Marta Hair 02

1 De 26 de abril a 23 de maio de 2012

Caçapava do Sul - São Gabriel - Santana da Boa Vista - Lavras do Sul - Vila Nova do Sul - Santa Margarida do Sul

Encarte do semanário Jornal da Campanha - de 26 de abril a 23 de maio de 2012Ano I Nº 002 Não pode ser vendido separadamente

Empresários que vivem da noite

O que para muitosé diversão, para elesé negócio sério. Nãoimporta se estamosem uma grandemetrópole como SâoPaulo ou SãoGabriel. A noite é esempre será umaoportunidade denegócio para em-p r e e n d e d o r e s .Existem dois perfisdistintos de profis-sionais que coman-dam as casas no-turnas. O primeiro éaquele que tem arealização de even-tos como uma segun-da fonte de renda.Durante o dia temum empregoconvencional e à

Eles conquistam o público! Trazem atrações e conseguem transformar a diversão demuitos em uma fonte de renda segura

noite fazem a jornadadupla coordenando,organizando e reali-zando eventos ouadministrando locaispara dança, festa,shows ou simples-mente bares. Osegundo tipo é o em-presário que optoupor viver somente danoite. Durante o dia,quando ele não estádescansando, tra-balha para tornar oseu evento, lugar detrabalho, pub, bar,danceteria, cada vezmais atraente para ogrande público.

As diferençãs sãomuito grandes entreum empresário danoite e um que atua

em negócios con-vencionais. A chega-da de um feriado, porexemplo, para oadministrador deuma empresa qual-quer é o momentopara descansar,viajar, colocar pape-lada em dia, curtir afamília. Já para umempresário que temna noite a sua fontede renda os feriadossão uma grandeoportunidade paraaumentar os rendi-mentos da conta.Não importa se éPáscoa, Natal ou AnoNovo. Podem tercerteza que ele vaiencontrar umamaneira de atrair

público e conseguirrealizar algumevento.

Outra característi-ca importante é ter acapacidade de cir-cular em váriossegmentos. Do maispopular a hightsociet. Deixar de ladopreconceito comtipos musicais econseguir atenderao número maiorpossível de pessoas.Possuir dinamismopara fazer uma noitede forró, outra desertanejo universitá-rio e uma apresen-tação de banda derock ou DJ.

O importante ésaber que o investir

na noite não é festa. Éum negócio sériocomo outro qualquer.Se for feito de maneirairresponsável estáfadado ao fracasso.Se o empresário danoite tiver seriedade,procurar os parceiroscertos... se divertiráde verdade com osucesso do trabalho.

Em São Gabriel oBanana Café é umexemplo de localaonde o investimentodeu resultado. Comtoda a estrutura deuma casa noturna docentro do país. O localestá, a cada dia, setornando umareferência para todauma região.


Editor - Cléber IsmérioMTb/SP 24.635(55) 9651 4114(51) 8211 4114

Fotos - Cléber de OliveiraConsultor Ortográfico - Luiz Hugo Burin

Comercial - Neli DamascenoEditores de Arte - Cléber IsmérioRecursos Humanos - Perfil RHAdministrativo - Matheus Borges

São Gabriel: JojoSantana da Boa Vista: Ana Paula

Lavras do Sul: Adilson SeixasImpressão - Gráfica Grupo CG - (51) 3043 2310

Um produto Marta Hair em parceria com Jornal daCampanha Ltda.

Circulação:Caçapava do Sul, Lavras do Sul, Santana da Boa Vista, Santa

Margarida do Sul, São Gabriel e Vila Nova do SulOs textos assinados são de responsabilidade exclusiva dos

autores.Tiragem 2.000 exemplaresJornal da Campanha Ltda.CNPJ: 11.305.361/0001-62

E-mail para envio de matérias e fotos:[email protected]

E-mail para envio de anúncios:[email protected]

www.jornaldacampanha.webnode.com.br

Expediente:

Conceito de onde vivemos, quecidade, que país e o quepodemos extrair de melhor dolugar onde escolhemos paraviver. Hoje temos acessoa muitas novidades.

Praticamente tudo setransforma constante-mente, mas adoramosquando estamos emlugares d i ferentes... e chama nossaatenção algo maravilhoso: como umaroupa, comida, carro, festa, casa, lojasenfim, algo que realmente nos surpreenda.

Quando isso acontece logo queremoscontar para outras pessoas as nossasdescobertas! Assim despertamos em nossospares a curiosidade de ver e conhecer o quedescobrimos.

E cada um que vê, compartilha, conhece.Somos capazes de reiventar, recriar e até onosso próprio gosto pode se adequar. Assimconseguimos aproveitar até mesmo o que jáse tornou passado, velho, antigo. O queoutrora estava com cheiro de mofo e naftalina,agora reluz como uma grande novidade.

Aproveitamos o novo mesmo com a carado passado. Falo prinicipalmente da modaque se inspira nos antigos, nos grandes anosde muito brilho. Onde o luxo era para poucos.

Tudo volta, mas volta com outra cara... Teconvido, meu querido leitor, para olhar deoutra maneira para o lugar aonde vivemos equando sairmos para ver algo novo... sesurpreenda... porque você estaráredescobrindo o lugar que você escolheupara viver.

Mês de maio mês dasnoivas e das mães

‘Noivas’, gostaria de falar um pouco sobre este incrível mundo. Do romantismo até os gastos astronômicose o estresse até o grande dia. Tudo isso e muitas curiosidades que a transformam no centro de todas asatenções. Durante alguns meses, mesmo que não queira, a noiva precisa se tornar administradora,economista, decoradora, cozinheira, DJ, roteirista, estilista, cabeleireira, maquiadora e crítica do seu própriofilme. Para que tudo isso? Tudo para tornar um sonho realidade.

A primeira tarefa é arrumar um noivo. Depois do pedido, a busca pelas alianças. Para completar tudo,o grande momento: “a festa de casamento”. E se pensa que está tudo terminado, aí é que você seengana. Chegou a hora de começar a correr para que o sonho não vire pesadelo. Pernas pra que tequero! Começa a função de definir aonde morar. Se os noivos já moram juntos, bem, parta para ospróximos quesitos da lista: quantos convidados, quem convidar, padrinhos quem serão? Amigos, irmãos,parentes. Aí, aonde será a igreja, o lugar da festa, a data. Tudo isso depende também da disponibilidadedos locais. Tem noivos que são obrigados a esperar até um ano para conseguir casar na igreja dossonhos.

Para que tudo aconteça a contento os noivos ainda precisam bancar os detetives. Na hora de contratara empresa que fará a festa é importante que verifiquem a indoneidade da empresa e dos contratados.Está cada vez mais comum pessoas constituirem empresas apenas para aplicar golpes em noivos eformandos. Portanto tome muito cuidado na hora de fazer a escolha. Bom, agora outros detalhes a

escolher e discutir. Por maisque a noiva já tenha gostorefinado e opinião formadaas opções são tantas que elaficará em dúvida qual músicaescolher. Pode ter uma paraa entrada dos padrinhos,outra para a entrada donoivo, uma para a entradada noive e outra para a saídadeles. Há ainda o tipo demúsica que tocará na horada festa. O que será servido:qual salgado, doces,bebida... ufa! Mas ainda nãoacabou. Falta ainda definir ovestido, sapato, lingerie,cabelo, maquiagens, fotos,filmagens, enfim, tudo isso anoiva vai escolher!

Detalhes por detalhesporque, por mais que tenhaprofissionais competentes,em todas as coisas o que vaiprevalecer é o gosto danoiva! Me perdoem noivos,no final de tudo, com jeitinho,elas sempre ganham!

Depois de tudo isso...chegou o grande dia! Seráque vai conseguir relaxar?Somente no salão no Dia daNoiva com direito a:massagem, hidratação,banho de brilho, manicure,pedicure, cabelo,maquiagen e todos ospaparicos possíveis! Prontoa princesa está pronta paraseu príncipe. Ele, ao contráriodela, levou no máximo trintaminutos para ficar pronto!!!Tudo lindo e maravilhoso. Afesta, a viagem e agora tudoestá tranquilo para a noivaque virou princesa? Nadadisso! Passa um tempo e aprincesa dá a notícia: queromudar de posto, quero serrainha, mãe rainha.Resultado: toda mãe foinoiva ou pelo menos sonhouem ser e toda noiva, sonhaem ser mãe! Aí vocêimagina: a história dapreparação vai recomeçar. Eprepare-se príncipe: vocêvai virar rei! Tudo bem?

Marta FagundesDa Redação

Fo

to:

Clé

ber

Ism

ério

- M

od

elo

: E

velin

e C

orr

êa


Dos pubs londrinos para um quase legítimo pub gabrielenseÉ importante

conhecermos umpouco sobre como fun-cionam os pubs emLondres, Inglaterra. Aotodo são registrados58 mil public housesou pubs como sãomais popularmenteconhecidos, em todoo país. Nos últimosanos cerca de 2 milfecharam. Apesardisso, na capital épraticamente impos-sível andar quatroquadras sem esbar-rar em um. Paraquem ainda nãoconhece, se trata deum estabelecimentolicenciado paraservir bebidas al-cóolicas. Existempequenas diferen-ças entre pubs,bares, botecos etavernas, mas istonão é relevante nomomento. Em SãoGabriel encontra-mos o TiMM Bar. Oprimeiro pub daregião. Voltemos àapresentação decomo são os lon-drinos. Da mesmamaneira que os ba-res no Brasil, o pubé uma extensão dacasa. As pessoasentram como seestivessem visitandoum amigo que nãoencontram há muitotempo. É comum

alguém entrar aosberros... e o assuntosempre já está emdestaque... como sefosse uma conti-nuação de uma con-versa do dia ante-rior. Pode ser fute-bol, sexo, política ouqualquer outracoisa. Há inclusive aliberação para queos clientes entremcom seus cães.

Um alerta! Nãoadianta chegar nopub e esperar que ogarçon venha ano-tar o seu pedido. Asistemática é bemdiferente. Os pedi-dos são feitos direta-mente no balcão. Opagamento é feitoantecipado... dobalcão você já pegaa sua bebida. Oúnico serviço queexiste é o de umprofissional que levaa comida, talheres eo que mais for ne-cessário para a suamesa. Um dos pratosque mais é servidoem Londres é ofamoso fish andchips. Consiste empeixe frito envolvidoem polme (espéciede “à milanesa”),acompanhado porbatatas fritas. EmSão Gabriel agrande estrela dopub é o escondi-

dinho de camarão.Assim como a

alimentação, os ho-rários de funciona-mento dos pubslondrinos diferemdos nossos. O jantaré comido por voltadas 18h e osconcertos começamàs 19h30. Masprepare o estômagopara o englishbreakfest. Uma por-ção com o feijãobranco e molho detomate açucarado,cogumelo, ovo frito,salsichões e bacon,acompanhado dechá ou chá com leite.Eles abrem pela

manhã e só fechamno final da noite. Ascozinhas deixam defuncionar por voltadas 22h30, mas abebida continua aser consumida atéàs primeiras horasda madrugada. Ascervejas são outroponto alto dosestabelecimentos.

Em São Gabriel acoisa é bem diferen-te. Nos horários éclaro. O Timm abreno final da tarde,para o happy hour,e fecha no início damadrugada. Nãoabre nas segundas.A cerveja é um ponto

forte. Servida sem-pre muito bem gela-da! E as iguarias...nenhuma que vá lhedar dor de barrigacomo a do englishbreakfest.

No atendimentohá outra grandediferença. Aqui vocêconsome e pagadepois. O ambienteé muito parecido.Luzes indiretas dãoo tom. Na paredefotos antigas. Adecoração é simplesmas refinada, comonos londrinos. Ospratos e bebidas sãoservidos nas mesas.Mas a liberdade de

conversar e encon-trar os amigos éigual. Da mesmamaneira que nospubs de além mar,aqui as mulherespodem sair parabeber e ficar tranqui-las porque ninguémirá importunar. Nãosão locais de pega-ção. Tanto os londri-nos quanto o ga-brielense são locaispara a pessoa des-contrair conversan-do com amigos,bebendo uma boacerveja e degus-tando aperitivossaborosos (pelomenos os daqui).

Ambiente no TiMM Bar em São Gabriel. Até a iluminação é semelhante aos pubs londrinos. À direita o pub do Copthorne Tara London Kensington.

Fo

to: C

léber Ism

érioF

oto

: rep

rod

uçã

o in

tern

et

Fo

to:

Clé

ber

Ism

ério

Circe F. Pereira de Souza, Francisco Geraldo Pereira de Souza, Ana Paula Bonilha, Myrtha Luza Dias Rieth, RitaMara Dias Borges, Jorge Alberto Borges e Bárbara Macedo da Veiga e a filha Ana Laura


A influência platina na moda do Rio Grande do Sul começou ainda no início do século XIX, por volta de 1843, quando nasceu a cidade deUruguaiana. A partir daí se intensificou o comércio entre o Brasil e a Argentina. Posteriormente a influência se deu também

nas bandas uruguaias. As indumentárias populares dos gaúchossofreram mudanças já a partir dessa época. Sem ferir as tradiçõeshistóricas das roupas típicas gaúchas. Essas sempre foram econtinuarão sendo usadas dentro dos CTG’s. Nas ruas, competições, eaté nas baladas a moda platina conquistou definitivamente o seu espaçono vestuário dos gaúchos. Confira alguns modelos que você encontrano Armazém Criollo em São Gabriel.

A moda platina que tomou conta do Rio Grande do Sul

Jantar NGCCC

Fo

tos: C

léber Ism

ério

Camisete Armazém Criollo, bombacha deelastano, bota de montaria, colar com cordãode couro e pingente de prata (acima), pulseirade prata (acima).

Camisete AC, bombachade elastano, bota demontaria, bolsa de couro.

Camisete Armazém Criollo,bombacha de elastano, botade montaria.

Camisete ArmazémCriollo, bombacha deelastano, bota demontaria.

Fo

to:

Clé

ber

Ism

ério


Conquista nacional lança produtor rural como talentonas artes plásticas

O produtor rural eagora artista plástico comr e c o n h e c i m e n t onacional, CarlitoWashington Bicca,recebeu nossa equipepara uma conversainformal. O encontro sófoi possível devido àgenerosidade da profes-sora Myrta Luza GarciaDias Rieth.

Também artista plásti-ca e escritora, ela acom-panhou a conversa danossa equipe comCarlito, o produtor ruralque conquistou um dosprêmios do Talentos daMaturidade. Criado em1999 pelo bancoSantander, vem reve-lando talentos que jápassaram dos 60 anos.Seria possível escreverum livro com tantainformação que Carlitoconsegue passar. Mascomo estamos em umjornal, dividimos emtópicos para facilitar quecada um conheça umpouco sobre esse talen-toso gabrielense.

Reconhecimento- “Em tudo que a gente

faz na vida em qualquerprofissão o reconheci-mento é fundamentalpara você continuartrabalhando. Consideroesse fato importantepara mim e

O artista plástico Carlito no ateliê em São Gabriel ao lado das últimas obras. Tem exposições marcadas para o Paraná e Santa Catarina ainda em 2012.

principalmente paratodos aqueles queadmiram a minha obra.Por que é sinal que elesestão admirando algumacoisa que é reconhecida.

O começo-Sempre gostei muito

de pintar e de ler sobremuseus. Comecei, aindana infância a fazer algunsrabiscos, no primário eginásio eu fazia algunsdesenhos para oscolegas. Depois fui paraa engenharia, poste-riormente para aarquitetura, na Ulbra. Edurante esse período euconvivi com muitosartistas em Porto Alegre.Com artistas plásticos,ceramistas e escultores.Dos mais diferentessegmentos: em pedra,em aço, gravadores,entre outros. Essepessoal me incentivoucada vez mais a produzir,a trabalhar na área deartes plásticas.

Infelizmente eu tra-balhava relativamentebastante e não tinhatempo. Era impossívelme dedicar exclu-sivamente às artesplásticas.

Ano decisivoEm 2004, vindo para

São Gabriel e mededicando à pecuáriapassei a ter mais tempo,

mais chance, para eu mededicar. E desse anopara cá eu passei a termais disponibilidade detempo e com isso fazeralguma coisa umpouquinho maiselaborada.

Técnica- Eu iniciei fazendo

aquarelas. Até por causada faculdade de arqui-tetura onde nós tí-nhamos muitos trabalhosnesse material. Depoispassei a trabalhar com apintura acrílica. Por sertambém uma pinturarápida, que dá a chancede você fazer uma telaem um final de semana.Se estiver bem inspiradovocê faz duas ou trêscomo eu já fiz. Éexatamente pela pra-ticidade da coisa. P o risso eu não uso óleo. Oóleo, embora tenha umaqualidade de coresdigamos mais vibrantes,demora a secar. Vocêtem faz um trabalho emcima de uma tela eprecisa aguardar, 36 a48 horas para quecontinue o trabalho. Issoeu não tenho condiçõesde fazer. Sou prático enão tenho tanto tempopara dedicar à arte. Afinaltenho o meu trabalhocomo produtor rural. Asartes são um hobby.

A minha criação é oseguinte: eu primeiroelaboro mentalmente aobra, e quando eu voucolocar a tinta na tela eujá estou com o quadromontado. Quase 100%das vezes eu já estoucom tudo pronto antesmesmo de começar acolocar a tinta na tela.

E tem mais, o acrílicotem uma transparênciana tinta, de forma que sevocê começar a pintardepois, você nãoconsegue tapar aquiloque colocou por baixo.

Inspiração- As minhas obras tem

muito de influência daminha área de atuação.Até porque as minhasorigens são do campo.Eu nasci em São Gabriele vivi no interior de SãoGabriel. Me criei nointerior, em Vista Alegre.Meus avós e bisavósmoraram no Batovi.Então a minha obraretrata exatamente ascoisas do campo. Ou sãocavalos, ou são paisa-gens, ou são motivosgauchescos, emboratenha feito outro tipo detrabalho. Esse trabalhoem que eu ganhei oprêmio Santander em2011, é um trabalho emacrílico e nanquim, umarepresentação dos dan-

çarinos de tango. Temrelação também com aminha vivência. A ins-piração veio a partir deuma viagem que fiz. Defato os motivos gauches-cos são a maior inspi-ração nas minhas obras.

O que mudou como prêmio?

- A mudança, eu tediria o seguinte:aumentou a minharesponsabilidade comaquilo que eu faço.Porque você fazeralguma coisa comohobby está tudo bem.Mas no momento emque você ganha umprêmio nacional, temuma obra reconhecidacomo obra de arte,isso, é lógico, é im-pactante. E imediata-mente tu passas a tero compromisso muitomaior. Eu hoje nãoposso fazer uma telaqualquer e dizer: issoaqui é uma obra de arte.Porque aqueles quereconhece-ram e quejulgaram o meu trabalhoforam doutores em arte,diretores de museu, queera uma banca bastantequalifica-da em SãoPaulo. Elesreconheceram comouma qualidade e eu tenhocada vez mais queaumentar a qualidade.

Então basicamente oque mudou para mim foia responsabilidade comaquilo que eu faço.

ExposiçõesEstá agendado agora

uma mostra dos meustrabalhos na AcademiaCatarinense de Letras,em Florianópolis. E outramostra na UniversidadeFederal do Paraná, nolitoral, em Matinhos.Tenho ainda um pedidopara fazer uma mostraem Porto Alegre. Mas éuma questão de agenda.E também de respon-sabilidade. Você nãopode chegar lá e pen-durar um quadro purae simplesmente. Vocêprecisa contratar pro-fissionais para queelaborem todo materialde divulgação. Eu atégostaria de fazer maisexposições em 2012mas não posso deixarde lado a pecuária queé o que paga o cartãode crédito”.

Depois de mais deuma hora chegamos aofim da entrevista com ogabrielense que quebrouparadguimas da terrados marechais aoconseguir o reconheci-mento nacional da suaarte. A sensibilidade deCarlito está mostrandouma outra São Gabriel.

Foto: Cléber Ismério


A torta de creme, crocante de nozes,marshmallow e calda de chocolate,criada em São Gabriel, já conquista

paladares em Porto Alegre

As dicas para enfrentar o inverno com elegânciaClaro que não estamos fa lando em

roupas para enfrentar o nosso rigorosoinverno nas ruas da região da campanha.Nesta edição tratamos de roupas paravocê chegar com classe e elegância nosbares, restaurantes ou um casual encontrocom as amigas.

Saias longas, botas, combinando comveludo e blusa branca (foto ao lado). Muitousado nos anos 90, o veludo é um tecidoque além de aquecer, traz consigo um brilhonatural, fazendo com que peças simples setornem luxuosas. E como pode ser visto naspassarelas o inverno 2012 será a estaçãodo brilho metalizado, que facilmente seráencontrado no veludo.

Os metalizados se f irmaram como aprincipal tendência das semanas de modanacional e internacional, pois no São PauloFashion Week (SPFW) e Fashion RioOutono/Inverno 2012 eles deram o ar desua graça em várias passarelas, quandonão era na moda feminina –roupas – eramnos acessórios e calçados.

A M.Officer, a grife de Carlos Miele, temforte apelo no jeanswear . Os modelosfemininos são inusi tados, or ig inais esurpreendentes. Esta nova coleção, deixade lado as modelagens boyish e dão lugarà feminilidade das calças no modelo bootcut. A proposta é poder usar botas embaixodas calças sem deixar o calçado em

Colete de pele ALPHORRIA CULT, Camisa Baugarten,calça M.OFFICER, botas Capodarte

evidência. Após um longo período fora decena, devido à moda das calças skinnys,as boot cuts vol taram com tudo. Asmulheres mais cheinhas, dotadas de pernasgrossas, irão se alegrar com os novoscortes da M.Officer.

Além do novo design a marca traz à tonanesta nova coleção, os cortes tradicionais,que combinam versatilidade e conforto.Para as mais magrinhas, a marca ofereceas calças jeggings, que é uma combinaçãodo tipo skinny com as leggings, em tecido

jeans. Elas podem ser combinadas comtachas, paetês, couro, ankle boots ecoturnos. Os shapes longos ou cavadosmais soltinhos, também entram em cena.Nas demais criações, a marca trará rendas,o couro e os brilhos. As peças com tecidosmais exuberantes conferem mais glamoure elegância. As cores da estação sãomarcadas pelos tons vibrantes, que trazemconsigo um espírito de jovialidade aoslooks. Para acompanhar as tendênciasmundiais da moda inverno 2012, as roupasadotam as tonalidades de cores voltadasàs terrosas, comuns à estação.

Já a Borda Barroca vem com o retrôchique. Sua coleção, ass inada pelaestilista Marguit Hoerlle, investe cada vezmais no desenvolvimento inovador detodas as suas linhas, apresentando semprenovos tecidos, modelagens e estampas eé neste contexto que a marca buscainspiração nos desejos e comportamentosde uma mulher que se mostra cada vezmais ativa, sensual e feminina. Inspiradanos anos 60 do Hotel Magestic.

É com todo esse glamour que aCamisaria lhe aguarda para conferir a suacoleção.

Lenço M.OFFICER, saia longa M.OFFICER, blusaM.OFFICER, jaqueta M.OFFICER e bota Capodarte.

Casaco em lã M.OFFICER, Cinto M.OFFICER, vestidoBorda Barroca, carteira Pithon Alphorria, botasCapodarte

Modelo: Eveline Corrêa

Fo

tos:

Clé

ber

Ism

ério


O pão nosso de cada dia: a evolução e as calorias

No Brasil, o pão começou a se tornar popular somenteno século XIX. Mesmo sendo conhecido desde acolonização. Os primeiros pães feitos no Brasil eramescuros. Bem diferentes dos produzidos na França, paísreferência na panificação no mundo. O pão francês erade miolo branco e casca dourada.

A produção de pão com essas característicasdemoraria ainda um século para chegar aos laresbrasileiros. A receita do pão francês brasileiro só surgiu noinício do século XX e é diferente do pão europeu por conterum pouco de açúcar e gordura na massa.

A origem do pão do mundo é mais confusa ainda. Éestimado que tenha surgido há 12 mil anos na Mesopotâmiajuntamente com o cultivo do trigo. Eram feitos de farinhamisturada com o fruto do carvalho. Os primeiros pães eramachatados, duros, secos e muito amargos. Para ser ingerido,era lavado várias vezes em água fervente e depois assadosobre pedras ou embaixo de cinzas.

O primeiro pão assado em forno de barro foi a 7000 a.C.no Egito, que mais tarde descobriram o fermento. O pãochegou à Europa em 250 a.C. sendo preparado empadarias. Mas com a queda do Império Romano, aspadarias fecharam e o pão teve que ser feito em casa.Somente a partir do século XII a França começou a melhorare então no século XVII o país se destacou como centromundial de fabricação de pães. Confira ao lado o tipo depão que está mais de acordo com a alimentação que vocêdeseja ter.

O pão de cereais é mais escuro. Para fazer precisamosde farinha de centeio e integral, mais o açúcar mascavo(esse é um grande diferencial dele). E vai tambémfarinha branca, nata e sem gordura trâns. É produzidona Casa do Pão.

O pão de sete grãos é feito com linhaça,gergelin, aveia, centeio, farinha integral,não tem conservantes, feito com nata esem gordura trâns. Produzido na Casado Pão.


A evolução de uma camionete para atendero gosto de quem trabalha no campo

A Chevrolet inaugurouem 1995 um segmentoinédito: criou a primeirapicape média do Brasil aS10. Um chassi robustoe alto emprestavam o arde imponência para umtipo de veículo que nãoera comum ao brasileiro,Nos Estados Unidos, porincrível que possaparecer, a GMconsiderava a S10 umacamionete compacta. Emnovembro do mesmoano o veículo já mostroumais evolução. Ganhouo motor turbodiesel(Maxion HS) origináriodos Land Hoversingleses. Em março doano seguinte começou aser produzida a versãocom cabine estendida.Na sequência veio aBlazer. Mais uma vez aChevrolet mostravaousadia e criava oprimeiro utilitárioesportivo do Brasil.

Em 1998 foi a vez dacabine dupla. Aocontrário das outrascriações que vieram dosEUA para o Brasil essa foicriada aqui e adotadapela matriz. A primeiragrande mudança novisual aconteceu em1999. Não sendo muitoradical houve umaalteração estética nafrente do veículo,conhecida como “bocade tubarão”. No interior oluxo, tanto da S10quanto da Blazer,continuava evoluindo. Nomesmo ano a S10, quetinha um perfil de utilitáriocom menos luxo que aBlazer, ganhou a versãoS10 De Luxe. Logo emseguida era lançada a

Lançamento1995

versão Executive. Nestaúltima o luxo interno daBlazer chegou para a S10com cabine dupla.

No ano seguinte, 2000,a GM lança no Salão doAutomóvel de São Paulomais uma reformulação novisual do veículo. Nointerior painel maisarredondado comcomandos de luzes maisfuncionais. Ganhou umaversão com motor àgasolina. A partir deprojetos desenvolvidos noBrasil ela mudou quasecompletamente. Tinhatambém câmbioautomático.

Nos lançamentos de2002 praticamentenenhuma mudança. Em2004 há mais umarenovação com visualnovo e pacotes opcionaispara a S10 e a Blazer. Asduas continuam comolíderes de venda nossegmentos.

Apesar de passar porconstantes reformulaçõesa cada ano, a grandemudança aconteceu em2012. A nova S10 sofreuuma verdadeirarevolução. Totalmentenova e mais uma vezprojetada pela engenhariado Centro deDesenvolvimento da GMdo Brasil, localizado emSão Caetano do Sul, SãoPaulo. A nova S10 é frutode um desenvolvimentoglobal da Chevrolet comextensa participação dasáreas de design,engenharia e powertrainda General Motors doBrasil.

Em relação ao estilo, anova S10 traz em suaslinhas o DNA da Chevrolet,

com o destaque para agrade bipartida nadianteira ostentando amarca da Chevroletdourada. Com linhasmais agressivas nadianteira, o desenhomostra traços maissuaves na lateral, masa idéia de força erobustez continua fortena picape pelas caixasde rodas altas. Possuiainda faróis de duplaparábola (modelosbásicos eintermediários) ou comprojetor; lanternas queutilizam LED’s nailuminação. A S10, naversão LTZ, é a primeirapicape da Chevrolet edo segmento a utilizaresta tecnologia; rodasde liga leve de 16 e 17polegadas paramodelos LT eLT Z . C o e f i c i e n t eaerodinâmico de 0,48,ante 0,5/0,6 daconcorrência; cabinesimples, com 1.570litros de volume decaçamba e decapacidade de carga,com 1.303 kg (LS) e acabine Dupla com1.208 kg de capacidadede carga (LS). Nointerior: painel em duascores com diferentessuperfícies nas versõesintermediárias e topo delinha; acabamentocromado para asversões topo de linha,prata e preto para asversões intermediáriase básicasrespec t i vamen te ;iluminação do painelfeita por LED’s, natonalidade Ice Blue, nosmostradores, console

central e nos comandosda picape; bancos feitoscom espumas dediferentes densidadesentre encosto eassentos, visando aindamais o conforto dosocupantes; bancosrevestidos em couro nasversões topo de linha eem tecido nas versõesbásicas e intermediárias;CD player, MP3,Bluetooth, entrada

auxiliar (12V) e mini-USB;vasta quantidade de por-ta objetos, desenhadospara ser o melhor nosegmento. São 16 naS10 de cabine simples,e 26 na picape de cabinedupla. Tem lugar paraguardar tudo que a maisexigente pessoa precisarguardar. No painel há

também uma aberturaque cabem osdocumentos ou umestojo de maquiagem demédio porte para as maisvaidosas.

Cabine estendida1996

Blazer 1996

Cabine dupla 1998

Boca de Tubarão 1999

Reformulaçãoapresentada no Salão

do Automóvel 2000

2002: poucasmudanças

2004: mais umarenovação no visual

2010: modernizadanas linhas e mais

luxo

2012: a grandereformulação

Documents

Marta Hair 02