtos são marcas registradas ou não de seus respectivos proprietários.

Nenhuma parte das especificações pode ser reproduzida, de qualquer maneira ou por qualquer meio, ou ser usada para a produção de derivados como traduções, transformações ou adaptação sem a permissão da MULTILASER INDUSTRIAL LTDA. Copyright © 2009 MULTILASER INDUSTRIAL LTDA. Todos os direitos reservados.

AVISO DA FCCEste equipamento foi testado e, comprovadamente, está em conformidade com os limites de um dispositivo digital de classe B, de acordo com a parte 15 dos Regulamentos da FCC. Estes limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferências perigosas em uma instalação residencial.

Este equipamento gera, utiliza, pode irradiar energia de radiofreqüência e, se não for instalado de acordo com as instruções, pode prejudicar comunicações de rádio. Contudo, não há garantia de que interferências não ocorrerão em algum

local específico. Caso este equipamento venha a interferir na recepção de rádios ou TVs, algo que pode ser determinado ao ligar e desligar o equipamento, encorajamos o usuário a tentar corrigir a interferência usando uma ou mais das seguintes medidas:

Reorientar ou mudar a posição da antena de recepção.Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor.Ligar o equipamento a uma tomada de circuito diferente da

utilizada no momento.

Procurar o distribuidor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.Este equipamento está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. Seu funcionamento está sujeito às duas condições a seguir:

Ele não pode causar interferências prejudiciais.Este equipamento deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar operação não desejada.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA EC (EUROPA)

Em conformidade com a Diretriz 89/336/EEC da EMC, Diretriz de Baixas Tensões 73/23/EEC, este Switch está de acordo com os requisitos dos seguintes padrões:

1)2)

EN55022EN55024EN60950

INDUSTRY CANADA (CANADÁ)Este aparelho digital de Classe B (o Switch 5 portas/8 portas) está em conformidade com a ICES-003 canadense.

AVISOS DE SEGURANÇA

Cuidado:Não use este produto próximo à água, por exemplo, em um porão molhado ou próximo a piscinas.

Evite usar este produto durante tempestades de raios, pois pode haver um risco mínimo de que eles causem choque elétrico.

Conteúdos da EmbalagemOs seguintes itens devem estar inclusos na sua embalagem:

Um Switch ML-SWI-005 / ML-SWI-008Uma fonte de alimentação de corrente alternadaEste Manual do Usuário

Observação: Caso qualquer um dos itens da lista acima esteja danificado ou não esteja na embalagem, entre em contato com o vendedor do Switch ML-SWI-005 / ML-SWI-008 para obter ajuda.

Capítulo 1: Introdução1.1 Visão geral do produtoO Switch Fast-Ethernet 10/100Mbps ML-SWI-005 / ML-SWI-008 de 5 e 8 portas possui portas RJ45 de Negociação Automática. Todas as portas suportam a função Auto MDI/MDIX, o que elimina a necessidade de cabos crossover ou portas Uplink. O Switch possui conexão Plug-and-Play e cada porta pode ser usada como porta geral ou porta Uplink, podendo simplesmente ser conectada a um servidor, hub ou switch com cabos diretos ou crossover.

Os Switches Fast Ethernet 10/100M 5/8/16 portas MULTILASER ML-SWI-005 / ML-SWI-008 / ML-SWI-016 lhe dão a chance de atualizar sua rede antiga para uma rede de

100Mbps de maneira barata, fácil, com alto desempenho, sem emendas e padronizada. O desempenho de sua rede será aumentado até a capacidade de transferência de dados duplex

total. Além disso, sua velocidade de envio de pacotes pode ser tão rápida quanto a velocidade de recebimento.

1.2 CaracterísticasEm conformidade com os padrões IEEE802.3, IEEE802.3uPortas RJ45 e AutoNegociação que suportam Auto MDI/MDIXSuporta controle de fluxo IEEE802.3x para o modo Duplex Total e contrapressão para o modo Duplex ParcialSuporta auto-aprendizado e auto-aging de endereço MACLEDs para monitorar energia, link e atividadeInvólucro de plástico, com design para mesa ou paredeFonte de Alimentação Externa

Capítulo 2: Instalação2.1 InstalaçãoPara instalar o Switch, siga os passos a seguir:

É possível colocar o Switch em uma mesa plana ou pendurá-lo em uma parede se preferir.Inspecione a Fonte de Alimentação com cuidado e certifique-se de que esteja conectada corretamente a uma

1)

2)