Embed Size (px)
Citation preview
última hora
Acima, a cantora Célia Neusa; Abaixo opernambucano Douglas Marcolino
CONEXÃO
Marcolinando: forró à francesa14.01.2015
Dupla Douglas Marcolino e Célia Neusa levam o calor da terrinha à sonoridade francesa
Unir duas tradições populares, reconhecidaspelo bom gosto o brasileiríssimo forró, de umlado, e a chanson francesa, de outro. Amistura pode até parecer inusitada na teoria,mas na prática fica evidente a afinidade destesdois universos musicais. A primeira e maisóbvia é a utilização do acordeom comoelemento preponderante. Ainda que o estilomusical nordestino tenha suas origens nacultura ibérica, de ascendência árabe, foigraças à influência francesa que o instrumentoganhou o nome. Foi observando essasparticularidades que o projeto "Marcolinando"uniu os elementos da música francesa aogênero dançante do Nordeste.
O duo é formado por Douglas Marcolino,sanfoneiro de Pernambuco, e Célia Neusa,cantora nascida na França de pais cearenses."Me considero uma 'francocearense', nãofrancobrasileira", se define Célia Neusa, demodo descontraído. "Meus pais queriam queeu fosse tanto brasileira como francesa, porisso as vindas anuais no Ceará", relembra aartista, em bom português.
A dupla se conheceu na realização de umshow e, desde então, a afinidade musical foifundamental para unir os dois no camposentimental. "Douglas e eu nos conhecemos enos apaixonamos, como pessoas e comoartistas", diz Célia Neusa. "Parecia umaevidência montar um grupo juntos. Em 2011,começamos a montar um show, com cançõesem francês e português, além de incluir muitamúsica instrumental", relembra. O projeto"Marcolinando" é, assim, o fruto dessa históriade amor artística e pessoal.
Se apresentando por vezes como duo, em outras como quarteto (acompanhados por bateria econtrabaixo), o universo musical da dupla é fundamentalmente o forró. Ambos residindo naFrança, a proximidade com a música do país fez com que a dupla ampliasse o leque de opçõespara suas composições. Unindo isso à saudade da terrinha natal, os dois músicos resolveramromper e aproximar fronteiras. Utilizando a diversidade e as semelhanças das sonoridades dosdois países, a dupla compôs o disco "Clássicos franceses em forró".
"Esse disco de clássicos em francês era um sonho meu", confessa Célia. "A verdade é que
ÚLTIMAS DA EDITORIA14Jan | 00h00Regina Marshall
14Jan | 00h00Mingau Pop
14Jan | 00h00Bailarina aos 50: flores e angústias de SilviaMoura
14Jan | 00h00É...
ÚLTIMA HORA14Jan | 08h03Nova edição do jornal satírico 'Charlie Hebdo' seesgota das bancas em minutos
14Jan | 07h58Polícia apreende drogas e prende trio suspeitode tráfico no bairro Antônio Bezerra
14Jan | 07h33Praça no Henrique Jorge é reformada
14Jan | 07h30Ceará Pacífico realiza a primeira reunião do ano
14Jan | 07h19
AssineEdição Digital
Buscar
13Jan16h00
CADERNO 3Prodigy lança primeiro vídeo de novo álbum
Tweet 0 01Recomendar
Diário do Nordeste388.361Curtir
Ajuda bemvinda Jogada Diário doNordesteUma pessoa recomenda isso.
IPTU 2015 de Fortaleza terá apenas areposição da inflação Negócios Diário doNordesteRonaldo Cavalcante recomenda isso.
Terminal é fechado por cinco horas emprotesto Cidade Diário do NordesteRonaldo Cavalcante recomenda isso.
Plugin social do Facebook
notícias jogada entretenimento blogs tv dn serviços classificados
sempre gostei de cantar nas duas línguas. Douglas também gosta desse tipo de música eachamos que seria uma boa ideia adaptar esses clássicos à música que já tocávamos há anos.Nós gravamos esse disco logo após nosso casamento", detalha. No repertório do álbum,releituras de sucessos como "Je m'voyais deja", de Charles Aznavour, "Madeleine", de JacquesBrel, e "La javanaise", de Serge Gainsbourg.
O trabalho mais recente da dupla é o disco "Marcolinando", lançado no ano passado, em que osmúsicos regravam canções de grandes nomes do forró, como Dominguinhos, Luiz Gonzaga,além da inclusão de músicas instrumentais, seguindo uma linha mais jazzística e erudita.
"Estamos gravando nosso terceiro álbum. Ele vai ser apresentado como quarteto, em um formatomais acústico, do jeito que a gente se apresenta aqui na Europa", adianta Célia Neusa.
Disco
Clássicos Franceses em ForróCélia Neusa e Douglas Marcolino
Independente2011, 12 faixasDisponível online em: soundcloud.com/marcolinando
MarcolinandoCélia Neusa e Douglas Marcolino
Independente2014, 13 faixasDisponível online em: soundcloud.com/marcolinando
Leonardo BezerraRepórter
COMENTE ESSA MATÉRIA
Exdiretor da Petrobras é preso pela PolíciaFederal na madrugada desta quarta
Praça no Henrique Jorge é reformada svmar.es/1BZT1ud #DN
Diário do Nordeste @diarioonline
Ceará Pacífico realiza a primeira reunião do ano svmar.es/14yOrG4 #DN
Diário do Nordeste @diarioonline
Expand
Urca suspende greve e volta às aulas na segunda ﴾19﴿ svmar.es/1AdcZND pic.twitter.com/I47qX9LsyR
Diário do Nordeste @diarioonline
Show Photo
20m
29m
9h
Tweets Follow
Tweet to @diarioonline
Siga o Diário do Nordeste no instagram
Apostila Banco doBrasil
Escriturário 2015 R$ 39,90.Apostila Digital. Compre Aqui.
Nome
Email
Telefone
Cidade/Estado
Comentário
SELEÇÃONovos taxistasaguardam portariapara trabalhar
EMERGÊNCIAPacientes encontramportas do HGFfechadas
ASSEMBLEIAProfessores da Urca suspendem paralisaçãoapós quatro meses de greve
ATUAÇÃO DOS PARLAMENTARESPlataforma concentra ranking do CongressoNacionalFerramenta aproxima população darealidade do Parlamento
VEREADORESMudança de sede da Câmara municipal geradivergênciasAlguns parlamentares têm sugeridolocais no Centro para abrigar prédio
CAPITALHomem é executado a tiros na Avenida SantosDumontPolícia ainda não confirmou o que podeter motivado o homicídio
OUTRAS EDITORIAS
NotíciasOpinião
Política
Cidade
Polícia
Cariri Regional
Regional
Nacional
Internacional
Negócios
Empregos
Auto
Tecno
Tur
Vida
Última Hora
Colunas
TV DN
Entretenimento. Ir para a capa
Caderno 3
Diarinho
Gente
Ler
Zoeira
Esportes. Ir para a capa
Jogada
EspeciaisEleições 2014
Revista Gente
Sereia de Ouro
BlogsBlog de Cinema
Blog Diarinho
Blog Política
Blog Zoeira
CentroSul
Diário Cariri
Inhamuns
Manobra Radical
Rock Nordeste
Sertão Central
Time de Fora
Trânsito Diário
Vaga Certa
Vale do Jaguaribe
RSSAssinar
Redes SociaisFacebook
Google +
ServiçosClube do Assinante
Classificados
Conhecendo o Ceará
Guia do Sabor
Jornal da Sala de Aula
VC Repórter
Versão ImpressaAssine
Edição Digital
Edições Anteriores
InstitucionalAnuncie:
85 32669638
Expediente
Política de privacidade
Classificados:
85 32669100
Editora Verdes Mares Ltda.Praça da Imprensa, S/N. Bairro: Dionísio TorresFone: (85) 3266.9999
4/4
DIRIGIR NA CHUVAVeja os cuidados para evitar problemas
