Alojamento

Meliã Hotel & Spa Hotel ***** Av. General Carrilho Da Silva Pinto, 8 +351 253 144 000

Hotel Bracara Augusta Hotel **** Avenida Central, 134 +351 253 206 260

Hotel do Parque Hotel **** Monte do Bom Jesus +351 253 603 470

Hotel do Templo Hotel **** Monte do Bom Jesus +351 253 603 610

Hotel do Elevador Hotel **** Monte do Bom Jesus +351 253 603 400

Vila Galé Collection Braga Hotel **** Largo Carlos Amarante +351 253 146 000

Hotel Mercure Braga Centro Hotel **** Praceta João XXI +351 253 206 000

Hotel Golden Tulip Braga Hotel **** Via Falperra +351 253 240 700

Burgus Tribute & Design Hotel Hotel **** Rua D. Afonso Henriques, 20 a 28 +351 253 680 000

Villa Garden Braga Hotel Hotel **** Largo de Infias +351 253 680 020

Hotel Moon & Sun Braga Hotel **** Rua dos Capelistas, 85 +351 253 270 466

Braga Flag Hotel Hotel *** Rua Damiana Maria da Silva, 20 +351 253 000 600

Hotel Estação Hotel *** Largo da Estação,13 +351 253 218 381

Hotel do Lago Hotel *** Monte do Bom Jesus +351 253 603 020

Hotel Lamaçães Hotel *** Av. D. João II, 75 +351 253 603 680

Hotel Dona Sofia Hotel *** Largo S. João do Souto 131 +351 253 263 160

Hotel Senhora a Branca Hotel *** Largo Senhora A Branca, 58 +351 253 269 938

Basic Braga by Axis Hotel *** Largo da Estação, 732 +351 253 148 000

Hotel Ibis Budget Braga Centro Hotel ** Avenida da Liberdade, 96 +351 253 614 500

Bragatruthotel Hotel ** Rua de São Marcos, 80 +351 253 277 187

Hotel Dom Vilas Hotel ** Rua Conselheiro Lobato, 434 +351 253 616 818

Hotel Ibis Braga Hotel ** Rua do Carmo, 38 +351 253 204 800

Hotel João XXI Hotel ** Avenida João XXI, 849 +351 253 616 630

Hotel Residencial Dora Hotel ** Largo Senhora-a-Branca, 92/94 +351 253 200 180

Hotel Raul Hotel ** Rua Padre Martinho - Sameiro +351 253 675 457

Hotel São Nicolau Hotel ** Avenida João XXI, 732 +351 253 619 463

Hotel João Paulo II Hotel ** Av. Nossa Senhora do Sameiro, 52 +351 253 603 620

Casa Cachada Casa Campo Rua do Campo, 19 - S. Mamede D’Este +351 913 012 829

Casa da Ponte do Porto Casa Campo Avenida Ponte do Porto, 47 +351 962 427 337

Hotel Rural Alves Hotel Rural Travessa de Torneiro, 9 +351 253 269 435

Casa dos Lagos Turismo Hab. Estrada do Bom Jesus, 71 +351 917 928 891

Bracara Augusta: Foi fundada pelo Imperador Augusto em 16/15 a.e. Desde Roma par-tiam 6 vias romanas que traziam a civilização latina até esta cidade, que foi a capital da província da Galécia. Visite o Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa, Ruínas das Termas Romanas, Fonte do ídolo e Seminário de Santiago.

Braga Medieval: Foi o Arcebispo D. Pedro que ergueu a cidade medieval amuralhada por iniciativa do Conde D. Henrique, pai do nosso primeiro Rei. A Sé foi o seu epicentro (1089). Visite a Sé Catedral, Torre Medieval de Santiago, Torre de Menagem e Torre do Museu da Imagem.

Braga Renascentista: D. Diogo de Sousa (1461-1532), mandou alargar ruas, abrir pra ças, construir fontes, capelas e cruzeiros. Visite a Igreja da Misericórdia, Cruzeiro das Carvalheiras e Janelas Manuelinas da Casa dos Coimbrãs.

Braga do Barroco: Braga, também conhecida como “cidade do Barroco”, é uma das lo-calidades portuguesas com maior índice de obras de arte deste estilo. As iniciativas dos arcebispos D. Rodrigo de Moura Teles e D. José de Bragança impuseram o exuberante estilo barroco, que se expressa em muitos monumentos e museus da cidade, na Arte da Talha Dourada cuja matéria prima, a madeira e o ouro caracterizam a par do azule jo, a produção artística dos nossos mestres, considerada uma das expressões estéticas mais ricas da cidade e do país. Um dos maiores ícones desta época, é o Santuário do Bom Je-sus do Monte. Deste período, destacam-se nomes como André Soares e Carlos Amarante. Visite a Sé Catedral de Braga, Câmara Municipal, Igreja de Santa Cruz, Paço Arcebispal dos Braganças, Casa dos Crivos ou Gelosias, Palácio do Raio, Arco da Porta Nova, Basílica dos Congregados, Igreja de S. Vicente, Igreja de S. Vítor, Sete Fontes. Museus & Espaços Culturais Tesouro Museu da Sé, Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa, Museu do Palácio dos Biscainhos, Museu Pio XII, Mosteiro de São Martinho de Tibães, Museu Nogueira da Silva, Museu dos Cordofones, Museu do Traje Dr. Gonçalo Sampaio, Núcleo Museológico de São Martinho de Dume, Museu da Imagem e Casa dos Crivos.

Gastronomia & Vinhos Braga oferece a quem a visita pratos confeccionados segundo a tradição de várias ge-rações, como o bacalhau à Braga, as papas de sarrabulho (durante o inverno) com os rojões à minhota, o arroz de pato, o cabrito assado e a vitela assada à moda de Braga, o frango “pica no chão”, as tão famosas frigideiras e o caldo verde com broa de milho. Para a sobremesa delicie-se com uma fatia de Pudim Abade de Priscos ou de Toucinho do Céu, e ainda as Rabanadas. Prove o nosso vinho verde único no mundo. Leve de recordação os finos doces de chá: fidalguinhos, pederneiras, súplicos, paciências, sa­meirinhos e as talassas.

Eventos, Festas, Feiras & Romarias Semana Santa; Festas de São João (23 e 24 Junho); Encontro de Gigantones e Cabeçudos Junho); Braga Romana ­ Mercado e Desfile (Maio); Mimarte ­ Festival de Teatro de Braga Julho); Encontros de Imagem (Setembro e Outubro); Festival Internacional de Folclore (Agosto); Festival de Música Tradicional; Peregrinação ao Sameiro (1° domingo de Ju-nho e último domingo de Agosto); Romaria de Santa Marta da Falperra (29 Julho); S. Geraldo - Padroeiro da Cidade (5 Dezembro); Presépio de Priscos; Parque de Exposições de Braga. Visite a feira Semanal à terça-feira e o Mercado Municipal à terça, quinta e sábado de manhã.

Artesanato Instrumentos musicais como o cavaquinho, a guitarra, a viola, em especial a braguesa, bem como a arte sacra e a paramentaria, são rotulados de ex-libris do artesanato local. O ferro forjado e a arte da azulejaria e a vela votiva de Braga. Na Semana Santa, o Farrico co vestido de hábito negro marca presença nas procissões de quinta e sexta-feira santas.

Caminhos de Santiago Braga sempre esteve na rota dos Caminhos de Santiago e a Sé de Braga sempre foi um marco na passagem dos peregrinos. O peregrino pode adquirir as credenciais e o respec-tivo carimbo no Posto de Turismo.

Fora do CentroSantuário do Sameiro: Segundo maior santuário Mariano de Portugal, de 1863; Bom Jesus do Monte: Igreja, escadório, elevador movido a água, lago com barcos de recreio, zona de lazer, parque de merendas, hotéis e restaurantes; Mosteiro de São Martinho de Tibães: Igreja, convento e mata. Visitas guiadas às 11 h, 15h e 16.30h; Capela de S. Frutuoso: É o mais importante exemplar nacional da arquitetura pré­româ­nica e um dos mais significativos da península Ibérica; Núcleo Museológico de São Martinho de Dume: Sarcófago onde esteve o corpo do Santo é a peça principal deste núcleo museológico;

Desporto, Lazer & Família• Parque do Bom Jesus: zona de lazer com lago e barcos de recreio, área de piquenique

e percursos pedestres - autocarro>Bom Jesus; • Parque de S. João da Ponte: zona de lazer com lago, restaurante e parque infantil;

Parque da Rodovia: Campos de ténis, de futebol e piscina; • Quinta Pedagógica: Antiga quinta tradicional minhota, dispõe de centro educativo

para as crianças conhecerem as tradições agrícolas da região - autocarro>Dume;

• Quinta Pedagógica O Moinho: Centro educativo para crianças, no âmbito das tradições agrícolas - autocarro> Tebosa/Guisande;

• Praia Fluvial de Adaúfe: junto ao rio Cávado, com amplo relvado, parque de meren-das e espaços para a prática de desporto - autocarro>Pousada/Ponte do Bico;

• Zona Ribeirinha do Rio Cávado: Freguesia de Merelim S. Paio ­ autocarro > Prado; • Moinho da Levegada: Freguesia de Cunha ­ zona de lazer com espaços verdes auto­

carro>Arentim (só durante a semana); • Mercado cultural do Carandá: Projecto do Arq. Eduardo Souto Moura (vencedor do

Prémio Pritzker 2011 ); • Theatro Circo: Uma das salas de espectáculos mais carismáticas do país, projectada

pelo Arq. Moura Coutinho; • Galeria de Arte Contemporllnea Mário Sequeira: Reconhecida internacionalmente. De

segunda a sábado, das 10h às 19h - autocarro>Padim da Graça; • Estádio Municipal: Projecto do Arq. Eduardo Souto Moura (vencedor do prémio Prit­

zker 2011) distinguido com prémios internacionais de engenharia e arquitectura (pré-mios SECIL) - autocarro>Dume;

• Aeródromo Municipal (Aero club de Braga), Circuito Vasco Sameiro (CAM) e Kartódro-mo Internacional (KIB) - autocarro>prado;

• Via Pedonal Ciclável • Rede de Caminhos Pedestres.

Sabia que?Braga é...• A cidade com a maior zona pedonal e oferta comercial do país. Tem uma população

de 181.149 habitantes, e a Primeira Sé Catedral de Portugal. • Uma porta aberta a culturas e aos viajantes que percorrem o novo mundo. Cidade

da Ciência e Congressos, com as suas Universidades Católica e U. Minho e também o Instituto Ibérico de Nanotecnologia.

• Cidade de turismo Cultural e Religioso tendo como destaque as Solenidades da Sema-na Santa, com as suas procissões, concertos e rituais religiosos.

• Bracara Augusta, Roma Portuguesa, Capital do Barroco, da Gastronomia Regional e Capital Europeia da juventude (2012).

Informações Úteis Autocarro Turístico: Use o autocarro turístico e desfrute de um passeio de qualida de durante a Semana Santa e de Junho a Setembro. Autocarros de Braga - TUB/EM. Aeroporto: GetBus - Estação Rodoviária de Braga ou Aeroporto Francisco Sá Carneiro com duração de 50 minutos I Carro - A3 ou E.N.141 Comboio - Braga>Porto - Metro na estação de Campanhã até ao Aeroporto.

Bracara Augusta: Emperor Augustus founded the city of Bracara Augusta in the year 16/15 BC. No less than six roman viae interconnected lhe Roman state and Bracara Au-gusta, bearing the ancient Latin civilization to the capital of the new-founded province of Galicia. Visit D. Diogo de Sousa Archeology Museum, Roman Bath Remains, Fonte do ídolo, Santiago Seminar.

Braga - Medieval: Archbishop D. Pedro ordered lhe medieval town walls to be built, un-der the initiative of D. Henrique, Portucale Count and talher of the first King of Portu gal. The Cathedral became the epicentre of the medieval town (1089). Visit the Cathedral, Santiago Medieval Tower, the main tower of the castle, and lhe tower of lmage Museum.

Braga - Renaissance: D. Diogo de Sousa (1461-1532), issued orders for streets to be wid-ened, squares opened, and water fountains, chapels and public crosses built. Vi sit Miser-icórdia Church, Cruzeiro das Carvalheiras and Janelas Manuelinos da Casa dos Coimbrãs.

Braga - Baroque: Braga, renowned as “lhe capital of the Baroque”, is famous for its baroque period artwork. The Archbishops Rodrigo de Moura Teles and D. José Bragança imposed the exuberant Baroque style, which is expressed in many monuments and mu-seums. The gilded art technique using timber and gold leal, portrays, as much as the tile, the artistic production of our masters and is considered the richest cultural her-itage of the city and the country as well. Bom Jesus do Monte Sanctuary emerges as the greatest icon of this period and important names just like André Soares and Carlos Amarante stand out. Visit lhe Cathedral, the Town Hall, the Church of Santa Cruz, the Archbishop’s palace of Bragança, Casa dos Gelosias (a symbol of the rupture between public and private life), Palácio do Raio, Arco da Porta Nova, Basílica dos Congregados, S. Vicente and S. Vitor Churches, and the Seven Springs (XVIII century).

Museums & Cultural Spaces Cathedral and Treasury Museum, D. Diogo de Sousa Archeology Museum, Biscainhos Mu-seum, Pio XII Museum, Nogueira da Silva Museum, Cordofones Museum, Dr. Gonçalo Sampaio Costume Museum, lmage Museum, São Martinho de Dume Museum Centre, São Martinho de Tibães Monastery and Casa dos Crivos (art gallery).

Eating & Drinking Braga offers its visitors a wide range of traditional food following several generations, like the famous Bacalhau à Braga (codfish) papas de sarrabulho com rojões à minhota (in winter time), arroz de pato, vitela/cabrito assado à moda de Braga (roast lamb or veal), chicken pica no chão, frigideiras and caldo verde com broa de milho. For dessert indulge yourself with a slice of pudding Abade de Priscos, toucinho do céu or rabanadas. Taste our unique vinho verde (green wine). As souvenirs tea biscuits might be a choice: fidalguinhos, pederneiras, súplicos, paciências, sameirinhos and talassas.

Events, Festivais, Fairs & Pilgrimages Holy Week (Easter time); Saint Jonh June 23 and 24); Encontro de Gigantones e Ca-beçudos - popular festivities June); Braga Romana - Roman Market and parade (May); Mimarte theatre festival July); lnternational Exhibition of Photography (September and October); lnternational Folklore Festival (August); Folk Music Festival; Sameiro Pilgri-mage June’s first sunday and Augusts last Sunday); Santa Marta da Falperra Pilgrimage (July 29); City’s Patron Saints’ Day (December 5); Live Nativity scene - Priscos parish, Convention & Exibition Centre. Visit Weekly Market (every Tuesday).

Crafts Musical instruments like cavaquinho and viola, especially the braguesa guitar, as well as sacred art and vestments, are labelled as ex-libris local crafts. Wrought iron, art tiles, the votive Braga candle, and lhe traditional dressed in black Farricoco emerge as traditional crafts in lhe city.

Paths of Santiago (Pilgrimage Routes to Santiago) Braga has always been in the paths of Santiago, and the Cathedral was the major land-mark in the pilgrimage circuit. Pilgrims are given the credential and their stamps on the Tourist Office.

Outskirts• Sameiro Sanctuary: The second largest Marian Sanctuary in Portugal since 1863 ­

pilgri mage site; • Bom Jesus do Monte: Church, llight oi stairs, water elevator, lake with boats, leisure

and picnic area, hotels and restaurants; • São Martinho de Tibães: Monastery, church and landscape gardening. Guided tour at

11 am, 15pm and 16.30pm; • São Frutuoso Chapel: one of the most significant Pre­Roman architecture monuments

in the lberian Península; • São Martinho de Dume Museum Centre: The sarcophagus for the dead body of the saint

is lhe most important structure to visit in the museum;

Sports, Leisure & Family• Bom Jesus park: Recreation area with lake and boats, picnic facilities and walking

trails - bus to Bom Jesus;• S. João da Ponte Park: Recreation area with lake, restaurant and playground; • Rodovia Park: Tennis courts, football pitches and swimming pools; • Quinta Pedagógica: Old traditional farmhouse offers educational center for children

to gel acquainted with lhe agricultura! traditions of the Minho region - bus to Dume;

• Quinta Pedagógica o Moinho: Educational center for children to revive old agricultural traditions of the Minho region - bus to Tebosa/Guizande;

• Cávado River Area: Large lawn along the river, picnic area and recreation grounds ­ bus to Pousada/Ponte do Bico;

• Cávado Riverfront Park: ln the heart of S. Paio de Merelim parish ­ bus to Prado; • Moinho da Levegada: Cunha parish ­ old mill, recreation area and park ­ bus to Aren tim

(during lhe week); • Mercado Cultural do Carandá: Cultural market designed by architect Eduardo Souto

Moura (2011 Pritzker winner); • Theatro Circo (Theater): One of the most charismatic halls in the country designed by

architect Moura Coutinho; • Mário Sequeira Art Gallery: internationally renowned contemporary art gallery ­ Mon­

day to Saturday from 10 am to 19 pm - bus to Padim da Graça; • Municipal Stadium: stadium designed by Eduardo Souto de Moura (2011 Pritzker win­

ner) - bus to Dume; • Aerodrome (Aero Club), Vasco Sameiro Cal. Racing Circuit (CAM - Cal. Racing Club) and

lnternational Karting Circuit (KIB - Karting Club) - bus to Prado;• Cycling Pedestrian Path; • Braga Hiking Trails Network.

Small TipsBraga is...• A portuguese city with a large pedestrian zone and an energetic economic activity. It is

home to 181,149 inhabitants and it holds lhe first cathedral in Portugal. • The northwestern district capital rises as an open door to different cultures and visi tors

from all around lhe world. University of Minho, Catholic University and Nanote chnology lberian lnstitute are headquartered in the City of Sciences and Congresses.

• A cultural and religious tourist city, Braga is definitely highlighted by its holy week events comprising memorable processions, concerts and religious rituais.

• Bracara Augusta, “portuguese Rome”, capital of the Baroque Architecture, gastronom-ic regional capital and European Youth Capital (2012).

Useful information for visitors Tourist Bus: Get on the hop-on hop-off sightseeing bus tour and enjoy quality rides during Easter time (holly week) and from June to September. Airport (from Braga to Porto): Getbus ­ Braga Bus Station to Francisco Sá Carneiro airport (50 minutes) 1 By Car - A3 or National 14 1 By Train - Braga to Porto (main train station). Take the metro connections to the airport from Campanhã railway station.

Mapa TurísticoTourism Map

Bra

ga

Cid

ad

e A

utê

nti

caB

rag

a A

ute

nti

c Ci

ty

Via Pedonal Ciclável / Cycling Pedestrian Path

Parque de Campismo / Camping SitePosto de Turismo / Tourist Office Museu Pio XII / Pio XII MuseumTesouro Museu da Sé / Cathedral Treasury MuseumEstação de Comboios / Train Station

Pousada da Juventude / Youth HostelPolícia / Police Museu Nogueira da Silva / Nogueira da Silva MuseumMuseu D. Diogo de Sousa / D. Diogo de Sousa MuseumCentral de Camionagem / Bus Station

Bombeiros / Fire Department Museu do Traje Dr. Gonçalo Sampaio / Costume MuseumMuseu dos Biscainhos / Biscainhos MuseumTheatro Circo / Theater

Hospital / Hospital Museu da Misericórdia de Braga / Braga Misericórdia MuseumMuseum da Imagem / Image MuseumBiblioteca / Public Library