28
12/10/2017 Currículo Lattes https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 1/28 Marcela Magalhães de Paula Endereço para acessar este CV:http://lattes.cnpq.br/5051162201425682 Última atualização do currículo em 12/10/2017 Dados pessoais Nome Marcela Magalhães de Paula Nome em citações bibliográficas PAULA, M. M. Sexo Feminino Cor ou Raça Parda Filiação José Newton de Paula e Maria Lucídia MAgalhães de Paula Nascimento 03/04/1983 Rio Claro/SP Brasil Carteira de Identidade 97002533831 SSP CE 17/11/1997 CPF 003.364.00330 Endereço residencial Alameda Rosa Maria Cidade 2000 Fortaleza 60190250, CE Brasil Telefone: 85 99402022 Endereço profissional Universidade da Integração Internacional da Lusofonia AfroBrasileira, MASTS Avenida da Abolição, 3 Centro Redenção 62790000, CE Brasil Telefone: 85 30385582 URL da home page: http://www.unilab.edu.br Endereço eletrônico Email para contato : [email protected] Email alternativo [email protected] Formação acadêmica/titulação 2009 2013 Doutorado em Iberistica. ALMA MATER STUDIORUM – UNIVERSITA di BOLOGNA, UNIBO, Itália Título: Formações literárias no ATLÂNTICO SUL: o caso santomense e brasileiro, Ano de obtenção: 2013 Orientador: Roberto Vecchi Coorientador: Mario César Lugarinho Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior Palavraschave: literatura africana, estudos poscoloniais, literatura comparada, Literatura Brasileira, Colonialismo português, Lusofonia Áreas do conhecimento : Letras,Literatura Comparada 2006 2008 Mestrado em Literatura Brasileira. Universidade Federal do Ceará, UFC, Fortaleza, Brasil Título: O Corpo e o verbo: interferências nas relações de afeto na obra de Raduan Nassar, Ano de obtenção: 2008 Orientador: Vera Lúcia de Albuquerque Moraes Coorientador: Fernanda Maria Abreu Coutinho Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior Palavraschave: Literatura Brasileira, Afetos, Raduan Nassar, erotismo Áreas do conhecimento : Letras 2008 2009 Mestrado Profissional em Arts in Human Rights and Conflict Management. Institute of Advanced Studies Scuola Superiore Sant'Anna di Pisa, SSSPU, Itália Título: Salutogenesis na América Latina WHO Collaborating Centre for Health Promotion Capacity Building in Child and Adolescent Health, Ano de obtenção: 2009 Orientador: Professor Andrea de Guttry Divisão de Alta Formação Coorientador: Fabrizio Simonelli Bolsista do(a): Institute of Advanced Studies Scuola Superiore Sant'Anna di Pisa Palavraschave: Resolução de Conflitos Internacionais, Diplomacia, Organização das Nações Unidas, Direitos Humanos, Relações internacionais, Desenvolvimento de Políticas Sociais Áreas do conhecimento : DIPLOMACIA; GERÊNCIA DE CONFLITOS INTERNACIONAIS; DIREITOS HUMANOS; Resumo informado pelo autor Doutora em Iberistica (Literatura Comparada PósColonial) pela Universidade de Bolonha e Universidade de Milão (2013 Itália). Graduada em Letras pela Universidade Estadual do Ceará (2006) com Mestrado em Literatura Brasileira pela Universidade Federal do Ceará (2008 Brasil). Cursou também mestrado em Direitos Humanos e Gerência de Conflitos (2009 Scuola Superiore di Studi Avanzati Sant´Anna di Pisa Itália). Entre as áreas de interesse constam os Estudos Atlânticos; a Literatura em geral e, em especial, a Literatura Africana de Língua Portuguesa; os Direitos Humanos, as Relações Internacionais, os Temas educacionais e a Administração Pública. Entre vários destaques, foi vencedora do prêmio BRAINSIN da Universidade de Bolonha, passando a fazer parte das atividades do Institute of Advanced Studies da mencionada universidade. Atualmente faz pósdoutorado na Universidade da Integração Internacional da Lusofonia AfroBrasileira, UNILAB. Trabalha oficialmente com PLE desde 2013, sendo avaliadora do CELPE_BRAS pelo INEP. (Texto informado pelo autor)

Marcela Magalhães de Paula - ces.uc.pt · Última atualização do currículo em 12/10/2017 ... Filiação José Newton de Paula e Maria Lucídia MAgalhães de Paula ... CPF 003.364.00330

  • Upload
    doananh

  • View
    227

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 1/28

Marcela Magalhães de Paula Endereço para acessar este CV:http://lattes.cnpq.br/5051162201425682

Última atualização do currículo em 12/10/2017

Dados pessoaisNome Marcela Magalhães de Paula

Nome emcitações

bibliográficas

PAULA, M. M.

Sexo Feminino

Cor ou Raça Parda

Filiação José Newton de Paula e Maria Lucídia MAgalhães de Paula

Nascimento 03/04/1983 Rio Claro/SP Brasil

Carteira deIdentidade

97002533831 SSP CE 17/11/1997

CPF 003.364.00330

Endereçoresidencial

Alameda Rosa Maria Cidade 2000 Fortaleza 60190250, CE Brasil Telefone: 85 99402022

Endereçoprofissional

Universidade da Integração Internacional da Lusofonia AfroBrasileira, MASTS Avenida da Abolição, 3 Centro Redenção 62790000, CE Brasil Telefone: 85 30385582 URL da home page: http://www.unilab.edu.br

Endereçoeletrônico

Email para contato : [email protected] Email alternativo [email protected]

Formação acadêmica/titulação2009 2013 Doutorado em Iberistica.

ALMA MATER STUDIORUM – UNIVERSITA di BOLOGNA, UNIBO, Itália Título: Formações literárias no ATLÂNTICO SUL: o caso santomense e brasileiro, Ano de obtenção: 2013

Orientador: Roberto Vecchi Coorientador: Mario César Lugarinho Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior Palavraschave: literatura africana, estudos poscoloniais, literatura comparada, Literatura Brasileira,Colonialismo português, Lusofonia Áreas do conhecimento : Letras,Literatura Comparada

2006 2008 Mestrado em Literatura Brasileira. Universidade Federal do Ceará, UFC, Fortaleza, Brasil Título: O Corpo e o verbo: interferências nas relações de afeto na obra de Raduan Nassar, Ano deobtenção: 2008

Orientador: Vera Lúcia de Albuquerque Moraes Coorientador: Fernanda Maria Abreu Coutinho Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior Palavraschave: Literatura Brasileira, Afetos, Raduan Nassar, erotismo Áreas do conhecimento : Letras

2008 2009 Mestrado Profissional em Arts in Human Rights and Conflict Management. Institute of Advanced Studies Scuola Superiore Sant'Anna di Pisa, SSSPU, Itália Título: Salutogenesis na América Latina WHO Collaborating Centre for Health Promotion CapacityBuilding in Child and Adolescent Health, Ano de obtenção: 2009 Orientador: Professor Andrea de Guttry Divisão de Alta Formação Coorientador: Fabrizio Simonelli Bolsista do(a): Institute of Advanced Studies Scuola Superiore Sant'Anna di Pisa Palavraschave: Resolução de Conflitos Internacionais, Diplomacia, Organização das Nações Unidas,Direitos Humanos, Relações internacionais, Desenvolvimento de Políticas Sociais Áreas do conhecimento : DIPLOMACIA; GERÊNCIA DE CONFLITOS INTERNACIONAIS; DIREITOSHUMANOS;

Resumo informado pelo autor

Doutora em Iberistica (Literatura Comparada PósColonial) pela Universidade de Bolonha e Universidade de Milão (2013 Itália). Graduada em Letras pela UniversidadeEstadual do Ceará (2006) com Mestrado em Literatura Brasileira pela Universidade Federal do Ceará (2008 Brasil). Cursou também mestrado em Direitos Humanos eGerência de Conflitos (2009 Scuola Superiore di Studi Avanzati Sant´Anna di Pisa Itália). Entre as áreas de interesse constam os Estudos Atlânticos; a Literatura em gerale, em especial, a Literatura Africana de Língua Portuguesa; os Direitos Humanos, as Relações Internacionais, os Temas educacionais e a Administração Pública. Entre váriosdestaques, foi vencedora do prêmio BRAINSIN da Universidade de Bolonha, passando a fazer parte das atividades do Institute of Advanced Studies da mencionadauniversidade. Atualmente faz pósdoutorado na Universidade da Integração Internacional da Lusofonia AfroBrasileira, UNILAB. Trabalha oficialmente com PLE desde 2013,sendo avaliadora do CELPE_BRAS pelo INEP. (Texto informado pelo autor)

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 2/28

Setores de atividade : Organismos Internacionais e Outras Instituições Extraterritoriais, AdministraçãoPública, Defesa e Seguridade Social

2014 Especialização em Políticas de Igualdade Racial no Ambiente Escolar. Universidade da Integração Internacional da Lusofonia AfroBrasileira, UNILAB, Redencao, Brasil

2002 2006 Graduação em Letras Língua Portuguesa. Universidade Estadual do Ceará, UECE, Fortaleza, Brasil Título: O Estilhaçar do estilo em Mia Couto: uma análise estilística de Estórias Abensonhadas Orientador: Sarah Diva da Silva Ipiranga Bolsista do(a): Universidade Estadual do Ceará Cell

1996 1997 Ensino Profissional de nível técnico em PROTÉCNICO. Instituto Federal do Ceará Reitoria, IFCE, Fortaleza, Brasil

Pósdoutorado2014 PósDoutorado .

Universidade da Integração Internacional da Lusofonia AfroBrasileira, UNILAB, Redencao, Brasil Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior Áreas do conhecimento : Sociolingüística e Dialetologia,Antropologia das Populações AfroBrasileiras,literatura

Formação complementar2017 2017 Curso de curta duração em Trabalho e genero em Machado de Assis. (Carga horária: 10h).

Embaixada do Brasil em Roma, EMBRASROMA, Itália

2017 2017 Curso de curta duração em Trabalho e genero em Machado de Assis. (Carga horária: 10h). Embaixada do Brasil em Roma, EMBRASROMA, Itália

2017 2017 Curso de curta duração em Trabalho e genero em Machado de Assis. (Carga horária: 10h). Embaixada do Brasil em Roma, EMBRASROMA, Itália

2016 2016 Curso de curta duração em Capacitação aplicação CELPE_BRAS. (Carga horária: 20h). Centro Brasileiro de Pesquisa em Avaliação e Seleçao e de Promoçao de Even, CEBRASPE, Brasil Palavraschave: Portugues Lingua Estrangeira, PLE

2016 2016 Curso de curta duração em Curso de Formação Avançada em Pesquisas Poscoloniais. (Carga horária:20h). Centro de Estudos Sociais Universidade de Coimbra, CES UCOIMBRA, Portugal Palavraschave: africanidade, Póscolonialismo, Colonialismo português, Literatura Brasileira

2015 2015 Curso de curta duração em A dança do ventre na funcionalidade do assoalho p. (Carga horária: 2h). I Congresso Nacional Multidisciplinar em Saúde, CONAMS, Brasil

2014 2015 Extensão universitária em Design and Development of Educational Technology. (Carga horária: 40h). Massachusetts Institute of Technology, MIT, Cambridge, Estados Unidos

2015 2015 Curso de curta duração em Os avanços tecnológicos da radioterapia no tratame. (Carga horária: 2h). I Congresso Nacional Multidisciplinar em Saúde, CONAMS, Brasil

2013 2014 Curso de curta duração em Relevância das Questões Ambientais. (Carga horária: 10h). Fundação Getúlio Vargas, FGV, Rio De Janeiro, Brasil

2013 2014 Curso de curta duração em Qualidade em Serviços. (Carga horária: 5h). Fundação Getúlio Vargas, FGV, Rio De Janeiro, Brasil

2013 2014 Curso de curta duração em Introdução à Administração Estratégica. (Carga horária: 5h). Fundação Getúlio Vargas, FGV, Rio De Janeiro, Brasil

2013 2014 Curso de curta duração em Introdução ao Private Equity e Venture Capital par. (Carga horária: 40h). Fundação Getúlio Vargas, FGV, Rio De Janeiro, Brasil

2014 2014 Extensão universitária em Tangible Things. (Carga horária: 40h). Harvard University, HARVARD, Cambridge, Estados Unidos

2014 2014 Extensão universitária em China:the Creation/End of a Centralized Empire1. (Carga horária: 20h). Harvard University, HARVARD, Cambridge, Estados Unidos

2013 2014 Curso de curta duração em Introduction to Conflict Analysis. (Carga horária: 30h). United States Institute of Peace/Academy International Conflict Management, USIP, Estados Unidos

2013 2014 Extensão universitária em Principles of Written English 2.2. (Carga horária: 20h). Berkeley University of California, UC BERKELEY, Estados Unidos

2013 2014 Curso de curta duração em Civil Resistance & Dynamics of Nonviolent Conflict. (Carga horária: 30h). United States Institute of Peace/Academy International Conflict Management, USIP, Estados Unidos

2013 2014 Curso de curta duração em Negotiation and Conflict Management. (Carga horária: 30h). United States Institute of Peace/Academy International Conflict Management, USIP, Estados Unidos

2013 2014 Extensão universitária em Health and Society. (Carga horária: 80h). Harvard University, HARVARD, Cambridge, Estados Unidos

2014 2014 Extensão universitária em China:the Creation/End of a Centralized Empire21. (Carga horária: 20h). Harvard University, HARVARD, Cambridge, Estados Unidos

2014 2014 Extensão universitária em China:Cosmopolitan Tang:Aristocratic Culture. (Carga horária: 20h). Harvard University, HARVARD, Cambridge, Estados Unidos

2014 2014 Extensão universitária em Anthropology of current world issues. (Carga horária: 40h). The University of Queensland, UQ, Brisbane, Austrália

2013 2013 Curso de curta duração em Data Demand and Use. United States Agency International Development, USAID, Estados Unidos

2013 2013 Extensão universitária em Principles of Written English 2.1. (Carga horária: 30h). Berkeley University of California, UC BERKELEY, Estados Unidos

2013 2013 Curso de curta duração em Sustentabilidade aplicada aos negócios: orientaçõe. (Carga horária: 12h). Fundação Getúlio Vargas, FGV, Rio De Janeiro, Brasil

2013 2013 Curso de curta duração em Condutas Anticompetitivas. (Carga horária: 5h). Fundação Getúlio Vargas, FGV, Rio De Janeiro, Brasil

2013 2013 Curso de curta duração em Como fazer investimentos bas.. (Carga horária: 12h). Fundação Getúlio Vargas, FGV, Brasil

2012 2013 Curso de curta duração em Principles and Guidelines for UN Peacekeeping. (Carga horária: 80h). Peace Operations Training Institute, POTI, Estados Unidos

2013 2013 Curso de curta duração em Produto, Marca e Serviços. (Carga horária: 5h). Fundação Getúlio Vargas, FGV, Rio De Janeiro, Brasil

2013 2013 Curso de curta duração em Fundamentals of Implementation Research. (Carga horária: 6h). United States Agency International Development, USAID, Estados Unidos

Extensão universitária em China The Political and Intellectual Foundation. (Carga horária: 30h).

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 3/28

2013 2013( g )

Harvard University, HARVARD, Cambridge, Estados Unidos

2013 2013 Curso de curta duração em Fundamentos de Monitoria e Avaliação. (Carga horária: 6h). United States Agency International Development, USAID, Estados Unidos

2013 2013 Curso de curta duração em Fundamentos da Gestão de Tecnologia da Informação. (Carga horária: 5h). Fundação Getúlio Vargas, FGV, Rio De Janeiro, Brasil

2012 2012 Curso de curta duração em Fundamentos da Ciência Econômica. (Carga horária: 80h). Senado Federal, SENADO, Brasília, Brasil

2012 2012 Curso de curta duração em Ética e Administração Pública. (Carga horária: 80h). Senado Federal, SENADO, Brasília, Brasil

2012 2012 Extensão universitária em Frances A!. (Carga horária: 80h). Universitá di Pisa, UNIPI, Pisa, Itália

2011 2012 Comunicação Nao Violenta. . (Carga horária: 100h). Casa della Donna, CD, Itália

2011 2011 Curso de curta duração em Fundamentos da Integração Regional O Mercosul. (Carga horária: 60h). Senado Federal, SENADO, Brasília, Brasil

2011 2011 Curso de curta duração em Programa de Cap. em Projetos Culturais. (Carga horária: 60h). Ministério da Cultura, MinC, Brasília, Brasil

2011 2011 Curso de curta duração em Relações Internacionais Temas Contemporâneos. (Carga horária: 80h). Senado Federal, SENADO, Brasília, Brasil

2010 2010 Novas Regras Ortográficas. . (Carga horária: 5h). Fundação Getúlio Vargas, FGV, Brasil

2010 2010 Curso de curta duração em Tecnologia da Informação e Comunicação. (Carga horária: 14h). SENAI Departamento Regional do Ceará, SENAI/DR/CE, Fortaleza, Brasil

2010 2010 Curso de curta duração em Metodologia Ens.SuperiorUniversidade e Sociedade. (Carga horária: 5h). Fundação Getúlio Vargas, FGV, Brasil

2010 2010 Curso de curta duração em Empreendedor Individual. (Carga horária: 3h). Serviço de Apoio às Micros e Pequenas Empresas do Estado do Ceará, SEBRAE/CE, Fortaleza, Brasil

2010 2010 Curso de curta duração em Téc. Gerência de ProjetosGerenciamento de escopo. (Carga horária: 5h). Fundação Getúlio Vargas, FGV, Brasil

2010 2010 Curso de curta duração em Fundamentos da Gestão de Custos. (Carga horária: 5h). Fundação Getulio Vargas SP, FGVSP, Sao Paulo, Brasil

2010 2010 Curso de curta duração em Ciência e Tecnologia. (Carga horária: 15h). Fundação Getúlio Vargas, FGV, Brasil

2010 2010 Curso de curta duração em Diversidade na Organização. (Carga horária: 15h). Fundação Getúlio Vargas, FGV, Brasil

2010 2010 Curso de curta duração em Processo de Comunicação e Com. Institucional. (Carga horária: 5h). Fundação Getúlio Vargas, FGV, Brasil

2010 2010 Curso de curta duração em Gestão de Pessoas Motivação nas Organizações. (Carga horária: 5h). Fundação Getúlio Vargas, FGV, Brasil

2010 2010 Curso de curta duração em Metodologia de Pesquisa Conhec.,saber e ciência. (Carga horária: 5h). Fundação Getulio Vargas SP, FGVSP, Sao Paulo, Brasil Palavraschave: Metodologia da Pesquisa

2010 2010 Curso de curta duração em Competências Transversais: Propriedade Intelectual. (Carga horária: 14h). SENAI Departamento Regional do Ceará, SENAI/DR/CE, Fortaleza, Brasil

2010 2010 Curso de curta duração em DA GERAÇÃO DE 70 À REPÚBLICA:PRÁTICAS ESTÉTICAS E. (Cargahorária: 23h). Fund. Eça de Queiroz, FEQ, Portugal Bolsista do(a): Fund. Eça de Queiroz Instituto Camoes Palavraschave: Literatura portuguesa

2009 2010 Extensão universitária em ATLÂNTICO SUL. (Carga horária: 60h). Instituto Camões, IC, Portugal Bolsista do(a): INSTITUTO CAMOES UNIVERSIDADE DE BOLOGNA Palavraschave: literatura comparada, Literatura portuguesa, Lusofonia, literatura africana, estudos poscoloniais

2009 2009 Curso de curta duração em "Qual POrtugal, Tal Colonialismo". (Carga horária: 30h). ALMA MATER STUDIORUM – UNIVERSITA di BOLOGNA, UNIBO, Itália Palavraschave: Colonialismo português, Lusofonia, Direitos Humanos, Relações internacionais,Resolução de Conflitos Internacionais, Literatura portuguesa

2008 2008 First Aid in Risk Environments Course. . (Carga horária: 13h). Arciconfraternita di Misericordia e Crocione di Pisa, MP, Itália

2006 2007 Extensão universitária em ITALIANO Avançado. (Carga horária: 200h). Instituto de Cultura Italiana de Fortaleza/ ICIFUECE, ICIF, Brasil

2005 2005 Extensão universitária em Inglês Intermediário. (Carga horária: 60h). Universidade Estadual do Ceará, UECE, Fortaleza, Brasil

2004 2004 Curso de curta duração em Semiótica. (Carga horária: 12h). Universidade Estadual do Ceará, UECE, Fortaleza, Brasil

Extensão universitária interrompido(a) em Alemão Básico. (Carga horária: 60h). Universidade Federal do Ceará, UFC, Fortaleza, Brasil Ano de interrupção: 2004

2000 2000 Curso de curta duração em Inglês básico. (Carga horária: 40h). Fundação de Associação de moradores de Caucaia, FECACM, Brasil

2000 2000 Curso de curta duração em Curso de Atendimento ao Público. (Carga horária: 16h). Federação das Câmaras de Dirigentes Lojistas, FCDL, Brasil

1998 1998 Curso de curta duração em Informática Básica. (Carga horária: 25h). Fundação Núcleo de Tecnologia Industrial do Ceará, NUTEC, Fortaleza, Brasil

1998 1998 Curso de curta duração em Auxiliar de Contabilidade. (Carga horária: 12h). ASSOCIAÇÂO BENEFICENTE COMUNITÁRIA, ABC, Brasil

Atuação profissional

1. Universidade da Integração Internacional da Lusofonia AfroBrasileira UNILAB

Vínculoinstitucional

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 4/28

2014 2017 Vínculo: Pesquisador , Enquadramento funcional: Pesquisador , Carga horária: 35, Regime: Parcial

Atividades

04/2015 03/2017 Pósgraduação, Sociobiodiversidade e Tecnologias Sustentáveis

Disciplinas ministradas: Ensino, Diversidade Linguística e desenvolvimento sustentável

08/2014 Atual Pesquisa e Desenvolvimento, MASTS

Linhas de pesquisa: Sociobiodiversidade e Sustentabilidade

08/2014 Atual Pesquisa e Desenvolvimento, Instituto de Humanidades

Linhas de pesquisa: TEORIAS EM DIÁLOGO: LITERATURA E HISTÓRIA em narrativas de língua portuguesa

2. Embaixada do Brasil em Roma EMBRASROMA

Vínculoinstitucional

2013 Atual Vínculo: Colaborador , Enquadramento funcional: Ensino da L.Portuguesa como LE e literaturas , Cargahorária: 20, Regime: Parcial Outras informações: Professora de Língua Portuguesa e Literatura Brasileira; Organização de Eventos Culturais, Elaboraçãode Projetos Educacionais e Culturais; Acompanhamento e observação CELPEBRAS; Elaboração deDocumentos etc.

2012 2013 Vínculo: Colaborador , Enquadramento funcional: AA , Carga horária: 35, Regime: Parcial Outras informações: Redação e acompanhamento de Licitações; Organização de eventos em geral; AtividadesAdministrativas; Acompanhamento de Manutenção de Patrimônio e Restauração do Palácio Pamphilj etc.

3. Universidade Estadual do Ceará UECE

Vínculoinstitucional

2015 2016 Vínculo: Colaborador , Enquadramento funcional: Consultora de Italiano N. de Línguas , Carga horária: 4,Regime: Parcial

2015 Atual Vínculo: Colaborador , Enquadramento funcional: Professor , Carga horária: 4, Regime: Parcial

2014 Atual Vínculo: Colaborador , Enquadramento funcional: Pesquisador visitante , Carga horária: 8, Regime:Parcial Outras informações: Pesquisadora Laboratório de Natureza Mista (Pesquisa e Extensão) Linguagem e Cognição LINC.

2006 2007 Vínculo: ColaboradorFecop , Enquadramento funcional: Profcolaboradora graduação (Letras/Fecop) ,Carga horária: 12, Regime: Parcial Outras informações: FECOP: Fundo de Combate à Pobreza Atividade exercida como professora convidada: Ministrante dadisciplina Literatura Infantojuvenil Metodologia do Ensino Superior IV LIteratura Portuguesa

Atividades

12/2014 Atual Pesquisa e Desenvolvimento, Centro de Humanidades

Linhas de pesquisa: Linguagem e Cognição

05/2006 01/2007 Direção e Administração, Centro de Estudos da Língua e Literatura CELL

Cargos ocupados: Chefe discente do núcleo de publicação (CEL_UECE)

03/2006 01/2007 Extensão Universitária, Centro de Estudos da Língua e Literatura CELL

Especificação: Dsenvolvimento, apoio, execução e promoção de pesquisas e cursos para a comunidade acadêmica

03/2006 01/2007 Serviço Técnico Especializado, Centro de Estudos da Língua e Literatura CELL

Especificação: Correção, normalização e redação de textos acadêmicos

03/2005 12/2005 Outra atividade técnicocientífica, Centro de Humanidades

Especificação: Monitora da Disciplina de Produção Escrita em Língua Portuguesa

03/2005 01/2007 Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Humanidades, Departamento de Lingua Portuguesa

Especificação: Centro de Estudos da Linguagem colaboradora

08/2004 12/2005 Estágio, Centro de Humanidades, Departamento de Lingua Portuguesa

Estágio: Professorbolsista do Curso Prévestibular da UECE (UECEVest), durante os semestres letivos de 2004.2a 2005.2.

4. Organização das Nações Unidas ONU

Vínculoinstitucional

2010 Atual Vínculo: Colaborador UNV Volunteering , Enquadramento funcional: Tradutora , Carga horária: 14,Regime: Parcial Outras informações: UNV Volunteering

2008 2009 Vínculo: Estagiária , Enquadramento funcional: Pesquisa (Escritório Regional WHOONU) , Cargahorária: 25, Regime: Parcial

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 5/28

5. Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira Leg INEP MEC

Vínculoinstitucional

2013 Atual Vínculo: Avaliador , Enquadramento funcional: Avaliador CELPE_BRAS , Carga horária: 4, Regime:Parcial

6. WHO Collaborating Centre for Health Promotion Capacity Building in Child an WHO

Vínculoinstitucional

2008 2009 Vínculo: Colaborador , Enquadramento funcional: Pesquisador , Carga horária: 35, Regime: Dedicaçãoexclusiva

7. Institute of Advanced Studies University of Bologna ISA BOLOGNA

Vínculoinstitucional

2009 2011 Vínculo: Bolsista , Enquadramento funcional: Pesquisador visitante , Carga horária: 35, Regime: Parcial Outras informações: http://www.unibo.it/en/university/campusesandstructures/instituteforhigherstudies

8. Università di Bologna UNIBO

Vínculoinstitucional

2010 2013 Vínculo: Bolsista , Enquadramento funcional: Pesquisador , Carga horária: 20, Regime: Parcial

9. Universidade Federal do Ceará UFC

Vínculoinstitucional

2007 2008 Vínculo: Bolsista , Enquadramento funcional: Professora UFCVirtual , Carga horária: 12, Regime: Parcial Outras informações: Professora de Teoria da Literatura (UFCVirtual) Estagiária na Disciplina de Literatura Brasileira IV

2006 2008 Vínculo: Pesquisadorabolsista , Enquadramento funcional: outro, Regime: Dedicação exclusiva

Atividades

03/2014 Atual Pesquisa e Desenvolvimento, Centro de Humanidades

Linhas de pesquisa: Lingüística Cognitiva

06/2006 09/2008 Pesquisa e Desenvolvimento, Centro de Humanidades, Departamento de Letras Vernáculas

Linhas de pesquisa: Literatura e Conflitos

10. Green Farm Movement GFM

Vínculoinstitucional

2014 2016 Vínculo: Consultor , Enquadramento funcional: Consultor colaborador , Carga horária: 4, Regime: Parcial

11. Colégio Irmã Maria Montenegro CIMM

Vínculoinstitucional

2004 2005 Vínculo: Celetista , Enquadramento funcional: Professor , Carga horária: 12, Regime: Parcial Outras informações: Professor de Literatura, Língua Portuguesa e Produção Textual

12. Colégio Seletivo SELETIVO

Vínculoinstitucional

2004 2004 Vínculo: Celetista , Enquadramento funcional: Professor , Carga horária: 20, Regime: Parcial

13. Hdemia Centro Linguistico e Studi HDEMIA

Vínculoinstitucional

2013 2014 Vínculo: Professor Visitante , Enquadramento funcional: Professor , Carga horária: 4, Regime: Parcial

14. Centro de Estudos de História do Atlântico CEHA

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 6/28

Vínculo

institucional

2015 Atual

Linhas de pesquisa

1. Linguagem e Cognição

2. Lingüística Cognitiva Objetivos:Abrigar pesquisas que se adequem a teorias encampadas pela LC, tais como a categorização,metáfora conceptual, os modelos cognitivos idealizados, além de outras. Palavraschave: lingüística, metáfora conceptual, modelos cognitivos

3. Literatura e Conflitos Objetivos:Tecer considerações sobre conflitos, entrelançando com História Social, processoseducacionais, Direitos Humanos e Literatura Comparada. Palavraschave: literatura comparada, Direitos Humanos Áreas do conhecimento : Literatura Comparada,DIPLOMACIA; GERÊNCIA DE CONFLITOSINTERNACIONAIS; DIREITOS HUMANOS;

4. Sociobiodiversidade e Sustentabilidade Objetivos:Voltada para a análise e compreensão das conformações sociohistóricas relacionadas àstemáticas da sustentabilidade e às diversas formas de apropriação e uso dos recursos naturais. Palavraschave: Colonialismo português, Desenvolvimento de Políticas Sociais, Rel. Cognitivas,Sociolinguistica, metáfora conceptual Áreas do conhecimento : Antropologia das Populações AfroBrasileiras,Sociolingüística eDialetologia,Sociologia do Desenvolvimento

5. TEORIAS EM DIÁLOGO: LITERATURA E HISTÓRIA em narrativas de língua portuguesa Objetivos:A história e a literatura na contemporaneidade ensejam múltiplas interpretações, principalmenteas que apontam para a instabilidade que os define conceitualmente. A diversidade de abordagem deambos os estatutos aponta para os objetivos buscados nessa linha de pesquisa: investigar narrativas emlíngua portuguesa nas quais se manifestam os traços que os caracterizam, problematizando a presençade conceitos como verdade, subjetividade e a função das figuras de linguagem nos seus discursos. Palavraschave: literatura comparada, Lusofonia

Projetos

Projetos depesquisa

2015 Atual Interação e Diversidade Discursiva na Lusofonia

Descrição: O Grupo nasce num contexto de integração profícuo ao debate saudável acerca dasdiversidades linguísticas que podem e devem se integrar num ambiente acadêmico. A UNILAB(Universidade da Integração Internacional da Lusofonia AfroBrasileira) propicia esse nascimento, tendoem vista sua política de integração internacional e seu contexto multicultural. Sua hipótese principal é queas condições de aquisição da língua portuguesa (materna ou não materna), pelos falantes dos PALOPs edo TimorLeste, permitem constituir uma identidade como falante lusófono que se reflete no modo deperceber as variantes dessa língua e de se comportar nas situações formais de uso do português. Oobjetivo geral do grupo é disponibilizar pesquisas sobre os países africanos de língua oficial portuguesa(PALOPs): Angola, Cabo Verde, Guiné Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe e sobre o TimorLeste, de modo a possibilitar a análise descritiva, sob a perspectiva dos aspectos fonéticolexicais,morfossintáticos, semânticopragmáticos e discursivos da língua portuguesa, numa visão sociolinguística,geolinguística e discursiva, além de comparações relativas a outras variedades da língua, visando a umadiscussão das funções sociais e da política linguística para o português mediada pela intercompreensãodos falantes que integram o contexto lusófono a partir da variação e do processamento da fala e dodiscurso. Situação: Em andamento Natureza: Projetos de pesquisa Alunos envolvidos: Graduação (9); Mestrado acadêmico (1); Doutorado (15); Integrantes: Marcela Magalhães de Paula; Kaline Girao Jamison; Cláudia Ramos Carioca (Responsável);Léia Cruz de Menezes; Lucineudo Machado Irineu

2015 Atual A categorização do léxico violência: suas relações entre linguística e sustentabilidade social no contextolusófono

Descrição: A categorização do léxico violência: suas relações entre linguística e sustentabilidade social nocontexto lusófono é uma pesquisa de caráter interdisciplinar entre a linguística, os estudos culturais, aantropologia etnográfica e a análise de políticas públicas coloniais/póscoloniais. O objetivo da pesquisa éinvestigar o papel das representações sociocognitivas na emergência e na modelagem de ideias ecrenças sobre conceitos vinculados à violência por falantes lusófonos que representam diferentesformações étnica e socioculturais. Deste modo, buscaremos verificar o modo de estruturação da categoriaviolência, assim como as escalas de prototipicidade desse conceito, a partir de exemplares apontados porfalantes lusófonos. Averiguaremos se há diferenças significativas entre os protótipos apontados desseconceito em dois grupos distintos de informantes lusófonos: brasileiros e africanos. Adotaremos comobase teórica a perspectiva da Teoria de Categorização de Rosch (1970) e dos protótipos de Lakoff (1987),que consideram que a experiência corpórea e a maneira pela qual usamos os mecanismos imaginativos(metonímia e esquemas imagéticos) funcionam como elementos cruciais para a construção de categorias(LAKOFF, 1987). Observaremos especificamente se a violência está atrelada à questão racial, forjada noseio do processo colonial, e como esse fenômeno interfere nas relações entre biodiversidade esustentabilidade no contexto estudado, relacionandoos com os estudos póscoloniais para refletir eanalisar a ineficiência das políticas públicas baseadas na teoria lusotropical freyriana, comum a todo ocontexto da lusofonia. Situação: Em andamento Natureza: Projetos de pesquisa Alunos envolvidos: Graduação (2); Doutorado (4); Integrantes: Marcela Magalhães de Paula (Responsável); ; Letíca A. P.Teixeira; Kaline Girao Jamison;Ailene Rosa Brito; Rebecca Silveira Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e TecnológicoCNPq

2015 Atual A Nona ilha

Descrição: Projeto A Nona Ilha que tem como objetivo contar as histórias de vidas dos migrantesmadeirenses pelo mundo. Sob a coordenação do Prof. Dr. Alberto Vieira, presidente do CEHA, a propostavisa à coleta de histórias de vida de imigrantes madeirenses e descendentes para a constituição de umcorpus oral e à publicação de obras teóricas em Ciências Sociais e Humanas relacionadas ao tema. Aproposta conta com nove etapas, cada uma a ser desenvolvida em um ano e a ser centrada em umespaço geográfico de ocupação madeirense. O primeiro ano voltarseá ao Brasil e os seguintes àVenezuela, Canadá/EUA, Caribe, África Portuguesa, Europa e Austrália. Como culminância de cada faseserá lançado um tomo de uma publicação de nove volumes sobre o projeto, três volumes teóricos sobreas migrações madeirenses e seis sobre cada um dos espaços acima elencados. Situação: Em andamento Natureza: Projetos de pesquisa Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico (2); Doutorado (9); Integrantes: Marcela Magalhães de Paula (Responsável); ; Lorena Rodrigues da Silva; Alberto Vieira

2014 2015 TEORIAS EM DIÁLOGO: LITERATURA E HISTÓRIA

Descrição: A história e a literatura na contemporaneidade ensejam múltiplas interpretações,principalmente as que apontam para a instabilidade que os define conceitualmente. A diversidade deabordagem de ambos os estatutos aponta para os objetivos buscados nessa linha de pesquisa: investigarnarrativas em língua portuguesa nas quais se manifestam os traços que os caracterizam, problematizando

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 7/28

a presença de conceitos como verdade, subjetividade e a função das figuras de linguagem nos seusdiscursos. Situação: Concluído Natureza: Projetos de pesquisa Integrantes: Marcela Magalhães de Paula; Joao Batista Pereira (Responsável); Denise Rocha

2014 Atual Projeto interdisciplinar sobre representações sociocognitivas na conceitualização de violência em centrosurbanos brasileiros

Descrição: Descrição: A proposta, iniciada em agosto de 2009, se caracteriza como iniciativa de pesquisaem execução pelos membros do grupo GELPCOLIN, vinculado à Universidade Federal do Ceará (UFC).Dada a abrangência do tema pesquisado, fazse necessário dar continuidade ao projeto. A pesquisa temcomo objetivo investigar o papel de representações sociocognitivas na emergência e na modelagem deideias e crenças de indivíduos sobre conceitos vinculados à VIOLÊNCIA em áreas urbanas de cidadesbrasileiras (Fortaleza, Belo Horizonte, Caxias do Sul) regiões com diferentes formações étnicas esocioculturais. Especificamente, sob os aportes teóricos e aplicados da linguística cognitiva (GIBBS, 2006;LAKOFF, 1987, 1993; LAKOFF; JOHNSON, 1999), de teorias provenientes de outras áreas tais como aNeurociência Cognitiva (DAMÁSIO; GESCHWIND, 1984; GALLESE ET AL., 2004; HAUSER ET AL.,2002; LAKOFF; GALLESE, 2005) e a Análise do Discurso à Luz da Metáfora (CAMERON; LARSENFREEMAN, 2007; CAMERON, ET AL., 2009; CAMERON; MASLEN, 2010) e a ModelagemComputacional, intencionamos entender como a linguagem figurada e outros construtos de naturezasociocognitiva estruturam conceitos relativos a sentimentos de insegurança decorrentes de experiênciasenvolvendo atos de violência, conforme veiculados nos discursos, narrativas e outras formas deexpressão, de vítimas diretas ou indiretas de situações de agressão física. Esperamos queconhecimentos advindos da pesquisa possam vir a contribuir para um melhor gerenciamento do problemada violência em centros urbanos brasileiros. Situação: Em andamento Natureza: Projetos de pesquisa Integrantes: Marcela Magalhães de Paula; Letíca A. P.Teixeira (Responsável); Ana Cristina Pelosi

2010 2013 Estudos Póscoloniais: Atlânticos Sul

Descrição: O projeto de pesquisa teve como objetivos analisar as dinâmicas de viagem, colonização,império, resistência e libertação no espaço do Atlântico Sul e das culturas de língua portuguesa nelegeradas, a partir dos trânsitos havidos; Definir o espaço de trânsito como um espaço híbrido de gestaçãoe de construção histórica, política e cultural; Analisar os processos e os espaços de póscolonialismo noAtlântico Sul de língua portuguesa; Planificar domínios de pesquisa suscetíveis de seleção e tratamentoindividuais que se poderão desenvolver, em breve, também no âmbito do Curso Avançado de EstudosPósColoniais atualmente em fase de construção. Situação: Concluído Natureza: Projetos de pesquisa Alunos envolvidos: Graduação (1); Mestrado profissionalizante (4); Doutorado (6); Integrantes: Marcela Magalhães de Paula; Vecchi, Roberto (Responsável); Alfredo Sorrini; MargaridaCalafate Ribeiro; Agnese Sofritti; Chiara Magnante

2008 2009 UM NOVO PARADIGMA EM SAÚDE SALUTOGÊNESE

Descrição: Este projeto de pesquisa da Organização Mundial da Saúde, financiada pelas Nações Unidas,mapeia um ramo novo da ciência médica, chamado salutogênese, que estuda as origens da saúde físicae psicólogica dos seres humanos, com base nos conceitos de resiliência e superação. A salutogênesepesquisa, pois, as origens da saúde, fundando assim também um novo paradigma na medicina em vigor,pois nos últimos trezentos anos a medicina esteve focada no conceito de patogênese, ou seja, na doença.A patogênese pesquisa, pois, a origem da doença. Neste contexto desenvolveuse também o conceito daprevenção: prevenir doenças, no sentido da patogênese, significa evitar ou eliminar fatores patogênicos. oconceito de salutogênese entretanto vem sendo desenvolvido desde os anos 60 do século XX, tendocomo objetivo chamar a atenção das pessoas para as fontes da saúde e de cura, a nível individual esocial, a partir dos pressupostos de Aaron Antonovsky até os nossos dias. Situação: Concluído Natureza: Projetos de pesquisa Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico (12); Doutorado (5); Integrantes: Marcela Magalhães de Paula (Responsável); ; Nicola Sereni; Fabrizio Simonelli; AnaGuerreiro

2005 2008 O imaginário dos afetos na LIteratura Brasileira

Descrição: Esse projeto, executado em parceria com a profa. dra. Fernanda Coutinho, tem por finalidadeperceber as sensibilidades e os afetos que permeiam os textos de autores da Literatura Brasileira. Ametodologia se caracteriza por ser essencialmente intertextual, uma vez que envolve conhecimentos deáreas afins, como a Psicologia, a Antropologia, a Filosofia, a Sociologia, etc.. Situação: Concluído Natureza: Projetos de pesquisa Integrantes: Marcela Magalhães de Paula; Fernanda Maria de Abreu Coutinho; Vera Lucia Albuquerquede Moraes (Responsável); Maria Elenice Costa Lima

2005 2005 A categorização do Léxico loucura nas obras: O alienista de Machado de Assis e João Pinto de Maria biografia de um louco de José Alcides Pinto

Situação: Concluído Natureza: Projetos de pesquisa Integrantes: Marcela Magalhães de Paula; Letíca A. P.Teixeira (Responsável)

2005 2005 A loucura: uma análise crítica do discurso jornalistico cearense na década de 90

Situação: Concluído Natureza: Projetos de pesquisa Integrantes: Marcela Magalhães de Paula; Letíca A. P.Teixeira (Responsável)

Projeto deextensão

2015 Atual Projeto de extensão de Ensino de Línguas UECE

Descrição: Através de ações desenvolvidas para a comunidade acadêmica em geral, são desenvolvidos eofertados cursos e material didático de ensino de Língua Estrangeira. Bem como formação de Situação: Em andamento Natureza: Projeto de extensão Alunos envolvidos: Graduação (20); Doutorado (1); Integrantes: Marcela Magalhães de Paula; Letíca A. P.Teixeira; Suelene Silva Oliveira Nascimento(Responsável); Kaline Girao Jamison

2015 Atual Educação para ações de Inovação (palestras, cursos, oficinas) voltadas para os trabalhadores nasfacções de Acarape

Descrição: O município de Acarape, foi criado em 1987, ocupa uma área de 155,19 km2 e faz fronteira aonorte com Guaiúba, ao sul com Redenção e Barreira ao leste com Pacajus, Chorozinho e Barreira e aoeste com Redenção. Suas características ambientais são pluviosidade de cerca de 1.061,9 mm (índicefavorável a atividade agrícola) temperatura média de 26º a 28º. O solo do município é composto dosseguintes elementos: areias quartzosas distróficas, bruno não cálcico e podzólico vermelhoamarelo e suavegetação é do tipo caatinga arbustiva densa. Apesar das condições ambientais serem favoráveis aocupação e ao trabalho, o município apresenta indicadores socioeconômicos aquém dos de outrosmunicípios vizinhos.Com a consecução desse projeto temos a intenção de realizar diversas ações deextensão universitária junto aos trabalhadores faccionistas de Acarape como: palestras, eventos, cursos eoficinas sobre as vantagens da formalização da atividade de microempreendedor individual (MEI),layoutzação do empreendimento, design, produtividade, qualidade, especialização, sustentabilidade etecnologia da informação e comunicação (TIC), associação na forma de cooperativa e organização defeiras para o comércio dos seus produtos. Possibilidade de criar uma marca. Situação: Em andamento Natureza: Projeto de extensão Alunos envolvidos: Graduação (2); Mestrado acadêmico (1); Integrantes: Marcela Magalhães de Paula; José Weyne de Freitas Sousa (Responsável); Michele Araújo;Maíra Lamdulpho Financiador(es): Universidade da Integração Internacional da Lusofonia AfroBrasileiraUNILAB

2015 Atual Kuanda Kuanda: contação de história

Descrição: Projeto de extensão do curso de Letras (Uece) para fomentar e produzir livros infantis para 03faixas etárias diferentes. Situação: Em andamento Natureza: Projeto de extensão Alunos envolvidos: Graduação (30); Doutorado (1); Integrantes: Marcela Magalhães de Paula; Edna Carlos de Almeida Holanda (Responsável)

Outros tipos

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 8/28

de projetos

2015 Atual Desenvolvimento de Cursos de Português LE , modalidade EaD, Departamento de Promoção da LínguaPortuguesa

Descrição: Cursos desenvolvidos para a Promoção da Língua Portuguesa Situação: Em andamento Natureza: Outros tipos de projetos Alunos envolvidos: Graduação (1); Mestrado acadêmico (1); Doutorado (2); Integrantes: Marcela Magalhães de Paula (Responsável); ; Silvonei Paiva; Daniela Dornelas Cavalcanti;Humberto Durães

2014 Atual Metbib Mapeamento Internacional da bibliografia sobre metáfora e metonimia

Descrição: Metbib é um projeto da editora John Benjamins, da Universidade La Rioja (Espanha) eUniversidade de Cordoba (Espanha) que objetiva disponibilizar um catálogo online de estudos sobre ametáfora em todo o mundo. No Brasil, o Grupo de pesquisa GelpColin é responsável pelo mapeamentoda bibliografia sobre a metáfora e metonímia, importante fonte de informação para qualquer pessoainteressada em metáfora, metonímia, e outra linguagem figurada. Tal investigação abrange monografias,volumes editados, artigos de volumes e periódicos, dissertações, processos, documentos de trabalho,trabalhos inéditos e textos de conferências. Embora a maioria das publicações abranjam o período desde1990, a bibliografia também inclui cerca de 600 inscrições anteriores a esta data. MetBib incluipublicações em ciências humanas e sociais, incluindolinguística, estudos literários, filosofia, psicologia,educação e sociologia, mas, em menor medida, também abrange publicações nas áreas da ciência e damedicina, sendo, portanto, um trabalho de uma equipe multidisciplinar. Situação: Em andamento Natureza: Outros tipos de projetos Alunos envolvidos: Graduação (2); Mestrado acadêmico (7); Doutorado (7); Integrantes: Marcela Magalhães de Paula; Letíca A. P.Teixeira; Ana Cristina Pelosi (Responsável);Andrine Oliveira Nunes; Joana Mary Nobre; Ana Cristina Cunha da Silva; Carlos Manta Pinto de Araujo;Djanira Maria Martins de Souza; Emerson Gonzaga dos Santos; Fernanda Cavalcanti; Joao PauloRodrigues de Lima; Kaline Girao Jamison; Monica Fontenelle Carneiro; Nilton Medeiros

Revisor de periódico

1. Principia (João Pessoa)

Vínculo

2015 Atual Regime: Parcial

2. Expressão (Santa Maria)

Vínculo

2015 Atual Regime: Parcial

Membro de corpo editorial

1. YouthLeader Magazine

Vínculo

2011 2012 Regime: Parcial Outras informações: Coordenadora Portuguese/Brazilian team.

Áreas de atuação1. Literatura Comparada

2. Língua Portuguesa

3. DIPLOMACIA; GERÊNCIA DE CONFLITOS INTERNACIONAIS; DIREITOS HUMANOS;

4. Letras

5. Crítica da Arte

IdiomasAlemão Compreende Razoavelmente , Fala Pouco , Escreve Pouco , Lê Razoavelmente

Inglês Compreende Bem , Fala Razoavelmente , Escreve Bem , Lê Bem

Espanhol Compreende Bem , Fala Razoavelmente , Escreve Razoavelmente , Lê Bem

Francês Compreende Razoavelmente , Fala Razoavelmente , Escreve Razoavelmente , Lê Bem

Italiano Compreende Bem , Fala Bem , Escreve Bem , Lê Bem

Latim Compreende Razoavelmente , Fala Pouco , Escreve Razoavelmente , Lê Bem

Português Compreende Bem , Fala Bem , Escreve Bem , Lê Bem

Prêmios e títulos2017 Indicada como pesquisadora no Exterior para edital AUCANI/CAPES pelo departamento de TRP da

Escola de Comunicaçao e Arte USP, USP Universidade de Sao Paulo

2017 Menção Honrosa Prêmio literário ALALS CULTIVE, Académie de Lettres et Arts LusoSuisse

2016 Aprovada em concurso publico federal para magistério superior para Professor Adjunto, UNILAB

2015 Classificada entre os 5 melhores romances (Nordeste) Edital de Fomento à Literatura, Ministério daCultura do Brasil

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 9/28

2015 Indicada a comenda Prêmio Excelência e Qualidade Brasil, ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE LIDERANÇA

2015 Menção honrosa Projeto PIBEAC II Semana Universitária UNILAB, Universidade da IntegraçãoInternacional da Lusofonia Afrobrasileira

2014 Primeiro lugar (Bolsa de Pósdoutorado), Capes

2011 Destaque no Prêmio SescAM de Literatura, SESC_ AM

2011 Vencedora do Prêmio Edital das Artes 2010 (Pesquisa), SECULTFOR

2010 Bolsa Capes Doutorado Pleno, Capes

2010 La Ricerca c'è e si vedi (pesquisa), Universidade de Bolonha

2010 Premio Jorge Andrade 2010 M. Honrosa, Academia de Letras de Barretos

2010 Vencedora da Bolsa de Freq. da Fundação Eça de Queiroz e Inst. CamõesPortugal 2010, Fundação Eçade Queiroz e Instituto Camões

2010 Vencedora do VII EDITAL PRÊMIO DE INCENTIVO ÀS ARTES (Pesquisa em Produção), SECULT _ CE

2010 1 Lugar Categoria Literatura Prémio da Embaixada do Egito em Roma, Embaixada do Egito em Roma

2010 1 Lugar Prêmio de Literatura Unifor Trabalho inédito!, Universidade de Fortaleza

2009 Carta Oficial de Reconhecimento/Agradecimento, Consulado Honorário do Brasil em Florença

2009 Vencedora do Concurso Brainsin 2009 dos doutorandos da Universidade de Bologna ( todos os cursos),Instituto de Estudos Avançados Università di Bologna.

2008 Agraciada com edital para Intercâmbio com o projeto "Brasil e Itália: Diálogos entre nações" ( LeiRouanet), Ministério da Cultura Minc

2008 Bolsa Mestrado, Scuola Superiore Sant'Anna de Estudos Avançados

2008 finalista do Prêmio da Jovem Literatura Latinoamericana, Institute Lycée Pasteur e Aliança Francesa

2006 Bolsa Capes Mestrado, CAPES UFC

2006 Destaque no IX Prêmio Ideal Clube de Literatura Fillgueiras Lima, Ideal Clube

2006 Primeiro Lugar Projeto de Mestrado (Bolsa), FUNCAP

2004 Bolsa de Monitoria Produção Textual, UECE

2003 I Concurso de Estórias de Natal 2° Lugar, Casa de Cultura AlemãUFC

2003 Premio Ideal Clube de Literatura2003 Contos, Ideal Clube Fortaleza Ceará

2000 Concurso Redacional Luzardo Viana, Colégio Luzardo Viana

2000 Medalha de Honra ao Mérito Rendimento escolar, Cnec

1999 Campeã de Xadrez Categoria Feminino, Colégio Luzardo Viana

1999 Campeã estadual de Xadrez da primeira etapa campeonato cearense, Associação Cearense de Xadrez

1999 Medalha de Honra ao Mérito Rendimento escolar, Cnec

1998 Finalista Estadual de Xadrez, CNEC

1998 Vicecampeã estadual de Xadrez, Cnec

1997 Medalha de Honra ao Mérito Rendimento escolar, Cnec

1996 Medalha de Honra ao Mérito Rendimento escolar, Cnec

1995 Medalha de Honra ao Mérito Rendimento escolar, Cnec

1994 Medalha de Honra ao Mérito Rendimento escolar, Cnec

Producão

Produção bibliográfica

Artigos completos publicados em periódicos

1. PAULA, M. M. Entre cafres e cafajestes: relações afetivas entre colonizadores e colonizados na formação do Brasil.Cadernos de Literatura Comparada. , v.29, p.130 , 2013. Palavraschave: Póscolonialismo, literatura brasileira; , José de Alencar Referências adicionais : Português. Meio de divulgação: Vários. Home page:[http://file:///Users/marcelamagalhaes/Downloads/1636191PB.pdf]

2. PAULA, M. M. Memento Mori e Contemplus Mundi: a feiura nas relações de afeto no conto “Hoje de madrugada”, deRaduan Nassar. ContraCorrente: Revista de Estudos Literários. , v.4, p.45 59, 2013. Referências adicionais : Português. Meio de divulgação: Vários. Home page:[http://www.pos.uea.edu.br/data/area/download/download/713.pdf]

3. PAULA, M. M. Uroboros: uma babilônia escrita em direção à impossibilidade de fim. ContraCorrente: Revista de EstudosLiterários. , v.1, p.263269 269, 2010. Palavraschave: Colonialismo português, Literatura portuguesa Áreas do conhecimento : Língua Portuguesa Referências adicionais : Português. . Home page:[http://www.pos.uea.edu.br/data/area/download/download/714.pdf]

Artigos aceitos para publicação

1. PAULA, M. M. Mia Couto e seu estilo. PRINCIPIA (JOÃO PESSOA). , 2017. Referências adicionais : Português.

2. PAULA, M. M. Questoes de linguagem e violencia racial em comunidades quilombolas. Revista Entrepalavras. , 2017. Referências adicionais : Português.

3. PAULA, M. M. Cafres e Cafajestes no Atlântico Sul. Cadernos de Literatura Comparada 29 Margens & Periferias.

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 10/28

Perspectivas de Inclusão. , 2014. Referências adicionais : Português.

4. PAULA, M. M. A femme fatale: um mito remanescente em Nome de Guerra de Almada Negreiros. Revista deHumanidades (UNIFOR). , 2007. Referências adicionais : Português.

Livros publicados

1. PAULA, M. M. De Cafres e de cafajestes: a literatura no Atlântico Sul, 2014, v.1. p.192. Palavraschave: estudos poscoloniais, Literatura Brasileira, literatura comparada Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso, ISBN: 9788575647

Capítulos de livros publicados

1. PAULA, M. M.; HOLANDA, Edna Carlos A literatura infantil e a linguagem visual, em Ana Miranda In: Ana Miranda entre historias e ficçoes:estudos criticos..1 ed.Fortaleza : Expressao Grafica, 2017, v.1, p. 1240. Referências adicionais : Brasil/Português. ISBN: 9788542009750

2. PAULA, M. M. OCO In: Antologia Cultive do Premio Feira do Livro de Genebra.1 ed.Genebra : Cultive, 2017, v.1, p. 1214. Referências adicionais : Brasil/Português. ISBN: 1673964368965

3. PAULA, M. M. Palhaço In: Palhaço.1 ed.Manaus : SESC, 2011, v.1, p. 2325. Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso, ISBN: 9797244276

4. PAULA, M. M. Mariposas e Borboletas In: Premio Unifor de Literatura 2009.1 ed.Fortaleza : Unifor, 2010, v.1, p. 1316. Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso, ISBN: 9788598876566

5. PAULA, M. M. A falta de beleza no corpo: In: O SERTÃO: A CIDADE E OUTROS TEMAS, 2007 Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital, ISBN: 9788599313053

6. PAULA, M. M. A renovação estílistica In: Problemas e Perspectivas: estudos de literatura., 2006, v.único Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Hipertexto

7. PAULA, M. M. De Jocasta a èdipo In: IX Prêmio Ideal clube de Literatura Filgueiras Lima ed.fortaleza : BOOK editora,2006 Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso, ISBN: 8598766119

8. PAULA, M. M. Essência In: Prêmio Ideal Clube2003 Prêmio Moreira Campos ed.Fortaleza : ABC, 2003, v.ùnico Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso

Livros organizados

1. PAULA, M. M.; VECCHI, R.; PINCHERLE, M. C.; ROMA, E. B. E. Clarice Lispector: la parola inquieta. ROMA : GANGEMI EDITORA, 2013, v.01. p.200. Palavraschave: Literatura Brasileira Áreas do conhecimento : Letras Referências adicionais : Itália/Italiano. Meio de divulgação: Impresso

Trabalhos publicados em anais de eventos (completo)

1. PAULA, M. M.; IPIRANGA, S. D. S; MONTEIRO, Jamyle; FONTELES, Socorro O Corpo em A CAIXA PRETA de Amós Oz In: O Corpo em A CAIXA PRETA de Amós Oz, 2006,Fortaleza. II Feira da Ciencia, arte e tecnlogia do Ceará. Fortaleza: , 2006. Referências adicionais : Brasil/Português. . Home page: [http://www.uece.br]

2. PAULA, M. M. O cinema e Hitchcock:faces das sombras In: XX Semana da Linguagem/V Seminário de Estudos emCultura e Literatura Brasileira/1 Encontro Nacional de Literatura em Fortaleza,, 2005, Fortaleza. Anais em produção. , 2005. Áreas do conhecimento : Cinema,Crítica da Arte Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Outro

Trabalhos publicados em anais de eventos (resumo)

1. PAULA, M. M.; ALCOCER, Juan Carlos; LANDULPHO, Maíra; JAMISON, K. G.; HOLANDA, EdnaCarlos; PEREIRA, J. B. A SALUTOGÊNESIS E A PREVENÇÃO DO CÂNCER: CASO DE ESTUDO DE UM HOSPITAL ITALIANOIn: I CONGRESSO NACIONAL MULTIDISCIPLINAR EM SAÚDE, 2015, Fortaleza. I CONGRESSO NACIONAL MULTIDISCIPLINAR EM SAÚDE. Fortaleza: , 2015. Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso

2. HOLANDA, Edna Carlos; PAULA, M. M. Oralidade e memória nos contos populares do Brasil e de Portugal: uma abordagem comparativa entre oscontos de exemplo de Câmara Cascudo e Adolfo Coelho In: XIV CONGRESSO INTERNACIONAL DAASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE LITERATURA COMPARADA, 2015, Belém. http://internacional.xivabralic.com.br/programacao/caderno_de_resumo.pdf. , 2015. Palavraschave: literatura comparada, Literatura Brasileira, Literatura portuguesa Referências adicionais : Brasil/Português. . Home page:[http://internacional.xivabralic.com.br/programacao/caderno_de_resumo.pdf]

3. PAULA, M. M.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; OLIVEIRA, David Albuquerque Remaking the Space of Colonialism/ Postcolonialism through Brazilian Literature: Ideology and Culture ofLusotropicalism and Brazilian indigenous communities In: 7th edition of the International Conference ofCritical Geography (ICCG), 2015, Ramallah. PRECARIOUS RADICALISM ON SHIFTING GROUNDS : TOWARDS A POLITICS OF POSSIBILITY.Ramallah: International Critical Geography Group (ICGG), 2015. Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital. Home page:[http://iccg2015.org/program/]

4. PAULA, M. M.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; ELEUTERIO, I. A CATEGORIZAÇÃO DO LÉXICO VIOLÊNCIA NAS COMUNIDADES QUILOMBOLAS CEARENSES: OPÓSCOLONIALISMO NA LINGUAGEM E SUAS RELAÇÕES COM A SOCIOBIODIVERSIDADE E ASUSTENTABILIDADE. In: XIX SEMANA UNIVERSITARIA DA UECE, 2014, Fortaleza. XIX SEMANA UNIVERSITARIA DA UECE. Fortaleza: UECE, 2014. v.1. Palavraschave: Colonialismo português, estudos poscoloniais, Sociolinguistica Áreas do conhecimento : Sociolingüística e Dialetologia,Antropologia das Populações AfroBrasileiras,Lingüística Aplicada Referências adicionais : Brasil/Português.

5. PAULA, M. M. A invenção do Brasil e o Quinto Império: diálogos entre as poesias de Gerardo Mello Mourão, GilbertoMendonça Teles e Luís de Camões. In: Colóquio: Jogos de espelhos Modelos, tradições, contaminações edinâmicas interculturais nos/entre os Países de Língua Portuguesa., 2014, Pisa. Colóquio: Jogos de espelhos Modelos, tradições, contaminações e dinâmicas interculturaisnos/entre os Países de Língua Portuguesa.. PISA: AISBP, 2014. v.1. p.1 10

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 11/28

Palavraschave: Colonialismo português, Literatura portuguesa, Lusofonia, literatura comparada,Literatura Brasileira Áreas do conhecimento : Literatura Comparada Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Outro

6. PAULA, M. M.; PAULA, S. K. M.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires Comunidades quilombolas cearenses: análise qualitativa do conceito de violência In: VI Seminário dePesquisa da Estácio, 2014, Rio de Janeiro. VI Seminário de Pesquisa da Estácio. Rio de Janeiro: Estacio, 2014. v.1. Palavraschave: Relaçoes de poder, metáfora conceptual, estudos poscoloniais, Sociolinguistica,Quilombolas Áreas do conhecimento : Sociolingüística e Dialetologia Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital. Home page:[http://portal.estacio.br/media/4587050/comunidades%20quilombolas%20cearenses%20análise%20qualitativa%20do%20conceito%20de%20violência.pdf]

7. PAULA, M. M. HISTORIOGRAFIA OCIDENTAL E LITERATURA AFRICANA: APROXIMAÇÕES E DISTANCIAMENTOSIn: XI Seminario de Pesquisa da Historia: Simposio Historia e Literatura, 2014, Fortaleza. Caderno de resumos: Cultura Política, Autoritarismos e Ditaduras.. Fortaleza: UFC, 2014. v.1. p.1 197 Palavraschave: literatura africana, Lusofonia, estudos poscoloniais, Teoria da Literatura Áreas do conhecimento : Literatura Comparada Referências adicionais : Brasil/Português.

8. PAULA, M. M. Historiografia literária: Brasil, Alemanha e França. In: IV encontro interdisciplinar, 2008, Fortaleza. IV encontro interdisciplinar. Fortaleza: , 2008. Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso

9. PAULA, M. M. A representação discursiva da verdade em Lavoura Arcaica. In: IV Encontro Interdisciplinar, 2008,Fortaleza. IV Encontro Interdisciplinar. Fortaleza: , 2007. Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso

10. PAULA, M. M.; MONTEIRO, Jamyle; FONTELES, Socorro; IPIRANGA, S. D. S O corpo em A Caixa Preta de Amó Oz In: I Feira de Ciência, Tecnologia e Inovação do Ceará/XI SemanaUniversitária da UECE, Fortaleza. II Feira de Ciência, Tecnologia e Inovação do Ceará. Fortaleza: , 2006. Referências adicionais : Brasil/Português.

11. PAULA, M. M.; MONTEIRO, Jamyle O corpo no conto "Hoje de Madrugada", de Raduan Nassar In: III encontro interdisciplinar de literatura,2006, Fortaleza. III encontro interdisciplinar de literatura. , 2006. Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital

12. FELIX, Gladcya; PAULA, M. M. O desejo imortal em Engraçadinha, de Nelson Rodrigues In: II encontro interdisciplinar, 2006, Fortaleza. III encontro interdisciplinar. , 2006. p.13 13 Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital

13. PORTELA, Otávio Rios ;; PAULA, M. M.; IPIRANGA, S. D. S A fusão e a repetição lexicais em Mia Couto In: 57a. Reunião Anual da SBPC, 2005, Fortaleza. 57a. Reunião Anual da SBPC, 2005, Fortaleza. Anais eletrônicos, 2005.. , 2005. Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital

14. PAULA, M. M.; Alves, E. A MULHER E SUAS DIVERSAS FACETAS In: XX Semana da Linguagem/V Seminário de Estudos emCultura e Literatura Brasileira/ 1 Encontro Nacional de Literatura em Fortaleza,, 2005, Fortaleza. XX Semana da Linguagem/V Seminário de Estudos em Cultura e Literatura Brasileira/ 1 EncontroNacional de Literatura em Fortaleza, 2005, Fortaleza. Anais em produção, 2005.. , 2005. Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Hipertexto Anais em produção

15. PAULA, M. M.; PORTELA, Otávio Rios ;; IPIRANGA, S. D. S A repetição lexical como recurso estilístico em "Estórias Abensonhadas". In: XI Encontro de Iniciação àPesquisa da UNIFOR,, 2005, Fortaleza. Anais do XI Encontro de Iniciação à Pesquisa da UNIFOR. , 2005. Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital

16. PORTELA, Otávio Rios ;; PAULA, M. M. A intertextualidade entre José Saramago e Fernando Pessoa: Ricardo Reis, o heterônimo que sobreviveuao Mestre. In: X IX Semana Universitária da Universidade Estadual do Ceará, 2004, Fortaleza. Anais da XIX Semana Universitária da Universidade Estadual do Ceará. , 2004. Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Outro

17. PAULA, M. M.; PORTELA, Otávio Rios ;; Cardoso, Dagmar Camões e o renascimento em Portugal In: Encontro dos estudantes de letras do ceará, 2004, Crato. Encontro dos estudantes de letras do ceará. , 2004. Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Outro

18. PORTELA, Otávio Rios ;; PAULA, M. M. Fernando Pessoa E Saramago: In: VI Ecel 2004 Encontro Cearense dos estudantes de Letras, 2004 VI Ecel 2004 Encontro Cearense dos estudantes de Letras. , 2004. Referências adicionais : Brasil/Afar.

19. PAULA, M. M.; PORTELA, Otávio Rios ; O mito pessoal em Mário de SáCarneiro In: XIX Semana da Linguagem da Universidade Estadual doCeará UECE, 2004, Fortaleza. XIX Semana da Linguagem da Universidade Estadual do Ceará UECE. , 2004. Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Vários

Trabalhos publicados em anais de eventos (resumo expandido)

1. COSTA, R. S.; ROSA, A. C. B. S.; PAULA, M. M. As Manifestações Linguísticas nas Redes Sociais: Uma Análise do Livro Eu me chamo Antônio de PedroGabriel In: XXI ENCONTRO DE INICIAÇÃO À PESQUISA, 2015, FORTALEZA. Anais do XXI ENCONTRO DE INICIAÇÃO À PESQUISA. fortaleza: unifor, 2015. v.1. p.1 5 Palavraschave: Redes sociais. , Pósmodernidade, Manifestações linguisticas Referências adicionais : Brasil/Português. . Home page: [http://uol.unifor.br/oul/conteudosite/?cdConteudo=6110593]

2. PORTELA, Otávio Rios ;; PAULA, M. M.; SOUSA, S. C. T. Poesia: um texto fora da escola. In: XI Encontro de Iniciação à Pesquisa da UNIFOR, 2005, Fortaleza CE. Anais do XI Encontro de Iniciação à Pesquisa da UNIFOR,, 2005, Fortaleza. Anais do XI Encontro de Iniciação à Pesquisa da UNIFOR. , 2005. v.único. Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Vários

Artigos em jornal de notícias

1. PAULA, M. M. Classe e Raça no Brasil. O Povo. , 2008. Referências adicionais : Brasil/Português.

2. PAULA, M. M. O APAGAMENTO DAS COMUNIDADES QUILOMBOLAS. O povo. , p.12 23, 2008. Referências adicionais : Brasil/Português.

3. PAULA, M. M. Mia Couto: A estílistica da renovação. Diário do Nordeste. Caderno de Cultura/Fortaleza, 2006.

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 12/28

Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Vários. Home page:www.diariodonordeste.globo.com

4. PAULA, M. M.; PORTELA, Otávio Rios ;; MONTEIRO, Jamyle UM CADÁVER PÚBLICO. JORNAL DA CIÊNCIA. www.jornaldaciencia.br, 2006. Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital

5. PAULA, M. M. Trabalho Voluntário. O POvo. Fortaleza, 2001. Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso

Apresentação de trabalho e palestra

1. PAULA, M. M. Atlântico(s) Sul e os estudos literários: considerações sobre literaturas na lusofonia., 2015.(Congresso,Apresentação de Trabalho) Referências adicionais : Brasil/Português; Local: Portugal; Cidade: Funchal; Evento: As fronteiras damobilidade; Inst.promotora/financiadora: Centro de Estudos da História do Atlântico

2. PAULA, M. M. O Lusotropicalismo e a questão racial no Brasil, 2015. (Conferência ou palestra,Apresentação deTrabalho) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso; Local: CCBI; Cidade: Roma;Evento: Jornada da Consciência Negra; Inst.promotora/financiadora: Embaixada do Brasil em Roma

3. PAULA, M. M. 'Prefácio' de Manoel de Barros, 2015. (Conferência ou palestra,Apresentação de Trabalho) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital; Local: CCBI; Cidade: Roma;Evento: Despalavra: uma noite para Manoel de Barros; Inst.promotora/financiadora: Embaixada do Brasilem Roma

4. PAULA, M. M. A CATEGORIZAÇÃO DO LÉXICO VIOLÊNCIA NAS COMUNIDADES QUILOMBOLAS CEARENSES: OPÓSCOLONIALISMO NA LINGUAGEM E SUAS RELAÇÕES COM A SOCIOBIODIVERSIDADE E ASUSTENTABILIDADE., 2014. (Comunicação,Apresentação de Trabalho) Referências adicionais : Brasil/Português. . Home page: http://www.xiseminariodepesquisa.org/#!cadernoderesumos/c1ysl; Local: CH; Cidade: Fortaleza; Evento: XI Seminario de Pesquisa Historia;Inst.promotora/financiadora: UFC

5. PAULA, M. M. A invenção do Brasil e o Quinto Império: diálogos entre as poesias de Gerardo Mello Mourão,Gilberto Mendonça Teles e Luís de Camões., 2014. (Comunicação,Apresentação de Trabalho) Referências adicionais : Brasil/Português. . Home page: aisbp.it; Local: ITALIA; Cidade: PISA; Evento:Colóquio: Jogos de espelhos Modelos, tradições, contaminações e dinâmicas interculturais nos/entre osPaíses de Língua Portuguesa.; Inst.promotora/financiadora: AISPB e UNIVERSIDADE DE PISA

6. PAULA, M. M. HiSTORIOGRAFIA OCIDENTAL E LITERATURA AFRICANA: APROXIMAÇÕES EDISTANCIAMENTOS, 2014. (Simpósio,Apresentação de Trabalho) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital. Home page:http://www.xiseminariodepesquisa.org/#!cadernoderesumos/c1ysl; Local: CH; Cidade: Fortaleza; Evento:XI Seminario de Pesquisa Historia; Inst.promotora/financiadora: UFC

7. PAULA, M. M. Ruduan Nassar e o Barroco Italiano, 2014. (Conferência ou palestra,Apresentação de Trabalho) Referências adicionais : Brasil/Português; Local: CH; Cidade: Fortaleza; Evento: Encontro de letras;Inst.promotora/financiadora: UECE

8. PAULA, M. M. O Atlântico Sul e a reflexão sobre historiografia literária na África, 2011. (Conferência oupalestra,Apresentação de Trabalho) Referências adicionais : Inglaterra/Português. Meio de divulgação: Impresso; Local: WILLHOUBY HALL;Cidade: NOTTINGHAM; Evento: Lusofonias verticais e horizontais Lusophone worlds: EastWest/NorthSouth; Inst.promotora/financiadora: Centre for the Study of PostConflict Cultures University ofNOTTINGHAM

9. PAULA, M. M.; SORRINI, A.; Vecchi, Roberto "Idéias Fora do Lugar: o caso Lima Barreto", 2009. (Conferência ou palestra,Apresentação deTrabalho) Referências adicionais : Itália/Italiano. Meio de divulgação: Outro; Local: Sala convegno; Cidade: Bologna;Evento: Mesaredonda sobre a Periferia; Inst.promotora/financiadora: UNIBO

10. PAULA, M. M. Lusofonia Literatura e Barbàrie: Uma Africa para Mia Couto, 2009. (Conferência oupalestra,Apresentação de Trabalho) Palavraschave: Lusofonia, Direitos Humanos, Colonialismo português Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso; Local: Centro de Humanidades;Cidade: Fortaleza; Evento: Lusofonia; Inst.promotora/financiadora: Uece

11. PAULA, M. M. O corpo e o verbo Em Lavoura Arcaica de Raduan Nassar, 2009. (Conferência oupalestra,Apresentação de Trabalho) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso; Local: CH; Cidade: Fortaleza;Evento: Rotaçoes do saber; Inst.promotora/financiadora: UFC

12. PAULA, M. M. Um continente para Terra: a identidade nacional em O tempo e o Vento, de Érico Veríssimo. (Encontros Literários Moreira CamposUFC), 2007. (Conferência ou palestra,Apresentação de Trabalho) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso; Local: Teatro Universitário;Cidade: Fortaleza; Evento: Encontros Literários Moreira CamposUFC; Inst.promotora/financiadora:Universidade Federal do Ceará

13. PAULA, M. M.; MONTEIRO, Jamyle; FONTELES, Socorro; IPIRANGA, S. D. S Erotismo e Sensualidade em A CAixa Preta de Amós OZ, 2006. (Outra,Apresentação de Trabalho) Referências adicionais : Espanha/Português. Meio de divulgação: Meio digital; Local: Ch; Cidade:Fortaleza; Inst.promotora/financiadora: Universidade de Fortaleza

14. PAULA, M. M.; MONTEIRO, Jamyle O Corpo em A CAIXA PRETA de Amós Oz (II Feira de Ciência, tEcnologia e artes do CEará), 2006.(Comunicação,Apresentação de Trabalho) Referências adicionais : Brasil/Afar. Meio de divulgação: Impresso; Local: Itaperi; Cidade: Fortaleza;Inst.promotora/financiadora: Uece

15. PAULA, M. M. O corpo na narrativa de RAduan NAssar VII Bienal Internacional do Livro do Ceará, 2006.(Conferência ou palestra,Apresentação de Trabalho) Referências adicionais : Brasil/Afrikaans. Meio de divulgação: Impresso; Local: Centro de Convenções doCeará; Cidade: Fortaleza; Inst.promotora/financiadora: VII Bienal Internacional do Livro do Ceará

16. PAULA, M. M. O desejo imortal em Engraçadinha de Nelson Rodrigues, 2006. (Comunicação,Apresentação deTrabalho) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso; Inst.promotora/financiadora:UFC

17. PAULA, M. M.; MONTEIRO, Jamyle O perfil feminino em " Hoje de MAdrugada" de RAduan NAssar, 2006. (Comunicação,Apresentaçãode Trabalho) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital; Local: Auditório Biblioteca doCentro de HUmanidades; Cidade: Fortaleza; Inst.promotora/financiadora: Universidade Federal do Ceará

18. PAULA, M. M.; PORTELA, Otávio Rios ; A fusão lexical em Estórias Abensonhadas de Mia Couto (Reunião Anual da SBPC), 2005.(Outra,Apresentação de Trabalho)

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 13/28

Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio magnético; Local: itaperi; Cidade:Fortaleza; Inst.promotora/financiadora: Uecesbpc

19. PAULA, M. M.; PORTELA, Otávio Rios ; Poesia: um texto fora da escola ( Mundo UnifoR Encontro de Iniciação à Pesquisa), 2005.(Comunicação,Apresentação de Trabalho) Referências adicionais : Brasil/Português; Local: Ch; Cidade: Fortaleza; Inst.promotora/financiadora:Unifor

20. PAULA, M. M.; PORTELA, Otávio Rios ;; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires Linguagem e Loucura (XIX Semana da Linguagem da Universidade Estadual do Ceará UECE),2004. (Conferência ou palestra,Apresentação de Trabalho) Referências adicionais : Brasil/Português; Local: ch; Cidade: Fortaleza; Inst.promotora/financiadora: Uce

Demais produções bibliográficas

1. PAULA, M. M.; VERDE, M. T. I. E. E. C.; ONUINEP, O. C. V. Integração de Turismo Sustentável em Turismo Investimento e Desenvolvimento Que influenciam odesenvolvimento do projeto e do valor adicionado Relatório sobre os resultados de um semináriotécnico realizado em Tarrafal. New York:ONU Cabo Verde, 2015. (Artigo, Tradução) Referências adicionais : Brasil/Português.

2. PAULA, M. M.; MCKINSEY, K.; ACNUR, O. Sudão do Sul: ACNUR resgata refugiado preso na agitação civil. Brasilia:ACNUR ONU, 2014.(Artigo, Tradução) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital. Home page:http://www.acnur.org/t3/portugues/noticias/noticia/sudaodosulacnurresgatarefugiadopresonaagitacaocivil/

3. PAULA, M. M.; GRILO, G. Equator Initiative Case Study. UNDP, 2013. (Artigo, Tradução) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital

4. PAULA, M. M.; ACNUR, O. Esforço de ajuda maciça acompanhou êxodo de refugiados da Síria em 2013. Brasilia:ONU, 2013.(Artigo, Tradução) Referências adicionais : Brasil/Português. . Home page:http://www.acnur.org/t3/portugues/noticias/noticia/macicoesforcodeajudaacompanhouexododerefugiadosdasiriaem2013/

5. PAULA, M. M. Doe à Action for Children in Conflict. :Action for Children in Conflict, 2010. (Artigo, Tradução) Referências adicionais : Inglaterra/Português. Meio de divulgação: Hipertexto

6. PAULA, M. M. Kenya Children's Legal Aid Work (KCLAW) Resumo do programa. Abingdon:Action for Children inConflict, 2010. (Artigo, Tradução) Referências adicionais : Inglaterra/Português. Meio de divulgação: Hipertexto

7. PAULA, M. M. Para os Éperas não existem fronteiras: colombianos e equatorianos são um só povo..Brasilia:Acnur ONU, 2010. (Artigo, Tradução) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Hipertexto. Home page:http://www.acnur.org/t3/portugues/noticias/noticia/paraoseperasnaoexistemfronteirascolombianoseequatorianossaoumsopovo/

8. PAULA, M. M. Pequeno refugiado ruandês encontra nova vida na Noruega ACNUR A Agência da ONU paraRefugiados. Brasilia:A Agência da ONU para Refugiados, 2010. (Artigo, Tradução) Palavraschave: Direitos Humanos Áreas do conhecimento : DIPLOMACIA; GERÊNCIA DE CONFLITOS INTERNACIONAIS; DIREITOSHUMANOS; Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Hipertexto. Home page:http://www.acnur.org/t3/index.php?id=242&tx_ttnews[tt_news]=1374

9. PAULA, M. M. Testemunhos do trabalho humanitário. Brasilia:Agência da ONU para Refugiados, 2010. (Artigo,Tradução) Áreas do conhecimento : DIPLOMACIA; GERÊNCIA DE CONFLITOS INTERNACIONAIS; DIREITOSHUMANOS; Referências adicionais : Brasil/Português. . Home page: http://www.acnur.org/t3/portugues/sobreosite/envolvase/eventos/diamundialdaacaohumanitaria2010/testemunhosdotrabalhohumanitario/

10. PAULA, M. M. Cap. 2 Livro “Another System is Possible: Reforming Brazilian Justice”. Brasilia:Secretaria deDireitos Humanos da Presidência da República, ONU, 2012. (Livro, Tradução) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Outro

11. PAULA, M. M. 'Carta de serviços da Enap' ESCOLA NACIONAL DE ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA. Brasília:ESCOLANACIONAL DE ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA, 2015. (Outro, Tradução) Referências adicionais : Brasil/Português.

12. INFORMATION, U. D. O. P.; PAULA, M. M. Pressrelease Dia das Nações Unidas. , 2015. (Outro, Tradução) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso

13. PAULA, M. M. Translation of Action/2015 Campaign Outline. Nova York:ONU, 2015. (Outro, Tradução) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso

14. PAULA, M. M.; PEREIRA, A. G.; UNPAN, O. Curso Fundamentos de Gestão do Conhecimento. New York:UNPAN Management Unit Division forPublic Administration and Development Management (DPADM) United N, 2014. (Outro, Tradução) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital. Home page:http://www.unpan.org

15. PAULA, M. M. Acordos de subvenção de Microcrédito PNUD/Guiné Bissau. GB:UNDP, 2011. (Outro, Tradução) Referências adicionais : Guiné Bissau/Português. Meio de divulgação: Impresso

16. PAULA, M. M. "Report of the Working Group on the Universal Periodic Review Brazil_UN". Brasilia:Secretaria deDireitos Humanos da Presidência da República, ONU, 2011. (Outro, Tradução) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital

17. PAULA, M. M. "Em busca da vida" cap 18, 19, 20. Peru, 2010. (Outro, Tradução) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital. Home page:www.enbuscadelavida.com

18. PAULA, M. M. RESUMO EXECUTIVO Iniciativa do Maciço das Guianas. Brasilia:UNDP, 2010. (Outro, Tradução) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital. Home page: www.pnur.org.br

19. PAULA, M. M.; GUERREIRO WHO/HBSC Forum 2007 Followup Interview Guide/. Florence:WHO/HBSC Forum 2007 Guia de laEntrevista, 2008. (Outro, Tradução) Áreas do conhecimento : Saúde Coletiva Referências adicionais : Itália/Inglês. Meio de divulgação: Hipertexto. Home page: www.meyer.it

20. PAULA, M. M. WHO/HBSC Forum 2007 Followup Interview Guide Dr. Carmen Spanish to English. Florence:WHO/

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 14/28

ONU, 2008. (Outro, Tradução) Referências adicionais : Itália/Espanhol. Meio de divulgação: Meio digital. Home page: www.meyer.it

21. PAULA, M. M.; SERENI Nicola WHO/HBSC Forum 2007 Followup Interview Guide ItalianoEnglish. Florence:WHO/ ONU, 2008.(Outro, Tradução) Palavraschave: Organização das Nações Unidas, Direitos Humanos, Desenvolvimento de PolíticasSociais Referências adicionais : Itália/Inglês. Meio de divulgação: Hipertexto. Home page: www.meyer.it

22. UNDP SPECIAL UNIT FOR SOUTHSOUTH COOPERATION; PAULA, M. M. Solid waste management in Timor Leste Project. Prepare summary / presentation in Portuguesebased on English project document. Dili:UNDP SPECIAL UNIT FOR SOUTHSOUTH COOPERATION,2011. (Outra produção bibliográfica) Palavraschave: Direitos Humanos, Desenvolvimento de Políticas Sociais, Organização das NaçõesUnidas Áreas do conhecimento : DIPLOMACIA; GERÊNCIA DE CONFLITOS INTERNACIONAIS; DIREITOSHUMANOS; Setores de atividade : Organismos internacionais e outras instituições extraterritoriais Referências adicionais : Timor Leste/Português. Meio de divulgação: Outro The India, Brazil and South Africa (IBSA) Fund identifies replicable and scalable projects that can be jointlyadapted and implemented in interested developing countries as examples of best practices in the fightagainst poverty and hunger. An activity supported a technical exchange between Indian experts in solidwaste management and Timor Leste officials. A draft project document was produced, the translation inPPT will help the authorities of TL to discuss and comment on the proposal.

Produção técnica

Assessoria e consultoria

1. PAULA, M. M. Faculdades Integradas do Ceara, 2015 Referências adicionais : Brasil/Português.

2. PAULA, M. M.; BEZZI, M. Green Farm Movement, 2015 Referências adicionais : Brasil/Português.

3. PAULA, M. M. Núcleo de Línguas UECE, 2015 Referências adicionais : Brasil/Português.

4. SOUZA, F.; PAULA, M. M.; MOREIRA, P. R. M. Edital do Selo Editorial da FuncetPrefeitura de Fortaleza, 2006 Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso

Trabalhos técnicos

1. PAULA, M. M.; BETTI, J.; BEZZI, M. Greenfarm Movement Brasil, 2015 Referências adicionais : Brasil/Português.

2. PAULA, M. M.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; JAMISON, K. G.; NASCIMENTO, S. S. O.; PAULA, S. K.M. Implementaçao Curso de Italiano de Extensão UECE, 2015 Referências adicionais : Brasil/Português.

3. PORTELA, Otávio Rios ;; PAULA, M. M. proposta de mestrado interdisciplinar em Ciências Humanas Universidade Estadual Amazonas,2014 Referências adicionais : Brasil/Português.

4. PAULA, M. M.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires A loucura: uma análise crítica do discurso jornalístico cearense na década de 90, 2004 Referências adicionais : Brasil/Português.

5. PAULA, M. M.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; PORTELA, Otávio Rios ; Categorização do item lexical loucura nas obras João Pinto Maria biografia de um louco, de JoséAlcides Pinto e O Alienista, de Machado de Assis, 2004 Referências adicionais : Brasil/Português.

6. PAULA, M. M.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; PORTELA, Otávio Rios ; Regimento do Centro de Estudos da Linguagem CEL, da Universidade Estadual do Ceará, 2004 Referências adicionais : Brasil/Português.

Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia

1. PAULA, M. M. Adaptação das obras de Machado de Assis, 2014 Referências adicionais : Brasil/Português.

2. PAULA, M. M. Brasileira doutoranda da Universidade de Bologna vence prêmio literário da embaixada do Egitoem Roma, 2010 Referências adicionais : Brasil/Português. . Home page: http://www.oriundi.net/site/oriundi.php?menu=noticiasdet&id=15155

3. PAULA, M. M. Brasileira premiada na Italia, 2010 Referências adicionais : Brasil/Português. . Home page: www.capes.br

4. MONTENEGRO, A. R.; PAULA, M. M. Mariposas e Borboletas, de Marcela Magalhães de Paula, 2010 Referências adicionais : Brasil/Português. . Home page:http://anateka.blogspot.com.br/2010/09/mariposaseborboletasdemarcela.html

5. PAULA, M. M.; MONTENEGRO, A. R. Reflexos: Olha só quem é o primeiro lugar, 2010 Referências adicionais : Brasil/Português.

6. PAULA, M. M.

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 15/28

Portal Cronópios Literatura Contemporânea Brasileira, 2009 Referências adicionais : Brasil/Português. . Home page: web

7. PAULA, M. M. Discutindo Clarice Lispector TV União, 2007 Referências adicionais : Brasil/Português.

8. PAULA, M. M. Discutindo José de Alencar TV União, 2007 Referências adicionais : Brasil/Português.

9. PAULA, M. M. Discutindo Nelson Rodrigues TV União, 2007 Referências adicionais : Brasil/Português.

Demais produções técnicas

1. PAULA, M. M. Semiótica e Música, 2015. (Especialização, Curso de curta duração ministrado) Referências adicionais : Brasil/Português. 60 horas. Meio de divulgação: Impresso

2. PAULA, M. M. Introdução aos Estudos Poscoloniais: perspectivas lingüísticoliterária, 2014. (Extensão, Curso decurta duração ministrado) Referências adicionais : Brasil/Português. 120 horas.

3. PAULA, M. M.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires Violencia Urbana e Subjetividade, 2014. (Extensão, Curso de curta duração ministrado) Palavraschave: estudos poscoloniais, Direitos Humanos, Rel. Cognitivas Áreas do conhecimento : Lingüística Aplicada,Lingüística Referências adicionais : Brasil/Português. 120 horas. Meio de divulgação: Outro

4. PAULA, M. M. Afrescos Agostino Tassi, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Itália/Português.

5. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. BAIXORELEVO, SEC. XVI, EM PAPIER MARCHE, REPRESENTANDOVIRGEM MARIA COM MENINOJESUS, MEDINDO 0.83 X 0.63, COM MOLDURA EM OURO ANTIGO, 2013. (Conservação, Manutençãode obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

6. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E. BUSTO, DE IMPERADOR ROMANO (01), DE MARMORE E BRONZE, AVALIADO PELA CHRISTIE'S,2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

7. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. BUSTO, DE IMPERADOR ROMANO (02), DE MARMORE E BRONZE, AVALIADO PELA CHRISTIE'S,2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

8. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. BUSTO, DE IMPERADOR ROMANO (03), DE MARMORE E BRONZE, AVALIADO PELA CHRISTIE'S,2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

9. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. BUSTO, DE IMPERADOR ROMANO (04), DE MARMORE E BRONZE, AVALIADO PELA CHRISTIE'S,2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

10. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. BUSTO, DE IMPERADOR ROMANO (05), DE MARMORE E BRONZE, AVALIADO PELA CHRISTIE'S,2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

11. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. BUSTO, DE IMPERADOR ROMANO (06), DE MARMORE E BRONZE, AVALIADO PELA CHRISTIE'S,2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

12. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E.; ROMA, E. B. E. BUSTO, DO PAPA INOCENCIO X, PAMPHILJ, COPIA DE BERNINI,DE MARMORE, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

13. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. BUSTO, REPRESENTANDO ANTIGO ROMANO (1), DE MARMORE,COLOCADO EM NICHO, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

14. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. BUSTO, REPRESENTANDO ANTIGO ROMANO (10), DE MARMORE,COLOCADO EM NICHO, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

15. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. BUSTO, REPRESENTANDO ANTIGO ROMANO (11), DE MARMORE,COLOCADO EM NICHO, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

16. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. BUSTO, REPRESENTANDO ANTIGO ROMANO (12), DE MARMORE,COLOCADO EM NICHO, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

17. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. BUSTO, REPRESENTANDO ANTIGO ROMANO (2), DE MARMORE,COLOCADO EM NICHO, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

18. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. BUSTO, REPRESENTANDO ANTIGO ROMANO (3), DE MARMORE,COLOCADO EM NICHO, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

19. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. BUSTO, REPRESENTANDO ANTIGO ROMANO (4), DE MARMORE,COLOCADO EM NICHO, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

20. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. BUSTO, REPRESENTANDO ANTIGO ROMANO (5), DE MARMORE,COLOCADO EM NICHO, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

21. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. BUSTO, REPRESENTANDO ANTIGO ROMANO (6), DE MARMORE,COLOCADO EM NICHO, 2013.

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 16/28

(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

22. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. BUSTO, REPRESENTANDO ANTIGO ROMANO (7), DE MARMORE,COLOCADO EM NICHO, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

23. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E.; ITAMARATY, M. R. E. BUSTO, REPRESENTANDO ANTIGO ROMANO (8), DE MARMORE,COLOCADO EM NICHO, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

24. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. BUSTO, REPRESENTANDO ANTIGO ROMANO (9), DE MARMORE,COLOCADO EM NICHO, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

25. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. COLUNA ROMANA TORTILLI, DO SEC. XVII, ENTALHADA, DOURADA EM 02 PECAS,, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

26. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. ESCULTURA DE BRONZE, REPRESENTANDO UM ATLETA DESNUDO, AUTOR DESCONHECIDO,2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

27. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. ESCULTURA, DE GESSO COLORIDO, REPRESENTANDO N. S. DE FATIMA, ALTURA 0.80, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

28. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E.; ITAMARATY, M. R. E. ESCULTURA, DE MADEIRA POLICROMADA, SEC. XVI,REPRESENTANDO A VIRGEM MARIA COMO MENINO JESUS, EM TAMANHO NATURAL, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

29. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. ESCULTURA DE MARMORE VERDE, REPRESENTANDO MULHER EM JOELHOS COM CRIANCA NOCOLO, DE AGENOR DOS SANTOS, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

30. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. ESCULTURA EM BRONZE INTITULADA 'ANDREA',MARILIA FAYH, 2013. (Conservação, Manutençãode obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

31. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. ESPELHO VENEZIANO BARROCO, MOLDURA DOURADA, MADEIRA ENTALHADA, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

32. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. ESPELHO VENEZIANO, MOLDURA DOURADA E GUARNICOES DE MADEIRA ENTALHADA,DOURADA, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

33. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. FOTOGRAFIA DA SÉRIE: FOTO COLAGEM , MANTO I, DE AUTORIA DE MARILOU WINOGRAD,2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

34. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. FOTOGRAFIA DA SÉRIE: FOTO COLAGEM , MANTO II, DE AUTORIA DE MARILOU WINOGRAD,2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

35. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. FOTOGRAFIA DA SÉRIE: FOTO COLAGEM , MANTO III, DE AUTORIA DE MARILOU WINOGRAD,2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

36. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. FOTOGRAFIA DA SÉRIE: FOTO COLAGEM , MANTO IV, DE AUTORIA DE MARILOU WINOGRAD,2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

37. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. FOTOGRAFIA DA SÉRIE: FOTO COLAGEM , MANTO V, DE AUTORIA DE MARILOU WINOGRAD,2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

38. PAULA, M. M. Galeria Cortona, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

39. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. GRAVURA ANTIGA,REPRES. JANTAR OFERECIDO PELO EMBAIXADORDE JAIME II, REI DAINGLATERRA, POR OCASIAO DAS CREDENCIAIS AO PAPA INOCENCIO XI, EM 08.01.1787, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

40. PAULA, M. M.; NAKATA, M. A.; ROMA, E. B. E.; ITAMARATY, M. R. E. GRAVURA DE Sergio Bello ,EMOLDURADA, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

41. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E. GRAVURA DE A. VOLPI, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

42. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. GRAVURA DE CHIAVARELLI, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

43. PAULA, M. M.; NAKATA, M. A.; ROMA, E. B. E.; ITAMARATY, M. R. E. GRAVURA DE DOROTY BASTOS,EMOLDURADA, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

44. PAULA, M. M.; NAKATA, M. A.; ROMA, E. B. E.; ITAMARATY, M. R. E. GRAVURA DE MARIO CARNEIRO, EMOLDURADA, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

45. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. GRAVURA DE O.LIMA, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

46. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. GRAVURA De ORIETTA RANGONI MACCHIAVELLI, 2013. (Conservação, Manutenção de obraartística) Referências adicionais : Brasil/Português.

47. PAULA, M. M.; NAKATA, M. A.; ROMA, E. B. E.; ITAMARATY, M. R. E. GRAVURA DE VERA TAMENTA, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 17/28

48. PAULA, M. M.; NAKATA, M. A.; ROMA, E. B. E.; ITAMARATY, M. R. E. GRAVURA DE WALTER MARQUES, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

49. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E. GRAVURA EMOLDURADA, INTITULADA 'PRESSÁGIOS', DE JOSÉ BETTIOL, 2013. (Conservação,Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

50. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E. INFOGRAFIA ENQUADRADA, INTITULADA 'BALANÇA', DE MÁRCIA LORENZATO, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

51. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. JARRAO, DE PORCELANA DE DRESDEN, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

52. NAKATA, M. A.; PAULA, M. M.; CUCCAGNA, C. Lustre Campana, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

53. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. PAPAGAIO, DE PORCELANA ALEMA,, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

54. PAULA, M. M.; GUIMARAES, Gustavo Parte das ruínas do estádio romano de Domiciano, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

55. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. PINTURA A OLEO 'L'AMICIZIA' DE ROMANO DI MARTINO, 2013. (Conservação, Manutenção de obraartística) Referências adicionais : Brasil/Português.

56. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO A OLEO 'PASSADO E FUTURO', de BEZERRA COSTA FILHO, 2013. (Conservação,Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

57. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO A OLEO, ATRIBUIDO A DISCIPULO DE CRIVELLONE, COPIA DE TELA,REPRESENTANDO CAO DE CACA DE PASSARINHOS, 2013. (Conservação, Manutenção de obraartística) Referências adicionais : Brasil/Português.

58. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO A OLEO, ATRIBUIDO A DISCIPULO DE CRIVELLONE, COPIA DE TELA,REPRESENTANDO CAO DE CACAAVALIADO PELA CHRISTIE'S. 1966. Restaurado em 1999, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

59. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO A OLEO, ATRIBUIDO A ESCOLA DE S. ROSA, REPRESENTANDO BRUXARIA, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

60. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO A OLEO, COPIA DE ANDREA DEL SARTO, REPRESENTANDO CABECA DE HOMEM,2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

61. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO A OLEO, DE ANONIMO DO SEC. XVII, ESCOLA DE VIGNALI, REPRESENTANDOLAMENTO SOBRE CRISTO MORTO, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

62. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO A OLEO, DE ANONIMO DO SEC.XVII, ATRIBUIDO A GIOVANNI GUERCINO,REPRESENTANDO CRISTO MORTO (DEPOSICAO DA CRUZ), COM 03 ANJOS,, 2013. (Conservação,Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

63. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO A OLEO, DE ANONIMO NEOCLASSICO, REPRESENTANDO CENA ANTIGA, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

64. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO A OLEO, DE ANONIMO NEOCLASSICO, REPRESENTANDO PARIS E HELENA, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

65. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO A OLEO DE VERA MOLINA, INTITULADO 'CIDADE GRANDE', 2013. (Conservação,Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

66. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO A OLEO, ESCOLA DE CARAVAGGIO, SEC. XVII, REPRESENTANDO MARTIRIO DE S.SEBASTIAO, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

67. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO A OLEO, MARINHA, Moldura dourada, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

68. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO A OLEO REPRESENT. FLORES EANJOS JUNTO A ESTATUAS E FONTES, ELEMENTODECORATIVO DE PARTE SUP. DE PORTA DE ANTIGO PREDIOAVALIADO PELA CHRISTIE'S. 1966.Restaurado em 1999, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

69. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO A ÓLEO, REPRESENTANDO 'VIBRAÇOES EM PRETO E AZUL', DE ARCANGELO IANELLI,ANO 1998, COM MOLDURA EM METAL PRATEADO, 2013. (Conservação, Manutenção de obraartística) Referências adicionais : Brasil/Português.

70. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO A ÓLEO SOBRE TELA'DOM QUIXOTE', DE LAMARTINE LEITE, 2013. (Conservação,Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

71. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO A ÓLEO SOBRE TELA'FLORES SOBRE CRIADO MUDO', DE AUTORIA DE LAMARTINELEITE, ANO 2000, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

72. LETIZIA., G. E. A.; PAULA, M. M.; NAKATA, M. A.; ROMA, E. B. E.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO COM GRAVURA MODERNA, COM MOLDURA, MEDINDO 0.75, 2013. (Conservação,Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E.

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 18/28

73. QUADRO, COM MOLDURA SIMPLES, COM PINTURA DE PAGAL,, 2013. (Conservação, Manutençãode obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

74. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO COM PINTURA DE ALDIR, EMOLDURADO, TITULO: 'SAO PAULO', 2013. (Conservação,Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

75. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO COM PINTURA DE BELGRADO, COM MOLDURA ESCURA, 2013. (Conservação,Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

76. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO EM ACRÍLICO SOBRE PAPEL, 'NUAGES', DE GEORGE ISO,, 2013. (Conservação,Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

77. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO EM ACRÍLICO SOBRE TELA 'MASP' (MUSEU DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO), DEMARIA LUCIA PANICUCCI, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

78. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO, ESCOLA HOLANDESA, AUTOR DESCONHECIDO, FINS SEC.XVII E INICIO XVIII,REPRESENTANDO FESTA NA ALDEIA, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

79. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO (MONOTIPIA) DE MARIO ANEGUY, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

80. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E.; ITAMARATY, M. R. E. QUADRO, PASTEL, DA ESCOLA DE RENI, REPRESENTANDODORMENTE AO LADO DE ALJAVA,2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

81. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E. Responsável pelo Restauro do Palácio Pamphilj Embaixada do Brasil, 2013. (Restauração,Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

82. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E. Responsável pelo Restauro do Palácio Pamphilj (Fachada) Embaixada do Brasil, 2013.(Restauração, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

83. PAULA, M. M.; GUIMARAES, Gustavo Sala Giacinto Gimignani, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Palavraschave: Maneirismo Referências adicionais : Brasil/Português.

84. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E.; GUIMARAES, Gustavo Sala Oswaldo Aranha, 2013. (Restauração, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

85. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. SARCOFAGO ROMANO, DE PEDRA, RECONSTITUIDO, 2013. (Conservação, Manutenção de obraartística) Referências adicionais : Brasil/Português.

86. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. TAPECARIA DE PAREDE, PROVENIENCIA FRANCESA, REPRESENTANDO CENACAMPESTREAVALIADA PELA CHRISTIE'S. 1960, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

87. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E.; ITAMARATY, M. R. E. TAPECARIA DE PAREDE, PROVENIENCIA ITALIANA, REPRESENTANDO CENACAMPESTREAVALIADA PELA CHRISTIE'S. 1960, 2013. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

88. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E. TELA EM TÉCNICA MISTA, DA SÉRIE NATUREZA INVENTADA, MARIO CAMARGO PACHECO, 2013.(Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

89. PAULA, M. M.; ITAMARATY, M. R. E. VASO, DE PORCELANA CHINESA, SEC. XVIII, Avaliado pela CHRISTIE'S. 1956, 2013. (Conservação,Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

90. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E.; GUIMARAES, Gustavo Afrescos Andrea Camasse, 2012. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

91. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E.; GUIMARAES, Gustavo Afrescos Francesco Allegrini, 2012. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

92. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E.; GUIMARAES, Gustavo Afrescos Giacinto Brandi, 2012. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

93. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E.; ITAMARATY, M. R. E.; GUIMARAES, Gustavo Afrescos Pier Francesco Mola, 2012. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

94. PAULA, M. M.; ROMA, E. B. E. Galeria Portinari, 2012. (Conservação, Manutenção de obra artística) Referências adicionais : Brasil/Português.

95. PAULA, M. M.; GUIMARAES, Gustavo; ROMA, E. B. E. Sala Gaspard Dughet, 2012. (Conservação, Manutenção de obra artística) Palavraschave: Barroco Italiano Referências adicionais : Brasil/Português.

96. PAULA, M. M.; FELIX, Gladcya Eros e Thanatos na prosa de Nelson Rodrigues, 2007. (Outro, Curso de curta duração ministrado) Referências adicionais : Brasil/Polonês. 12 horas.

97. PAULA, M. M. Curso deTeoria e Crítica Literária: Análise de Contos, 2006. (Aperfeiçoamento, Curso de curtaduração ministrado) Referências adicionais : Brasil/Português. Curso em andamento

98. PAULA, M. M.; PORTELA, Otávio Rios ; História da leitura e sociabilidade literária em textos portugueses à margem do cânone (participação como colaboradora), 2006. (Especialização, Curso de curta duração ministrado) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital

99. PAULA, M. M. Introdução à Crítica Literária, 2006. (Aperfeiçoamento, Curso de curta duração ministrado) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 19/28

100. PAULA, M. M.; PORTELA, Otávio Rios ;; MOREIRA, P. R. M. Literatura à margem do cânone: teoria literária e aplicação, 2006. (Extensão, Curso de curta duraçãoministrado) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Vários

101. PAULA, M. M. O Erotismo Na Literatura: uma leitura sobre os principais mitos da arte ocidental, 2006.(Aperfeiçoamento, Curso de curta duração ministrado) Referências adicionais : Holanda/Português. Meio de divulgação: Impresso

102. PAULA, M. M.; PORTELA, Otávio Rios ; Análise Vertical de Contos Teoria e Prática, 2004. (Extensão, Curso de curta duração ministrado) Referências adicionais : Brasil/Português.

103. PAULA, M. M. Camões e o Renascimento em Portugal, 2004. (Extensão, Curso de curta duração ministrado) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Vários

104. PAULA, M. M.; PORTELA, Otávio Rios ; Literatura no vestibular, 2004. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Filme

105. PAULA, M. M.; PORTELA, Otávio Rios ;; Cardoso, Dagmar Panorama do Simbolismo na Literatura Portuguesa: de Eugénio de Castro a Raul Brandão, 2004.(Extensão, Curso de curta duração ministrado) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Vários

Produção artística/cultural

Outra produção artística/cultural

1. UCHOA, A.; ELEUTERIO, I.; Gomes.E; PAULA, M. M. Evento: "Nao" Monologo, 2007. Local Evento: Auditorio Castelo BarncoReitoria da UniversidadeFederal do Ceara. Cidade do evento: Fortaleza. País: Brasil. Instituição promotora: Movimento Auto deFé. Homepage: www.teoriamambembe.com. Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso. Home page:www.teoriamambembe.com " Texto de Uchoa; sonoplastia: Inaldo Eleuterio; Ator: Emanuel Regis; Organizaçao: Marcela Magalhaesde PAula"

Inovação

Projetos

Projetos depesquisa

2015 Atual A Nona ilha

Descrição: Projeto A Nona Ilha que tem como objetivo contar as histórias de vidas dos migrantesmadeirenses pelo mundo. Sob a coordenação do Prof. Dr. Alberto Vieira, presidente do CEHA, a propostavisa à coleta de histórias de vida de imigrantes madeirenses e descendentes para a constituição de umcorpus oral e à publicação de obras teóricas em Ciências Sociais e Humanas relacionadas ao tema. Aproposta conta com nove etapas, cada uma a ser desenvolvida em um ano e a ser centrada em umespaço geográfico de ocupação madeirense. O primeiro ano voltarseá ao Brasil e os seguintes àVenezuela, Canadá/EUA, Caribe, África Portuguesa, Europa e Austrália. Como culminância de cada faseserá lançado um tomo de uma publicação de nove volumes sobre o projeto, três volumes teóricos sobreas migrações madeirenses e seis sobre cada um dos espaços acima elencados. Situação: Em andamento Natureza: Projetos de pesquisa Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico (2); Doutorado (9); Integrantes: Marcela Magalhães de Paula (Responsável); ; Lorena Rodrigues da Silva; Alberto Vieira

Projeto deextensão

2015 Atual Projeto de extensão de Ensino de Línguas UECE

Descrição: Através de ações desenvolvidas para a comunidade acadêmica em geral, são desenvolvidos eofertados cursos e material didático de ensino de Língua Estrangeira. Bem como formação de Situação: Em andamento Natureza: Projeto de extensão Alunos envolvidos: Graduação (20); Doutorado (1); Integrantes: Marcela Magalhães de Paula; Letíca A. P.Teixeira; Suelene Silva Oliveira Nascimento(Responsável); Kaline Girao Jamison

Outros tiposde projetos

2015 Atual Desenvolvimento de Cursos de Português LE , modalidade EaD, Departamento de Promoção da LínguaPortuguesa

Descrição: Cursos desenvolvidos para a Promoção da Língua Portuguesa Situação: Em andamento Natureza: Outros tipos de projetos Alunos envolvidos: Graduação (1); Mestrado acadêmico (1); Doutorado (2); Integrantes: Marcela Magalhães de Paula (Responsável); ; Silvonei Paiva; Daniela Dornelas Cavalcanti;Humberto Durães

2014 Atual Metbib Mapeamento Internacional da bibliografia sobre metáfora e metonimia

Descrição: Metbib é um projeto da editora John Benjamins, da Universidade La Rioja (Espanha) eUniversidade de Cordoba (Espanha) que objetiva disponibilizar um catálogo online de estudos sobre ametáfora em todo o mundo. No Brasil, o Grupo de pesquisa GelpColin é responsável pelo mapeamentoda bibliografia sobre a metáfora e metonímia, importante fonte de informação para qualquer pessoainteressada em metáfora, metonímia, e outra linguagem figurada. Tal investigação abrange monografias,volumes editados, artigos de volumes e periódicos, dissertações, processos, documentos de trabalho,trabalhos inéditos e textos de conferências. Embora a maioria das publicações abranjam o período desde1990, a bibliografia também inclui cerca de 600 inscrições anteriores a esta data. MetBib incluipublicações em ciências humanas e sociais, incluindolinguística, estudos literários, filosofia, psicologia,educação e sociologia, mas, em menor medida, também abrange publicações nas áreas da ciência e damedicina, sendo, portanto, um trabalho de uma equipe multidisciplinar. Situação: Em andamento Natureza: Outros tipos de projetos Alunos envolvidos: Graduação (2); Mestrado acadêmico (7); Doutorado (7); Integrantes: Marcela Magalhães de Paula; Letíca A. P.Teixeira; Ana Cristina Pelosi (Responsável);Andrine Oliveira Nunes; Joana Mary Nobre; Ana Cristina Cunha da Silva; Carlos Manta Pinto de Araujo;Djanira Maria Martins de Souza; Emerson Gonzaga dos Santos; Fernanda Cavalcanti; Joao PauloRodrigues de Lima; Kaline Girao Jamison; Monica Fontenelle Carneiro; Nilton Medeiros

Educação e Popularização de C&T

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 20/28

Artigos aceitos para publicação

1. PAULA, M. M. Cafres e Cafajestes no Atlântico Sul. Cadernos de Literatura Comparada 29 Margens & Periferias.Perspectivas de Inclusão. , 2014. Referências adicionais : Português.

Participação em eventos, congressos, exposições, feiras e olimpíadas

1. XX Encontro de Pesquisadores/XIX Semana Univ. Uece, 2014. (Encontro) A CATEGORIZAÇÃO DO LÉXICO VIOLÊNCIA NAS COMUNIDADES QUILOMBOLAS CEARENSES: OPÓSCOLONIALISMO NA LINGUAGEM E SUAS RELAÇÕES COM A SOCIOBIODIVERSIDADE E ASUSTENTABILIDADE..

Orientações e Supervisões

Orientações e supervisões

Orientações e supervisões concluídas

Monografias de conclusão de curso de aperfeiçoamento/especialização

1. Eduardo Bruno Fernandes Freitas. POR UMA CiDADE RELACIONAL: PRIMEIROS LEVANTAMENTOSPARA UMA CARTOGRAFIA DA ARTE URBANA. 2016. Monografia (Literatura e Semiotica) Instituto deEstudos, Pesquisas e Projetos da UECE Referências adicionais : Brasil/Português.

2. Luciana Menezes Monte. PRODUÇÕES DISCURSIVAS ATRAVÉS DO RITMO E DO IMPROVISO NOBRASIL: A MUSICALIDADE COMO RESISTÊNCIA E IDENTIDADE. 2016. Monografia (Esp. SemióticaAplicada à Literatura e Áreas Afins) Universidade Estadual do Ceará Palavraschave: Semiótica, estudos culturais, análise do discurso Referências adicionais : Brasil/Português.

3. JOSE JOAN AMORIM COSTA. A ADOÇÃO DE FERRAMENTAS E SOLUÇÕES TECNOLÓGICAS NOAMBITO DA ADMINISTRAÇÃO TRIBUTÁRIA BRASILEIRA. 2015. Monografia (MBA m GestãoFinanceira e Controladoria) Faculdade Estácio do Ceará Palavraschave: Administração Tributária , Governo Digital Áreas do conhecimento : Administração Pública Referências adicionais : Brasil/Português.

4. Cleidiane Braga Lima. A REPRESENTAÇÃO DO BRANCO E SUAS CARACTERÍSTICAS PRESENTESNA OBRA ENSAIO SOBRE A CEGUEIRA. 2015. Monografia (Esp. Semiótica Aplicada à Literatura eÁreas Afins) Universidade Estadual do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

5. Marcio Darlan Pereira Meneses. Abordagem legal, pragmàtica e discursiva na qualidade doatendimento bancário. 2015. Monografia (MBA em Gestão Bancária) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

6. Fabricio de Souza Catucci. Comportamento da equipe de vendas posicionamentos discursivos dehomens e de mulheres no que tange ao desempenho quando da existência de campanhas devendas e comissões diferenciadas. 2015. Monografia (MBA em gestão comercial) Faculdade Estáciodo Ceará Áreas do conhecimento : Administração de Setores Específicos Referências adicionais : Brasil/Português.

7. Adriana Cibelle Novaes Maia. O Papel da controladoria nas micro e pequenas empresas: analisedos procedimentos discursivos. 2015. Monografia (MBA m Gestão Financeira e Controladoria) Faculdade Estácio do Ceará Áreas do conhecimento : Administração de Setores Específicos Referências adicionais : Brasil/Português.

8. Patricia Feitosa de Alencar Arruda. As relações emocionais como estratégia para a conquista doconsumidor em lojas de perfumaria do shopping Del Passeo Fortaleza: uma análise crítica dodiscurso. 2014. Monografia (MBA EM MARKETING) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

9. Julita Cysne Amaro. Estratégias de Branding para atrair e enriquecer a experiencia de marca:anàlise semiotica. 2014. Monografia (MBA EM MARKETING) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

Iniciação científica

1. Ailene Rosa Brito. O papel da linguagem em comunidades quilombolas. 2015. Iniciação científica(Letras Língua Portuguesa) Universidade da Integração Internacional da Lusofonia AfroBrasileira Palavraschave: estudos poscoloniais, Quilombolas Áreas do conhecimento : Sociolingüística e Dialetologia,Língua Portuguesa Referências adicionais : Brasil/Português.

Orientação de outra natureza

1. Samyra Kécia Magalhães de Paula. Desenvolvimento do ensino do Italiano como L2. 2015.Orientação de outra natureza (Italiano) Instituto de Estudos, Pesquisas e Projetos da UECE Palavraschave: Ensino, Cultura Referências adicionais : Brasil/Português.

Orientações e supervisões em andamento

Monografias de conclusão de curso de aperfeiçoamento/especialização

1. Isolda Calaço Pinheiro. A Música nas Práticas de Ensino das Línguas. 2015. Monografia (Esp.Semiótica Aplicada à Literatura e Áreas Afins) Universidade Estadual do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

2. Aurilene Mariamo. A Tuberculose e o sistema público de saúde. 2015. Monografia (MBA em SaúdePública) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

3. Vianney Timbó. Gênero e compra por consumo: análise de mercado. 2015. Monografia (MBA EMMARKETING) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

4. Antônio Brandão de Macêdo. Música e a Semiótica. 2015. Monografia (Esp. Semiótica Aplicada àLiteratura e Áreas Afins) Universidade Estadual do Ceará

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 21/28

Referências adicionais : Brasil/Português.

Iniciação científica

1. Rebecca Silveira. Categorização da violência com falantes lusófonos. 2015. Iniciação científica(Letras Língua Portuguesa) Universidade da Integração Internacional da Lusofonia AfroBrasileira Referências adicionais : Brasil/Português.

Eventos

Eventos

Participação em eventos

1. Cartógrafo de Memórias: a poética de João Paulo Borges Coelho, 2017. (Congresso) "Atlas das resistências: Os Indícios de João Paulo Borges Coelho”.

2. Conferencista no(a) I semana da mulher brasileira em Roma, 2017. (Seminário) Apresentação e comentário do filme " A hora da estrela", de Susana Amaral, e suas novas leituras..

3. Conferencista no(a) La lirica della poetessa brasiliana Myriam Fraga, 2017. (Simpósio) Myriam Fraga, Castro Alves e Myriam Fraga..

4. Conferencista no(a) Actamedia 12 Colloque Multidisciplinare de Processus Écriturales “Le ProjetMétaauctorat”, 2016. (Congresso) “Processos de criação no jornalismo literário”.

5. Conferencista no(a) I FLAP Feira literária Brasileira em Bolonha, 2016. (Feira) Neobarroco nas Artes Plásticas Contemporâneas brasileiras.

6. IV SIC CRATEÚS, 2016. (Simpósio) Língua Portuguesa, diversidade linguística e Estado lusitano: um estudo de caso do conto angolano“Mestre Tamoda”, de Uanhenga Xitu.

7. InteRGRace Symposium 2016:Visualità e (anti)razzismo, 2016. (Simpósio) La immagine delle donne nere ed il carnevale brasiliano.

8. Conferencista no(a) Oficina de produção literaria da FECLESC UECE, 2016. (Oficina) Meu fazer literatura.

9. Conferencista no(a) Seminario organizzato dalla cattedra di Letterature e culture dei paesi di linguaportoghese, 2016. (Seminário) Ética e estética no Modernismo Brasileiro: João Guimarães Rosa e Clarice Lispector.

10. As fronteiras da Mobilidade (CEHA), 2015. (Congresso) O Atlântico Sul e a literatura.

11. Conferencista no(a) Encontros das Ciências Sociais Uece, 2015. (Encontro) Angola e sua literatura na póscolonialidade.

12. Conferencista no(a) Giornata Europea delle lingue Consiglio d'Europa, 2015. (Congresso) Il tropicalismo ed il Modernismo brasiliano.

13. I Congresso Nacional Multidisciplinar em Saúde – I CONAMS, 2015. (Congresso) A SALUTOGÊNESIS E A PREVENÇÃO DO CÂNCER: CASO DE ESTUDO DE UM HOSPITALITALIANO.

14. I Seminário Internacional Migrações e Diásporas Africanas/ IX Seminário de Mobilidade Humana,2015. (Seminário) Atlântico(s) do Sul e a literatura de São Tomé e Príncipe: algumas considerações.

15. II Colóquio Internacional de Ensino e Aprendizagem do Português como o Língua Estrangeira,2015. (Seminário) .

16. IX Seminário de Mobilidade Humana/ I Seminário Internacional Migrações e Diásporas Africanas.,2015. (Seminário) A conceitualização do feminino pela imprensa carioca no início do século XX: uma análise imagética derepresentações das “donas de casa”, no período carnavalesco .

17. IX Seminário de Mobilidade Humana/ I Seminário Internacional Migrações e Diásporas Africanas.,2015. (Seminário) Imagens da mulherfoliã: uma análise das representações femininas, durante e depois do carnaval, nasdécadas de 3050.

18. Conferencista no(a) Semana Negra, 2015. (Encontro) Literatura Africana de L.Portuguesa.

19. XIV CONGRESSO INTERNACIONAL DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE LITERATURACOMPARADA, 2015. (Congresso) Oralidade e memória nos contos populares do Brasil e de Portugal: uma abordagem comparativa entre oscontos de exemplo de Câmara Cascudo e Adolfo Coelho.

20. Congresso AISPEB ITALIA, 2014. (Congresso) Oral.

21. Conferencista no(a) Encontros Letras UECE, 2014. (Encontro) Ruduan Nassar e o Barroco Italiano.

22. Grupo de Estudos Gelp/Colin e a Visibilidade das Pesquisas, 2014. (Oficina) Apresentação membros e pesquisa.

23. I Simpósio Interdisciplinar sobre Dor e Subjetividade, 2014. (Simpósio) .

24. XI Seminário Temático Història, 2014. (Seminário) HISTORIOGRAFIA OCIDENTAL E LITERATURA AFRICANA: aproximações e distanciamentos.

25. XX Encontro de Pesquisadores/XIX Semana Univ. Uece, 2014. (Encontro) A CATEGORIZAÇÃO DO LÉXICO VIOLÊNCIA NAS COMUNIDADES QUILOMBOLAS CEARENSES: OPÓSCOLONIALISMO NA LINGUAGEM E SUAS RELAÇÕES COM A SOCIOBIODIVERSIDADE E ASUSTENTABILIDADE..

26. Autotraduzione: testi e contesti (Umberto Eco), 2011. (Congresso) .

27. Between Control, Cooption and Accommodation: Italian Colonialism and Islam in Eritrea (18851941) by Visiting Professor Jonathan Miran (Western Washington University, Bellingham, USA).,2011. (Seminário) .

28. Coupled Mathematical Models for Low Dimensional Nanostructures by Visiting Professor RoderickMelnik (Wilfrid Laurier University, Waterloo, Canada)., 2011. (Seminário) .

29. Development of a Knowledge Model of a Complex Analysis of Collaborative Project Management

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 22/28

in a Networkcentric Organization by Visiting Professor Arturas Kaklauskas (Vilnius GediminasTechnical University, Lituania)., 2011. (Seminário) .

30. From Numerical Approximation to Analytical Solution for the Neutron DiffusionEquation in 1DHeterogeneous Media by Visiting Professor Barry Douglas Ganapol (University of Arizona, USA).,2011. (Seminário) .

31. International Summer school of Cultural Studies Critica/crisi, 2011. (Congresso) .

32. Investigations into mechanisms of metal toxicity and tolerance in bacteria by Visiting ProfessorRaymond J. Turner ( University of Calgary , Canada )., 2011. (Seminário) .

33. Queer and Disabled Body Images in West European, Soviet and PostSoviet Visual culture byVisiting Professor Viktoriya Sukovata, 2011. (Seminário) .

34. Relational approaches in history and social sciences by Visiting Professor Zacarias Moutoukias (University of Paris Diderot, Paris , France )., 2011. (Seminário) .

35. The Brain and the Mind, 2011. (Seminário) .

36. Are we so special? Two orthogonal conceptions of man's place in Nature by Visiting ProfessorJoseph Almog (UCLA USA ), 2010. (Seminário) .

37. Art and Technocracy: Concerning a Craft Movement in prewar Japan by Visiting ProfessorHaruhiko Fujita ( Osaka University Giappone), 2010. (Seminário) .

38. Genetically Modified Crops. How they are created, their benefits and their opponents by VisitingProfessor Peter John Davies ( Cornell University – New York ), 2010. (Encontro) .

39. History of Welding by Visiting Professor Valerian Nemchinsky ( Keiser University Florida , USA ),2010. (Seminário) .

40. Identification of the resistance gene to bacterial leaf pustule in soybean by Visiting Professor SukHa Lee (Seoul National University – Korea), 2010. (Seminário) .

41. Immigration and Globalization and Their Impact on Regional Development: The Case of Israel'sNegev by Visiting Professor Yehuda Gradus (University of the Negev Israele), 2010. (Seminário) .

42. Legal Evidence and Cognitive Limitations: A Third Approach by Visiting Professor Chris WilliamSanchirico (University of Pennsylvania USA), 2010. (Seminário) .

43. PostConflict Cultures. Topographies of Reconstruction, 2010. (Congresso) África and postconflict.

44. Practical Knowledge by Visiting Professor David Wiggins ( University of Oxford United Kingdom ),2010. (Seminário) .

45. Strengthening a railway vehicles centre for a new vision of technological transfer by VisitingProfessor Novak Nedic ( University of Kraljevo Serbia ), 2010. (Seminário) .

46. The Formation and Protection of Property Rights: from Primitive Man to Modern Wall Street byVisiting Professor Bruce Johnsen ( George Mason University ), 2010. (Seminário) .

47. lecture by Prof. Caroline Macé “Old philology and new readers: is there a future for ancienttexts?“, 2010. (Seminário) .

48. lecture by Prof. Masaya Shigeta ( Tohoku University Japan ): “Model Formulation and NumericalInvestigation of Thermal PlasmaAided Nanopowder Production” .htm, 2010. (Seminário) .

49. “On falling bodies and spinning electrons: The Earth and photosynthesis” by Klaus Möbius(Department of Physics Free University Berlin Germany ).htm, 2010. (Seminário) .

50. "SECRET, SECRET SERVICE, STATE SECRET SERVICE. "Reasons of State" and Institutions ofSovereignty" by Petar Bojanic (University of Aberdeen, UK)., 2009. (Seminário) .

51. "What philosophy can do for neuroscience" by Peter Hacker (St John's College Oxford), 2009.(Seminário) .

52. Between Authoritarism and Democratization in Africa: the case of Zimbabue, 2009. (Simpósio) .

53. Japanese Painting: aesthetic and historical characteristics by Michiaki, 2009. (Seminário) .

54. “Borges o el arte de leer” Silvia Zimmermann (Universidad de Buenos Aires Argentina htm, 2009.(Seminário) .

55. “Central Pathways for the Regulation of Body Temperature” by Shaun Morrison (Oregon Healthand Science University)., 2009. (Seminário) .

56. “Contagion before Microbiology: The Mysterious Transfer of Diseases and Emotional States in theEarly Modern World” Donald Allen Beecher ( Carleton University Canada ) htm, 2009. (Seminário) .

57. “Crack Capitalism” by John Holloway (Benemérita Universidad Autonoma de Puebla Messico).htm, 2009. (Seminário) .

58. “Design & Preclinical Development of Rexinoid UAB30 for Breast Cancer Chemoprevention”,speaker visiting Professor Waine Brouillette (University of Alabama):, 2009. (Seminário) .

59. “Judaïsme et christianisme. Séparation ou rupture?” by Simon Mimouni (Sorbonne)., 2009.(Seminário) .

60. “Something far more deeply interfused: the 'black hole' in the Romantic self” by Simon Haines (Chinese University of Hong Kong )., 2009. (Seminário) .

61. “The complex dynamics of policybased party competition” by Michael Laver (Professor of

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 23/28

Politics, New York University )., 2009. (Seminário) .

62. “Thinking and Articulation in St. Gregory of Nyssa's Contra Eunomium” by Tina Dolidze ( TbilisiState University )., 2009. (Seminário) .

63. “Turning Constraints to our Advantage” Gilles Pesant (École Polytechnique di Montréal Canada),2009. (Seminário) .

64. “Why mathematics is so boring” Jesus Castillo Fernandez ( University of Extremadura Spain ):,2009. (Seminário) .

65. II Simpósio Nacional sobre José de Alencar, 2006. (Simpósio) .

66. Apresentação (Outras Formas) no(a)1 Encontro de Literatura de Fortaleza, 2005. (Encontro) Exposição de Projetos de Produção Textual.

67. Apresentação (Outras Formas) no(a)Cinema e Literatura, 2005. (Outra) Literatura Brasileira no Cinema.

68. Apresentação (Outras Formas) no(a)I Seminário Balbucio de Arte Contempôranea, 2005. (Seminário) I Seminário Balbucio de Arte Contemporânea.

69. Panorama Literário, 2005. (Seminário) .

70. Apresentação (Outras Formas) no(a)Seminário Nacional de Políticas de acessoa documentossigilosos, 2005. (Seminário) Seminário Nacional de Políticas de acesso a documentos sigilosos.

71. Apresentação (Outras Formas) no(a)XI Encontro Cultural dos Países de Língua Portuguesa., 2005.(Encontro) XI Encontro Cultural dos Países de Língua Portuguesa.

72. Apresentação Oral no(a) XI Encontro de Iniciação à Pesquisa da UNIFOR, 2005. (Simpósio) Poesia: um texto fora da escola.

73. Apresentação Oral no(a) Encontro dos estudantes de letras do ceará, 2004. (Encontro) Camões e o Renascimento em Portugal.

74. Apresentação (Outras Formas) no(a)I semana de Comunidades Indìgenas do Ceará, 2004. (Seminário) I Semana de Comunidades Indìgenas do Ceará.

75. Apresentação Oral no(a) SEMANA DA lINGUAGEM ufc, 2004. (Simpósio) Panorama do Simbolismo na Literatura Portuguesa: de Eugénio de Castro a Raul Brandão..

76. Apresentação (Outras Formas) no(a)VI Ecel 2004 Encontro Cearense dos estudantes de Letras,2004. (Encontro) Como utilizar o dicionário em sala de aula.

77. Apresentação (Outras Formas) no(a)VI Ecel 2004 Encontro Cearense dos estudantes de Letras,2004. (Oficina) Oficina de Cantigas Trovadorescas.

78. Apresentação Oral no(a) VI Ecel 2004 Encontro Cearense dos estudantes de Letras, 2004.(Encontro) Fernando Pessoa e Saramago:comunicação.

79. Conferencista no(a) XIX Semana Universitária da Universidade Estadual do Ceará, 2004. (Simpósio) O antitético literário das personalidades pessoanas.

80. Moderador no(a) XIX Semana da Linguagem da Universidade Estadual do Ceará UECE, 2004,2004. (Simpósio) Linguagem e Loucura.

81. Apresentação Oral no(a) XIX Semana da Linguagem da Universidade Estadual do Ceará UECE,2004, 2004. (Simpósio) O mito pessoal em Mário de SáCarneiro..

Organização de evento

1. CAVALCANTI, D. D.; PAULA, M. M. Lusofonia: unidade e diversidade na língua e na literatura, 2016. (Outro, Organização de evento) Palavraschave: Lusofonia, literatura comparada Referências adicionais : Itália/Português.

2. DURAES, H.; PAULA, M. M.; CAVALCANTI, D. D. Despalavra: uma noite para Manoel de Barros, 2015. (Exposição, Organização de evento) Referências adicionais : Itália/Português. Meio de divulgação: Meio digital

3. DURAES, H.; CAVALCANTI, D. D.; PAULA, M. M. Giornata della Coscienza Nera, 2015. (Outro, Organização de evento) Referências adicionais : Brasil/Português.

4. PAULA, M. M.; CELESTINO, J. I semana universitaria Unilab, 2014. (Outro, Organização de evento) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital

5. NAKATA, M. A.; PAULA, M. M.; CUCCAGNA, C. 55ª Bienal das Artes de Veneza Padiglione brasiliano, 2014. (Exposição, Organização de evento) Referências adicionais : Itália/Português. Meio de divulgação: Meio digital

6. NAKATA, M. A.; PAULA, M. M.; CUCCAGNA, C. Concerto Barroco Elisa Freixo, 2013. (Concerto, Organização de evento) Referências adicionais : Itália/Italiano. Meio de divulgação: Meio digital

7. ROMA, E. B. E.; NAKATA, M. A.; CUCCAGNA, C.; PAULA, M. M. Festival Brasil! Roma, 2013. (Festival, Organização de evento) Referências adicionais : Itália/Italiano. Meio de divulgação: Meio digital

8. ROMA, E. B. E.; NAKATA, M. A.; CUCCAGNA, C.; PAULA, M. M. Mostra "Olhando o Céu" de Ernesto Neto, 2013. (Exposição, Organização de evento) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital

9. ROMA, E. B. E.; NAKATA, M. A.; PAULA, M. M.; CUCCAGNA, C. 13ª Bienal de Arquitetura de Veneza, 2013. (Exposição, Organização de evento) Referências adicionais : Brasil/Português.

10. ROMA, E. B. E.; NAKATA, M. A.; HOCHMAN, I.; CUCCAGNA, C.; PAULA, M. M. Mostra Ileana Hochman, 2012. (Exposição, Organização de evento) Palavraschave: Artes Visuais Referências adicionais : Itália/Italiano. Meio de divulgação: Meio digital

11. ROMA, E. B. E.; PAULA, M. M. Visita do VicePresidente Michel Temer à Itália, 2012. (Outro, Organização de evento) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Meio digital

12. Coutinho, Fernanda; Moraes, Vera; ALVES, Humberto.; PAULA, M. M. IV Encontro Interdisciplinar de Estudos Literarios, 2007. (Congresso, Organização de evento) Referências adicionais : Brasil/Português. Meio de divulgação: Impresso

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 24/28

13. PAULA, M. M.; PORTELA, Otávio Rios ;; Studart, Igor. I Encontro NACIONAL de Literatura em Fortaleza XX Semana da Linguagem, 2005. (Congresso,Organização de evento) Referências adicionais : Brasil/Português.

Bancas

Bancas

Participação em banca de trabalhos de conclusão

Mestrado

1. TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; PAULA, M. M.; ALENCAR, C. N.; NASCIMENTO, S. S. O. Participação em banca de Thaìs Helena Miguel Pereira. I am somebody: análise critica do discursopublicitário do movimento street child word cup, 2015 (Lingüística Aplicada) Universidade Estadual do Ceará Palavraschave: Criança de rua, ideologia, Discurso Áreas do conhecimento : Teoria e Análise Lingüística Referências adicionais : Brasil/Português.

Curso de aperfeiçoamento/especialização

1. SERPA, Arminda da Silva; NASCIMENTO, S. S. O.; PAULA, M. M. Participação em banca de Natália Guimarães de Sousa. A análise semiótica da campanha do Dia dosPais do Boticário em Outdoor, 2015 (Esp. Semiótica Aplicada à Literatura e Áreas Afins) Universidade Estadual do Ceará Palavraschave: Publicidade , Propaganda, Semiótica Referências adicionais : Brasil/Português.

2. VIEIRA, S. K. A.; VASCONCELOS, C. R. N.; PAULA, M. M. Participação em banca de Lucia Maria Albano dos Santos. A expressão da Infância na poesia infantilde Vinicius de Moraes, 2015 (Espec. em L. Portuguesa e Literatura Brasiileira) Universidade Estadual do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

3. VIEIRA, S. K. A.; VASCONCELOS, C. R. N.; PAULA, M. M. Participação em banca de Maria Iracema Albano dos Santos. A imagem da infância moderna de Emíliaem O sítio do Picapau Amarelo, 2015 (Espec. em L. Portuguesa e Literatura Brasiileira) Universidade Estadual do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

4. PAULA, M. M.; Santos, Izabel Cristina Teixeira; JAMISON, K. G. Participação em banca de Cleidiane Braga Lima. A REPRESENTAÇÃO DO BRANCO E SUASCARACTERÍSTICAS PRESENTES NA OBRA ENSAIO SOBRE A CEGUEIRA, 2015 (Esp. Semiótica Aplicada à Literatura e Áreas Afins) Universidade Estadual do Ceará Palavraschave: Semiótica, Cores, Saramago, Literatura portuguesa Áreas do conhecimento : Literaturas Estrangeiras Modernas,Semiótica Referências adicionais : Brasil/Português.

5. PAULA, M. M.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; NUNES, A. O.; FROTA, O. F. Participação em banca de Marcio Darlan Pereira Meneses. Abordagem legal, pragmàtica e discursivana qualidade do atendimento bancário, 2015 (MBA em Gestão Bancária) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

6. TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; PAULA, M. M.; ANDRADE, M. F. Participação em banca de Daniel Wander da Silva. Anàlise do nível de satisfação do cliente frente aoscanais de atendimento estabelecido pelos bancos: uma abordagem discursiva., 2015 (MBA em Gestão Bancária) Faculdade Estácio do Ceará Palavraschave: Relaçoes de poder Referências adicionais : Brasil/Português.

7. PAULA, M. M.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; NUNES, A. O. Participação em banca de Fabricio de Souza Catucci. Comportamento da equipe de vendasposicionamentos discursivos de homens e de mulheres no que tange ao desempenho quando daexistência de campanhas de vendas e comissões diferenciadas, 2015 (MBA em gestão comercial) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

8. TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; PAULA, M. M.; SANTOS, C. A. Participação em banca de Gebson Bruno dos Santos Alves. Estratégia do Composto de Marketing:umestudo de caso num supermercado em Fortaleza em uma abordagem discursiva, 2015 (MBA EM MARKETING) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

9. PAIVA, G. M. F. E.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; VALENTE JUNIOR, F. M.; PAULA, M. M. Participação em banca de Line Mara Lins Machado. Gerenciamento de crise: como as empresasdevem se preparar para lidar com crises no Facebook, 2015 (Comunicação e Marketing em Mídias Digitais) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

10. SANTOS, C. A.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; NUNES, A. O.; PAULA, M. M.; ANDRADE, M. F. Participação em banca de Francisca Roziane de Moura Brito. Gestão Estratégica de Marketing comodiferencial na competição de mercado: abordagem legal e discursiva de suas ferramentas, 2015 (MBA EM Administração Estratégica) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

11. PAULA, M. M.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; NUNES, A. O.; NASCIMENTO, D. A. Participação em banca de Isabela Praciano Nogueira. Impactos da urbanização sobre a qualidade daágua do Rio Banabuiu do município de Senador Pompeu Ce, 2015 (Esp. em Engenharia Ambiental e Saneamento Bàsico) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

12. PAULA, M. M.; NUNES, A. O.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; FROTA, O. F. Participação em banca de Danielle Aparecida Amaral de Moura. Marketing de relacionamento comênfase em CRM nas instituições bancárias, 2015 (MBA em Gestão Bancária) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

13. PAULA, M. M.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; NUNES, A. O.; CARIOCA, J. M. G. Participação em banca de Lidiane Alves da Silva. O critério de escolha na seleção alimentar: o estudodas representações sociais, 2015 (MBA em gestão comercial) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

14. TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; PAULA, M. M.; SANTOS, C. A. Participação em banca de Márcio Lobo Moura Brasil. O discurso da Logística de distribuição desuprimentos em uma empresa do ramo esportivo do Estado do Cearà, 2015 (MBA EM Administração Estratégica) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

15. PAULA, M. M.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; NUNES, A. O. Participação em banca de Adriana Cibelle Novaes Maia. O papel da controladoria nas micro epequenas empresas: analise dos procedimentos discursivos, 2015

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 25/28

(MBA m Gestão Financeira e Controladoria) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

16. VALENTE JUNIOR, F. M.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; PAIVA, G. M. F. E.; PAULA, M. M. Participação em banca de Ana Carolina Maia de Machado. O papel da rede social na propagação oudesmistificação de crenças: o caso auxilio reclusão na página Direitos Humanos no Brasil, 2015 (Comunicação e Marketing em Mídias Digitais) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

17. CARIOCA, J. M. G.; PAULA, M. M.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; NUNES, A. O. Participação em banca de Raquel Feitoza da Silva. Saúde e qualidade de vida no trabalho: umaabordagem discursiva de uma gráfica de Fortaleza, 2015 (MBA EM GESTAO DE PESSOAS) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

18. VALENTE JUNIOR, F. M.; DAMASCENO, M. G. F.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; PAULA, M. M. Participação em banca de Cassius Weymmer Alves da Costa. Sistema Suplementar de Saúde Umavisão em Marketing, 2015 (MBA EM MARKETING) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

19. SERPA, Arminda da Silva; IWAKAMI, L. T.; PAULA, M. M. Participação em banca de Geysson Lima Bezerra. uma análise da experiência poética à luz dascategorias fenomenológicas de Charles Sanders Peirce, 2015 Referências adicionais : Brasil/Português.

20. SOARES, L. B. C.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; NUNES, A. O.; PAULA, M. M. Participação em banca de Alexandre Porfirio Teles. Usucapião Constitucional Especial Rural:abordagem pragmática,etimológica e aspectos históricos, 2015 (Esp. em Direito Público:const., adm. e tributário) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

21. CARIOCA, J. M. G.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; PAULA, M. M.; NASCIMENTO, S. S. O. Participação em banca de Maria Walkyria Frota de Paiva. As praticas significativas para a construçãodas competências do coordenador pedagógico na escola de educação profissional, 2014 (MBA EM GESTAO DE PESSOAS) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

22. PAULA, M. M.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; NASCIMENTO, S. S. O. Participação em banca de Patricia Feitosa de Alencar Arruda. As relações emocionais como estratégiapara a conquista do consumidor em lojas de perfumaria do shopping Del Passeo Fortaleza: umaanálise crítica do discurso, 2014 Referências adicionais : Brasil/Português.

23. TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; PAULA, M. M.; NASCIMENTO, S. S. O.; SANTOS, A. M. M. Participação em banca de Monica Benicio Ramalho Moreira. Brand Equity como ferramentafundamental para um novo perfil do consumidor estudo sobre a estratégia da Eternit para odesenvolvimento de uma nova marca, 2014 (MBA EM MARKETING) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

24. PAULA, M. M.; TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; NASCIMENTO, S. S. O. Participação em banca de Julita Cysne Amaro. Estratégias de Branding para atrair e enriquecer aexperiencia de marca: anàlise semiotica, 2014 (MBA EM MARKETING) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

25. TEIXEIRA, Letícia Adriana Pires; PAULA, M. M.; NASCIMENTO, S. S. O.; CARIOCA, J. M. G. Participação em banca de Keyvila Cristina de Sousa Alves. Pesquisa de clima organizacional em umamadeireira em Maracanau: uma abordagem discursiva, 2014 (MBA EM GESTAO DE PESSOAS) Faculdade Estácio do Ceará Referências adicionais : Brasil/Português.

Exame de qualificação de mestrado

1. DOMINGOS, L. T.; PETIT, Sandra; PAULA, M. M. Participação em banca de JOSÉ RINARDO ALVES MESQUITA. “CORPO E ANCESTRALIDADE EMDANÇAS NEGRAS BRASILEIRAS CONTEMPORÂNEAS: PROCESSOS DE IDENTIFICAÇÃO NOPONTO DE CULTURA GALPÃO DA CENA ITAPIPOCA CE, 2016 Palavraschave: literatura africana, dança, africanidade Áreas do conhecimento : sociobiodiversidade Referências adicionais : Brasil/Português.

Participação em banca de comissões julgadoras

Avaliação de cursos

1. Seleção de Provas e títulos para bolsista do CEntro de Estudos da Língua e Literatura, 2006 Universidade Estadual do Ceará Áreas do conhecimento : Letras,Língua Portuguesa Setores de atividade : Educação Média de Formação Geral, Educação Superior, Formação Permanente eOutras Atividades de Ensino, Inclusive Educação À Distância e Educação Especial Referências adicionais : Brasil/Português.

Outra

1. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Angheliki Zeina, 2016 Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira Referências adicionais : Brasil/Português.

2. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros _ Ascanio Caracciolo, 2016 Referências adicionais : Brasil/Português.

3. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Barbara Biola, 2016 Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira Referências adicionais : Brasil/Português.

4. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Chiara de Lotto, 2016 Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira Referências adicionais : Brasil/Português.

5. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Davide Giroldi, 2016 Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira Referências adicionais : Brasil/Português.

6. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Davide Sereno, 2016 Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira Referências adicionais : Brasil/Português.

7. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros _ Federica Manca, 2016 Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira Referências adicionais : Brasil/Português.

8. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Gioacchino Bruno, 2016 Referências adicionais : Brasil/Português.

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 26/28

g

9. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Lorenzo Gianni, 2016 Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira Referências adicionais : Brasil/Português.

10. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Mariana Fornaro, 2016 Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira Referências adicionais : Brasil/Português.

11. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Ricardo Galetti, 2016 Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira Referências adicionais : Brasil/Português.

12. Avaliação/nivelamento Donatella Corridori, 2015 Centro Cultural Brasil Itália (MRE) Referências adicionais : Brasil/Português.

13. Avaliação/nivelamento Francesca di Berardino, 2015 Centro Cultural Brasil Itália (MRE) Referências adicionais : Brasil/Português.

14. Avaliação/nivelamento Giacomo Giustino, 2015 Centro Cultural Brasil Itália (MRE) Referências adicionais : Brasil/Português.

15. Avaliação/nivelamento Giacomo Giustino, 2015 Centro Cultural Brasil Itália (MRE) Referências adicionais : Brasil/Português.

16. Avaliação/nivelamento Giovanni Angelico, 2015 Centro Cultural Brasil Itália (MRE) Referências adicionais : Brasil/Português.

17. Avaliação/nivelamento Roberta Zezza, 2015 Centro Cultural Brasil Itália (MRE) Referências adicionais : Brasil/Português.

18. Avaliação/nivelamento Valentino Lenzi, 2015 Centro Cultural Brasil Itália (MRE) Referências adicionais : Brasil/Português.

19. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Cecilia Pascucci, 2015 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

20. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Fabrizio Briosci, 2015 Referências adicionais : Brasil/Português.

21. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Francesca Vocale, 2015 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

22. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Graziano Zamperini, 2015 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

23. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Ilaria Spanolo, 2015 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

24. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Isacco Verna, 2015 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

25. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Maurizio Cordone, 2015 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

26. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Maurizio Tornari, 2015 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

27. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Milena Fabbri, 2015 Referências adicionais : Brasil/Português.

28. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Simone Gandolfi, 2015 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

29. Seminário Mestrado MASTS, 2015 Universidade da Integração Internacional da Lusofonia AfroBrasileira Referências adicionais : Brasil/Português.

30. Seminário Mestrado MASTS ´Ebenezer, 2015 Universidade da Integração Internacional da Lusofonia AfroBrasileira Referências adicionais : Brasil/Português.

31. Seminários Masts Aluna Tereza, 2015 Universidade da Integração Internacional da Lusofonia AfroBrasileira Referências adicionais : Brasil/Português.

32. Seminários Mestrados, 2015 Universidade da Integração Internacional da Lusofonia AfroBrasileira Referências adicionais : Brasil/Português.

33. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Ambra Guglietti, 2013 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

34. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Fabrizio Lancioni, 2013 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

35. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Giulia Marchese, 2013 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

36. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Giuseppe di Lazzaro, 2013 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

37. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Giuseppe Modugno, 2013 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

38. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Giuseppe Venditi, 2013 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

39. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Michela Polita, 2013 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 27/28

Total de trabalhos: 5 Total de citações: 3

40. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Rafaella Piazza, 2013 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

41. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros RUggero Abruzzese, 2013 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

42. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Sandra Biondo, 2013 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

43. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Virginia Seddone, 2013 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

44. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Nicollo Musicheli, 2013 Ministério da Educação Referências adicionais : Brasil/Português.

Citações

Outras

PAULA , Marcela Magalhães de.

Totais de produção

Produção bibliográfica

Artigos completos publicados em periódico 3

Artigos aceitos para publicação 4

Livros publicados 1

Capítulos de livros publicados 8

Livros organizados ou edições 1

Jornais de Notícias 5

Trabalhos publicados em anais de eventos 23

Apresentações de trabalhos (Comunicação) 6

Apresentações de trabalhos (Conferência ou palestra) 10

Apresentações de trabalhos (Congresso) 1

Apresentações de trabalhos (Simpósio) 1

Apresentações de trabalhos (Outra) 2

Traduções (Artigo) 9

Traduções (Livro) 1

Traduções (Outros) 11

Demais produções bibliográficas 1

Produção técnica

Trabalhos técnicos (assessoria) 2

Trabalhos técnicos (consultoria) 2

Trabalhos técnicos (elaboração de projeto) 6

Curso de curta duração ministrado (extensão) 6

Curso de curta duração ministrado (aperfeiçoamento) 3

Curso de curta duração ministrado (especialização) 2

Curso de curta duração ministrado (outro) 1

Desenvolvimento de material didático ou instrucional 1

Manutenção de obra artística (conservação) 89

Manutenção de obra artística (restauração) 3

Programa de Rádio ou TV (entrevista) 5

Programa de Rádio ou TV (comentário) 4

Orientações

Orientação concluída (monografia de conclusão de curso de aperfeiçoamento/especialização) 9

Orientação concluída (iniciação científica) 1

Orientação concluída (orientação de outra natureza) 1

Orientação em andamento (monografia de conclusão de curso de aperfeiçoamento/especialização) 4

Orientação em andamento (iniciação científica) 1

Eventos

Participações em eventos (congresso) 10

12/10/2017 Currículo Lattes

https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/pkg_impcv.trata 28/28

Participações em eventos (seminário) 45

Participações em eventos (simpósio) 11

Participações em eventos (oficina) 3

Participações em eventos (encontro) 10

Participações em eventos (outra) 1

Organização de evento (concerto) 1

Organização de evento (congresso) 2

Organização de evento (exposição) 5

Organização de evento (festival) 1

Organização de evento (outro) 4

Participação em banca de trabalhos de conclusão (mestrado) 1

Participação em banca de trabalhos de conclusão (curso de aperfeiçoamento/especialização) 25

Participação em banca de comissões julgadoras (avaliação de cursos) 1

Participação em banca de comissões julgadoras (outra) 44

Produção artística/cultural

Outra produção artística/cultural 1

Outras informações relevantes1 Como estudante de Mestrado, foi também vicerepresentante estudantil na Universidade Federal do

Ceará. A pesquisadora além de ser um membro atuante academicamente também ganhou diversos prêmioscomo atleta e jogadora de Xadrez no estado. Aprovada no concurso público para Professor de L. Portuguesa na Universidade de Bari, Itália (2011).Aprovada em segundo lugar Assistente de Rel. Internacionais ( C. Sem Fronteiras) Universidade deRoma La Sapienza (2012). Aprovada em terceiro lugar no concurso público Assistente Administrativo (Embaixada do Brasil em Roma (MRE) 2011; Aprovada em segundo lugar para Assistente TécnicoEfetivo (Setor Cultural) Embaixada do Brasil em Roma (2013); Aprovada em primeiro lugar em concursopúblico para professor efetivo do Centro de Estudos do Brasil Embaixada do Brasil em Roma (2012).

Página gerada pelo sistema Currículo Lattes em 12/10/2017 às 11:17:17.