2
2 Το  ῦ δ  ησο  ῦ γεννηθέντος ν Βηθλέεμ τς ουδαί ας ν μέραις ρδου το  ῦ βασι λέως, δο  ὺ μάγοι  π νατολν παρεγένοντο ες εροσόλυμα 2 λέγοντες· πο  ῦ στιν  τεχθες βασι λε  ὺς τν ουδαίων; εἴ δομεν γρ α  ὐτο  ῦ τν στέρα ν τ νατολ κ α λθομεν προσκυνσαι  α  ὐτ. 3 κούσας δ  βασι λε  ὺς ρδ  ης ταράχθ  η κ α πσα εροσόλυμα μετʼ α  ὐτο  ῦ, 4 κ α συναγαγν πάντας το  ὺς ρχιερε  ῖ ς κ α γραμματε  ῖ ς το  ῦ λαο  ῦ πυνθάνετο παρʼ α  ὐτν πο  ῦ  χρι στς γεννται . 5 ο δ ε  ἶ παν α  ὐτ· ν Βηθλέεμ τς ουδαί ας· ο  ὕτως γρ γέγραπται  δι  το  ῦ προφήτου· 6 κ α σ Βηθλ έεμ  , γ Ἰ ούδα  , ο  ὐδαμς  λαχ ί στη εἶ  ν τοῖ ς γεμόσιν Ἰ ούδα· κ  σοῦ  γ ρ ξε  λ εύσεται γούμενος  , ὅ στις ποιμανεῖ  τν  λαόν  μου τν Ἰ σ  ραή  λ . 7 Τότε ρδ  ης λάθρ κ αλέσας το  ὺς μάγους κρί βωσεν παρʼ α  ὐτν τν χρόνον το  ῦ φαινομένου στέρος, 8 κ α πέμψας α  ὐτο  ὺς ες Βηθλέεμ ε  ἶ πεν· πορευθέντες ξετάσατε κρι βς περ το  ῦ παι δίου· πν δ ε  ὕρητε, παγγεί λατέ μοι , πως κ γ λθν προσκυνήσω α  ὐτ. 9 ο δ κούσαντες το  ῦ βασι λέως πορεύθ  ησαν κ α δο  ὺ  στήρ, ν ε  ἶ δον ν τ νατολ, προγεν α  ὐτούς, ως λθν στάθ  η πάνω ο  ὗ ν τ παι δίον. 10 δόντες δ τν στέρα χάρησαν χαρν μεγάλ  ην σφόδρα. 11 κ α λθόντες ες τν οκί αν ε  ἶ δον τ παι δίον μετ Μαρί ας τς μητρς α  ὐτο  ῦ, κ α πεσόντες προσεκύνησαν α  ὐτ κ α νοίξαντες το  ὺς θ  ησαυρο  ὺς α  ὐτν προσ  ήνεγκ αν α  ὐτ δρα, χρυσν κ α λί βανον κ α σμύρναν. 12 κ α χρηματι σθέντες κ ατʼ ναρ μ νακάμψαι  πρς ρδ  ην, δι ʼ λλ  ης δο  ῦ νεχώρησαν ες τν χώραν α  ὐτν. 13 ναχωρησάντων δ α  ὐτν δο  ὺ γγελος κυρίου φαίνεται  κ ατʼ ναρ τ ωσφ λέγων· γερθες παράλαβε τ παι δίον κ α τν μητέρα α  ὐτο  ῦ κ α φε  ῦγε ες Αἴ γυπτον κ α ἴ σθι  κε  ῖ  ως ν εἴ πω σοι · μέλλει  γρ ρδ  ης ζητε  ῖ ν τ παι δίον το  ῦ πολέσαι  α  ὐτό. 14  δ γερθες παρέλαβεν τ παι δίον κ α τν μητέρα α  ὐτο  ῦ νυκτς κ α νεχώρησεν ες Αἴ γυπτον, 15 κ α ν κε  ῖ  ως τς τελευτς ρδου· ἵ να πλ  ηρωθ τ  ηθν  ὑπ κυρίου δι  το  ῦ προφήτου λέγοντος· ξ   Αγύπτου κά  λ εσα τν υἱ όν  μου. 16 Τότε ρδ  ης δν τι  νεπαί χθ  η  ὑπ τν μάγων θυμώθ  η λί αν, κ α ποστεί λας νε  ῖ λεν πάντας το  ὺς πα  ῖ δας το  ὺς ν Βηθλέεμ κ αν πσι το  ῖ ς ρίοις

Mateus 2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Mateus 2

Citation preview

Page 1: Mateus 2

7/17/2019 Mateus 2

http://slidepdf.com/reader/full/mateus-2-568df9d598ea4 1/2

2 Το ῦ δὲ Ἰ ησο ῦ γεννηθέντος ἐν Βηθλέεμ τῆς Ἰουδαί ας ἐν ἡμέραις Ἡρῴδου το ῦ 

βασι λέως, ἰδο ὺ μάγοι  ἀπὸ ἀνατολῶν παρεγένοντο εἰς Ἱεροσόλυμα 2 λέγοντες· πο ῦ 

ἐστιν ὁ τεχθεὶς βασι λε ὺς τῶν Ἰουδαίων; εἴ δομεν γὰρ α ὐτο ῦ τὸν ἀστέρα ἐν τῇ 

ἀνατολῇ κ αὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι  α ὐτῷ. 3 ἀκούσας δὲ ὁ βασι λε ὺς Ἡρῴδ ης 

ἐταράχθ η κ αὶ πᾶσα Ἱεροσόλυμα μετʼ α ὐτο ῦ, 4 κ αὶ συναγαγὼν πάντας το ὺς 

ἀρχιερε ῖ ς κ αὶ γραμματε ῖ ς το ῦ λαο ῦ ἐπυνθάνετο παρʼ α ὐτῶν πο ῦ ὁ χρι στὸς γεννᾶται .

5 οἱ δὲ ε ἶ παν α ὐτῷ· ἐν Βηθλέεμ τῆς Ἰουδαί ας· ο ὕτως γὰρ γέγραπται  δι ὰ το ῦ 

προφήτου· 

6 κ αὶ σὺ Βηθλ έεμ , γῆ Ἰ ούδα , 

ο ὐδαμῶς ἐ λαχ ί στη εἶ  ἐν τοῖ ς ἡγεμόσιν Ἰ ούδα· 

ἐκ  σοῦ  γὰ ρ ἐξε λ εύσεται ἡγούμενος , 

ὅ στις ποιμανεῖ  τὸν  λαόν  μου τὸν Ἰ σ ραή λ . 

7 Τότε Ἡρῴδ ης λάθρᾳ κ αλέσας το ὺς μάγους ἠκρί βωσεν παρʼ α ὐτῶν τὸν χρόνον 

το ῦ φαινομένου ἀστέρος, 8 κ αὶ πέμψας α ὐτο ὺς εἰς Βηθλέεμ ε ἶ πεν· πορευθέντες 

ἐξετάσατε ἀκρι βῶς περὶ το ῦ παι δίου· ἐπὰν δὲ ε ὕρητε, ἀπαγγεί λατέ μοι , ὅπως κ ἀγὼ 

ἐλθὼν προσκυνήσω α ὐτῷ. 9 οἱ δὲ ἀκούσαντες το ῦ βασι λέως ἐπορεύθ ησαν κ αὶ ἰδο ὺ 

ὁ ἀστήρ, ὃν ε ἶ δον ἐν τῇ ἀνατολῇ, προῆγεν α ὐτούς, ἕως ἐλθὼν ἐστάθ η ἐπάνω ο ὗ ἦν 

τὸ παι δίον. 10 ἰδόντες δὲ τὸν ἀστέρα ἐχάρησαν χαρὰν μεγάλ ην σφόδρα. 11 κ αὶ 

ἐλθόντες εἰς τὴν οἰκί αν ε ἶ δον τὸ παι δίον μετὰ Μαρί ας τῆς μητρὸς α ὐτο ῦ, κ αὶ 

πεσόντες προσεκύνησαν α ὐτῷ κ αὶ ἀνοίξαντες το ὺς θ ησαυρο ὺς α ὐτῶν προσ ήνεγκ αν 

α ὐτῷ δῶρα, χρυσὸν κ αὶ λί βανον κ αὶ σμύρναν. 12 κ αὶ χρηματι σθέντες κ ατʼ ὄναρ μὴ 

ἀνακάμψαι  πρὸς Ἡρῴδ ην, δι ̓ ἄλλ ης ὁδο ῦ ἀνεχώρησαν εἰς τὴν χώραν α ὐτῶν. 

13 Ἀναχωρησάντων δὲ α ὐτῶν ἰδο ὺ ἄγγελος κυρίου φαίνεται  κ ατʼ ὄναρ τῷ 

Ἰωσὴφ λέγων· ἐγερθεὶς παράλαβε τὸ παι δίον κ αὶ τὴν μητέρα α ὐτο ῦ κ αὶ φε ῦγε εἰς 

Αἴ γυπτον κ αὶ ἴ σθι  ἐκε ῖ  ἕως ἂν εἴ πω σοι · μέλλει  γὰρ Ἡρῴδ ης ζητε ῖ ν τὸ παι δίον το ῦ 

ἀπολέσαι  α ὐτό. 14 ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παι δίον κ αὶ τὴν μητέρα α ὐτο ῦ 

νυκτὸς κ αὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴ γυπτον, 15 κ αὶ ἦν ἐκε ῖ  ἕως τῆς τελευτῆς Ἡρῴδου· ἵ να 

πλ ηρωθῇ τὸ ῥ ηθὲν  ὑπὸ κυρίου δι ὰ το ῦ προφήτου λέγοντος· 

ἐξ   Αἰγύπτου ἐκά  λ εσα τὸν υἱ όν  μου. 

16 Τότε Ἡρῴδ ης ἰδὼν ὅτι  ἐνεπαί χθ η  ὑπὸ τῶν μάγων ἐθυμώθ η λί αν, κ αὶ 

ἀποστεί λας ἀνε ῖ λεν πάντας το ὺς πα ῖ δας το ὺς ἐν Βηθλέεμ κ αὶ ἐν πᾶσι  το ῖ ς ὁρίοις 

Page 2: Mateus 2

7/17/2019 Mateus 2

http://slidepdf.com/reader/full/mateus-2-568df9d598ea4 2/2

α ὐτῆς ἀπὸ διετο ῦς κ αὶ κ ατωτέρω, κ ατὰ τὸν χρόνον ὃν ἠκρί βωσεν παρὰ τῶν μάγων.

17 τότε ἐπλ ηρώθ η τὸ ῥ ηθὲν δι ὰ Ἰερεμίου το ῦ προφήτου λέγοντος· 

18 φωνὴ ἐν Ῥ α μὰ ἠκούσθη , 

κ  λαυθ μὸς κ αὶ ὀδ υρμὸς πο λ ύς· 

Ῥ αχ ὴ λ κ  λαίουσα τὰ τέκνα αὐτῆς , 

κ αὶ οὐκ  ἤ θε λ εν πα ρακ  λ ηθῆναι , 

ὅ τι οὐκ  εἰσίν. 

19 Τελευτήσαντος δὲ το ῦ Ἡρῴδου ἰδο ὺ ἄγγελος κυρίου φαίνεται  κ ατʼ ὄναρ τῷ 

Ἰωσὴφ ἐν Αἰγύπτῳ 20 λέγων· ἐγερθεὶς παράλαβε τὸ παι δίον κ αὶ τὴν μητέρα α ὐτο ῦ 

κ αὶ πορεύου εἰς γῆν Ἰσρα ήλ· τεθνήκ ασιν γὰρ οἱ ζητο ῦντες τὴν ψυχὴν το ῦ παι δίου.

21 ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παι δίον κ αὶ τὴν μητέρα α ὐτο ῦ κ αὶ εἰσῆλθεν εἰς γῆν 

Ἰσρα ήλ. 

22 Ἀκούσας δὲ ὅτι  Ἀρχέλαος βασι λεύει  τῆς Ἰουδαί ας ἀντὶ το ῦ πατρὸς α ὐτο ῦ 

Ἡρῴδου ἐφοβ ήθ η ἐκε ῖ  ἀπελθε ῖ ν· χρηματι σθεὶς δὲ κ ατʼ ὄναρ ἀνεχώρησεν εἰς τὰ μέρη 

τῆς Γαλι λαί ας, 23 κ αὶ ἐλθὼν κ ατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ· ὅπως 

πλ ηρωθῇ τὸ ῥ ηθὲν δι ὰ τῶν προφητῶν ὅτι  Ναζωρα ῖ ος κ λ ηθ ήσεται .1 

1 Aland, B., Aland, K., Black, M., Martini, C. M., Metzger, B. M., & Wikgren, A. (1993). The Greek

New Testament  (4th ed.) (3 –5). Federal Republic of Germany: United Bible Societies.