me e aea ase · ... de alta velocidade e de alta precisão ... recomendado para medição de pinos padrão. • Exatidão ... laser visível de baixa potência para realizar a medição

G-33

Micrômetro de Varredura LaserMedições sem contato, de alta velocidade e de alta precisão

A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias.Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio

G

505

817

0

749070190

70min 420

Capac.medição

70

200 12060

1590ø3.1

8-M3(Posição de medição) 50

22

60100

1111 3

70 (P

onto

de

med

ição)

Espaçoparacabo

25

15.5

10.5

567

35

70

Ponto demedição

Micrômetro de Varredura LaserSÉRIE 544 - LSM-902/6900

•Sistemademediçãosemcontato,geralmenteutilizadosnamediçãodediâmetrosexternos.Adequadoparapeçasdelicadasouemmovimento.

•Podeseralcançadaumaexatidãode±0,5μmnacapacidadeø0,1-ø25mm.Éaltamenterecomendadoparamediçãodepinospadrão.

•Exatidãode±(0,3+0,1 D)μmemcapacidadesestreitas,paramediçõesdealtaexatidão.

•Repetibilidadeextremamentealta±0,05μm.•Osistemaconsisteemumaunidadede

medição(LSM-902)eumcontador(LSM-6900).

Acessórios Opcionais(VerpáginaG-44paramaisdetalhes.)•Jogodepadrõesparacalibração(ø1,0,ø25,0) :No.02AGD180•Suportefixo :No.02AGD270•Suporteajustável :No.02AGD280•UnidadedesaídaDigimatic(2-ch) :No.02AGC840•UnidadedesaídaI/Osecundária :No.02AGC880•UnidadedesaídaBCD :No.02AGC910•PapeltérmicoTP411-28CL/1Pack=10pçs:No.223663•CabodesaídaDigimatic :No.936937•Pedaldeacionamento :No.937179T

EspecificaçõesCódigodoConjunto 544-496AUnidadedeMediçãoModelo polegada/mmCapacidadedemedição 0,1à25mm(.004-1.0")Resolução 0,01à10μm(selecionável)(.000001-.0005")Repetibilidade*1 ±0,05μm(±.000002")

Exatidão*2(20°C)

Emtodaacapacidade ±0,5μm(±.000020")

Pequenascapacidades

±(0,3+0,1 D)[D:mm]*5

±(.000012+.001 D)[D:polegada]Errodeposicionamento*3 ±0,5μm(±.000020")Faixademedição*4 ±1,5×25mm(±0.6x1.0")Taxadeleitura 800leituras/sComprimentodeondadolaser 650nm(Visível)Velocidadedeleituradolaser 56m/s(2240"/sec)Ambientedeoperação

Temperatura 0à40°CHumidade RH35à85%(semcondensação)

*1:Determinadopelovalorde±2 ( :desviopadrão)aomedirumø25mmnointervalode1,28sec.(médiade1024vezes).

*2:Aocentrodacapacidadedemedição.*3:Umerrodevidoàvariaçãodenoposicionamentodapeça

tantonadireçãodoeixoópticoquantonadireçãodeleitura.*4:Áreadadapela[direçãodoeixoóptico]×[direçãodeleitura]*5: D=Diferênçaemdiâmetroentreopadrãodecalibraçãoea

peçamedida(Unidade:mm)

Contador

Mostrador Com16mais11dígitosfluorescentes,eLEDscomoguiademensagens.

Segmentos 1a7(1a3,transparentes)ou1a255arestasNúmerodeMedições

Médiaaritimética:de1à2048/Médiaemmovimento:de32à2048

JulgamentoSeleçãode"valoralvo+tolerância","tolerânciainferior+tolerênciasuperior",ou"Zonadetolerânciamulti-limitescom7classes".

Mododemedição Emespera,Mediçãoindividual,Mediçãocontínua

Análiseestatística Máximo,Mínimo,Média,Dispersão, (D.P.)

Dimensõesexternas 335(L)×134(A)×250(P)mm

Alimentação 100-240VCA±10%,50W,50/60HzI/FPadrão RS-232C,I/OAnalógica

I/FOpcional UnidadedesaídaDigimatic(2canais),unidadedesaídaI/OsecundáriacomI/Fanalógica,BCDI/F.

Ambientedeoperação 0à40°C,RH35à85%(semcondensação)

Outros

Dimensãonominal,setagemdeamostras,seleçãodedígitosdesnecessários,mediçãodeobjetostransparentes,mediçãoautomáticanomododearestas,temporizadordesaída,eliminaçãodedadosanormais,mudançaSHL,julgamentodegrupos,mediçãosimultânea,processamentoestatístico,referenciamento,funçãosonora,detecçãoautomáticadepeça(dimensão/posicionamento),zeramentoeOffset*Conexãodeduasunidadesdemedição,mediçãodelinhaextrafina,ealgunscomandosdecomunicaçãonãoestãodisponíveis.

Unidade:mmDimensões Externas da Unidade de Medição

VerCatálogoNo.E4156paramaisdetalhessobreMicrômetrosdeVarreduraàLaser.

Cuidados com o LaserOs Micrômetros de Varredura à Laser da Mitutoyo utilizamlaservisíveldebaixapotênciapararealizaramedição.OlaseréumdispositivoCLASSE2,EN/IEC60825-1(2007).Etiquetasdeexplicaçãoeaviso,comoaetiquetamostradaabaixo,estãofixadasaoMicrômetrodeVarreduraàLaserondenecessário.

G-34A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias.Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio

G

Espaço para cabo

Capac. medição

(posição demedição)

M3, profundidade 6 (×4)ø3.1, profundidade 6

55126181

2

1

34324610370min

2532

.5

8440

15.5

10.5 17.5

1111

Distânciade trab.

40

Micrômetro de Varredura Laser (Unidade de Medição)SÉRIE 544 - LSM-500S

•Capazderealizaramediçãodeumdiâmetroexternodeaté5μm*1.

•Forneceextremaexatidãode±0,3μmportodaacapacidadedoequipamento(5μmà2mm).

•Altavelocidadedemediçãocom3200leituras/s. Adequadonamediçãodelinhasemaltavelocidade

ounamediçãodepeçassujeitasàvibração.

Acessórios Opcionais•Mostradordefáciloperação,LSM-5200:

•Jogodepadrõesparacalibração(ø0,1,ø2,0) :No.02AGD110•Poliasdealinhamento :No.02AGD200•Sopradordear :No.02AGD220•Cabodeextensãodesinalaocontador:

Unidade:mmDimensões


CódigoNo. Comprimentodocabo02AGN780A 5m02AGN780B 10m02AGN780C 15m

CódigoNo. Características544-046 ManualemJaponês544-047 ManualemInglês

EspecificaçõesCódigoNo. 544-532Normasdelaseraplicadas IEC,FDAManualdousuário VersãoeminglêsCapacidadedemedição 0,005à2mm*1

Resolução 0,01à10μm(selecionável)Repetibilidade*2 ±0,03μmExatidão(20°C)*3 ±0,3μmErrodeposicionamento*4 ±0,4μmFaixademedição*5 1×2mm(0,005à2mm)Taxadeleitura 3200leituras/sComprimentodeondadolaser 650nm(Visível)Velocidadedeleituradolaser 76m/sAmbientedeoperação

Temperatura 0à40°CHumidade RH35à85%(semconsendação)

Níveldeproteção IP64*6

*1:Acapacidadedemediçãoparaobjetostransparantesseráde0,05mmà2mm.FavorconsultaraMitutoyolocalparaobjetoscomdiâmetroinferiora0,05mm.

Acapacidadedemediçãoseráde0,1mmà2mmnométododemediçãode1à255arestasouquandoométododedetecçãoautomáticadepeçasforativado.

CasoutilizeaentradasecundáriaparaunidadedemediçãonoLSM-6200,acapacidadedemediçãoseráde0,05mmà2mm.*2:Determinadopelovalorde±2 ( :desviopadrão)aomedirumø2mmnointervalode0,32segundos(médiade1024vezes).*3:Aocetrodacapacidadedemediçãoparadiâmetrosexternosempeçascilíndricas.*4:Umerrodevidoàvariaçãodenoposicionamentodapeçatantonadireçãodoeixoópticoquantonadireçãodeleitura.*5:Áreadadapela[direçãodoeixoóptico]×[direçãodeleitura].*6:Casoapeçaouovidrodajanelanaunidadedemediçãoestiversujocomáguaoupoeira,podemocorrererrosdemedição.Nota:Quantoafunçãodemediçãodepeçasextrafinas(FINE)forutilizada,nãoserãofornecidasmensagensdereferênciaparaos

seguintesparâmetros:mediçãodupla,designaçãodeseguimeto,detecçãoautomáticadepeça,aejungamentodegrupos.


G-35



G

8-M3

42 6453

10.5

15.5

2250

2084

104

57.5

23070min123 3968

34 34*7

10

48 8

18.5

4040

110 40.5 38.5 30

9.5

9.5

14.5

9.5

150

6

40 40

157 73

Furo ø3,1, profundidade 6(ponto de medição)

Cabo de sinal

Espaçopara cabo

Cabo do Relé

Emissor Base

Max. 100

Capacidade de medição

Receptor

Posição de medição

M4, 8 de prof. (×3) M4, 8 de profundidade (×3)

Até o Receptor(Comprimento: 0,6m)

Furo ø3,1, 6 de profund.

Furo ø3,1 , 6 de profundidade

Dimensões quando desconectado (vista inferior)

<Peso>Unidade emissora: 0,7kgUnidade receptora: 0,4kgBase: 0,3kgCabo de sinal (5m): 0,5kg*7: Extensível até 66mm.


•Forneceexcelenteexatidãode±0,5μmemtodaacapacidadedemedição(0,05à10mm).

•Exatiãode±(0,3+0,1 D)μmemcapacidadesestreitas,paramediçõesdealtaprecisão.



Acessórios Opcionais•ContadorMultifuncional,LSM-6200:

•Mostradordefáciloperação,LSM-5200:

•Jogodepadrõesparacalibração(ø0,1,ø10,0) :No.02AGD120•Poliasdereferência :No.02AGD210•Suporteajustável :No.02AGD400•Sopradordear :No.02AGD230•Suportefixo :No.02AGD270•Cabodeextensãodesinalaocontador:

EspecificaçõesCódigoNo. 544-534Normasdelaseraplicadas IEC,FDAManualdousuário VersãoeminglêsCapacidadedemedição 0,05à10mmResolução 0,01à10μm(selecionável)Repetibilidade*1 ±0,04μm

Exatidão*2(20°C) Emtodaacapacidade ±0,5μmPequenascapacidades ±(0,3+0,1 D)μm*3

Errodeposicionameto*4 ±0,5μmFaixademedição*5 2×10mm(ø0,05àø0,1mm)4×10mm(ø0,1àø10mm)Taxadeleitura 3200leituras/sComprimentodeondadolaser 650nm(Visível)Velocidadedeleituradolaser 113m/sAmbietedeoperação


NíveldeProteção IP64*6

*1:Determinadopelovalorde±2 ( :desviopadrão)aomedirumø10mmnointervalode0,32segundos(médiade1024vezes).*2:Aocetrodacapacidadedemediçãoparadiâmetrosexternosempeçascilíndricas.*3: D=Diferênçaemdiâmetroentreopadrãodecalibraçãoeapeçamedida(Unidade:mm)*4:Umerrodevidoàvariaçãodenoposicionamentodapeçatantonadireçãodoeixoópticoquantonadireçãodeleitura.*5:Áreadadapela[direçãodoeixoóptico]×[direçãodeleitura].*6:Níveldeproteçãofornecidonaparteinterior.Casoapeçaouovidrodajanelanaunidadedemediçãoestiversujocomáguaou

poeira,podemocorrererrosdemedição.



CódigoNo. Comprimentodocabo02AGN780A 5m02AGN780B 10m02AGN780C 15m

•Cabodeextensãodorelé:CódigoNo. Comprimentodocabo02AGC150A 1m


CódigoNo. Características544-047 ManualemInglês

CódigoNo. Mostrador Características544-072A mm/polInglês ManualemInglês*Paradeterminarocabodealimentação,adicioneum

dosseguintessufixosaocódigo.:AparaUL/CSA,DparaCEE,DCparaCCC,EparaBS,FparaSAA,KparaKC,CeNãoadicionesufixoparaPSE.


G

ø3.1

8-M3

80

5.5

105250

54.584.5

42 42

70 min

170 5580 50*7

88

4825948

57202

6

18.5

50

22

10.5

15.5

9.5

9.5

14.5

9.5

415790

12 11090

20

10

30

355

46

53

68

42

95.5 65.5

150

57.5

130

(Posição de medição)

Cabo de sinal

Cable space

Cabo do Relé

Unidade Emissora

Max. 350

Faixa de Medição

Faixa de Medição

UnidadeReceptora

Base

M4, 8 de profund., furo ø3,3 (×3)Para montagem lateral (o mesmo atrás)

M4, 8 de profundidade, furo ø3,3 (×2)Para montagem lateral (o mesmo atrás)


ø3.1, depth 6 (Reference hole)

M4, depth 8 (×3)For mounting base



Dimensão quando desconectado (vista inferior)

<Peso>Unidade emissora: 1,1kgUnidade Receptora: 0,6kgBase: 0,5kgCabo de sinal (5m): 0,5kg*7: Extensível até 270mm


•Garanteexatidãode±1,0μmemtodaacapacidadedemedição(0,3à30mm).

•Exatidãode±(0,3+0,1 D)μmemcapacidadesestreitas,paramediçõesdealtaexatidão.





•Jogodepadrõesparacalibração(ø0,1,ø30,0) :No.02AGD130•Suporteajustável :No.02AGD490•Sopradordear :No.02AGD240•Suportefixo :No.02AGD270•Cabodeextensãodesinalaocontador:



CódigoNo. Comprimentodocabo02AGN780A 5m02AGN780B 10m02AGN780C 15m02AGN780D 20m

•Cabodeextensãodorelé:CódigoNo. Comprimentodocabo02AGC150A 1m02AGC150B 3m02AGC150C 5m

EspecificaçãoCódigoNo. 544-536Normasdelaseraplicadas IEC,FDAManualdousuário VersãoeminglêsCapacidadedemedição 0,3à30mmResolução 0,02à100μm(selecionável)Repetibilidade*1 ±0,11μmExtidão*2

(20°C)Emtodaacapacidade ±1,0μmPequenascapacidades ±(0,6+0,1 D)μm*3

Errodeposicionameto*4 ±1,5μmFaixademedição*5 10×30mm(0,3à30mm)Taxadeleitura 3200leitura/sComprimentodeondadolaser 650nm(Visível)Velocidadedeleituradolaser 226m/sAmbietedeoperação


NíveldeProteção IP64*6


poeira,podemocorrererrosdemedição.Cuidados com o LaserOs Micrômetros de Varredura à Laser da Mitutoyo utilizamlaservisíveldebaixapotênciapararealizaramedição.OlaseréumdispositivoCLASSE2,EN/IEC60825-1(2007).Etiquetasdeexplicaçãoeaviso,comoaetiquetamostradaabaixo,estãofixadasaoMicrômetrodeVarreduraàLaserondenecessário.




G-37



G

12-M3

ø3.1

15.5

10.5

110*7163

88

192348

66

20

60

42

42

18.5

90 360 90

22

50

100

58

70

7

258 102

540

185 82

70min

20

110

130

12

115.5 71

797

168.587 87

42

14.5

9.5

162 174.5 121 63

9.5

9.5

273


Cabo de sinal

Espaçodo Cabo

Cabo do Relé

Emissor

Max. 700

Faixa de Medição

Faixa de Medição

Receptor

Base

M5, 10 de profund., furo ø4,2 (×3)Para montagem lateral (o mesmo atrás)

M5, 10 de profundidade, furo ø4,2 (×2)Para montagem lateral (o mesmo atrás)

Até ao Receptor(Comprimento: 1,4m)






<Peso>Unidade Emissora: 1,4kgUnidade Receptora: 0,8kgBase: 0,8kgCabo de sinal (5m): 0,5kg*7: Extensível até 537mm


•Garanteexatidãode±3,0μmemtodaacapacidadedemedição(1à60mm).


•Altavelocidadedemediçãocom3200leituras/s.Adequadonamediçãodelinhasemaltavelocidadeounamediçãodepeçassujeitasàvibração.

EspecificaçõesCódigoNo. 544-538Normasdelaseraplicadas IEC,FDAManualdousuário VersãoeminglêsCapacidadedemedição 1à60mmResolução 0,05à100μm(selecionável)Repetibilidade*1 ±0,36μmExatidão*2(20°C)

Emtodaacapacidade ±3μmPequenascapacidades ±(1,5+0,5 D)μm*3

Errodeposicionameto*4 ±4μmFaixademedição*5 20×60mm(1à60mm)Taxadeleitura 3200leituras/sComprimentodeondadolaser 650nm(Visível)Velocidadedeleituradolaser 452m/sAmbientedeoperação









•Jogodepadrõesparacalibração(ø1,ø60,0) :No.02AGD140•Suporteajustável :No.02AGD520•Sopradordear :No.02AGD250•Cabodeextensãodesinalaocontador:CódigoNo. Comprimentodocabo02AGN780A 5m02AGN780B 10m02AGN780C 15m02AGN780D 20m







G

8-M4

ø3.1

312 88

48

7

48

146

9

146

9

200

100

521379696 263

80

68

18.5

48

162

30

192

84

99

131*7190

700

107321272

238462

70 min

19

819

8

85144256192

19

8

150400150

120

30


Cabo de sinal

Espaçodo cabo

Cabo do Relé

Emissor

Max. 700

Faixa de medição

Faixa de medição

Receptor

Base

M6, 12 de profuind., furo ø5 (×3)Para montagem lateral (o mesmo atrás)

M6, 12 de profundidade, furo ø5 (×3)Para montagem lateral (o mesmo atrás)







<Peso>Unidade Emissora: 3,0kgUnidade Receptora: 1,2kgBase: 1,8kgCabo de sinal (5m): 0,5kg*7: Extensível até 510mm



•Exatiãode±(4+0,5 D)μmemcapacidadesestreitas,paramediçõesdealtaprecisão.

•Altavelocidadedemediçãocom3200leituras/s.Adequadonamediçãodelinhasemaltavelocidadeounamediçãodepeçassujeitasàvibração.





•Jogodepadrõesparacalibração(ø20,ø120,0) :No.02AGD150•Sopradordear :No.02AGD260•Cabodeextensãodesinalaocontador:CódigoNo. Comprimentodocabo02AGN780A 5m02AGN780B 10m02AGN780C 15m02AGN780D 20m








poeira,podemocorrererrosdemedição.Cuidados com o LaserOs Micrômetros de Varredura à Laser da Mitutoyo utilizamlaservisíveldebaixapotênciapararealizaramedição.OlaseréumdispositivoCLASSE2,EN/IEC60825-1(2007).Etiquetasdeexplicaçãoeaviso,comoaetiquetamostradaabaixo,estãofixadasaoMicrômetrodeVarreduraàLaserondenecessário.




G-39



G

ø3.1 (Measuring position)8-M4

84110 10

841

9 9

378

170 110600350 250

9

200100

120

100

7420

.5

880320 160400

8.7200 200

8.7

224

2524

9

206 87.5360520

306107100

40

200400 13 13688218

160

208

208

Min. 70

Cable space

Faixa de medição

M6, 12 de profund., furo ø5 (×3)Para montagem lateral (o mesmo atrás)

M6, 12 de profundidade, furo ø5 (×3)Para montagem lateral (o mesmo atrás)



Posição de medição ø3.1 hole, depth 6(Reference hole)

Nota1: Distância entre unidade receptora e unidade emissora: de 400mm a 800mm

Note1




•Altavelocidadedemediçãocom3200leituras/s. Adequadonamediçãodelinhasemaltavelocidadeounamediçãodepeçassujeitasàvibração.











•Jogodepadrõesparacalibração(ø20,ø160,0) :No.02AGM300•Cabodeextensãodesinalaocontador:CódigoNo. Comprimentodocabo02AGN780A 5m02AGN780B 10m02AGN780C 15m02AGN780D 20m


Cuidados com o LaserOs Micrômetros de Varredura à Laser da Mitutoyo utilizamlaservisíveldebaixapotênciapararealizaramedição.OlaseréumdispositivoCLASSE2,EN/IEC60825-1(2007).Etiquetasdeexplicaçãoeaviso,comoaetiquetamostradaabaixo,estãofixadasaoMicrômetrodeVarreduraàLaserondenecessário.Unidade:mmDimensões


CódigoNo. Mostrador Características544-071 mm/EJaponês ManualemJaponês544-071* mm/EInglês ManualemInglês544-072* mm/polInglês*Paradeterminarocabodealimentação,adicioneum



G

ø3.1 (Measuring position)

12-M3

Measuring range

80Ca

ble

spac

e18

0

11

25

60

98

1005022

647

60

120

1011 882365

52.540

382 85180

528

202

11

10.5

15.5

1010

0

10150

83 97

100 100

172 13.5

Micrômetro de Varreduta Laser (Modelo com Contador Integrado)SÉRIE 544 - LSM-9506

•Altaexatidãode±2,5μm,contadorintegradocomváriasfunçõesequivalentesaocontadormultifuncional.

Acessórios Opcionais•Jogodepadrõesparacalibração(ø1,ø60,0) :No.02AGD170



EspecificaçõesCódigoNo. 544-116**Modelo polegada/mmCapacidadedemedição .02”-2.36”/0,5-60mmResolução .000002”-.005/0,00005-0,1mmRepetibilidade*1 ±0,6μm(±.00003")Exatidão*2(20°C) ±2,5μm(±.0001")Errodeposicionamento*3

(eixoóptico/direçãodeleitura)±2,5μm(±.0001")

L:DistânciaentreocentropeçaeocentrodoeixoópticoFaixademedição*4 ±5x60mm(±.2x2.36")Taxadeleitura 1600leitura/sComprimentodeondadolaser 650nm(Visível)*5

Velocidadedeleituradolaser 226m/s(8900"/s)Mostrador 16dígitospormatrizdepontos(linhasuperior)+7segmentos11dígitos(colunainferior),LEDsdereferênciaInterfacepadrão RS-232C,PortadesaídaDigimatic(1canal)Interfaceopcional NãopossuiAlimentação 100V-240VCA±10%,40VA,50/60HzAmbientedeoperação 0à40°C,RH35to85%(semcondensação)

*1:Determinadopelovalorde±2 ( :desviopadrão)aomedirumø10mmnointervalode0,32segundos(médiade1024vezes).*2:Aocetrodacapacidadedemediçãoparadiâmetrosexternosempeçascilíndricas.*3: D=Diferênçaemdiâmetroentreopadrãodecalibraçãoeapeçamedida(Unidade:mm)*4: Umerrodevidoàvariaçãodenoposicionamentodapeçatantonadireçãodoeixoópticoquantonadireçãodeleitura.*5:LasersemicodutordeescaneamentoFDAClasseII(544-116-1A)/IECClasse2(Todososmodelos,exceto544-116-1A)(Potênciamáxima:1.0mW)** Paradeterminarocabodealimentação,adicioneumdosseguintessufixosaocódigo.:DparaCEE,DCparaCCC,EparaBS,KparaKC,CeNãoadicionesufixoparaPSE.


G-41



G

Cabl

e sp

ace

●

キーロック CAL オフセット統計処理同時測定

BUSYRUN+NGGO-NG

LD2 ON

LD1 ON 0 ＋/－

1 2 3

654

7 8 9

L.CAL

H.CAL

読込み

シフト測定設定

C

合否判定

オフセット

基準値

入力単位

葦字

統計処理

PROG.

SW.FOOT

I/O ANALOG RS-232C REMOTE INTERLOCK

SCAN SIG.-1

TRANSMITTER-1

ID ROM 1

A1A6

B1B6DI

335

80

125

1313

428

1.4

121

13.5

250

12°

•Com2eixos,estecontadorpermitequeamediçãode2itenssejamostradasimultâneamente.

•Capazderealizaranálisesestatísticas,como:média,valormáximo,valormínimo,amplitude(máximo-mínimo).

•Mediçãodesegmentos(7pontos)oumediçãodearestas(1à255arestas)podemserselecionadas.

•Funçãodeeliminaçãodevaloresanormaisjáinstaladanoequipamento.

•Podemserarmazenadosaté100valoresdetolerância,valoresnominais,ouconfigurações.

Micrômetro de Varredura Laser (Contador Multifuncional)SÉRIE 544 - LSM-6200


EspecificaçõesCódigoNo. 544-072*Modelo polegada/mmMostrador Com16dígitosmais11dígidosfluorescentes,eLEDscomoguiademensagensSegmentos 1à7(1à3,transparente)ou1à255arestas*1

Númerodemedições Médiaaritmética:de2à2048/Médiaemmovimento:de32à2048(amédiaaritméticavariade16à2048aoutilizarosmodelos544-531,544-532)

Julgamentodetolerância Seleçãode"valoralvo+tolerância","tolerânciainferior+tolerênciasuperior",ou"Zonadetolerânciamulti-limitescom7classes".

MododeMedição Emespera,Mediçãoindividual,MediçãocontínuaAnáliseestatística Máximo,Mínimo,Média,Dispersão, (D.P.)Dimensões 335(L)×134(A)×250(P)mmAlimentação 100-240VCA±10%,40VA,50/60HzI/FPadrão RS-232C,I/OAnalógicaI/FOpcional UnidadedesaídaDigimatic(2canais),unidadedesaídaI/OsecundáriacomI/Fanalógica,BCDI/F.Ambientedeoperação 0à+45°C,RH35à85%(semconsensação)

Outros

Dimensãonominal,setagemdeamostras,seleçãodedígitosdesnecessários,mediçãodeobjetostransparentes*2,mediçãododiâmetrodepeçascomnúmeroímpardearestasdecorte(comofresasdetopo),mediçãoautomáticanomododearestas,temporizadordesaída,eliminaçãodedadosanormais,mudançaSHL,julgamentodegrupos,mediçãosimultânea,processamentoestatístico,referenciamento,funçãosonora,detecçãoautomáticadepeça(dimensão/posicionamento)*1,zeramento/Offsettemediçãodupla(opcional).

*1:Acapacidadedemediçãoseráde0,1mmà2mmomododemediçãode1à255arestasounaativaçãodadetecçãoautomáticadepeçacomasunidadesdemedição544-531,544-532.

Cadafunçãopossuiseulimitedeconbinação.*2:Acapacidadeseráde50μmà2mmaousar544-531,544-532.Paratamanhosmenores,entreemcontatocomaMitutoyomaispróxima.*Paradeterminarocabodealimentação,adicioneumdosseguintessufixosaocódigo.:AparaUL/CSA,DparaCEE,DCparaCCC,EparaBS,FparaSAA,KparaKC,CeNãoénecessáriosufixoparaPSE.**Nãopodeserconectadoao544-495,544-496.**Modelosantigoscomoo544-451nãopodemserconectado.



G

Micrômetro de Varredura Laser (Contador para montagem em painéis)SÉRIE 544 - LSM-5200

•Umcontroladorcompactoquepodeserusadoparaaconfiguraçãodeváriasunidades.

•CapableofsimpleconnectiontoaPCviaUSB.

•Mostradorprojetadoparamontagemempainel.•SaídaanalógicaeRS-232Csãoacessórios

padrão.•Funçãoparamediçãodepeçascomnúmero

impardearestasemediçãosimultânea.

138 0+1

72

144

140.4

68

138 (Aluminum case)

197.1 (20.5)

Frente

Traseira

68+0

.7 0

Dimensões de abertura de montagem do painel (DIN 43 700-144×76)Espessura do painel: 1.6mm até 6mmPeso: 1.4kg

base para montagem do suporte

Superior

Espessura do painal: 1.6mm ate 6mm

*240

.3 +

(t－

0.6)

(4.4

)

(Cai

xa d

e al

umin

io)

Lateral

�



EspecificaçõesCódigoNo. 544-047Mostrador Com9dígitosmais8dígitosdeLED,LEDscomoguiademensagensSegmentos 1à7(1à3,transparentes)ou1à255arestas*1

Númerodemedições Médiaaritmérica:de4à2048;Médiaemmovimeto:de32à2048(Amédiaaritméticavariade16à2048aoutilizaroLSM-500S.)

JulgametodeTolerância Seleçãode"valoralvo±valordetolerâcia"ou"limiteinferior/limitesuperior".Mododemedição Emespera,Mediçãoindividual,MediçãocontínuaAnáliseestatística OsresultadosdoscálculossãoenviadosviaUSBouRS-232C.Dimensõesexternas 144(L)×72(A)×197,1(P)mmAlimentação*3 24VCC±10%,1,3AoumaiorI/FPadrão USB2,0,RS-232C,I/OanalógicaAmbientedeoperação 0à40°C,RH35à85%(semcondensação)

Ambientedearmazenamento −20à70°C,RH35à85%(semcondensação)

Outros

Mediçãododiâmetrodepeçascomnúmeroímpardearestasdecorte(comofresasdetopo),mediçãosimultânea,dimensãonominal,setagemdeamostras,seleçãodedígitosdesnecessários,mediçãodeobjetostransparentes*2,detecção

automáticadepeça(dimensão/posicionamento)*1,eliminaçãodedadosanormais,referenciamento,processamentoestatístico(aoutilizarUSB,RS-232C),temporizadordesaída,mediçãoautomáticanomododearestas,Presetagem.

Notequetodasasfunçõessãolimitadasemsuaspossibilidadesdecombinação.Vermanualdousuárioparamaisdetalhes.Peso 1,4kg

*1:Acapacidadedemediçãoseráde0,1mmà2mmomododemediçãode1à255arestasounaativaçãodadetecçãoautomáticadepeçacomasunidadesdemedição544-531,544-532.

Cadafunçãopossuiseulimitedeconbinação.*2:Acapacidadeseráde50μmà2mmaousar544-531,544-532.Paratamanhosmenores,entreemcontatocomaMitutoyomaispróxima.*3: É necessário fornecer separadamente a alimentação de 24V CC (fonte de uso comercial).Note1:Nãopodeserconectadoao544-495,544-496.Note2:Modelosantigoscomoo544-451nãopodemserconectado.Note3:ParaacomunicaçãoUSBcomoPC,énecessárioumdriverdedicado.Paramaisdetalhes,contateaMitutoyomaispróxima.

G-43



G

Amostra de Amostra Exemplos de MediçãoMediçãomultipontosemrolosdeimpressora

LSMPAK•EstesoftwareconsegueimportarosdadosdemediçãodocontadorLSM-5200aoPC,permitindo

quesejaconstruídaumaamplavariedadedesistemasdemedição.•Capazdeprocessarummáximode10canaisdedadossimultâneamente(conexãoporHUBUSB).•Capazderealizarcálculosentreoscanais,análisesestatísticas,saídadedadosmedidosemarquivo.•Equipadocomdiversasfunçõescomomostrarovalorcontado,ográfico,eosresultadosdecálculo. *VerpáginaG-42paramaisespecificaçõesdoLSM-5200.

Micrômetro de Varredura Laser (Contador)SÉRIE 544 - Acessórios Opcionais

544-047

544-531, 532

LSMPAK

Produtoscomerciais,assimcomoUSBHUBsecabos,estãodisponíveisparaconexãocomcontadores.

EspecificaçõesCódigoNo. 02NGA002(Inglês) 02NGA003(Coreano) 02NGA004(Alemão)

Modelosaplicados Contador:544-047(Ver.1.004Aousuperior)Unidadedemedição:série544-531,532

Funções Máximode12janelas(contador,medidors,cartas,julgamentodetolerância)

Configuração Presetagem,saídadedados,mediçãodeamostra,mudançaderesolução,julgamentodetolerância,mediçãodepeçascomladosímpares,mediçãosimultânea*Cadafunçãopossuiseuslimitesdecombinação.

Funçõesdemedição Mediçãoindividual,mediçãocontínua,repetiçãoindividualautomáticaFunçõesdecálculo Operaçõesaritméticas,máximo,mínimo,capacidade,média,total(anycombinationavailable)JulgamentoGO/NG 3passos(–NG,GO,+NG)Interface USB2.0(recomendadoconexãodealtavelocidade)Máximaconexão 10unidade

Ambientedeoperação(PC)

OS WindowsXP,7(32bits)CPU RecomendadoPentium4,2GHzousuperiorMemória 1GBousuperiorEspaçolivredeHD 500MBousuperiorMostrador Recomendado124×768pontos,coresverdadeira(32bits)ousuperior


G

Micrômetro de Varredura Laser (Unidade de Medição)SÉRIES 544 - Acessórios Opcionais

•JogodepadrõescilíndricosadequadosparaacalibraçãodosMicrômetrosdeVarreduraàLaser.

•Diâmetrosnominaisde(1à160mm)sãodadosasEspecificações.

Jogo de padrões para calibração

Exemploinstalação(LSM-902)

•Defácilmontagem,permiteoajustedaalturadapeçapararealizarmediçõesdealtaprecisão.

Suporte Fixo

•Pinopadrãooucalibradortampão•Rolodeumamáquinacopiadora

Exemplos Medição

•Omecaismodedeslizamentovertical/horizontalpermiteafácilmediçãoemdiferentesdiâmetros.

•Adequadoparagarantiraqualidadenamediçãodepinospadrãodealtaprecisão.

Suporte ajustável

EspecifcaçõesModeloasercalibrado 544-495,544-496 544-531,544-532 544-533,544-534 544-535,545-536 544-537,544-538 544-539,544-540 544-541,544-542 544-115,544-116CódigodoJogo 02AGD180 02AGD110 02AGD120 02AGD130 02AGD140 02AGD150 02AGM300 02AGD170

Configuração(CódigoNo.)

Base 02AGD181 02AGD111 02AGD121 02AGD131 02AGD141 02AGD151 02AGM320 02AGD171

Padrões ø1:02AGD920ø25:02AGD963

ø0,1:958200ø2:958202

ø0,1:958200ø10:229317

ø1:02AGD920ø30:02AGD961

ø1:02AGD920ø60:02AGD962

ø20:229730ø120:234072

ø20:229730ø160:02AGM303

ø1:02AGD920ø60:02AGD962

Estojo 02AGD190 958203 958203 02AGD980 02AGD980 02AGD990 02AGM310 02AGD970

Especificações

Model0544-533,544-534544-535,544-536544-495,544-496

CódigoNo. 02AGD270

Melhores configuraçõesJogoBásico CódigoNo. Modelo Acessóriospadrão Capacidadedemedição(mm) Cursohorizontal(mm) Cursovertical(mm)

(1)UnidadePrincipal(2)Blocoem"V"(3)Limitador

02AGD280 544-495,544-496Blocoem"V"(02AGD420),2pçs

Limitador(02AGD430),1pc

0,1-25 130 4702AGD400 544-533,544-534 0,05-10 130 3202AGD490 544-535,544-536 0,3-30 200 3502AGD520 544-537,544-538 Blocoem"V"A(02AGD550),2pçs

Blocoem"V"B(02AGD550),1pçBlocoem"V"C(02AGD570),1pç

1-60 300 4502AGD370 544-115,544-116 0,5-60 200 4502AGD680 0,5-60 300 45

*OLimitadornãoestáinclusonojogobásicopara544-537,544-538,544-115,544-116.•Estãodisponíveispartesopcionaisparaosuporteajustável,comosuportecentralizante,blocoem"V"ajustável(sobe/desce)etc.

Certificadodeinspeçãofornecidocomopadrão.VerpáginaIXparamaisdetalhes.

G-45



G

Micrômetro de Varredura Laser (Unidade de Medição)SÉRIE 544 - Acessórios Opcionais

•Utilizadasparaauxiliaramediçãodefioscompequenosdiâmetros.

Polias de guia

•Oaréinsulfladolateralmentepelasmangueiraspneumáticas,paraimpediraentradadepoeiranasjanelasfrontaisdaunidadedemedição.

Insuflador de ar para as janelas frontais

•Oscabosdeextensãodesinalsãonecessáriosquandoaunidadedemediçãoeocontadorestãooperandoseparadamete;Oscabosdeextesãodorelésãonecessáriosquandoaseçãoópticaéseparadanaoperação.

Cabos de extesão de sinal / Cabos de extensão do relé

EspecificaçõesModelo 544-531,544-532 544-533,544-534CódigoNo. 02AGD200 02AGD210Paraasseguintescapacidadesdemedição:544-531,544-532:ø5μmàø1,6mm544-533,544-534:ø50μmàø2mm

Paracalibração,énecessárioojogodecalibraçãopara544-531,544-532(No. 02AGD110).

EspecificaçõesUnidadedeinsulflação Janelascomentradaparaar Modelosaplicáveis

No.957608

02AGD220 544-531,544-53202AGD230 544-533,544-53402AGD240 544-535,544-53602AGD250 544-537,544-53802AGD260 544-539,544-540

Númerodejanelasquepodemseralimentadaspelaunidadedeinsulflação(No.957608):

Janelascomentradaparaar Quantidade02AGD220 / 02AGD230 602AGD240 302AGD250 / 02AGD260 1*1:Asjanelascomentradaparaareaunidadedeinsulflaçãosãovendidosseparadamente.Aunidadedeinsulflaçãoacompanha

válulapararegulagemdefluxoefiltrodear.Note,entretanto,quedeveserfornecidoarlimpoaosistema.*2:Asjanelascomentradadearsãofornecidascomumamangueirade5mdecomprimento(DiâmetroExterno:6mm).*3:Aunidadedeisulflaçãodearécompatívelcommangueirasde9mmdediâmetrointerno.

Cabo de extensão

Cabo relê, 1.4m(0.6m for 544-533, 544-534) Não equipado com 544-531, 544-532 (and 544-495, 544-496 )

Extensão do cabodo relê

Cabo (5m) No.02AGN770A

Mostrador Emissor Receptor

EspecificaçõesCabos de extensão de sinal Cabos de extesão do reléCódigoNo. Comprimetodocabo CódigoNo. Comprimetodocabo02AGN780A 5m 02AGC150A 1m02AGN780B 10m 02AGC150B 3m02AGN780C 15m 02AGC150C 5m02AGN780D 20m*Paraosmodelos544-531,544-532e544-533,544-534,ocomprimentomáximodocabosesinaléde20m;nocabodoreléé2m.*Paraosmodelos544-535,544-536,544-537,544-538,544-539,544-540e544-541,544-542,ocomprimentomáximodocabode

sinaléde30m;nocabodoreléé5m.*Aextensãomáximatotaldocabodesinaledocabodorelééde32m,nototal.*Nãopodemserutilizadosnosmodelos544-495,544-496.


G

•Osdadosdemediçãopodemserfacilmenteimpressos.

Micrômetro de Varredura Laser (Contador Multifuncional)SÉRIE 544 - Acessórios Opcionais

Impressora térmica DPU-414

•EnviaosdadosdemediçãonoformatodasaídaBCD(7digitos)ouHEX.

•Alógicadosdadospodeseralterada.•CircutoI/Oisolado.•Disponívelpara544-071,544-072,544-495,

544-496.

Interfaces para Contadores LSM6200, 6900Acessórios Opcionais

Interface BCD

Pedal

Especificações

CódigoNo.

02AGD600A02AGD600B02AGD600C02AGD600D

Métododeimpressão impressoramatricialCapacidadedeimpressão 40Columns(Normal)Configuraçãodoscaractéres matrizdepontosde9×8

Direçãodeimpressão BidirectionalComunicação RS-232CAlimentação 100-240VCA50/60Hz(adaptadorCA)

AcessóriosPadrão Cabodeimpressão2m(02AGD620A),rolodepapel1,adaptadorAC

Papeldeimpressão(opcional) CódigoNo.223663(jogocom10rolos)

•937179T•Apenasparaosmodelos544-071,544-072,

544-495,544-496,544-115,544-116

EspecificaçõesCódigoNo. 02AGC910AcessórioPadrão Conector(DDK)57-30360(No.214188)

G-47



G

Medição XY

(X–Y):planeza(X+Y)/2:média*XYnecessitaumintervalode10mm.

Medição Paralela

Micrômetro de Varredura Laser (Contador Multifuncional)SÉRIE 544 - Acessórios Opcionais

•2canaisdesaídadedadosDigimatic.•Namediçãosimultânea,osdadosdemedição

sãoeviadospelasseguintessaídas:ProgramasNo.00aoNo.04naOUTPUT-1ProgramasNo.05aoNo.09naOUTPUT-2 (naoperaçãode10programas)•ConectortipoMILde10pinos.•Cabodesaídadedadosnãoforecido.Cabodeconexão(opcional)1m(No.936937)•Disponívelpparaosmodelos544-071,544-

072,544-495,544-496.*Envia6dígitosdosdadosdemedição.*Nãoforneceosextoeosétimodígitoapósavírgula.

Saída de dados Digimatic

•Permiteconectarumasegundaunidadedemediçãonosmodelos544-071,544-072.(asunidadesdemediçãoprecisamserdomesmomodelo)

*Nãopodeserutilizadano 544-495,544-496.•Dependendodaposiçãodasduasunidades,é

possívelrealizaramediçãodomaiordiâmetro,mediçõesemXY,edeparalelismo.

•Ambasasunidadesdemediçãoecontadoresposemsersimultâneamenteoperados.

120±10

47.8

200±10

Unidade para conexão dupla

•SaídaI/Oanalógica.•Suportadamediçãosimultâneaatravésdedois

paresdesaídasdejulgamentoGO/NG.•Disponívelpara544-071,544-072,544-495,

544-496.

Saída I/O secundária com I/F analógica

X Y

•AmbasBCD(No.02AGC910)eI/OsecundáriacomI/Fanalógica(No.02AGC880)podemsermontadasosmodelos544-071,544-072,544-495,544-496usandoestecabo.

*Utilizandoestecabo,nãoépossívelutilizaraunidadeparaconexãodupla(No.02AGP150).

Cabo de montagem simultânea para BCD e I/O secundária

EspecificaçõesCódigoNo. 02AGC840

EspecificaçõesCódigoNo. 02AGP150

EspecificaçõesCódigoNo. 02AGP150AcessórioPadrão Conector(DDK)57-30360(No.214188)

EspecificaçõesCódigoNo. 02AGE060


Documents

me e aea ase · ... de alta velocidade e de alta precisão ... recomendado para medição de pinos padrão. • Exatidão ... laser visível de baixa potência para realizar a medição