MAR A NOV CIRCUITOS, COMBINADOS, CRUZEIROS E … · Circuito o Berço da Civilização em português 23 Circuito Regular Democrates 24 Circuito Regular ... tui uma obra-prima da arte

1

MALTA , SICÍLIA, SARDENHA E ILHAS GREGASMALTA . ITÁLIA . GRÉCIA

CIRCUITOS, COMBINADOS, CRUZEIROS E PRAIA

2018MAR A NOV

nortravel.pt

2

ÍNDICE

ST JULIAN’S

VALETAMDINARABAT

MOSTA

DINGLISIGGIEWI MARXAXLOKK

MARSAMXETT

ILHA DE GOZO

MALTA, no coração do mediterrâneo, é um perfeito cocktail de Mare Nostrum, onde sefundiram fenícios, cartagineses, gregos, romanos, bizantinos, árabes, normandos, espanhóis, turcos, franceses e ingleses, variedade essa percetível no dia a dia maltês.

Este arquipélago de 5 ilhas, recheadas de povoações escolhidas para as filmagens da “Guerra dos Tronos”, é também famoso pelas pequenas enseadas, arribas e formações rochosas, engolidas por um mar azul-turquesa no qual baloiçam os típicos barcos luzzo, que inundam de cor os portos mal-teses. E quando um habitante local o aconselhar a subir as colinas para um pôr-do-sol inesquecível, vá com tempo, pois o ritmo da vida local é lento e as distâncias não se medem em quilómetros ou milhas, e sim em passos de felicidade.

E quem porventura quiser regressar, afastar o mau olhado, ou estar seguro de que a sorte não o abandona, imperativamente deverá trazer o símbolo do artesanato local, o olho de Osíris, que por motivos óbvios se vê pintado em todos os barcos malteses.

E quem sabe, dizer: até breve Malta.

MALTACircuito em Malta 3

ITÁLIA, SEDUTORA ITÁLIAFly & Drive Sicília 5Circuito Regular na Sicília 6Circuito na Sicília em português 7Praias na Sicília 8Combinados e City Break em Itália 13Praias na Sardenha 14Circuito Regular na Sardenha 17Itália Clássica 18Itália Monumental, Capri e Costa Amalfitana 20

GRÉCIACircuito o Berço da Civilização em português 23Circuito Regular Democrates 24Circuito Regular Alexandre o Grande 25Combinado Aristóteles 26Cruzeiro Homero 27Cruzeiro Hipocrates 28Cruzeiro Euripides 29Combinado Plutarco 30Combinado Solon 31Combinado Dimosthenes 32Combinado Heráclitos 33

Seguros 34

Condições Gerais 35

MARSAXLOKKMOSTA

3

PARTIDAS GARANTIDAS

CIRCUITO TUDO INCLUÍDO conforme itinerário

VALETA • MDINA • RABAT • MOSTA • ILHA DE GOZO • DINGLI • SIGGIEWI • MARSAXLOKK

EXPERIENTE GUIA LOCAL

1º DIA LISBOA / AEROPORTO DE MALTA / ST JULIAN’SComparência no Aeroporto Humberto Delgado 120 minutos antes da partida. Assistência nas formali-dades de embarque e saída, em voo regular da Air Malta, com destino ao aeroporto de Malta. Chega-da, assistência e transporte ao Be Hotel****1, ou similar. Alojamento e jantar no hotel.1Taxa ambiental a pagar localmente no hotel, à chegada: €0,50 por pessoa e noite (acima dos 18 anos).

2º DIA ST JULIAN’S / VALETA / ST JULIAN’SPequeno-almoço buffet no hotel. Este dia é dedica-do a visitar Valeta, a capital de Malta. A fundação da capital da ilha remonta ao ano 1566 por decisão do grão-mestre da Ordem de Malta. O bairro histó-rico é um impressionante conjunto de arquitetura militar da época barroca. Ao longo do dia, descobri-remos os jardins de Upper Barrakka, o Palácio do Grão-Mestre e a igreja de São João, a antiga igreja da Ordem, construída no século XVI e que consti-tui uma obra-prima da arte barroca com as suas lápides em marcenaria. Almoço incluído. À tarde, espetáculo audiovisual “The Malta Experience” que mostra os 7000 anos da história excecional da ilha. Jantar e alojamento.

3º DIA ST JULIAN’S / MDINA / RABAT / MOSTA / ST JULIAN’SApós o pequeno-almoço buffet no hotel, saída em direção a Mdina, o coração da ilha. Visita da “Cida-de Silenciosa”, com um dos mais impressionantes conjuntos arquitetónicos da ilha. A antiga capital, situada numa colina rochosa, é composta por ruas ladeadas de edifícios nobres, igrejas barrocas, conventos e palácios. Aproveite para passear pe-las ruelas e compreender a história apaixonante de Malta e da sua antiga capital. Continuação até Rabat e visita do museu Wignacourt, um edifício de estilo barroco, que foi anteriormente o colégio dos capelães da Ordem de Malta. Este edifício foi mandado construir pelo Grão-Mestre Alof de Wig-nacourt e foi finalizado em 1749. No subterrâneo do museu encontram-se as Catacumbas de São Pau-lo, que viveu neste edifício durante a sua estadia em Malta. Continuação até ao centro de artesanato de

Ta´Qali, onde podem contemplar os diferentes ar-tesanatos (renda, tecidos, vidros e artesanato em prata). Um dos pontos mais interessantes é uma paragem no “Bristow Potteries” onde os artesana-tos revelam os seus segredos. Almoço. Visita da igreja neoclássica de Santa Maria de Mosta. Com os seus 67 m de altura, é uma das maiores cúpu-las do mundo sem apoio central. Terminamos o dia com uma visita aos jardins botânicos de San Anton. Jantar e alojamento.

4º DIA ST JULIAN’S / ILHA DE GOZO / ST JULIAN’SApós o pequeno-almoço buffet no hotel, saída em autocarro para a doca de Cirkewwa, no ponto mais ocidental da ilha. Travessia de 25 minutos em ferry até ao porto em Mgarr, o porto principal de Gozo. No mar, vê se Comino, outra ilha do arquipélago de Malta, onde apenas vive uma comunidade de trinta pessoas. Chegada, desembarque e continua-ção até Victoria para visitar a cidade. Projeção do documentário “Gozo 360º” num grande ecrã com os momentos mais importantes da história da ilha. Depois da visita aos templos megalíticos de Ggan-tija, breve paragem em Xlendi, uma encantadora zona balnear. Almoço durante o percurso. Trans-porte ao porto para regresso em ferry para Malta. Chegada, desembarque e transporte ao hotel. Jan-tar e alojamento.

5º DIA ST JULIAN’S / DINGLI / SIGGIEWI / MARSAXLOKK / MARSAMXETT / GRANDE PORTO / ST JULIAN’SApós o pequeno-almoço buffet no hotel, vamos ao

encontro dos penhascos de Dingli. Depois da pa-ragem para fotografar estas curiosas formações geológicas, continuamos até a vila Siggiewi para visitar o parque “The Limestone Heritage”, um museu temático da pedra local. Será uma viagem fascinante pela história da exploração e o trabalho com a pedra calcária nas ilhas de Malta. Continua-ção até Marsaxlokk, pequena vila piscatória onde podem fotografar os “luzzu”, barcos de pescadores de cores garridas e olho de Osíris pintado na proa, para afastar o mau-olhado. Almoço incluído. À tar-de, passeio de barco pelos portos para contemplar a arquitetura defensiva dos Cavaleiros de São João, a lagoa do porto de Marsamxett e o Grande Porto, considerado um dos mais belos da Europa. Regres-so ao hotel, jantar e alojamento.

6º E 7º DIAS ST JULIAN’SEstadia no hotel em regime de pensão completa. Dias completamente livres para atividades a gosto pessoal.

8º DIA ST JULIAN’S / AEROPORTO DE MALTA / LISBOA Pequeno-almoço buffet no hotel. Em hora a indicar localmente, transporte ao aeroporto de Malta. As-sistência nas formalidades de embarque e saída, em voo regular da Air Malta, com destino a Lisboa. Chegada ao Aeroporto Humberto Delgado. FIM DA VIAGEM

VALETA

8 DIAS 13 REFEIÇÕES

14 VISITAS 7 P. A. BUFFET

MALTAA JOIA DO MEDITERRÂNEO

• Passagem aérea em classe económica, em voo regular da Air Malta, de Lisboa para Malta, com direito ao transporte de 1 peça de bagagematé 23kg + 10kg de bagagem de mão;

• Assistência nas formalidades de embarque;• Transporte em autocarro de acordo com o itinerário;• Alojamento no hotel indicado ou similar, em base de duplo;• Todos os pequeno-almoço buffet;• Assistência nos transferes aeroporto/hotel e vice-versa;• Acompanhamento de guia de língua espanhola durante as visitas do

2º ao 5º dia; • Refeições indicadas no itinerário - 13 refeições (bebidas não incluí-

das);• Visitas e entradas de acordo com o itinerário;• Taxas de turismo, serviço e IVA;• Seguro Multiviagenscapital de € 30.000*;• Taxas de aviação € 50.* Seguros complementares pág. 34

O PREÇO INCLUIDATAS DE PARTIDA GARANTIDAS

Os preços indicados incluem taxas de aviação de € 50. Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração. Preço das crianças compartilhando o quarto com dois adultos.

PREÇO POR PESSOADATAS DE PARTIDA DUPLO INDIVIDUAL CRIANÇA

Jun + 1 e 8Jul + Set € 1.190 € 1.490 €92015, 22, 29Jul + Ago € 1.290 € 1.630 €940

JUNHO 3 10 17 24

JULHO 1 8 15 22 29

AGOSTO 5 12 19 26

SETEMBRO 2 9 16 23

NOTA IMPORTANTEDurante o voo não serão servidas quaisquer refeições, quer na ida quer na volta.

SUPLEMENTOS pessoa/semanaQuarto com varanda - em duplo € 45; em individual € 75Quarto vista-mar - em duplo € 90; em individual € 190

ST JULIAN’S

VALETAMDINARABAT

MOSTA

DINGLISIGGIEWI

MARSAXLOKK

MARSAMXETT

ILHA DE GOZO

MALTA

4

O CHARME deste país é tal que a maioria dos visitantes se apaixona por ele à primeira vista. Desde a diversidade geográfica, ao imenso património histórico, passando pela incomparável monumentalidade e pela liderança nas artes em geral, até à gastronomia única. Enfim, em Itália existe, sempre, algo que nos fascina, que nos seduz.Tem o norte paredes-meias com a Europa Central, enquanto que o sul quase toca a Tunísia. Tão extenso território marcou a paisagem e as gentes. Ao mesmo tempo que alguma alta sociedade mundial esquia na elegante estância de Cortina d’Ampezzo, outra pode banhar-se na Sicília, nas cálidas águas da reputada Taormina, estância de renome desde o século 3 a.C. com o Etna em perspetiva.Numa viagem de poucas linhas, partimos dos mais altos picos dos Alpes, cruzamos rios e lagos de beleza idílica a sul dos quais passamos pela fértil planície que do Adriático quase chega ao mar da Ligúria. Descendo, depois, por terras que seriam planura se os Apeninos não lhe emprestassem mais diversidade e beleza, chegamos à Toscânia e Florença. Só um louco não parava para colher dos seus frutos. Para sul seguimos, apressados porque o espaço que nos deixam, nem chega a uma página, é pouco,muito pouco para tão fausto manjar. Roma. Impossível mencionarsequer o essencial. Junte-se-lhe o Vaticano e a tarefa já paranós impossível de descrever exige de si ainda mais tempo eorganização para conhecer o mínimo do muito que se lhe oferece.Continuando, que o tempo urge, não podemos deixar de visitar aCampânia com Nápoles, Capri e a Costa Amalfitana. Mais a sul,pela Calábria, chegamos, finalmente, ao bico da “bota” que é Itália, mas não ao fim da viagem. À nossa frente, em pleno Mediterrâneo,somos surpreendidos pela mítica Sicília. Não nos sobra espaço,senão o mínimo necessário, para convidá-lo a conhecer o fabulosopatrimónio e os mistérios destas terras e destas gentes.Porque já fica mais ao largo, não vamos falar da Sardenha, mas recomendamos a visita. Igualmente imperdoável não referir a misteriosa e bela Veneza, ou a rica gastronomia omnipresente em cada recanto da bela Itália. Conclusão: a Itália não se pode contar, tem que se viver.

Itália Nortravel, Viagens com Final Feliz.

ITÁLIA,SEDUTORA ITÁLIA

ROMA

NÁPOLES

FLORENÇA

VENEZAMILÃO

GÉNOVA

ITÁLIA

SARDENHA

SICÍLIA

VENEZA

COSTA AMALFITANA

5

FLY & DRIVE SICÍLIA

CITY BREAK E FLY & DRIVE EM VOOS REGULARES PARA PALERMO E CATÂNIA, VIA ROMA

CITY BREAK

CATÂNIA3 noites desde € 725

PALERMO3 noites desde € 730

TAORMINA3 noites desde € 805

FLY & DRIVE

CATÂNIA E TAORMINA3 noites desde € 805

PALERMO E AGRIGENTO3 noites desde € 765

CATÂNIA + SIRACUSA + TAORMINA5 noites desde € 970

CATÂNIA + SIRACUSA + AGRIGENTO + PALERMO 6 noites desde € 1.060

PALERMO + AGRIGENTO + SIRACUSA + CATÂNIA 6 noites desde € 1.060

PALERMO + AGRIGENTO + SIRACUSA + TAORMINA + CATÂNIA 7 noites desde € 1.140

PALERMO + CEFALÙ + TAORMINA + SIRACUSA + CATÂNIA 6 noites desde € 1.165

CITY BREAK E FLY & DRIVE EM VOOS DIRETOS PARA CATÂNIA

TODAS AS SEXTAS-FEIRAS DE 20JUL A 31AGO

CITY BREAK

CATÂNIA7 noites desde € 835

TAORMINA7 noites desde € 960

FLY & DRIVE

CATÂNIA E TAORMINA7 noites desde € 1.010

CATÂNIA E SIRACUSA7 noites desde € 990

CATÂNIA + SIRACUSA +TAORMINA7 noites desde € 1.010

CATÂNIA + SIRACUSA + AGRIGENTO + PALERMO + TAORMINA 7 noites desde € 985

CATÂNIA + TAORMINA + CEFALÙ + PALERMO + CATÂNIA 7 noites desde € 1.005

CATÂNIA + TAORMINA + CEFALÙ + CATÂNIA 7 noites desde € 1.020

Consulte os itinerários e preços dos programas referidos no separador Itália em www.nortravel.pt

nortravel.pt

SIGA-NOS

6

PARTIDAS GARANTIDAS

CIRCUITO REGULAR NA SICÍLIACIRCUITO CLÁSSICO

PALERMO • CEFALÙ • CATÂNIA • SIRACUSA • NOTO MONTE ETNA • TAORMINA • PIAZZA ARMERINA AGRIGENTO • SELINUTE • ERICE • MONREALE

8 DIAS11 REFEIÇÕES

7 P. A. BUFFET

CIRCUITO REGULAR

DATAS DE PARTIDA GARANTIDAS

MARÇO 31

ABRIL 7 21 28

MAIO 5 12 19 26

JUNHO 2 9 16 30

JULHO 14

SETEMBRO 8 15 22 29

OUTUBRO 6 13 20 27

1º DIA SÁBADO LISBOA OU PORTO / PALERMOComparência no aeroporto 120 minutos antes da par-tida para formalidades de embarque. Embarque em voo regular via Roma a Palermo. Chegada e transpor-te para o Hotel Mercure Palermo Excelsior **** ou similar. Jantar e alojamento.

2º DIA DOMINGO PALERMO / CEFALÙ / CATÂNIAApós o pequeno-almoço buffet, partida em direção a Cefalù, pequena povoação localizada na Costa Norte da ilha, famosa pela sua catedral em estilo árabe-nor-mando, os seus mosaicos árabe-bizantinos, e pelas suas casas construídas sobre as rochas. Tempo livre para passear pelas estreitas ruas repletas de ourive-sarias e lojas elegantes. Almoço livre e continuação até Catânia. Passeio pela cidade construída com pe-dra lávica do Etna: Piazza del Duomo, coração Barro-co da cidade, a catedral de Sant’Ágata e a fonte do elefante, símbolo de Catânia, o Anfiteatro Romano, a histórica Via Etnea e a barroca Via Crociferi. Aloja-mento e jantar no Hotel Mercure Catania Excelsior **** ou similar.

3º DIA SEGUNDA-FEIRA CATÂNIA / SIRACUSA / NOTO / CATÂNIAApós o pequeno-almoço buffet, partida em direção a Siracusa, uma das cidades mais monumentais desta ilha. Visita ao parque arqueológico de Neapolis, onde encontramos o teatro Grego, as Latomias e a “Orelha de Dionísio”. A parte antiga da cidade encontra-se lo-calizada na ilha de Ortígia unida a terra firme por uma

ponte. É aqui que encontramos os mais importantes testemunhos de um glorioso passado: o templo de Minerva, transformado em catedral cristã, a lendária fonte de Aretusa e o templo de Apolo. Templo livre em Ortígia e almoço livre. Durante a tarde partida para Noto, uma das mais bonitas cidades da Sicília pelo seu estilo barroco siciliano e a sua catedral, de-clarado património mundial da UNESCO. Regresso a Catânia. Alojamento e jantar no hotel.

4º DIA TERÇA-FEIRA CATÂNIA / MONTE ETNA / TAORMINA / CATÂNIAApós o pequeno-almoço buffet, e se as condições climáticas o permitirem, excursão ao Monte Etna, o vulcão mais alto da Europa (até aos 1.800 m) com vi-sita aos “Crateri Silvestri”, de onde se tem a melhor vista sobre o mar Jónico (possibilidade de subir aos 3300 metros*, como opcional. Consulte o seu guia local). Almoço em restaurante local no Monte Etna. Continuação até Taormina, conhecida pela Pérola do mar Jónico, fundada em 400 a.C., e possuidora de uma deslumbrante vista panorâmica sobre o mar e o Monte Etna. Tempo livre para dar um passeio pelas típicas ruelas da cidade e visitar as inúmeras lojas de artesanato. Possibilidade de visita livre ao fascinanteteatro Greco-romano. Regresso a Catânia. Jantar ealojamento no hotel.

5º DIA QUARTA-FEIRA CATÂNIA / PIAZZA ARMERINA / AGRIGENTOApós pequeno-almoço buffet, saída em direção à Pia-zza Armerina e visita à famosa Villa Romana de Casa-le, que foi declarada Património Universal graças aos seus bem conservados 3.500 m2 de mosaicos. Almo-ço em restaurante local. Continuação até Agrigento,

onde durante a tarde visitamos o famoso e único Vale dos Templos, que inclui o templo de Juno, da Concor-dia, Heracles, Zeus, Castor e Polux, que representam os melhores exemplos da civilização Grega na Sicília. Jantar e alojamento no Hotel Dioscuri Bay Palace **** ou similar.

6º DIA QUINTA-FEIRA AGRIGENTO / SELINUTE (COM AL-MOÇO EM CASA RURAL) / ERICE / PALERMOApós pequeno-almoço buffet, partida em direção ao parque arqueológico de Selinute, o maior do Mediter-raneo, com os impressionantes templos e acrópole. Após a visita, paragem numa casa rural, famosa pela produção de azeite, onde, antes do almoço, podemos fazer uma degustação. De tarde, continuação até Eri-ce*, pequena cidade medieval, cheia de misticismo, história e arte, localizada no topo do monte Erice, pos-sui uma magnifica panorâmica sobre as ilhas Egadi e a cidade de Trapani, com as suas salinas. Continuação até Palermo. Jantar e alojamento no Hotel Mercure Palermo Excelsior **** ou similar.*Se as condições climáticas não permitirem a subida a Erice,será substituída pela visita ao templo dórico de Segesta.

7º DIA SEXTA-FEIRA PALERMO / MONREALE / (OPCIONAL MONTE PELLEGRINO/MERCADO DEL CAPO) PALERMO Pequeno-almoço buffet no hotel. Partida para Mon-reale e visita à espetacular catedral, que guarda no seu interior maravilhosos mosaicos, únicos pela sua beleza e majestosidade. Visita ao Claustro Beneditino, em puro estilo Normando. Continuação com a visita pela Capital da Sicília, Palermo, uma das cidades com maior riqueza de arte e cultura: a catedral, a capela palatina e um tour panorâmico ao centro histórico. Regresso ao hotel para almoço. Tarde livre ou possi-bilidade de realizar uma excursão opcional ao monte Pellegrino (consultar o guia localmente, tour sujeito a mínimo de participantes), o mais famoso monte em Palermo, até chegar ao santuário de Santa Rosá-lia, santo patrono da cidade. O tour termina com um passeio pelo colorido mercado de Palermo, “mercato del Capo”, onde encontra uma imensa variedade de vegetais e frutas. Jantar e alojamento no hotel em Palermo.

8º DIA SÁBADO PALERMO / LISBOA OU PORTOApós pequeno-almoço transporte para o aeroporto de Palermo. Formalidade de embarque e partida em voo regular, via Roma, com destino a Lisboa ou Porto. Chegada ao Aeroporto de destino. FIM DA VIAGEM

Os preços indicados incluem taxas de aviação de € 210 (de Lisboa, via Roma). Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração. Preço da criança (2-11 anos) compartilhando quarto com dois adultos.

NORTRAVEL, Operador de Confiança

PREÇO POR PESSOA

DATAS DE PARTIDA DUPLO INDIVID. CRIANÇA

Todas as datas de partida € 1.640 € 1.910 € 1.530

PALERMO

SICÍLIA

CEFALÙ

CASTELBUONO

CATÂNIA

TAORMINA

SIRACUSARAGUSA

CALTAGIRONEAGRIGENTO

SELINUTE

ERICE

MONREALE

PIAZZA ARMERINA

O PREÇO INCLUI• Passagem aérea em classe económica U, em voos regulares da TAP

Air Portugal, de Lisboa ou Porto, ida e volta a Palermo, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem por pessoa até 23 kg;

• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto;• Alojamento nos hotéis indicados ou similares;• Todos os pequenos-almoços;• Refeições indicadas no itinerário – 11 refeições;• Transporte em autocarro de luxo com ar condicionado;• Guia acompanhante em bilingue (Espanhol incluído);• Guias locais onde obrigatório;• Serviço de bagageiro nos hotéis;• Degustação de azeite e produtos típicos em Selinute;• Degustação de mel em Zafferana Etnea no Monte Etna;• Seguro de viagem multiviagens – capital de € 30.000*;• Taxas de aviação € 210 (De Lisboa via Roma, sujeitos a alteração). *Seguros complementares pág. 34.

O PREÇO NÃO INCLUI• Entradas em monumentos (sugerimos adquirir localmente, tem

um custo aproximado de € 65 por pessoa);• Taxas de cidade a pagar diretamente nos hotéis;• Gratificações;• Bebidas às refeições;• Despesas de caráter pessoal e quaisquer serviços não menciona-

dos como incluídos.

SICÍLIA

7

PALERMO

SICÍLIA

CEFALÙ

CATÂNIA

SIRACUSAAGRIGENTO

ERICE

MONREALE

PIAZZAARMERINA

NOTO

SEGESTA TAORMINAMONTE ETNA

PARTIDAS GARANTIDAS

CIRCUITO NA SICÍLIA CIRCUITO TUDO INCLUÍDO conforme itinerário

CATÂNIA • SIRACUSA • NOTO • MONTE ETNA • TAORMINA PIAZZA ARMERINA • AGRIGENTO • MARSALA • ERICE • PALERMO • MONREALE • CEFALÙ • CATÂNIA



O PREÇO INCLUI• Passagem aérea em económica em voo especial direto de Lisboa a

Catânia, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem por pessoa até 15kg de porão + 1 peça de 5Kg de bagagem de mão;

• Assistência nas formalidades de embarque em Lisboa;• Circuito em moderno autocarro de turismo de acordo com o itine-

rário;• Alojamento nos hotéis indicados ou similares;• Acompanhamento de experiente guia de língua portuguesa desde o

aeroporto de chegada ao aeroporto de partida, no destino;• Todos os pequenos-almoços buffet;• Refeições indicadas no itinerário – 13 refeições (bebidas não incluí-

das);• Entradas em monumentos: zona arqueológica e Catedral de Siracu-

sa, Teatro Grego em Taormina, Villa Romana del Casale em Piazza Ar-merina, Vale dos Templos em Agrigento, Igreja Matriz de Erice; Cape-la Palatina e Catedral de Palermo, Catedral e Claustro de Monreale;

• Subida ao Monte Etna até 1800 metros;• Guias locais em Português ou Espanhol nas seguintes locais: visita

de meio-dia a Siracusa, visita de meio-dia à Villa Romana del Casale

EXPERIENTE GUIA PORTUGUÊS

VOOS DIRETOS PARA CATÂNIA


1º DIA LISBOA / CATÂNIAComparência no aeroporto 120 minutos antes da par-tida para formalidades de embarque. Saída em voo especial direto para Catânia (sem serviço de catering a bordo). Chegada e assistência pelo nosso guia privativo de língua portuguesa que acompanha a viagem do ae-roporto de chegada ao aeroporto de partida. Transporte ao Hotel NH Catania Centro **** ou similar, em Catânia. Jantar e alojamento no hotel.

2º DIA CATÂNIA / SIRACUSA / NOTO / CATÂNIAApós o pequeno-almoço buffet, partida em direção a Si-racusa, uma das cidades mais monumentais desta ilha entre dois mares, o Jónico e o Tirreno. A parte antiga da cidade encontra-se situada sobre a ilha de Ortígia, unida a terra firme por uma ponte, possuidora dos mais im-portantes testemunhos de um glorioso passado: templo de Minerva transformado em Catedral Cristã, a lendária Fontana di Arethusa e o Templo de Apollo. Visita à zona arqueológica de Neapolis que inclui as famosas Lato-mias do Paraíso, a “Orelha de Dionísio”, o Teatro Grego e o Anfiteatro Romano. Almoço em restaurante local. Continuação até Noto, onde visitamos esta bonita cida-de conhecida como a capital do barroco Siciliano. Re-gresso a Catânia. Jantar e alojamento no hotel.

3º DIA CATÂNIA / MONTE ETNA / TAORMINA / CATÂNIAPequeno-almoço buffet no hotel. Se as condições cli-máticas o permitirem, subida até aos 1800 metros do monte Etna, o vulcão mais alto da Europa (possibili-dade de subir aos 3300 metros como opcional*), onde desfrutamos de uma paisagem deslumbrante sobre o mar Jónico. Tempo livre para caminhar pelas crateras Silvestri. Continuação até Taormina, espetacularmente “pendurada” de um dos lados da montanha. Fundada em 400 a.C., é famosa por ser um dos locais prediletos de celebridades do mundo inteiro. O passeio a pé pelas ruelas empedradas, leva-nos até ao teatro greco-roma-no. Visita ao teatro de onde se obtêm fabulosas panorâ-micas sobre o mar, o Monte Etna e Taormina. Almoço em restaurante local. Tempo livre para deambular pelo centro histórico, apreciar o famoso artesanato local, comer um gelado siciliano, ou simplesmente sentar-se numa esplanada a tomar um cappuccino. Regresso ao hotel em Catânia. Jantar e alojamento no hotel.

4º DIA CATÂNIA / PIAZZA ARMERINA / AGRIGENTOApós pequeno-almoço buffet, partida até Piazza Arme-rina para visita à famosa Villa Romana de Casale, que foi declarada Património Mundial graças aos seus bem conservados 3500 m² de mosaicos. Almoço em restau-rante local. Durante a tarde partimos em direção a Agri-gento para visitar o famoso Vale dos Templos, que inclui o Templo de Juno, da Concórdia, Héracles, Zeus, Castor e Polux, que representam nos dias de hoje, os melho-res exemplos da civilização Grega na Sicília. Jantar e alojamento no Hotel Dioscuri Bay Palace **** ou similar, em Agrigento.

5º DIA AGRIGENTO / MARSALA / SALINAS DE NUBIA / ERICE / PALERMOApós pequeno-almoço buffet, saída em direção a Marsala com visita ao seu gracioso centro histórico e de uma cave do sedutor vinho de Marsala, que alguns locais apelidam jocosamente de “vinho da meditação”. Visita guiada com explicação sobre a produção deste vi-nho, seguida de uma degustação deste néctar comple-xo e forte. A caminho de Erice, passagem pelas Salinas de Nubia e os seus imprescindíveis antigos moinhos de vento, que bombeavam a água salgada para os rectân-gulos de evaporação. No topo do Monte Erice ergue-se a mítica cidade medieval do mesmo nome, mais parecen-do uma criação da Deusa Harmonia em busca da pai-sagem perfeita sobre Trapani e as ilhas Egadi. Almoço em restaurante local. Em hora a designar localmente, partida para Palermo. Jantar e alojamento no Hotel Mercure Palermo Centro **** ou similar.

6º DIA PALERMO / MONREALE / PALERMOPequeno-almoço buffet no hotel. Durante a manhã fazemos a visita à capital da Sicília, Palermo, uma das cidades com mais património cultural. Para além da visita panorâmica ao centro histórico com guia local entramos na Capela Palatina e na Catedral com mais de nove séculos de história. Continuação em direção a Monreale, pequeno povoado localizado a cerca de 7 km de Palermo, onde visitamos a deslumbrante Catedral, edificada pelo rei Guilherme II, por guardar no seu in-terior maravilhosos mosaicos, únicos pela sua beleza e majestosidade. Visita ao Claustro Beneditino, em puro estilo Normando. Almoço em restaurante local. Tarde livre em Palermo para compras e visitas de caráter pes-soal. Jantar e alojamento no hotel.

7º DIA PALERMO / CEFALÙ / CATÂNIAApós pequeno-almoço buffet no hotel, saída em direção

à costa do mar Tirreno, para chegar à cidade de Cefalù. Pequena povoação localizada na Costa Norte da ilha, famosa pela sua Catedral em estilo Árabe-Normando, os seus mosaicos árabe-bizantinos, e pelas suas casas construídas sobre as rochas. Tempo livre. Almoço em restaurante local. Continuação da viagem até Catânia, cidade construída em pedra lávica do Etna, para pas-seio panorâmico a pé: Praça do Duomo, Catedral de Sant’Ágata e a fonte do elefante, símbolo de Catânia, a histórica Via Etnea e a Barroca Via Crociferi. Jantar em restaurante local. Alojamento no Hotel Romano House **** ou similar.

8º DIA CATÂNIA / LISBOAPequeno-almoço buffet no hotel. Em hora a combinar localmente, partida para o aeroporto de Fontana Rossa de Catânia. Formalidade de embarque e partida em voo especial direto para Lisboa (sem serviço de catering a bordo). Chegada e FIM DA VIAGEM

*Durante a visita ao Monte Etna o nosso tour leva-o até aos 1800 metros. Aqui os clientes podem ter tempo livre para compras, beber um café e passear pelas crateras Silvestri. Se o cliente pretender subir até à altitude de 2500 metros, pode adquirir, opcionalmente, um bilhete de teleférico; se pretender subir até aos 3300 metros, pode adquirir, opcio-nalmente, o bilhete inteiro que inclui o teleférico até aos 2500 metros + o passeio em 4x4 com guias certificados. Recomendamos o uso de roupa confortável, uma peça de roupa mais quente e que leve um corta-vento, calçado con-fortável como ténis ou botas de montanha (corta vento e bo-tas de montanha podem ser alugados localmente). A subida acima dos 1800 metros não é recomendável a pessoas com problemas de tensão, de coração ou que sofram de asma.

Os preços indicados incluem taxas de aviação de € 135 (saída de Lisboa). Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração. Preço da criança (2-11 anos) compartilhando quarto com dois adultos.

PREÇO POR PESSOA


Todas as datas de partida

€ 1.535 € 1.785 € 1.435

NOTA IMPORTANTEDurante o voo não serão servidas quaisquer refeições, quer na ida quer na volta.

em Piazza Armerina, visita de meio-dia ao Vale dos Templos em Agrigento, visita de meio-dia a Palermo e Monreale;

• Prova de vinho e visita a uma cave em Marsala;• Serviço de bagageiro à saída dos hotéis (1 peça de bagagem por

pessoa);• Seguro Multiviagens – capital de € 30.000*;• Taxas de cidade, turismo, serviço e IVA;• Taxas de aviação – € 135.* Seguros complementares pág. 34

JULHO 20 27

AGOSTO 3 10 17 24 31

TAORMINA

8

8 dias desde € 1.699

Hotel localizado num promontório com uma vista deslumbrante para o mar mediterrâneo. Local ideal para umas férias relaxantes, num ambiente confortável e acolhedor com uma decoração perfeitamente enquadrada na sua envolvência e onde poderá sentir o calor da hospitalidade siciliana. Dispõe de 190 quartos, equipados com ar condicionado, TV satélite, cofre, minibar, varanda e telefone. O hotel possui de 3 restaurantes, 3 bares, praia privada, jacuzzi, piscina de água salgada, parque de estacionamento, receção 24 horas, solarium, fitness centre, loja e centro de beleza.

MAZZARÓ

Os preços indicados incluem taxas de aviação no valor de €185 (voos regulares via Roma, de Lisboa) e €135 (voo direto). Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração. OFERTAS ESPECIAIS (não acumuláveis): reserve até 30 Abril e desfrute de uma redução de 10% sobre o valor do alojamento; pagamento imediato de 50%OFERTA fique 7 noites pague 6 (esta oferta não é válida de 14Jul a 31Ago).

PRAIAS SICÍLIA COSTA TAORMINA AEROPORTO DE CHEGADA CATÂNIA

HOTEL CAPARENA & WELLNESS CLUB **** 8 dias desde € 1.569

Hotel localizado na 1ª linha da praia na costa de Taormina. O hotel dispõe de 2 restaurantes, que servem cozinha internacional, piscina, garagem, sala de conferências, snack-bar, clube de golfe a 25 km, praia privativa e centro de Wellness. O hotel encontra-se rodeado por um bonito jardim, e todos os quartos estão confortavelmente equipados com todas as comodidades. Os clientes Nortravel ficam alojados em quartos superiores.

MAZZARÒ

Os preços indicados incluem taxas de aviação no valor de €185 (voos regulares via Roma, de Lisboa) e €135 (voo direto). Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração. Notas: jantar de gala obrigatório a 15Ago (Ferragosto) - € 90 por pessoaOFERTA: Fique 7 noites pague 6 ( válido para estadias 1-21Abr + 1Jul a 1Ago + 1 a 31Out).

PREÇOS POR PESSOA EM MEIA PENSÃO

QUARTO TIPOLOGIA

VOOS REGULARES VIA ROMA, PARTIDAS DIÁRIAS ESPECIAL VOO DIRETO A CATÂNIA, SAÍDAS À SEXTA 20JUL A 31AGO

1Abr a 31Mai + 1 a 31Out

1Jun a 19Jul + 1 a 30Set

20 e 27Jul + 24 e 31Ago 3 e 10Ago 17Ago

7 Noites 7 Noites 7 Noites 7 Noites 7 Noites

DUPLO Superior € 1.619 € 1.717 € 1.569 € 1.798 € 1.667

INDIVIDUAL Superior € 1.960 € 2.130 € 1.981 € 2.515 € 2.215

3ª Cama adulto Superior € 1.403 € 1.475 € 1.326 € 1.456 € 1.398

3ª Cama criança (2-11 anos) Superior € 1.022 € 1.071 € 1.026 € 1.140 € 1.075

PREÇOS POR PESSOA EM ALOJAMENTO E PEQUENO-ALMOÇO

QUARTO TIPOLOGIA


9 a 29Jun + 15 a 28Set

30Jun a 13Jul + 1 a 14Set 14Jul a 19Jul 20 e 27Jul 3 e 10Ago 17 a 31Ago

7 Noites 7 Noites 7 Noites 7 Noites 7 Noites 7 Noites

DUPLO Clássico € 1.699 € 1.780 € 1.987 € 1.838 € 2.035 € 1.874

INDIVIDUAL Clássico € 2.381 € 2.525 € 2.839 € 2.690 € 3.588 € 2.825

3ª Cama adulto Clássico € 1.592 € 1.673 € 1.843 € 1.694 € 1.874 € 1.730

3ª Cama criança (2-11 anos) Clássico € 1.062 € 1.103 € 1.309 € 1.160 € 1.259 € 1.178

Suplemento por pessoa 7 noites Meia-Pensão (bebidas não incluídas) € 449 € 449 € 476 € 476

ATAHOTEL CAPOTAORMINA ****

9

ATAHOTEL NAXOS BEACH RESORT **** 8 dias desde € 1.219

Complexo turístico localizado numa das mais belas costas da Sicília, Giardini Naxos. Encontra-se rodeado por um enorme parque onde predominam as oliveiras os citrinos e muitas espécies de flores. O empreendimento tem 189 quartos no edifício principal, com capacidade para máx. 2 adultos + 1 criança, e 453 quartos em villas com capacidade para famílias até máximo 2 adultos + 2 crianças. Todos os modernos quartos encontram-se equipados com ar condicionado, telefone direto, TV satélite, cofre, minibar, balcão ou terraço com mesa e cadeiras. A alguns metros encontramos a praia de Naxos de areia grossa. Parqueamento disponível. O resort tem 5 restaurantes, 3 bares, clube de golfe a 25 km do resort, piano bar, anfiteatro para espetáculos, 4 piscinas, 2 para crianças; chapéus e cadeiras de praia disponível, pago localmente, lojas, cabeleireiro, massagens. Mini club para crianças 4-11anos. Baby club para crianças 1-4 anos, Junior Club para maiores de 12 anos.

GIARDINI NAXOS

Os preços indicados incluem taxas de aviação no valor de €185 (voos regulares via Roma, de Lisboa) e €135 (voo direto). Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração. Notas: Taxa municipal não incluída. A pagar localmente no valor de aprox. € 1,5 pessoa/noite. Ofertas válidas para min. 7 noites (não acumuláveis): Reserve até 31 março e desfrute de uma redução de 15% sobre o valor do alojamento; pagamento imediato de 50% Reserve até 30 abril e desfrute de uma redução de 10% sobre o valor do alojamento; pagamento imediato de 50%.

PRAIAS SICÍLIA COSTA TAORMINA AEROPORTO DE CHEGADA CATÂNIA

HILTON GIARDINI NAXOS **** 8 dias desde € 1.224 O Hotel Hilton Giardini Naxos encontra-se localizado na bonita Costa de Giardini Naxos em frente a uma extensa praia de águas cristalinas. Este é o local ideal para umas férias relaxantes, perto da cidade de Taormina. Quase todos os quartos do hotel têm vista mar frontal ou lateral, e encontram-se equipados com todas as facilidades. O hotel dispõe ainda de sala de conferências, 2 restaurantes, 3 bares, piscina , praia privativa, e um completissímo SPA e centro de Wellness.

GIARDINI NAXOS

Os preços indicados incluem taxas de aviação no valor de €185 (voos regulares via Roma, de Lisboa) e €135 (voo direto). Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração. OFERTAS ESPECIAIS NÃO ACUMULÁVEIS Fique 7 noites pague 6, válido 24Mar a 15Jun e de 15Set a 26Out. Reserve até 31 março e desfrute de uma redução de 15% sobre o valor do alojamento; pagamento imediato de 50%Reserve até 30 abril e desfrute de uma redução de 10% sobre o valor do alojamento; pagamento imediato de 50%. Notas: Noite de 15Ago obriga ao jantar de Ferragosto suplemento € 65 p/pessoa adulto, € 35 criança, a adicionar aos preços em meia pensão. Taxa municipal não incluída. A pagar localmente no hotel.

PREÇOS POR PESSOA EM ALOJAMENTO E PEQUENO-ALMOÇO

QUARTO TIPOLOGIA


24Mar a 27Abr 28Abr a 29Jun + 22Set a 26Out


20 e 27Jul + 24 e 31Ago 3 a 17Ago


DUPLOStandard € 1.224 € 1.305 € 1.394 € 1.246 € 1.344Standard V. Mar € 1.340 € 1.430 € 1.538 € 1.389 € 1.479Deluxe V. Mar € 1.439 € 1.547 € 1.664 € 1.515 € 1.614

INDIVIDUAL Standard € 1.601 € 1.798 € 1.924 € 1.775 € 1.937

3ª Cama adultoStandard € 1.046 € 1.103 € 1.165 € 1.017 € 1.086Standard V. Mar € 1.128 € 1.191 € 1.266 € 1.117 € 1.180

3ª/4ª Cama criança (2-5 anos) Standard € 528 € 528 € 528 € 483 € 483

3ª/4ª Cama criança (6-11 anos)Standard € 824 € 865 € 910 € 864 € 914Standard V. Mar € 883 € 928 € 981 € 936 € 981

Suplemento por pessoa, 7 noites em meia-pensão (bebidas não incluídas) € 287

Suplemento por criança 6-11 anos 7 noites meia-pensão (bebidas não incluidas) € 144


QUARTO TIPOLOGIA


5Mai a 15Jun 16Jun a 19ul + 1 a 21 Set 20Jul a 3Ago 10Ago 17Ago 24 e 31Ago

7 Noites 7 Noites 7 Noites 7 Noites 7 NoitesDUPLO Clássico vilette € 1.287 € 1.394 € 1.264 € 1.533 € 1.308 € 1.219INDIVIDUAL Clássico vilette € 1.655 € 1.816 € 1.685 € 2 089 € 1.757 € 1.6403ª/4ª Cama criança (2-5 anos) Clássico vilette € 627 € 643 € 600 € 640 € 607 € 5933ª/4ª Cama criança (6-11 anos) Clássico vilette € 856 € 910 € 873 € 1.008 € 896 € 851Supl. por pessoa Formula Tudo Incluido (7noites) € 260 € 278 € 287 € 269

10

AEROPORTO DE CHEGADA CATÂNIAPRAIAS SICÍLIA COSTA TAORMINA

HOTEL HELLENIA YACHTING ****

GRAND HOTEL MAZZARO SEA PALACE ***** L



Elegante hotel localizado na 1ª linha da praia Recanati em Giardini Naxos. O hotel oferece ao seu cliente uma grande variedade de serviços: praia privativa, piscina exterior e solário, restaurante, bar interior e exterior, jardins e centro de wellness. Todos os quartos com decoração elegante e refinada, encontram-se equipados com todas as facilidades.

Localizado próximo dos locais mais populares de Taormina. Dispõe de praia privativa, uma piscina exterior, SPA, diferentes opções de restauração, bar, ginásio, centro de negócios, salas de conferências e parque de estacionamento. 88 Quartos equipados com ar condicionado, TV e reprodutor de DVD, cofre, minibar e acesso à internet.

GIARDINI NAXOS

MAZZARÒ

Os preços indicados incluem taxas de aviação no valor de €185 (voos regulares via Roma, de Lisboa) e €135 (voo direto). Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração.

Os preços indicados incluem taxas de aviação no valor de €185 (voos regulares via Roma, de Lisboa) e €135 (voo direto). Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração. Venda Antecipada: Reserve até 30 abril e desfrute de uma redução de 15% sobre o valor do alojamento; pagamento imediato de 50%

PREÇOS POR PESSOA EM ALOJAMENTO E PEQUENO ALMOÇO

QUARTO TIPOLOGIA


18Mai a 10Jun + 23Set a 6Out 11 a 28Jun 29Jun a 19Jul

+ 2 a 22Set 20 e 27Jul 3 a 24Ago 31Ago


DUPLO Clássico € 1.897 € 2.058 € 2.588 € 2.439 € 2.628 € 2.493

INDIVIDUAL Clássico € 2.660 € 2.660 € 3.764 € 3.615 € 3.920 € 3.705

3ª cama adulto Clássico € 1.511 € 1.628 € 1.996 € 1.847 € 1.981 € 1.883

3ª Cama criança (2-11 anos) Clássico € 1.161 € 1.242 € 1.610 € 1.461 € 1.555 € 1.488

Suplemento por pessoa 7 noites Meia-Pensão (bebidas não incluídas) € 574


QUARTO TIPOLOGIA


1Abr a 27Mai 28Mai a 19Jul + 1Set a 2Out 20 e 27Jul + 31Ago 3 a 17Ago 24Ago


DUPLO Standard € 1.154 € 1.253 € 1.104 € 1.158 € 1.131

INDIVIDUAL Standard € 1.648 € 1.845 € 1.696 € 1.804 € 1.750

3ª cama adulto Standard € 1.002 € 1.073 € 925 € 960 € 952

3ª Cama criança (2-11 anos) Standard € 804 € 853 € 808 € 835 € 821

Suplemento por pessoa 7 noites Meia-Pensão (bebidas não incluídas) € 188

11

ARENELLA RESORT ****

MINARETO SEASIDE LUXURY RESORT*****



Situado na zona costeira a Sul da Sicília, a 10km de Siracusa e a 70km do Aeroporto de Catânia. Dispõe de várias tipologias de quartos – Clássico, Superior, Deluxe e Familiares – todos eles com terraço ou varanda, equipados com ar condicionado, telefone, TV, cofre, minibar e secador de cabelo. Está equipado com 2 piscinas exteriores com área para crianças, lojas, Wi-Fi grátis nas áreas comuns, várias facilidades desportivas, 3 restaurantes, 2 bares e parque de estacionamento.

Luxuoso resort localizado frente à Ilha de Ortigia. O resort dispõe de 93 quartos e 4 suites, luxuosamente decorados e equipados com todas as facilidades. Dispõe de uma magnifica praia privada, SPA, piscina, acesso gratuito à internet, várias facilidades desportivas, serviço shuttle e parque de estacionamento.

CASSIBILE

SIRACUSA

PRAIAS SICÍLIA COSTA SIRACUSA AEROPORTO DE CHEGADA CATÂNIA


QUARTO TIPOLOGIA


13 a 26Mai + 9 a 22Set

27Mai a 30Jun + 2 a 8Set 1 a 19Jul 20 e 27Jul + 31Ago 3 a 17Ago 24Ago


DUPLO Standard € 1.190 € 1.262 € 1.432 € 1.284 € 1.562 € 1.364

INDIVIDUAL Standard € 1.316 € 1.387 € 1.657 € 1.508 € 1.786 € 1.589

3ª cama adulto Standard € 1.028 € 1.073 € 1.199 € 1.050 € 1.248 € 1.104

3ª Cama criança (2-11 anos) Standard € 690 € 708 € 750 € 705 € 774 € 725

4ª Cama criança (2-11 anos) Standard € 822 € 858 € 943 € 898 € 1.037 € 938


QUARTO TIPOLOGIA


1Mai a 30Jun + 1 a 30Set 1 a 19Jul 20Jul a 17Ago 24Ago 31Ago


DUPLOClássico € 1.567 € 2.025 € 1.876 € 1.678 € 1.418

Superior € 1.621 € 2.078 € 1.930 € 1.732 € 1.472

INDIVIDUAL Clássico € 2.473 € 3 389 € 3 240 € 2.845 € 2.325

3ª cama adulto Superior € 1.289 € 1.289 € 1.140 € 1.140 € 1.140

3ª Cama criança (2-11 anos) Superior € 1.096 € 1.096 € 1.050 € 1.050 € 1.050Suplemento por pessoa 7 noites Meia-Pensão (bebidas não incluídas) € 431

Os preços indicados incluem taxas de aviação no valor de €185 (voos regulares via Roma, de Lisboa) e €135 (voo direto). Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração. Ofertas Especiais: Reserve até 31 março e desfrute de uma redução de 15% sobre o valor do alojamento; Reserve até 30 abril e desfrute de uma redução de 10% sobre o valor do alojamento.

Os preços indicados incluem taxas de aviação no valor de €185 (voos regulares via Roma, de Lisboa) e €135 (voo direto). Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração.

O PREÇO INCLUI• Passagem aérea em voos regulares TAP Air Portugal, de Lisboa ou

Porto, para Catânia (via Roma) em classe U, com direito ao transpor-te de 1 peça de bagagem de porão até 23Kgs; ou voo especial direto 20Jul a 31Ago com direito a transporte 15Kgs de bagagem de porão + 5Kg bagagem de mão;

• Transporte do aeroporto de Catânia/Hotel selecionado/Aeroporto de Catânia (mínimo 2 pessoas);

• 7 Noites no hotel selecionado no regime de alojamento informado;• Seguro Multiviagens - capital € 30.000*;• Taxas de aviação - € 185 (voos via Roma, de Lisboa); € 135 (voo direto).* Seguros complementares pág. 34

O PREÇO NÃO INCLUI• Possíveis taxas de cidade a pagar localmente no hotel; bebidas

às refeições; despesas de caráter pessoal; Durante o voo especial direto não serão servidas quaisquer refeições, quer na ida quer na volta;

• Quaisquer serviços não indicados como incluídos.

Suplemento transfer 1 pessoa: consulte www.nortravel.pt Quando a estadia coincidir com duas épocas diferentes por favor consulte-nos.

12

PRAIAS SICÍLIA COSTA PALERMO

MONDELLO PALACE HOTEL ****

ALBERI DEL PARADISO ****

4 dias desde € 794


Localizado na estância balnear de Mondello, a 7km do centro de Palermo e a 25 min de carro, do Aeroporto de Palermo. Situado a poucos metros da praia de Mondello e rodeado por um fantástico jardim, dispõe de uma piscina exterior, restaurante, bar, Wi-Fi grátis, serviço de lavandaria e parque de estacionamento. Quartos climatizados e equipados com acesso Wi-Fi grátis, TV e minibar.

Localizado na estância balnear de Cefalù, a cerca de 90km do Aeroporto de Palermo e 1km da Estação de Comboios de Cefalù. Hotel de construção recente, que combina um estilo regional com um estilo contemporâneo, com 50 quartos e suites, todos não fumadores, com ar condicionado, TV, Wi-Fi grátis, cofre e minibar. Dispõe de piscina exterior, praia privativa, restaurante, bar, SPA, ténis, animação infantil e parque de estacionamento.

MONDELLO

CEFALÙ


QUARTO TIPOLOGIA

VOOS REGULARES VIA ROMA, PARTIDAS DIÁRIAS

21Mar a 31Mai 1Jun a 31Jul + 1Set a 31Out 1 a 31Ago

3 Noites Noite Extra 3 Noites Noite Extra 3 Noites Noite Extra

DUPLO / DUPLO c/ cama extra Standard € 794 € 76 € 814 € 82 € 875 € 103

JUNIOR SUITE Junior Suite € 914 € 115 € 933 € 122 € 994 € 142

INDIVIDUAL Standard € 917 € 117 € 937 € 123 € 998 € 144

3ª Cama criança (2-11 anos) Standard € 639 € 61 € 655 € 66 € 814 € 82


QUARTO TIPOLOGIA

VOOS REGULARES VIA ROMA, PARTIDAS DIÁRIAS

1Mar a 30Abr 1 a 31Mai + 1 a 31Out 1 a 30Jun + 1 a 30Set 1Jul a 31Ago

3 Noites Noite Extra 3 Noites Noite Extra 3 Noites Noite Extra 3 Noites Noite Extra

DUPLO Classic € 1.004 € 117 € 1.043 € 129 € 1.124 € 156 € 1.227 € 191

INDIVIDUAL Classic € 1.127 € 158 € 1.189 € 178 € 1.301 € 215 € 1.454 € 267

3ª cama adulto Classic € 927 € 91 € 954 € 100 € 1.016 € 121 € 1.093 € 146

3ª cama criança 2-11 anos Classic € 720 € 58 € 739 € 65 € 779 € 78 € 831 € 96

Os preços indicados incluem taxas de aviação no valor de €185. Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração.

Os preços indicados incluem taxas de aviação no valor de €185. Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração.O hotel exige mínimo de 7 noites para estadias de 1Jul a 31Ago

O PREÇO INCLUI• Passagem aérea em voos regulares TAP Air Portugal, de Lisboa ou

Porto, para Palermo (via Roma) em classe U, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem de porão até 23Kgs;

• Transporte do aeroporto de Palermo/Hotel selecionado/Aeroporto de Palermo (mínimo de 2 pessoas);

• 7 Noites no hotel selecionado no regime informado; • Seguro Multiviagens - capital € 30.000*; • Taxas de aviação - € 185 (voos via Roma, de Lisboa) * Seguros complementares pág. 34

O PREÇO NÃO INCLUI• Possíveis taxas de cidade a pagar localmente no hotel; bebidas às

refeições; despesas de caráter pessoal;• Quaisquer serviços não indicados como incluídos.

Quando a estadia coincidir com duas épocas diferentes por favor consulte-nos.

Suplemento transfer noturno - 22h às 8h: €15 por pessoaSuplemento transfer 1 pessoa: consulte www.nortravel.pt

AEROPORTO DE CHEGADA PALERMO

CITY BREAKS, CIRCUITO ONLINE & COMBINADOS

13

CITY BREAKS

ROMA 2 noites desde € 245

VENEZA 2 noites desde € 330

FLORENÇA 2 noites desde € 425

BOLONHA 2 noites desde € 480

MILÃO 2 noites desde € 245

COMBINADOS

ROMA E VENEZA 4 noites desde € 520

ROMA E FLORENÇA 4 noites desde € 515

ROMA E NÁPOLES 4 noites desde € 510

BOLONHA E FLORENÇA 3 noites desde € 565

FLORENÇA E VENEZA 4 noites desde € 570

ROMA E TOSCÂNIA 6 noites desde € 610

ROMA, FLORENÇA E VENEZA 6 noites desde € 615

BOLONHA, FLORENÇA E VENEZA 4 noites desde € 665

ROMA, FLORENÇA E BOLONHA 6 noites desde € 615

ROMA, COSTA SORRENTINA E CAPRI 6 noites desde € 945

nortravel.pt

SIGA-NOS

1. Entre em www.nortravel.pt

2. Escolha o catálogo MALTA . ITÁLIA . GRÉCIA

3. Selecione o produto pretendido

Pode consultar o itinerário e as condições

de venda nos respetivos separadores

4. Verifique disponibilidade e preços

em Consultar Disponibilidade

CITY BREAKS, CIRCUITO ONLINE & COMBINADOS

14

PRAIAS SARDENHA SUL AEROPORTO DE CHEGADA CAGLIARI

HOTEL PULLMAN TIMI AMA SARDEGNA *****

HOTEL GARDEN BEACH ****


4 dias desde € 946

O hotel está rodeado de uma beleza excecional, localizado em frente a uma baía separada do mar por uma longa extensão de areia branca e está a 2 km da pequena cidade de Villasimius. O hotel possui uma piscina e 3 restaurantes, dois no edifício principal e um na praia, bares, praia privativa, animação noturna, anfiteatro ao ar livre, clube para crianças, parque infantil, salão de beleza, cabeleireiro, sala de conferências e instituto de Thalassoterapia. Todos os quartos estão equipados com ar condicionado, cofre, telefone, rádio, Wi-Fi, televisão por satélite, mini bar e secador de cabelo.

O hotel encontra-se localizado junto à praia de Cala Sinzias a alguns quilómetros da localidade de Villasimius. Todos os quartos encontram-se decorados em estilo típico da Sardenha e equipados com todas as facilidades. O hotel possui piscina, restaurante e bar na piscina e praia.

VILLASIMIUS

CASTIADAS


QUARTO TIPOLOGIA21Abr a 18Mai

+ 15Set a 13Out 19Mai a 15Jun 16Jun a 20Jul + 18 a 31Ago 21Jul a 17Ago 1 a 14Set

3 Noites N. Extra 3 Noites N. Extra 3 Noites N. Extra 3 Noites N. Extra 3 Noites N. Extra

DUPLO

Clássico V. Jardim € 1.131 € 171 € 1.258 € 213 € 1.392 € 258 € 1.654 € 345 € 1.311 € 231

Clássico V. Baía € 1.235 € 205 € 1.373 € 251 € 1.531 € 304 € 1.835 € 405 € 1.438 € 273

Superior V. Jardim

Superior V. Baía € 1.319 € 233 € 1.481 € 287 € 1.685 € 355 € 2 035 € 472 € 1.554 € 312

INDIVIDUAL Clássico V. Jardim € 1.335 € 238 € 1.515 € 299 € 1.700 € 360 € 2 065 € 482 € 1.588 € 323

3ª/4ª cama criança (2-11anos)Superior V. Jardim

€ 786 € 103 € 856 € 126 € 935 € 152 € 1.086 € 203 € 888 € 137

€ 927 € 103 € 996 € 126 € 1.077 € 153 € 1.227 € 203 € 1.031 € 137

3ª/4ª cama Criança (2-11anos)Superior V. Baía

€ 829 € 117 € 910 € 144 € 1.011 € 178 € 1.186 € 236 € 946 € 156

€ 969 € 117 € 1.050 € 144 € 1.154 € 178 € 1.327 € 236 € 1.088 € 156


QUARTO TIPOLOGIA12Mai a 1 Jun + 15 a 30Set 2 a 15Jun + 8 a 14Set 16Jun a 6Jul

+ 25Ago a 7Set7 Jul a 3Ago + 18 a 24Ago 4 a 17Ago


DUPLOStandard € 946 € 109 € 1.042 € 141 € 1.123 € 168 € 1.208 € 196 € 1.331 € 237

Prestige € 1.061 € 147 € 1.219 € 200 € 1.331 € 237 € 1.408 € 263 € 1.561 € 314

INDIVIDUAL Standard € 1.110 € 163 € 1.254 € 212 € 1.375 € 252 € 1.502 € 294 € 1.686 € 356

3ª cama adulto Standard € 881 € 87 € 958 € 113 € 1.022 € 134 € 1.090 € 157 € 1.188 € 190

3ª cama criança (2-11 anos) Standard € 479 grátis € 479 grátis € 479 grátis € 479 gratis € 479 gratis

Suplemento por pessoa/dia pensão completa € 38

Os preços indicados incluem taxas de aviação no valor de € 165. Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração. Estadias mínimas obrigatórias 7 noites no período de 21Jul a 17Ago. valores das crianças são válidos partilhando quarto com 2 adultos. Venda antecipada válida somente no preço do alojamento: 15% de redução para reservas confirmadas até 31Mar; 10% redução para reservas confirmadas até 30Abr; 10% redução para reservas confirmadas até 30Jun, para estadias entre 1Set a 13Out. Ofertas combináveis com a venda antecipada: Fique 4 noites pague 3: válido 21Abr a 16Jun + 8Set a 13Out; Fique 7 noites pague 6: válido 21Abr a 16Jun + 1Set a 13Out; Fique 14 noites pague 11: válido 21Abr a 16Jun + 18Ago a 13Out. 1 criança grátis até aos 11 anos partilhando o quarto com os pais: válido para estadias 21Abr a 16Jun + 8Set a 13Out.

Os preços indicados incluem taxas de aviação no valor de € 165. Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração. Estadias mínimas obrigatórias 7 noites no período de 16Jun a 24Ago. Venda antecipada válida somente no preço do alojamento: 20% redução para reservas confirmadas até 31Mar; 10% redução para reservas confirmadas até 30Abr.

3ª/4ª cama adulto

3ª/4ª cama adulto

15

PRAIAS SARDENHA SUL

HOTEL SANT’ELMO BEACH **** 8 dias desde € 1.153

O hotel está situado a 350 metros da famosa praia de Sun Cannison, com serviço de shuttle disponível. O edifício principal tem 4 restaurantes, bares, salões, piscina com terraço e solário, zona de espetáculos, parque infantil, loja, 2 campos de ténis, centro de estética e parqueamento. Todos os quartos elegantemente decorados em estilo tipico da Sardenha, encontram-se equipados com todas as facilidades.

COSTA REI

PREÇOS POR PESSOA EM PENSÃO COMPLETA (bebidas incluídas às refeições: àgua e vinho da casa)

QUARTO TIPOLOGIA19Mai a 1Jun + 8Set a 7Out

2 a 15Jun +1 a 7Set

16 a 29Jun + 25 a 31Ago 30Jun a 20Jul 21 a 27Jul

+ 18 a 24Ago 28Jul a 17Ago


DUPLO

Bungalow Classic € 1.153 € 1.268 € 1.458 € 1.651 € 1.876 € 2.010

Familiar € 1.333 € 1.447 € 1.772 € 1.965 € 2.190 € 2.459

Junior Suite € 1.512 € 1.627 € 1.907 € 2.100 € 2.324 € 2.638

INDIVIDUAL Bungalow Classic € 1.420 € 1.592 € 1.878 € 2.167 € 2.504 € 2.706

3ª cama adulto Bungalow Classic € 993 € 1.073 € 1.207 € 1.342 € 1.499 € 1.593

3ª cama criança 2-11 anos Todas as tipologias€ 479 € 479 € 479 € 479 € 479 € 479

4ª cama criança 2-11 anos Familiar

Os preços indicados incluem taxas de aviação no valor de € 165. Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração. Estadias mínimas obrigatórias de 7 noites. Valores das crianças são válidos partilhando quarto com 2 adultos. Venda Antecipada válida somente no valor do alojamento: 10% redução para reservas confirmadas até 31Mar.

AEROPORTO DE CHEGADA CAGLIARI

HOTEL CRUCCURIS RESORT **** 4 dias desde € 942

Um verdadeiro oásis de tranquilidade; relaxe neste pequeno paraíso tropical. Todos os confortáveis quartos estão equipados com páteo privado ou balcão com mesa e cadeiras, minibar, wi-fi gratuito, telefone direto e ar condicionado. O hotel possui 2 piscinas, bar de piscina, bar e restaurante. A praia privativa fica localizada a 4 Km do resort, que dispõe de um shuttle com horários fixos. O serviço de praia tem de ser reservado e pago diretamente na recepção e inclui o serviço de shuttle.

VILLASIMIUS


QUARTO TIPOLOGIA19Abr a 18Mai + 7Out a 3Nov

19Mai a 22Jun + 23Set a 6Out


21Jul a 7Ago + 23Ago a 1Set 8 a 22Ago


DUPLO

Classic € 942 € 108 € 1.035 € 138 € 1.127 € 169 € 1.204 € 195 € 1.273 € 218

Deluxe € 996 € 126 € 1.096 € 159 € 1.204 € 195 € 1.311 € 231 € 1.411 € 264

Junior Suite € 1.019 € 133 € 1.119 € 167 € 1.235 € 205 € 1.342 € 241 € 1.442 € 274

INDIVIDUAL Classic € 1.050 € 144 € 1.158 € 179 € 1.265 € 215 € 1.358 € 246 € 1.581 € 321

3ª/4ª cama adulto Classic € 845 € 75 € 910 € 97 € 1.025 € 135 € 1.087 € 156 € 1.142 € 174

3ª/4ª cama Criança (2-11anos) Classic € 640 € 54 € 686 € 69 € 834 € 118 € 888 € 136 € 936 € 153

Os preços indicados incluem taxas de aviação no valor de € 165. Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração. Estadias mínimas obrigatórias 5 noites no período de 8 a 22Ago. Venda antecipada válida somente no preço do alojamento: -10% redução para reservas confirmadas até 30Abr.

16

FLY & DRIVE SARDENHA

nortravel.pt

SIGA-NOS

PRAIAS SARDENHA SUL AEROPORTO DE CHEGADA CAGLIARI

HOTEL VILLAS RESORT **** 4 dias desde € 1.015

O Villas resort é o local ideal para umas férias relaxantes. Todos os confortáveis quartos encontram-se equipados com todas as facilidades. O hotel possui restaurante, bar no hotel, bar de praia, centro de wellness, mini-club e praia privativa equipada com chapéus de sol e espreguiçadeiras.

CASTIADAS

PREÇOS POR PESSOA EM PENSÃO COMPLETA

QUARTO TIPOLOGIA27Mai a 8Jun

+ 8 a 29Set 9 a 22Jun + 1 a 7Set 23Jun a 6Jul + 25 a 31Ago

7 Jul a 3Ago + 18 a 24Ago 4 a 17Ago


DUPLOClassic € 1.015 € 132 € 1.177 € 186 € 1.215 € 199 € 1.331 € 237 € 1.504 € 295

Deluxe V. Mar € 1.111 € 164 € 1.273 € 218 € 1.346 € 242 € 1.461 € 281 € 1.635 € 338

INDIVIDUAL Classic € 1.213 € 198 € 1.456 € 279 € 1.513 € 298 € 1.686 € 356 € 1.946 € 442

3ª cama adulto Classic € 877 € 86 € 982 € 121 € 1.007 € 129 € 1.082 € 154 € 1.194 € 192

3ª cama criança (2-11 anos) Classic € 644 € 55 € 644 € 55 € 644 € 55 € 644 € 55 € 644 € 55

Os preços indicados incluem taxas de aviação no valor de € 165. Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração. Estadias mínimas obrigatórias 7 noites com chegadas aos sábados e quartas, no período de 7Jul a 24Ago. Club card obrigatório: € 7 por adulto por dia / € 5 por criança 4-11 anos por dia Venda antecipada válida somente no preço do alojamento: 20% redução para reservas confirmadas até 31Mar; 15% redução para reservas confirmadas até 30Abr; 10% redução para reservas confirmadas até 31Mai.

O PREÇO INCLUI• Passagem aérea, em classe L económica, em voos regulares TAP

Air Portugal, de Lisboa ou Porto, para Roma , seguido da ligação para Cagliari em voo Alitalia com direito ao transporte de 1 peça de bagagem até 23Kgs;

• Estadia no hotel selecionado no regime informado;• Transporte privativo do aeroporto de Cagliari ao hotel e vice versa

(sujeito a suplementos noturnos das 22h-06h30 e válidos para mí-nimo 2 pessoas)

O PREÇO NÃO INCLUI• Possíveis taxas de cidade a pagar localmente no hotel; bebidas às

refeições, exceto se indicado o contrário; despesas de caráter pes-soal e quaisquer serviços não indicados como incluídos.

Quando a estadia coincidir com duas épocas diferentes por favor consulte-nos.

Suplemento transfer para 1 pessoa: € 130 (não inclui possível suplemento noturno).

Aconselhamos o aluguer de viatura. Consulte-nos!

• Seguro Multiviagens - capital € 30.000*;• Taxas de aviação - € 165 (de Lisboa via Roma).* Seguros complementares pág. 34

VOOS REGULARES A CAGLIARI, VIA ROMA

VOOS + HOTÉIS (CIDADE OU PRAIA) + ALUGUER DE VIATURA

Consulte os itinerários e preços dos programas referidos no separador Itália em www.nortravel.pt

CAGLIARI . ALGHERO . OLBIA . CAGLIARI

CAGLIARI . OLBIA . ALGHERO . CAGLIARI

CAGLIARI . OLBIA . CAGLIARI

Possibilidade de efetuar stop em Roma, consulte-nos.

17

SARDENHA COMPLETACIRCUITO CLÁSSICO

CAGLIARI • NORA • BARUMINI • ORISTANO • BOSA ALGHERO • SASSARI • TEMPIO PAUSANIA • OLBIA ARZACHENA • ILHA DA MADALENA • COSTA ESMERALDA • ORGOSOLO

8 DIAS6 REFEIÇÕES

7 P. A. BUFFET

CIRCUITO REGULAR COM GUIA LOCAL EM ESPANHOL


JUNHO 10 24

JULHO 8 22

AGOSTO 12 26

SETEMBRO 9 16 30

1º DIA LISBOA OU PORTO / CAGLIARIComparência no aeroporto 120 minutos antes da partida para formalidades de embarque. Embarque em voo regular via Roma a Cagliari. Chegada e trans-porte para o Hotel THotel **** ou similar. Jantar e alojamento.

2º DIA CAGLIARI / NORA / CAGLIARIApós pequeno-almoço, partida para Nora, antiga ci-dade fundada sob domínio dos Fenícios entre os sé-culos VIII e IX a.C., e foi durante o domínio Romano a maior cidade da ilha, chegando mesmo a ser ca-pital da província Romana da Sardenha. Regresso a Cagliari e visita panorâmica da cidade. Tempo livre. Alojamento no seu hotel.

3º DIA CAGLIARI / BARUMINI / ORISTANO / BOSA / ALGHEROPequeno-almoço no hotel. Saída em direção a Ba-rumini, onde visitamos o complexo Nurágico de Su Nuraxi. Continuação até Oristano. Tempo livre para visitar a maior cidade do Oeste Sardo. Continuação da viagem com uma breve paragem no povoado de Sn Giovanni di Sinis, onde se encontra a mais antiga igreja da Sardenha, jóia Paleocristã do século VI. Se-guimos a nossa viagem até Bosa, um dos povoados medievais mais bonitos e mais visitados do norte da Sardenha. Tempo livre para passear e percorrer as

suas pequenas praças e ruas repletas de palácios em pedra rosa, igrejas e o seu impressionante Cas-telo de Malaspina que domina a povoação. Saída até Alghero. Jantar e alojamento no Hotel Calabona **** ou similar.

4º DIA ALGHERO (CAPO CACCIA OPCIONAL)Pequeno-almoço no hotel. Saída para visita panorâ-mica da cidade de Alghero, cidade que sofreu uma grande influência Catalã que se encontra bastante percetível na sua arquitetura, cozinha, dialeto e tra-dições. Tarde livre ou possibilidade de realizar uma visita opcional ao Promontório do Capo Caccia e à gruta de Neptuno: (embarque no barco que nos le-vará pela costa do Capo Caccio até chegarmos à en-trada da Gruta de Neptuno, onde podemos admirar grandiosas esculturas estalactíticas e estalagmíti-cas sobre as águas cristalinas da Sardenha). Regres-so ao hotel. Jantar e alojamento.

5º DIA ALGHERO / SASSARI / TEMPIO PAUSANIA / OLBIAPequeno-almoço e partida até Sassari para visita panorâmica, considerada a segunda cidade mais im-portante da Sardenha. Continuação até à comarca de Longudoru, onde visitaremos a igreja da Santís-sima Trindade de Saccargia, uma das mais belas igrejas românicas de toda a Sardenha, edificada no século XII, segundo uma técnica de alternar a pedra calcária com o basalto. Seguimos até Tempio Pausa-nia, cidade construída em granito, visita livre ao cen-tro. Continuamos até Olbia passando por Calangia-

nus, capital da cortiça. Chegada, jantar e alojamento no Hotel President **** ou similar.

6º DIA OLBIA / EXCURSÃO A ARZACHENA / ARQUIPÉ-LAGO DA MADALENA / COSTA ESMERALDA / OLBIAApós pequeno-almoço, saída em direção a Arzache-na, onde visitamos o Túmulo dos gigantes de Lu Ec-chju (ou de Calichera), assim como a Necrópole de Li Muri. Continuamos até Palau onde embarcamos até o arquipélago de La Madalena. Visita livre à ilha, onde terá tempo para desfrutar das animadas praças. Re-gresso a Palau e continuação para Porto Cervo, onde fazemos uma breve paragem naquela que é consi-derada o coração da Costa Esmeralda e paraíso dosVips. Regresso a Olbia. Jantar e alojamento.

7º DIA OLBIA / ORGOSOLO / CAGLIARIPequeno-almoço no hotel e saída em direção ao coração montanhoso da ilha. Chegada a Orgosolo, antigo povoado de pastores, símbolo do mundo cul-tural da Barbàgia, e conhecido fundamentalmente pelos seus mais de 150 murais. Almoço tradicional no campo. Continuação pela estrada panorâmica da Costa Rei, até chegar a Arbatax onde podemos apre-ciar as inconfundíveis rochas vermelhas (Pórfiro). Breve paragem e saída até Cagliari. Alojamento.

8º DIA CAGLIARI / LISBOA OU PORTOApós pequeno-almoço transporte para o aeroporto de Cagliari. Formalidade de embarque e partida em voo regular, via Roma, com destino a Lisboa ou Porto. Chegada ao aeroporto de destino. FIM DA VIAGEM

Os preços indicados incluem taxas de aviação de € 180 (saída de Lisboa, via Roma) . Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração.

PREÇO POR PESSOA

DATAS DE PARTIDA DUPLO INDIVID.

Jun e Set € 1.710 € 2.030

Jul e Ago € 1.760 € 2.080

O PREÇO INCLUI• Passagem aérea em classe económica L, em voos regulares da TAP

Air Portugal, de Lisboa ou Porto, ida e volta a Cagliari, via Roma,, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem por pessoa até 23 kg;

• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto;• Alojamento nos hotéis indicados ou similares;• Todos os pequenos-almoços;• Refeições indicadas no itinerário – 6 refeições (bebidas não incluí-

das);• Transporte em autocarro de luxo com ar condicionado;• Guias locais nas seguintes visitas: Nora (entradas incluídas), Cagliari,

Su Nuraxi (entradas incluídas), Alghero, Sassari, entrada na Igreja da Santissima Trindade de Saccargia, Túmulo dos gigantes e Necropolede Li Muri (entradas incluídas);

• Ferry ida e volta ao arquipélago da Madalena;• Seguro Multiviagens – capital de € 30.000*;• Taxas de aviação - € 180 (voos via Roma, de Lisboa). *Seguros complementares pág. 34.

O PREÇO NÃO INCLUI• Taxas de cidade a pagar diretamente nos hotéis;• Gratificações;• Bebidas às refeições;• Despesas de caráter pessoal e quaisquer serviços não menciona-

dos como incluídos.

CAGLIARI ALGHERO

CAGLIARI

NORA

BARUMINI

ORISTANO

BOSA

ALGHEROSASSARI

TEMPIO PAUSANIA

OLBIAARZACHENA

ARQUIPÉLAGO DA MADALENA

ORGOSOLO

PARTIDAS GARANTIDAS

18

PARTIDAS GARANTIDAS

1º DIA LISBOA OU PORTO / ROMAComparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Assistência nas formalidades de embar-que. Partida em avião da TAP Air Portugal com destino a Roma. Chegada e desembarque assistido pelo guia privativo de língua portuguesa que acom-panha a viagem do aeroporto de chegada ao aero-porto de partida. Transporte ao Hotel San Paolo **** ou similar. Jantar e alojamento no hotel.

2º DIA ROMA Pequeno-almoço buffet no hotel. Saída para visita da Roma “Barroca”, com guia local, passando pela Praça da República, via Vitorio Veneto, praça Barbe-rini. Depois, passeio a pé pela Fonte de Trevi, a mais bela de Itália, pelo Panteão e pela Praça Navona dos pintores de rua e dos famosos gelados. Com a vista do Castelo de Stº Ângelo e da Basílica de São Pedro terminamos a visita desta bela cidade. Almoço em restaurante local. De tarde, visitamos os Fóruns Im-periais e o interior do Coliseu, uma imponente ruina da época do Império e o monumento mais famoso de Roma. Jantar e alojamento no hotel.

3º DIA ROMA / VATICANOPequeno-almoço buffet no hotel. Dia inteiro de visi-ta de Roma “A Eterna”, com guia local, ao interior do incomparável Museu do Vaticano e da Capela Sisti-na, onde Miguel Ângelo pintou a sua genial visão da Criação, a Praça e Basílica de S. Pedro, bem como o Arco de Constantino, o Circo Máximo e o interiorda Igreja de Santa Maria Maior. Almoço em restau-rante local. Restante tarde livre para atividades degosto pessoal. Jantar e alojamento no hotel.

4º DIA ROMA / ASSIS / SIENA / FLORENÇAApós o pequeno-almoço buffet partida para Assis.

Visita desta bela e mística localidade com desta-que para a Basílica de S. Francisco, famosa pelos seus frescos e que abriga o túmulo e relíquias do fundador da Ordem dos Franciscanos. Em hora a combinar saída em autocarro para almoço em restaurante local com gastronomia da região da Umbria. Após o almoço partimos para Siena. Visi-ta desta magnífica cidade medieval, passando pela Piazza del Campo, onde se realiza o famoso Palio delle Contrade e pela Catedral (sem entrada). Ao fim da tarde, continuamos para Florença. Jantar e alojamento no Hotel Starhotel Tuscany **** ou similar.

5º DIA FLORENÇA / PISA / FLORENÇAPequeno-almoço buffet no hotel. Visita com guia local a este extraordinário repositório de arte, ber-ço do Renascimento, terra de Leonardo da Vinci, Michellangelo, Giotto, Dante e Machiaveli, entre outros. Durante a visita teremos oportunidade de admirar a Catedral de Santa Maria del Fiore, o Ba-tistério com as célebres Portas do Paraíso, a Igre-ja de Santa Cruz, Panteão dos Grandes de Itália, a Piazza della Signoria e a Ponte Velha. Almoço em restaurante local. Partida para Pisa com visita do exterior do famoso conjunto arquitetónico na Pia-zza dei Miracoli, mais conhecida como Piazza del Duomo, nomeadamente, a Catedral, com a bela fachada e a Torre Inclinada, onde Galileu estudou as leis da gravidade. Regresso a Florença. Jantar e alojamento no hotel.

6º DIA FLORENÇA / VERONA / PÁDUA / VENEZA--MESTREApós o pequeno-almoço buffet no hotel, daremosinício à viagem para Verona, onde conhecemos apé, esta cidade imortalizada por Shakespeare em“Romeu e Julieta”, passando pela Praça Bra comas suas esplanadas, Arena Romana, Piazza delleErbe, Piazza dei Signori e a casa de Julieta, onde os apaixonados do mundo inteiro depositam as suasjuras de amor eterno. Almoço em restaurante lo-

cal e continuação para Pádua. Visita à Basílica de Santo António, com as suas cúpulas bizantinas, que alberga o túmulo e relíquias do santo padroeiro. Em hora a combinar localmente partida para Veneza – Mestre. Chegada, jantar e alojamento no Hotel NH Laguna Palace **** ou similar.

7º DIA VENEZA-MESTRE / VENEZA / MILÃOPequeno-almoço buffet e partida para o cais, onde uma lancha privativa nos levará a fazer um passeio de barco na lagoa de Veneza, passando pela Ilha do Lido, onde tem lugar o famoso festival de cinema, as Ilhas da Giu-decca e de San Giorgio Maggiore, onde o famoso arqui-teto Andrea Palladio construiu a igreja com o mesmo nome, além das Ilhas S. Servolo e S. Clemente, onde eram acolhidos os peregrinos regressados da Terra Santa. Desembarque e início de uma visita panorâmica a pé, à cidade de Veneza, “A Sereníssima”. O Palácio Du-cal, a Praça e o exterior da Basílica de S. Marcos, a Ponte dos Suspiros, entre outros, farão parte desta visita. No tempo livre renda-se à magia desta cidade rodeada de água, onde as gôndolas baloiçam ao ritmo de um pas-sado faustoso, e as ruas em forma de canais formam um puzzle rendilhado, obra perfeita do génio do homem adaptando-se à natureza hostil. Almoço em restauran-te local. Em hora a combinar, continuação para Milão e breve panorâmica de Milão, capital da finança e da moda italiana, para admirar a imponente Catedral de Nossa Senhora de Milão, as Galerias Vittorio Emanuel-le e o Teatro Scala, o mais famoso teatro de ópera do mundo. Jantar em restaurante local e alojamento no Hotel Starhotel Tourist Milano **** ou similar.

8º DIA MILÃO / LISBOA OU PORTOPequeno-almoço buffet no hotel. Em hora a indi-car localmente, partida para o aeroporto de Milão. Formalidades de embarque. Partida em voo regular TAP Air Portugal com destino a Lisboa ou Porto. Chegada ao aeroporto de destino. FIM DA VIAGEM

ITÁLIA CLÁSSICA



VENEZA ROMA


19

ROMA • VATICANO • ASSIS • SIENA • FLORENÇA • PISA • VERONA • PÁDUA • VENEZA • MILÃO


MILÃO

O DIFERENCIAL DESTE CIRCUITO

• Visita de ROMA destacando os Fóruns Im-periais, o interior do Coliseu, entrada nosMuseus do Vaticano e visita de duas dasBasílicas Papais mais importantes, S. Pe-dro e Sta Maria.

• Visita da Basílica de S. Francisco de ASSIS.• Visita da Basílica de S. António em PÁDUA.• Passeio pedonal em VERONA cidade de Ro-

meu e Julieta.• Passeio de barco na lagoa de VENEZA.


ROMA FLORENÇA VENEZA MILÃO3 2 1 1

VATICANO

ROMA

ASSISSIENA

FLORENÇA

VENEZAMILÃO

PÁDUAVERONA

MARÇO 24 31

ABRIL 21 28

MAIO 26

JUNHO 2 9 16 23 30

JULHO 7 14 21 28

AGOSTO 4 11 18 25

SETEMBRO 1 8 15 22 29

OUTUBRO 6

• Passagem aérea em classe económica em voos regulares TAP Air Portugal de Lisboa ou Porto, com direito ao transporte de 1 peça debagagem por pessoa até 23kg;

• Assistência nas formalidades de embarque;• Circuito em moderno autocarro de turismo de acordo com itinerário;• Acompanhamento de experiente guia de língua portuguesa desde o

aeroporto de chegada ao aeroporto de partida, no destino;• Alojamento nos hotéis indicados ou similares;• Todos os pequenos-almoços buffet;• Refeições indicadas no itinerário – 13 refeições (bebidas não incluí-

das);• Guias locais selecionados: Roma, Vaticano (Museus do Vaticano +

Capela Sistina), Coliseu e Florença;• Restantes visitas orientadas pelo nosso guia privativo: Assis, Siena,

Pisa, Verona, Pádua, Veneza e Milão;• Visitas e entradas conforme programa;• Serviço de bagageiros a saída dos hotéis (1 peça de bagagem por

pessoa);• Seguro Multiviagens – capital de €30.000*;• Taxas de cidade, turismo, serviço e IVA;• Taxas de aviação - € 160 (saída de Lisboa). * Seguros complementares pág. 34

O PREÇO INCLUI

Nas datas sublinhadas o itinerário realiza-se no sentido inverso, garantindo integralmente todos os serviços e visitas programadas. Consulte itinerário detalhado em www.nortravel.pt Nas partidas de 2, 9 e 16Jun + 8, 15, 22 e 29Set + 6Out o alojamento em Veneza será no Hotel Novotel Veneza Mestre Castellana ****, ou similar. Devido a um evento mundial, na partida de 30Jun o alojamento em Florença será no Hotel Art Mirò ****, localizado a 10km do centro de Florença.

PREÇO POR PESSOADATAS DE PARTIDA DUPLO INDIVID. CRIANÇAMar + Abr + Mai + 2, 16, 23 e 30Jun + Jul + 25Ago + Set + Out

€1.810 € 2.210€ 1.610

9Jun + 4, 11 e 18Ago € 1.910 € 2.310

Os preços indicados incluem taxas de aviação de € 160 (saída de Lisboa). Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração. Preço da criança (2-11 anos), compartilhando o quarto com dois adultos.

SUPLEMENTOS Taxas de aviação saída do Porto € 25

20

PARTIDAS GARANTIDAS

1º DIA LISBOA OU PORTO / ROMA Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida para formalidades de embarque assisti-das. Partida em voo regular TAP Air Portugal com destino a Roma. À chegada, assistência pelo nosso guia português privativo que acompanha a viagem do aeroporto de chegada ao aeroporto de partida. Alojamento e jantar no Hotel NH Villa Carpegna ****, ou similar.

2º DIA ROMA / VATICANOPequeno-almoço buffet no hotel. Este dia é dedicado a conhecer Roma, “A Eterna”, com guia local e almo-ço em restaurante local incluído. Visitamos o inte-rior do incomparável Museu do Vaticano e da Capela Sistina, onde Miguel Ângelo pintou a sua genial visão da Criação, à Praça e Basílica de S. Pedro, o Coliseu, com paragem para admirar esta imponente ruína da época do Império (exterior), bem como o Arco de Constantino, o Circo Máximo e o interior da Igreja de Santa Maria Maior. Final da tarde livre para ativida-des de gosto pessoal. Jantar e alojamento no hotel.

3º DIA ROMA / NÁPOLES / ILHA DE CAPRI / NÁPOLES Após pequeno-almoço no hotel, partida para a re-gião da Campânia, onde as tradições do mar tão bem se conjugam com as da terra. À chegada a Nápoles, visita panorâmica desta carismática cidade, para apreciarmos a Piazza del Município, o Castel Nuovo e a Galeria Humberto I, entre outros locais de inte-resse. Após o almoço em restaurante local atraves-samos em ferry para a pequena e glamorosa ilha de Capri. O ambiente que aqui se vive é uma mistura de requinte e simplicidade, onde o ar perfumado e o

clima convidam à exaltação dos sentidos. Chegada e visita, com guia local, começando pela Piazza Um-berto I - mais conhecida como Piazzeta - e atraves-sando as pitorescas e glamorosas ruelas da locali-dade, passando pela antiga Certosa, até chegarmos aos Jardins de Augusto, sobranceiros à Via Krupp, e que nos oferecem uma das melhores vistas sobre a costa sul desta ilha, bem como dos seus 3 ilhéus mais famosos - os Faraglioni. Em hora a indicar lo-calmente, travessia de ferry para Nápoles. Chegada e transporte ao Hotel Starhotel Terminus ****, ou similar. Jantar e alojamento.

4º DIA NÁPOLES / COSTA AMALFITANA / AMALFI / NÁPOLESPequeno-almoço buffet no hotel. Hoje, percorremos a Costa Amalfitana, com as mais deslumbrantes paisagens sobre o mar Mediterrâneo, pois segundo a lenda, Hércules apaixonou-se por uma ninfa cha-mada Amalfi, que, quando morreu, foi enterrada pelo seu amante no local mais belo do mundo...con-siderada atualmente Património Mundial da UNES-CO. Pequenas localidades desfilam pela estrada que serpenteia por entre o mar e a montanha: Sta. Ágata, Positano e finalmente Amalfi, pitoresco porto de mar de águas azul-turquesa, em contraste com o branco do casario. Paragem para almoço e tem-po livre nesta reputada estação balnear. Em hora aindicar, regresso a Nápoles. Alojamento e jantar nohotel.

5º DIA NÁPOLES / POMPEIA / FLORENÇA Após pequeno-almoço buffet, partida para Pompeia nos arredores do magnífico vulcão Vesúvio que no ano de 79 d.C. entrou em erupção sepultando a vizi-nha cidade romana de Pompeia, Património Mundial da UNESCO. Visita com guia local deste extraordi-nário núcleo arqueológico, um documento essencial sobre a vida da antiguidade. Para compreendermos

como viveram os seus habitantes há 2.000 anos, percorremos as ruas empedradas e entramos em algumas casas. Em hora a determinar localmente partida para norte. Almoço incluído no percurso. Ao final da tarde chegamos à bela capital da Toscânia, Florença. Alojamento e jantar no Hotel Starhotel Tuscany ****, ou similar.

6º DIA FLORENÇA / SAN GIMIGNANO / SIENA / FLORENÇAApós o pequeno-almoço buffet, partimos através de Idílicas colinas da que é considerada a mais bela re-gião de Itália – a Toscânia – até à localidade de San Gimignano, com as suas torres rodeadas de mura-lhas (Património da Humanidade). A visita é feita a pé orientada pelo nosso guia privativo. Almoço em restaurante local. Em hora a determinar localmente saída para Siena. Chegada e visita, com guia local, desta magnífica cidade medieval, passando pela Piazza del Campo, onde se realiza o famoso Palio delle Contrade. Mas a joia desta cidade é a Catedral (incluída), cuja fachada exuberante e interior de uma extraordinária riqueza, e o reflexo da prosperidade da república de Siena na Idade Média. Em hora a combinar regresso a Florença. Alojamento e jantar no hotel.

7º DIA FLORENÇA / BOLONHAPequeno-almoço buffet no hotel. Visita com guia lo-cal a este extraordinário repositório de arte, berço do Renascimento, terra de Leonardo da Vinci, Michel-langelo, Giotto, Dante e Machiaveli, entre outros. Durante a visita teremos oportunidade de admirar, a Catedral de Santa Maria del Fiore, o Batistério com as célebres Portas do Paraíso, a Igreja de Santa Cruz, Panteão dos Grandes de Itália (interior), a Pia-zza della Signoria e a Ponte Velha. Almoço em res-taurante local. Tempo livre para descobrir por conta própria esta encantadora cidade. Ao final da tarde,

ITÁLIA MONUMENTAL, CAPRI E COSTA AMALFITANA



COSTA AMALFITANA SIENA


21

ROMA • VATICANO • NÁPOLES • CAPRI • COSTA AMALFITANA • POMPEIA • FLORENÇASIENA • SAN GIMIGNANO • BOLONHA

JULHO 8 15 22 29

AGOSTO 5 12 19 26

SETEMBRO 2

• Passagem aérea em classe económica em voos regulares TAP Air Portugal de Lisboa ou Porto, com direito ao transporte de 1 peça debagagem por pessoa até 23kg

• Assistência nas formalidades de embarque;• Circuito em moderno autocarro de turismo de acordo com itinerário;• Acompanhamento de experiente guia de língua portuguesa desde o

aeroporto de chegada ao aeroporto de partida, no destino;• Alojamento nos hotéis indicados ou similares;• Todos os pequenos-almoços buffet;• Refeições indicadas no itinerário – 13 refeições (bebidas não incluí-

das);• Guias locais selecionados em Roma (igreja Sta Maria Maior), Vaticano

(Museus do Vaticano + Capela Sistina), Capri, Pompeia, Siena e Flo-rença (Igreja Santa Croce);

• Restantes visitas orientadas pelo nosso guia privativo em: Nápoles, panorâmica em autocarro na Costa Amalfitana, Amalfi, S. Gimignano e Bolonha;

• Visitas e entradas conforme itinerário;• Serviço de bagageiros à saída dos hotéis (1 peça de bagagem por

pessoa);• Seguro Multiviagens – capital de €30.000*;• Taxas de cidade, turismo, serviço e IVA;• Taxas de aviação - € 160 (saída de Lisboa). * Seguros complementares pág. 34

O PREÇO INCLUIDATAS DE PARTIDA GARANTIDAS

Nas datas sublinhadas o itinerário realiza-se no sentido inverso, garantindo integralmente todos os serviços e visitas programadas. Consulte itinerário detalhado em www.nortravel.pt

FLORENÇA

O DIFERENCIAL DESTE CIRCUITO

• Visita do sítio arqueológico de POMPEIA, Património da Humanidade pela UNESCO.

• Descoberta de SAN GIMIGNANO a encan-tadora “cidade das belas torres”, Patrimó-nio da Humanidade pela UNESCO.

• Visita do centro histórico de SIENA comentrada na Catedral.

• Passeio de barco até à glamorosa ilha de CAPRI, incluindo visita com guia local.

• Dia previsto para descobrir a COSTAAMALFITANA uma das mais deslumbran-tes paisagens sobre o Mediterrâneo.

• Visita do Museu do Vaticano em ROMA.


ROMA NAPOLES FLORENÇA BOLONHA 2 2 2 1

PREÇO POR PESSOA

DATAS DE PARTIDA DUPLO INDIVIDUAL CRIANÇA

Todas as datas de partida € 1.810 € 2.110 € 1.610

seguimos em direção à cordilheira dos Apeninos e continuamos até Bolonha. Transporte ao Hotel UNA Bolonha **** ou similar. Alojamento e jantar no hotel.

8º DIA BOLONHA / LISBOA OU PORTO Pequeno-almoço buffet no hotel. Saída para bre-ve passeio por Bolonha, acompanhado pelo nosso guia privativo, sede da mais antiga Universidade da Europa. O passeio a pé inclui as Torres Gémeas da Porta Ravegnana, as duas praças adjacentes, Piaz-za Maggiore e Piazza Neptuno, onde se encontra o Palazzo Comunale e o Palazzo del Podestá, a Fonte de Neptuno, a Basílica de São Petrónio e o comple-xo das igrejas de S. Stefano. Em hora a indicar lo-calmente, partida para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo regular da TAP Air Portugal com destino a Lisboa ou Porto. Chegada ao respetivo aeroporto. FIM DA VIAGEM

Os preços indicados incluem taxas de aviação de € 160 (saída de Lisboa). Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração. Preço da criança (2-11 anos), compartilhando o quarto com dois adultos.

SUPLEMENTOSTaxas de aviação saída do Porto € 25

ROMA

FLORENÇA

BOLONHA

POMPEIANÁPOLESSORRENTOCAPRI

SIENASAN GIMIGNANO

22

HOTÉIS OU SIMILARES

CIDADES HOTÉIS TURÍSTICA HOTÉIS PRIMEIRA HOTÉIS PRIMEIRA SUPERIOR

ATENASHotel Titania **** Hotel Athenian Callirhoe **** Hotel Royal Olympic *****

Hotel President **** Hotel Zafolia **** Hotel Metropolitan *****

OLIMPIAHotel Europa ****

Hotel Arty Grand ****

DELFOSHotel Anemolia **** (Arachova)

Hotel Amalia Delphi ****

METEORA / KALAMBAKAHotel Amalia Kalambaka ****

Hotel Divani Meteora ****

MYKONOSHotel Petinos **** Hotel Petinos Beach **** Hotel Petasos Beach Resort & Spa ****

Hotel Manoulas Beach **** Hotel San Marco **** Hotel Mykonian Imperial *****

SANTORINIHotel Daedalus **** Hotel El Greco **** Hotel Majestic *****

Hotel Aegean Plaza **** Hotel Santo Miramare **** Hotel Kastelli Resort *****

CRETA Marin Dream *** Hotel Capsis Astoria **** Hotel Atlantis Aquila Creta *****

RHODES

GRÉCIA

CRETA

ATENASDELFOS

OLIMPIA

CORFU

MYKONOS

SANTORINI

GRÉCIABerço da civilização ocidental, das olimpíadas, da filosofia analítica, das artes, das ciências políticas e do espírito desportivo. Terra de Sócrates, Platão e Aristóteles, Homero e Heródoto, Péricles e Alexandre… mas também, país do sol, do mar turquesa e de labirintos de buganvílias…

NOTA IMPORTANTE No Programa Aristóteles e Heráclitos os hotéis de Turística são: Hotel Stanley **** ou Hotel Cristal City ***No Programa Heráclitos os hotéis de Turística nas ilhas de Mykonos e Santorini são diferentes dos informados. Consulte programa em www.nortravel.pt

PATMOS

SANTORINI

23

CIRCUITO TUDO INCLUÍDO conforme itinerárioO BERÇO DA CIVILIZAÇÃO

O PREÇO INCLUI• Passagem aérea em classe económica, em voos regulares diretos da

Aegean de Lisboa a Atenas, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem por pessoa até 23kg;

• Assistência nas formalidades de embarque em Lisboa;• Assistência em língua portuguesa durante os transferes, o almoço do

2º dia e tour regular cruzeiro de um dia no 7º dia;• Circuito em autocarro de turismo de acordo com o itinerário;• Acompanhamento de experiente guia de língua portuguesa durante a

visita a Atenas e o Circuito a Olympia, Delfos e Meteora;• Alojamento nos hotéis indicados ou similares;• Todos os pequenos-almoços buffet;• Refeições indicadas no itinerário – 12 refeições (bebidas não incluí-

das);• Entradas incluídas: Atenas - Acrópole, Teatro Epidauro, Micenas,

Olimpia, Delfos e dois mosteiros em Meteora;• Seguro Multiviagens – capital € 30.000*;• Taxas de cidade, de turismo, serviços e IVA;• Taxas de aviação - € 55.* Seguros complementares pág. 34

GUIA LOCAL EM LÍNGUA PORTUGUESA

1º DIA LISBOA / ATENAS Comparência no aeroporto 120 minutos antes da par-tida. Assistência nas formalidades de embarque.Partida em voo regular direto da Aegean com destino a Atenas. Chegada, formalidades de desembarque, encontro com o assistente em língua portuguesa e transporte ao seu hotel em Atenas. Alojamento no Hotel Zafolia **** ou similar.

2º DIA ATENAS Pequeno-almoço buffet no hotel. De manhã, saída com o guia local em língua portuguesa para visita panorâmica da cidade donde destacamos a visita à Acrópole, com o Propileu, imponente entrada para o conjunto arquitetónico; o templo da Deusa Atena Nike (Vitória); o Partenon, ex-libris da cidade; e o elegan-te Erecthéion, santuário dedicado a Atenas Pólias e a Erecteu-Posidon. Almoço em restaurante local na Plaka. No final da refeição transporte ao hotel ou tempo livre no centro de Atenas com regresso livre ao hotel. Jantar e alojamento no hotel.

3º DIA ATENAS / EPIDAURO / MICENAS / OLIMPIA Pequeno-almoço buffet no hotel. Partida em dire-ção ao canal de Corinto onde fazemos uma breve paragem. Continuação da viagem para Epidauro, importante centro medicinal e religioso dedicado a Asclépio, deus da medicina. A serpente, considerada sagrada, era a base para muitas das curas, físicas e psíquicas, daí ser desde então o símbolo da medicina. Epidauro é também conhecido pelo seu teatro, data-do do séc IV a.C, cuja acústica é considerada quase perfeita. Continuação para Micenas. Chegada e visi-ta da zona arqueológica e do espetacular túmulo de Agamémnon, primeiro rei e chefe da expedição con-tra Tróia. Micenas foi habitada desde a última fase da época neolítica e, no segundo milénio a.C., foi o berço de uma das civilizações mais importantes do mundo, a civilização Micénica. No séc. XIII a.C. a invasão dos Dórios acabou com o reino de Micenas, queimando a cidade e sua Acrópole. Apesar dessa catástrofe, Mice-nas continuou a ser habitada tanto na época Arcaica como na época Clássica, até aos primeiros séculos da era cristã. Seguimos para Náuplia para almoço e al-gum tempo livre. De tarde, continuamos para Olímpia

e atravessamos a região do Peloponeso Central e as cidades de Tripoli e Megalopolis. Chegamos a Olímpia, o berço da criação dos Jogos Olímpicos. Jantar e alo-jamento no Hotel Olympic Village **** ou similar.

4º DIA OLIMPIA / DELFOS Pequeno-almoço buffet no hotel. Visita ao maior centro arqueológico grego: Olímpia. Esta cidade deu o mote para os tão importantes Jogos Olímpicos, que hoje se realizam de 4 em 4 anos e que reúnem povos e nações. Na antiguidade estas competições chamavam-se, e continuam a chamar-se em grego, “lutas/ competições” e não jogos, já que este termo subestima a importância destes acontecimentos, cujo propósito era o homem superar-se a si mesmo, atingir a excelência e parecer-se com os Deuses. O fanatis-mo religioso pôs fim às competições olímpicas em 393 d.C.. Visitamos o sitio aequeológico do Santuário de Zeus, as instalações do Estádio Olímpico (onde se realizaram os primeiros Jogos Olímpicos) e o Museu Arqueológico, um dos mais importantes da Grécia. Almoço em Restaurante local. Continuamos pelas planícies de Eliada e Ahaia e atravessamos a ponte que cruza o Golfo de Corinto desde Rion a Antirion. Passaremos pelas cidades pitorescas de Nafpactos (Lepanto) e Itea, chegando a Delfos. Jantar e aloja-mento no Hotel Anemolia Mountain Resort **** ou similar.

5º DIA DELFOS / METEORA Pequeno-almoço buffet no hotel. De manhã visitamos parte da cidade de Delfos, antigamente conhecida como o centro do mundo antigo, visitaremos o seu si-tio arqueológico e o museu, com a sua famosa estátua de bronze “Auriga”. Almoço em restaurante local. Saí-da para Kalambaka, uma cidade situada aos pés das

pedras gigantescas de Meteora. Jantar e alojamento no Grand Hotel Meteora **** ou similar.

6º DIA METEORA / ATENASPequeno-almoço buffet no hotel. De manhã partimos para visita a dois deslumbrantes mosteiros de Meteo-ra, situados num cume rochoso como se estivessem “suspensos”, desfrutam de uma paisagem de beleza natural única. Almoço em restaurante local. De tar-de, regresso a Atenas. Jantar e alojamento no Hotel Zafolia **** ou similar.

7º DIA ILHAS DO GOLFO SARÓNICO (HYDRA, POROS E EGINA)Pequeno-almoço buffet no hotel. Encontro no hotel com o nossos assistente de língua portuguesa e saída para o tour regular cruzeiro de um dia às ilhas do golfo Sarónico, com almoço. A primeira paragem é na ilha de Aegina um autêntico paraíso de praias de águas cálidas e vegetação exuberante. De seguida partimos para Poros onde o branco das casas contrasta com o azul das janelas. Por fim a encantadora ilha de Hydra , um oásis de paz e tranquilidade sem veículos moto-rizados, e que se tornou no refúgio de muitos artistas. Regresso a Atenas e transporte ao seu hotel. Jantar e alojamento.

8º DIA ATENAS / LISBOA Pequeno almoço no hotel. Em horário a combinar localmente,encontro com o assistente de língua por-tuguesa que o acompanha durante o transporte ao aeroporto de Atenas. Formalidades de embarque e saída em voo regular direto da Aegean com destino a Lisboa. Chegada ao aeroporto de destino. FIM DA VIAGEM

NOTAChamamos a atenção para o facto de não ser permitida a entrada nas igrejas em calções, mini-saias e de ombros descobertos.

ATENAS • EPIDAURO • MICENAS • OLIMPIA • DELFOS METEORA • ATENAS ATENAS OLÍMPIA DELFOS METEORA ATENAS 2 1 1 1 1

GRÉCIA

ATENASDELFOS

OLIMPIA

EPIDAUROMICENAS

METEORA

GRÉCIA CONTINENTAL E ILHAS DO GOLFO SARÓNICO2018

DATAS DE PARTIDA GARANTIDAS DE LISBOA

JULHO 22

AGOSTO 5 19 26

SETEMBRO 9

Os preços indicados incluem taxas de aviação de € 55 (saída de Lisboa). Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração. Preço da criança (2-11 anos) compartilhando quarto com dois adultos.

PREÇO POR PESSOA


Jul € 1.595 € 1.985 € 1.495

Ago + Set € 1.655 € 2.055 € 1.545

ATENAS



PARTIDAS GARANTIDAS

Partidas do Porto aos sábados, com menos uma noite em Atenas. Consulte o itinerário detalhado e preços em www.nortravel.pt

24

DEMOCRATES

O PREÇO INCLUI• Passagem aérea em classe económica J, em voos regulares diretos

da Aegean de Lisboa a Atenas, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem por pessoa até 23kg;

• Assistência em português durante os transferes em Atenas; • Circuito em autocarro de turismo de acordo com o itinerário;• Acompanhamento de guia local de língua espanhola, durante as

visitas;• Alojamento nos hotéis selecionados ou similares;• Todos os pequenos-almoços buffet;

CIRCUITO REGULAR COM GUIAS LOCAIS

“Glória e riqueza sem sabedoria não são bens seguros.”

1º DIA AEROPORTO DE LISBOA Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida para formalidades de embarque.

2º DIA LISBOA / ATENAS Partida em voo regular direto da Aegean com desti-no a Atenas. Noite a bordo. Chegada, formalidades de desembarque, transporte ao hotel selecionado (os quartos só estão disponíveis a partir das 14h). Pequeno almoço no hotel. Resto de dia livre. Aloja-mento.

3º DIA ATENAS / EPIDAURO / MICENAS / OLIMPIA Pequeno-almoço buffet no hotel. Partida em direção ao canal de Corinto onde faremos uma breve pa-ragem. Partimos para Epidauro, importante centro medicinal e religioso dedicado ao deus da medicina, Asclépio. A serpente, considerada sagrada, era a base para muitas das curas, físicas e psíquicas, daí ser desde então o símbolo da medicina. Epidauro é também conhecido pelo seu teatro, datado do séc. IV a.C., cuja acústica é considerada quase perfeita. Continuação para Micenas. Chegada e visita da zona arqueológica e do espetacular túmulo de Agamém-

non, primeiro rei e chefe da expedição contra Tróia. Micenas foi habitada desde a última fase da época neolítica e, no segundo milénio a.C., foi o berço de uma das civilizações mais importantes do mundo, a civilização Micénica. No séc. XIII a.C. a invasão dos Dórios acabou com o reino de Micenas, queimando a cidade e sua Acrópole. Apesar dessa catástrofe, Micenas continuou a ser habitada tanto na época arcaica como na época clássica, até aos primeiros séculos da era cristã. De tarde, continuamos para Olímpia e atravessamos a região do Peloponeso central e as cidades de Tripoli e Megalopolis. Che-gando a Olímpia, o berço da criação dos Jogos Olím-picos - finalizamos o dia com um jantar. Alojamento.

4º DIA OLIMPIA / DELFOS Pequeno-almoço buffet no hotel. Visita ao maior centro arqueológico grego: Olímpia. Esta cidade deu o mote para os tão importantes jogos olímpicos, que hoje se realizam de 4 em 4 anos e que reúnem povos e nações. Na antiguidade estas competições chamavam-se, e continuam a chamar-se em grego, “lutas/ competições” e não jogos, já que este termo subestima a importância destes acontecimentos, cujo propósito era o homem superar-se a si mesmo, atingir a excelência e parecer-se com os Deuses. O fanatismo religioso pôs fim às competições olímpi-cas em 393 d.C.. Visitamos o sitio arqueológico do Santuário de Zeus, as instalações do estádio olímpi-

co (onde se realizaram os primeiros jogos olímpicos) e o museu arqueológico, um dos mais importantes da Grécia. Continuamos pelas planícies de Eliada e Ahaia e atravessamos a ponte que cruza o Golfo de Corinto desde Rion a Antirion. Passamos pelas cidades pitorescas de Nafpactos (Lepanto) e Itea, chegando a Delfos. Jantar e alojamento.

5º DIA DELFOS / ATENASPequeno-almoço buffet no hotel. De manhã vi-sitamos parte da cidade de Delfos, antigamente conhecida como o centro do mundo antigo, a zona arqueológica e o museu, com a sua famosa estátua de bronze “Auriga”. De tarde, regressamos a Atenas. Alojamento.

6º DIA ATENAS Pequeno-almoço buffet no hotel. De manhã, saída para visita panorâmica da cidade donde destaca-mos a visita à Acrópole, com o Propileu, imponente entrada para o conjunto arquitetónico; o templo da Deusa Atena Nike (Vitória); o Partenon, ex-libris da cidade; e o elegante Erecthéion, santuário dedicado a Atenas Pólias e a Erecteu-Posidon. Restante dia livre para atividades de gosto pessoal. Alojamento.

7º DIA ATENAS / ILHAS DE HIDRA, POROS E AEGINA / ATENAS Pequeno-almoço buffet no hotel. Partida em direção a Pireu para embarcar num inesquecível cruzeiro. A primeira paragem é na encantadora ilha de Hi-dra, local de refúgio de muitos artistas. De seguida visitamos a ilha de Poros, esta pequena ilha grega onde o branco das casas contrasta com o azul das janelas. Por fim, visitamos a ilha Aegina onde tere-mos tempo livre para atividades de gosto pessoal ou para participar numa excursão opcional para visitar o templo de Afaia. Almoço incluido. Regresso a Ate-nas e alojamento.

8º DIA ATENAS / LISBOA Pequeno-almoço buffet no hotel. O check out no ho-tel deverá ser efetuado até às 12h. Parte do dia livre. Em horário a combinar, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo regular direto da Aegean com destino a Lisboa. Chegada ao aeroporto de destino. FIM DA VIAGEM


DELFOS

CIRCUITO CLÁSSICOATENAS • EPIDAURO • MICENAS • OLIMPIA • DELFOS ILHAS DE HIDRA, POROS E AEGINA •ATENAS



ATENAS OLÍMPIA DELFOS ATENAS 1 1 1 3

GRÉCIA

ATENASDELFOS

HIDRAPOROSAEGINAEPIDAURO

OLIMPIA

MICENAS

O PREÇO NÃO INCLUI• Refeições não mencionadas no itinerário; • Bebidas às refeições; • Entrada no museu da Acrópole;• Taxas de cidade a pagar diretamente nos hotéis;• Gratificações para guia e motorista.

Os preços indicados incluem taxas de aviação de € 55. Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração.

• Refeições indicadas no itinerário – 3 refeições (bebidas não incluí-das);

• Entradas incluídas: Atenas - Acrópole, Teatro Epidauro, Micenas, Olimpia, Delfos;

• Cruzeiro regular de 1 dia às ilhas de Hidra, Poros e Aegina; • Seguro Multiviagens – capital € 30.000*; • Taxas de turismo, serviço e IVA; • Taxas de aviação - € 55.* Seguros complementares pág. 34

PREÇO POR PESSOA HOTÉIS DE TURÍSTICA HOTÉIS DE PRIMEIRA HOTÉIS DE PRIMEIRA SUPERIOR

PARTIDAS À SEGUNDA DUPLO INDIVID. CRIANÇA 2-11 ANOS

DUPLO INDIVID. CRIANÇA 2-11 ANOS


28Mai a 25Jun + 27Ago a 15Out € 1.285 € 1.685 € 785 € 1.325 € 1.755 € 805 € 1.495 € 2.085 € 885

2Jul a 20Ago € 1.235 € 1.595 € 755 € 1.265 € 1.655 € 775 € 1.465 € 2.025 € 875

DATAS DE PARTIDA

SUPLEMENTO AÉREO Classe J (16Jun a 15Set): € 55,54 por pessoa ida e volta.

Do Porto: todas as quartas-feiras de 6Jun a 3Out. Consulte o itinerario e preços em www.nortravel.pt

De Lisboa: todas as segundas-feiras de 28Mai a 15Out

25

CIRCUITO ALEXANDRE O GRANDE



• Assistência em português durante os transferes em Atenas; • Circuito em autocarro de turismo de acordo com o itinerário;• Acompanhamento de guia local de língua espanhola, durante as

visitas;• Alojamento nos hotéis selecionados ou similares;• Todos os pequenos-almoços buffet;• Refeições indicadas no itinerário – 3 refeições (bebidas não incluídas);

CIRCUITO REGULAR CLÁSSICO COM GUIAS LOCAIS

“Eu não temeria um grupo de Leões conduzido por uma ovelha, mas eu sempre temeria um rebanho de ovelhas conduzidas por um Leão.”

1º DIA LISBOA / ATENAS Comparência no aeroporto 120 minutos antes da par-tida para formalidades de embarque. Partida em voo regular direto da Aegean com destino a Atenas. Che-gada, formalidades de desembarque e transporte ao seu hotel em Atenas. Alojamento.

2º DIA ATENAS Pequeno-almoço buffet no hotel. De manhã, saída para visita panorâmica da cidade donde destacamos a visita à Acrópole, com o Propileu, imponente entrada para o conjunto arquitetónico; o templo da Deusa Atena Nike (Vitória); o Partenon, ex-libris da cidade; e o elegante Erecthéion, santuário dedicado a Atenas Pólias e a Erecteu-Posidon. Restante dia livre para atividades de gosto pessoal. Alojamento.

3º DIA ATENAS (OPCIONAL TOUR REGULAR CRUZEIRO DE UM DIA COM ALMOÇO)Pequeno-almoço buffet no hotel. Dia livre em Atenas ou possibilidade de realizar um tour regular cruzeiro de um dia com almoço*. Alojamento no Hotel em Atenas.

4º DIA ATENAS / EPIDAURO / MICENAS / OLIMPIA Pequeno-almoço buffet no hotel. Partida em direção ao canal de Corinto onde faremos uma breve paragem. Partimos para Epidauro, importante centro medicinal e religioso dedicado ao deus da medicina, Asclépio. A

serpente, considerada sagrada, era a base para mui-tas das curas, físicas e psíquicas, daí ser desde então o símbolo da medicina. Epidauro é também conhecido pelo seu teatro, datado do séc IV a.C, cuja acústica é considerada quase perfeita. Continuação para Mice-nas. Chegada e visita da zona arqueológica e do espe-tacular túmulo de Agamémnon, primeiro rei e chefe da expedição contra Tróia. Micenas foi habitada desde a última fase da época neolítica e, no segundo milénio a.C., foi o berço de uma das civilizações mais importan-tes do mundo, a civilização Micénica. No séc. XIII a.C. a invasão dos Dórios acabou com o reino de Micenas, queimando a cidade e sua Acrópole. Apesar dessa catástrofe, Micenas continuou a ser habitada tanto na época arcaica como na época clássica, até aos pri-meiros séculos da era cristã. De tarde, continuamos para Olímpia e atravessamos a região do Peloponeso central e as cidades de Tripoli e Megalopolis. Chegan-do a Olímpia, o berço da criação dos Jogos Olímpicos - finalizamos o dia com um jantar. Alojamento.

5º DIA OLIMPIA / DELFOS Pequeno-almoço buffet no hotel. Visita ao maior cen-tro arqueológico grego: Olímpia. Esta cidade deu o mote para os tão importantes Jogos Olímpicos, que hoje se realizam de 4 em 4 anos e que reúnem povos e nações. Na antiguidade estas competições chama-vam-se, e continuam a chamar-se em grego, “lutas/ competições” e não jogos, já que este termo subestima a importância destes acontecimentos, cujo propósito era o homem superar-se a si mesmo, atingir a excelên-cia e parecer-se com os Deuses. O fanatismo religioso pôs fim às competições olímpicas em 393 d.C.. Visita-

mos o sitio aequeológico do Santuário de Zeus, as ins-talações do Estádio Olímpico (onde se realizaram os primeiros Jogos Olímpicos) e o Museu Arqueológico, um dos mais importantes da Grécia. Continuamos pe-las planícies de Eliada e Ahaia e atravessamos a ponte que cruza o Golfo de Corinto desde Rion a Antirion. Passamos pelas cidades pitorescas de Nafpactos (Le-panto) e Itea, chegando a Delfos. Jantar e alojamento.

6º DIA DELFOS / METEORA Pequeno-almoço buffet no hotel. De manhã visitamos parte da cidade de Delfos, antigamente conhecida como o centro do mundo antigo, a zona arqueológi-ca e o museu, com a sua famosa estátua de bronze “Auriga”. Saída para Kalambaka, uma cidade situada aos pés das pedras gigantescas de Meteora. Jantar e alojamento.

7º DIA METEORA / ATENASPequeno-almoço buffet no hotel. De manhã visita aos mosteiros de Meteora, situados num cume rochoso com uma paisagem de beleza natural única. O primei-ro mosteiro a ser fundado fica a 623 m de altitude. De tarde, regresso a Atenas. Alojamento no seu hotel.

8º DIA ATENAS / LISBOA Peqeno almoço no hotel. Em horário a combinar lo-calmente, transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo regular direto da Aegean com destino a Lisboa. Chegada ao aeroporto de desti-no. FIM DA VIAGEM


• Entradas incluídas: Atenas - Acrópole, Teatro Epidauro, Micenas, Olimpia, Delfos e Meteora;

• Seguro Multiviagens – capital € 30.000*; • Taxas de turismo, serviço e IVA; • Taxas de aviação - € 55 * Seguros complementares pág. 34

CIRCUITO CLÁSSICOATENAS • EPIDAURO • MICENAS • OLIMPIA • DELFOS METEORA



ATENAS OLÍMPIA DELFOS METEORA ATENAS 3 1 1 1 1

DATAS DE PARTIDA

O PREÇO NÃO INCLUI• Refeições não mencionadas no itinerário; • Bebidas às refeições; • Entrada no museu da Acrópole;• Taxas de cidade a pagar diretamente nos hotéis;• Gratificações para guia e motorista.


GRÉCIA

ATENASDELFOS

OLIMPIA

EPIDAUROMICENAS

METEORA


PARTIDAS AO DOMINGO DUPLO INDIVID. CRIANÇA 2-11.ANOS

DUPLO INDIVID. CRIANÇA 2-11.ANOS

DUPLO INDIVID. CRIANÇA 2-11.ANOS

6 Mai a 24Jun e 2Set a 14Out € 1.335 € 1.805 € 805 € 1.365 € 1.865 € 825 € 1.525 € 2.175 € 905

1Jul a 12Ago € 1.285 € 1.705 € 785 € 1.315 € 1.755 € 795 € 1.495 € 2.115 € 885

ATENAS METEORA

*OPCIONAL • Suplemento por pessoa para tour regular cruzeiro de um dia com

almoço (bebidas não incluidas): € 100


De Lisboa: todos os domingos de 6Mai a 14Out (exceto 22Jul + 5,19 e 26Ago + 9Set).

Do Porto: todos os sábados de 9Jun a 6Out (exceto 21Jul + 4,18 e 25Ago +8Set). Consulte o itinerario e preços em www.nortravel.pt

26

ARISTÓTELES



• Transportes de acordo com o itinerário;• Assistência em língua portuguesa durante os transfers em Atenas;• Acompanhamento de guia de língua espanhola, durante as visitas a

Atenas, Delfos; • Alojamento no hotel selecionado ou similar;• Cruzeiro regular de 1 dia nas ilhas de Aegina, Poros e Hidra; • Todos os pequenos-almoços buffet;

“A primeira qualidade do estilo é a clareza.”

1º DIA LISBOA / ATENAS Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida para formalidades de embarque. Partida em voo regular direto da Aegean com destino a Atenas. Chegada, formalidades de desembarque, transporte ao hotel selecionado. Alojamento.

2º DIA ATENAS Pequeno-almoço buffet no hotel. De manhã, saída para visita panorâmica da cidade donde destaca-mos a visita à Acrópole, com o Propileu, imponente entrada para o conjunto arquitetónico; o templo da

Deusa Atena Nike (Vitória); o Partenon, ex-libris da cidade; e o elegante Erecthéion, santuário dedicado a Atenas Pólias e a Erecteu-Posidon. Restante dia livre para atividades de gosto pessoal. Alojamento.

3º DIA ATENAS / DELFOS /ATENASPequeno-almoço buffet no hotel. Visita de dia in-teiro à cidade de Delfos, antigamente conhecida como o centro do mundo antigo, visitaremos seu sitio arqueológico, o museu com a sua famosa es-tátua de bronze “Auriga” e ao Templo de Apolo. Al-moço incluido. Ao final da tarde, regresso a Atenas. Alojamento.

4º DIA ATENAS / CRUZEIRO ILHAS DE AEGINA, POROS E HIDRA / ATENAS Pequeno-almoço buffet no hotel. Partida em dire-

ção a Pireu para embarcar num inesquecível cru-zeiro. A primeira paragem é na ilha de Aegina, de seguida partimos para Poros, esta pequena ilha grega onde o branco das casas contrasta com o azul das janelas. Por fim, a encantadora ilha de Hidra, local de refúgio de muitos artistas. Almoço incluido. Regresso a Atenas e alojamento.

5º DIA ATENAS / LISBOA Pequeno-almoço buffet no hotel. O check out no hotel deverá ser efetuado até às 12h. Em horário a combinar, transporte para o aeroporto. Formalida-des de embarque e saída em voo regular direto da Aegean com destino a Lisboa. Chegada ao aeropor-to de destino. FIM DA VIAGEM


COMBINADOATENAS • DELFOSILHAS DE HIDRA, POROS E AEGINA



ATENAS 4

DATAS DE PARTIDATodos os sábados de 5Mai a 20OutTodas as segundas -feiras de 28Mai a 15OutNota: Nas partidas de segunda-feira o 3º e o 4º dia estão invertidos. Consulte o itinerário detalhado e preços em www.nortravel.pt

O PREÇO NÃO INCLUI• Refeições não mencionadas no itinerário; • Entrada no museu da Acrópole;• Bebidas às refeições;• Taxas de cidade a pagar diretamente nos hotéis.


• Refeições indicadas no itinerário – 2 refeições (bebidas não incluídas);• Seguro Multiviagens – capital € 30.000*; • Taxas de turismo, serviço e IVA; • Taxas de aviação - € 55. * Seguros complementares pág. 34

COMBINADO ATENAS, DELFOS & CRUZEIRO 1 DIA

GRÉCIA

ATENAS

DELFOS

HIDRA

POROSAEGINA

METEORA

PREÇO POR PESSOA HOTÉIS DE TURÍSTICA HOTÉIS DE PRIMEIRA HOTÉIS DE PRIMEIRA SUPERIORPARTIDAS AO SÁBADO E SEGUNDA DUPLO INDIVID. CRIANÇA

2-11 ANOSDUPLO INDIVID. CRIANÇA


2-11 ANOS

5Mai a 30Jun + 1Set a 20Out € 985 € 1.285 € 635 € 1.035 € 1.325 € 665 € 1.205 € 1.645 € 745

2Jul a 27Ago € 975 € 1.275 € 635 € 995 € 1.255 € 645 € 1.155 € 1.585 € 725

HIDRA POROS


27

HOMERO


da Aegean de Lisboa com direito ao transporte de 1 peça de bagagem por pessoa até 23kg;

• Transporte de acordo com o itinerário;• Assistência em língua portuguesa durante os transfers em Atenas;• Acompanhamento de guia de língua espanhola, durante a visita em

Atenas;• Entrada na Acrópole durante a visita a Atenas;• Alojamento nos hotéis selecionados ou similares;• Cruzeiro Celestyal Cruises de 5 dias / 4 noites em regime de pensão

“Pensar o passado para compreender o presente e idealizar o futuro.”

1º DIA LISBOA / ATENAS Partida em voo regular direto da Aegean com desti-no a Atenas. Chegada, formalidades de desembar-que, encontro com o nosso assistente e transporte ao hotel. Alojamento.

2º DIA ATENAS - INÍCIO DO CRUZEIRO - MYKONOSPensão completa a bordo. Pequeno-almoço buffet no hotel. Partida do hotel para o porto de Pireu. Embarque num cruzeiro que nos levará até Mykonos, a glamorosa ilha cujo bran-co das casas, capelas e moinhos contrasta com o azul profundo do mar. Aproveite para explorar a ilha ou desfrutar do seu ambiente eternamente festivo e da sua agitada vida. Noite a bordo.

3º DIA CRUZEIRO – KUSADASI / PATMOS Pensão completa a bordo. Pela manhã chegamos a Kusadasi (Turquia). De-sembarque e excursão a Éfeso, cidade onde as ci-vilizações Helénica e Romana se fundiram numa só. Destacamos: a Biblioteca de Celsus, o templo Adriano e o seu imponente teatro. Regresso ao cruzeiro. De tarde visitamos a ilha de Patmos. Aqui, os promontórios vulcânicos elevados e abismos escarpados contrastam com os prados floridos banhados pelo tórrido sol egeu. Tempo livre para atividades de gosto pessoal ou para participar na visita opcional ao Mosteiro e Gruta onde o apósto-lo João teve visões e ouviu as revelações de Deus sobre o fim do mundo, as quais resultaram no livro do Apocalipse, o último livro do Novo Testamento. Regresso ao cruzeiro. Noite a bordo.

4º DIA CRUZEIRO – RODESPensão completa a bordo. De manhã bem cedo, aos poucos a vista alcança no cimo de uma montanha, a Acrópole de Lindos e aos seus pés, o porto de Rodes, famoso pela mítica estátua do deus Hélios, conhecida na antiguidade como ‘’o Colosso de Rodes’’, e hoje objeto das mais

diversas teorias sobre a sua localização. Chegada e desembarque para participar no tour pela cidade medieval de Rodes, classificada como património mundial da UNESCO, e à acropole de Lindos. Re-gresso ao cruzeiro. Noite a bordo.

5º DIA CRUZEIRO – HERAKLION / SANTORINI Pensão completa a bordo. O amanhecer traz-nos a visão do local de nasci-mento de Zeus, a ilha de Creta. Mas nem tudo é mi-tologia, a marca do homem é bem visível em cada canto. Ilha de tradições seculares no cruzamento de três continentes, uma alegria contagiante de vi-ver patente nas ‘’kafeneia’’ onde os gregos alimen-tam a sua alma de filósofos, Creta é o culminar da ‘’experiência grega’’. A embarcação faz escala na capital Heraklion, para tempo livre. Possibilidade de participar na visita opcional ao Palácio de Cnos-sos. Regresso ao cruzeiro. Continuação para a ilha de Santorini. A aura de mistério e beleza incompa-rável da ilha é resultado de um passado marcado por cataclismos naturais, e torna Santorini um dos locais mais românticos do mundo. Possibilidade de participar na excursão opcional a Oia. Regresso ao cruzeiro. Noite a bordo.

6º DIA ATENAS Chegada e desembarque. Transfer para o seu hotel. Dia livre ou possibilidade de realizar uma excursão opcional de dia inteiro a Delfos. Alojamento no seu hotel em Atenas.

7º DIA ATENAS Pequeno-almoço buffet no hotel. De manhã, saída para visita panorâmica da cidade donde destaca-mos a visita à Acrópole, com o Propileu, imponente entrada para o conjunto arquitetónico; o templo da Deusa Atena Nike (Vitória); o Partenon, ex-libris da cidade; e o elegante Erecthéion, santuário dedicado a Atenas Pólias e a Erecteu-Posidon. Restante dia livre para atividades de gosto pessoal. Alojamento.

8º DIA ATENAS / LISBOA Pequeno-almoço buffet no hotel. Em horário a combinar, transporte para o aeroporto. Formalida-des de embarque e saída em voo regular direto da Aegean com destino a Lisboa. Chegada ao aeropor-to de destino. FIM DA VIAGEM


completa – 8 refeições incluídas (bebidas incluídas) em cabine inte-rior;

• Assistente durante o cruzeiro;• 2 excursões durante o cruzeiro: Kusadasi e Rodes;• Todos os pequenos-almoços buffet;• Seguro Multiviagens – capital € 30.000*; • Taxas de turismo, serviço e IVA; • Taxas portuárias - € 151• Taxas de aviação - € 55.* Seguros complementares pág. 34

COMBINADOATENAS • MYKONOS • KUSADASI (TURQUIA) • PATMOS RODES • HERAKLION • SANTORINI • ATENAS



ATENAS CRUZEIRO ATENAS 1 4 2

DATAS DE PARTIDA

O PREÇO NÃO INCLUI• Refeições não mencionadas no itinerário; • Entrada no museu da Acrópole;• Visitas não indicadas como incluídas. • Taxa de cidade a pagar diretamente nos hotéis;


COMBINADO ATENAS & CRUZEIRO

GRÉCIA

ATENAS

SANTORINI

MÍCONOS

HERAKLION

PATMOS

RODES

KUSADASI

PREÇO POR PESSOA HOTÉIS DE TURÍSTICA HOTÉIS DE PRIMEIRA HOTÉIS DE PRIMEIRA SUPERIORPARTIDAS AO SÁBADO E DOMINGO DE LISBOA DUPLO INDIVID. CRIANÇA



2-11 ANOS

31Mar a 22Abril € 1.345 € 1.805 € 875 € 1.405 € 1.925 € 905 € 1.455 € 1.995 € 935

28 e 29Abr + 6 a 21Out € 1.385 € 1.875 € 895 € 1.415 € 1.935 € 915 € 1.525 € 2.135 € 965

5 Mai a 30Jun + 26Ago € 1.465 € 1.945 € 935 € 1.495 € 2.005 € 955 € 1.595 € 2.215 € 995

1Jul a 25Ago € 1.425 € 1.875 € 915 € 1.455 € 1.935 € 935 € 1.575 € 2.165 € 995

1 a 30Set € 1.515 € 2.005 € 965 € 1.555 € 2.065 € 975 € 1.655 € 2.265 € 1.035

HERAKLION

BEBIDAS INCLUÍDAS DURANTE O CRUZEIRO

2 EXCURSÕES INCLUIDAS DURANTE O CRUZEIRO


Partidas aos sábados: consulte o itinerário detalhado e preços em www.nortravel.pt

De Lisboa: todos os domingos de 1Abr a 21Out; todos os sábados de 31Mar a 20Out

Do Porto: todos os sábados de 9Jun a 6Out

28

HIPOCRATES



• Assistência em português durante os transferes em Atenas; • Acompanhamento de guia de língua espanhola, durante a visita em

Atenas;• Entrada na Acrópole durante a visita a Atenas;• 3 noites de alojamento em Atenas nos hotel selecionado ou similar;• Cruzeiro Celestyal Cruises de 4 dias/3 noites em regime de pensão

“Que a sua cura seja o seu alimento, e que o seu alimento seja a sua cura.”


2º DIA LISBOA / ATENAS Partida em voo regular direto da Aegean com desti-no a Atenas. Noite a bordo. Chegada, formalidades de desembarque, transporte ao hotel selecionado (os quartos só estão disponíveis a partir das 14h). Pequeno almoço no hotel. Resto de dia livre. Alo-jamento.

3º DIA ATENAS Pequeno almoço no hotel. Saída para visita pa-norâmica da cidade donde destacamos a visita à Acrópole, com o Propileu, imponente entrada para o conjunto arquitetónico; o templo da Deusa Atena Nike (Vitória); o Partenon, ex-libris da cidade; e o elegante Erecthéion, santuário dedicado a Atenas Pólias e a Erecteu-Posidon. Restante dia livre para atividades de gosto pessoal. Alojamento.

4º DIA ATENAS Pequeno-almoço buffet no hotel. Dia inteiramente livre para atividades de gosto pessoal . Os 3500 anos de história que fizeram de Atenas o berço da civilização europeia, não a impedem de ser uma metrópole moderna com avenidas largas e zonas residenciais elegantes. Não perca a oportunidade

de visitar o coração da cidade, o bairro de Pláka com as suas tavernas de petiscos, lojas de antigui-dades e oficinas tradicionais de pintores de ícones. A oferta museológica é numerosa, mas destaca-mos o Museu Arqueológico, o Museu Bizantino en-tre outros. Visite a praça Syntagma, para apreciar o render dos soldados da guarda nacional à frente do túmulo do soldado desconhecido. Alojamento.

5º DIA ATENAS - INÍCIO DO CRUZEIRO - MYKONOSPensão completa a bordo. Pequeno-almoço buffet no hotel. Partida do ho-tel para o porto de Pireu. Embarque num cruzeiro que nos levará até Mykonos, a glamorosa ilha cujo branco das casas, capelas e moinhos contrasta com o azul profundo do mar. Aproveite para explo-rar a ilha ou desfrutar do seu ambiente eternamen-te festivo e da sua agitada vida. Noite a bordo.

6º DIA CRUZEIRO – KUSADASI / PATMOS Pensão completa a bordo. Pela manhã chegamos a Kusadasi (Turquia). De-sembarque e excursão a Éfeso, cidade onde as civilizações Helénica e Romana se fundiram numa só. Destacamos: a Biblioteca de Celsus, o templo Adriano e o seu imponente teatro. Regresso ao cruzeiro. De tarde visitamos a ilha de Patmos. Aqui, os promontórios vulcânicos elevados e abismos escarpados contrastam com os prados floridos banhados pelo tórrido sol egeu. Tempo livre para atividades de gosto pessoal ou para participar na visita opcional ao Mosteiro e Gruta onde o apósto-lo João teve visões e ouviu as revelações de Deus sobre o fim do mundo, as quais resultaram no Livro

do Apocalipse, o último livro do Novo Testamento. Regresso ao cruzeiro. Noite a bordo.

7º DIA CRUZEIRO – HERAKLION / SANTORINI Pensão completa a bordo. O amanhecer traz-nos a visão do local de nasci-mento de Zeus, a ilha de Creta. Mas nem tudo é mi-tologia, a marca do homem é bem visível em cada canto. Ilha de tradições seculares no cruzamento de três continentes, uma alegria contagiante de vi-ver patente nas ‘’kafeneia’’ onde os gregos alimen-tam a sua alma de filósofos, Creta é o culminar da ‘’experiência grega’’. A embarcação faz escala na capital Heraklion, para tempo livre. Possibilidade de participar na visita opcional ao Palácio de Cnossos. Regresso ao cruzeiro. Continuação para a ilha de Santorini, e desembarque para participar no tour que o leva a conhecer a romântica cidade de Oia, com as suas casas brancas caiadas, construídas nos cumes acidentados dos penhascos vulcânicos desta ilha. A aura de mistério e beleza incompará-vel de Santorini é resultado de um passado mar-cado por cataclismos naturais, que a torna um dos locais mais românticos do mundo. Regresso ao cruzeiro. Noite a bordo.

8º DIA ATENAS / LISBOA Pequeno-almoço buffet a bordo. Chegada ao por-to de Pireu. Transporte ao hotel em Atenas para deixar bagagem. Parte do dia livre. Em horário a combinar, partida para o aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo regular direto da Ae-gean com destino a Lisboa. Chegada ao aeroporto de destino. FIM DA VIAGEM


completa – 6 refeições incluídas (bebidas incluídas) em cabines interiores IB;

• Assistência durante o cruzeiro;• 2 excursões durante o cruzeiro: Kusadasi e Santorini;• Todos os pequenos-almoços buffet;• Seguro Multiviagens – capital € 30.000*; • Taxas de turismo, serviço e IVA; • Taxas portuárias - € 118; • Taxas de aviação - € 55. * Seguros complementares pág. 34

COMBINADOATENAS • MYKONOS • KUSADASI (TURQUIA) • PATMOS CRETA • SANTORINI



ATENAS CRUZEIRO 3 3

DATAS DE PARTIDA

O PREÇO NÃO INCLUI• Refeições não mencionadas no itinerário; • Entrada no museu da Acrópole;• Visitas não indicadas como incluídas; • Taxa de cidade a pagar diretamente nos hotéis.


COMBINADO ATENAS E CRUZEIRO

GRÉCIA TURQUIA

ATENAS

HERAKLION

KUSADASI

PATMOSMÍCONOS

SANTORINI


PARTIDAS À SEGUNDA-FEIRA DUPLO INDIVID. CRIANÇA 2-11 ANOS



28Mai a 25Jun € 1.355 € 1.795 € 865 € 1.385 € 1.845 € 885 € 1.525 € 2.085 € 955

2Jul a 27Ago € 1.325 € 1.715 € 855 € 1.345 € 1.765 € 865 € 1.495 € 2.045 € 935

3Set a 1Out € 1.395 € 1.835 € 885 € 1.425 € 1.885 € 905 € 1.565 € 2.125 € 975

8 a 15Out € 1.295 € 1.725 € 835 € 1.325 € 1.775 € 855 € 1.455 € 2.025 € 915

CRETA SANTORINI




De Lisboa: todas as segundas-feiras de 28Mai a 15Out

Do Porto: todas as quartas-feiras de 6Jun a 3Out (consulte o itinerario detalhado e preços em www.nortravel.pt)

29

EURIPIDES



• Ferry rápido de Atenas para Mykonos; • Transportes de acordo com o itinerário; • Assistência em português durante os transferes em Atenas, e em

Espanhol em Mykonos; • Acompanhamento de guia de língua espanhola, durante a visita em

Atenas;• Entrada na Acrópole durante a visita a Atenas;

“Um amigo leal vale dez mil familiares.”


2º DIA LISBOA / ATENAS Partida em voo regular direto da Aegean com desti-no a Atenas. Noite a bordo. Chegada, formalidades de desembarque, transporte ao hotel selecionado (os quartos só estão disponíveis a partir das 14h). Pequeno almoço no hotel. Resto de dia livre. Alo-jamento.

3º DIA ATENAS / MYKONOS Pequeno-almoço buffet no hotel. Em hora a combi-nar localmente transporte ao porto de Pireus. Em-barque no ferry com destino a Mykonos, a glamo-rosa ilha cujo branco das casas, capelas e moinhos contrasta com o azul profundo do mar. Chegada, formalidades de desembarque, transporte ao hotel selecionado e alojamento.

4º DIA MYKONOS Pequeno-almoço buffet no hotel. Dia inteiramente livre para atividades de gosto pessoal. Debruçadas sobre o mar, ou no meio dos penhascos, as casas parecem resistir graças à intervenção divina de um qualquer deus grego. A principal localidade, Chora, é um misto de sedução aos sentidos, onde a quie-

tude de vielas com igrejas caiadas competem com lojas trendi e bares dos quais ecoam os ritmos da moda. Aproveite para explorar a ilha ou desfrutar do seu ambiente eternamente festivo e da sua agi-tada vida noturna. Alojamento.

5º DIA MYKONOS - INÍCIO DO CRUZEIRO Pequeno-almoço buffet no hotel. Manhã livre para atividades de gosto pessoal. Partida do hotel para o porto de Mykonos. Embarque no cruzeiro. Jantar e noite a bordo.

6º DIA CRUZEIRO – KUSADASI / PATMOS Pensão completa a bordo. Pela manhã chegamos a Kusadasi (Turquia). De-sembarque e excursão a Éfeso, cidade onde as ci-vilizações Helénica e Romana se fundiram numa só. Destacamos: a Biblioteca de Celsus, o templo Adriano e o seu imponente teatro. Regresso ao cruzeiro. De tarde visitamos a ilha de Patmos. Aqui, os promontórios vulcânicos elevados e abismos escarpados contrastam com os prados floridos banhados pelo tórrido sol egeu. Tempo livre para atividades de gosto pessoal ou para participar na visita opcional ao Mosteiro e Gruta onde o apósto-lo João teve visões e ouviu as revelações de Deus sobre o fim do mundo, as quais resultaram no Livro do Apocalipse, o último livro do Novo Testamento. Regresso ao cruzeiro. Noite a bordo.

7º DIA CRUZEIRO – HERAKLION / SANTORINI Pensão completa a bordo. O amanhecer traz-nos a visão do local de nasci-

mento de Zeus, a ilha de Creta. Mas nem tudo é mi-tologia, a marca do homem é bem visível em cada canto. Ilha de tradições seculares no cruzamento de três continentes, uma alegria contagiante de vi-ver patente nas ‘’kafeneia’’ onde os gregos alimen-tam a sua alma de filósofos, Creta é o culminar da ‘’experiência grega’’. A embarcação faz escala na capital Heraklion, para tempo livre. Possibilidade de participar na visita opcional ao Palácio de Cnossos. Regresso ao cruzeiro. . Continuação para a ilha de Santorini, e desembarque para participar no tour que o leva a conhecer a romântica cidade de Oia, com as suas casas brancas caiadas, construídas nos cumes acidentados dos penhascos vulcânicos desta ilha. A aura de mistério e beleza incompará-vel de Santorini é resultado de um passado mar-cado por cataclismos naturais, que a torna um dos locais mais românticos do mundo. Regresso ao cruzeiro. Noite a bordo.

8º DIA ATENAS / LISBOA Pequeno-almoço buffet a bordo. Chegada ao porto de Pireu. Saída para visita panorâmica da cidade donde destacamos a visita à Acrópole, com o Pro-pileu, imponente entrada para o conjunto arquite-tónico; o templo da Deusa Atena Nike (Vitória); o Partenon, ex-libris da cidade; e o elegante Erec-théion, santuário dedicado a Atenas Pólias e a Erec-teu-Posidon. Restante dia livre para atividades de gosto pessoal. Em horário a combinar, partida para o aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo regular direto da Aegean com destino a Lisboa. Chegada ao aeroporto de destino. FIM DA VIAGEM


• Alojamento nos hotéis selecionados ou similares;• Cruzeiro Celestyal Cruises de 4 dias/3 noites em regime de pensão

completa – 5 refeições incluídas (bebidas incluídas) em cabines interiores IB;

• Assistência durante o cruzeiro;• 2 excursões durante o cruzeiro: Kusadasi e Santorini;• Todos os pequenos-almoços buffet;• Seguro Multiviagens – capital € 30.000*; • Taxas de turismo, serviço e IVA; • Taxas portuárias - € 118; • Taxas de aviação - € 55. * Seguros complementares pág. 34

COMBINADOATENAS • MYKONOS • KUSADASI (TURQUIA) PATMOS • CRETA • SANTORINI



ATENAS MYKONOS CRUZEIRO 1 2 3

DATAS DE PARTIDA Todas as segundas-feiras de 28Mai a 15Out

O PREÇO NÃO INCLUI• Refeições não mencionadas no itinerário; • Entrada no museu da Acrópole;• Visitas não indicadas como incluídas; • Taxa de cidade a pagar diretamente nos hotéis.


COMBINADO ATENAS, MYKONOS & CRUZEIRO

GRÉCIATURQUIA

ATENAS

CRETA

KUSADASI

PATMOSMÍCONOS

SANTORINI


PARTIDAS À SEGUNDA-FEIRA DUPLO INDIVID. CRIANÇA 2-11 ANOS



28Mai a 18Jun € 1.545 € 2.085 € 965 € 1.695 € 2.375 € 1.035 € 1.875 € 2.715 € 1.125

25Jun a 16Jul € 1.625 € 2.235 € 1.005 € 1.815 € 2.615 € 1.095 € 1.965 € 2.895 € 1.175

23Jul a 3Set € 1.705 € 2.405 € 1.045 € 1.915 € 2.805 € 1.145 € 2.115 € 3 195 € 1.245

10Set a 1Out € 1.595 € 2.125 € 985 € 1.725 € 2.385 € 1.055 € 1.845 € 2.625 € 1.115

8 a 15Out € 1.415 € 1.875 € 895 € 1.535 € 2.115 € 955 € 1.615 € 2.255 € 995

MYKONOS ÉFESO (TURQUIA)




30

PLUTARCO


da Aegean de Lisboa ou Porto a Atenas, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem por pessoa até 23kg;

• Passagem aérea em classe económica, em voo regular de Mykonos para Atenas, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem por pessoa até 23kg;

• Bilhete de ferry rápido classe económica Atenas-Mykonos; • Transportes de acordo com o itinerário, com assistência em portu-

guês em Atenas e em espanhol em Mykonos;

“Para encontrar a falha é fácil, fazer melhor pode ser difícil.”

1º DIA AEROPORTO DE LISBOA OU PORTO Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida para formalidades de embarque.

2º DIA LISBOA OU PORTO / ATENAS Partida em voo regular direto da Aegean com desti-no a Atenas. Noite a bordo. Chegada, formalidades de desembarque, transporte ao hotel selecionado (os quartos só estão disponíveis a partir das 14h). Pequeno-almoço no hotel. Resto de dia livre. Alo-jamento.

3º DIA ATENAS Pequeno-almoço buffet no hotel. De manhã, saída para visita panorâmica da cidade donde destaca-mos a visita à Acrópole, com o Propileu, imponente entrada para o conjunto arquitetónico; o templo da Deusa Atena Nike (Vitória); o Partenon, ex-libris da cidade; e o elegante Erecthéion, santuário dedicado a Atenas Pólias e a Erecteu-Posidon. Restante dia

livre para atividades de gosto pessoal. Alojamento.

4º DIA ATENAS Pequeno-almoço buffet no hotel. Dia inteiramen-te livre para atividades de gosto pessoal. Os 3500 anos de história que fizeram de Atenas o berço da civilização europeia, não a impedem de ser uma metrópole moderna com avenidas largas e zonas residenciais elegantes. Não perca a oportu-nidade de visitar o coração da cidade, o bairro de Pláka com as suas tavernas de petiscos, lojas de antiguidades e oficinas tradicionais de pintores de ícones. A oferta museológica é numerosa, mas destacamos o Museu Arqueológico, o Museu Bizan-tino entre outros. Visite a praça Syntagmatos, para apreciar o curioso bailado dos soldados da guarda nacional à frente do túmulo do soldado desconhe-cido. Alojamento.

5º DIA ATENAS / MYKONOS Pequeno-almoço buffet no hotel. Em hora a com-binar localmente transporte ao porto de Atenas. Partida em ferry rápido com destino a Mykonos, a glamorosa ilha cujo branco das casas, capelas e moinhos contrasta com o azul profundo do mar.

Chegada, formalidades de desembarque, transpor-te ao hotel selecionado e alojamento.

6º/7º DIA MYKONOS Pequeno-almoço buffet no hotel. Dias inteiramen-te livres para atividades de gosto pessoal. Debru-çadas sobre o mar, ou no meio dos penhascos, as casas parecem resistir graças à intervenção divina de um qualquer deus grego. A cidade de Mykonos é um misto de sedução aos sentidos, onde a quie-tude de vielas com igrejas caiadas competem com lojas trendi e bares dos quais ecoam os ritmos da moda. Aproveite para explorar a ilha ou desfrutar do seu ambiente eternamente festivo e da sua agi-tada vida nocturna, relaxe nas suas maravilhosas praias. Alojamento.

8º DIA MYKONOS / ATENAS / LISBOA OU PORTOPequeno-almoço buffet no hotel. Em horário a combinar, partida para o aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo regular com destino a Atenas. Chegada e formalidades de embarque e saída em voo regular direto da Aegean com destino a Lisboa. Chegada ao aeroporto de destino. FIM DA VIAGEM


COMBINADOATENAS • MYKONOS

8 DIAS7 P. A. BUFFET

1 VISITA

ATENAS MYKONOS3 3

DATAS DE PARTIDADe Lisboa: todas as segundas-feiras de 28Mai a 15OutDo Porto: todas as quartas-feiras e sábados de 6Jun a 6Out.

O PREÇO NÃO INCLUI• Entrada no museu da Acrópole;• Taxas de cidade a pagar diretamente nos hotéis.

Os preços indicados incluem taxas de aviação de € 80. Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração.• Acompanhamento de guia de língua espanhola, durante a visita a

Atenas;• Entrada na Acrópole durante a visita a Atenas;• Alojamento nos hotéis selecionados ou similares;• Todos os pequenos-almoços buffet;• Seguro Multiviagens – capital € 30.000*; • Taxas de turismo, serviço e IVA; • Taxas de aviação - € 80 * Seguros complementares pág. 34

COMBINADO ATENAS E MYKONOS

GRÉCIA

ATENAS

MÍCONOSPREÇO POR PESSOA HOTÉIS DE TURÍSTICA HOTÉIS DE PRIMEIRA HOTÉIS DE PRIMEIRA SUPERIOR




28Mai a 4Jun + 17 a 24Set € 1.380 € 1.920 € 840 € 1.610 € 2.370 € 950 € 1.810 € 2.790 € 1.060

18Jun a 9Jul + 27Ago € 1.500 € 2.170 € 900 € 1.790 € 2.730 € 1.050 € 2.050 € 3 240 € 1.180

16Jul a 13Ago € 1.590 € 2.350 € 950 € 1.910 € 2.980 € 1.110€ 2.280 € 3 690 € 1.290

20Ago € 1.500 € 2.170 € 900 € 1.790 € 2.730 € 1.050

11Jun + 3 a 10Set € 1.380 € 1.920 € 840 € 1.610 € 2.370 € 950 € 1.930 € 2.990 € 1.120

1 a 15Out € 1.270 € 1.700 € 790 € 1.480 € 2.110 € 890 € 1.630 € 2.390 € 970

MYKONOS ATENAS

Programa 7 noites de LisboaTodas as sextas-feiras de 8Jun a 14Set / Todos os sábados de 5Mai a 13Out / Todos os domingos de 6Mai a 14Out


Consulte o itinerário detalhado e preços em www.nortravel.pt

31

SÓLON


da Aegean de Lisboa ou Porto a Atenas, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem por pessoa até 23kg;

• Bilhete de ferry rápido classe económica Atenas-Santorini; • Passagem aérea em classe económica, em voo regular de Santorini

para Atenas, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem por pessoa até 23kg;

• Transportes de acordo com o itinerário, com assistência em espa-nhol;

“Aprende a obedecer antes de comandar.”


2º DIA LISBOA OU PORTO/ ATENAS Partida em voo regular direto da Aegean com desti-no a Atenas. Noite a bordo. Chegada, formalidades de desembarque, transporte ao hotel selecionado (os quartos só estão disponíveis a partir das 14h). Pequeno almoço no hotel. Resto de dia livre. Alo-jamento.

3º DIA ATENAS Pequeno-almoço buffet no hotel. De manhã, saída para visita panorâmica da cidade donde destacamos a visita à Acrópole, com o Propileu, imponente entra-da para o conjunto arquitetónico; o templo da Deusa Atena Nike (Vitória); o Partenon, ex-libris da cidade; e o elegante Erecthéion, santuário dedicado a Atenas Pólias e a Erecteu-Posidon. Restante dia livre para

atividades de gosto pessoal. Alojamento.

4º DIA ATENAS Pequeno-almoço buffet no hotel. Dia inteiramente livre para atividades de gosto pessoal. Os 3500 anos de história que fizeram de Atenas o berço da civiliza-ção europeia, não a impedem de ser um metrópole moderna com avenidas largas e zonas residenciais elegantes. Não perca a oportunidade de visitar o coração da cidade, o bairro de Pláka com as suas ta-vernas de petiscos, lojas de antiguidades e oficinas tradicionais de pintores de ícones. A oferta museu-lógica é numerosa, mas destacamos o Museu Ar-queológico, o Museu Bizantino entre outros. Visite a praça Syntagmatos, para apreciar o curioso bailado dos soldados da guarda nacional à frente do túmulo do soldado desconhecido. Alojamento.

5º DIA ATENAS / SANTORINIPequeno-almoço buffet no hotel. Em hora a com-binar localmente transporte ao porto de Atenas. Partida em ferry rápido com destino a Santorini. A aura de mistério e beleza incomparável da ilha é resultado de um passado marcado por cataclismos naturais, tornando-a um dos locais mais românticos

do mundo. Chegada, formalidades de desembarque, transporte ao hotel selecionado e alojamento.

6º/7º DIA SANTORINI Pequeno-almoço buffet no hotel. Dia inteiramente livre para atividades de gosto pessoal. Aproveite para visitar as vilas de Fira ou Oia, o mais famoso postal da Grécia, com as suas casas brancas e cú-pulas azuis descendo pela encosta até ao mar, as suas ruas estreias e as esplanadas ao ar livre. Mui-tas são as possibilidades de passeio, tanta é a oferta arqueológica, paisagística, vinícola, culinária, de uma cultura influenciada por dois mundos, o Romano e o Bizantino miscigenados no meio do Mediterrâneo. Pode ainda desfrutar das suas praias magníficas de areia preta ou vermelha e das suas águas amenas. Alojamento.

8º DIA SANTORINI / ATENAS / LISBOA OU PORTO Pequeno-almoço buffet no hotel. Em horário a com-binar, partida para o aeroporto. Formalidades de em-barque e saída em voo regular com destino a Atenas. Chegada e formalidades de embarque e saída em voo regular direto da Aegean com destino a Lisboa. Chegada ao aeroporto de destino. FIM DA VIAGEM


• Acompanhamento de guia de língua espanhola, durante a visita a Atenas;

• Entrada na Acrópole durante a visita a Atenas;• Alojamento nos hotéis selecionados ou similares;• Todos os pequenos-almoços buffet;• Seguro Multiviagens – capital € 30.000*; • Taxas de turismo, serviço e IVA; • Taxas de aviação - € 80. * Seguros complementares pág. 34

COMBINADOATENAS • SANTORINI


1 VISITA

ATENAS SANTORINI 3 3


O PREÇO NÃO INCLUI• Entrada no museu da Acrópole;• Taxas de cidade a pagar diretamente nos hotéis.


COMBINADO ATENAS E SANTORINI

GRÉCIA

ATENAS

SANTORINI





28Mai a 18Jun + 17 a 24Set € 1.374 € 1.833 € 837 € 1.519 € 2.120 € 910 € 1.818 € 2.539 € 1.059

25Jun a 23Jul € 1.430 € 1.928 € 866€ 1.552 € 2.088 € 926

€ 1.896 € 2.720 € 1.09830Jul a 20Ago € 1.539 € 2.123 € 920

27Ago a 10Set € 1.466 € 2.001 € 884€ 1.519 € 2.120 € 910

1 a 15Out € 1.312 € 1.720 € 807 € 1.635 € 2.312 € 968

SANTORINI ATENAS

Programa de 7 noites de LisboaTodas as sextas-feiras de 8Jun a 14Set / Todos os sába-dos de 5Mai a 13Out / Todos os domingos de 6Mai a 14Out



32

DIMOSTHENES


da Aegean de Lisboa ou Porto a Atenas com direito ao transporte de 1 peça de bagagem por pessoa até 23kg;

• Passagem aérea em classe económica, em voo regular de Santorini para Atenas, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem por pessoa até 23kg;

• Bilhete de ferry rápido de Pireus para Mykonos e de Mykonos para Santorini;

• Transportes de acordo com o itinerário, com assistência em portu-

“Todo o discurso é vazio, a menos que seja acompanhado de acções.”


2º DIA LISBOA OU PORTO / ATENAS Partida em voo regular direto da Aegean com destino a Atenas. Noite a bordo. Chegada, formalidades de desembarque, transporte ao hotel selecionado (os quartos só estão disponíveis a partir das 14h). Peque-no almoço no hotel. Resto de dia livre. Alojamento.

3º DIA ATENAS Pequeno-almoço buffet no hotel. De manhã, saída para visita panorâmica da cidade donde destacamos a visita à Acrópole, com o Propileu, imponente entra-da para o conjunto arquitetónico; o templo da Deusa Atena Nike (Vitória); o Partenon, ex-libris da cidade; e o elegante Erecthéion, santuário dedicado a Atenas Pólias e a Erecteu-Posidon. Restante dia livre para atividades de gosto pessoal. Alojamento.

4º DIA ATENAS / MYKONOS Pequeno-almoço buffet no hotel. De manhã cedo

transporte ao porto de Pireus. Embarque no fer-ry com destino a Mykonos, a glamorosa ilha cujo branco das casas, capelas e moinhos contrasta com o azul profundo do mar. Chegada, formalidades de desembarque, transporte ao hotel selecionado e alo-jamento.

5º DIA MYKONOS Pequeno-almoço buffet no hotel. Dia inteiramente li-vre para atividades de gosto pessoal. Dia inteiramen-te livre para atividades de gosto pessoal. Debruça-das sobre o mar, ou no meio dos penhascos, as casas parecem resistir graças à intervenção divina de um qualquer deus grego. A principal localidade, Chora, é um misto de sedução aos sentidos, onde a quietude de vielas com igrejas caiadas competem com lojas trendi e bares dos quais ecoam os ritmos da moda. Aproveite para explorar a ilha, aproveitar o sol numa das magnificas praias ou desfrutar do seu ambiente eternamente festivo e da sua agitada vida nocturna. Alojamento.

6º DIA MYKONOS / SANTORINI Pequeno-almoço buffet no hotel. Pela manhã trans-porte ao porto de Mykonos. Embarque no ferry com destino a Santorini. A aura de mistério e beleza in-comparável da ilha é resultado de um passado mar-cado por cataclismos naturais, e torna Santorini um

dos locais mais românticos do mundo. Chegada, formalidades de desembarque, transporte ao hotel selecionado e alojamento.

7º DIA SANTORINI Pequeno-almoço buffet no hotel. Dia inteiramente livre para atividades de gosto pessoal. Aproveite para visitar as vilas de Fira e Oia, o mais famoso postal da Grécia, com as suas casas brancas e cúpulas azuis descendo pela encosta até ao mar, as suas ruas es-treitas e as esplanadas ao ar livre. Muitas são as pos-sibilidades de passeio, tanta é a oferta arqueológica, paisagística, vinícola, culinária, de uma cultura in-fluenciada por dois mundos, o Romano e o Bizantino miscigenados no meio do Mediterrâneo. Pode ainda desfrutar das suas praias magníficas de areia preta, ou vermelha e das suas águas amenas. Alojamento.

8º DIA SANTORINI / ATENAS / LISBOA OU PORTO Pequeno-almoço buffet no hotel. Em horário a com-binar, partida para o aeroporto. Formalidades de em-barque e saída em voo regular com destino a Atenas. Chegada e formalidades de embarque e saída em voo regular direto da Aegean com destino a Lisboa. Chegada ao aeroporto de destino. FIM DA VIAGEM


COMBINADO

ATENAS • MYKONOS • SANTORINI


1 VISITA

ATENAS MYKONOS SANTORINI2 2 2


O PREÇO NÃO INCLUI• Entrada no museu da Acrópole,• Taxas de cidade a pagar diretamente nos hotéis.


guês em Atenas e em espanhol nas ilhas;• Acompanhamento de guia de língua espanhola, durante a visita a

Atenas;• Entrada na Acrópole durante a visita a Atenas;• Alojamento nos hotéis selecionados ou similares;• Todos os pequenos-almoços buffet;• Seguro Multiviagens – capital € 30.000; • Taxas de turismo, serviço e IVA; • Taxas de aviação - € 80.* Seguros complementares pág. 34

COMBINADO ATENAS, MYKONOS E SANTORINI

GRÉCIA

ATENAS

SANTORINI

MÍCONOS





28Mai a 4Jun + 17 a 24Set € 1.550 € 2.090 € 930 € 1.780 € 2.540 € 1.040

€ 2.030 € 2.950 € 1.164

11Jun € 2.110 € 3.080 € 1.20318Jun a 9Jul + 27Ago a 10Set € 1.670 € 2.320 € 990 € 1.920 € 2760 € 1110 € 2.260 € 3.390 € 1.278

16Jul a 20Ago € 1.830 € 2.620 € 1.060 € 2.030 € 2.980 € 1.170 € 2.410 € 3.690 € 1.353

1 a 15Out € 1430 € 1.870 € 870 € 1.780 € 2.540 € 1.040 € 1.850 € 2.660 € 1.076

MYKONOS SANTORINI

Programa de 7 noites de LisboaTodas as sextas-feiras de 8Jun a 14Set / Todos os sábados de 5Mai a 13Out. Todos os domingos de 6Mai a 14Out



33

HERÁCLITOS

O PREÇO INCLUI• Passagem aérea em classe económica J, em voo regular direto da

Aegean de Lisboa para Atenas, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem por pessoa até 23kg;

• Ferry de Pireus para Míconos, de Míconos para Santorini e de Santo-rini para Creta;

• Passagem aérea em classe económica, em voo regular de Heraklion para Atenas, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem por pessoa até 23kg;

“Se não sabe escutar, não sabe falar.”

1º DIA LISBOA / ATENAS Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida para formalidades de embarque. Partida em voo regular direto da Aegean com destino a Atenas. Chegada, formalidades de desembarque transporte ao hotel selecionado e alojamento.

2º DIA ATENAS Pequeno-almoço buffet no hotel. De manhã, saída para visita panorâmica da cidade donde destacamos a visita à Acrópole, com o Propileu, imponente entra-da para o conjunto arquitetónico; o templo da Deusa Atena Nike (Vitória); o Partenon, ex-libris da cidade; e o elegante Erecthéion, santuário dedicado a Atenas Pólias e a Erecteu-Posidon. Restante dia livre para atividades de gosto pessoal. Alojamento.

3º DIA ATENAS / MYKONOS Pequeno-almoço buffet no hotel. Em hora a combinar localmente transporte ao porto de Pireus. Embarque no ferry com destino a Mykonos, a glamorosa ilha cujo branco das casas, capelas e moinhos contrasta com o azul profundo do mar. Chegada, formalidades de desembarque, transporte ao hotel selecionado e alojamento.

4º E 5º DIA MYKONOS Pequeno-almoço buffet no hotel. Dia inteiramente li-vre para atividades de gosto pessoal. Dia inteiramen-te livre para atividades de gosto pessoal. Debruçadas sobre o mar, ou no meio dos penhascos, as casas parecem resistir graças à intervenção divina de um qualquer deus grego. A principal localidade, Chora, é um misto de sedução aos sentidos, onde a quietude de vielas com igrejas caiadas competem com lojas trendi e bares dos quais ecoam os ritmos da moda. Aproveite para explorar a ilha ou desfrutar do seu ambiente eternamente festivo e da sua agitada vida nocturna. Alojamento.

6º DIA MYKONOS / SANTORINIPequeno-almoço buffet no hotel. Em hora a com-binar localmente transporte ao porto de Mykonos. Embarque no ferry com destino a Santorini, onde o pôr do sol no mar egeu é um dos momentos altos da nossa viagem. A aura de mistério e beleza incompa-rável da ilha é resultado de um passado marcado por cataclismos naturais, e torna Santorini um dos locais mais românticos do mundo. Chegada, formalidades de desembarque, transporte ao hotel selecionado e alojamento.

7º DIA SANTORINI Pequeno-almoço buffet no hotel. Dia inteiramente li-vre para atividades de gosto pessoal. Opcionalmente sugerimos que faça o cruzeiro de 1 dia nas ilhas de Nea Kameni e Palea Kameni (localizadas dentro da caldeira), com as suas termas naturais de água cor verde e amarela (com tempo livre para nadar – su-gerimos que leve fato de banho) e por fim, a ilha de Thirassia. Aproveite ainda, para visitar as vilas de Fira e Oia, o mais famoso postal da Grécia, com as suas casas brancas e cúpulas azuis descendo pela encosta até ao mar, as suas ruas estreitas e as esplanadas ao ar livre. Muitas são as possibilidades de passeio, tanta é a oferta arqueológica, paisagística, vinícola, culinária, de uma cultura influenciada por dois mun-dos, o Romano e o Bizantino miscigenados no meio do Mediterrâneo. Pode ainda desfrutar das suas praias

magníficas de areia branca, ou vermelha e das suas águas amenas. Alojamento.

8º DIA SANTORINI / CRETAPequeno-almoço buffet no hotel. Em hora a combinar localmente transporte ao porto de Thira. Embarque no ferry com destino a Creta, o local de nascimento de Zeus, e a maior das ilhas Gregas. Chegada e trans-porte ao hotel selecionado. Alojamento.

9º E 10º DIA CRETA Pequeno-almoço buffet no hotel. Dias livres para ati-vidades de caráter pessoal. Ilha de tradições secula-res no cruzamento de três continentes, a marca do homem é bem visível em cada canto. Sente-se uma alegria contagiante de viver patente nas “kafeneia” onde os gregos alimentam a sua alma de filósofos, Creta é o culminar da “experiência grega”. A vida corre sem pressas ao ritmo das ondas que banham o litoral recortado de Creta, impossível resistir a um mergulho nas suas águas transparentes. Alojamento.

11º DIA CRETA / ATENAS / LISBOA Pequeno-almoço buffet no hotel. Em horário a com-binar, partida para o aeroporto. Formalidades de em-barque e saída em voo regular com destino a Atenas. Chegada e formalidades de embarque e saída em voo regular direto da Aegean com destino a Lisboa. Che-gada ao aeroporto de destino. FIM DA VIAGEM


• Transportes de acordo com o itinerário, com assistência em espanhol;• Acompanhamento de guia de língua espanhola, durante a visita em

Atenas;• Entrada na Acrópole durante a visita a Atenas;• Alojamento nos hotéis selecionados ou similares;• Todos os pequenos-almoços buffet;• Seguro Multiviagens – capital € 30.000*; • Taxas de turismo, serviço e IVA; • Taxas de aviação - € 55. * Seguros complementares pág. 34

COMBINADOATENAS • MYKONOS • SANTORINI • CRETA


1 VISITA

ATENAS MYKONOS SANTORINI CRETA2 3 2 3

DATAS DE PARTIDATodos os domingos de 6Mai a 14Out / Todas as sextas de 25Mai a 12Out / Todas as quintas de 3Mai a 11Out

O PREÇO NÃO INCLUI• Visitas indicadas como opcionais no itinerário.;• Entrada no museu da Acrópole;• Taxas de cidade a pagar diretamente nos hotéis.

Os preços indicados incluem taxas de aviação de € 55 (de Lisboa). Nota: valores das taxas de aviação sujeitos a alteração.

COMBINADO ATENAS, MYKONOS, SANTORINI E CRETA

GRÉCIA

ATENAS

SANTORINI

MÍCONOS

CRETA

PREÇO POR PESSOA HOTÉIS DE TURÍSTICA HOTÉIS DE PRIMEIRA HOTÉIS DE PRIMEIRA SUPERIORPARTIDAS ÀS QUINTAS,SEXTAS E DOMINGOS DUPLO INDIVID. CRIANÇA



2-11 ANOS

6 a 20Mai € 1 985 € 2 735 € 1 155 € 2 195 € 3 105 € 1 255 € 2 435 € 3 525 € 1 375

24Mai a 24Jun + 16Set a 4Out € 2 085 € 2 885 € 1 195 € 2 305 € 3 365 € 1 315 € 2 745 € 3 975 € 1 535

28Jun a 1Jul € 2 245 € 3 175 € 1 275 € 2 395 € 3 465 € 1 355 € 2 985 € 4 515 € 1 655

5 a 15Jul € 2 335 € 3 315 € 1 325 € 2 505 € 3 635 € 1 415 € 3 045 € 4 655 € 1 675

19Jul a 14Set € 2 445 € 3 485 € 1 385 € 2 585 € 3 795 € 1 455 € 3 175 € 4 755 € 1 745

CRETA


34

As informações constantes nesta página são apenas informativas. Devido a possíveis alterações nos capitais seguros e coberturas, deve ser consultada a nossa página www.nortravel.pt ou solicitados os detalhes da apólice no agente de viagens, no momento da reserva.

GARANTIAS MULTIVIAGENS MULTIVIAGENS VIP ALL IN

Morte ou Invalidez Permanente a) € 30.000 € 60.000 € 100.000Despesas de funeral em Portugal em caso de acidente ocorrido no estrangeiro € 1.000 € 2.000 € 2.000Bagagem € 1.000 € 1.800 € 2.000Assistência ao roubo de bagagens no estrangeiro Ilimitado Ilimitado IlimitadoAtraso na receção de bagagem (>24 horas) € 100 € 450 € 500Entrega de fundos no estrangeiro € 1.500 € 1.500 € 2.500Responsabilidade Civil Vida Privada € 25.000 € 25.000 € 30.000Despesas Médicas, Cirúrgicas, Farmacêuticas e de Hospitalização no Estrangeiro € 7.500 € 15.000 € 500.000Despesas Médicas, Cirúrgicas, Farmacêuticas e de Hospitalização no Estrangeiro, por doença pré-existente € 500 € 500 € 500Despesas Médicas, Cirúrgicas, Farmacêuticas e de Hospitalização por acidente em Portugal em trânsito para o estrangeiro € 7.500 € 15.000 € 30.000

Despesas de Tratamento em Portugal exclusivamente em caso de Acidente sofrido no Estrangeiro € 1.500 € 2.100 € 3.000Transporte Sanitário de Feridos e Doentes para unidade Hospitalar mais próxima Ilimitado Ilimitado IlimitadoRepatriamento ao ponto de origem da viagem € 7.500 € 15.000 € 30.000Repatriamento ao ponto de origem da viagem quando em estado terminal ou similar Ilimitado Ilimitado IlimitadoAcompanhamento da pessoa segura hospitalizada - Transporte Ilimitado Ilimitado IlimitadoEstadia - Por dia e por pessoa 10% do limite máximo. Limite máximo € 1.250 € 1.750 € 2.500Bilhete de ida e volta para um familiar e respetiva estadia - Transporte Ilimitado Ilimitado IlimitadoEstadia - Por dia e por pessoa 10% do limite máximo. Limite máximo € 1.250 € 1.750 € 2.500Prolongamento de estadia em hotel - Limite dia é 10% do máximo € 1.250 € 1.750 € 2.500Transporte ou repatriamento da pessoa segura após a morte Ilimitado Ilimitado IlimitadoAtraso no voo (> 12 horas) - Estadia - Por dia e por pessoa 20% do limite máximo. Limite máximo € 625 € 875 € 1.250Perda de ligações aéreas - Estadia - Por dia e por pessoa 20% do limite máximo. Limite máximo € 625 € 875 € 1.250Envio urgente de medicamentos Ilimitado Ilimitado IlimitadoCIV - Cancelamento Antecipado da Viagem € 10.000 € 10.000 € 10.000CIV - Interrupção de Viagem após iniciada € 5.000 € 5.000 € 5.000PVFM - Gastos por perturbação da viagem – Máximo por pessoa segura e por viagem € 2.000 € 3.000 € 3.000PVFM - Gastos de alojamento por dia – Máximo por dia para até 3 dias € 100 € 150 € 150

EXCLUSIVO ALL IN

Perdas ou Danos à Bagagem - Equipamento Profissional - PC e ou Lap Top € 1.000Despesas de tramitação por perda de documentos € 300Abertura e reparação de cofres e caixas de segurança € 250Entrega de fundos no estrangeiro - Pagamento de Hotel € 1.500Envio de motorista profissional € 1.500Busca e Resgate do Segurado € 3.000Despesas Adicionais por sequestro de meio de transporte € 3.000Custos adicionais de alojamento e transporte no regresso a habitação permanente € 300Regresso antecipado por falecimento de familiar Ilimitado

PREÇO POR PESSOA Incluído Circuitos € 40 13 €/dia*

Cruzeiros Nortravel € 60

SEGUROS

* Em caso de Morte, Acidente Grave e Doença Grave daPessoa Segura, cônjuge, bem como ascendentes edescendentes em 1º e 2º grau de ambos, e ainda: irmãos, cunhados, noras e genros de ambos. Para efeitos dapresente alínea, considera-se acidente grave ou doençagrave toda a situação clínica súbita, imprevisível e nãopré-existente que coloque em risco a vida, bem como a que origine mais de 1 dia de internamento hospitalar.

* Acontecimento súbito e fortuito que exija a presença daPessoa Segura em qualquer das seguintes situações:

a) Sinistro de proporções graves na residência da PessoaSegura, ou no seu local de trabalho, originados por roubo, incêndio, explosão, inundação.

b) Sinistro automóvel em Portugal de que resultemdanos corporais graves em terceiros que impliqueminternamento hospitalar superior a 2 dias.

c) Roubo da viatura da Pessoa Segura ou do cônjuge nomesmo dia ou nos dois dias anteriores ao do início daviagem.

d) Chamada a novo emprego, com contrato laboral semtermo, com exceção de passagem de contrato temporário a contrato sem termo.

e) Relocalização da empresa em que a Pessoa Seguratrabalha.

f) Despedimento da Pessoa Segura nos quinze dias anteriores à data da partida.

g) Qualquer doença de Pessoas Seguras de idade inferior a 2 anos e que seja impeditiva de viajar.

h) Convocado a depor em tribunal como testemunha.i) Convocação para mesa de voto em eleições para:

Presidenciais, Europeias, Parlamentares e Municipais.j) Chamada inesperada para intervenção cirúrgica quando

em lista de espera em hospital público.l) Convocado para transplante de órgão.m) Complicações de gravidez, nos primeiros seis meses,

exceto se previsíveis. n) Citação ou notificação do Segurado em sede de processo

de divórcio.

a) possibilidade de aumento de capital para mais 125.000 ou 250.000 (consulte-nos)

RESUMO DOS PRINCIPAIS MOTIVOS DE CANCELAMENTO ANTECIPADO E INTERRUPÇÃO DE VIAGEM (LEGALMENTE COMPROVADO) RESUMO DOS PRINCIPAIS MOTIVOS DE PERTURBAÇÃO DE VIAGEM POR MOTIVOS DE FORÇA MAIOR

No caso de o destino estar prejudicado para poder ser usufruído, ou em caso de perturbações para chegar ao destino ou no regresso à origem da viagem, sempre que motivados por Motivos de Força Maior, os nossos clientes possuem uma garantia com capital de 2.000 € por pessoa que vai permitir respetivamente, o cancelamento antecipado, ou o pagamento de dias não usufruídos e os gastos adicionais para chegar ao destino e usufruir da viagem contratada. São Motivos de Força Maior eventos como Cataclismos Naturais, Terrorismo, Guerra, Epidemias, Pandemias, Greves, entre outros que causem perturbações na viagem organizada.

Para uma consulta detalhada de todos os motivos de cancelamento antecipado, interrupção de viagem e perturbação de viagem, favor consultar as respetivas cláusulas contratuais em www.nortravel.pt Esta página é meramente informativa, sem caráter contratual e não substitui as condições gerais e especiais das apólices em poder da NORTRAVEL e das seguradoras VICTORIA – Seguros, SA. Apólice nº 4900001116 e RNA Apólice 2017-954-00000125. Para mais informações consultar www.nortravel.pt

PVFM - Gastos irrecuperáveis com cancelamento antecipado - Máximo por pessoa segurae por viagem € 2.000 € 3.000 € 3.000

35

O presente catálogo é o documento informativo no qual se inserem as pre-sentes condições gerais, dele fazendo parte integrante e que constituem, na ausência de documento autónomo o contrato de viagem.A presente informação é vinculativa para a agência salvo alguma das pre-sentes condições:

• Se as alterações nas seguintes condições tenham sido comunicadas claramente por escrito ao cliente antes da celebração do contrato e as mesmas estejam devidamente previstas no programa;

• Sendo alterações posteriores à celebração do contrato dependem de acordo prévio das partes, salvo o previsto na cláusula “impossibilida-de de cumprimento”.

As presentes condições gerais obedecem ao disposto no Decreto-lei 61/2011 de 06 de maio, com a alteração que foi introduzida pelo Decreto-lei 199/2012 de 24 de agosto.As Condições Gerais cujo objeto seja uma viagem organizada constante do presente programa e as condições particulares que constam da documen-tação de viagem facultada ao cliente no momento de reserva da viagem consubstanciam o contrato de viagem que vincula as partes.ORGANIZAÇÃOA organização técnica das viagens incluídas na presente brochura é da NORTRAVEL TURISMO S.A., com sede na Rua Pedro Homem de Melo, 55 – 2º sala 206, no Porto, com o capital social integralmente realizado de € 700.000, matriculada na Conservatória do Registo Comercial do Porto, com o número único de matrícula e de pessoa coletiva 504 321 846, opera-dor com o RNAVT nº 2284.INSCRIÇÕES / PAGAMENTOSNo ato da inscrição o cliente deverá depositar 30% do preço da viagem, liquidando os restantes 70% até 21 dias antes da partida. Se a inscrição tiver lugar a 21 dias ou menos da data da partida, o preço total da viagem deverá ser pago no ato da inscrição, ficando esta condicionada a obtenção da parte dos fornecedores da confirmação das reservas para todos os serviços de viagem. A NORTRAVEL reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efetuado nas condições acima mencionadas. Condições particulares de pagamentos: em situações ex-cecionais condicionadas pelos fornecedores e/ou épocas do ano, poderá ser exigido o pagamento total no ato da inscrição ou na confirmação dos serviços de viagem.INFORMAÇÃO AO ABRIGO DA LEI N.º 144/2015 DE 8 DE SETEMBRO:Nos termos da Lei n.º 144/2015 de 8 de setembro informamos que o Cliente poderá recorrer às seguintes entidades de resolução alternativa de litígios de consumo:

1. Provedor do Cliente das Agências de Viagens e Turismo in www.pro-vedorapavt.com;

2. Comissão Arbitral do Turismo de Portugal in www.turismodeportu-gal.pt

3. A qualquer uma das entidades devidamente indicadas na lista dispo-nibilizada pela Direção Geral do Consumidor http://www.consumidor.pt cuja consulta desde já aconselhamos.

RECLAMAÇÕESAs reclamações apenas poderão ser consideradas desde que apresenta-das por escrito à agência vendedora no prazo máximo de 30 dias após o termo da prestação dos serviços. Em caso de reclamação por incumprimento dos serviços contratados po-derá o cliente acionar o Fundo de Garantia de viagens e Turismo previsto nos termos no DL 61/2011 de 06 de maio na sua redação atual, devendo para isso apresentar a respetiva reclamação:

1. Junto do Provedor do Cliente pois a NORTRAVEL é aderente ao Pro-vedor do Cliente das Agências de Viagens e Turismo in www.provedo-rapavt.com. Para usufruir deste serviço deverá de no prazo de 20 dias úteis após o fim da viagem apresentar a sua reclamação por escrito. As agências estão vinculadas ao pontual cumprimento da decisão que venha a ser emitida por tal entidade.

2. Junto do Turismo de Portugal I.P in www.turismodeportugal.pt no prazo de 30 dias após: o termo da viagem; o cancelamento da viagem imputável à agência; a data de conhecimento da impossibilidade da sua realização por facto imputável à agência; o encerramento do estabelecimento.

3. Junto de qualquer uma das entidades constantes do site da Direção Geral do Consumidor www.consumidor.pt

BAGAGEM1) A agência é responsável pela bagagem nos termos legais;2) O cliente tem obrigação de reclamar junto da entidade prestadora

dos serviços no momento de subtração, deterioração ou destruição de bagagem.

3) No transporte internacional, em caso de dano na bagagem, a recla-mação deverá ser efetuada por escrito ao transportador imediata-mente após a verificação do dano, e no máximo 7 dias a contar da sua entrega. Estando em caso o mero atraso na entrega da bagagem a reclamação deverá ser efetuada dentro de 21 dias a contar da data de entrega da mesma.

4) A apresentação de tal reclamação será fundamento essencial para o acionamento da responsabilidade da NORTRAVEL sobre a entidade prestadora do serviço.

LIMITESA responsabilidade da agência terá como limite o montante máximo exi-gível às entidades prestadoras dos serviços, nos termos da Convenção de Montreal, de 28 de maio de 1999, sobre Transporte Aéreo Internacional, e da Convenção de Berna, de 1961, sobre Transporte Ferroviário.No que concerne aos transportes marítimos, a responsabilidade das agên-cias de viagens, relativamente aos seus clientes, pela prestação de servi-ços de transporte, ou alojamento, quando for caso disso, por empresas de transportes marítimos, no caso de danos resultantes de dolo ou negligên-cia destas, terá como limites os seguintes montantes:

a) € 441.436, em caso de morte ou danos corporais;b) € 7.881, em caso de perda total ou parcial de bagagem ou da sua da-

nificação;c) € 31.424, em caso de perda de veículo automóvel, incluindo a baga-

gem nele contida;d) € 10.375, em caso de perda de bagagem, acompanhada ou não, conti-

da em veículo automóvel;e) € 1.097, por danos na bagagem, em resultado da danificação do veí-

culo automóvel.Quando exista, a responsabilidade das agências de viagens e turismo pela deterioração, destruição e subtração de bagagens ou outros artigos, em estabelecimentos de alojamento turístico, enquanto o cliente aí se encon-trar alojado, tem como limites:

a) € 1.397, globalmente;b) € 449 por artigo;c) O valor declarado pelo cliente, quanto aos artigos depositados à guar-

da do estabelecimento de alojamento turístico.A responsabilidade da agência por danos não corporais poderá ser con-tratualmente limitada ao valor correspondente a cinco vezes o preço do serviço vendido.DESPESAS DE RESERVAPor cada reserva, será cobrada a taxa de serviço de € 20,00 (não reembol-sável).MUDANÇASCaso seja possível, sempre que um cliente, inscrito para determinada viagem desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, ou ainda efetuar alterações de dados (nomes, tipo de quarto, local de partida), deverá pagar uma taxa, como despesas de alteração no valor de € 20,00 por cada alteração (não reembolsável) acrescido dos encargos que a alteração origine. Caso não seja possível efetuar a mudança, o cliente ficará sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica “Desistências”. Após iniciada a viagem, se solicitada a alteração dos serviços contratados por motivos não imputá-veis à agência (ex. ampliação das noites de estadia, alteração de voo) os preços dos serviços turísticos poderão não corresponder aos publicados no folheto que motivou a contratação.DOCUMENTAÇÃOO cliente deverá possuir em boa ordem toda a sua documentação pessoal ou familiar (passaporte, cartão de cidadão, bilhete de identidade, autoriza-ções para menores, vistos, certificados de vacinas e outros eventualmente exigidos). Cédulas ou assentos de nascimento não são válidos como docu-mento de viagem. A agência organizadora declina qualquer responsabili-dade pela recusa da concessão de vistos, ou a não permissão da entrada ao cliente em país estrangeiro; nestes casos aplicam-se as condições esta-belecidas para a anulação da viagem, sendo ainda da conta do cliente todo e qualquer custo que a situação acarretar. Em viagens na União Europeia, os clientes devem ser portadores do respetivo Cartão Europeu de Seguro de Doença, para obtenção de assistência médica. Os clientes que sejam cidadãos estrangeiros devem possuir a documentação necessária (passa-porte, visto, autorização de residência, etc.) para viajar ou transitar dentro da União Europeia em função da sua nacionalidade. Para as viagens total-mente ou parcialmente fora da União Europeia, poderão ser necessários vistos ou outra documentação especial. Consulte sempre a Embaixada ou Consulado dos países de destino da sua viagem.DOCUMENTOS DE VIAGEMA emissão dos documentos de viagem (bilhetes de avião e vouchers) pela Nortravel está sujeita a condições contratuais de viagens em grupo, pelo que não poderão ser emitidos com uma grande antecedência da data de partida. Em condições excecionais impostas pelos fornecedores, as emis-sões poderão ter que ser antecipadas.ALTERAÇÕESSempre que existam razões alheias que o justifiquem, a agência organiza-dora poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas de partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria e loca-lização similar, devendo informar o cliente da tal alteração, logo que dela tenha conhecimento. ANULAÇÕES DO PROGRAMA PELA AGÊNCIAQuando a viagem esteja dependente de um número mínimo de participan-tes a Agência reserva-se o direito de cancelar a viagem organizada caso o número de participantes alcançado seja inferior ao mínimo. Nestes casos, o cliente será informado por escrito do cancelamento no prazo de 10 dias antecedentes à data de partida.ALTERAÇÃO AO PREÇOOs preços constantes do programa estão baseados nos custos dos servi-ços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão deste programa, pelo que estão sujeitos a alterações que resultem de variações no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, taxas e flutuações cambiais até 20 dias antes da data de viagem. TAXAS DE AVIAÇÃOOs valores das taxas de aeroporto, de segurança e de combustível apre-sentados nesta brochura, foram calculados à data de impressão. Devido a constantes alterações, os mesmos ficam sujeitos a reconfirmação do preço até 21 dias antes da data da partida.REEMBOLSOS Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por servi-ços não utilizados pelo cliente por motivos de força maior ou por causa imputável ao cliente, salvo reembolso pelos respetivos fornecedores. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas imputáveis à agência organizadora e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efetivamente prestados.IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO

CONDIÇÕES GERAIS Se previamente ao inicio da viagem e por factos não imputáveis à agência organizadora esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço es-sencial constante do programa de viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis à agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por parti-cipar numa outra viagem organizada de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respetiva diferença.DESISTÊNCIA / RESCISÃO A todo o momento o passageiro poderá desistir da viagem mediante comu-nicação escrita, tendo direito à devolução das quantias pagas deduzidas dos seguintes gastos;

1- Gastos de gestão, são os gastos que a agência organizadora e a agên-cia vendedora tenham tido para a obtenção das reservas de viagem e ainda uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem (mínimo € 25,00 por passageiro);

2- Gastos de anulação, são os gastos não reembolsáveis por parte dos hotéis, transportes terrestres e visitas acompanhadas;

3- Gastos com as passagens aéreas quando estiverem sujeitas a con-dições específicas e não possam ser reembolsadas após reservadas.

RESPONSABILIDADEA responsabilidade da Nortravel, emergentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil na Com-panhia de Seguros VICTÓRIA, com a apólice n.º 11086224, no montante de € 750.000 e pelo Fundo de Garantia de Viagens e Turismo do Turismo de Portugal.IVAOs preços mencionados neste programa refletem já o Imposto de Valor Acrescentado à taxa atual (23%).VALIDADEMarço a outubro 2018.EDIÇÃOEste programa foi impresso em fevereiro de 2018.

NOTAS• As restantes condições especiais estarão incluídas no folheto de cada

destino e viagem em concreto- condições particulares – e que fazem parte do contrato de viagem.

• As presentes condições gerais poderão ser complementadas por quais-quer outras específicas desde que devidamente acordadas pelas partes.

• Os preços dos programas estão baseados na cotização média do dólar pelo que qualquer derivação relevante desta moeda poderá implicar uma revisão dos preços da viagem nos termos constantes da cláusula “alteração de preço”.

• Devido ás constantes alterações do preço dos combustíveis sobre os preços praticados poderá haver alteração do suplemento de combus-tível inserido no preço nos termos constantes da cláusula “alteração de preço”.

• As categorias dos hotéis e cruzeiros apresentados nesta brochura seguem as normas de qualidade do país de acolhimento, podendo os mesmos ser alterados por outros similares quando por motivos alheios à agência não seja possível manter ou confirmar a reserva existente, obrigando-se a agência a informar o cliente logo que de tal tenha co-nhecimento.

INFORMAÇÕES GERAISHORAS DE CHEGADA OU PARTIDAAs horas de partida e de chegada estão indicadas na hora local do respeti-vo país e de acordo com horários das respetivas companhias aéreas à data de impressão deste programa, podendo por isso ser sujeitas a alteração.HOTÉISO preço apresentado é por pessoa e estão baseados numa ocupação dupla. A maioria dos hotéis não dispõe de quarto triplo, sendo por norma coloca-da uma cama extra que pode não ser de idêntica qualidade. Nos quartos equipados com duas camas ou casal, o triplo pode ser constituído apenas por aquelas camas. A relação dos hotéis constantes dos programas é indicativa assim como a sua categoria que respeita a critérios e classificações locais cujos critérios por vezes são distintos dos utilizados em Portugal.REFEIÇÕESSalvo indicações em contrário, os preços apresentados para os suplemen-tos de Meia Pensão e Pensão Completa não incluem bebidas. Nas chega-das ao hotel após a 19h o primeiro serviço de refeição será o pequeno-al-moço do dia seguinte, no ultimo dia e salvo possibilidade de late check-out, o ultimo serviço do hotel será o pequeno-almoço. As refeições indicadas como incluídas, quer sejam nos restaurantes ou nos hotéis, serão servidas ao grupo em horário fixo e com igual menu para todos os participantes, não podendo haver alterações.HORÁRIOS DE ENTRADA E SAÍDAAs horas de entrada e saída no primeiro e último dia, serão definidas em função do primeiro e ultimo serviço. Em regra, sem caráter vinculativo os quartos podem ser utilizados a partir das 14h do dia de chegada e deverão ser deixados livres até às 12h do dia de saída.

As CONDIÇÕES GERAIS constantes nesta página são válidas à data de impressão da brochura. As mesmas deverão sempre ser consultadas, no site www.nortravel.pt ou no seu agente de viagens, aquando da reserva efetuada. Poderão surgir mudanças decorrentes de alterações legislativas.

A REFERÊNCIA DE TOPO EM CIRCUITOSEUROPA . ÁSIA

CIRCUITOS E CRUZEIROS COM GUIA EXCLUSIVO NORTRAVELnortravel.pt

33 CIRCUITOS NA EUROPA EM TUDO INCLUÍDO*

6 CRUZEIROS NA EUROPA COM ACOMPANHANTE MAIS VISITAS INCLUÍDAS

9 CIRCUITOS NA ÁSIA EM TUDO INCLUÍDO**conforme o itinerário

nortravel.pt

SIGA-NOS

CATÁLOGOS E RESERVAS NO SEU AGENTE DE VIAGENS

NOVIDADES 2018

ENCANTOS DE PORTUGAL E SANTIAGO DE COMPOSTELAHISTÓRIAS IBÉRICASO MELHOR DA “EXTREMADURA” CIRCUITO DA MADEIRA 4 diasFRANÇA, HISTÓRIA E TRADIÇÃOO BERÇO DA CIVILIZAÇÃO Grécia continental e ilhas do golfo SarónicoENCANTOS DA CROÁCIA, DA BÓSNIA E DA SÉRVIAÁUSTRIA ENCANTADORA E ALEMANHA ROMÂNTICACIRCUITO EM MYANMAR E BANGKOK

Documents

MAR A NOV CIRCUITOS, COMBINADOS, CRUZEIROS E … · Circuito o Berço da Civilização em português 23 Circuito Regular Democrates 24 Circuito Regular ... tui uma obra-prima da arte