2
Sintex Industrial de Plásticos Ltda Rua Rui Barbosa, 2430 - Distrito Industrial C.E.P.: 89.219-522 - Joinville - SC C.N.P.J.: 75.344.937/0001-83 Fone: (47) 3473-5555 INDUSTRIA BRASILEIRA 1 - APRESENTAÇÃO Leia atentamente todas as instruções de instalação e garantia antes de instalar este aparelho e guarde este manual para futuras referências. Em caso de dúvida, consulte pelo fone: (47) 3473-5555 ou através do e-mail: [email protected] 2 - LEIA ANTES DE INSTALAR •A instalação deste aparelho deve ser efetuada por pessoas qualificadas. •É obrigatório desligar o disjuntor sempre que efetuar instalação, manutenção e limpeza deste aparelho. •Nunca conecte a este aparelho, acessórios ou dispositivos não indicados neste manual ou pelo fabricante. •O cordão de alimentação bem como os demais componentes devem ser substituídos pelo fabricante ou Assistência Técnica Autorizada para evitar riscos. Fica permitido ao usuário somente a troca da resistência elétrica. •Este aparelho pode aquecer a água a uma temperatura acima daquela adequada ao uso, podendo causar queimaduras. Crianças, pessoas idosas, doentes ou fisicamente/mentalmente debilitadas devem ser supervisionadas quando da utilização do aparelho. Para tanto, antes e durante o uso deve-se tomar precauções especiais de forma a regular adequadamente a temperatura da água. 3 - INSTALAÇÃO HIDRÁULICA 3.1-Preparação para a Instalação Hidráulica Para o bom funcionamento do aparelho, a altura do ponto de instalação hidráulica deve se localizar no mínimo a 2 metros abaixo da caixa da água. (fig. 1a , 1b) Verifique se a conexão de saída de água está nivelada com a parede ou azulejo. Caso esteja mais de 4mm para dentro, utilize um prolongador de latão ou plástico. Este prolon- gador não acompanha este aparelho. Caso a rosca da conexão na parede não coincida com a rosca do aparelho (1/2”BSP), usar uma bucha de redução. Esta bucha de redução não acompanha este aparelho. Antes de instalar o aparelho, abrir o registro e deixar correr bastante água, a fim de remover eventuais sujeiras existentes na tubulação, após isso fechar o registro. 1B 2 m REGULADOR AUTOMÁTICO DE PRESSÃO. A entrada de água deste aparelho possui regulagem automática de pressão. Não utilizar redutor de pressão convencional. (fig. 02a - 02b) 3.2 – Instalação Hidráulica do Aparelho - PAREDE • Aplicar 4 voltas de fita veda-roscas ( no sentido do rosqueamento)sobre a rosca do niple da torneira. (fig.03) • Rosquear suavemente o suporte do corpo na conexão hidráulica da parede, sem o uso de ferramentas, até que fique bem firme e com a saída da água posicionada para cima (fig.04). Caso necessário deve ser aplicado mais 4 voltas de fita veda-roscas. • Trave a porca e ajuste a canopla para fazer o acabamento com a parede. (fig.05) • Inserir a torneira eletrônica Sintex no suporte do corpo e encaixar a trava plástica.(fig. 06a, 06b, 06c) •Abrir o registro e deixar correr água pela torneira até fluir normalmente pela bica antes de fazer a conexão à rede elétrica evitando a queima da resistência. •Verificar se há vazamento entre a conexão da parede e o produto e em seguida fechar o registro. 3.3 –Instalação Hidráulica do Aparelho SOBRE O BALCÃO • Posicionar o suporte do corpo na furação do balcão de forma que fique com a saída da água para frente e a vedação sobre a mesa. (fig08) • Rosquear a porca de fixação até ficar bem firme sem a necessidade do uso de ferramentas. (fig09) •Instalar o engate flexível rosque- ando uma das extremidades na conexão hidráulica da parede e a outra na rosca do suporte do corpo (fig10). Este engate flexível não acompanha o aparelho. Inserir a torneira eletrônica Sintex no suporte do corpo e encaixar a trava plástica.(fig. 11a, 11b, 11c) • Abrir o registro e deixar correr água pela torneira até fluir normalmente pela bica antes de fazer conexão à rede elétrica evitando a queima da resistência. • Verificar se há vazamento entre a conexão da parede e o engate flexível e entre o engate flexível e o suporte do corpo da torneira eletrônica Sintex. 1a 1b 2a 2b 3 4 5 6a 6b 6c 11a 11b 11c 8 9 10 4 - INSTALAÇÃO ELÉTRICA Antes de iniciar a instalação elétrica, desligar a chave geral ou disjuntor do circuito elétrico em que será instalado a torneira eletrônica Sintex. 4.1-Preparação para a Instalação Elétrica • Certifique-se de que a tensão(voltagem) da torneira elétrica Sintex corresponde a tensão(voltagem) da rede elétrica(127V~ ou 220V~) • Providenciar uma linha direta, exclusiva e independente, a partir do quadro de distribuição de energia, utilizando condutores e disjuntores de capacidades adequados, conforme tabela de Características Técnicas(no verso da embalagem). (fig.12) 12 (47) 3473-5555 MANUAL ILUSTRADO Passo a Passo Torneira Eletrônica 2 m Rosquear Ajustar • Para a versão sobre o balcão, não utilizar o acabamento (fig07) e utilizar canopla menor (fig08). 7 Como proceder quando a conexão fica frouxa: Usar uma ferramenta para girar 180° a conexão já com a porca firme até a posição de montagem para travar o conjunto. ! ATENÇÃO ! ATENÇÃO Como proceder quando a conexão fica frouxa: Usar uma ferramenta para girar 180° a conexão já com a porca firme até a posição de montagem para travar o conjunto.

MANUAL Sintex Industrial de Plásticos Ltda ILUSTRADO · mais4voltasdefitaveda-roscas. • Trave a porca e ajuste a canopla para ... conforme tabela de Características Técnicas

Embed Size (px)

Citation preview

Sintex Industrial de Plásticos LtdaRua Rui Barbosa, 2430 - Distrito Industrial

C.E.P.: 89.219-522 - Joinville - SCC.N.P.J.: 75.344.937/0001-83

Fone: (47) 3473-5555INDUSTRIA BRASILEIRA

1 - APRESENTAÇÃO

Leia atentamente todas as instruções de instalação e garantia antes de instalar este aparelho e guarde este manual para futuras referências.Em caso de dúvida, consulte pelo fone: (47) 3473-5555 ou através do e-mail: [email protected]

2 - LEIA ANTES DE INSTALAR

•A instalação deste aparelho deve ser efetuada por pessoas qualificadas.

•É obrigatório desligar o disjuntor sempre que efetuar instalação, manutenção e limpeza deste aparelho.•Nunca conecte a este aparelho, acessórios ou dispositivos não indicados neste manual ou pelo fabricante.•O cordão de alimentação bem como os demais componentes devem ser substituídos pelo fabricante ou Assistência Técnica Autorizada para evitar riscos. Fica permitido ao usuário somente a troca da resistência elétrica.•Este aparelho pode aquecer a água a uma temperatura acima daquela adequada ao uso, podendo causar queimaduras. Crianças, pessoas idosas, doentes ou f i s icamente/mentalmente debi l i tadas devem ser supervisionadas quando da utilização do aparelho. Para tanto, antes e durante o uso deve-se tomar precauções especiais de forma a regular adequadamente a temperatura da água.

3 - INSTALAÇÃO HIDRÁULICA

3.1-Preparação para a Instalação HidráulicaPara o bom funcionamento do aparelho, a altura do ponto de instalação hidrául ica deve se localizar no mínimo a 2 metros abaixo da caixa da água. (fig. 1a , 1b)Verifique se a conexão de saída de água está nivelada com a parede ou azulejo. Caso esteja mais de 4mm para dentro, utilize um prolongador de latão ou plástico. Este prolon-g a d o r n ã o a c o m p a n h a e s t e aparelho.

Caso a rosca da conexão na parede não coincida com a rosca do aparelho (1/2”BSP), usar uma bucha de redução. Esta bucha de redução não acompanha este aparelho.

Antes de instalar o aparelho, abrir o registro e deixar correr bastante água, a fim de remover eventuais sujeiras existentes na tubulação, após isso fechar o registro.

1B

2 m

REGULADOR AUTOMÁTICO DE PRESSÃO.

A entrada de água deste aparelho possui regulagem automática de pressão.

Não utilizar redutor de pressão convencional. (fig. 02a - 02b)

3.2 – Instalação Hidráulica do Aparelho - PAREDE

• Aplicar 4 voltas de fita veda-roscas ( no sentido do rosqueamento)sobre a rosca do niple da torneira. (fig.03)

• Rosquear suavemente o suporte do corpo na conexão hidráulica da parede, sem o uso de ferramentas, até que fique bem firme e com a saída da água posicionada para cima (fig.04). Caso necessário deve ser aplicado mais 4 voltas de fita veda-roscas.

• Trave a porca e ajuste a canopla para fazer o acabamento com a parede. (fig.05)

• Inserir a torneira eletrônica Sintex no suporte do corpo e encaixar a trava plástica.(fig. 06a, 06b, 06c)

•Abrir o registro e deixar correr água pela torneira até fluir normalmente pela bica antes de fazer a conexão à rede elétrica evitando a queima da resistência.•Verificar se há vazamento entre a conexão da parede e o produto e em seguida fechar o registro.

3.3 –Instalação Hidráulica do Aparelho SOBRE O BALCÃO

• Posicionar o suporte do corpo na furação do balcão de forma que fique com a saída da água para frente e a vedação sobre a mesa. (fig08)

• Rosquear a porca de fixação até ficar bem firme sem a necessidade do uso de ferramentas. (fig09)

•Instalar o engate flexível rosque-ando uma das extremidades na conexão hidráulica da parede e a outra na rosca do suporte do corpo (fig10).Este engate flexível não acompanha o aparelho.

Inserir a torneira eletrônica Sintex no suporte do corpo e encaixar a trava plástica.(fig. 11a, 11b, 11c)

• Abrir o registro e deixar correr água pela torneira até fluir normalmente pela bica antes de fazer conexão à rede elétrica evitando a queima da resistência.• Verificar se há vazamento entre a conexão da parede e o engate flexível e entre o engate flexível e o suporte do corpo da torneira eletrônica Sintex.

1a

1b

2a 2b

3

4

5

6a 6b 6c

11a 11b 11c

8

9

10

4 - INSTALAÇÃO ELÉTRICA

Antes de iniciar a instalação elétrica,desligar a chave geral ou disjuntor do circuito elétrico em que será instalado

a torneira eletrônica Sintex.

4.1-Preparação para a Instalação Elétrica

• Certifique-se de que a tensão(voltagem) da torneira elétrica S intex corresponde a tensão(vo l tagem) da rede elétrica(127V~ ou 220V~)• Providenciar uma linha direta, exclusiva e independente, a partir do quadro de distribuição de energia, utilizando condutores e disjuntores de capacidades adequados, conforme tabela de Características Técnicas(no verso da embalagem). (fig.12)

12

(47) 3473-5555

MANUAL ILUSTRADO

Passo a Passo

Torneira Eletrônica

2 m

Rosquear

Ajustar

• Para a versão sobre o balcão, não utilizar o acabamento (fig07) e utilizar canopla menor (fig08).

7

Como proceder quando a conexão fica frouxa:Usar uma ferramenta para girar 180° a conexão já com a porca firme até a posição de montagem para travar o conjunto.

!!ATENÇÃO

!!ATENÇÃO

Como proceder quando a conexão fica frouxa:Usar uma ferramenta para girar 180° a conexão já com a porca firme até a posição de montagem para travar o conjunto.

• Utilizar disjuntores bipolar para 220V~(fase-fase) e disjuntor unipolar no fio fase para 127V~ e 220V~ (fase-neutro)• Este aparelho pode ser utilizado com Dispositivo Diferencial Residual (“DR”). Para isso a resistividade da água deve ser inferior a 2390ohms x cm.

4.2-Instalação elétrica do aparelho

Antes de iniciar a instalação elétrica,desligar a chave geral ou disjuntor do circuito elétrico onde, está instalada

a torneira eletrônica Sintex.

• P o s i c i o n a r o s e l e t o r d e temperatura na posição desligado (Desl.). (fig13)• A caixa de ligação, ou de derivação deve situar-se a 13 centímetros acima da conexão de saída de água na parede. (fig14 a, 14b)

13

14a 14b

• Nunca utilizar plugues ou tomadas na instalação elétrica do aparelho(fig.15).

• Utilizar conector apropriado(tipo

“sindal” porcelana) para conectar os

cabos de ligação da torneira eletrônica

aos fios de alimentação da rede

elétrica. Este conector não acompanha

o aparelho.(fig16)

16

4.3-Aterramento

PARA SUA SEGURANÇANunca utilizar o fio neutro como aterramento.Para evitar riscos de choques elétricos, conectar o fio terra(fio verde ou verde/amarelo)deste aparelho a um sistema de aterramento, conforme Norma Brasileira NBR-5410. O sistema de aterramento garante sua segurança durante a utilização de aparelhos eletrodomésticos.

5 - OPERAÇÃO E CONTROLE DE TEMPERATURA

• Ligar a chave geral ou disjuntor do circuito elétrico em que está instalado a torneira eletrônica Sintex.• Abrir o registro de água e selecionar a temperatura desejada, a torneira elétrica Sintex liga automaticamente (fig17a). Para desligar basta fechar o registro(fig17b).

• Caso preferir maior ou menor aquecimento da água, basta girar o seletor de temperaturas na posição que mais lhe agradar(fig.18 a,b).

IMPORTANTE

O comando eletrônico permite variar a temperatura da água mesmo durante o uso, não havendo a necessidade de desligar o aparelho para efetuar a regulagem de temperatura.

• Além das posições de aquecimento que o aparelho oferece, a temperatura de saída de água também pode ser regulada através do controle de vazão pelo registro da torneira eletrônica Sintex.

ECONOMIA DE ENERGIA ELÉTRICAEste aparelho pode gerar redução no consumo de energia elétrica. Basta escolher a posição de potência econômica para dias mais quentes.

ECONOMIA DE ÁGUAEste aparelho pode gerar redução do consumo de água de até 50% devido a utilização do arejador articulado.

Antes de iniciar a limpeza, certificar-se de desligar a chave geral ou disjuntor do circuito

elétrico onde está instalado o aparelho para evitar riscos de acidentes.

• Utilizar somente pano seco ou levemente úmido para limpar a Torneira eletrônica Sintex.• Para limpeza do arejador articulado, retire apenas a parte inferior, elimine a sujeira utilizando o próprio jato da torneira e monte novamente (fig.19 a,b,c). Certifique-se de que a vedação ficou bem encaixada para não ocorrer vazamento.

• Sujeiras e resíduos contidos na água podem prejudicar o bom funcionamento do aparelho. Se a água fornecida para o aparelho possuir tais características, providenciar instalação de dispositivos/filtros capazes de impedir que sujeiras e resíduos cheguem ao aparelho. Certificar-se de que tais dispositivos/filtros não comprometam a pressão mínima de funcionamento.• Nunca alterar as características funcionais do aparelho. Estas somente poderão ser avaliadas e consertadas pela assistência técnica autorizada. Fica permitido ao usuário somente a troca da resistência

6 - MANUTENÇÃO E LIMPEZA

7 - TROCA DA RESISTÊNCIA

Antes de realizar a troca da resistência, sempre desligue o registro de água e a

chave geral, ou disjuntor do circuito elétrico em que o aparelho está instalado,

para evitar risco de choque elétrico.

• V e r i f i c a r s e a n o v a resistência é compatível com o modelo (Eletrônica) e a tensão do aparelho, ao qual será instalada. (127V~ ou 220V~).• Com o disjuntor desligado e o registro de água fechado, gire o seletor de tempe-raturas na posição desligado (Desl.)(fig.20).• Solte o parafuso de tra-vamento localizado na lateral do aparelho(fig.21).• Gire o conjunto superior da torneira eletrônica Sintex no sentido anti-horário para abrir (fig.22). • Tenha cuidado, pois a água presente no inter ior do produto irá escorrer e poderá molhar objetos presentes na pia.

• Desconecte do aparelho a antiga resistência com defeito.• Na seqüência inserir a nova res i stênc ia na pos ição da anterior.• Recolocar o conjunto superior posicionando o fio terra no centro do conjunto e girando no sentido horário para fechar (fig.22).• Fixar o parafuso de travamento na lateral do aparelho (fig.21).

IMPORTANTECom o seletor de temperaturas ainda na posição desligado(Desl.), abrir o registro e deixar correr água fria pelo aparelho até fluir normalmente, enchendo a câmara de aque-cimento evitando a queima da resistência.• Posicionar o seletor de temperaturas na posição de aquecimento desejadaO aparelho está pronto para ser utilizado novamente.OBSERVAÇÃOSe após a troca da resistência, o aparelho continuar a não aquecer a água normalmente, refazer os passos acima e, se o problema persistir, levar a uma Assistência Técnica Autorizada ou, na falta desta, entrar em contato com o fabricante pelo serviço de Atendimento ao Consumidor, que proporcionará orientações seguras.AVISO – TRAVA AUTOMÁTICA DE SEGURANÇANa troca da resistência sempre desligue o disjuntorPara sua segurança este aparelho possui um sistema de segurança que busca impedir a passagem de corrente elétrica pela resistência no caso de falha do Disjuntor.

8 - EVENTUAIS PROBLEMAS E RESPECTIVAS SOLUÇÕESPROBLEMA CAUSA PROVÁVEL SOLUÇÃO

Disjuntor ou Chave Geral desligado. Acionar o Disjuntor

Colocar o Botão Seletor em qualquer posição de aquecimento.

Abrir os registros e torneiras relativas ao sistema até remover o ar, com o aparelho na posição desligado.

Consultar um Profissional qualificadopara verificar se os condutores estãode acordo com o especificado nestemanual.

Consultar um Profissional qualificadopara verificar se a tensão elétrica está de acordo com os valores nominais127 V~ ou 220 V~.Em caso positivo, comunicar a con-cessionária da região.

Diminuir pressão/vazão de àguaatravés do registro.

Verificar se o sistema de aterramentoesta de acordo com a NBR 5410.

Providenciar um circuito elétrico inde-pendente e exclusivo para a Torneira..

Aumentar a pressão/vazão de àguaatravés do registro.

Regular o Botão Seletor de forma aproporcionar uma temperaturaagradável.

Pouca pressão de àgua.

O Botão Seletor de Temperaturas estána posição “Desligado”. A Torneira

não liga.

O registro está fechado ou existe ar na tubulação.

Fiação inadequada.

Não sai àgua da Torneira

A Torneira aquecepouco.

Baixa tensão elétrica.

Pressão/Vazão de àgua elevada.

Sistema de aterramento inadequado.

Mais de um aparelho ligado no mesmocircuito elétrico da Torneira.

Pouca Pressão/Vazão de àgua.

O DisjuntorDR está

desarmado.

Torneiraaquecemuito.

O Botão Seletor de Temperaturas estána sua posição máxima.

Abrir mais o registro liberando maiorvazão água.

Verificar a altura mínima entre a caixad’água e o aparelho

9 - CERTIFICADO DE GARANTIA

A apresentação da Nota Fiscal de compra do produto é fundamental para ter direito à garantia.Caso não exista na região uma Assistência Técnica Autorizada da Sintex, entrar em contato com o Serviço de Atendimento do Consumidor, pelo fone (47) 3473-5555.A SINTEX garante este produto contra eventuais defeitos de fabricação pelo prazo de 12meses, incluindo a garantia legal, a partir da data da Nota Fiscal, exceto a resistência, que tem garantia legal de 3 meses.Esta garantia abrange, exclusivamente, a substituição e/ou conserto, apenas das peças que comprovadamente apresentarem defeitos de fabricação ou de material.Defeitos provenientes de instalação incorreta e/ou inadequada não são cobertos pela garantia.A garantia será automaticamente cancelada, caso o aparelho sofra danos resultantes de acidentes, uso de tensão elétrica inadequada e sujeita a flutuações excessivas ou, ainda, se tiver marcas de violação e se for ajustada ou consertada por pessoa não autorizada.O cordão de alimentação elétrica, bem como os demais componentes do aparelho, devem ser substituídos somente pelo Serviço de Assistência Técnica, para evitar riscos elétricos.A SINTEX não pode ser responsabilizada por danos causados ao aparelho e/ou ao usuário, em conseqüência do descumprimento das Normas de Segurança constantes neste manual.A SINTEX obriga-se a prestar serviços de garantia mencionados acima, isentando-se porém, de responsabilidades extras, como:Riscos e despesas com transporte, de seguro e/ou de embalagem.Despesas decorrentes com instalação e desinstalação.Caso o usuário, solicite uma visita de um Técnico do Serviço de Assistência Técnica da SINTEX em sua residência, será cobrado o valor de uma taxa de visita que correrá por conta do próprio usuário.

Diminuição da pressão/vasão

de água

Entupimento do arejador articulado provocado por sujeiras contidas na água

Fazer uma limpeza conforme especificado no item 5 fig.10 deste manual.

Desrosquear Rosquear

17a 17b

18a 18b

19a 19b 19c

20

21

22

15

Frio Quente

Abrir Fechar

DesconectarConectar

!!ATENÇÃO

!!ATENÇÃO

!!ATENÇÃO

Aberto Fechado