63

64

A imigração de portuguesespelo Sistema de Parceria

65

Litogravura da Fazenda Ibicaba - Acervo família Levy

66

A perspectiva de um futuro muito brevemente, o nosso principal permeado de dificuldades na obtenção de produto agrícola. Mais tarde, até mesmo braços para a lavoura estimulou o por desespero de causa, esse exemplo Governo Imperial a promover imigrações seria seguido pelos cafeicultores oficiais. No que se refere à formação da brasileiros. Isso ocorreu, principalmente, Colônia de Santo Amaro (Parelheiros - após a sanção da Lei Eusébio de Queiroz São Paulo), o Senador Nicolau Pereira de q u e , a p a r t i r d e 1 8 5 0 , p r o i b i u Campos Vergueiro opinou sobre a falta de terminantemente o tráfico de escravos. planejamento prévio, ausência de reserva De fato, essa prática nefasta assumiu uma de verbas do tesouro para manutenção sofisticação maior, para enganar ou aliciar das colônias e sobre a importância de as autoridades, que faziam vista grossa. destinar e preparar as terras que Estivemos em Lisboa, pesquisando na abrigariam os alienígenas. Depois de Torre do Tombo, nos arquivos distritais criticar essa bagunça generalizada, das cidades do Porto, Viana do Castelo, apesar de não ser abolicionista, Vergueiro Braga e outras aldeias do Alto Minho. acreditou na conveniência da substituição Encontramos muitas curiosidades, do escravo pelo l ivre. Em 1841, inclusive nos arquivos de polícia. Depois empreendeu a primeira experiência da leitura de um número incontável de imigratória financiada pela iniciativa manuscritos, descobrimos o nome de privada. Ele trouxe noventa portugueses Antonio Joaquim D'Andrade Villares, do Minho para a sua Fazenda Ibicaba. agente de emigração que representava Nessa época Limeira ainda era uma Vergueiro no estabelecimento de Freguesia. Iniciava-se a grande expansão contratos com os futuros parceiros. Eles da cultura do café, que ameaçava o status cuidariam das plantações de café da da cana-de- açúcar. A Rubiácea seria, famosa Ibicaba e de outras fazendas que

Os Portugueses na Ibicaba

José Eduardo Heflinger Júnior

67

Mulheres da região do Minho - Norte de Portugal - Acervo Arquivo Distrital de Viana do CasteloArquivo digital José Eduardo Heflinger Júnior

68

se beneficiariam com esse novo comércio produtividade e qualidade do vinho, elas de braços para a lavoura. Esses originais conseguiam sustento para todos os seus registram engajamentos e embarques membros. Por essa razão, não tinham o efetuados até o ano de 1859. Toda sorte hábito de dividir a terra entre os filhos. O de ilegalidades era cometida por uma mais velho, por tradição, tornava-se o rede de agentes de emigração. Eles único herdeiro. Esse costume colaborou falsificavam autorizações dos pais ou para que os demais emigrassem. Ao responsáveis, para que menores de contrário das outras regiões de Portugal, quatorze anos pudessem emigrar. os habitantes do Minho davam maior Também emitiam passaportes, contratos importância à educação e suas crianças falsos e corrompiam capitães de iniciavam muito cedo nos estudos. Eles embarcações, fiscais, funcionários ostentavam um padrão muito bom em públicos de alto escalão; enfim, um tímido comparação ao restante da população retrato de nossos dias. Os engajadores portuguesa, que era castigada pela procuravam as aldeias que estavam carestia e desemprego. Em 1852, as passando por maiores dificuldades, culturas de uva do norte de Portugal principalmente onde as populações foram vitimadas pelo Bovídeo. A estavam mal informadas sobre a real produção teve uma baixa de cinquenta situação do Brasil. Os portugueses por cento, levando à miséria milhares de pobres, que representavam a grande famílias. Infortunadamente, em 1862, m a i o r i a , e r a m d o m i n a d o s p e l o s uma outra peste dizimou suas plantações agricultores ricos. Até meados do século e as propriedades foram queimadas. XIX, as famílias do Alto Minho gozavam de Esses eventos provocaram uma crise, que u m a s i t u a ç ã o m a i s c ô m o d a , facilitou o trabalho dos engajadores. principalmente pela qualidade de suas Diversos documentos e jornais de época vinhas. Elas tinham, em média, quatro a registram que quarenta por cento das cinco filhos, e suas propriedades pessoas que deixaram o país em direção geralmente eram pequenas, medindo ao Brasil o fizeram ilegalmente. Nesses entre cinco a oito hectares. Devido à alta originais constam alguns nomes de

69

Mulheres da região do Minho pisando uvas para a fabricação do vinho - Norte de Portugal Acervo Arquivo Distrital de Viana do Castelo -

70

portos, como o do Vale da Ribeira e preocupado com esse êxodo, estabeleceu Caminha, além de outro de menor porte, uma nova lei, exigindo o serviço militar, a situado em Vila Praia de Âncora. Muitas p a r t i r d o s q u a t o r z e a n o s . E s s a embarcações, a exemplo do “Estrela do modificação na legislação provocou uma Norte”, faziam essa travessia através do reação por parte dos agentes de Porto de Caminha. Os componentes de emigração. Com a anuência dos pais, uma rede de agentes contavam uma contratavam meninos de doze ou treze historiazinha de uma terra promissora, anos, embarcando-os antes de se onde todos poderiam angariar riquezas, alistarem. Há registros de queixas na instilando sonhos e o desejo de deixar a polícia sobre o engajamento de garotos terra. Poucos sabem desse fato, mas não de doze anos sem o consentimento dos só os pobres emigraram. Os garotos de 16 responsáveis. Os emigrantes ilegais anos tinham que deixar suas casas para também saiam pela Barra do Mouro e, cumprir o serviço militar, que os mantinha muitas vezes, atravessavam a estreita foz sob seu jugo durante seis anos. Até do Rio Minho, dirigindo-se até a fronteira mesmo famílias pertencentes à classe com a Espanha, onde eram colhidos por média e média alta preferiam consentir barcos que os conduziam aos veleiros no êxodo desses jovens com apenas 14 contratados pelos fazendeiros brasileiros, anos de idade. Isso ocorria porque, que os aguardavam longe da fiscalização quando retornavam do serviço militar, da frota da marinha portuguesa. Essa não tinham mais vontade de trabalhar na modalidade de emigração superou a dos agricultura; talvez por adquirirem vícios caixeiros, ocorrida no início do século XIX, nos quartéis, abandonavam o amanho por ocasião da vinda da Família Real ao das vinhas e olivais. Os pais imaginavam, Brasil. Nossos patrícios de além-mar que, permitindo a vinda dos filhos ao vieram ao Rio de Janeiro para prestar Brasil, eles teriam oportunidade de lhes serviços em armazéns, bares, padarias, enviar algum dinheiro, constituindo-se etc. uma espécie de pecúlio ou seguro de Em meados do século XIX, os v e l h i c e . O g o v e r n o p o r t u g u ê s , anúncios de partidas de barcos para o

71

Agricultores da região do Minho - Norte de Portugal Acervo Arquivo Distrital de Viana do Castelo - Arquivo digital José Eduardo Heflinger Júnior

72

Brasil enchiam as páginas do jornal “O principalmente pelos capitães de Comércio”, que circulava às segundas, embarcações. Esses eventos aconteciam quartas e sextas-feiras. Em 1856, saíram no cais, no interior dos barcos e dali, de Portugal aproximadamente seis mil e depois de amarrados a contratos, os quinhentas pessoas, a grande maioria do colonos eram encaminhados para as sexo masculino, em direção à antiga fazendas de café. Os navios que serviam a colônia que, naquele momento, tinha Vergueiro & Cia. tinham acesso livre ao status de terra do futuro. Muitos excessos citado porto, fato que facilitava a entrada e crueldades ligadas à essa escravatura de imigrantes ilegais. No final da década b r a n c a f o r a m e s t a m p a d o s n a s d e 1 8 50 , o g o v e r n o p o r t u g u ê s , manchetes. Citamos como exemplo a p r e t e n d e n d o m i n i m i z a r e s s a s denúncia contra o Capitão Raphael contravenções e impedir a saída de Antonio Pereira Caldas, comandante da emigrantes incautos, exigiu que os galera Defensor, que, obtendo a contratos fossem estabelecidos na confiança de duzentos e oitenta e nove presença de funcionários do Governo e m i g r a n t e s , c o m e t e u m a l t r a t o s , Civil, que tinha autoridade sobre um certo espancando os pobres incautos que número de aldeias. No que tange a esse estavam em sua embarcação, cujo assunto, a incumbência do Governador destino era o Pará. Quarenta e sete Civi l era certif icar-se de que os pessoas morreram durante a travessia. engajadores eram pessoas habilitadas, Esse comandante, como muitos outros, conforme facultava a lei, se os engajados conservava os hábitos adquiridos com o estavam saindo do país por livre e tráfico negreiro. espontânea vontade e exigir do governo

brasileiro e das companhias que o Encontramos documentos e representavam a autenticação dos

matérias jornalísticas sobre leilões de documentos que comprovavam que os imigrantes em Santos, o principal porto agentes estavam autorizados a engajar da Província de São Paulo. Essas colonos. Uma cópia dos contratos ficava a t r o c i d a d e s e r a m c o n d u z i d a s arquivada na sede do Governo Civil, com

73

Leilão de imigrantes portugueses no Porto de SantosArquivo digital José Eduardo Heflinger Júnior

74

as devidas modificações nas cláusulas, se desmantelou-se e seus colonos, com raras houvesse necessidade. Quando as exceções, espalharam-se pela Província autoridades do Porto iniciaram essa de São Paulo. Eis aí um dado importante, fiscalização com maior severidade, u m a p u l g a a t r á s d a o r e l h a , proibiram a saída de emigrantes principalmente dos críticos, que insistem engajados pelo agente de Vergueiro, em apresentá-lo como figura poderosa assim como por outros representantes da dentro do contexto do Império do Brasil, Associação Central Colonizadora do Rio afinal ele foi membro da Regência Trina de Janeiro. As embarcações contratadas Provisória. ou aliciadas por esses indivíduos não se submetiam ao crivo obrigatório do Curiosamente, o Imperador D. Consulado Português na capital do Pedro II consentiu na prisão daquele que o Império do Brasil. Por essa razão, a partir serviu como conselheiro, em 1831. Tudo de 1859, foram exigidas punições para os acabou em pizza, porque o prestígio do comandantes de barcos que não s e n a d o r e r a m i n d i s c u t í v e l . S e u s cumprissem as exigências. Essas conhecimentos externados em suas ilegalidades são comprovadas por iniciativas na câmara e no senado não originais de época, sendo que algumas eram ignorados e se destacavam dentro dessas peças documentais foram geradas do contexto do Império, permeado de pelo Enviado Plenipotenciário de S. M. malandros e cegos, com raríssimas Britânica, que representou inúmeras exceções. reclamações e efetuou apreensões de embarcações pertencentes à Luis A Revolução de 1842 não passou Vergueiro, um dos filhos do Senador. de um conflito entre aproveitadores e

políticos ansiosos pelo poder. Mas, a essa Em 1842, por ocasião da Revolução altura do campeonato, a revolução não Liberal, o Senador Vergueiro foi preso. está em pauta, o nosso foco é a imigração Não contando com a sua força e européia e a produção de café no Brasil.inteligência, a colônia da Fazenda Ibicaba

75

Carro de boi trafegando na cidade do Porto - Norte de PortugalArquivo digital José Eduardo Heflinger Júnior - RTP Lisboa - PT

76

Imigração Alemãpelo

Sistema de Parceria

77

Contrato de Parceriaeditado em três idiomas,

utilizado pela Vergueiro & Ciapara contratação

de imigrantes europeus Acervo Arquivo

Federal de Berna - Suíça Arquivo digital

José Eduardo Heflinger Júnior

78

Em meados do século XIX, a empresa do Senador, anunciada pelos situação nos estados que futuramente se agentes de imigração, tinha em seu bojo a unificariam para a constituição da chance de se transformar em pequenos Alemanha não era das melhores. Os proprietários. Isso seria possível após o germânicos atravessavam uma crise pagamento da dívida que contrairiam relacionada à identidade, agravada pela com os contratantes. Essa propaganda fome, carência de trabalho, enfim, uma provocou a esperança de um futuro miséria incontestável. Esse clima de melhor e a coragem para deixar a terra. tensão facilitou o trabalho dos agentes de S e g u n d o d a d o s d a “ B r a z i l emigração. Em 1846, com base nesse Legation”, de Hamburgo, a primeira quadro caótico e na necessidade de mão- ordem de emigração para as fazendas de de-obra para tocar a indústria do café no café da Província de São Paulo foi Brasil, o Senador Vergueiro associou-se a concedida em 1846. Foi nesse ano que o alguns de seus filhos e constituiu a Senador Vergueiro fez o pedido para a Vergueiro & Cia. Até então, a emigração saída de 450 alemães. O primeiro Livro da só era viável aos alemães de classe média. colônia da fazenda Ibicaba, pertencente Os camponeses pobres tinham amor à ao acervo da família Levy, registra a sua terra, viviam a rotina de diaristas, abertura, em 1º de agosto de 1846. morriam de medo do desconhecido e não Naquele momento, ela contava com tinham condições financeiras para alguns portugueses, remanescentes da custear uma viagem de grande porte. A primeira experiência imigratória de 1841 e única maneira de encorajá-los era poucos alemães. Os escravos africanos conceder financiamento, garantir o prepararam as terras e construíram as sustento e dar-lhes a certeza de que o p r i m e i r a s m o r a d i a s . N e s s a p e ç a trabalho seria moderado. A proposta da documental de extrema raridade consta a

Os Alemães inauguram a Colônia Senador Vergueiro José Eduardo Heflinger Júnior

79

Lista dos primeiros imigrantes agregados à Colônia Senador Vergueiro - 1847. (Livro I da Fazenda Ibicaba) - Acervo Paulo Masutti Levy

80

A abertura do livro é datada de 1846 e os primeiros imigrantes alemães chegaram na Ibicaba em 1847. Acervo Paulo Masutti Levy

81

Cartaz de companhia de navegação

de Hamburgo – Alemanhacom propaganda

de emigração ao BrasilAcervo Ballin Stadt

Museu da Emigração – Hamburg

82

lista dos primeiros colonos. A partir habitações estavam preparadas para d e s s e s d a d o s , i n i c i a m o s u m a alojá-los. Iniciaram os trabalhos cuidando investigação que visa conhecer mais de uma roça de vinte mil alqueires de detalhes sobre esses pioneiros. No feijão, sendo que a metade dessa Türingisches Staatsarchiv Rudolstadt, produção seria destinada ao sustento dos encontramos documentos que nos colonos. Depois do plantio e colheita, instigaram a perseguir pistas que foram distribuídos os pés de café que apontavam as regiões do Pfalz e do ficariam sob o cuidado de cada família, R h e i l a n d - H e s s e n . O s p r i m e i r o s assim como um pedaço de terra para q u a t r o c e n t o s g e r m â n i c o s q u e cultura de sobrevivência. Eles também inauguraram a famosa e polêmica receberam alimentos, incluindo sal e “Colônia Senador Vergueiro” eram açúcar. oriundos dessas regiões. Os originais de Em março de 1848, os colonos época registram que Mainz foi a cidade Martin Fischer e Andréas Fahl, oriundos escolhida para a reunião de todos os do Holstein, escreveram um relatório desejosos de emigrar. Eles foram assinado por dezesseis colonos, que engajados pelo agente Preller e partiram revelava o contentamento dos parceiros. da Rhenania em direção a Hamburgo, no Apesar dessas informações, o Sr. Krugger fim do mês de março de 1847. Ali, vinte e considerou conveniente aguardar mais nove emigrantes do Holstein (norte da tempo, para que pudessem avaliar o Alemanha) uniram-se ao grupo, que resultado da experiência com maior embarcou para o Estado de São Paulo. Em propriedade. O colono Johann Fahl, do junho de 1847, quatrocentos e vinte e dois Holstein, comenta: “até os que não colonos chegaram a Santos, vinte e um t r a b a l h a m p o d e m s o b r e v i v e r s e ficaram naquela cidade portuária e alimentando com frutas silvestres... quatrocentos e um foram conduzidos Estou maravilhado com a abundância para a região de Limeira. Foram muito proporcionada pela terra e o clima bem alimentados durante na viagem para favorável do Brasil”. O colono Johann a Fazenda Ibicaba, onde trinta e quatro Dopp, depois de uma permanência de

83

Agricultores do Pfalz, região da Alemanha de onde vieram os primeiros parceiros germânicos.

84

Embarque de emigrantes pela Hamburg Amerika LinieAcervo Link To Your Roots – Hamburg - de

85

Embarcação com emigrantes alemães

no Porto de HamburgoLink to Your Roots

86

Vapor atracando no Porto de Hamburgo

87

Emigrantes embarcados no Porto de Hamburgo Acervo Ballin Stadt

88

quatro anos na Ibicaba, tinha liquidado a era aquele o momento para o envio de sua dívida de quinhentos mil réis, havia mais um grupo. Ele entraria em contato economizado e até mesmo emprestava e m o c a s i ã o o p o r t u n a . C r e s c i a a dinheiro a outros colonos a 6 % de juros ao propaganda positiva sobre a colonização ano. Pasmem, mas a agiotagem já corria no Brasil. Ela tornou-se convincente, solta nas colônias brasileiras. O Sr. Dopp principalmente pelo fato de os colonos declarou: “Para se obter sucesso, é convidarem seus parentes para emigrar. necessário trabalhar. Sobrevivo com a Em 1846 e 1847, os alemães foram colheita de café, cujo trato é semelhante castigados com privações e enfrentaram ao destinado às videiras, e podemos um inverno rigoroso. Esse foi mais um cuidar do número de pés que podemos motivo para que eles sonhassem com um suportar. Planto arroz, feijão e milho, com padrão de vida superior narrado pelos o qual preparo a farinha (fubá) para fazer o seus patrícios. Conforme o documento, o pão; cultivo abóboras, batatas, ervilhas, sistema de Vergueiro proporcionava temperos e frutas. Ainda não tenho minha condições mais facilitadas. A emigração própria terra, por opção, pois me sinto empreendida para locais onde os colonos dono daquela em que trabalho. Estou teriam que enfrentar um sertão inóspito, pensando em comprar um sítio, mas, para tendo a necessidade de rotear a terra, tomar essa providência, acho necessário esperando longo tempo para a colheita, estar familiarizado com o ambiente”. O não era a ideal para os pobres. Com o relatório revelava que não havia nenhum regime de parceria, mesmo tendo lugar mais indicado para onde emigrar. contraído uma dívida que crescia, dia após Preller, o agente em Mainz, escreveu ao dia, como o clima ajudava, conseguiam se Sr. Valentim, diretor de uma companhia alimentar de suas culturas, e o montante de navegação de Hamburgo, informando ganho com a safra de café era suficiente que as cartas enviadas pelos colonos da para saldar os débitos. A colheita ocupava Ibicaba haviam facilitado o engajamento o colono por aproximadamente trinta de mais candidatos. O destinatário pediu dias, entre os meses de março e abril, e que o agente aguardasse, pois ainda não junho e julho, evitando, assim, a época

89

Colônia de IbicabaÓleo sobre tela de Emiliano Bernado Silva

90

Terreiro de café da Fazenda Ibicaba Acervo Paulo Levy

91

Tulhas e terreiro de café da Fazenda Ibicaba

92

das chuvas. O sistema não era baseado na governo deveria dar mais apoio para relação patrão/ empregado, mas tratava- incentivá-la. Schaumann elogiou o clima se do estabelecimento de um contrato saudável do Brasil. Registrou que, no ano bilateral, com interesse comum entre de 1847, haviam recebido quinhentos contratado e contratante. O bom colonos, que partiram do Porto de andamento dessa relação proporcionava Hamburgo. Disse ainda que, naquele vantagens para ambas as partes. momento, estavam aguardando mais Dedicação ao trabalho era a tônica para quatrocentos.que o colono pudesse ganhar o suficiente Visitamos as regiões do Pfalz e do p a r a a d q u i r i r s u a s p o s s e s e , Rheiland-Hessen, onde procuramos consequentemente, direitos sociais e dados sobre os imigrantes que faziam políticos. Os bem sucedidos ajudavam as parte da primeira importação de colonos famílias que estavam endividadas. Os que alemães, contratados sob o regime de haviam saldado seus compromissos e parceria. Consultamos inúmeros arquivos tinham interesse de voltar para a estatais, eclesiásticos e particulares. Alemanha, antes de tomar a decisão, Depois de uma busca minuciosa, deveriam comunicar a Kaiferlisch encontramos as certidões de nascimento Brasilianischen Legation em Hamburgo. e documentos alusivos a esses pioneiros.

E n c o n t r a m o s u m r e l a t ó r i o (Staatsarchiv Rudolstadt - Turíngia). O elaborado pelo Sr. V. Schaumann, Vice- fator econômico foi o maior responsável Cônsul de Bremen em Santos, enviado ao pelo êxodo. Muitos emigraram para os Cônsul Geral do Rio de Janeiro, datado de EUA, destino preferido para uma nova 9 de maio de 1849. (Staatsarchiv Bremen) vida. No entanto, não era muito facilitada O diplomata destaca a importância a entrada de imigrantes pobres naquele daquele porto, sua proximidade ao Rio de país, salvo se tivessem qualificações que Janeiro, caracterizando-se uma excelente os destacassem da maioria. A miséria foi o praça para o estabelecimento de motivo principal para que muitos negócios. Quanto à colonização, ele a t ivessem coragem para emigrar. considerava insípida e sugeria que o Tomamos como exemplo um dos

93

parceiros pertencente ao grupo que Scholl, depois do nascimento do sétimo inaugurou a Colônia Senador Vergueiro, filho, deixou essa localidade. Existem em 1847. Trata-se de Jacob Scholl, natural indícios que apontam que ela se mudou de Bubenheim, uma pequena aldeia do para a aldeia de Ober Hilbersheim (Pfalz); Pfalz, próxima a Mainz e Worms. Filho de no entanto, para considerarmos essa Phil ipp Scholl e Maria Catharina informação como verdadeira, devemos H a r t m ä n n i n , J a c o b n a s c e u , e m buscar documentação que a comprove. 02/07/1817. Na realidade, seu pai Originais de época encontrados no chamava-se Johann Philipp Scholl, mas, Arquivo Federal de Berna revelam que, no por uma razão qualquer, suprimiu o seu ano de 1851, Jacob ainda permanecia na primeiro nome (Johann). Adotou Colônia Senador Vergueiro. Ele não tinha definitivamente o nome de Philipp Scholl, guardado dinheiro, constando entre prática muito comum naquelas paragens. aqueles que ainda não haviam saldado As dificuldades eram enormes, a família suas dívidas. Não encontramos, até numerosa, e isso agravava ainda mais a agora, nenhum indício do destino de situação. Quando Jacob Scholl emigrou Jacob após a sua saída da Ibicaba. Os para o Brasil, tinha quatro irmãos mais descendentes da quarta geração da velhos e dois mais novos, todos nascidos família desse colono, que após quatro na mesma aldeia que conta hoje com anos não havia saldado seus débitos, aproximadamente 500 habitantes. Nos tornaram-se agricultores bem sucedidos. livros da Igreja Luterana de Bubenheim, Outros parceiros que estiveram com ele encontramos registros dos seus nomes e a na Colônia da Ibicaba saíram de lá com um data de nascimento de seus irmãos: pecúl io e tornaram-se pequenos Johannes (02/10/1810), Elisabetha proprietários. Isso comprova que o Margaretha (30/01/1812), Johann sistema não era tão nocivo como alguns Friederich (22/01/1814) Anna Maria insistem em afirmar. Obviamente, não se (20/10/1815), Johann Adam (04/02/1819), tratava de um mar de rosas, mas as e Johann Philipp Scholl (29/09/1820). famílias que davam duro e eram Também descobrimos que a família numerosas tinham grande chance de

94

saldar seus compromissos e deixar a citada data, além da inclusão dos juros, fazenda com algum dinheiro. Os desde o início do contrato, também foi resultados vantajosos obtidos na Ibicaba inserida a cláusula da solidariedade, que encorajaram os fazendeiros da Província impunha às famílias a obrigação de pagar de São Paulo a importar meeiros. Como a dívida de todos os seus membros e eles não tinham relações com os estados agregados. Essas novas condições alemães, dirigiam-se a José Vergueiro, contratuais incentivaram os fazendeiros a que administrava os negócios da negociar com a Vergueiro & Cia., porque Vergueiro & Cia. Foi nesse momento que ofereciam sólidas garantias ao capital se iniciou uma nova fase do sistema. A investido. Casa Vergueiro tornou-se importadora de Desde as primeiras emigrações colonos e foi autorizada pelo governo para o Brasil, a imprensa, autoridades e provincial, através da Câmara, a cobrar a diplomatas atuantes nas inúmeras taxa de 10 mil réis para cada colono adulto regiões que, mais tarde, se unificariam que fosse introduzido, e a metade dessa para a constituição da Alemanha quantia para os menores. A partir daí, os expressaram opiniões contraditórias contratos sofreram alterações, com sobre o assunto. De um lado, muitos viam desvantagens para os colonos. Nos com bons olhos o êxodo de seus patrícios, compromissos datados de 1847, eles acreditando que o sistema de parceria eram obrigados a pagar os juros sobre o poderia transformar pobres agricultores saldo das despesas de transporte entre o em pequenos proprietários, mas os Porto de Santos e a fazenda, e sobre o críticos insistiam em conotá-lo como uma fornecimento de gêneros de primeira escravidão branca.necessidade, somente após um ano de permanência na colônia. Quanto aos juros sobre a dívida que restava do custeio da viagem marítima, eram cobrados somente após dois anos de permanência na fazenda. Nos contratos posteriores à

95

96

Matéria de primeira páginade jornal suíço alusiva àimigração ao Brasil peloSistema de Parceria.A matéria refere-se àColônia Senador Vergueiroda Fazenda Ibicaba(Vila de Limeira - 1857)

97

Imigração de Suíços pelo

Sistema de Parceria

98

Os suíços acompanharam de estrangeiros no Império Brasileiro perto todo esse processo. Desde a facilitaria essa avaliação, assim como a primeira experiência imigratória, seus adaptação dos suíços à nova terra. cônsules e enviados emitiram relatórios Naquele momento, seria mais segura a sobre o movimento da colonização no emigração para os EUA. O documento Brasil. Encontramos no Arquivo Federal registra a epidemia da febre amarela que de Berna uma carta privativa enviada do castigava o país, tendo ceifado muitas Rio de Janeiro para a capital suíça, em vidas. O remetente citou o relatório dezembro de 1851. O autor desconhecido (panfleto) do Cônsul Perret Gentil, que contribuiu com informações, visando tecia elogios à Colônia Vergueiro facilitar a avaliação das condições do (Fazenda Ibicaba), cuja tradução ele Brasil para acolher seus patrícios. aguardava. O citado Cônsul Geral da Suíça Comentou que, ano após ano, a no Rio de Janeiro entrou de cabeça para introdução de imigrantes aumentava a incentivar a emigração. Aprofundou-se sua importância, no entanto, naquele no conhecimento do estado das colônias momento, a emigração se constituía brasileiras, estabeleceu contatos com numa atitude precipitada. Seria mais agentes de emigração, companhias de sensato aguardar o resultado de vinte navegação e municiou o Governo Federal a n o s d e e x p e r i m e n t a ç ã o e da Suíça com informações positivas sobre amadurecimento, para julgar com maior o assunto. Ele acreditava que o Brasil era a segurança a conveniência dessa iniciativa. terra que amenizaria a pobreza que Durante essas duas décadas, muitos assolava os helvéticos, ou estava problemas seriam equacionados. A mancomunado com os fazendeiros, continuidade na busca de informações e principalmente com José Vergueiro, monitoramento da vida dos colonos buscando proveito próprio? Esse

99

Imigração de Suíços pelo Sistema de Parceria

100

Colônia da Fazenda IbicabaKidder (D. P.) e Fletcher (J. C.), Brazil and the Braziliens, Childs & Peterson, 1857 - Philadelphia - USA.

101

José Vergueiro, proprietário da Ibicaba, sua esposaMaria Umbelina e netos adotivos - Acervo J. E. Heflinger Jr. (Dra Lotte Köhler) - Foto Século XIX

102

Panfleto de autoria de Charles Perret Gentil, Cônsul Geral da Suíça no Rio de Janeiro, propagando a emigraçãoao Brasil nas comunidades suíçasA Fazenda Ibicaba da Vergueiro e Cia é citada como colônia padrão no citado compêndio

julgamento fica por conta dos leitores. do Velho Mundo: “O solo da Europa está Encontramos no Arquivo Federal de esgotado e para lhe devolver a fertilidade Berna o impresso “A imigração no Brasil, exigem-se investimentos, sem contar que com um resumo das gestões feitas por o seu preço é inacessível para os pobres”. Charles Perret Gentil”. Nessa peça, De fato, os países europeus estavam datada de dezembro de 1851, escrita em passando por mudanças bruscas e francês, estão compiladas cartas e textos completas, com suas populações informativos. Um desses anexos é uma aglomeradas. A oferta de emprego era correspondência enviada pela companhia equivalente a uma verdadeira loteria e de navegação Robert Melly e Cia., no dia não havia perspectiva para a formação de 19 de dezembro de 1851, a uma alta n o v a s p o v o a ç õ e s . N o s p a í s e s autoridade da Confederação Helvética, transatlânticos tudo estava por conceber cujo nome não consta no documento. Os e aumentar. Os caminhos se abririam e diretores dessa agência de emigração esse desenvolvimento poderia facilmente afirmaram que, naquele momento, o ocupar milhões de braços. Os remetentes Brasil era o destino mais interessante para destacaram as intenções do Sr. Perret e a os pobres. Elencaram uma série de capacidade do Comendador José vantagens, em comparação aos Estados Vergueiro, “homem de bem, muito Unidos da América, mesmo cientes de conhecido no Brasil, que adotou uma que a preferência para tentar a vida modalidade de colonização que teve naquele país era um assunto já resolvido. êxito”. Detalharam o sistema de parceria, Milhares de aventureiros se encontravam através do qual, em três ou quatro anos, nos portos, na tentativa de emigrar para a os alienígenas poderiam conseguir um terra do Tio Sam. “O meio infalível para pecúlio para comprar suas próprias terras. angariar fortuna e um futuro feliz nas Naquele momento, a colônia da Ibicaba Américas é fazer a terra produzir”. Eles tinha 70 casas. “É desnecessário falar também chamaram a atenção para a sobre a abundância, por essa razão, a diferença de oferta de espaço e agricultura brasileira cresce a passos oportunidades entre o Brasil e os países largos. Como o Sr. pode observar, em

103

104

Colônia da Fazenda IbicabaKidder (D. P.) e Fletcher (J. C.), Brazil and the Braziliens, Childs & Peterson, 1857 - Philadelphia - USA.

comparação à Europa, o labor no Brasil sobreviver”... “Desde que vocês querem oferece vantagem quando se é assíduo... impedir a emigração, forneçam, então, os Os diretores da Robert Melly também meios para a permanência no lugar”. enfatizaram as oportunidades nas Sugeriram que seria mais conveniente grandes cidades: No Rio de Janeiro há que as autoridades fizessem uma uma imensa carência de bons servidores, exposição dos benefícios de uma homens, mulheres, moças e moços, emigração para uma terra hospitaleira e camareiras, cocheiros, portadores produtiva no mais alto grau: “Desde que comissários, trabalhadores nas estradas, eles cheguem a atracar nessas costas artesãos e marinheiros”. Informaram a longínquas, em poucos anos, poderão média de salários na capital do Império, estar muito à vontade. Se eles se chamando a atenção para a concorrência conservarem sábios, certamente, seus que, ao contrário dos países europeus, descendentes terão uma boa parte no estava longe de se tornar perniciosa. lote de uma vida feliz”. O Sr. Perret Gentil Fizeram uma apologia das boas intenções providenciaria o necessário para os do Governo Brasileiro, registrando um emigrantes, inclusive os preparativos extrato das leis de 18 de setembro de para a viagem. Os gestores da Robert 1850, votadas pelas Câmaras. Elas Melly indicaram o Porto de Havre ditavam as regras sobre a naturalização (França), onde o embarque seria dos estrangeiros, direitos do imigrante ao facilitado, com custo reduzido. A trabalho, liberdade do comércio e passagem para o Rio de Janeiro, Santos indústria, câmbio livre, assim como a ou Paranaguá custava aproximadamente existência de cortes de apelo e júri. Os duzentos francos, por pessoa, com idade agentes sugeriram aos governantes acima de doze anos. A travessia era suíços que não intimidassem aqueles que calculada em cinquenta dias. Depois de pretendiam emigrar, “com apelações detalhar a condição dos barcos e as para o amor à pátria, porque, assim, ela acomodações, mencionaram as partidas será muito cruel com aqueles que mensais dos vapores de Southampton. enfrentam grandes dificuldades para Esses barcos, mais modernos, faziam a

105

106

Lista de passageiros

de emigrantes suíços contratados

pelo Sistema de Parceria pela Vergueiro & Cia em 1854

Acervo Hamburg Staatsarchiv Arquivo digital José Eduardo Heflinger Jr.

travessia em apenas trinta dias. Perret de que, com o apoio do Sr. Vergueiro, sugeriu que eles se agrupassem em homem de capacidade e influente no sessenta famílias, o que facilitaria o Brasil, se obtenha completo sucesso e a l o j a m e n t o d e a c o r d o c o m a desenvolvimento”... Em outra carta, conveniência dos colonos. “Existem duas enviada do Rio de Janeiro, em 11 de junho maneiras para o estabelecimento dos de 1851, Perret informou: “Eu voltei ao imigrantes: primeiro, conforme o sistema Rio, no mês passado, depois de ter Vergueiro, mas os que não quiserem firmado acordos com o Sr. José Vergueiro, escolher esse regime, poderão se cotizar, para constituirmos uma agência que dez, quinze, vinte famílias ou mais, para cuidará da introdução dos imigrantes comprar ou obter arrendamento de terras junto aos fazendeiros. Essa entidade baldias, com plantações de um, dois, ou também se encarregará de dirigir e três anos”. O Cônsul Geral da Suíça organizar a colonização”. Ele anexou a enfatizou que, desde que as câmaras essa correspondência: um escrito sobre o brasileiras decidiram que não haveria tratamento dos colonos, um resumo dos mais relações com as costas da África, as princípios que deveriam presidir essa terras que, até aquele momento, tinham iniciativa, a indicação da agência e o que uma exploração de madrasta seriam ela exigiria dos proprietários para valorizadas com a presença do braço livre. contratar emigrantes. Entre os papéis, Ele se ocupou pessoalmente da questão. havia um manuscrito que seria impresso e V i s i t o u d i v e r s a s c o l h e i t a s , p a r a publicado em alguns meses. Perret inspecionar tudo de perto. Somente confirma o interesse dos fazendeiros: depois dessa verificação se convenceu a “Tenho recebido pedidos aceitáveis, respeito das declarações emitidas em sua tanto para a Província de S. Paulo como carta, enviada de Santos, em 23 de março p a r a M i n a s , d e m a n e i r a q u e o s de 1851: “Até o presente, não se seguiu emigrantes podem chegar a Santos ou ao nenhum passo adequadamente e, por Rio de Janeiro. Obviamente, é necessário essa razão, as tentativas foram pouco que me previnam”. Naquele mesmo ano, afortunadas. Não tenho nenhuma dúvida as Câmaras aprovaram um milhão de

107

108

Porto de Santos - Século XIX - Acervo álbum José Vergueiro (Dra. Lotte Köhler)Arquivo Digital José Eduardo Heflinger Jr.

contos de réis para a colonização, quantia governo se encontra, mais ou menos insuficiente para atender a todas as forçado a se interessar pela colonização e necessidades. Havia uma multidão de sabedor de que ele não pode se pedidos, mas, como eles partiam de encarregar de todos os detalhes, estou particulares, o ministro, não podendo conectado com o Sr***, Conselheiro do contentar a todos, não apoiou ninguém. Estado e Senador, fazendo uma gestão O s p r o p r i e t á r i o s r e c l a m a v a m para proporcionar maior segurança aos ruidosamente por novos braços, acionistas, tornar mais lucrativa a soma prometiam dar condições vantajosas aos concedida pelas Câmaras e, para emigrantes, no entanto encontravam generalizar, pedimos que o governo dificuldades para adiantar as passagens. deposite imediatamente 600.000 francos O próprio Perret disse que teria emprego em ações de fundos públicos. Os juros para várias centenas de famílias, se elas serviriam para garantir aos acionistas da estivessem no Brasil. Vergueiro estava citada “Companhia” um benefício de 5% igualmente preparado. Ele achou em suas ações. Também solicitamos que c o n v e n i e n t e n ã o i m p u l s i o n a r , se deposite, durante oito anos, a metade aguardando a gestão do cônsul suíço d a s s o m a s q u e s e r i a m v o t a d a s , quanto à organização, a fim de que ele anualmente, em favor da colonização, tivesse, além de um sistema estabelecido, visando à utilização dos juros para esse confiança quanto aos fundos e meios de mesmo fim. A restituição iniciaria ao cabo ação. Essas gestões foram responsáveis de quinze anos, em parcelas anuais de para incentivar as comunidades suíças a 300.000 francos. Esse plano só foi providenciar os futuros adiantamentos de apresentado nesses últimos dias. Na viagem. Eis outra afirmação do diplomata e s p e r a d a d e c i s ã o d o g o v e r n o , suíço: “Trabalhei também para obter uma condicionei-me para receber colonos, ajuda geral. Para alcançar o objetivo, visitei diversos lugares, nos quais poderei considero indispensável a constituição de colocá-los à sua vontade. Chegando com uma companhia. Para formá-la, são sua passagem paga, não lhes faltará nada, necessárias garantias. Ora, como o durante o intervalo da partida até o seu

109

110

Terreiro de café da Fazenda IbicabaCartão postal / 1904 - acervo Paulo Masuti Levy

destino ulterior. Se capitães de navio se pode notar um movimento em quiserem, por seus perigos e riscos, ascensão no preço das terras. Com base transportar famílias, eles serão pagos nessas disposições e na ação que terá José pelos fazendeiros que contratarem os Vergueiro, tanto por sua energia, emigrantes, logo após a sua chegada... atividade, influência e conhecimentos Em breve, enviarei propostas de sobre o assunto, os colonos que vierem fazendeiros para contratação de para a Província de São Paulo estarão emigrantes; assim, eles poderiam chegar seguros. Os momentos são preciosos para com um objetivo fixado e com a maior mim, as coisas vão se desenrolando e os segurança possível”. A citada empresa trabalhos se avolumando. Creio que finaliza sua carta para essa alta minha partida para a Europa deverá a u t o r i d a d e s u í ç a , c i t a n d o o u t r a acontecer mais cedo, em dezembro ou correspondência enviada por Perret, no janeiro. Estamos bem à vontade para final do ano de 1851: “Meu passaporte foi informá-lo de tudo o que o Governo expedido com um ofício do Ministro dos Brasileiro está pensando fazer no Negócios Estrangeiros, que, sem que lhe interesse de uma civilização mais pedisse, comunicou minha partida para a avançada e que toque de perto os Suíça e a nossa intenção de colonizar ao interesses europeus. Com isso, nossas Ministro do Interior, a fim de que sejam populações, mais ou menos sofridas, tomadas medidas para que eu seja poderão aproveitar-se dessas vantagens, apoiado. Tenho recebido informações modificando seus interesses materiais, os cada vez mais favoráveis, de maneira que quais, em vários países, não estão no nível estou determinado... O Sr. Vergueiro me das pretensões que uma civilização mais deu as melhores notícias de São Paulo. Há refinada reclama a altos gritos. Os um grande entusiasmo para receber governos não podem satisfazer essas colonos e estabelecer compromissos com aspirações, seja por recursos insuficientes e l e s . M u i t o s f a z e n d e i r o s f a z e m ou por quaisquer outros motivos. Esse preparativos para lhes fazer boa estado de coisas leva a procurar fora uma recepção. Meu folheto produziu efeito e já m u d a n ç a n o r t e a d a p o r r e g r a s ,

111

112

Emigrantes tomando café da manhã, aguardando embarque no Porto de HamburgoSéculo XIX - Acervo Link to Your Roots - Hamburg - Arquivo Digital José Eduardo Heflinger Júnior

113

Emigrantes embarcando no Porto de HamburgoSéculo XIX - Acervo Link to Your Roots - Hamburg - Arquivo Digital José Eduardo Heflinger Júnior

114

Emigrantes embarcados no Porto de Hamburgo - Século XIXAcervo Uwe Jansen - Ballin Stadt Auswanderermuseum - Hamburg

Arquivo Digital José Eduardo Heflinger Júnior

precauções e uma cotização de meios imigração. “Passamos em revista uma pecuniários, que contribuirão para tudo grande parte dos inconvenientes que superar, principalmente se forem a c o m p a n h a m a e m i g r a ç ã o . ajudados, sobretudo pela disposição ao Demonstramos que toda mudança de trabalho”. Perret alertou sobre o eventual vida apresenta tanto um mau como um aparecimento de detratores, que, na sua bom lado e, quando o último caso opinião, não saberiam agir no interesse da ultrapassa o primeiro, é preciso se decidir. humanidade. Reiterou as boas intenções Fica comprovado que uma família de do governo brasileiro, principalmente, a cinco pessoas, beneficiando-se desses substituição do braço cativo pelo livre. Ele incentivos, fará bem em escolher o Brasil acreditava que o escravo teria nos como lugar ideal para emigrar”. Constam imigrantes um exemplo e que essa na correspondência os endereços do Sr. relação colaboraria com a integração dos Charles Perret Gentil, no Rio de Janeiro e negros, acostumados à humilhação. de José Vergueiro, em Santos, Província “Com o aumento da população, o Brasil de São Paulo. Em outro anexo, a empresa compraria mais produtos fabricados na de navegação F. J. Wichelhausen & Cia. Europa e nos Estados Unidos”. Ele colocava-se à disposição para embarcar acreditava no estabelecimento de emigrantes em Bremen com destino ao c o n c o r r ê n c i a c o m e s s e s p a í s e s Brasil. Eis uma síntese das condições produtores, para que suas importações impostas e as especificações dos serviços adquirissem menor importância. “Os prestados pela mesma: Os navios produtos desse rico solo deverão se fretados para esse fim, só seriam bonificar pela habilidade dos agrônomos reconhecidos bons e capazes depois de e s t r a n g e i r o s , q u e t r a r ã o s e u s um exame efetuado por peritos e conhecimentos para fazer um boa fama”. magistrados encarregados. A travessia Perret também apontou que um capital teria duração de 60 dias. Além das de alguns bilhões trocaria de direção. O i n f o r m a ç õ e s s o b r e a l i m e n t a ç ã o , dinheiro gasto com a aquisição de alojamentos nas cabines, orientaram escravos beneficiaria a agricultura e a sobre as medidas das caixas ou baús,

115

116

Embarcação atracando no Porto de HamburgoSéculo XIX - Acervo Link to Your Roots - Hamburg - Arquivo Digital José Eduardo Heflinger Júnior

visando à facilitação do transporte por gestores da Wichelhausen & Cia mulas, entre o porto de destino e as concluem: “Nós nos encarregamos de fazendas de café. O preço da passagem assegurar dos riscos do mar todas as era 230 francos para pessoas acima de dez mercadorias, objetos pessoais e somas anos e de 400 para aqueles que em dinheiro, com a maior exatidão. desejassem viajar na grande cabine e Colocamo-nos à disposição para serem servidos na mesa do capitão. Cada quaisquer informações que nos forem viajante deveria estar munido de um solicitadas por cartas franqueadas”.passaporte com visto para o estrangeiro, pagar um seguro para eventuais F.J. Wichelhausen & Cia, - Rua contratempos e outras exigências. Os Ansgariithor, 14 - Bremen - de (1851)

117

Porto de Hamburgo - Escritório da Cia. de Navegação Hamburg Amerika Linie Século XIX - Acervo Link to Your Roots - Hamburg - Arquivo Digital José Eduardo Heflinger Júnior

118

Porto de Hamburgo - Embarcação com emigrantes alemães século XIX - Ballin Stadt Auswanderermuseum - Hamburg - Arquivo Digital José Eduardo Heflinger Júnior

Acervo Uwe Jansen

119

A Importaçãode

Colonos Alemães em 1852

120

Aldeia de Bovenau - Holstein - Norte da AlemanhaAcervo José Eduardo Heflinger Jr.

121

A Importação de Colonos Alemães em 1852

Em março de 1852, a Vergueiro & Cia. importou trinta e seis famílias, oriundas do Ducado de Herzogthum, situado no Holstein, que nessa época estava sob o domínio do Reinado da Dinamarca. Todos os emigrantes moravam em pequenas aldeias próximas à Rendsburg e Kiel. Partiram de Hamburgo a bordo do barco à vela “Marie Emilie”. Eles chegaram ao Porto de Santos em 10 de maio de 1852 e, no dia 13, iniciaram a viagem por terra. Vinte e sete

ser bem administrada. No extremo norte famílias foram incorporadas à Colônia São da Alemanha, percorremos as aldeias de Jerônimo, do Senador Francisco Antonio Altona, Thienbuitel, Bahrensdors, de Souza Queiroz, genro do Senador Dollerup, Kappeln, Meldorf, Sehestedt, Ve r g u e i r o . A s o u t r a s n o v e , q u e Bovenau, Haby, Westensee e outras, totalizavam 70 pessoas, foram para a todas situadas no Schleswig-Holstein, Colônia Sete Quedas, de Joaquim assim como as cidades de Rendsburg e Bonifácio do Amaral, futuro Visconde de Kiel. Muitos alemães que deixaram essas Indaiatuba. Essa fazenda ficava próxima a localidades estão radicados em Limeira, Campinas. Recentemente, encontramos Piracicaba, Rio Claro, Iracemápolis e no Arquivo Federal de Berna relatórios e Cordeirópolis. Citamos como exemplo as cartas enviadas pelos colonos aos seus famílias Asbahr, Kühl, Brammer, Dibbern, parentes, comentando a vida na Colônia Jürgensen, Tank, Muller, Hardt, Stahl, São Jerônimo, que sempre teve fama de Greve, Lorenzen, etc.

122

Casa da Colônia da Fazenda São Jerônimo - desenho de colono desconhecido Século XIX - Acerco Arquivo Federal de Berna - Arquivo Digital José Eduardo Heflinger Júnior

123

124

Depois de permanecerem na São Jerônimo e na Sete Quedas por quatro anos, quatorze famílias deixaram essas fazendas com dinheiro suficiente para comprar uma gleba de terra da Fazenda Feital, pertencente ao Sr. Francisco Pires. Dividiram essa rata em pequenas propriedades e contribuíram para dar uma conotação germânica ao Bairro dos Pires, pertencente à Vila da Limeira, o qual já era recenseado desde de 1854. A Comunidade Pires ainda abriga muitas famílias alemãs e suíças. Esse local preserva a cultura germânica, em que pesem as dificuldades que os seus integrantes sofreram, durante a Segunda Grande Guerra. Em 1852, essa gente deixou a Alemanha para cumprir contrato com a firma Vergueiro & Cia. Contrariando o que dizem os críticos do velho Senador, esses estrangeiros não só foram bem sucedidos, como se incorporaram com m u i t o s u c e s s o à s c o m u n i d a d e s brasileiras.

O Bairro dos Pires

125

Estrada Vicinal de Rendsburg (Norte da Alemanha)Banco de Imagens Carlota Schmidt Memorial Center

126

Reunião no Salão de Baile do Bairro dos Pires (data provável 1926). Acervo Família AsbahrFoto: Bezerra (Maria Cristina) De Colonos a Proprietários A Saga da Formação do Bairro dos Pires,

Limeira, 2002, Sociedade Pró Memória de Limeira.

127

Foto comemorativa da fusão entre as escolas da “Associação Germânia” e da “Escola Paroquial da Comunidade Pires ”.Acervo Família Asbahr - Foto: Bezerra (Maria Cristina) De Colonos a Proprietários A Saga da Formação do Bairro dos Pires,

Limeira, 2002, Sociedade Pró Memória de Limeira.

Porta do Holstein - Lübeck Norte da Alemanha - Acervo José Eduardo Heflinger Júnior

128

A Revolta dos Colonos no Ibicaba

129

Tudo parecia correr na mais perfeita ordem. No entanto, no final do ano de 1856, o futuro da imigração particular foi ameaçado. Tudo começou em agosto de 1854, quando Thomas Davatz, suíço de Fanas, do Cantão dos Grisões, resolveu emigrar para o Brasil. Na qualidade de membro da “Comissão dos Pobres”, pediu à sua municipalidade que providenciasse os adiantamentos para o custeio da viagem aos cidadãos que não podiam arcar com essas despesas. Colaborou com o Sr. Paravicini, agente de e m i g r a ç ã o r e s p o n s á v e l p e l o engajamento, distribuindo o folheto intitulado “Die Auswanderungs als offentliche Wohlthat Lichtensteg (1854)”. (“A Emigração considerada como uma benfeitoria pública, Lichtensteig - 1854”) Excetuando sua família, quarenta e duas pessoas de sua comuna assinaram contrato com a Vergueiro & Cia. Além da aldeia de Fanas, outras municipalidades do Vale de Prätigau, como Schiers, Grüsch, Seews, Jenatz, Luzein, Konters, Fideris, Saas, Küblis, Klosters e Serneus,

A Revolta dos Colonos no Ibicaba

Thomas Davatz, suíço de Fanas, do Cantão dos GrisõesMestre-escola da Fazenda IbicabaAcervo José Eduardo Heflinger Jr.

130

incumbiram Davatz de enviar um constavam do contrato, criticando o relatório detalhado sobre as condições de tratamento concedido aos colonos. vida dos colonos no Brasil. Quando Confiando no médico da colônia, deixaram a Basiléia, o grupo somava mostrou-lhe os escritos que enviaria à duzentas e sessenta e seis pessoas. No Suíça. O Dr. Gattiker preveniu-o a respeito Porto de Hamburgo, foram incorporados dos riscos que correria, porque essa mais nove prussianos. Em abril de 1855, atitude iria frustrar os engajamentos, que eles partiram a bordo do navio “Kronprinz a Vergueiro & Cia. empreendia na Europa. Ernest August”, cuja lista de passageiros Em dezembro de 1856, tanto o Sr. Jonas, encontramos no Arquivo Estatal de diretor da colônia, como Luiz Vergueiro, Hamburgo. Thomas comentou que os t o m a r a m c o n h e c i m e n t o d e s u a s Vergueiros lhe concederam algumas intenções. Eles o ameaçaram de maneira vantagens, talvez imaginando induzi-lo a velada. A única forma de reverter essa fazer um relatório positivo para as situação embaraçosa e ainda gozar de autoridades suíças. Por essa razão, a privilégios seria escrever um relatório viagem foi menos penosa do que para com dados positivos. Depois de pensar seus companheiros, incluindo-se os muito sobre o assunto, Davatz finalizou o descontos no preço das passagens de sua d o c u m e n t o , a p o n t a n d o a s família. O Sr. F. Schmidt, responsável pelo irregularidades. Depois disso, ele passou escritório da Vergueiro & Cia., em a ser tratado como um agitador. Segundo Hamburgo, enviou uma carta de suas próprias palavras, não só os suíços o recomendação aos seus contratantes. Os apoiavam, mas os turíngios aderiram ao Vergueiros sugeriram que ele aprendesse movimento, que era pacífico e pretendia o português, para assumir a função de apenas o estabelecimento de um auxiliar do diretor. Destinaram-lhe uma inquérito, que seria conduzido em das melhores casas da colônia e o cargo de instância superior. Através de terceiros, mestre-escola. Em janeiro de 1856, ele e l e c o n s e g u i u e n v i a r e s s a escreveu seu relatório, no qual revelou o correspondência aos Grisões, burlando o descumprimento de cláusulas, que denunciado esquema de controle da

131

Thomas Davatz (Mestre-escola da Fazenda Ibicaba) e família Acervo José Eduardo Heflinger Jr.

132

correspondência dos colonos. As parceiros armados, prontos para um autoridades não lhe responderam. O confronto. Em sua obra editada em Chür, governador, a pedido dos membros da em 1858, o líder suíço disse que os Comissão do Prätigau, entrou em contato convenceu de que um movimento com a administração do cantão de pacífico seria muito mais proveitoso. Zurique culminando com a indicação do Esperando com calma pela sindicância, Dr. Heusser, que foi incumbido de efetuar certamente eles conseguiriam melhor uma sindicância para avaliar as condições resultado de suas reivindicações. Mesmo das colônias brasileiras. O Senador assim, o Sr. Jonas foi interpelado com Vergueiro, acompanhado de seu filho palavras agressivas e ameaças. O Luiz, do diretor Jonas, do professor Governo da Província de São Paulo enviou Alscher e do Dr. Gatticker, convidou o Brigadeiro José Joaquim Machado de Davatz para uma conversa. Naquele Oliveira, que colheu os depoimentos dos momento, o clima esquentou. Tentaram colonos, apesar da desconfiança quanto à convencê-lo a deixar de lado suas ideias, representatividade de sua missão.mediante uma pressão psicológica No dia 10 de fevereiro de 1857, violenta. Naquele momento tenso, ele tanto o Senador Vergueiro como seu filho comunicou-lhes que já havia enviado o José enviaram cartas para Antonio relatório. O impacto dessa revelação Roberto de Almeida, Vice-Presidente da culminou com tamanha alteração que Província de São Paulo, e ao Conselheiro chamou a atenção dos colonos. Depois de José Tomás Nabuco de Araújo. Os avisados por alguns alemães que haviam fazendeiros consideraram o evento como escutado a discussão e acreditando que o um atentado à segurança. Ele colocava mestre-escola corria perigo, eles se em risco o futuro do plano de colonização. movimentaram para acudir o seu líder. O Acusaram os parceiros de exagerarem Dr. Gatticker conseguiu apaziguar os nos métodos empregados para externar ânimos, retirando Davatz daquela suas reclamações e demonstraram confusão. Quando ele retornava da casa preocupações diante do fato de estarem grande para a colônia, encontrou os a r m a d o s . O s Ve r g u e i r o p e d i a m

133

Imigrantes trabalhando no terreiro de café da Fazenda Ibicaba - Final do Século XIX Acervo Dra Lotte Köhler - Arquivo Digital José Eduardo Heflinger Júnior

134

p r o v i d ê n c i a s e o e n v i o d e u m helvéticos. Davatz disse que José destacamento para desarmá-los. Depois Vergueiro facultou o acesso a todos os de consultar a Câmara da Vila de Limeira, livros da colônia e, com lágrimas nos o Dr. José Tavares Bastos, Chefe de Polícia olhos, concordou com algumas das Interino da Província de São Paulo, reivindicações. Ele também lamentou os c o m a n d o u u m a f o r ç a e s p e c i a l maus tratos dispensados por seus acompanhando a sindicância que se empregados, administração e direção. estendeu a outras colônias situadas em Disse que seu irmão Luiz não pertencia ao Rio Claro, Constituição (Piracicaba) e quadro de sócios da empresa e afastou o Campinas. O mestre-escola da Ibicaba Sr. Jonas do cargo. No dia 9 de março de disse que alguns dias antes da chegada 1857, foi estabelecido um acordo, dos representantes dos cantões suíços, o mediante o qual a Casa Vergueiro se t r a t a m e n t o d i s p e n s a d o p e l o s comprometia a efetuar uma série de administradores da Fazenda Ibicaba ajustes, os quais constam de documentos tornou- se mais ameno e respeitoso. pertencentes ao Arquivo Federal de

No dia 11 de fevereiro de 1857, o Sr. Berna, cuja síntese nossos leitores terão Peter Kleudgen, de Hamburgo, tentou oportunidade de conhecer mais à frente. persuadir os revoltosos a fazerem um Vergueiro afirmou que os colonos acordo com o chefe da Casa Vergueiro, d e v e r i a m t r a b a l h a r c o m m a i s que veio pessoalmente para acompanhar responsabilidade e exigiu que alguns o assunto. Dois dias depois dessa visita, deixassem a colônia, inclusive Thomas chegaram os enviados do governo suíço, D a v a t z . P a r a q u e o s p a r c e i r o s o Dr. Heusser, que representava seis consentissem com a sua saída, o ex cantões, e o Sr. Diethelm, representante mestre- escola se comprometeu a do Sr. H. David, Cônsul Geral da Suíça. Eles continuar a sua luta na Europa, procederam a uma avaliação com toda a procurando impedir que outros patrícios seriedade, não só nas fazendas Ibicaba e fossem enganados pelos agentes de Angélica(1), mas, em muitas outras e m i g r a ç ã o . O j o r n a l s u í ç o colônias que abrigavam imigrantes Auswanderungsblatt, fundado em 26 de

135

Alpes suíços (Matterhorn Zermatt)Acervo Consulado Geral da Suíça em São Paulo

136

setembro de 1857, auto intitulava-se custavam mais caro do que no comércio independente e não relacionado às das vilas vizinhas. Disse também que os agências de emigração. Um dos artigos parceiros diligentes e trabalhadores publicados em sua segunda edição, levam uma vida de bom padrão”.datada de 10 de outubro de 1857, registra O Allgemeine Auswanderung um relatório oficial da Agência Nacional Zeitung, jornal alemão de Rudolstadt de Colonização (Brasil), com a chancela (Turíngia), em sua edição nº 12, de do Departamento de Imigração Imperial. fevereiro de 1858, julgou que não havia O jornalista relatou que, devido à revolta coerência entre as afirmações do Dr. na Ibicaba, onde, naquele momento, Heusser. Seu jornalista desabafou: “A viviam 912 colonos, a situação não era b i l a t e r a l i d a d e d o D r. H e u s s e r é muito agradável. “Desde 1847, quando inaceitável, pois considero impossível teve início aquele estabelecimento, até que, durante o tempo da duração de sua 1855 chegavam informações que viagem do Brasil para a Europa, ele revelavam as boas intenções dos mudasse sua opinião radicalmente. proprietários. Após 1856, surgiram Diante dessas declarações ambíguas, manifestações de descontentamento, uma delas deve estar equivocada”. Ele detalhadas por correspondências”. ainda sugeriu aos leitores que não

A rebelião fomentou matérias acreditassem em Heusser.positivas e negativas, ocupando espaço nas primeiras páginas dos jornais suíços e germânicos. O Auswanderungsblatt informou que José Vergueiro atribuiu essa insatisfação à influência exercida por um comunista denominado Oswald. O articulista afirmou: “O Dr. Heusser confirmou que os preços dos produtos de primeira necessidade, vendidos no armazém da Colônia Senador Vergueiro,

137

Casa da família Davatz em Fanas - Cantão dos Grisões - SuíçaArquivo Digital José Eduardo Heflinger Júnior

138

A decadência do Sistema de Parceria

139

Capa de processomovido pela Souza Queiroz contra a Vergueiro & Cia.acervo Cartório do 1º OfícioFórum Spencer Vampré

140

A V e r g u e i r o & C i a . d e u Brasil, a firma B. Gavião Ribeiro & Gavião, continuidade às suas atividades, cujas promissórias estavam no London intensificadas após a reforma da Estrada and Brazilian Bank Limited. Nesse mesmo Vergueiro (Caminho do Mar), que ligava ano, eles se reuniram com José Vergueiro Santos a São Paulo. Essa obra foi e Luiz Roelfs, únicos qualificados, nessa administrada por José Vergueiro e época, como sócios solidários da financiada pela Forjaz e Sá, Vergueiro & Vergueiro & Cia. para tratar dos termos da Cia., Souza Queiroz e Vergueiro e Antonio concordata. Roelfs era casado com Ferreira da Silva, empresas ligadas à Francisca, irmã de José Vergueiro. Com a exportação do café. O sistema de parceria anuência dos herdeiros do Senador foi sendo gradualmente substituído pelo Vergueiro e de sua esposa Maria Angélica regime de salários. Até mesmo na Ibicaba, Vasconcelos, José propôs a hipoteca da conforme os assentamentos do Livro Ibicaba, com todos os seus escravos, Mestre V, a partir de 1863, os colonos maquinaria, etc., como garantia de recebiam por alqueire de café colhido, pagamento à B. Gavião Ribeiro & Gavião. carpição, poda, conserto de moradias, A F a z e n d a A n g é l i c a , u m a o u t r a manutenção de estradas, açudes e outras propriedade dos Vergueiros que ficava em atividades. Os documentos anexados aos Rio Claro, foi penhorada no valor das processos movidos contra a Vergueiro & dívidas restantes. Dessa forma, foi Cia. que tramitaram nas comarcas do Rio decretada a concordata da empresa, de Janeiro, Santos, Limeira e Rio Claro, dando-lhe um novo fôlego para continuar comprovam que a empresa pioneira na suas atividades. Em 1874, José negociou a imigração particular abriu falência em Itaporanga, para atenuar os débitos que, maio de 1865. Ela não conseguiu saldar conforme suas cartas enviadas aos inúmeros empréstimos. Entre os parentes, cresciam assustadoramente. A cinquenta e três credores que constam do situação tornou-se constrangedora, no termo da falência figuravam o Banco do entanto, ele conseguiu administrar essa

A decadência do Sistema de Parceria

141

Sede da Fazenda Angélica (Rio Claro) pertencente ao Senador VergueiroA sede foi construída pelo Barão de Grão Mogol - Foto Alexandre Kantowitz

142

massa falida por um bom tempo. No fim Detlef. Nesse diário, que estava com uma da década de 1880, após todas as evasivas das netas de Carlota, a Dra. Lotte Köhler, para fugir ao pagamento e seus residente em Munique, a neta de José não “papagaios”, a “casa caiu”. A essas alturas, demonstra ter conhecimento da situação ele vivia com seus trezentos escravos e financeira dos Vergueiro; muito pelo poucos imigrantes de sua confiança. c o n t r á r i o , e l a r e l a t a e v e n t o s Descobrimos que José Vergueiro teve espetaculares, como a v is ita do uma filha adotiva, Catherina Drenkhan, Imperador D. Pedro II e do príncipe natural da aldeia de Haby, no Holstein. Ela Henrich da Prússia à Ibicaba, regados a casou-se com Detlef Brune, um alemão champanha francês, etc. De fato, era que administrava a Ibicaba. O casal teve muito comum para a época essa postura nove filhos. Com o falecimento de de gastar fortunas em construções e Catherina, Detlef e as crianças foram para festejos, procurando ostentar um status a Alemanha. O genro de Vergueiro só que não condizia com a realidade. Um voltou ao Brasil para negociar a Fazenda exercício de vaidade que impressionava a Boa Esperança, de sua propriedade. alta sociedade e a corte. O livro que N e s s a o c a s i ã o , e l e d e u a l g u n s registra em Alemão Gótico as lembranças depoimentos em processos que estavam de Carlota é um original valioso. A neta tramitando na justiça contra José adotiva do Comendador José Vergueiro Vergueiro. Nessas ações ele não foi descreveu a Ibicaba no final da década de qualificado como genro, mas sim como 1880. Com base em seus escritos, ex-administrador da Ibicaba. Talvez José pudemos conhecer um pouco mais sobre tenha consentido nessa viagem para o relacionamento entre os fazendeiros, preservar os seus netos de uma futura e s c r a v o s e o s i m i g r a n t e s q u e situação constrangedora. A neta mais permaneceram na Colônia. A menina velha, Carlota Schmidt, escreveu suas deixou a Ibicaba em março de 1888. A memórias com ajuda da Srta. Cristhine quase dois meses da Abolição, os escravos von During, uma alemã contratada como africanos ainda eram os responsáveis pela preceptora dos filhos de Catherina e produção da fazenda pioneira na

143

Carlota Schmidt, neta adotivade José Vergueiro, filha de Caterina Drenkhan,imigrante alemã do Holstein.Acervo Dra. Lotte KöhlerArquivo José Eduardo Heflinger Jr.

144

imigração financiada pela iniciativa propriedades foram executadas em hasta privada. Até mesmo os parentes de José pública, para pagamento de suas dívidas, Vergueiro, entre os quais figuravam seus incluindo a Ibicaba, Saltinho e a Colônia, primos, administradores da Souza ele estava novamente residindo em Rio Queiroz e Vergueiro, e sua própria irmã, Claro. Seus credores não tinham mais Angélica Joaquina Vergueiro de Faro, paciência para ouvir suas evasivas. José viúva de Joaquim Pereira de Faro, o Barão também revelou seu desânimo, deixando do Rio Bonito, cobraram seus créditos, que os processos corressem à revelia. A promovendo ações contra o Comendador famosa Ibicaba, “berço da imigração Vergueiro na justiça. Sem dúvida, a partir européia de cunho particular” foi de 13 de maio de 1888, com a libertação de arrematada em hasta pública pela família seus escravos, a situação tornou-se Levy (José e Simão), que chegou à Colônia insustentável. Os Souza Queiroz Senador Vergueiro em 1857, contratada chegaram até a processá- lo por sob o regime de parceria. Curiosamente, o apropriação indébita do café penhorado poderoso fazendeiro foi a “bancarrota” e num dos empréstimos, levando o juiz seus ex-colonos tornaram-se abastados. suplente da Comarca de Limeira a expedir Para conhecimento do leitor, José um mandado de prisão, recomendando Vergueiro faleceu no dia 31 de dezembro que recolhessem José Vergueiro à cadeia, de 1893, com oitenta e um anos de idade, por infringir o artigo 264 do Código Penal num lugarejo denominado Saudade, do Império. Isso ocorreu em outubro de situado na Vila de Xiririca, no Estado de 1888. Ele conseguiu safarse ileso, São Paulo. Devido aos problemas deixando a Ibicaba, passando a residir em ocorridos nas colônias de parceria e sua Rio Claro. Em 1889, talvez para ganhar repercussão na Europa, esse sistema foi tempo e dificultar o trabalho dos oficiais sendo gradualmente abandonado, de justiça quanto ao recebimento de chegando quase a desaparecer na década inúmeras convocações para responder de 1870. Nessa época, a importação de aos processos, ele permaneceu algum imigrantes da Alemanha e Suíça tornou-tempo em Jundiaí . Quando suas se praticamente impossível.

145

146

A Importância da Estrada de Ferro

147

Composição da Companhia Paulista de Estradas de Ferro chegando na Estação Ferroviária de LimeiraFinal do século XIX - Acervo Museu Histórico e Pedagógico Major José Levy Sobrinho

148

A s c u l t u r a s d e c a f é e r a m produtor teve um lucro de 300 réis por rentáveis, quando não ultrapassavam a arroba. A Paulista foi construída com uma região de Rio Claro. O estabelecimento de b i t o l a s e m e l h a n t e à d a S a n t o s novas lavouras, além dessas paragens, Jundiaí(1,60m), facilitando o escoamento era impraticável. O transporte para da produção do café exportável. A área de escoamento da produção era feito por plantio aumentou quando os trilhos tropas de muares e o seu custo impedia a alcançaram Araras e Pirassununga (1878), formação de cafezais em regiões mais e Mogi-Guaçu e Porto Ferreira (1885). O distantes do Porto de Santos. Após a presidente da Província de São Paulo, inauguração da SP Railway “Santos Saldanha Marinho, afirmou: É a primeira Jundiaí”, em 1867, e da “Cia. Paulista de companhia brasileira que, em ponto tão Estradas de Ferro”, cujos tri lhos elevado, emprega capital privado e se alcançaram Limeira e Rio Claro, em 1876, liberta do jugo comercial estrangeiro. O houve um aumento do movimento do s u c e s s o o b t i d o c o m e s s e comércio no Porto de Santos. Isso e m p r e e n d i m e n t o f o m e n t o u a ocorreu, porque a ferrovia seguia o rastro constituição de empresas semelhantes, a das plantações de café, cuja importância exemplo da Mogiana, construída crescia assustadoramente. O governo da igualmente pela iniciativa privada, a partir Província de São Paulo incentivou os de Campinas, em 1873. Dois anos depois, fazendeiros e negociantes de café a levar atingiu Mogi - Mirim e Amparo e, em 1883, adiante a construção da Cia. Paulista, da chegou a São Simão e Ribeirão Preto, uma qual eles seriam os maiores beneficiários. região que se destacaria pela sua O custo do transporte da arroba do opulência. Em menos de vinte anos, produto, no trecho compreendido entre apesar do declínio da produção no Vale do Jundiaí e Campinas até as docas era de Paraíba, graças a essa expansão para o 440 réis, ao passo que, com a ferrovia em Oeste, a província triplicou a sua atividade, esse preço foi reduzido a 140. O produção.

A Importância da Estrada de Ferro

149

Composição da Companhia Paulista de Estradas de Ferro na Estação Ferroviária de LimeiraFinal do século XIX - Acervo Paulo Masuti Levy

150

O presidente da Província de São Feliz, Pirapora, Capivari, Constituição e Paulo, Conselheiro José Thomaz Nabuco Mogi Mirim.de Araújo, em sua fala na abertura da Essa iniciativa foi autorizada pela primeira sessão, em 01/05/1852, da lei 458 de 02/05/1853. O governo dividiu Assembléia, tratou da necessidade da esta linha de estradas em 5 seções: 1ª- de abertura de novas estradas, necessárias Santos a São Paulo; 2ª- de São Paulo a ao escoamento de produtos da Província, Jundiaí; 3ª- de Jundiaí a Campinas; 4ª- de pr incipalmente, os dest inados à Campinas a Limeira; 5ª- de Limeira a São exportação. A captação e escoamento da João do Rio Claro (Rio Claro).produção de café foi um dos motivos principais para que os fazendeiros Antonio Paes de Barros, Vicente de Souza Oueiroz (Barão de Limeira) e o Senador Francisco Antonio de Souza Oueiroz (proprietário da Fazenda São Jerônimo, situada no município de Limeira), submetessem à consideração da Assembléia, um projeto de incorporação de uma companhia, que com o fundo inicial de 600:000 R$ em ações de 1 :000 $, iria empreender a construção de uma estrada de ferro, desde Santos até o município de São João do Rio Claro (Rio Claro), atravessando São Paulo, Jundiaí, Campinas, Limeira e ramificando-a para o lado do norte, até o Rio Paraíba e para o sudoeste, aos municípios de ltu, Porto

Companhia Paulista de Estradas de Ferro em Limeira

151

Estação da Cia. Paulista de Estradas de Ferro - Limeira – Final do século XIXAcervo Dra. Lotte Köhler - Arquivo José Eduardo Heflinger Jr.

152

"O Limeirense" de 10 de abril de trabalhadores que tomaram parte nesta 1876 estampou a seguinte notícia: "Esta grandiosa empresa". folha está informada de que por todo o A ponte metálica sobre o rio mês de junho próximo, será inaugurada e Piracicaba, encomendada possivelmente aberta ao tráfego a estrada de ferro do na Inglaterra, só pode ser montada nos Oeste (Paulista), na seção que vem primeiros dias de maio. Entretanto, o terminar em Limeira" trem inaugural ou de abertura definitiva

A "Gazeta de Campinas" publicou, ao tráfego, correu de Santa Bárbara ( em 6 de maio de 1876: "Ontem deveria ser nome primitivo de Americana) a Limeira, lançada a ponte de ferro sobre o rio no dia 30 de junho de 1876, partindo de Atibaia, na estrada de ferro do Oeste. Campinas às 15,50 e chegando á nossa Deste trabalho dependia muito, como é cidade às 18:05.sabido, a abertura do tráfego daqui a O r a m a l d e A r a r a s e s t a v a Limeira, o que agora é lícito esperar-se planejado para sair do Ibicaba, segundo a dentro de pouco tempo”. o r i e n t a ç ã o d o e n g e n h e i r o - c h e f e

“O Limeirense”, de 19 de maio de Francisco Lobo Leite Pedroso, mas isso foi 1876, publicou a seguinte reportagem impugnado pelo presidente da Diretoria transcrita pela "Província de S. Paulo": Dr. Clemente Falcão, que mandou fazer o "No sábado, 6 do corrente, foram entroncamento da linha em Cordeiro, que assentados os últimos trilhos da estrada assim marcou o início da povoação, hoje a de ferro até esta cidade. À tarde, a Estação progressista cidade de Cordeirópolis.e todo o campo adjacente abrigava Indiscutivelmente a viabilização grande público, pois toda a sociedade da Companhia Paulista de Estradas de limeirense havia ali concorrido. Às 5 horas Ferro foi uma iniciativa grandiosa, que da tarde, chegou a máquina conduzindo determinou o desenvolvimento de nossa m u i t o s v a g õ e s , c o m t o d o s o s região.

Notícias da imprensa da época

153

Estação da Cia. Paulista de Estradas de Ferro Limeira – Século XXAcervo Paulo Masuti Levy

–

154