4
Opinião Política Mundo Economia Cotidiano Rio2016 Cultura F5 Sobre Tudo Últimas notícias Ministro quer proposta de 'plano de saúde popular' pronta em até 60 dias Buscar... grade de tv livros cinema artes cênicas televisão artes plás Marvel escala autora feminista para HQ sobre heroínas lésbicas e negras GEORGE GENE GUSTINES DO "NEW YORK TIMES" 04/08/2016 12h00 O mundo de Pantera Negra, o herói da Marvel Comics que provém de Wakanda, um país africano fictício, está a ponto de se expandir. No mês passado, a Marvel anunciou uma série derivada, "World of Wakanda" ("Mundo de Wakanda", em tradução livre), cujo primeiro exemplar deve ser lançado em novembro. E exatamente como a atual série "Pantera Negra", escrita por TaNehisi Coates, escritor e colunista da revista "The Atlantic", a nova revista em quadrinhos será escrita por novatos no setor: a escritora feminista Roxane Gay e a poeta Yona Harvey. Marvel Entertainment Fãs de 'Esquadrão Suicida' pedem fechamento do site Rotten Tomatoes Parceria entre Netflix e Marvel, 'Os Defensores' ganha primeiro teaser Heroína negra substituirá Tony Stark em nova série do Homem de Ferro SHAKESPEARE E CERVANTES Mortes dos escritores completam 400 anos em 2016; veja especial Vitrola Supla faz festa por seus 30 anos de rock'n'roll Peça Única 5 novas marcas cariocas para prestar atenção Outro Canal 'Vade Retro' começa a ser gravada na próxima semana Dez apps para programar o fim de semana Apps que ajudam desde alugar o carro até escolher o restaurante RECEBA NOSSA NEWSLETTER A Radiografia do Golpe Em livro, Jessé Souza critica a trama do impeachment de Dilma Rousseff De R$ 34,90 Por R$ 29,90 Comprar Aproveite! Onix a partir de R$36.990,0 SEXTAFEIRA, 5 DE AGOSTO DE 2016 12:22 Logout Assine a Folha Atendimento Versão Impressa ilustrada leia também blogs siga a folha Digite seu email... enviar Compartilhar 82 Mais opções Araguari Bauru Belém Belo Horizonte Brasília Campinas Cotia Curitiba Florianópolis Fortaleza Goiânia Guarulhos Londrina Natal O P R R R S S S S S S S Ta U U Escolha sua cidade

Marvel escala autora feminista para HQ sobre heroínas ...agenciapatriciagalvao.org.br/wp-content/uploads/2016/08/folha... · forma de arte narrativa", disse Gay. ... Todos os Contos

Embed Size (px)

Citation preview

Opinião Política Mundo Economia Cotidiano Rio2016 Cultura F5 Sobre Tudo

Últimas notícias Ministro quer proposta de 'plano de saúde popular' pronta em até 60 dias Buscar...

grade de tv livros cinema artes cênicas televisão artes plásticas

Marvel escala autora feminista paraHQ sobre heroínas lésbicas e negrasGEORGE GENE GUSTINESDO "NEW YORK TIMES"

04/08/2016 12h00

O mundo de Pantera Negra, o herói da Marvel Comics que provém deWakanda, um país africano fictício, está a ponto de se expandir. No mêspassado, a Marvel anunciou uma série derivada, "World of Wakanda"("Mundo de Wakanda", em tradução livre), cujo primeiro exemplar deve serlançado em novembro.

E exatamente como a atual série "Pantera Negra", escrita por TaNehisiCoates, escritor e colunista da revista "The Atlantic", a nova revista emquadrinhos será escrita por novatos no setor: a escritora feminista RoxaneGay e a poeta Yona Harvey.

Marvel Entertainment

Fãs de 'Esquadrão Suicida' pedemfechamento do site Rotten Tomatoes

Parceria entre Netflix e Marvel, 'OsDefensores' ganha primeiro teaser

Heroína negra substituirá Tony Starkem nova série do Homem de Ferro

SHAKESPEARE E CERVANTES

Mortes dos escritores completam400 anos em 2016; veja especial

VitrolaSupla faz festa por seus 30anos de rock'n'roll

Peça Única5 novas marcas cariocas paraprestar atenção

Outro Canal'Vade Retro' começa a sergravada na próxima semana

Dez apps paraprogramar ofim de semanaApps que ajudamdesde alugar o carroaté escolher orestaurante

RECEBA NOSSA NEWSLETTER

A Radiografia do

Golpe

Em livro, Jessé Souza

critica a trama do

impeachment de

Dilma Rousseff

De R$ 34,90

Por R$ 29,90

Comprar

Aproveite!

Onix a partir de R$36.990,00!

SEXTAFEIRA, 5 DE AGOSTO DE 2016 12:22

Logout

Assine a Folha

Atendimento

Versão Impressa

ilustrada

leia também

blogs

siga a folha

Digite seu email... enviar

Compartilhar 82 Mais opções

AraguariBauruBelémBelo HorizonteBrasíliaCampinasCotiaCuritibaFlorianópolisFortalezaGoiâniaGuarulhosLondrinaNatal

OsascoPorto AlegreRecifeRibeirão PretoRio de JaneiroSalvadorSanto AndréSantosSão Bernardo do CampoSão José dos CamposSão PauloSorocabaTaboão da SerraUberabaUberlândia

Escolha sua cidade:

Zenzi, em verde, um revolucionário em Wakanda, a casa do Pantera Negra

"Meu agente não gostou nem um pouco de eu aceitar mais um projeto", disseGay. Mas aprender a escrever para quadrinhos é um exercício de áreasdiferentes da criatividade, que ela disse considerar empolgante.

"É a coisa mais bizarra que já fiz na minha vida, e digo isso no melhor sentidopossível", ela afirmou.

A história da qual ela é autora, escrita em parceria com Coates, acompanharáAyo e Aneka, duas amantes que são antigas integrantes da Dora Milaje, aforça de segurança feminina de Pantera Negra. "A oportunidade de escreversobre mulheres negras e mulheres negras homossexuais, no universo daMarvel... não há como recusar a proposta", ela disse.

A primeira edição de "World of Wakanda" incluirá uma segunda história, de10 páginas, escrita por Harvey, e será protagonizada por Zenzi, umarevolucionária que incita um tumulto na primeira série de "Pantera Negra".Coates, que foi o responsável pela seleção das duas escritoras, disse acreditarque é importante ter vozes femininas para ajudar a instalar vida nessespersonagens. "As mulheres são muito, muito importantes na vida de PanteraNegra", ele disse.

Coates relembrou uma conferência, dois anos atrás, na qual Gay leu um contosobre zumbis. "Foi a mais surpreendente, inesperada e bacana história dezumbis que alguém poderia ouvir", disse Coates. "O espaço é tão curto, e vocêprecisa falar com grande força. Para mim, ela parecia uma escolha naturalcomo autora de quadrinhos".

Não surpreende que a Marvel tente aproveitar o sucesso de "Pantera Negra".O anúncio de Coates estava sendo aguardado com muita expectativa. E osquadrinhos, desenhados por Brian Stelfreeze, foram sucesso comercial e decrítica. A primeira revista, lançada em abril, vendeu mais de 300 mil cópias,número sem dúvida reforçado pelo interesse dos colecionadores e doscuriosos. Os números dois e três, cujas vendas são tipicamente maisindicativas do número de leitores firmes, em qualquer série de quadrinhos,tiveram vendas superiores a 75 mil cópias.

Ter um grupo tão diversificado de criadores, especialmente mulheres, é algoque surge em um momento importante. Embora os quadrinhos sobre superheróis venham realizando grandes avanços em termos de diversidade, nosseus elencos de personagens, o mesmo nem sempre pode ser dito quanto aosseus redatores e desenhistas. Essa disparidade foi parte da discussão quandoa Marvel anunciou que Riri Williams, uma menina negra genial de 15 anos deidade, vestiria a armadura do Homem de Ferro. Ela foi criada pelo escritorBrian Michael Bendis, que é branco, e pelo artista brasileiro Mike Deodato.

"Por que deveríamos priorizar o ponto de vista de criadores brancos e homensquando um personagem não branco e não homem tem o papel central natrama?", escreveu Abraham Riesman, editor do The Vulture, um site darevista "New York" que cobre quadrinhos. "Não estamos perdendo umaimensa oportunidade ao não usarmos pessoas parecidas com essespersonagens para contar suas histórias?" A conclusão dele: "A Marvel precisade mais criadores negros, de mais criadoras mulheres, ponto, para produzirtodo tipo de série".

Axel Alonso, o editor chefe da Marvel, disse que "eu não me apressaria aconcluir que a reação online" em referência ao debate sobre se um homembranco deveria ser o criador da série protagonizada por Riri "seja indicativada resposta dos leitores" em termos mais gerais.

Ainda assim, uma das metas da Marvel, e uma meta estabelecida muito tempoatrás, é a de ter personagens e criadores que reflitam o mundo atual. Comoprova, a companhia lançou uma Ms. Marvel muçulmana, um Capitão AméricaNegro, um Hulk de ascendência coreana e uma Thor mulher, entre outrosheróis diversificados.

Mas tanto Alonso, que tem ascendência mexicana, quanto Gay, que é negra,compreendem de onde vem a impaciência dos fãs. "Em geral, as pessoas nãobrancas têm representação desproporcionalmente pequena em qualquerforma de arte narrativa", disse Gay. Também existe uma frustração, no

momento em que as mudanças começam, "quando você vê apenas um filete

+ LIDAS + COMENTADAS + ENVIADAS ÚLTIMAS

1Chico Buarque canta 'Apesar de Você'em ocupação de artistas contra Temer

2Morre cantor Vander Lee aos 50 anos

3'New York Times' cria lista com oessencial da música brasileira; ouça

4Em 6ª edição, Jazz na Fábrica se fixacomo caldeirão de vertentes do gênero

5Morre David Huddleston, ator de 'OGrande Lebowski', aos 85 anos

Saiba quem foi o vencedor do ConcursoCultural Dia dos Pais

Confira seleção com finalistas do PrêmioSão Paulo de Literatura

José Paulo Cavalcanti mistura ficção erealidade em livro de contos

PUBLICIDADE

Fotos Vídeos Relatos

EM ILUSTRADA

envie sua notícia

nas redes sociais a folha nas redes

2 h

Folha de S.Paulo@folha

Royal Bank of Scotland temprejuízo maior e se prepara para'brexit'. https://t.co/CuKsqW9cWl

Folha de S.Paulo@folha

+ livraria

David Bowie ‐ Starman(DVD)

David Bowie

De: R$ 69,90

Por: R$ 64,90

Comprar

Por Que Fazemos O QueFazemos?

Mario Sergio Cortella

De: R$ 31,90

Por: R$ 27,90

Comprar

momento em que as mudanças começam, "quando você vê apenas um filetede mudança, quando o necessário seria uma enxurrada".

Coates, veterano fã de quadrinhos, disse estar consciente dos argumentossobre a questão do gênero nos quadrinhos. "Precisamos abrir a porta", eledisse. "Não é uma situação do tipo 'seria bacana termos mais mulheresescrevendo, mais mulheres criando', quadrinhos, e sim, de muitas formas, umimperativo".

Ele recorda um editor da Marvel que foi questionado sobre a adoção de umuniforme mais militarista para a Capitã Marvel, que no passado usava umaroupa bem mais reveladora. O editor respondeu que queria que sua filhapudesse usar uma fantasia de Capitã Marvel no Halloween. "A ideia é que omundo dos quadrinhos, o universo da Marvel, seja tão aberto para a filha delequanto o é para o meu filho", disse Coates. "Acredito que isso seja muitoimportante".

Tradução de PAULO MIGLIACCI

Aproveite promoção com livros da editora Record com 50% de desconto

Lava Jato levou o país para sua mais dramática hora da verdade, diz livro

'A Vida é Sua!' ajuda leitor a tomar as rédeas da própria vida

"Sete Breves Lições de Física" revela bastidores de descobertas científicas; leia trecho

Livro explica como funciona algoritmo da Netflix

Termos e condições

comentáriosComente

O Livro De Colorir DasCriaturas Mágicas DeHarry Potter

Insight Editions

De: R$ 44,90

Por: R$ 39,90

Comprar

André Rieu ‐ VilaOlympia (CD)

André Rieu

Por: R$ 19,90

Comprar

Filme Noir Vol. 6(DVD)

Vários

Por: R$ 69,90

Comprar

Clarice LispectorTodos os Contos

Clarice Lispector

De: R$ 69,50

Por: R$ 59,90

Comprar

Cartola ‐ Todo oTempo Que Eu Viver1967 ‐ 1976 (Box 3CDs)

Cartola

Por: R$ 69,90

Comprar

Logout

Assine a Folha

Atendimento

PAINEL DO LEITORPainel do LeitorA Cidade é SuaEnvie sua NotíciaSemana do Leitor

CIÊNCIACiênciaAmbiente

SAÚDE

F5BichosCelebridadesColunistasFofices

recomendado

Lula contra o Brasil Estado Islâmicofaz postagem emportuguês, e EUAorientam Brasil

Inclusão de novasmodalidades visaatrair mais jovenspara a Olimpíada

"Ainda souinjustiçada todos osdias", dizinocentada da…

Compartilhar 82 Mais opções

FOLHA DE S.PAULOAcervo FolhaSobre a FolhaExpedienteFale com a FolhaFolha en EspañolFolha in EnglishFolhaleaksFolha EventosFolha ÍntegraFolha TópicosFolha TransparênciaEmail FolhaOmbudsmanAtendimento ao AssinanteClubeFolhaPubliFolhaBanco de DadosDatafolhaFolhapressTreinamentoTrabalhe na FolhaPublicidadeRegras de acesso ao sitePolítica de Privacidade

OPINIÃOEditoriaisBlogs

ColunistasColunistas convidadosExcolunistasTendências/Debates

Atendimento

Versão Impressa

POLÍTICAPoderNovo governoPetrolãopiauíAgência LupaTudo Sobre

MUNDOMundoEleições nos EUABBC BrasilDeutsche WelleFinancial TimesFolha InternacionalLos HermanosRadio FranceInternationaleThe New York Times

ECONOMIAMercadoContrabando no BrasilFolhainvestIndicadoresMPME

Semana do LeitorAgenda Folha

COTIDIANOCotidianoTragédia no Rio DoceEspecial Crise da ÁguaEducaçãoEscolha a EscolaLei de ZoneamentoMapa da chuvaSimuladosRanking UniversitárioRio de JaneiroRevista sãopaulosãopaulo hojeLoteriasAeroportosPraiasTrânsito

ESPORTEEsporteBasquetePaulistaRio 2016Seleção brasileiraTênisTurfeVelocidadeVôlei

SAÚDEEquilíbrio e Saúde

CULTURAIlustradaGrade de TVMelhor de sãopauloModaCartunsComidaBanco de receitasGuiaIlustríssimaSerafina

TECTecGamesMobile World Congress

FoficesFotosSaiu no NPFotosTelevisãoTop 5Você viu?

+ SEÇÕESAs MaisEm Cima da HoraEmpreendedor SocialErramosEspeciaisFeeds da FolhaFolha appsFolhinhaFotografiaHoróscopoInfográficosTurismoMinha História

ACESSE O APLICATIVO PARA TABLETS E SMARTPHONES

Copyright Folha de S.Paulo. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress([email protected]).