Manual Samsung Gt-s5670 Ug Claro

5/12/2018 Manual Samsung Gt-s5670 Ug Claro - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-samsung-gt-s5670-ug-claro 1/110

Manual do u



Usando este manual2

Usando este manualParabéns por adquirir um celular Samsung. Este teleoneirá garantir a você serviços de comunicação móvel de altaqualidade e de entretenimento baseados na excepcional

tecnologia Samsung de padrões elevados.Este manual do usuário oi especialmente desenvolvidopara guiar você através das unções de seu teleone celular.

Leia-me primeiro•Por avor leia todas as precauções de segurança e este

manual cuidadosamente antes de utilizar seu aparelho

de orma a garantir um uso seguro e correto.•As descrições neste manual são baseadas nas

congurações padrão de seu teleone.

•As imagens e as telas capturadas podem apresentar dierenças na ao produto atual.

•O conteúdo neste manual pode aentre o produto ou o sotware o

provedores de serviços ou operadmudanças sem nenhum aviso préwww.samsungmobile.com.br parversão do manual do usuário.

•As unções disponíveis e serviçosvariar por aparelho, sotware ou p

•O ormato e distribuição deste msistema operacional Android Goodependendo do sistema de opera

•As aplicações e unções podem vpaís, a região ou especicações dnão se responsabiliza por danos c



U

Aviso—situações que podou terceiros

Atenção—situações que teleone ou outro equipam

Nota —notas, dicas de usadicionais

► Consulte—páginas com relacionadas; por exemplo“veja página 12”)

→

Seguido de—a ordem deque você precisa selecionaum passo; por exemplo: Nselecione Ajustar→AplicAjustar seguido de Aplic

•A Samsung não se responsabilizal por danos ouincompatibilidades causados por edição do usuário dascongurações no sistema operacional.

•Você pode atualizar o sotware de seu dispositivoacessando o site www.samsungmobile.com.

•Os arquivos de som, papéis de parede e imagensdisponíveis neste dispositivo são licenciados parauso limitado entre a Samsung e seus respectivosproprietários. Extrair e utilizar estes materiais paracomerciais ou outros propósitos é uma violação às leisdos direitos autorais. A Samsung não é responsável portal violação dos direitos autorais causadas pelo usuário.

•Por avor guarde este manual para consultas uturas.

Ícones de instruçãoAntes de iniciar, amiliarize-se com os ícones que você veráneste manual:



Usando este manual4

Marcas registradas•SAMSUNG e o logo SAMSUNG sã

Samsung Electronics.

•Os logos Android, Google Maps™Market

™são marcas registradas

• e sao marcas registraCS Headphone e WOW HD são tesobre a licença da SRS Labs, Inc.

•Bluetooth® é uma marca registraInc. worldwide.

•Oracle and Java são marcas registou suas aliadas. Outros nomes pregistradas de seus respectivos p

•Wi-Fi®, o logotipo Wi-Fi CERTIFIEDmarcas registradas da Wi-Fi Allian

•Todas as outras marcas registradade propriedade de seus respectiv

[ ] Colchetes—teclas do teleone; por exemplo:[ ] (representa a tecla para Ligar ou desligar /Sair do menu)

Direitos autoraisDireitos autorais © 2011 Samsung Electronics.

Este manual está protegido pelas leis internacionais dosdireitos autorais.

Parte alguma deste manual pode ser reproduzido,distribuído, ou transmitido em qualquer meio sejaeletrônico ou mecânico, incluindo otocopiadora, gravação

ou armazenamento em qualquer sistema de inormaçãoou recuperação sem a prévia autorização por escrito daSamsung Electronics.



ÍndiceMontando ................................................ 9

Desembale .............................................................9

Inserir o cartão SIM ou USIM e a bateria .........9

Carregar a bateria .............................................. 11

Inserir um cartão de memória (opcional) .... 13

Primeiros Passos ................................... 16Ligar ou desligar seu dispositivo ................... 16

Conhecendo seu teleone ............................... 16

Utilizar o Touch screen ..................................... 19

Bloquear ou desbloquear a tela e as teclas .....21

Familiarize-se com a tela i

Acessar aplicações .............

Congurar seu teleone ...

Inserir texto .........................

Baixar aplicativos do And

Baixar arquivos a partir da

Sincronização de dados ...

Comunicação ..................Chamadas ............................

Mensagens ..........................

E-mail ....................................

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-



Índice6

Internet ............................Internet ................................

Mapas ...................................

Latitude ................................

Locais ....................................

Navegação...........................

YouTube ...............................

Samsung Apps ...................

Market ..................................

Conectividade ................Bluetooth .............................

Wi-Fi ......................................

Social Hub............................................................ 44

Entretenimento ..................................... 45Câmera ................................................................. 45

Galeria .................................................................. 52Música .................................................................. 54

Rádio FM .............................................................. 57

Inormação pessoal .............................. 60Contatos............................................................... 60

Calendário ........................................................... 63

Notas ..................................................................... 64

Gravador de voz ................................................. 65

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-



Conexões sem o e rede ..

Chamadas ............................

Som .......................................

Visualização ........................

Localização e segurança ..

Aplicações ...........................

Contas e sincronização .....

Privacidade .........................

Armaz. no cartão SD e no te

Pesquisar .............................Região e texto .....................

Entrada e saída de voz ......

Acessibilidade ....................

Roteador Wi-Fi .................................................... 78

Ancoragem USB ................................................. 78

Conexões com o computador ........................ 79

Conexões VPN .................................................... 80

Ferramentas ........................................... 82Relógio ................................................................. 82

Calculadora ......................................................... 82

Meus arquivos .................................................... 83

Quickoce .......................................................... 83

Gerenciador de tareas ..................................... 84

Congurações ....................................... 85Acessar o menu Congurações ...................... 85

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-



Índice8

Data e hora .......................................................... 94

Sobre o teleone................................................. 94

Solução de problemas ......................... 95

Precauções de segurança ..................101

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-



Montando

Desembale

Verique se os seguintes itens encontram-se na sua caixa:•Teleone ceular

•Bateria modelo EB494358VU

•Carregador de bateria modelo ETA0U10BBB

•Fone de ouvido EHS49AS0ME

•Manual do usuário

Use apenas sotwares aprovados pela Samsung.

Sotwares não originais ou ilegais podem causardanos ou mau uncionamento do teleone,perdendo a garantia de abricação.

•Os itens ornecidos com sevariar, dependendo do sotdisponíveis em sua região oprovedor de serviços.

•Você pode obter acessóriorevendedor Samsung loca

•Os acessórios ornecidos mdesempenho de seu teleo

•Acessórios dierentes daqunão ser compatíveis com se

Inserir o cartão SIM o

bateriaAo assinar um serviço celular, você SIM com detalhes de sua assinaturade identicação pessoal (PIN) e servusar os serviços UMTS ou HSDPA, voChip 3G.



Montando10

• Insira o chip no teleone codourados virados para baix

•Se não inserir um cartão SIpoderá utilizar os serviços qe alguns menus.

Coloque a bateria.

4 Coloque a tampa da bateria.

Para instalar o cartão SIM ou o USIM e a bateria,

1 Se o teleone estiver ligado, mantenha a tecla [ ]pressionada e selecione Desligar para desligá-lo.

2 Remova a tampa da bateria.

3 Insira o cartão SIM ou o USIM.



› Carregar a bateria com

1 Abra a tampa do conector multsuperior do teleone.

2 Insira o carregador de bateria n

Conectar o carregador incorrsérios danos ao teleone. Quapor uso incorreto não terão c

Carregar a bateriaAntes de usar o teleone pela primeira vez, você precisacarregar a bateria.

Você pode carregar o teleone com o carregador de bateriaou conectando a um computador com o cabo de dados.

Utilize somente os carregadores e cabos aprovadospela Samsung. Utilizar carregadores ou cabos nãoautorizados, pode causar estouro na bateria oudanicar seu teleone.

Quando o nível de bateria estiver baixo, o teleoneirá emitir um tom de alerta e exibir uma mensagemde bateria raca. O ícone de bateria também

estará vazio e piscando. Se o nível de bateria setornar muito baixo, o teleone irá automaticamentese desligar. Recarregue a bateria para continuarutilizando o teleone.



Montando12

Para economizar energia, retquando não estiver em uso. Oum botão liga/desliga, entãoda tomada para interromper energia. O carregador deve ptomada quando em uso.

› Carregar a bateria comdo computador

Antes de carregar, certique-se de qesteja ligado.

1 Abra a tampa do conector multsuperior do teleone.

2 Conecte uma extremidade do cconector do teleone.

3 Conecte a outra extremidade dcomputador.

3 Ligue o carregador de bateria em uma tomada elétrica.

•Você pode usar o teleone durante ocarregamento, mas irá aumentar o tempo paracarregar completamente a bateria.

•Enquanto o teleone estiver carregando, otouch screen pode não uncionar devido a umainstabilidade no ornecimento de energia. Se istoacontecer, desconecte o carregador.

•Durante o carregamento, o teleone pode seaquecer. Isto é normal e não deve aetar a vida útilou desempenho de seu dispositivo.

•Se o seu teleone não carregar adequadamente,leve seu teleone e o carregador a uma AutorizadaSamsung.

4 Quando a bateria estiver completamente carregada(o ícone não estiver mais se movendo), retire ocarregador da bateria da tomada.

Não retire a bateria antes de retirar o carregador. Issopode causar danos ao teleone.



A Samsung utiliza padrões inpara cartões de memória, mapodem não ser inteiramenteo seu teleone. Utilizar um caincompatível pode danicar cartão de memória e pode co

armazenados.•Seu teleone suporta apen

FAT para cartões de memócom uma estrutura de arquteleone irá solicitar que o c

•Excluir e gravar requentemtempo de vida do cartão d

•Ao inserir um cartão de medispositivo, o diretório do apasta sdcard.

Dependendo do tipo de cabo de dados que estiverusando, pode levar alguns minutos antes de iniciaro carregamento.

4 Quando a bateria estiver completamente carregada (oícone não estiver mais se movendo), retire o cabo de

dados do teleone e do computador

Inserir um cartão de memória(opcional)Para armazenar arquivos de mídia adicionais, você precisainserir um cartão de memória. Seu teleone aceita cartõesde memória microSD™ ou microSDHC™ om até 32

GB (dependendo do abricante e do tipo do cartão dememória).



Montando14

› Retirar o cartão de memAntes de retirar um cartão de memremovê-lo com segurança.

1 No modo de Espera, selecioneArmaz. no cartão SD e no tele

cartão SD → OK.

2 Abra a tampa do conector multteleone.

3 Empurre o cartão de memória gdesconectar do teleone.

4 Puxe o cartão de memória paracompartimento.

5 Feche a tampa do compartimenmemória.

Não remova um cartão enqutransere ou acessa inormaçpoderia resultar em perda decartão ou ao dispositivo.

1 Abra a tampa do conector multiuncional ao lado dodispositivo.

2 Insira um cartão de memória com os contatosdourados virados para baixo.

3 Empurre o cartão para dentro do compartimento atéque ele trave no local.

4 Feche a tampa do compartimento do cartão dememória.



› Formatar o cartão de memóriaFormatar o cartão de memória em um computador podecausar incompatibilidade com seu teleone. Formate ocartão de memória apenas no teleone.

No modo de Espera, selecione → Ajustar → Armaz. no

cartão SD e no teleone → Remover o cartão SD → OK → Formatar cartão SD → Formatar cartão SD→ Apagar tudo.

Antes de ormatar o cartão de memória, não seesqueça de azer uma cópia de segurança detodos os dados importantes armazenados em seuteleone. A garantia do abricante não cobre perdade dados em virtude de ações de usuários.



Primeiros Passos16

Primeiros PassosLigar ou desligar seu dispositivoPara desligar seu teleone,

1 Mantenha a tecla [ ] pressionada.

2 Se você estiver ligando seu aparelho pela primeira vez,siga as instruções da tela para congurar seu aparelho.

Para desligar o teleone, mantenha a tecla [ ] pressionadaem seguida selecione Desligar.

•Siga todos os avisos e instruções recomendadospelo pessoal autorizado em áreas ondedispositivos sem o são proibidos, tais comoaviões e hospitais.

•Para usar os serviços do teleone que não necessitamda rede, altere para o modo Oine. Mantenha atecla [ ] pressionada e selecione Modo Oine.

Conhecendo seu tele

› Layout do dispositivo

Tecla de volume

Tecla Menu

Alto-alante

Fone de ouvido

Compartimentodo cartão de

memória



› TeclasTecla Função

Ligar/

Bloquear

Liga o dispopressionadachamada; A

(mantenha a tela

MenuAbre uma lidisponíveis

InícioRetorna a tea lista das a(mantenha

Voltar Retorna par

Volume Ajusta o vol

Fone de ouvido

Tampa da bateria

Alto-alante

Tecla ligar/desligar/sair do

menu

Lente da câmera

Antena interna

Alto-alante



Primeiros Passos18

Ícones Denição

Chamada em andame

Chamada em espera

Viva-voz ativado

Chamada perdida

Sincronizado com a w

Enviando dados

Baixando dados

Desvio de chamada a

Conectado A um com

Ancoragem USB ativa

Roteador Wi-Fi ativad

› Ícones indicadoresOs ícones disponíveis do visor podem variardependendo de seu provedor de serviços ou país.

Ícones Denição

Sem sinalIntensidade do sinal

Rede GPRS conectada

Rede EDGE conectada

Rede UMTS conectada

Rede WLAN ativadaBluetooth ativado

Dispositivo Bluetooth conectado

Rede GPS ativada



Ícones Denição

Reprodução de músic

RádioFM ligado

Erro ocorrido ou prec

Nível da bateria

10h00 Hora atual

Utilizar o Touch screeNo Touch screen do seu teleone, vo

itens ou executar unções. Aprendao Touch screen.

Ícones Denição

Nenhum chip inserido

Novas mensagens de texto ou multimídia

Novo e-mail

Novo correio de voz

Alarme ativado

Noticação de evento

Roaming (ora de área)

Perl Silencioso ativado

Perl Oine ativado

Modo vibração ativado

Reprodução de música em andamento



Primeiros Passos20

Controle sua tela com as seguintes

•Toque: Toque uma vez para selecmenu, opção ou unção.

•Manter pressionado: Mantenha upor mais de 2 segundos para abri

•Percorrer: Toque e arraste seu dedbaixo, esquerda ou direita para mlista.

•Arrastar e soltar: Mantenha pressiseguida arraste para movê-lo

•Duplo toque: Toque duas vezes raaumentar ou diminuir o zoom enoto ou página da web.

•Seu teleone desativa a telapor um período especíco •Você também pode ajustar

visor. A partir da lista de apAjustar → Visualização →undo.

•Para evitar arranhões na tela, não utilizeerramentas aadas ou pontiagudas.

•Não permita que a tela entre contato com outrosdispositivos elétricos. Descargas eletroestáticaspodem causar mau uncionamento na tela .

•Não permita que a tela entre contato com aágua. A tela de seu aparelho pode ter um mauuncionamento quando exposta a condiçõesúmidas ou à água.

•Para um melhor uso da tela, remova a proteção deplástico antes de usar o teleone.

•A tela de seu aparelho possui uma camada quedetecta pequenas descargas elétricas emitidaspelo corpo humano. Para um melhor uso datela, toque-a com a ponta do dedo. A tela deseu aparelho não irá responder ao toque deerramentas pontiagudas tais como agulha oucaneta.



› Adicionar itens na tela Você pode personalizar sua tela inicpara aplicações ou itens em aplicaçPara adicionar itens na tela inicial,

1 Pressione [ ]→ Adicionar ou

a área vazia na tela de Espera.

2 Selecione uma categoria de item

•Widgets: Adicionar widgets. Waplicações que ornecem inoconvenientes em sua tela de

•Atalhos: Adiciona atalhos paaplicações, avoritos, contatos

•Pastas: Cria uma nova pasta oseus contatos.

•Papéis de parede: Dene um

Os itens disponíveis podem vmodo atual da tela de Espera

Bloquear ou desbloquear a tela eas teclasVocê pode bloquear a tela e as teclas para evitar toquesacidentais ou operações indesejadas.

Para bloquear, pressione [ ]. Para desbloquear, ative a telae deslize para a direita até alcançar o ponto verde.

Familiarize-se com a tela inicialQuando o teleone estiver no modo de Espera, você irávisualizar a tela de Espera. A partir da tela de Espera,você pode visualizar o status de seu teleone e acessar

aplicações.A tela de Espera possui vários painéis. Deslize para aesquerda ou direita para um painel na tela de espera.



Primeiros Passos22

Você pode ativar ou desativar unçõo e acessar uma lista de noticaçõchamadas, eventos e status de prococultar a lista, arraste para cima nov

A partir do painel de atalhos, você pseguintes opções:

•Wi-Fi : Ativa ou desativa a conexã

•B/T: Ativa ou desativa a unção.►

•GPS: Ativa ou desativa o a unção G

•Silenc.: Ativa ou desativa o perl

•Rotação auto.: Ativa ou desativa

Os programas disponíveis podependendo de seu provedo

› Adicionar ou remover pEspera

Você pode adicionar ou remover osEspera para organizar os widgets depreerências e necessidades.

› Mover itens para a tela inicial

1 Mantenha pressionado um item para movê-lo até oitem car na cor cinza.

2 Arraste o item para a posição desejada.

› Remover itens da tela inicial1 Mantenha pressionado um item para removê-lo.

A lixeira aparecerá na parte inerior da tela inicial.

2 Arraste o item para a lixeira.

3 Quando o item e a lixeira carem na cor vermelha,solte-o.

› Utilizar o painel de atalhosNa tela de Espera ou enquanto utilizar uma aplicação,toque na área de ícones indicadores e arraste-os parabaixo para abrir o painel de atalhos.



Acessar aplicaçõesPara acessar as aplicações do seu ap

1 No modo de Espera, selecione de aplicações.

2 Percorra para a esquerda ou dirtela de aplicação.

3 Selecione uma aplicação

•Você pode adicionar um ataplicação ao manter pressida lista de aplicação. Você ppara a posição desejada na

1 No modo de Espera, pressione [ ]→ Editar.

Você também pode posicionar dois dedos na tela e juntá-los para alterar para o modo de Edição.

2 Adicione ou remova painéis utilizando as seguintesunções:

•Para remover um painel, mantenha pressionadoum ícone do painel e arraste-o para a lixeira na partesuperior da tela.

•Para adicionar um novo painel, selecione .

•Para mudar a ordem dos painéis, mantenhapressionado um ícone do painel e arraste-o para olocal que você quer.

3 Ao terminar, selecione [ ].



Primeiros Passos24

3 Arraste o item para a posição d

Você pode mover um ícone de tela do Menu.

Para mudar a ordem das telas do m

1 Na lista de aplicações, coloque junte os.

2 Mntenha pressionado o ícone dlocal desejado.

› Para acessar aplicações

1 Mantenha pressionada a tecla Ide aplicações que você acessou

2 Selecione uma aplicação para a

4 Pressione [ ] para retornar à tela anterior; Pressione atecla Início para retornar à tela inicial.

Seu teleone possui um sensor de movimentointegrado que detecta sua orientação. Ao girar odispositivo enquanto utiliza algumas unções, ainterace irá mudar automaticamente para o modo

Paisagem. Para denir a interace para manter aorientação ao girar o dispositivo, selecione Ajustar → Visualização → Rotação automática da tela.

› Organizar aplicaçõesVocê pode reorganizar as aplicações da lista de aplicaçãoalterando sua ordem ou agrupando em categorias para seadequar melhor as suas preerências e necessidades.

1 Na lista de aplicações, pressione [ ]→ Editar.

2 Mantenha pressionado um item.



Congurar seu teleoDesrute mais de seu teleone persocom suas preerências.

› Visualizar hora e data a

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Ajustar → Data e ho

2 Dena a hora e a data e altere o

› Ligar ou desligar o somNo modo de Espera, abra a lista de Ajustar → Som→ Seleção audíve

› Ajustar o volume do toPressione a tecla de volume para cimajustar o volume do toque

› Usar o gerenciador de tareasSeu aparelho é multitareas. Pode acessar mais de umaaplicação ao mesmo tempo. Entretanto, multi-tareaspodem causar queda de ligação, travamento, problemasde memória, ou consumo adicional de bateria. Para evitaresses problemas, encerre alguns programas que não

estiver usando com o gerenciador de tareas.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Gerenc. tareas → Em execução.

A lista de aplicações ativa atualmente no seu aparelhoirá aparecer.

2 Para echar uma aplicação, selecione Enc.

Para echar todas as aplicações, selecione Enc. tudo.



Primeiros Passos26

2 Selecione um toque da lista e se

› Ativar animação ao troNo modo de Espera, abra a lista de Ajustar → Visualização → Animaçanimações ou Todas as animaçõe

› Selecionar um papel detela de Espera

1 No modo de Espera, pressione parede→uma opção.

2 Selecione uma imagem.

3 Selecione Salvar ou Denir paA Samsung não se responsabdas imagens padrão ornecid

› Mudar para o perl SilenciosoPara silenciar ou não o seu dispositivo, siga uma dasinstruções:

•No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione→ Teclado mantenha a tecla pressionada.

•Abra o painel de atalhos no topo da tela e selecioneSilenc.

•Mantenha a tecla [ ] pressionada e selecione Modosilencioso.

• : Aparece quando o Perl de som é denido para oModo silencioso e a Vibração é denida para Nunca ouSomente quando não está no modo Silencioso.

• : Aparece quando o Perl de som é denido para o

Modo silencioso e a Vibração é denida para Sempre ouNo modo Silencioso.

› Mudar seu toque de chamada

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Ajustar → Som → Tom do teleone.



•Caso esqueça seu PIN ou sea uma Autorizada SamsungMas antes lembre-se de eede segurança de todos os darmazenados em seu apare

•A Samsung não é responsá

de senhas ou inormações danos causados por sotwa

Denir um padrão de desbloq

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Ajustar → LocalizaçãCongurar bloqueio da tela →

2 Siga as instruções e exemplos nPróximo (se necessário).

3 Desenhe um padrão arrastandopelo menos 4 pontos.

4 Selecione Continuar.

› Ajustar o brilho da tela

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Ajustar → Visualização → Brilho.

2 Arraste o seletor para ajustar o nível do brilho.

3 Selecione OK.O nível do brilho da tela irá aetar a velocidade comque o teleone leva para consumir energia.

› Denir um bloqueio de telaVocê pode bloquear a tela com um padrão de desbloqueiopara prevenir pessoas não autorizadas de usar seudispositivo sem a sua permissão.

Ao denir o padrão de desbloqueio, seu dispositivoirá solicitar esse padrão toda vez que você ativar oubloquear a tela.



Primeiros Passos28

› Bloquear o cartão SIM oVocê pode bloquear seu dispositivoornecido com seu cartão SIM ou U

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Ajustar → Localizaçã

Bloqueio do cartão SIM→ Blo

2 Insira seu código PIN e pression

Ao ativar esta unção, você precisa ique or ligar o teleone.

•Ao inserir incorretamente ochip será bloqueado. Você de desbloqueio do PIN o có

desbloquear.•Se você bloquear seu cartã

inserindo o PUK incorreto, provedor de serviços desb

5 Desenhe o padrão novamente para conrmar.

6 Selecione Conrmar.

Congure o bloqueio do código PIN

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e

selecione Ajustar →

Localização e segurança →

Congurar bloqueio da tela → PIN.

2 Insira um novo PIN (númerico) e selecione Continuar.

3 Insira o código PIN novamente e selecione OK.

Denir uma senha de desbloqueio

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e

selecione Ajustar →

Localização e segurança →

Congurar bloqueio da tela → Senha.

2 Insira a nova senha (alanúmerica) e selecione OK.

3 Insira a senha novamente e selecione OK.



2 Pause na segunda letra por umdedo para a próxima letra.

3 Continue até completar a palav

4 Solte o dedo da tela na última leinserida ao campo de texto.

5 Repita os passos 1-4 para comp

Mantenha pressinada cada tecladicionais.

Inserir textoVocê pode inserir texto ao pressionar os caracteres noteclado virtual ou através da escrita manual na tela.

Você não pode inserir texto em alguns idiomas. Parainserir texto, você deve alterar o idioma de escrita

para um dos idiomas suportados.►p. 91

› Alterar o tipo de tecladoVocê pode alterar o tipo de teclado. Mantenha pressionadoo campo de inserção de texto e selecione Método deinserção → um tipo de teclado (Swype ou TecladoSamsung).

› Inserir texto usando o teclado Swype1 Selecione a primeira letra de uma palavra e arraste

o dedo para a segunda letra da palavra sem soltar odedo da tela.

http://-/?-

http://-/?-



Primeiros Passos30

Número Função

6

Inserir texto por voz; edisponível somente qcomando por voz par

Esta unção pod

dependendo d•Para ocultar o teclado Swy•Para ver as inormações de

teclado Swype, mantenha

› Inserir texto usando o T

1 Selecione → Tiposs de tecla

selecione um método de inserçVocê pode selecionar uma das entrada (QWERTY ou teclado trde escrita manual.

Você pode também usar as seguintes teclas

3

2

1 4

5

6

Número Função

1 Altera entre letras maiúsculas e minúsculas

2Alterna entre modo Numérico/Símbolo emodo ABC

3 Insere um espaço

4 Apaga caracteres

5 Inicia uma nova linha



Número Função

5

Acessas as conguraço método de entrada pressionada).

6

Insere um espaço, Ins

(toque duplo); Trocar (percorra para esquer

As unções da tdependendo dserviços.

2 Insira o texto selecionando a tecla alanuméricacorrespondente ou escreva na tela.

Você pode também usar as seguintes teclas:

1

2 4

3

5

6

Número Função

1 Altera entre letras maiúsculas e minúsculas

2 Alterna entre modo Numérico/Símbolo emodo ABC.

3 Apaga uma inserção

4 Inicia uma nova linha



Primeiros Passos32

7 Em outra aplicação, mantenha de entrada de texto.

8 Selecione Colar para inserir o tede texto.

Baixar aplicativos do MarketBaseado na plataorma Android, a dispositivo pode ser extendida instadicionais. O Android Market ornecrápida de comprar jogos e aplicaçõ

•Esta unção pode não estar

dependendo de seu país o•Seu dispositivo irá salvar os

das aplicações baixadas na

Se você possui entradas de texto baixadas dainternet, você pode mudar o tipo do teclado.Mantenha pressionado o campo de inserção detexto e selecione Método de inserção → um tipode método (Swype ou Teclado Samsung).

› Copiar e colar um textoAo inserir texto, você pode usar a unção copiar e colarpara usar texto em outras aplicações.

1 Posicione o cursor no lugar que deseja começar.

2 Mantenha pressionado o campo de inserção de texto.

3 Selecione Selecionar texto da lista de opções.

4 Arraste o dedo no texto que deseja marcar.

5 Mantenha pressionado o texto selecionado.

6 Selecione Copiar ou Cortar para copiar e colar oucortar e copiar o texto em uma memória temporária.



Baixar arquivos a partQuando você baixa arquivos ou apldispositivo os armazena no cartão d

Arquivos baixados da web popodem danicar seu aparelh

baixe apenas arquivos de onAlgumas mídias possuem GeDireitos Autorais (DRM) para autorais. Esta proteção pode copiar, modicar ou transeri

Baixar arquivos a partir da internet

1 No modo de Espera, abra a lista

selecione Portal Claro.

2 Pesquise um jogo ou aplicação

Para instalar aplicações baixadas deseja o Android Market, você deve seAplicações → Fontes desconhecid

› Instalar uma aplicação

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Market.

2 Selecione Aceitar quando os termos e condiçõesaparecerem.

3 Selecione uma categoria de item → um item.

4 Selecione Instalar (para itens gratuitos) ou Comprar.

Ao selecionar Instalar, selecione OK para baixar o itemimediatamente.

Ao selecionar Comprar, você precisa inserir inormaçõesdo seu cartão de crédito. Siga as instruções na tela.

› Desinstalar uma aplicação1 Na tela inicial do Android Market, pressione [ ]→

Downloads ou Meus aplic.

2 Selecione o item que deseja apagar.

3 Selecione Desinstalar→ OK.



Primeiros Passos34

3 Siga as instruções na tela para coda conta.Para serviços de redes sociais coMySpace, insira seu nome de usselecione Iniciar sessão.

› Ativar sincronização au1 No modo de Espera, abra a lista

selecione Ajustar → Contas e s

2 Selecione Sincronização autom

3 Selecione uma conta.

4 Selecione as aplicações que des

Para excluir aplicações da sincronizdesmarque a caixa de vericação pdesejada.

Sincronização de dadosVocê pode sincronizar dados (calendário e contatos) comvários servidores da web e eetuar cópias de segurança ourestaurar seus dados.

Uma vez completada a sincronização, seu dispositivo

permanece conectado a internet. Se qualquer alteraçãoor eita na web, a inormação atualizada irá aparecer nodispositivo e automaticamente iniciará a sincronização evice-versa.

Esta unção pode não estar disponível dependendode sua região ou provedor de serviços.

› Denir uma conta do servidor

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e selecioneAjustar → Contas e sincronização.

2 Selecione Adicionar conta → uma conta.



› Sincronizar dados manualmente

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Ajustar → Contas e sincronização.


3 Pressione [ ]→ Sincronizar agora. Seu dispositivoinicia a sincronização de dados que você deniu.

C i ã



Comunicação36

Comunicação

ChamadasAprenda a utilizar as unções de chamadas, como atender

e eetuar, utilizando opções disponíveis durante achamada ou personalizar e usar as unções relacionadas.

› Eetuar ou atender uma chamadaVocê pode usar os botões ou touch screen ao eetuar,aceitar, encerrar ou rejeitar ligações.

Ao aproximar o teleone próximo de seu rosto, o

aparelho automaticamente bloqueia a tela de modoa previnir toques acidentais.

Eetuar uma chamada

1 No modo de Espera, abra a listaselecione → Teclado, e insirum número de teleone.

2 Pressione para azer uma ch

3 Para encerrar a chamada, press•Utilize a lista de contatos p

que utiliza requentemente•Para um acesso rápido as c

discadas, selecione → R

Atender uma chamada

1 Ao receber uma nova chamadadireita até alcançar o ponto.

Quando o teleone estiver tode volume para silenciar o to

2 Para encerrar a chamada, press



•Para colocar uma chamada em esmantenha pressionado o botão d

•Para encerrar uma chamada, presde ouvido.

O one de ouvido oi desenvoem seu teleone e pode não s

outros teleones e MP3 playe

› Opções durante uma chVocê pode usar as seguintes opçõechamada.

•Para ajustar o nível de volume, prVolume para cima ou para baixo.

•Para colocar uma chamada em esmantida em espera, selecione Espchamada, selecione Recup.

•Para azer uma segunda chamadae disque para um novo número.

Rejeitar uma chamadaAo receber uma nova chamada, arraste para a direita atéalcançar o ponto. O originador ouvirá um tom de ocupado.

Discar um número internacional

1 No modo de espera, abra a lista de aplicações eselecione → Teclado, e mantenha pressionado 0 para inserir o caractere +.

2 Insira o número completo que você deseja discar(código do país, código de área e número de teleone)e pressione para discar o número.

› Utilizar o one de ouvido

Ao conectar o one de ouvido ornecido com o teleone,você pode atender e silenciar chamadas:

•Para atender uma chamada, pressione o botão do onede ouvido.

•Para rejeitar uma chamada, pressione o botão do onede ouvido.



Comunicação38

•Para eetuar uma conerência, eesegunda chamada e selecione Coconectado ao segundo participan

› Visualizar e retornar chSeu teleone exibe no visor as cham

Para discar o número de uma champainel de noticação e selecione a c

› Utilizar unções adicionVocê pode usar várias outras unçõechamada, tais como Rejeição automdesvio de chamadas.

Utilizar o modo FDNNo modo FDN, seu teleone irá resteetuadas, exceto para números armcontatos FDN. Para ativar o modo F

•Para atender uma segunda chamada, deslize para adireita até o m quando a chamada em espera emitir umtom. O dispositivo irá questionar se mantém em esperaou naliza a primeira chamada. Você deve ativar a unçãoChamada em espera para utilizar este recurso.

•Para abrir a tela de discagem, selecione Teclado.

•Para ouvir e alar com o outro participante via one deouvido Bluetooth, selecione F. ouvido.

•Para desativar o microone de modo que o outroparticipante não possa lhe escutar, selecione Silenciar.

•Para ativar a unção a Viva-voz, selecione Viva-voz.

Em ambientes com muito barulho, você podeencontrar diculdades para escutar a pessoa comquem está alando, caso esteja utilizando o modo

Viva-voz. Para um melhor desempenho, utilize omodo Normal do teleone.

•Para alternar entre as chamadas, selecione Alternar

21



2 Selecione uma condição.

3 Insira o número para qual as chdesviadas e selecione Ativar.

Sua conguração será enviada

Denir chamada em espera

Chamada em Espera é uma unção que você seja alertado ao receber uuma em andamento.

No modo de Espera, abra a lista de Ajustar → Chamadas → CongurChamada em espera. Sua congura rede.

› Ver registros de chamaVocê também pode ltrá-las pelo ti

1 No modo de Espera, abra a listaselecione → Registros.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Ajustar → Chamadas → Números FDN→ Ativar FDN.

2 Insira o PIN2 ornecido pelo seu cartão SIM ou USIM eselecione OK.

3 Selecione Lista FDN e adicione os contatos a seremusados neste modo.

Denir desvio de chamadasDesviar chamada é uma unção da rede para desviar aschamadas recebidas para um outro número que vocêespecicou. Você pode denir esta unção separadamentepara várias situações, exemplo: quando você já esta emuma chamada, quando você esta impossibilitado de

receber chamadas ou ora de área.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Ajustar → Chamadas → Encaminharchamadas.

i2 P i [ ] V ã d



Comunicação40

› Enviar uma mensagem

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Mensagens→ Nova

2 Selecione Contatos.

Você pode inserir um número m

selecionar um da lista de destingrupos ao selecionar outro botã

3 Selecione os contatos e pressio

4 Selecione Insira a mensagem mensagem.

Para inserir emoticons, pressionemoticon.

5 Selecione Enviar para enviar a m

› Enviar uma mensagem

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Mensagens → Nova

2 Pressione [ ]→ Ver por → uma opção para ordenaros registros.

A partir dos registros, você pode eetuar umachamada ou enviar uma mensagem diretamentepara o contato ao arrastar o contato para esquerdaou direita.

3 Selecione um registro para visualizar seus detalhes.A partir da tela de detalhes, você pode discar parao número, enviar uma mensagem e adicionar aoscontatos

MensagensAprenda a criar e enviar mensagens de texto (SMS),

multimídia (MMS), visualizar ou gerenciar as mensagensrecebidas ou enviadas.

Cobranças adicionais pode ser geradas ao receberou enviar mensagens ora da sua área de cobertura.Para mais detalhes, contate seu provedor de serviço.

› Vi li d2 S l i C t t



› Visualizar mensagens dmultimídia

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Mensagens.

Suas mensagens serão agrupad

mensagens por contato, como 2 Selecione um contato.

3 Selecione uma mensagem de tlista da corrente de mensagens

› Ouvir correios de vozAo congurar as chamadas perdida

ao servidor de correio de voz, os ormensagens quando você não atendacessar e ouvir as mensagens de se

1 No modo de Espera, selecionemantenha pressionada a tecla 1


Você pode inserir um número manualmente ouselecionar um da lista de destinatários recentes ougrupos ao selecionar outro botão.

Ao inserir endereço de e-mail, o dispositivo irá alterarpara mensagem multimídia.

3 Selecione os contatos e pressione Adicionar.

4 Selecione Insira a mensagem aqui e digite o texto damensagem.

Para inserir emoticons, pressione [ ]→ Inseriremoticon.

5 Pressione → uma opção e adicione um item.

Você pode selecionar um arquivo da lista de arquivos,tirar uma oto, gravar um vídeo ou gravar um som.

6 Pressione [ ]→ Adicionar assunto e adicione umassunto para a mensagem.

7 Selecione Enviar para enviar a mensagem.

A t i d t d2 Si i t õ d id d i d



Comunicação42

Ao terminar de congurar a conta dde e-mail são baixadas para o seu aou mais contas, você pode alternar Pressione [ ]→ Contas e seleciondeseja recuperar mensagens.

›

Enviar um e-mail1 No modo de Espera, abra a lista

selecione E-mail → uma conta

2 Pressione [ ]→ Compor.


Você pode inserir um número mselecionar um da lista de destin

grupos ao selecionar outra opç4 Selecione o campo Cc/Cco para

destinatários.

5 Selecione o campo de entrada assunto.

2 Siga as instruções do servidor de correio de voz.

Você deve salvar o número do servidor de correio devoz antes de acessá-lo. Seu provedor de serviços

E-mailAprenda a enviar ou visualizar mensagens de e-mailatravés de sua conta de e-mail pessoal ou do trabalho.

› Denir uma conta de e-mail

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione E-mail.

2 Insira seu endereço de e-mail e senha

3 Selecione Próximo (para contas do Hotmail, Yahoo) ouCong. manual (para outras contas).

4 Siga as instruções na tela.

2 Pressione [ ] Atualizar par6 Selecione o campo de entrada de texto e insira sua



2 Pressione [ ]→Atualizar parmensagens.

3 Selecione um e-mail.

A partir da lista de mensagens, utili

•Para responder a mensagem sele

Responder.•Para encaminhar a mensagem, p

Encamin.

•Para apagar a mensagem selecion

•Para mover a mensagem para ou[ ]→Mover para.

•Para carregar imagens da mensagExibir imagens.

•Para ver um anexo, selecione o itesalvar o anexo no teleone, selecio

6 Selecione o campo de entrada de texto e insira suamensagem.

7 Selecione Anexar e anexe um arquivo.

Você pode selecionar um arquivo da lista de arquivos,enviar uma oto, um vídeo ou uma música.

8 Selecione Enviar para enviar a mensagem.Se você estiver oine ou ora da área de serviço,a mensagem será mantida na lista da corrente demensagens até que você conecte e esteja dentro desua área de trabalho.

› Ver um e-mailAo abrir uma conta de e-mail, você pode ver e-mails

recuperados oine ou conectar com o servidor de e-mailpara ver novas mensagens. Após recuperar as mensagens,você pode visualizá-las oine.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione E-mail → uma conta.

S i l H b



Comunicação44

Social HubAprenda a acessar o Social Hub, uma aplicação decomunicação integrada para e-mail, mensagens,messengers, contatos ou inormações do calendário.Visite o site socialhub.samsungmobile.com para maisdetalhes.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Social Hub.

2 Verique e utilize conteúdos oerecidos através doSocial Hub.

Entretenimento › Tirar uma oto

http://socialhub.samsungmobile.com/

http://socialhub.samsungmobile.com/



Entretenimento

CâmeraAprenda como tirar e visualizar otos e vídeos. Você pode

tirar otos com resoluções de até 2560 x 1920 pixels(5 mega pixels) e vídeos com resolução de até 320 x 240pixels.

Para usar a câmera, primeiro você precisa inserir um cartãode memória.

•A interace da câmera aperece somente naorientação Paisagem

•Toque a tela para ocultar ou exibir os ícones na

tela de visualização.•A câmera é desligada automaticamente quando

não utilizada por um especíco período de tempo.•A capacidade da memória pode variar

dependendo do modo escolhido e das condições.

› Tirar uma oto

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Câmera.

2 Gire o teleone no sentido anti-de Paisagem.

3 Aponte a lente da câmera no obdesejados.

2

3

4

5

1

Nú F ãNú F ã



Entretenimento46

Número Função

8 Exibe a última ot

4 Pressione as tecla de volume padiminuir o zoom.

5 Selecione para tirar a oto.A oto é salva automaticamente

Após tirar otos, selecione para v

•Para ver mais otos, percorra para

•Para aumentar ou diminuir o zoomselecione ou . Você tambémvezes par aumentar o zoom ou d

•Para enviar a imagem a outras peCompartilhar.

•Para denir como papel de paredselecione Denir como.

•Para apagar, pressione Apagar.

Número Função

1

Verica o status e as congurações dacâmera.• : Resolução• : Tipo do medidor de exposição

• : Número de otos que podemser tiradas (de acordo com adisponibilidade da memória)

• : Local de memória

2 Altera o modo de disparo

3 Muda o modo de cena

4 Ajusta o brilho da tela.

5 Altera as congurações da câmera

6 Muda para lmadora

7 Tira uma oto

› Capturar otos no mod› Capturar otos usando opções



› Capturar otos no modDetector de Sorriso

Sua câmera reconhece o rosto das potos de seus sorrisos


selecione Câmera.2 Gire o teleone no sentido anti-

de Paisagem.

3 Selecione →Detector de so

4 Faça os ajustes necessários.

5 Selecione .

6 Aponte a lente da câmera na peSeu teleone reconhece pessoae detecta seus sorrisos. Quandoteleone automaticamente capt

A câmera irá reconhecer até 3quando elas sorrirem.

› Capturar otos usando opçõespredenidas para várias cenas

Seu teleone oerece a você congurações predenidaspara várias cenas. Você pode simplesmente selecionar omodo mais adequado para sua condição da luz ou objetos.

Por exemplo, ao tirar otos a noite, selecione a cenaNoturno que utiliza uma exposição maior.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Câmera.

2 Gire o teleone no sentido anti-horário para o modode Paisagem.

3 Selecione →uma cena.


5 Selecione para tirar a oto.

› Tirar uma oto panorâm› Capturar uma sequência de otos



Entretenimento48

› Tirar uma oto panorâmVocê pode tirar otos com visão panmodo de disparo Panorama. Este motograar paisagens.

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Câmera.


3 Selecione → Panorama.


5 Selecione para tirar a prime

6 Lentamente mova o teleone nalinhe o quadro verde com a te

Ao alinhar, a câmera irá capturaautomaticamente.

7 Repita o passo 6 para completa

› Capturar uma sequência de otosVocê pode tirar acilmente uma série de otos deobjetos em movimento. Isto é muito útil quando estiverotograando crianças e eventos esportivos.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Câmera.


3 Selecione → Contínuo.


5 Mantenha a tecla pressionada. A câmera irá tirarotos contínuas até você soltar a tecla câmera.

Opção Função› Personalizar congurações de câmera



Opção Função

MediçãoSeleciona um tiimagem.

Qualid. deimagem

Selecione a qua

AjustarAjusta o contrasnitidez

Antes de tirar uma oto, selecioneseguintes opções:

Conguração Função

GuiasExibe as guias navisualização.

Rever Congura a câma oto logo após

› Personalizar congurações de câmeraAntes de tirar uma oto, selecione → para acessar asseguintes opções:

Opção Função

Modo do oco

Tire otos de perto ou dena o

teleone para ocalizar objetos ourostos automaticamente.

TemporizadorA câmera irá combinarautomaticamente os quadroscapturados em uma única oto.

Resolução Altera a opção de resolução.

Controle dobranco

Ajusta o balanço de cor de acordocom as condições de luz.

EeitosAplica um eeito especial, como sépia,tons preto e branco.

ISOAjusta a sensibilidade do sensor deimagem da câmera.

3 Selecione para alternar paraConguração Função



Entretenimento50

3 p p


2

3

4

1


GPS

Dene a camêra para incluir inormaçõesde localidade para as suas otos.

Para melhorar os sinais GPS,evite tirar oto em locais onde osinal pode ser obstruído, como

prédios, níveis baixos ou emcondições de tempo racas.

Som doobturador

Dene o obturador da câmera a tocarum tipo de som ao tirar uma oto.

ZerarRestaura as opções de menu e disparopara o padrão de ábrica

› Gravar um vídeo1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e

selecione Câmera.


Número FunçãoNúmero Função



Número Função

7 Exibe o último víd

5 Pressione as tecla de volume padiminuir o zoom.

6 Selecione para iniciar a grav7 Selecione para interromper a

O vídeo é salvo automaticamen

A câmera pode não ser capazcorretamente os vídeos ao cauma baixa velocidade de tran

Ao gravar selecione, para ver os

•Para ver mais vídeos, percorra par•Para apagar um vídeo, toque a te

•Para reproduzir o vídeo, pressione

•Para enviar o vídeo para outros viBluetooth, toque a tela e selecion

Número Função

1

Verica o status e as congurações dalmadora• : Resolução• : Duração do tempo restante

de vídeo que pode ser gravado (deacordo com a disponibilidade damemória)

• : Local de memória

2

Altera o modo de gravação (para anexara uma mensagem multimídia ou salvarnormalmente).

3 Ajusta o brilho da tela.

4 Altera as congurações da lmadora

5 Muda para câmera

6 Grava um vídeo

Antes de gravar um vídeo, selecion› Personalizar as congurações da



Entretenimento52

gseguintes opções:


GuiasExibe as guiasvisualização.

Gravação deáudio Liga ou desliggrava um víde

ReverCongura a cânão o vídeo lo

ZerarRestaura as opdisparo para o

GaleriaAprenda a visualizar otos e reproduseu cartão de memória.

Personalizar as congurações dalmadora

Antes de gravar um vídeo, selecione → para acessaras seguintes opções::

Opção Função

Temporizador Selecione o tempo de atraso antesda lmadora iniciar a gravação.

Resolução Altera a opção de resolução.

Controle dobranco

Ajusta o balanço de cor de acordocom as condições de luz.

EeitosAplica um eeito especial, comosépia, tons preto e branco.

Qualidade devídeo Dene a qualidade de seus vídeos.

AjustarAjusta o contraste, a saturação e anitidez.

4 Selecione uma oto › Formatos de arquivos suportados



Ao visualizar uma oto, você pode uopções:

•Para ver mais otos, percorra para

•Para aumentar ou diminuir o zoomVocê também pode tocar a tela comaastá-los para aumentar o zoom oo zoom.

•Para iniciar a exibição de slides naselecione Apres. slides. Toque a a exibição.

› Reproduzir um vídeo

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Galeria.

2 Selecione um vídeo (com este íreproduzir.

q pTipo Formato

Imagem Extensão:: bmp, gi, jpg, png, wbmp, agi

Vídeo•Extensão: 3gp, mp4•Codec: MPEG4, H.263, H.264

•Alguns ormatos de arquivos não são suportadosdependendo do sotware do teleone.

•Se o tamanho do arquivo exceder a memóriadisponível, um erro pode ocorrer ao abrí-lo.

› Ver uma oto

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Galeria.

2 Selecione uma pasta.

3 Para alterar o modo de visualização, selecione ouna parte superior a direita da tela.

•Você também pode reprod3 Gire o teleone no sentido anti-horário para o modo



Entretenimento54

músicas nos seguintes ormpasta Meus arquivos, menou pela internet: mid, xm, wav, mxm.

•Alguns ormatos de arquivdependendo do sotware d

•Se o tamanho do arquivo edisponível, um erro pode o

› Adicionar arquivos de mdispositivo

Comece transerindo arquivos parade memória:

•Faça o download da internet.►p•Faça o download de um computa

Samsung Kies.►p. 79

•Receba via Bluetooth.►p. 76

•Copie para um cartão de memóri

de Paisagem.

4 Controle a reprodução utilizando o painel virtual.

› Compartilhar imagens ou vídeos

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Galeria.


3 Selecione um arquivo de imagem ou vídeo.

4 Pressione [ ]→ Compart. → uma opção.

MúsicaAprenda a ouvir suas músicas avoritas. O Music playersuporta os seguintes ormatos de arquivos: mp3, ogg, aac.

Número Função › Reproduzir arquivos de música

http://-/?-

http://-/?-



ç

1Pausa a reproduçãretomar.

2Volta um arquivo;reprodução (man

3

Move para um poarrastar a barra de

4 Abre a lista de rep

5 Ativa o modo de

6Altera o modo derepetir um arquiv

7

Pula para o próximo arquivo em reppressionada).

p qApós transerir arquivos de música para seu teleone oucartão de memória,

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Música.

2 Selecione uma categoria de música→

um arquivo demúsica.

3 Controle a reprodução usando as seguintes teclas:

5

7

4

6

1

2

3

2 Selecione uma categoria de múú i

•Você pode controlar a reprodução com o one deid id P i b tã d d



Entretenimento56

música.

3 Pressione [ ]→ Adic. à lista d

4 Insira um título para sua nova lipressione Salvar.

5 Para adicionar mais arquivos dereprodução, reproduza um arquAdic. à lista de reprodução→

› Usar a unção AleatórioAo ativar esta unção, seu aparelho músicas aleatóriamente.

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Música.

2 Pressione [ ]→ Ativ. aleatór

3 Para desativar a unção, selecioaleatório para estas.

ouvido ornecido: Pressione o botão do one deouvido para reproduzir ou pausar a reprodução.Você pode também manter a tecla do one deouvido pressionada para iniciar o music player.

•O Fone de ouvido SRS CS oerece a experiênciado som surround 5.1, acima dos ones de ouvidopadrões ao ouvir conteúdos com multicanais,como lmes em DVD.

•O WOW HD melhora signicativamente aqualidade da reprodução do áudio, oerecendouma dinâmica experiência em entretenimento 3Dcom prounda riqueza nos baixos e claridades dealta requencia para detalhes distintos.

› Criar lista de reprodução1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e

selecione Música.

Rádio FM › Personalizar as congurações do Music



Aprenda a ouvir músicas e notícias você deve conectar o one de ouvidcomo antena.

› Ouvir a Rádio FM

1 Conecte o one de ouvido no te

2 No modo de Espera, abra a listaselecione Rádio FM.

O teleone pesquisa e salva autestações de rádio disponíveis.

A primeira vez que você liga solicitado para iniciar a sinto

Player

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Música.

2 Selecione uma categoria de música→ um arquivo de

música.3 Pressione [ ]→ Congurações.

4 Ajuste as seguintes congurações para personalizarseu Music Player.

Opção Função

Canal 5.1

Dena quando ou não ativar osistema de som Surround 5.1

quando o one de ouvido orconectado

EqualizadorSeleciona um tipo de equalizadorpadrão

› Salvar uma estação de 3 Controle o rádio FM usando os seguintes ícones:



Entretenimento58

manualmente



3 Pressione [ ]→ Pesquisar →

O teleone pesquisa e salva autestações de rádio disponíveis.

› Adicionar uma estaçãolista de avoritos



3 Vá até a estação desejada.

3

2

1 5

3

4

Número Função

1 Silencia ou não o rádio FM.

2 Altera a requência.

3 Busca por uma estação de rádio disponível.4 Adiciona a estação atual à lista de Favoritos.

5 Ajusta o volume.

4 Selecione para adicionar à lista de avoritos.

V ê d di i t ã dOpção Função



Você pode adicionar um nome para a estação derádio ou removê-la; Mantenha uma estação derádio pressionada na lista de avoritos e selecioneRemover ou Renomear.

›

Ajustar congurações do rádio1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e

selecione Rádio FM.

2 Pressione [ ]→ Congurações.

3 Ajuste os seguintes parâmetros para personalizar seurádio.

Opção Função

Região Selecione sua região

Reprodução emsegundo plano

Dene qreproduzundo enaplicaçõevocê pod

a partir d

Exibir ID daestação

Dena qID da estID da estapenas pde rádio inormaç

Freq. alternativa

Dena q

tenta sindo quand

Desligar Rádio FMautomaticamente

Dene oautomattempo d

5 Selecione Salvar para adicionaInormação pessoal



Inormação pessoal60

Você também pode criar um contatdiscagem.

1 No modo de Espera, selecione

2 Insira um número de teleone.

3 Selecione Adicionar aos Conta

4 Selecione uma posição de mem

Se você tiver mais de uma contvocê quer adicionar o contato.

5 Insira as inormações do contat

6 Selecione Salvar para adiciona

› Pesquisar um contato

1 No modo de Espera selecione

2 Percorra para cima ou para baix

ç p

ContatosAprenda a criar e gerenciar a lista de contatos pessoais ou

comerciais. Você pode salvar em seus contatos, o nome, onúmero do celular, os números residenciais, os endereçosde e-mail, os aniversários e mais.

› Criar um contato

1 No modo de Espera, selecione .

2 Selecione .

3 Selecione uma posição de memória.Se você tiver mais de uma conta, selecione a conta quevocê quer adicionar o contato.

4 Insira as inormações do contato

› Criar seu cartão de visit3 Selecione o nome do contato.



1 No modo de Espera, abra a listaselecione .

2 Pressione [ ]→ Meu perl.

3 Insira seus detalhes pessoais.

4 Selecione Salvar.Você pode enviar seu cartão uma mensagem ou e-mail ouda unção Bluetooth.

› Recuperar contatos a pcontas de redes sociais

Você pode visualizar a lista de contasociais e selecionar uma conta parado site para a lista de contatos de se


Uma vez que encontrou um contato, você pode:

•discar para o contato ao selecionar um número.

•enviar uma mensagem ao selecionar Mensagem.

•enviar um e-mail ao selecionar um endereço de e-mail.

•editar as inormações do contato pressionando [ ]→ Editar.

› Denir discagem rápida


2 Pressione [ ]→ Mais → Discagem rápida.

3 Selecione uma posição→

um contato.Você pode discar rapidamente para este contato aomanter pressionado o número associado na tela dediscagem.

2 Pressione [ ]→ Importar/Expcartão SIM

2 Pressione [ ]→ Obter amigos.

3 l




cartão SIM.

3 Selecione contatos para copiar

Para copiar contatos de seu aparelhUSIM,

1 No modo de Espera, selecione 2 Pressione [ ]→ Importar/Exp

para cartão SIM.

3 Selecione contatos para copiar → Sim.

› Importar ou exportar cPara importar arquivos de contatos

um cartão de memória para seu ap


2 Pressione [ ]→ Importar/Expcartão de memória.


› Criar um grupo de contatosAo criar grupos de contatos, você pode gerenciar várioscontatos e enviar mensagens ou e-mail para um grupo

inteiro. Comece criando um grupo.

1 No modo de Espera, selecione → Grupos.

2 Pressione [ ]→ Criar.

3 Insira um nome e escolha um toque de chamada parao grupo(se necessário).

4 Selecione Salvar.

› Copiar contatosPara copiar contatos do cartão SIM ou USIM para seu aparelho,


› Visualizar as atividadesV ê d i li ti id d

3 Selecione um local de memória.Se existir mais de uma conta, selecione aquela em que



Você pode visualizar as atividades rnos serviços de redes sociais, tais coMySpace, e Twitter.


2 Selecione um item que deseja v

CalendárioAprenda a criar e gerenciar eventossemanalmente ou mensalmente e alembrá-lo de seus eventos importa

› Criar um evento1 No modo de Espera, abra a lista

selecione Calendário.

Se existir mais de uma conta, selecione aquela em quedeseja adicionar os contatos.

Para exportar contatos de seu teleone para um cartão dememória,


2 Pressione [ ]→ Importar/Exportar → Exportarpara cartão de memória.

3 Selecione Sim para conrmar.

› Ver o registro de comunicaçãoVocê pode visualizar os registros de comunicação daschamadas, mensagens, e-mails ou correntes de redes sociais.

1 No modo de Espera, selecione → Histórico.

2 Selecione o item que deseja visualizar.

› Parar o alarme de um eS ê l

2 Pressione [ ]→ Mais → Novo evento.

3 I i d t lh d t d j d




Se você congurou um alarme para uo ícone do alarme irá tocar no horário

1 Abra o painel de atalhos no top

2 Selecione um lembrete para vis

sobre o evento.3 Para adiar ou encerrar os lembr

todos ou Cancelar todos.

NotasAprenda a gravar inormações impovisualizar numa data posterior.

› Criar uma nota de texto1 No modo de Espera, abra a lista

selecione Notas.

2 Pressione Criar nota ou pressio

3 Insira os detalhes do evento como desejado.

4 Selecione Concluído.

› Visualizar eventosPara mudar o modo de visualização do calendário

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Calendário.

2 Pressione [ ] e selecione Dia, Semana, ou Mês.

Para visualizar eventos em uma data especíca,

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Calendário.

2 Selecione a data no calendário.

Para selecionar a data de hoje, pressione [ ]→ Hoje.

3 Selecione um evento para visualizar seus detalhes.

› Gravar uma nota de vo

1 d d b l

3 Insira o texto da nota.

4 Pressione [ ] para ocultar o teclado



1 No modo de Espera, abra a listaselecione Gravador de voz.

2 Selecione Gravar para iniciar a

3 Fale no microone

4 Ao terminar de gravar uma notaSua nota de voz é salva automa

5 Para gravar mais notas de voz s

› Reproduzir uma nota d

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Gravador de voz.

2 Selecione Lista.

3 Selecione uma nota de voz para

Você pode enviar a nota de vao selecionar [ ]→ Compa

4 Pressione [ ] para ocultar o teclado.

5 Selecione uma cor para mudar a cor de undo.

6 Selecione Salvar.

› Visualizar notas

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Notas.

2 Selecione uma nota para visualizar seus detalhes.

Você pode enviar a nota via Bluetooth para outraspessoas ao mantê-la pressionada e selecionarEnviar via → uma opção.

Gravador de vozAprenda a usar o gravador de voz de seu teleone.

Para utilizar o gravador de voz, primeiro você deve inserirum cartão de memória.

Internet › Navegar por páginas d

1 N d d E b li



Internet66

Serviços de rede requerem conexão de dados. Contate seuprovedor de serviços e escolha o melhor plano de pacotede dados

InternetAprenda a acessar e armazenar suas páginas da webavoritas.

•Podem existir cobranças adicionais de acesso aweb e download de mídia. Para mais detalhes,contate seu provedor de serviço.

•Os menus de navegação podem estar nomeados

de maneira dierente dependendo do seuprovedor de serviços.

•Os programas disponíveis podem variar,dependendo do seu provedor de serviços ou país.

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Portal Claro para inicespecíca.

Para acessar à uma página da wo campo de entrada de URL, ins

página e selecione .2 Navegue pelas páginas da web

teclas:

1

•Para recarregar a página, pression

• Para salvar como avorito a páginNúmero Função

Insira o endereço da página para



p g→ Adicionar aos Favoritos.

•Para adicionar um atalho na págide espera, selecione [ ]→Maisinicial.

•

Para adicionar eed RSS, pressioneeeds RSS.

•Para pesquisar por um texto da pMais→ Encontrar na página.

•Para ver os detalhes da página, prIno da página.

•Para enviar o endereço (URL) da ppessoas, selecione [ ] → Mais →

•Para ver o histórico de downloadsMais→Downloads.

•Para denir as congurações do n→ Congurações.

1Insira o endereço da página paraacessá-la.

2

Abre a lista de avoritos, páginasvisitadas recentemente e históricorecente.

Esta unção pode não estar disponível dependendode seu provedor de serviços ou região.

Enquanto você navega por páginas da web, utilize asseguintes unções:

•Para aumentar ou diminuir o zoom, toque a tela duasvezes. Você também pode ativar o zoom com os dedos,posicione dois dedos na tela e lentamente aaste-os para

aumentar o zoom ou junte-os para diminuir o zoom.•Para abrir uma nova janela, pressione [ ]→ Nova janela.

•Para ver as atuais janelas ativas, pressione [ ]→ Janelas.Você pode abrir diversas páginas da web e alternar o usoentre elas.

•Para abrir a página em uma nova em nova janela.

› Armazenar suas páginas da webavoritas



Internet68

•Para editar os detalhes da página selecione Editar avorito.

•Para adicionar um atalho da págiEspera, selecione Adic. atalho à t

•

Para enviar o endereço (URL) da ppessoas, selecione Compart. link

•Para salvar o endereço (URL) da pCopiar link URL.

•Para apagar o avorito, selecione A

•Para utilizar a página da internet cselecione Denir como página i

› Acessar as páginas reqacessadas ou histórico

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Portal Claro.

avoritasSe você ja sabe endereço da página, você pode adicioná-lamanualmente. Para adicionar um avorito.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Portal Claro.

2 Selecione → Favoritos.

3 Pressione Adic. ou pressione [ ]→Adic. última pág.visualiz. aos avoritos.

4 Insira um nome para a página e um endereço web(URL).

5 Selecione OK.

A partir da lista de avoritos, mantenha um avoritopressionado e utilize as seguintes opções:

•Para abrir a página na janela atual, selecione Abrir.

Não toque na área da antenaárea com suas mãos ou outro

2 Selecione → Histórico.

3 Selecione uma página para acessar



estiver utilizando as unções

Esta unção pode não estar dde sua região ou provedor de

› Ativar serviços de localutilizar com o Google M

Você deve ativar serviços de localizposição e procurar no mapa.

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Ajustar → Localizaçã

2 Ajuste as seguintes conguraçõ

localização de serviços:Opção Função

Utilizar redessem os

Dene o uso dde rede para p

3 Selecione uma página para acessar.

Você pode adicionar uma página na lista de avoritosao selecionar o ícone estrela a direita da tela.

MapasAprenda a usar o Google Maps™ encontrar sua posição,procurar no mapa online por ruas, cidades ou países eobter direções.

Para receber melhores sinais GPS, evite utilizar seu teleonenas seguintes condições:

•entre áreas em construção. em túneis ou passagenssubterrâneas ou dentro de construções.

•em más condições de tempo.

•em locais próximos a alta voltagem ou camposeletromagnéticos.

•Para adicionar camadas ao mCamadas.

Opção Função

Utilizar Dene o uso do satélite GPS satellite



Internet70

•Para visualizar sua localização→Meu local.

Para adicionar uma estrela à balão com o nome da localiz

› Obter direções para um 1 No modo de Espera, abra a lista

selecione Mapas.

2 Pressione [ ]→ Trajetos.

3 Insira o endereço do ponto de pchegada.

Para inserir um endereço de suaou ponto de localização no mapContatos ou Ponto no mapa.

4 Selecione um tipo de locomoçãou caminhando) e selecione Ir.

Utilizarsatélites GPS

Dene o uso do satélite GPS satellitepara encontrar sua localização.

› Pesquisar um local

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Mapas.

O mapa irá exibir sua posição atual.

2 Se você estiver utilizando esta unção pela primeiravez, selecione OK para conrmar.

3 Pressione [ ]→ Pesquisar ou selecione .

4 Insira uma palavra-chave para a localização e selecione

.•Para pesquisar uma localização por voz, selecione .

•Para aumentar ou diminuir o zoom, selecioneou .

Quando o seu amigo aceitar o ccompartilhar a localizações.

5 Selecione a rota do percurso para ver os detalhes daviagem (se necessário).



4 Pressione [ ]→ Ver o mapa.

As localizações de seus amigos suas otos no mapa.

LocaisAprenda a pesquisar por locais próx


1 No modo de Espera, abra a listaselecione Locais.

2 Selecione uma categoria.Seu aparelho buscará automatipróximos a sua localização atuacategoria.

6 Selecione [ ]→Ver o mapa.

7 Ao terminar, pressione [ ]→Mais→ Limpar mapa.

LatitudeAprenda como compartilhar sua localização com seusamigos e visualizar a localização deles através do GoogleLatitude™.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Latitude.

O aparelho iniciará a unção automaticamente.

2 Pressione [ ]→

Adicionar amigos →

Selecionar decontatos ou Adicionar por endereço de e-mail.

3 Selecione os amigos que deseja adicionar ou insira oendereço de e-mail e pressione Adicionar amigos→ Sim.

•Contatos: Selecione seu destendereços de seus contatos.

3 Selecione o nome de um lugar para visualizar seusdetalhes.



Internet72

•Lugares marcados com estrdestino a partir da lista de lug

4 Para encerrar, pressione [ ]→ S

YouTubeAprenda a visualizar e compartilhar


› Assistir vídeos

1 No modo de Espera, abra a listaselecione YouTube.

2 Selecione Aceitar para conrmacessando esta unção pela prim

Para visualizar o lugar no mapa, selecione .

NavegaçãoAprenda a usar um sistema de navegação GPS não conectadoa internet, para encontrar seu destino com um guia de voz.

Esta unção pode não estar disponível dependendode sua região ou provedor de serviços.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Navegador.

2 Se você estiver utilizando esta unção pela primeiravez, selecione OK para aceitar.

3 Insira seu destino utilizando os seguintes métodos:

•Digitar destino: Insira seu destino com o tecladovirtual.

› Enviar vídeos

1 No modo de Espera abra a lista

3 Selecione um vídeo da lista.

4 Gire o teleone no sentido anti-horário para o modo



1 No modo de Espera, abra a listaselecione YouTube.

2 Pressione [ ]→ Enviar e selecpara o passo 7.

Para enviar novos vídeos, seleci

câmera.



5 Selecione para iniciar a grav

6 Selecione para encerrar a gr7 Selecione Salvar para enviar o

8 Insira seu nome de usuário e selogin.

4 pde Paisagem.

5 Controle a reprodução usando as seguintes teclas:

1

2

Número Função

1

Move para um ponto do vídeo aoarrastar barra de progresso.

2 Altera as congurações do visor.

Samsung AppsO Samsung Apps permite a você baixar de maneira

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Samsung Apps.



Internet74

O Samsung Apps permite a você baixar de maneirasimples e ácil ínumeras aplicações diretamente parao seu teleone. Incluindo uma variedade de jogos,novidades, pesquisas, redes sociais, navegação, aplicaçõesrelacionadas a área da saúde e mais o Samsung Apps

proporciona a você um acesso instantâneo de umaimportante escolha em experiência móvel.

Seu teleone se torna mais ágil com as aplicaçõescompletamente otimizadas da Samsung Apps. Exploreaplicações incríveis e torne o tempo útil de seu teleoneainda melhor.

•Esta unção pode não estar disponível,dependendo de seu país ou provedor de serviços.

•Para mais detalhes, por avor visite site www.samsungapps.com.

2 Pesquise e baixe as aplicações o

Market

Você pode baixar jogos, toques e oAndroid Market.


1 No modo de Espera, abra a listaselecione Market.

2 Pesquise um jogo ou aplicação ►

p. 32

Conectividade •Certique-se sempre de qucompartilhando e recebendispositivos conáveis e de

http://-/?-

http://-/?-



BluetoothBluetooth é uma tecnologia de comunicação sem o acurta distância capaz de de trocar arquivos a uma distânciade aproximadamente 10 metros sem a necessidade deuma conexão ísica.

Você não precisa alinhar um dispositivo com outro paratransmitir inormação com Bluetooth. Se os dispositivosestiverem dentro do limite de distância, você pode trocararquivos entre eles mesmo quando estiverem em locaisdierentes.

A Samsung não é responsável pela perda detransmissão ou mau uso dos dados enviados ourecebidos via Bluetooth.

dispositivos conáveis e deSe houver obstáculos entredistância de operação pod

•Alguns dispositivos, especinão são testados ou aprova

podem ser incompatíveis c

› Ativar a unção Bluetoo

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Ajustar → ConexõesCongurações Bluetooth.

2 Selecione Bluetooth para ativa

› Procurar e parear com o1 No modo de Espera, abra a lista

selecione Ajustar → ConexõesCongurações Bluetooth → P

2 Pressione [ ]→Compartilhacartão de visitas via → Blueto

3

2 Selecione um dispositivo.

3 Insira uma senha para a unção Bluetooth ou a senha



Conectividade76

3 Procure e estabeleça um pareamdispositivo Bluetooth.

› Receber dados utilizan

Bluetooth1 No modo de Espera, abra a lista

selecione Ajustar → ConexõesCongurações Bluetooth → V

Seu dispositivo cará visível parBluetooth por 120 segundos.

2 Quando solicitado, insira a senhdispositivo Bluetooth e selecion

3 Selecione Sim ou Aceitar para cdeseja receber dados do dispos

Os dados recebidos cam salvo

inserida pelo outro dispositivo Bluetooth, se ele tiveruma, e selecione OK. Em seguida, selecione Sim paracombinar a senha entre seu teleone e o dispositivo.

Quando o proprietário do outro dispositivo inserir amesma senha ou aceitar a conexão, o pareamentoestará completo. Ao parear com sucesso, o dispositivoirá procurar automaticamente por serviços disponíveis.

Alguns dispositivos, especialmente ones de ouvidoou kit veicular, podem ter uma senha Bluetooth xa,tais como 0000. Se o outro dispositivo tiver um PIN,você deve inserí-lo.

› Enviar dados utilizando a unção

Bluetooth1 Selecione um arquivo ou item, como um contato,

evento do calendário, nota, ou arquivo de mídia, daaplicação apropriada ou da pasta Meus arquivos.

› Procurar e conectar a u


Wi-FiAprenda a usar as habilidades de conexão sem o de seu



1 pselecione Ajustar → ConexõesCongurações Wi-Fi.

O dispositivo irá procurar automWi-Fi.

2 Selecione uma rede sobre Rede

3 Insira a senha da rede e selecion

4 Selecione Conectar

› Adicionar uma rede Wi

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Ajustar → ConexõesCongurações Wi-Fi → Adicio

2 Insira a chave para a rede e selesegurança.

pteleone e a conectar-se a uma rede Wi-Fi compatível comprotocolo padrão 802.11.

Você pode conectar-se a internet ou outro dispositivode rede em qualquer lugar que possua ponto de acesso

disponível.

› Ativar o roteador Wi-FiNo modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecioneAjustar → Conexões sem o e rede → ConguraçõesWi-Fi → Wi-Fi

Uma rede Wi-Fi ativa operando em plano de undoirá consumir energia da bateria. Para preservar abateria, ative uma conexão Wi-Fi apenas quandonecessário.

Opção Função

Visualize

3 Dena as congurações de segurança dependendo dotipo de segurança selecionada.

4 S l i S l



Conectividade78

SSID de rede que será edispositiv

SegurançaVisualize erede para

autorizad

4 Ao terminar, selecione Salvar.

5 De outro dispositivo, localize o nna lista das conexões disponíve

Ancoragem USBVocê pode denir seu dispositivo copara PCs e compartilhar conexões drede através via USB.

4 Selecione Salvar.

Roteador Wi-FiVocê pode denir seu dispositivo como um ponto deacesso sem o para PCs e compartilhar conexões de seusdispositivos de rede através da unção Wi-Fi.

› Ativar a unção Roteador Wi-Fi

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Ajustar → Conexões sem o e rede → Ancoragem e Roteador Wi-Fi.

2 Selecione Roteador Wi-Fi para ativar a unção.

3 Selecione Congurações do Roteador Wi-Fi →

Congurar Roteador Wi-Fi para congurar a unção.

Ao conectar-se com um PC, você podiretamente dados de/para seu disprograma Samsung Kies.

1 Utilizando um cabo de dados opcional, conecte oconector do carregador de seu aparelho com umcomputador.



p g g

› Conectar com o SamsuCertique-se que o Samsung Kies ecomputador. Você pode baixar o pr

site da Samsung (www.samsungmo

1 Utilizando um cabo de dados oconector do carregador de seu computador.

O Samsung Kies iniciará autom

Se o Samsung Kies não iniciar aduas vezes no ícone Samsung K

2 Transra os arquivos do compumemória.

Consulte ajuda do Samsung Kieinormações.

p

2 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Ajustar → Conexões sem o e rede → Ancoragem e Roteador Wi-Fi.

3 Selecione Ancoragem USB para ativar a unção.Seu dispositivo compartilha as conexões de rede comseu computador.

Para parar de compartilhar a sua conexão de rede,pressione Ancoragem USB.

O método de compartilhamento de sua conexão derede pode dierenciar-se dependendo do sistema.

Conexões com o computadorAprenda a conectar seu teleone a um computador com ocabo de dados e vários modos de conexão.

5 Abra a pasta para visualizar arq

6 Transra os arquivos do compumemória

› Conectar como dispositivo dearmazenamento em massa



Conectividade80

memória.

7 Ao terminar, selecione Desligar

Para desconectar o teleone doícone do dispositivo na barra d

pressione a opção remover disDepois retire o cabo de dados contrário, você pode perder osdanicar o cartão de memória

Conexões VPNVocê pode criar uma rede virtual pr

se à sua rede privada seguramente como a internet.

Você pode conectar seu teleone como um disco removívele acessar o diretório de arquivos. Ao inserir um cartão dememória, você pode também acessar um diretório dearquivo do cartão utilizando o teleone como um leitor decartão memória.

O diretório de arquivo do cartão de memória iráaparecer como um disco removível, separado damemória interna.

1 Se deseja transerir arquivos de um cartão ou para umcartão, insira-o no teleone

2 Utilizando um cabo de dados opcional, conecte o

conector do carregador de seu teleone com um PC.3 Abra o painel de atalhos.

4 Selecione USB conectado →Ligar armazenamentoUSB → OK.

Opção Função

Denir servidorVPN

Insira o en

Seu aparelho já deve ter sido congurado com acessoà internet. Se estiver com problemas em acessar ainternet, você precisará editar sua conexão. Se não



VPNInsira o en

AtivarCriptograa

Dena a eVPN.

Domínios de

procura DNS

Insira o en

do servido

› Conectar a uma rede p

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Ajustar → ConexõesCongurações de VPN.

2 Selecione uma rede privada pa

3 Insira o nome de usuário e a senConectar.

, ptem certeza sobre as inormações de conexão para seconectar, pergunte ao seu provedor de serviços.

› Congurar conexões VPN

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Ajustar → Conexões sem o e rede → Congurações de VPN → Adicionar VPN

2 Selecione um tipo de VPN.

3 Personalize as inormações de conexão.

As opções disponíveis podem variar dependendodo tipo de VPN.

Opção Função

Nome de VPNInsira um nome para o servidorda VPN.

Ferramentas › Congurar um novo ala

1 No modo de Espera, abra a listal i R ló i



Ferramentas82

RelógioAprenda a utilizar o relógio na tela de Espera, congurar econtrolar alarmes para eventos importantes.

› Usar o relógio

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Relógio.

2 Enquanto usa o relógio, verique as seguintes unções:

•Para criar ou apagar um alarme, selecione .

•Para acessar a Galeria, selecione .•Para iniciar o music player, selecione .

•Para voltar a tela de Espera, selecione .

selecione Relógio.

2 Pressione [ ]→ Adicionar ala

3 Dena os detalhes do alarme.

4 Ao terminar, selecione Concluíd

› Parar um alarmeQuando o alarme tocar,

•Selecione Cancelar para interrom

•Selecione Soneca para repetir o ade tempo especíco.

CalculadoraAprenda a eetuar cálculos em seu t

1 No modo de Menu, selecione C

Em uma pasta, selecione [ ] para

•Para enviar um arquivo para outroBluetooth,selecione Compartilh

2 Utilize as teclas correspondentes do visor dacalculadora para executar operações matemáticas .

3 Pressione [ ]→ Painel avançado para usar a



Bluetooth, selecione Compartilh

•Para criar uma nova pasta, selecio

•Para apagar arquivos ou pastas, s

•Para alterar o modo de visualizaçã

•Para ordenar arquivos ou pastas, •Para usar as unções adicionais utili

mover, copiar ou opções para reno

QuickoceAprenda a visualizar arquivos do WoPDF em seu cartão de memória.

› Abrir um documento d1 No modo de Espera, abra a lista

selecione Quickoce.

3 Pressione [ ]→ Painel avançado para usar acalculadora cientíca.

Meus arquivosAprenda a acessar de modo rápido e ácil todas as suasimagens, vídeos, músicas, clipes de som ou outros tipos dearquivos armazenados no cartão de memória.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Meus arquivos.


•Para mover um nível acima ao do diretório dearquivos, selecione Para cima.

•Para voltar ao diretório principal, selecione Início.

3 Selecione um arquivo para abrir.

1 No modo de Menu, selecione G

2 Utilize as seguintes opções:

2 Selecione um aplicativo Quickoce

3 Selecione Cartão SD→ um documento

Para criar e editar arquivos do Word Excel e PowerPoint



Ferramentas84

•Em execução: Visualize a listaem execução do seu aparelho

•Baixado: Visualize o tamanhoaplicações instaladas em seu

•RAM: Verique e gerencie a maparelho.

•Armazenamento: Visualize adisponível em seu aparelho o

•Ajuda: Visualize inormações estender a vida útil da bateria

Para criar e editar arquivos do Word, Excel e PowerPoint,crie uma conta do Quickoce e compre a licença.

› Atualizar o Quickoce

Você pode baixar atualização de aplicativos, novosprodutos Quickoce ou oertas especiais.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Quickoce.

2 Selecione ATUALIZE.

Gerenciador de tareasCom esta unção, você pode ver as aplicações atualmenteem execução, tamanho do pacote das aplicações,inormações de memória e monitorar a memória RAM.

Congurações › Congurações Wi-Fi•Wi-Fi: Liga ou desliga a unção W

• Noticação de rede: Dene o dis



Acessar o menu Congurações1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e

selecione Ajustar2 Selecione uma categoria e uma opção.

Conexões sem o e redeAltere congurações para conexões de rede sem o.

› Modo OfineDesativa todas as unções sem o do seu teleone. Vocêpode utilizar serviços que não utilizam a rede.

•Noticação de rede: Dene o disse uma rede aberta estiver dispon

•Adicionar rede Wi-Fi: : Adiciona

› Congurações Bluetoo•Bluetooth: Ativa ou desativa a un

•Nome do dispositivo: Dene o nseu aparelho.

•Visível: Dene seu dispositivo paoutros dispositivos Bluetooth.

•Procurar dispositivos: Pesquisa Bluetooth disponíveis.

› Ancoragem e Roteador•Ancoragem USB: Ativa a Ancora

compartilhar o conteúdo de seu tconexão com computador ou via

•Pontos de acesso (APN): Dene de acesso (APNs).

•Utilizar apenas redes 2G: Dene

Quando conectado a um computador, seu teleone éutilizado como um modem para computador. ►p. 78

•Roteador Wi-Fi: Ativa a unção de roteador Wi-Fi para



Congurações86

conectar apenas com redes 2G.

•Congurações de rede: Pesquisae seleciona uma rede para roamin

ChamadasDene os parâmetros para unções

› Código da OperadoraDena para inserir ou não o código serviços automaticamente ou adicio

› Números FDN•Ativar FDN : Ativa ou desativa o m

ligações apenas para a lista de coninserir o PIN2 ornecido pelo seu creiniciar o teleone.

compartilhar a conexão de rede do seu dispositivo comum computador ou outros dispositivos pela unção derede Wi-Fi.►p. 77

•Congurações do Roteador Wi-Fi: Modique as

congurações para adaptar ao seu roteador Wi-Fi.

› Congurações de VPNDene conexões do servidor de redes privadas virtuais(VPN)►p. 81

› Redes móveis•Utilizar dados por pacotes: Dene o dispositivo a usar

conexão de dados automaticamente quando uma redeWi-Fi estiver indisponível.

•Dados em roaming: Dene o dispositivo para conectarcom outra rede quando estiver em roaming ou sua redelocal não estiver disponível.

•Chamada em espera: Permite alrecebida quando uma chamada j

Som

•Alterar PIN2: Altera o PIN2 usado para proteger o númeroPIN.

•Lista FDN : Dene uma lista de contatos para o modo FDN.



SomAltera as congurações para vários

•Modo silencioso: Ative o modo stodos os sons do teleone exceto de alarme.

•Vibração: Dene quando o dispoeventos.

•Volume: Ajusta o nível do volumechamada, músicas e vídeos, toqusistema e noticações.

•Tom do teleone: Seleciona um t

chamadas recebidas.•Toque de noticação: Seleciona alertá-lo de eventos, tais como mchamadas perdidas.

› Caixa PostalSelecione seu provedor de serviços de mensagens de voz.Você também pode selecionar outro serviço de mensagem

de voz se baixar as aplicações que o suporta.

› Número da Caixa PostalInsira o número para acessar a caixa postal. Você podeobter este número com o seu provedor de serviços.

› Encaminhar chamadasDireciona chamadas recebidas para outro número.

› Congurações adicionais•Exibir meu número: Exibe o ID do originador para

terceiros em chamadas eetuadas.

•Rotação automática da tela: Derotacionar o conteúdo automaticteleone.

A i ã D di i i

•Toques audíveis: :Dene o dispositivo para emitir tonsao pressionar o teclado.

•Seleção audível: Dene o dispositivo para tocar um soml i li l



Congurações88

•Animação: Dene o dispositivo panimação ao alternar entre janela

•Duração da luz de undo: Deneo teleone aguarda para para desa

•Calibração horizontal: Calibra o quando a bússula ou aumento remostrar incorreto.

•Mantenha a tela ou o tecladurante a calibração.

•A calibração pode levar algde sua localização ou outra

•A calibração pode não ser p

ortes campos eletromagnalhar, vá para outra área e

ao selecionar uma aplicação ou opção na tela.

•Sons de bloqueio da tela: Dene o dispositivo a emitirsons ao bloquear e desbloquear a tela.

VisualizaçãoAltera as congurações do visor.

•Papéis de parede

- Fundo da tela principal: Selecione uma imagem deplano de undo para a tela de espera.

- Fundo da tela bloqueio: Selecione uma imagem deplano de undo para a tela de bloqueio.

•Estilo da onte: Mude o tipo da onte. Você tambémpode baixar ontes do Market.

•Brilho: Dene o brilho do visor.

- Nenhum: Desativa o bloqueio d - Padrão: Dene um padrão de d - PIN: Dene um código PIN (num

•Se você entrar em uma área de campo magnéticoorte após a calibração, o seu dispositivo iráautomaticamente tentar recalibrar o sensorgeomagnético



desbloquear a tela. - Senha: Dene uma senha (alan

desbloquear a tela.

•Bloqueio do cartão SIM:

-Bloquear cartão SIM: Ativa ousolicita o PIN antes de usar o te

- Alterar PIN do SIM: Altera o PINdados do cartão SIM ou USIM.

•Senhas visíveis: Dene o disposisenha assim que você a inserir.

•Selec. administr. dispositivo:Visudo dispositivo instalado no seu apativar o administrador para aplicardispositivo.

•Utilizar credenciais seguras: Utilizcredenciais para garantir o uso seg

geomagnético.•O sensor geomagnético de seu aparelho não

suporta a visão geral que xa direções. Portanto,um pequeno erro pode ocorrer na medição de

ângulos e causar um mapa invertido.

Localização e segurançaAltera as congurações de segurança do seu dispositivo,do seu cartão SIM e uncionalidades do GPS.

•Utilizar redes sem os: Dene o uso do Wi-Fi e/ouconexões de rede para procurar sua localização.

•Utilizar satélites GPS: Dene o uso do satélite GPS paraprocurar sua localização.

•Congurar bloqueio da tela: Dene o código de segurançapara desbloquear o dispositivo. Ao denir um código, estaopção é alterada para Alterar bloqueio da tela.

•Serviços em uncionamento: Exvocê está utilizando e também peum gerenciamento.

D l i t

• Instalar certicados codicados do cartão SD: Instalaos certicados codicados que estão salvos no cartãode memória.

D i h C i h



Congurações90

•Desenvolvimento: - Depuração de USB: É usado pa

de aplicações. Quando o seu discom um computador com um c

de depuração USB ativará e o Saautomaticamente.- Permanecer ativo: Dene a te

ligada enquanto carrega a bate - Localizações simuladas: Perm

inormação de serviço para sereservidor de Gerenciador de posIsto é para desenvolvimento de

•Samsung Apps: Selecione uma cpacote de dados) para obter notiaplicações do Samsung Apps.


•Denir senha: Crie e conrme uma senha para acessaras credenciais.

•Limpar armazenamento: Apaga o conteúdo dascredenciais e restaura a senha.

AplicaçõesAltera as congurações de gerenciamento das aplicaçõesinstaladas.

•Fontes desconhecidas: Selecione para baixar aplicaçõesde qualquer onte. Se você não selecionar esta opção,poderá baixar aplicações apenas do Android Market.

•Gerenciar aplicações: Acessa a lista de aplicaçõesinstaladas no dispositivo e verica as inormações daaplicação.

•Restaurar padrão de ábrica: Respara o padrão de ábrica e apaga t

A tã SD

Contas e sincronizaçãoAltere as congurações para a unção sincronizaçãoautomática ou gerencie contas para sincronizar.



Armaz. no cartão SD eVerique inormações do cartão dee ormate um cartão memória.

Pesquisar• Itens pesquisáveis: Seleciona os

incluir em sua pesquisa.

•Limpar atalhos de procura: Apapesquisas recentes.

Região e textoAltera as congurações de entrada

g p

•Dados em segundo plano: Selecione esta opção paraativar a unção sincronização automática. Esta unçãoserá executada em segundo plano sem iniciar aplicações

e dados de sincronização.•Sincronização automática: Dene o dispositivo asincronizar automaticamente contatos, calendário ee-mails.

PrivacidadeAltere as congurações para gerenciar seus dados.

•Cópia de segurança dos meus dados: Eetua uma cópiae armazena os dados de seu teleone no servidor.

•Restaurar automaticamente: Dene o teleone pararestaurar os dados das aplicações que você ez uma cópiade segurança quando oram instalados em seu aparelho.

•Maiúsculas autom.: Dene o dispautomaticamente deixar a primeiapós uma pontuação, tais como pinterrogação ou ponto de exclam

› Selecionar regiãoSeleciona um idioma de visualização para todos os menuse aplicações.



Congurações92

interrogação ou ponto de exclam•Mostrar traço completo: Dene

arrasto do teclado.• Jan. de sele. de palav.: Dene co

lista de palavras é exibida.•Velocidade vs. Precisão: Dene

velocidade e precisão.

•Ajuda do Swype: Acessa inorma

•Guia: Aprenda como inserir textoteclado Swype.

•Versão: Exibe inormações da ver

› Teclado Samsung•Tipos de teclado verticais: Selec

inserção, como teclado QWERTY, escrita manual.

› Swype• Idioma: Seleciona um idioma para a entrada de texto.

Você não pode inserir texto em alguns idiomas. Parainserir texto, você deve alterar o idioma de escritapara um dos idiomas suportados.

•Previsão de palavra: Dene o aparelho para prever aspalavras conorme digitadas e mostras sugestões depalavras.

•Ativar áudio: Dene para alertá-lo quando não existempalavras alternativas para sua inserção se você der umduplo toque na palavra.

•Ativ. ind. de dicas: Dene para alertá-lo através de umaajuda rápida piscando o indicador de gorjeta.

•Espaçamento autom.: Dene o dispositivo para inserirautomaticamente um espaço entre as palavras.

•Conguração de escrita à mão: reconhecimento no modo de esc

•Entrada de voz: Ativa a unção coinserir texto por voz no teclado Sa

• Idiomas de escrita: Seleciona a linguagem de inserçãode texto.

Você não pode inserir texto em alguns idiomas. Parainserir texto você deve alterar o idioma de escrita



inserir texto por voz no teclado Sa•Ponto nal automático: Dene o

um ponto ao tocar duas vezes a b•Tutorial: Aprenda como inserir te

Samsung.

Entrada e saída de voAltere as congurações para as unçvoz e texto para voz.

› Congurações de texto•Ouvir um exemplo: Ouça um tex

exemplo. Instale dados de voz pa•Sempre usar as minhas congu

dispositivo a utilizar as conguraçao invés de usar a conguração p

inserir texto, você deve alterar o idioma de escritapara um dos idiomas suportados.

•XT9: Ativa modo T9 para inserir texto utilizando o textointeligente.

•Congurações avançadas de XT9: Ative asunções avançadas do modo T9, como completarautomaticamente, correção automática, substituiçãoautomática e denir sua própria lista de palavras.

•Varrimento do teclado: Habilita ou desabilita a unçãode varrimento do teclado para o modo de inserção detexto. Você pode trocar entre os modos de inserçãopercorrendo para esquerda ou direita no teclado.

•Maiúsculas automáticas: Dene o dispositivopara automaticamente deixar a primeira letra comomaiúscula após uma pontuação, tais como ponto nal,ponto de interrogação ou ponto de exclamação.

Data e horaAcesse e altere os seguintes parâmecomo, o horário e a data que são ex

•Mecanismo padrão: Dene o programa de reproduçãode ala a ser usado para o texto alado.

• Instalar dados de voz: Baixe e instale dados de voz paraacionar a unção



Congurações94

teleone.

•Automático: Denido para atualiao mudar para outros uso horári

•Denir data: Dena a data atual •Selecionar uso horário: dena o

•Denir horas: Dena a hora atua

•Formato 24 horas: Dene o relógormato 24 horas.

•Formato de data: Dene um orm

Sobre o teleoneAcesse inormações sobre o seu disstatus e aprenda mais sobre como u

acionar a unção.•Velocidade da ala: Seleciona a velocidade da ala para

a unção.• Idioma: Seleciona um idioma para a unção.

•Mecanismos: Veja as erramentas inserção de textobaixadas pelo Android Market.

AcessibilidadeAltera as congurações desta unção.

•Acessibilidade: Ativa a aplicação de acessibilidadebaixada, como o Talkback ou Kickback, que ornece voz,

melodia ou resposta de vibração.•Tec. liga/desl. encerra chamadas.: Congure o teleone

para encerrar uma chamada quando você pressionar [ ].

Solução de problemasAo ligar seu aparelho ou enquanto o usa a

Código Tente isto para reso

Seu cartão SIM ou normalmente com



Sol

Ao ligar seu aparelho ou enquanto o usa, ainserção de um dos seguintes códigos pode sersolicitado:

Código Tente isto para resolver o problema:

SenhaQuando a unção de bloqueio deteleone está ativada, você precisa inserira senha que congurou para o teleone.

PIN

Ao usar o dispostivo pela primeira vez ouquando a solicitação de PIN está ativada,você precisa inserir o PIN ornecido comseu cartão SIM ou o seu USIM. Você pode

desabilitar essa unção usando o menuBloquear cartão SIM.

PUK seu PIN incorretamVocê deve inserir oseu provedor de se

PIN2

Ao acessar um men

deverá ser inserido cartão SIM ou USIMcontate o seu prove

Seu dispositivo exibe algumserviço indisponível ou erro •Quando você está em áreas com

perder recepção do sinal. Vá para novamente.

•Você não pode acessar algumas oassinatura. Entre em contato comserviços para mais detalhes.

Seu dispositivo trava ou posSe o seu dispositivo travar ou interruncionalidade, você pode precisar ou restaurar o dispositivo para recu

O touch screen responde lentamente ouindevidamenteSe o touch screen de seu dispositivo não estiver

d d b t t i t



Solução de problemas96

ou restaurar o dispositivo para recudispositivo está travado e sem operpressionada a tecla [ ] por aproximsegundos. O dispositivo irá reiniciar

Se isto não resolver o problema, resas congurações do padrão de ábrEspera, abra a lista de aplicações e sPrivacidade → Restaurar padrão teleone → Apagar tudo.

As chamadas estão sendo deQuando você está em áreas com sinperder recepção do sinal. Vá para onovamente.

respondendo bem, tente o seguinte:

•Remova qualquer capa protetora da tela. Capasprotetoras impedem que suas entradas ou toques nãosejam reconhecidas e não são recomendadas.

•Certique-se de que as suas mãos estejam limpas e secasao tocar a tela.

•Reinicialize seu dispositivo para limpar erros de sotwaretemporários.

•Certique-se de que o seu dispositivo esta atualizadocom a última versão.

•Se a tela estiver arranhada ou danicada, leve seu

aparelho para uma Autorizada Samsung.

•Certique-se de que o microone

•Se você estiver utilizando um onse de que ele está corretamente c

As chamadas eetuadas não são conectadas•Certique-se de que você pressionou a tecla de Discagem.

•Certique-se de que acessou a rede de teleonia celulart



Sol

A qualidade do áudio está ba•Certique-se de que você não est

interna do teleone.

•Quando você está em áreas com perder recepção do sinal. Vá para novamente.

Ao discar através da lista de não é conectada•Certique-se de que o número co

armazenado na lista de contato.

• Insira novamente e salve o núme•Certique-se de que você não co

chamada para o número de teleo

correta.

•Certique-se de que você não congurou a restrição dechamada para o número de teleone.

As chamadas recebidas não são conectadas•Certique-se de que seu teleone está ligado.

•Certique-se de que acessou a rede de teleonia celularcorreta.

•Certique-se de que você não congurou a restrição dechamada para o número de teleone.

Os outros não conseguem ouví-lo durante umachamada•Certique-se de que você não está bloqueando o

microone.

Mensagens de erro aparecemcâmeraSeu teleone possui espaço de memenergia de bateria suciente para o

O aparelho emite um bipe e o ícone de bateriapisca.Sua bateria está raca. Recarregue ou substitua a bateriapara continuar a usar o teleone




energia de bateria suciente para oreceber mensagens de erro ao iniciseguinte:

•Carregue a bateria ou substitua pcarregada.

•Deixe um espaço de memória livrpara o computador ou ao removeteleone.

•Reinicie o aparelho. Se os problempersistirem após tentar estas dicaAutorizada Samsung.

para continuar a usar o teleone.

A bateria não é carregada corretamente oualgumas vezes o aparelho se desliga sozinho.•Os terminais da bateria podem estar sujos. Limpe os

contatos dourados com um pano limpo e macio, e tentecarregar a bateria novamente.

•Se a bateria não carregar completamente, descarte abateria antiga corretamente e a substitua por uma nova.

Seu dispositivo se apresenta quente ao tocá-lo

Ao utilizar aplicações que requerem mais energia ouusar uma aplicação por um longo período de tempo, seudispositivo pode estar aquecido ao tocar. Isto é normale não deve aetar a vida útil ou desempenho de seudispositivo.

Mensagens de erro aparecemde músicaAlguns arquivos de música podem teleone por algumas razões Ao rec

Mensagens de erro aparecem ao iniciar oRádio FMA unção de Rádio FM do seu teleone, utiliza o onede ouvido como uma antena Sem um one de ouvido



Sol

teleone por algumas razões. Ao recerro ao abrir arquivos de música, te

•Deixe um espaço de memória livrpara o computador ou ao removeteleone.

•Certique-se de que o arquivo deprotegido por (DRM) GerenciameSe o arquivo é protegido por DRMque você possui a licença apropriarquivo.

•Certique-se de que seu teleonearquivo.

de ouvido como uma antena. Sem um one de ouvidoconectado, o rádio estará impossibilitado de sintonizarestações. Para utilizar o rádio, certique-se de que o onede ouvido está conectado corretamente. Em seguida,

procure e salve estações de rádio disponíveis.Se você não conseguir utilizar o rádio após executar estespassos, tente acessar a estação desejada com um rádiocomum. Se conseguir escutar a estação em outro rádio,seu teleone pode estar precisando de reparos. Contateuma Autorizada Samsung.

O outro dispositivo Bluetooth não é localizado•Certique-se de que a unção Bluetooth está ativada.

•Certique-se de que a unção Bluetooth também estáativada no outro dispositivo que deseja conectar se




ativada no outro dispositivo que deseja conectar, senecessário.

•Certique-se de que seu teleone e o outro dispositivoestão dentro do alcance máximo do Bluetooth (10

metros).

Se as dicas acima não resolverem o problema, contate aAutorizada Samsung.

A conexão não é estabilizada ao conectar seuaparelho ao computador•Certique-se de que o cabo de dados do computador é

compatível com seu teleone.•Certique-se de que você possui os drivers apropriados

instalados e atualizados em seu computador.

Precauções desegurança

Não deixe que a bateria ou o carregalgum impacto.

Não carregue o aparelho com carrepelo abricante.



Precau

g çPara previnir erimentos em você mesmo ou em outras pessoas, oudanicar seu aparelho, leia todas as seguintes inormações antes deusá-lo.

Aviso: Previna choque elétrico, ogo eexplosões

Não utilize extensões ou tomadas danicadas.

Não manuseie o o do carregador com as mãos molhadasou desconecte o carregador pelo cabo.

Não entorte ou danique o o do carregador.Não utilize seu aparelho com as mãos molhadas.

Não coloque a bateria ou o carregador em curto.

p o ab a .

Não utilize seu aparelho durante um

Seu aparelho pode ter mau uncionamento é maior.

Não manuseie uma bateria de Lítio

Para opções seguras de descarte de bateriasa Autorizada Samsung mais próxima.

Manuseie e descarte as baterias e cacuidado.

•Use apenas baterias e carregadores aprovoram especicamente desenvolvidos parou carregadores incompatíveis podem cadanicar seu teleone.

•Nunca incinere as baterias. Siga todos os rdescartar as baterias usadas.

Não utilize seu aparelho próximo a eletrônicos.

A maioria dos aparelhos eletrônicos utiliza sSeu aparelho pode intererir em outros apar

•Nunca coloque baterias ou teleones dentro ou em cima de aparelhosde aquecimento, como orno microondas, ogão ou aquecedor. Asbaterias podem explodir se orem superaquecidas.

•Nunca esmague ou perure a bateria. Evite expor a bateria a altaspressões externas, o que pode levá-la a um curto-circuito interno ou



Precauções de segurança102

Eliminação correta deste proEsta marca exibida no produto oele não deve ser descartado junt

no nal da sua vida útil. Para impà saúde pública devido a descarproduto deverá ser separado dede orma responsável, para promsustentável dos recursos materiadescartar estes produtos de ormambiente deverão procurar os pcentros de serviço autorizado da

Não utilize seu aparelho próximo a •Evite utilizar seu aparelho a uma distância

marca-passos se possível, uma vez que secom o marca-passos.

p , q psuperaquecimento.

Proteja as baterias e carregadores de danos.

• Evite expor as baterias a temperaturas muito baixas ou muito altas.

•Temperaturas muito elevadas podem causar deormação no teleone ereduzir a capacidade de carga da bateria e a vida útill de seu aparelho.

• Evite o contato da bateria com objetos de metal, o que pode criar umaconexão entre os terminais + e - de sua bateria e ocasionar um danotemporário ou permanente a ela.

•Nunca use um carregador ou bateria que esteja danicado.

Cuidado: Siga todas os avisos e regras de segurançaao utilizar seu telefone em áreas restritas

Desligue seu aparelho em lugares restritos.

Cumpra com quaisquer regulamentos que restrinjam o uso de umdispositivo móvel em uma área especíca.

•Sempre cumpra com as regulamentaçõeslugares potencialmente explosivos.

•Não use seu aparelho em postos de gasopróximo a produtos químicos ou infamáv

• Não armazene ou carregue líquidos infam

• Se você tiver que usar seu teleone, mantenha-o a uma distância de,pelo menos, 15 cm longe do marca-passos.

•Para minimizar possíveis intererências com um marca-passos, utilizeseu aparelho do lado oposto de seu corpo em que está o marca-passos.

Nã ili lh h i i ó i



Precau

Não armazene ou carregue líquidos infamexplosivos no mesmo compartimento emaparelho, suas peças ou acessórios.

Desligue seu aparelho quando estiv

O uso de celulares em aviões é ilegal. Seu teinstrumentos eletrônicos de navegação do a

Dispositivos eletrônicos no motor dapresentar mau uncionamento devde seu aparelho.

Dispositivos eletrônicos no motor do veículouncionamento devido a radiorequência deabricante para mais inormações.

•Use seu aparelho para ajudar os ourtros eSe você vir um acidente de carro, um crimemergência grave em que vidas estejam enúmero de emergência.

Não utilize seu aparelho em hospitais ou próximo aequipamentos médicos que possam ser intereridos porradiorequência.

Se você utiliza algum equipamento médico, contate o abricante do

aparelho para garantir a segurança do seu equipamento em relação aradiorequência.

Se estiver utilizando um aparelho auditivo, contateo abricante do mesmo para inormações sobreradiorequência.

Alguns aparelhos auditivos podem ter intererência da requência derádio de seu aparelho. Contate o abricante para garantir a segurança deseu aparelho de ouvido.

Desligue o teleone em ambientes potencialmenteexplosivos.

•Desligue o teleone em ambientes potencialmente explosivos ao invésde retirar a bateria.

Não utilize ou guarde seu aparelho gelados. Use seu aparelho entre -20

•Seu aparelho pode explodir se deixado deuma temperatura de até 80° C.

• Não exponha seu aparelho diretamente a

• Ligue para a polícia rodoviária ou para um número de assitência não-emergencial quando or necessário. Se você vir um veículo quebrado

Cuidado apropriado e uso adequado de seulh




Não exponha seu aparelho diretamente ano parabrisa de um carro).

•Guarde a bateria entre -0° C a 40° C.

Não guarde seu aparelho junto a obmoedas, chaves e colares.

•Seu aparelho pode apresentar deormaçã

•Se os terminais da bateria tiverem contatocausar aíscas.

Não guarde seu aparelho próximo a

•Seu aparelho pode apresentar mau unciodescarregar devido a exposição a eles.

•Cartões com tarjas magnéticas, incluindo

cartões de teleone podem ser danicado•Evite carregar estojos ou acessórios com

que seu teleone entre em contato com clongos períodos de tempo.

aparelho

Mantenha seu aparelho seco

•A umidade e todos os tipos de líquidos podem danicar partes dos

dispositivos ou circuitos eletrônicos.•Quando úmido, desligue o aparelho e tire a bateria. Seque o aparelho

com uma toalha e leve-o a um serviço autorizado.

• Substâncias líquidas irão mudar a cor do selo que indica danos comágua dentro do aparelho. Danos causados pela água podem anular agarantia do abricante do teleone.

Não utilize ou guarde seu aparelho em locais sujos eempoeirados.

Poeira pode causar mau uncionamento do aparelho.Não deixe seu aparelho em lugares inclinados.

Se o aparelho cair, pode ser danicado.

Utilize acessórios, carregadores e babricante.

•Utilizar baterias ou carregadores genéricode seu aparelho bem como causar mau u

• A Samsung não se responsabiliza pela seg

Não deixe seu aparelho próximo a superícies quentes,microondas, ornos ou containers de alta pressão.

•A bateria pode vazar.

• Seu aparelho pode se aquecer e causar um incêndio.



Precau

A Samsung não se responsabiliza pela segacessórios não aprovados.

Não morda ou sugue o aparelho ou

•Ao azer isso o aparelho pode danicar ou

•Se uma criança usar o aparelho, certique

Ao alar no aparelho:

•Segure o aparelho na vertical, como você tradicional.

•Fale diretamente no bocal.

•Evite contato com a antena interna do apqualidade da chamada pode reduzir ou omais rádio requência do que o necessário

•Ao utilizar seu aparelho, segure-o de ormbotões suavemente, use unções especiaide botões que você deve pressionar (tais predição de texto), e aça pausas requent

Não derrube ou cause impactos em seu aparelho.

•A tela de seu aparelho pode ser danicada.

• Se entortar ou deormar, seu aparelho ou partes dele podem ter mauuncionamento.

Não utilize o fash da câmera próximo aos olhos de criançasou animais.

Utilizar o fash próximo aos olhos pode causar perda temporária da visãoe erir os olhos.

Garanta máxima vida útil a sua bateria e carregador.

• Evite carregar a bateria por mais de uma semana, já que o excesso decarga pode diminuir sua vida útil.

•Com o tempo, baterias não utilizadas irão descarregar e precisam serrecarregadas antes do uso.

•Quando um carregador não estiver sendo utilizado, desligue-o datomada.

•Utilize a bateria apenas para o seu propósito especíco.

•Não desmonte ou perure a bateria pois isincêndio.

Não pinte ou cole adesivos em seu a

A tinta e os adesivos podem impedir o movij di i t d d S

Proteja sua audição

•A exposição excessiva à sons em alto volume pode causardanos a audição.

•A exposição a sons altos enquanto dirige pode desviarsua atenção e causar um acidente.




prejudicar o uncionamento adequado. Se vpartes metálicas de seu teleone, para de usáQuando isso acontecer, pare de utilizar o pro

Ao limpar o aparelho:•Limpe o aparelho ou o carregador com um

•Limpe os terminais da bateria com um co

•Não utilize produtos químicos ou deterge

Não use seu dispositivo se a tela dotrincada ou quebrada

Vidro quebrado pode causar lesões em suas a uma Autorizada Samsung para substituir a

Não use o aparelho para nenhuma ode sua nalidade.

Evite perturbar os outros enquantoteleone em lugares públicos.

sua atenção e causar um acidente.

•Sempre diminua o volume do aparelho antes de conectaros ones de ouvido em uma onte de áudio e utilize aconguração mínima de volume necessária para ouvir

suas conversações ou músicas.Tenha cuidado ao usar o aparelho enquanto anda ou semove.

Sempre tenha consciência de seus arredores para evitar erimentos emvocê e nos outros.

Não carregue seu celular nos bolsos detrás ou em volta dacintura

Você pode ser erir ou danicar o aparelho caso você sora uma queda.

Não desmonte, modique ou conserte seu aparelho

•Qualquer alteração ou mudança em seu aparelho pode anular agarantia do abricante do teleone. Para reparos, leve seu teleone parauma Autorizada Samsung.

•Não toque nos contatos ou terminais doudedos ou com objetos de metal. Se estiveum pano macio.

Assegure o acesso a serviços de em

Chamadas de emergência a partir de seu tel

Não permita que crianças utilizem o aparelho

Seu aparelho não é um brinquedo. Não permita que crianças brinquemcom o aparelho pois elas podem se erir, danicar o aparelho ou eetuarchamadas que aumentem sua conta teleônica.

I t l t l ó i i t id d



Precau

Chamadas de emergência a partir de seu telpossíveis em algumas áreas ou circunstânciaremotas ou primitivas, planeje um método aserviços de emergência.

Certique-se de azer cópia de seguimportantes.

A Samsung não se responsabiliza por perda

Inormações de certicação Seu equipamento é um transmissor e recepte abricado para não exceder os limites de eenergia de radioreqüência (RF) estabelecido

de exposição para teleones celulares móveide medida conhecida como Taxa Especíca Absorption Rate - SAR).

O limite de SAR estabelecido pela ANATEL é

Instale teleones móveis e equipamentos com cuidado

•Certique-se de que quaisquer dispositivos móveis ou equipamentosinstalados em seu veículo estão montados com segurança.

• Evite colocar seu teleone e acessórios próximo ou sobre o air bag.

Equipamentos sem o instalados inadequadamente podem causarerimentos graves se o air bag infar rapidamente.

Permita apenas que pessoal qualicado aça reparos noseu teleone

Permitir que pessoal não qualicado aça reparos em seu teleone podedanicá-lo ou anular sua garantia.

Manuseie cartões SIM e cartões de memória com cuidado

•Não remova um cartão enquanto o teleone transere ou acessainormações, uma vez que isso poderia resultar em perda de dados e/ou danos ao cartão ou ao aparelho.

•Proteja os cartões de choques intensos, eletricidade estática e ruídoelétrico de outros aparelhos.

Termo de responsabilidadeAlguns conteúdos e serviços acessíveis atravpertencem a terceiros, e são protegidos por marca registrada e/ou outras leis de propriedconteúdos e serviços são ornecidos somen

Os testes de SAR são conduzidos com a utilização de posições padrão deoperação especicadas pela ANATEL, com o teleone transmitindo no seunível máximo autorizado de potência e em todas as bandas de requênciatestadas. Embora a SAR seja determinada no nível máximo de potênciaautorizado, o nível real de SAR do teleone quando em operação pode serb i i l á i




conteúdos e serviços são ornecidos somencomercial. Você não pode usar quaisquer conão autorizados pelo proprietário do conteúSem limitação de precedentes, a não ser que

pelo proprietário do conteúdo ou provedor modicar, copiar, republicar, enviar, postar, tcriar trabalhos derivados, explorar ou distribmeio, quaisquer conteúdos ou serviços exib

“CONTEÚDOS E SERVIÇOS DE TERCEIROS SÃOESTÃO.”A SAMSUNG NÃO GARANTE CONTEÚFORNECIDOS, TAMPOUCO EXPRESSAMENTE POR QUALQUER PROPÓSITO. A SAMSUNG REQUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS, INCLUINA, GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE OU AP

PROPÓSITO ESPECÍFICO. A SAMSUNG NÃO GVALIDADE, CONVENIÊNCIA, LEGALIDADE OUQUAISQUER CONTEÚDOS OU SERVIÇOS DISPDESTE DISPOSITIVO E SOB NENHUMA CIRCUNNEGLIGÊNCIA, A SAMSUNG SERÁ ESPONSÁVE

bem inerior ao valor máximo.

Isto ocorre porque o teleone é projetado para operar em múltiplos níveisde potência, de orma a utilizar apenas a potência exigida para atingir arede. De orma geral, quanto mais perto você estiver de uma antena de

estação de base, menor será a potência.Antes que um modelo de teleone seja disponibilizado para sua vendaao público, deve ser testado e certicado pela ANATEL que o mesmo nãoexcede os limites estabelecidos nos requisitos adotados pelo governopara exposição segura.

Os testes são executados nas posições e localizações exigidas pelaANATEL para cada modelo (por exemplo, junto ao ouvido ou junto aocorpo). Quando utilizado para transmissão de dados o celular deve estar auma distância mínima de 1,5cm do corpo do usuário, incluindo a antena

do teleone, retraída ou estendida. O mesmo deve ocorrer no caso detransmissão de voz com a utilização de acessórios, ornecidos e aprovadospela Samsung. Embora possam existir dierenças entre os níveis de SARpara os diversos teleones e dierentes posições, todos eles atendem àsexigências governamentais para exposição segura.

PREJUIZO, POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ACIDENTAIS,ESPECIAIS OU CONSEQUENTES, TAXAS DE ADVOGADOS, DESPESASOU QUAISQUER OUTROS DANOS SURGIDOS DE, OU EM CONEXÃO A,QUAISQUER INFORMAÇÕES CONTIDAS EM, OU COMO RESULTADO DOUSO DE QUAISQUER CONTEÚDOS OU SERVIÇOS POR VOCÊ OU QUALQUERTERCEIRO MESMO QUE AVISADO SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS ”



Precau

TERCEIRO, MESMO QUE AVISADO SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

Serviços de terceiros podem ser encerrados ou interrompidos a qualquermomento, e a Samsung não az nenhuma representação ou garantiaque quaisquer conteúdos ou serviços permanecerão disponíveis por

qualquer período de tempo. Conteúdos e serviços são transmitidos portereceiros por meio de redes e instalações de transmissão, sobre os quais aSamsung não possui controle algum. Sem limitação à generalidade destetermo de responsabilidade, a Samsung expressamente nega qualquerresponsabilidade ou obrigação sobre qualquer interrupção ou suspensãode qualquer conteúdo ou serviço disponibilizado através deste dispositivo.

A Samsung também não é responsável por serviços de clientesrelacionados a conteúdos e serviços. Qualquer questão ou solicitação deserviço relacionado a conteúdos ou serviços devem ser eitas diretamente

ao provedor do serviço ou conteúdo correspondente.

Algumas partes deste manual podem ser dierentes do conteúdo reerente ao seu teleone, dependinstalado no mesmo ou do seu provedor de serviços.



Este produto está homologado pela Anatel, de

acordo com os procedimentos regulamentados

pela Resolução nº 242/2000 e atende aos

requisitos técnicos aplicados, incluindo os limites

de exposição da Taxa de Absorção Específca

reerente a campos elétricos, magnéticos e

eletromagnéticos de radiorequência, de acordo

com as Resoluções nº 303/2002 e 533/2009.

World Wide Web

http://www.samsungmobile.com.br

http://www.anatel.gov.br

Este equipamento

isto é, não tem

intererência prej

de mesmo tipo, e

à sistemas oper

Português

Documents

Manual Samsung Gt-s5670 Ug Claro