Serão consideradas amostras inadequadas para investigação:• Swabs acondicionados em tubos secos, não contendo os 3,0 ml de solução que é utilizada como o meio de transporte para a preservação da infectividade do agente viral • Swabs diferentes dos enviados no kit da Eurofins | Centro de Genomas®• Frascos sem os três swabs• Recebimento de apenas um frasco com os swabs de coleta• Amostras recebidas em temperatura ambiente ou descongeladas fora do range de 2 a 8ºC• Não preenchimento das informações descritas da Ficha de Identificação

A embalagem para o transporte de amostras de casos suspeitos de COVID-19 deve seguir os regulamentos de remessa para Substância Biológica UN 3373, Categoria B. As amostras deverão ser transportadas em caixas isotérmicas individuais, separadas de outros agravos, em temperatura de 2 a 8°C, para envio imediato ao laboratório e congeladas (-70ºC) caso o envio não seja imediato, ou o encaminhamento seja proveniente de outra cidade ou estado.

JAMAIS utilizar frascos de vidro ou de polipropileno sem tampa de rosca para o armazenamento e transporte da amostra biológica.

JAMAIS inserir a identificação na haste do swab para evitar a contaminação do material.Os frascos deverão ser acondicionados e transportados na posição vertical.

Não acondicionar a ficha com os dados do paciente no interior da caixa isotérmica, contendo a amostra biológica coletada. Realizar criteriosamente todos os procedimentos quanto à coleta, acondicionamento e transporte do material para evitar fontes de contaminação, por exemplo, aerossóis.

Certificar-se de que no local da coleta do material haverá descartes apropriados, água e sabão para a lavagem das mãos, regra básica para o controle de infecção, seguindo as boas práticas laboratoriais para coleta de material potencialmente infectante.Os kits de coleta são fornecidos pelo Centro de Genomas. Por favor, entrar em contato solicitando a quantidade de kits desejada.

Os kits de coleta para COVID-19 contém:• um envelope para envio e retorno, timbrado, branco, forrado com plástico bolha e lacrável• dois frascos com tampa de rosca com 3,0ml de solução salina estéril• um abaixador de língua• 6 swabs para coleta• um manual de coleta• uma ficha de Notificação de casos suspeitos impressa (que deve ser preenchida para as coletas da Unidade Eurofins / Centro de Genomas®)• Um saco de transporte secundário para amostra biológica com manta absorvente

CÓ

D.:

MC

006

- VE

RS

ÃO

: 1 -

ÚLT

IMA

RE

V.:

MA

R/2

0

KIT DE COLETA PARA COVID-19INSTRUÇÕES DE COLETA PARA TESTE DO VÍRUS SARS-CoV-2

Utilizar os Equipamentos de Proteção Individual (EPIs): avental descartável, luva descartável, óculos de proteção, máscara N95. Identificar os tubos com solução salina com o nome legível do paciente;

Manter o suprimento de álcool 70% e gaze para a limpeza da bancada antes e após a coleta da amostra biológica;

Descartar os materiais utilizados durante a coleta da amostra em sacos, de preferência, autoclaváveis;

Aos laboratórios coletores: preencher completamente a Ficha de Notificação para casos suspeitos de Novo coronavírus (com nome completo do paciente, idade, sexo, profissão, procedência, data do início dos sintomas; data da coleta das amostras, histórico de viagem recente para áreas de risco), imprimir e enviar ao Centro de Genomas. Esta ficha está disponível no endereço abaixo:

https://redcap.saude.gov.br/surveys/?s=TPMRRNMJ3D LINK SIMPLIFICADO: https://www.centrodegenomas.com/redcap/

Os 03 (três) swabs combinados DEVERÃO ser acondicionados em um único tubo de rosca estéril, contendo 3,0 ml de solução salina estéril e transportados na posição vertical para garantir que os swabs fiquem imersos na solução fisiológica. Os kits de coleta deverão ser solicitados com antecedência ao Eurofins | Centro de Genomas.

Enviar o material imediatamente após a coleta até o Eurofins/ Centro de Genomas acondicionado com gelo reciclável (temperatura de 2 a 8ºC). Caso o envio não seja imediato, ou seja encaminhamento de outra cidade ou estado, congelar em temperaturas abaixo de -70°C após a coleta e encaminhar ao Laboratório em gelo seco.

Centro de Genomas

NTO: R. Leandro Dupré, 967 | Vl. Clementino – S.Paulo – SP – BrasilFILIAL/COLETA: R. Loefgreen, 1304 – 1º andar | Vl. Clementino – S.Paulo – SP – BrasilCITO: Rua Pedro de Toledo, 164 – 8º andar | Vl. Clementino – S.Paulo – SP – Brasil

11 93114 90470800 771 1137

IMPORTANTE:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

SEGUEPÁGINA 1 de 2

KIT DE COLETA PARA COVID-19INSTRUÇÕES DE COLETA PARA TESTE DO VÍRUS SARS-CoV-2

COLETA DE SWABS COMBINADOS DE NASOFARINGE E OROFARINGE

As secreções devem ser coletadas em swabs enviados no Kit de coleta do Eurofins | Centro de Genomas®.Total de swabs utilizados por tubo = 03 (três) swabs: 1º para a narina direita2º para a narina esquerda3º para a orofaringe Repetir o processo para o segundo tubo de amostra

COLETA DOS SWABS DE NARINA:

Introduzir o swab pela narina direita até a nasofaringe. Realizar movimentos rotatórios para captação de células da nasofaringe e absorção da secreção respiratória. Colocar o swab no frasco e cortar a haste excedente ao tamanho do frasco.

Realizar o mesmo procedimento na narina esquerda.

COLETA DO SWAB DE OROFARINGE

O terceiro swab será utilizado na coleta de secreção respiratória da parte posterior da orofaringe evitando contato com a língua para minimizar contaminação. Para isso, utilizar o abaixador de língua enviado no kit. Colocar o swab no mesmo frasco com os swabs de narina, cortar a haste excedente e rosquear bem o tubo para evitar vazamento no transporte.

Repetir todo o processo para o segundo frasco de amostra. Colocar os dois frascos com amostra no saco de transporte secundário com manta, fornecido no kit.

Centro de Genomas

NTO: R. Leandro Dupré, 967 | Vl. Clementino – S.Paulo – SP – BrasilFILIAL/COLETA: R. Loefgreen, 1304 – 1º andar | Vl. Clementino – S.Paulo – SP – BrasilCITO: Rua Pedro de Toledo, 164 – 8º andar | Vl. Clementino – S.Paulo – SP – Brasil

11 93114 90470800 771 1137

FIMPÁGINA 2 de 2

CÓ

D.:

MC

006

- VE

RS

ÃO

: 1 -

ÚLT

IMA

RE

V.:

MA

R/2

0

Fonte: BRASIL. Ministério da Saúde. Guia para a Rede Laboratorial de Vigilância de Influenza no Brasil. 2016.

Fonte: BRASIL. Ministério da Saúde. Guia para a Rede Laboratorial de Vigilância de Influenzano Brasil. 2016.