12
MENINGOMIELORRADICULITE POR SCHISTOSOMA MANSONI PROTOCOLO DE INVESTIGAÇÃO E REGISTRO DE 21 CASOS ALBERTO J. P. PEREGRINO * — SILVIO P. DE OLIVEIRA ** CARLOS A. PORTO ** — LUIZ A. SANTOS ** — ÉRIC E. DE MENEZES *** ARI P. SILVA *** ANSELMO L. BRITO *** SORAYA P. PINHEIRO *** SOLANGE PINHEIRO *** AMIRACY B. DIAS *** RESUMO Registro de 21 casos de meningomielorradiculíte esquistossomótica (MMRE), resultado de 4 anos de investigação baseada em «Protocolo de Investigação Clínica e Labo- ratorial» aplicado em 212 pacientes. O Protocolo consistiu em submeter a investigação todo o paciente que apresentasse tríade clínica inicial caracterizada por dor lombar, parestesias em membros inferiores e dificuldade a micção. Os critérios diagnósticos foram baseados no quadro clínico neurológico, presença de ovos de Schistosoma mansoni nas fezes ou biópsia retal, positividade da reação de imunofluorescência para esquistossomose no LCR, caracterís- ticas do tipo de quadro inflamatório do LCR e diagnóstico diferencial exaustivo. Em nenhum dos casos houve estudo histopatológico. O tratamento foi realizado o mais precocemente possível e empregada a associação de corticóides com oxaminiquine em todos os casos. Os pacientes são analisados no ponto de vista do sexo, faixa etária, profissão, quadro clínico e neurológico, nível da lesão e forma clínica. Aspectos do exame do LCR, do tratamento e da evolução clínica são também analisados. Acham os autores que o diagnóstico da MMRE justifica-se desde que baseado em critérios clínicos e laboratoriais rigorosos, pois a MMRE é entidade nosológica bem definida do ponto de vista clínico e patológico. Os autores sugerem aos serviços de neurologia planejamento e aplicação de Protocolos semelhantes com o objetivo de que a MMRE seja diagnosticada e tratada precocemente. Estarão, assim, evitando lesões e seqüelas irreversíveis, prejudiciais aos pacientes sob o ponto de vista social. Meningomyeloradiculitis by Schistosoma mansoni: investigation protocol and report of 21 cases. SUMMARY — Twenty one cases of schistosomal meningomyeloradiculopathy due to Schistosoma mansoni are reported. This result was attained after a 4 years research period based on a «Clinical and Laboratory Investigation Protocol» applied on 212 patients in Itabuna, a city of Southeast region of Bahia state in the Northeast of Brazil. This region is a non endemic one for schistosomiasis. The Protocol consisted in leading to investigation every pacient that presented a clinical triad characterized by: lumbar pain, paresthesias in the inferior limbs, miction difficulties. Diagnostic criteria were based on clinical neurologic signs, presence of Schistosoma mansoni eggs on feces or rectum biopsy, positive immunofluorescence reaction for schistosomiasis in the cerebrospinal fluid (CSF), the inflammatory CSF characteristics, and an exhaustive research for differencial diagnosis. The diagnosis has been essentially based on clinical and laboratory data, not having for any of the cases an histopathological study. The treatment was performed the earliest as possible, and corticosteroids associated to oxaminiquine were used for all cases. The pacients were, studied as to sex, age, profession, city of origin, initial symptoms, laboratory tests related to schistosomiasis, the onset type of neurologic clinical symptoms and several CSF aspects. Trabalho da Secção de Itabuna do Grupo de Pesquisas de Neurologia Tropical nas Amé- ricas da Federação Mundial de Neurologia: * Coordenador; ** Membro; *** Laboratório de Análises e Pesquisas (LAP) de Itabuna. Apresentado no VII Congresso Panamericano de Neurologia (San Juan, Porto Rico, outubro-l987). Loteamento Jardim das Acácias, Lote 25, Rua 2, Casa 165 — 45600 Itabuna BA Brasil.

MENINGOMIELORRADICULITE POR SCHISTOSOMA MANSONI

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MENINGOMIELORRADICULITE POR SCHISTOSOMA MANSONI

MENINGOMIELORRADICULITE POR SCHISTOSOMA MANSONI

P R O T O C O L O D E I N V E S T I G A Ç Ã O E R E G I S T R O D E 21 CASOS

ALBERTO J. P. PEREGRINO * — SILVIO P. DE OLIVEIRA **

CARLOS A. PORTO ** — LUIZ A. SANTOS ** — ÉRIC E. DE MENEZES ***

ARI P. SILVA *** — ANSELMO L. BRITO *** — SORAYA P. PINHEIRO ***

SOLANGE PINHEIRO *** — AMIRACY B. DIAS ***

R E S U M O — R e g i s t r o de 21 casos de men ingomie lo r rad icu l í t e e squ i s tos somót i ca ( M M R E ) ,

resu l tado de 4 anos de inves t igação baseada e m « P r o t o c o l o de Inves t igação Cl ín ica e L a b o ­

rator ia l» ap l icado e m 212 pacientes . O P r o t o c o l o cons is t iu e m s u b m e t e r a inves t igação t o d o

o pac iente q u e apresentasse t r í ade c l ín ica inic ia l carac ter izada p o r d o r lombar , parestesias

em m e m b r o s infer iores e d i f i cu ldade a m i c ç ã o . O s c r i té r ios d iagnós t i cos f o r a m baseados no

q u a d r o c l ín ico neu ro lóg i co , p re sença d e o v o s de Schistosoma mansoni nas fezes ou b ióps ia

retal, pos i t iv idade da r e a ç ã o d e imunof luorescênc ia para e squ i s tos somose n o L C R , caracter ís ­

t icas do t ipo de quad ro inf lamatór io d o L C R e d i agnós t i co d i ferencia l exaus t ivo . E m nenhum

d o s casos houve es tudo h i s topa to lóg ico . O t ra tamento foi rea l izado o mais p recocemen te

poss ível e e m p r e g a d a a assoc iação d e co r t i có ides c o m oxamin iqu ine em t o d o s os casos . Os

pacientes são anal isados no pon to de vis ta d o s e x o , f a ixa etária, prof i ssão , quad ro c l ín i co

e neu ro lóg i co , nível da lesão e f o rma cl ínica . A s p e c t o s d o e x a m e d o L C R , d o t ra tamento

e da evo lução c l ín ica são t a m b é m anal isados. A c h a m os au tores q u e o d i agnós t i co d a M M R E

jus t i f ica-se desde que ba seado em cr i t é r ios c l ín icos e labora tor ia i s r i g o r o s o s , po i s a

M M R E é en t idade n o s o l ó g i c a b e m def in ida d o p o n t o d e vis ta c l í n i co e pa to lóg i co . O s au tores

suge rem aos se rv iços de neu ro log ia p lane jamen to e ap l i cação d e P r o t o c o l o s semelhantes c o m

o o b j e t i v o de que a M M R E se ja d i agnos t i cada e t ra tada p recocemen te . Estarão, assim,

evi tando lesões e seqüelas i r reversíveis , p re jud ic ia i s aos pacientes s o b o pon to de vis ta social .

Meningomyeloradiculitis by Schistosoma mansoni: investigation protocol and report of 21 cases.

S U M M A R Y — T w e n t y o n e cases o f sch is tosomal m e n i n g o m y e l o r a d i c u l o p a t h y d u e t o Schistosoma

mansoni are repor ted . Th i s resul t w a s at tained after a 4 yea r s research per iod based on a

«Clinical and L a b o r a t o r y Inves t iga t ion P r o t o c o l » appl ied o n 212 pat ients in I tabuna, a c i t y

o f Southeast r e g i o n of Bahia state in the Nor theas t o f Brazi l . Th i s r eg ion is a non endemic

o n e f o r schis tosomias is . T h e P r o t o c o l cons i s ted in l ead ing to inves t iga t ion every pacient

that presented a cl inical t r iad charac ter ized b y : l umbar pain, paresthesias in the infer ior

l imbs , mic t ion diff icul t ies . D i a g n o s t i c cr i ter ia w e r e based on cl inical n e u r o l o g i c s igns ,

p resence of Schistosoma mansoni e g g s on feces o r r e c t u m b i o p s y , pos i t ive immunof luo rescence

react ion fo r sch is tosomias is in the ce rebrosp ina l f luid ( C S F ) , the in f lammatory C S F

character is t ics , and an exhaus t ive research for di f ferencial d iagnos i s . T h e d i agnos i s has

been essent ia l ly based on cl inical and l abo ra to ry data, no t hav ing f o r a n y o f the cases

an h i s topa tho log ica l s tudy. T h e t reatment w a s pe r fo rmed the earl iest as poss ib le , and

cor t i cos te ro ids associa ted t o o x a m i n i q u i n e w e r e used f o r all cases . T h e pac ien ts were, s tudied

as to sex, age , profess ion , c i t y of or ig in , initial s y m p t o m s , l abora to ry tests re la ted to

schis tosomias is , the onse t t y p e of n e u r o l o g i c cl inical s y m p t o m s and several CSF aspects .

T r a b a l h o d a S e c ç ã o d e I t abuna d o G r u p o d e Pesqu i sas d e N e u r o l o g i a T rop ica l nas A m é ­

ricas da F e d e r a ç ã o Mundial de N e u r o l o g i a : * C o o r d e n a d o r ; * * M e m b r o ; * * * L a b o r a t ó r i o de

Análises e Pesqu isas ( L A P ) de I tabuna. Apresen tado no V I I Congres so Panamer i cano de

N e u r o l o g i a (San Juan, P o r t o R i c o , ou tubro - l987) .

Loteamento Jardim das Acácias, Lote 25, Rua 2, Casa 165 — 45600 Itabuna BA — Brasil.

Page 2: MENINGOMIELORRADICULITE POR SCHISTOSOMA MANSONI

Trea tment b e g i n n i n g w a s related wi th t ime of disease. Clinical evolu t ion and sequelae

were analysed. A b d o m i n a l cont rac t ions w e r e obse rved in 10 cases several h o u r s b e f o r e the

cl inical p ic tu re had been c lear ly presented . Clinical d i agnos i s is jus t i f ied s ince i t is pe r fo rmed

under severe c l inical and l abora to ry ev idences , as we l l as an accura te search for differential

d iagnos i s . T h e au thors th ink that the sch i s tosomal m e n i n g o m y e l o r a d i c u l o p a t h y is a we l l

def ined noso log i ca l ent i ty b y its neuro log ica l p ic ture , a s a l so f rom the pa tho log ica l po in t o f v i ew .

F ina l ly , the authors s u g g e s t to neuro log ica l se rv ices o f the coun t ry the p l ann ing and

apl icat ion o f s imi lar o r even m o r e detai led P r o t o c o l in o r d e r t o obta in an ear ly d iagnos i s

and t reatment fo r the disease, p reven t ing so i r revers ib le damages and sequelae v e r y h a r m y

for the pat ients in thei r soc ia l l ife.

A meningomielorradiculite esquistossomótica (MMRE), forma clínica mais fre­

quente e benigna da neuroesquistossomose, ainda é considerada doença rara do ponto

de vista estatístico 1,2,4,7,9,12,14,18,25,33,34. Porém, seu estudo e diagnóstico vem se

desenvolvendo progressivamente nos últimos 10 anos não só em nosso país como no

exterior 2,4,12,14,15,22,23,26-29,32,34. Tudo indica que seja mais frequente que imagi­

namos. Com relação aos casos de mielopatia esquistossomótica (ME) já registrados

na literatura por autores nordestinos, a Bahia contribuiu com 5 casos 2 , 2 8 , ^ Pernam­

buco com dois 2 4 e Rio Grande do Norte com um 13. Schrimgeour, em revisão, detectou

52 casos de ME, incluindo 22 casos brasileiros, até 1984 34. Galvão, em revisão mais

extensiva, detectou até 1981, 110 casos de ME na literatura nacional e estrangeira,

sendo 35 casos registrados por autores brasileiros 1 4

A região sudeste da Bahia, que tem a cidade de Itabuna como seu polo econô­

mico, não é considerada pelos epidemiologistas como zona endêmica da esquistosso­

mose mansoni; porém, alguns focos nesta cidade e em algumas outras circunvizinhas

nos chamam a atenção. O estudo e pesquisa da MMRE em nosso meio teve início

a partir de janeiro de 1983, quando foram diagnosticados na Clínica Neurológica

do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo

(FMUSP) nossos dois primeiros casos. Na época estes casos foram enviados para

aquela cidade a pedido de familiares (Caso 1) e por nossa própria iniciativa para

esclarecimento diagnóstico (Caso 2) e tiveram como suspeitas diagnosticas iniciais

mielite de etiologia a esclarecer e esclerose múltipla, respectivamente. Em São Paulo,

o diagnóstico foi clínico e baseado no quadro do líquido cefalorraqueano (LCR) e

biópsia retal positiva. Salientamos que naquela época ainda não estava padronizada

a reação de imunofluorescência para esquistossomose no LCR. A partir deste fato e

também da troca de informações com colegas mineiros, sobretudo com o Prof. G.

Belisário Campos, foi estabelecido 'Protocolo de Investigação Clínica e Laboratorial

para MMRE'. Assinalamos que nosso trabalho compreendeu uma etapa pré-reação

de imunofluorescência para esquistossomose no LCR e uma etapa seguinte, quando

começamos a ter acesso em São Paulo e também a executá-la em nossa cidade, a

partir de sua padronização no Centro de Investigação em Neurologia (CIN) da

FMUSP 2 2 > 3 2 . Não é objetivo principal deste trabalho abordar profundamente aspectos

como os epidemiológicos, fisiopatogênicos, patológicos e imunológicos da MMRE: não

possuímos ainda infra-estrutura técnica para contribuições inovadoras nestas matérias;

porém, não deixaremos de assinalar e oferecer nossa impressão em torno de nossos

casos, contrapondo cada aspecto da doença aos da literatura. Procedendo assim,

pensamos estar oferecendo contribuição para discussões e avanços sobre o diagnóstico

clínico e o tratamento da MMRE. Assim, o objetivo desta investigação foi realizar

o diagnóstico e tratamento precoces e nitidamente preventivos da MMRE, a forma

clínica mais frequente e benigna da neuroesquistossomose, tentando-se evitar lesões

e sequelas irreversíveis,

Page 3: MENINGOMIELORRADICULITE POR SCHISTOSOMA MANSONI

C A S U Í S T I C A B M É T O D O S

F o r a m d iagnos t i cados 21 casos de M M R E , t o d o s p o r Schistosoma mansoni, entre 212

pacientes subme t idos a o « P r o t o c o l o de Inves t igação Clínica e Labora to r i a l para M M R E » entre

j ane i ro de 1983 e d e z e m b r o de 1986, no Serv iço d e Ne u ro log i a d o Hosp i t a l da Santa Casa

de Mise r i có rd ia de I tabuna, em ambula tó r ios púb l i cos , consu l tó r ios e c l ínicas pr ivadas . E m

t o d o s os casos o d iagnós t i co da M M R E foi rea l izado em bases c l ín icas e laboratoriais , sem

es tudo h i s topa to lóg ico d o s is tema nervoso .

O P r o t o c o l o de Inves t igação consis t iu em examinar t o d o s os pacientes que apresentassem

d e mane i ra a g u d a e s u b a g u d a os seguin tes s in tomas : do r l o m b a r ; parestesias e m região

selar e / o u p o r ç ã o p r o x i m a l d o s m e m b r o s infer iores ( M M I I ) ; d i f i cu ldade a m i c ç ã o ou re tenção

ur inária franca. Es ta t r íade c l ín ica pode r i a estar ou não acompanhada de parapares ia ou

parap leg ia crural, h ipoes tes ia selar e / o u de d i s t r ibu ição radicular nos M M I I . Enquad rados

c l inicamente , t o d o s os pac ien tes fo ram subme t idos aos segu in tes exames complemen ta r e s :

h e m o g r a m a c o m p l e t o ; sumár io d e ur ina; pa ras i to lóg ico de fezes ; exame, de L C R ; R X de t ó r a x ;

R X d a co luna ver tebra l to rác ica e l ombo-sac ra . D e aco rdo c o m a necess idade , fo ram reali­

zados os seguin tes e x a m e s : b ióps i a retal ( exame de fezes n e g a t i v o ) ; mie logra f i a e rad icu lo-

graf ia ( fo rmas miel í t icas , suspei ta de p roces sos e x p a n s i v o s ) ; m i e l o t o m o g r a f i a computador izada

(dúv idas e m re lação a p roces sos expans ivos sensu l a tu ) . Cr i tér ios para o d i a g n ó s t i c o : quad ro

c l ín i co compat íve l a mie lo r rad icu l i t e ; e p i d e m i o l o g i a pos i t iva e / o u achados d e o v o s viáveis de

Schistosoma mansoni nas fezes ou b ióps i a re ta l ; L C R c o m p leoc i tose l in fomononuclear , c o m

o u sem eosinof i lorraquia , h iperpro te inor raqu ia e pos i t iv idade da reação de imunof luorescênc ia

para esqu i s tossomose ( R I E ) ( a pos i t iv idade des ta reação passou a ser cons iderada d a d o

o b r i g a t ó r i o a par t i r de d e z e m b r o d e 1985 po r m o t i v o s esc la rec idos a d i a n t e ) ; d i agnós t i co d i fe ­

rencial c o m uropat ias , pol i r rad iculoneur i te , miel i tes de o r i g e m virai, bacter iana e vascular,

micoses , d iscopat ias , p r o c e s s o s expans ivos sensu latu, esc lerose múlt ipla , mielose, funicular

e po l iomie l i t e .

N o L C R foram real izadas reações i m u n o l ó g i c a s para sífil is ( W a s s e r m a n n e F T A - A B S ) ,

c i s t i ce rcose ( R . imunof luorescênc ia ) , t o x o p l a s m o s e ( R . imunof luo re scsnc i a ) , exame m i c o l ó g i c o

direto, exame b a c t e r i o l ó g i c o d i re to (Gram e Z i e h l ) . Outras reações imuno lóg i ca s fo ram reali­

zadas no s o r o e no L C R de a lguns pac ien tes (Pau l -Bunne l , S a b i n - F e l d m a n ) . Estes exames

e reações , ass im c o m o os antecedentes e p i d e m i o l ó g i c o s , o e x a m e c l ín ico e, n e u r o l ó g i c o e os

exames neu ro r r ad io lóg icos c i t ados serv i ram para o d i agnós t i co diferencial c o m as pa to log ias

refer idas . O exame d o L C R foi rea l izado no L a b o r a t ó r i o de Aná l i ses e Pesqu isas ( L A P ) d a

c idade d e I tabuna, e x c e t o nos casos 10, 14, 20 e 21 e n o L a b o r a t ó r i o de Neurod i agnós t i co

Sp ina-França ( L S F ) , em São P a u l o ; a R I E nos casos 1 e 2 fo i real izada n o Centro de

Inves t igações em N e u r o l o g i a da F M U S P . A R I E no L C R real izada no L A P segu iu a mesma

técnica d o L S F , q u e or ien tou e fo rneceu mater ia l pa ra a respect iva reação . U m a vez d i a g n o s ­

t icada M M R E , fo i inst i tuída de imedia to e m t o d o s os pac ien tes terapêut ica ant i - inf lamatória

e. específ ica . A evo lução c l ín ica dos 21 pac ien tes durante o in ternamento , alta hospi ta lar e

até m a r ç o d e 1987 é descr i ta e avaliada.

R E S U L T A D O S

N a tabela 1 estão tabu lados dados de ident i f icação d o s pac ien tes : 4 e ram b rancos e 17,

p a r d o s ; 15 e ram d o s e x o mascul ino e 6, d o femin ino . Suas idades se d i s t r ibu íam ent re :

0 e 10 anos, 1 c a s o ; 11 e, 20 em 2 ; 21 e 30 em 7; 31 e 40 e m 6; 51 e 60 em 2. Suas

p rof i s sões e r a m : pedre i ro , 5; domést ica , 4; motor i s ta , 2 ; comerc ian te , 2 ; escr i turár io, 2 ;

estudante, 2 ; eletricista, 1; f is ioterapeuta, 1; agr icul tor , 1; a tendente de enfe rmagem, 1.

D a d o s d e anamnese e quadro c l ín ico são apresentados na tabela 2. Na tabela 3 encon-

Page 4: MENINGOMIELORRADICULITE POR SCHISTOSOMA MANSONI

t ram-se dados quan to a exames re lac ionados a e squ i s tos somose mansônica , b e m c o m o out ros

dados sob re o L.CR. N a tabela 4 são apresentados dados quan to à terapêutica, evo lução e

seqüelas . N a tabela 5 são apresentados em con jun to dados quanto ao t ipo de e s f o r ç o f í s ico

capaz de p r o v o c a r aumento da pressão in t ra -abdomina l e q u e p recede ram d e imed ia to à

instalação d o quad ro em 10 d o s 21 pacientes , b e m c o m o quan to a o m o d o d e instalação,

s in tomas iniciais , f o rma cl ínica, nível da lesão e a evo lução d o quadro c l ín ico . T o d a s as

amostras de L.CR f o r a m co lh idas v ia lombar , es tando normal a p r o v a manomé t r i ca de S t o o k e y

em todos os casos . N ã o fo ram encontradas a l te rações nas concen t rações de c lo re tos e g l i c o s e ;

fo ram não-reagentes as r eações de Wasse rmann , F T A - A B S e de imunof luorescênc ia para

c i s t icercose e para t o x o p l a s m o s e ; exames b a c t e r i o s c ó p i c c s (Gram e Zieh l ) e m i c o l ó g i c o d i re to

furam negat ivos . O número de células p o r mm3 ass im se d is t r ibuía na p r imei ra amos t r a :

5 a 20 e m 6 casos , 20 a 50 em 5, 50 a 100 em 2, 100 a 200 em 5 e ac ima de 200 em 3; na

c i t o m o r f o l o g i a havia tendência a p r e d o m í n i o de l in fóc i tos e monóc i to s , es tando ind icado na

Caso N o m e R e g i s t r o Int. A l t a S e x o I d a d e Cor P r o c e d ê n c i a

1 N N C 04493 20-11-82 07-02-83 M 35 B r Coarac i -Ba

2 GPL. 03936 26-01-83 16-03-83 M 22 B r I lhéus-Ba

3 JRSL. 07606 30-05-83 11-06-83 M 33 P d Canavieiras-Ba

4 A R O 08833 27-10-83 13-11-83 M 41 P d I tabuna-Ba

5 J P S 10850 15-03-84 10-04-84 F 58 P d I tabuna-Ba

6 F G C 12684 27-04-84 08-05-84 M 27 P d Itabuna-Ba

7 GS 14606 26-08-84 12-10-84 M 37 P d I tabuna-Ba

8 J F B 16404 23-12-84 16-01-85 M 36 P d Masco t e -Ba

9 JFLi 16986 01-02-85 10-02-85 F 28 P d Canavieiras-Ba

10 A P Cons . 28-02-85* 20-03-85* F 56 P d Jussar i -Ba

11 D M B O 18777 05-06-85 21-06-85 F 27 P d B a n c o Centra l -Ba

12 M N A 19134 05-07-85 13-07-85 M 48 P d I t o ro ró -Ba

13 L A 21184 21-11-85 05-12-85 F 18 P d Uba i taba-Ba

14 S R D Cons . 10-12-85* 30-03-86* F 22 P d I tabuna-Ba

15 A P S 22343 13-02-86 22-02-86 M 08 P d Ib i cu í -Ba

16 R S 15370 22-02-86 03-03-86 M 36 P d I tabuna-Ba

17 J A C B 23627 08-05-86 23-05-86 M 19 P d I tabuna-Ba

18 V S G 24123 11-06-86 08-07-87 M 33 P d I tabuna-Ba

19 J B N . R e g . 17-06-86 28-06-86 M 12 P d Canavieiras-Ba

20 L A B 25363 23-09-86 29-01-87 M 26 B r Coarac i -Ba

21 E S O 26654 18-12-86 24-01-87 M 49 P d I t abuna-Ba

Tabela 1 — Meningomielorradiculite esquistossomótica. Dados de identificação dos 21 casos:

nome (iniciais), registro hospitalar, datas de internação (int.) e alta, sexo (M, masculino;

F, feminino), idade (em anos), cor (Br, branca; Pd, parda) e procedência (cidade;

Ba, Estado da Bahia). Cons, consultório; N. Reg., não registrado; *, tratamento em

consultório.

Page 5: MENINGOMIELORRADICULITE POR SCHISTOSOMA MANSONI

T p o

sint

F o r m a Nível

c l in lesão

Sin tomas

iniciais

D é f R e f l H i p o /

m t r p r o f anest

M M I I super f

S N A

4d

30d

90d

28d

7d

lOd

3d

5d

6d

4d

20d

7d

24d

10d

7d

5d

4d

M

M

M M R

M M R

M

M M R

M

M M R

M M R

M M R

M M R

M M R

M M R

M M R

M

M

M M R

M M R

M M R

M

M M R

T9-T10

T9

L I

T12-L1

T10-T12

L I

T10

C E - C M

L l - C E

C E - C M

L l - C E

C E - C M

T12-L1

C E - C M

T12

T12

L l - C E

C E - C M

C E

T 6 - T 7

C E - C M

D r L

F r q M M I I

D r L

Ctg D

D r Li, R t u r

P r s t M M I I

D r L, R t u r

P r s t M M I I

D r L, R t ur

P r s t M M I I

D r L , R t u r

P r s t M M I I

D r L , R t u r

P r s t M M I I

D r L , R t u r

P r s t M M I I

D r Li, R t u r

P r s t M M I I

D r L , R t u r

P r s t M M I I

D r L

F r q M M I I

D r Lt. R t u r

P r s t M M I I

D r Li

F r q M M I I

D r Li

Ctg D

D r Li

F r q M M I I

D r Li

F r q M M I I

D r Li, R t u r

P r s t M M I I

D r Li

F r q P r s t M M I I

D r L , R t u r

P r s t M M I I

D r Li, R t u r

P r s t M M I I

D r L, R t u r

P P G

P P G

pp r

pp r

p p r

p p r

P P G

P P G

p p r

p p r

p p r

p p r

p p r

P P G

p p r

p p r

p p r

P P G

P P G

P P G

P P G

A

V

D

D

A

D

A

A

D

E

D

D

D

A

D

E

D

A

A

E

A

T9*

T9*

L I*

T12*

TIO*

L l - S l

TIO*

sela

L4-L5-S1

sela

T11-L4-S1

se la

T12*

sela

T12*

T12*

L l - S l

sela

sela

T6*

sela

R i ur

R t fc

R t ur

I m p s x

R t ur

I m p sx

R t u r

R t u r

R t u r

R t u r

R t u r

I n c ur

R t u r

R t u r

R t u r

R t u r

R t u r

R t ur

R t u r

R t u r

R t u r

Tabela 2 — Meningomielorradiculopatia esquistossomótica. Dados clínicos dos 21 casos:

Tpo sintj tempo dos sintomas (d, dias); Forma clín, forma clínica (M, mielite; MMR,

meningomielorradiculite)j nível da lesão (T, torácica; L, lombar; CE, cauda equina;

CM, cone medular); sintomas iniciais (Dr. dor; Ctg D, ciatalgia à direita; Frq, fra­

queza; Prst, parestesias; Rt ur, retenção urinária; MMII, membros inferiores); Déf mtr,

déficit motor (PPG, paraplegia; ppr, paraparesia); Refl prof, reflexos profundos nos MMII

(A, abolidos; D, diminuídos; V, vivos; E, exaltados); Hipo/anest superf, hipo ou anestesia

superficial (* para baixo; sela, em sela); SNA, sistema nervoso autônomo (Inc, inconti­

nência; Rt, retenção; Invp, impotência; ur, urinária; fc, fecal; sx, sexual). **, hepa-

tomegalia.

Page 6: MENINGOMIELORRADICULITE POR SCHISTOSOMA MANSONI

tabela 3 a pe r cen t agem de células eosinóf i las . A concen t r ação p ro te i ca na pr imei ra amostra

ass im se d i s t r ibu ía : até 40mg/d l em 1; de 40 a 100 em 10, de 100 a 200 em 7 e ac ima

de 200 em 3. A t í tulo de i lus t ração é apresentada a evo lução d o L C R em d o i s pacientes

( T a b e l a 6 ) . O h e m o g r a m a apresentava eos inof i l ia impor tan te e m 79% d o s casos . O es tudo

r a d i o l ó g i c o da co luna ver tebra l torác ica e l o m b o - s a c r a fo i normal em t o d o s ; a mie lograf ia

e a rad icu lograf ia fo ram normais em t o d o s o s casos em que foi real izada (casos , 7, 8, 9, 14,

19, 2 0 ) ; a m i e l o t o m i a compu tador i zada foi normal nos t rês pacientes e m que foi feita

( casos 8, 14, 20) .

Caso Fezes B ióps i a

retal

Esqu i s -

to s somina

C R : r eação

I m u n o -

f luoresc

L C R :

Cit

ou t ro s

E o s

d a d o s

P r o t

1 — + nr 70 23 300

2 — nr 98 1 104

3 + + 44 2 101

4 + 12 0 89

5 + + 23 2 122

6 + - 103 1 56

7 + + 540 2 375

8 + + 37,5 9 93

9 + + 18 2 74

10 — R 6 0 69

11 — + + 8 2 65

12 - + 9 0 81

13 — + 23 1 51

14 — - R 160 38 88

15 — R 12,5 4 110

16 — + R 21,4 22 33

17 — + R 40 0 70

18 + R 608 4', 146

19 + R 122 59 102

20 — + R 202 22 134

21 - + R 122 8 287

Tabela 3 — Meningomielorradiculopatia esquistossomótica. Exames dos 21 casos relacionados

à esquistossomose mansônica (fezes, biópsia retal, intradermo-reação da esquistossomina

e reação de imunofluorescência no LCR) e outros dados sobre o exame do LCR (Cit,

número de células por mmsj Eos, % de células eosinófilas no etcame citomorfolôgico;

Prot, proteínas totais em mg/100ml).

Page 7: MENINGOMIELORRADICULITE POR SCHISTOSOMA MANSONI

Tra tamento

Caso Med ica - T e m p o d o e n ç a Duração E v o l u ç ã o / S e q ü e l a s

men to x

In í c io trat

1* P D 0 5«d 77d Pa rap leg ia

I m p sexual

2* P O 30«d 50d Me lho ra m o t parcia l

I m p sexual

3 P O 90«d 12d Melhora m o t parcial

I m p sexual

4 P O 30«d 18d Me lho ra m o t

5 P O 10 'd 26d Me lho ra total

6 P O l l « d 12d Me lho ra total

7 D O 5 'd 46d Melhora total

8* P 0 9«d 24d Ina l te rado

9 P O 8?d l l d Melhora total

10* P O 7«d 30d Melhora m o t d i sc re ta

Incon t ur inár ia

Pares t e d o r M I

11 D 0 20«d 17d Melhora total

12 D O 9«d 9d Melhora total

13 D O 30?d 15d Melhora total

14* P O ll<?d 110d Me lho ra m o t total

Pares t M I

15 D 0 30*d lOd Melhora m o t parcia l

Pa res t M I

16

17

D 0

D O

45 'd

18*ã

9d

16d

Me lho ra m o t parcia l

Pares t M I

Melhora m o t parcia l

18 D O 5 'd 28d Melhora total

19* D 0 10«d 12d M e l h o r a total

20* A C T H -IV

Cortr

P O

5 'd 126d Me lho ra m o t parcia l

Pa res t

I m p sexual

21* D O 9<>d 37d M e l h o r a m o t total

Pares t M I

Tabela k — Meningomielorradiculopatia esquistossomótica. Dados do tratamento e evolução

dos 21 casos: medicamento (P, prednisonaj D, dexametasonti; O, oxaminiquine; cortr,

cortrosina áepot); tempo decorrido entre o início da doença e o do tratamento (Tempo

doença X InÁcio trat) e tempo de duração do tratamento, ambos em dias (d); evolução

e sequelas (imp, impotência; mot, motora; incont, incontinência; parest, parestesias; Ml,

membros inferiores). A melhora motora parcial foi julgada satisfatória nov casos 3, 15,

16, 20. * Vide comentários. Posologia: P, 80-120mg/d; D, 16mg/d; O, 20mg/Kg de peso

(dose única).

Page 8: MENINGOMIELORRADICULITE POR SCHISTOSOMA MANSONI

No de D a d o Dis t r ibu ição %

casos

E s f o r ç o antes F l e x ã o fo r çada d o t ronco

d a ins ta lação s o b r e a bac ia d e l o n g a

d o q u a d r o du ração (30-90min) * 6 28,5

A t o de remar ** 2 9,5

A t o sexua l*** 2 9,5

Ins ta lação A g u d a (0-15 d ias ) 13 61,9

d o q u a d r o Subaguda (15-30 d ias ) 6 28,5

Len ta (2-6 m e s e s ) 2 9,5

Sin tomas D o r l o m b a r 21 100

iniciais Pares tes ias (se lar e M M I I ) 20 95,2

Di f i cu ldade à m i c ç ã o 20 95,2

F raqueza M M I I 5 23,8

Ciatalgia 2 9,5

F o r m a cl inica Meningomie lo r rad icu l i t e 14 66,7

Miel i te 7 33,3

Pseudo tumora l 0 0

Rad icu l i t e pura 0 0

Nível d a To rác i ca al ta ( T 5 - T 8 ) 1 4,7 lesão T o r á c i c a b a i x a (T9-T12) 6 28,5

L o m b a r , cone , cauda eqüina 14 66,7

Evo lução e Me lho ra m o t o r a total 13 61,9 seqüelas Me lho ra m o t o r a parcial 5 23,8

(sat isfa tór ia)

M e l h o r a m o t o r a d iscre ta 1 4,7

Pares tes ias 6 28,5

Ina l te rado 2 9,5

I m p o t ê n c i a sexual 4 19,0

Tabela 5 — Meningomielorradiculopatia esquistossomótioa. Distribuição de 10 casos quanto

ao tipo de esforço precedente ao quadro e capaz de produzir aumento da pressão intra--abdominal (* pedreiros 5, doméstica 1; ** estudante 1, eletricista 1; *** escriturário 1, motorista 1) e distribuição de todos os casos quanto ao modo de instalação do quadro, sintomas iniciais (selar, região selar; MMII, membros inferiores), forma clínica, nível da lesão, evolução e sequelas.

Caso Data R i f

Caso Data Cit L M E o s P ro t Gama G l o b „ E s q

14 10-12-85 160 56 38 88 14,0 R

07-01-86 9,2 95 0 55 7,0 R

27-01-86 11,3 94 0 62 11,4 R

26-02-86 9,8 98 0 59 9,4 R

18-06-86 2,2 100 0 38 10,2 R

20 23-09-86 202 77 22 134 R

03-10-86 18 91 2 46 13,1

22-10-86 17 73 14 56 9,6 R

10-11-86 8 94 0 42 17,4

21-11-86 2 100 0 50 11,2 R

Tabela 6 — Evolução do quadro do LCR nos casos U e S0 durante e após o tratamento.

Cit, número de células por mm3; LM, linfócitos e monócitos (%); Eos, eosinófilos (%);

Prot, proteínas (mg/dl); Gama glob, gama globulinas (%); Rif Esq, reação de imuno-

fluorescência para esquistossomose; R, reagente; exame não realizado.

Page 9: MENINGOMIELORRADICULITE POR SCHISTOSOMA MANSONI

C O M E N T A R I O S

Apesar da nossa região não ser considerada endêmica, ultimamente vem sendo observado nos ambulatórios da cidade aumento significativo da incidência da esquis­tossomose sistêmica- Isto levou a SUCAM e a FSESP a terem discutido a inclusão da esquistossomose dentro dos seus planejamentos e orçamentos para a região Sul-Sudeste da Bahia. Com relação ao número elevado de nossos casos, comparando-se com o que já foi publicado até então 14,25,34 achamos tratar-se mais do resultado de Protocolo de Investigação Diagnostica que foi aplicado e planejado com obstinação e perseverança e que teve a colaboração de toda uma comunidade médica e paramédica. Cremos que se protocolo semelhante aplicado for em qualquer região endêmica, os resultados provavelmente serão surpreendentes. Houve marcada predominância do sexo masculino (71,4%) sobre o sexo feminino, proporção que está de conformidade com a maioria dos autores 5,6,7,14,15,22,25,32,34 ; a nosso ver, este fato deve refletir maior probabilidade de contágio do sexo masculino (tipo de trabalho, banho em rios e lagoas), assim como ao esforço físico em geral que leva ao aumento da pressão intra abdominal. A cor parda prevaleceu (80,9%), fato que reflete a realidade étnica da nossa região e não tem maior significado. A maioria dos pacientes (71,3%) situa­va-se na faixa de 11-40 anos; apenas 5 tinham mais de 40 anos e um, menos de 11 anos de idade; a maioria tinha entre 21 e 40 anos (61,8%), fato que coincide com a opinião de diversos autores 5-7,14,22,32,34. Chama a atenção o tipo de profissão dos nossos pacientes: 5 deles eram pedreiros (23,8%). O fato de que esta profissão exige flexão forçada da coluna vertebral de maneira demorada e frequente, levando a aumento da pressão intra-abdominal, reforça a explicação mais aceita da fisiopa-togenia da MME com relação à migração de ovos ou vermes até a medula espinal via plexo de Batson, ajudada por pressão intra-espinal elevada e por pressão negativa no espaço epidural (Gama e Dogliotti, in Galvão 14)3-6,8,12,15-17,32. Reforçando ainda mais este ponto de vista, observamos que em 10 dos nossos pacientes (47,5%) houve relação nítida entre aumento da pressão intra-abdominal com consequente aumento da pressão intra-espinal e o quase imediato início do quadro clínico: 5 pacientes eram pedreiros; uma paciente era doméstica e na véspera estivera por uma hora fletida colhendo frutos no chão de uma feira; dois eram pacientes que antes executaram ato sexual em posições infrequentes; dois eram pacientes que estiveram remando durante horas no dia anterior.

Apesar de todos os nossos 21 pacientes terem apresentado positividade para a esquistossomose mansônica (fezes, biópsia retal ou reação de imunofluorescência no LCR), em apenas um caso foi observada hepatomegalia. Em um dos pacientes havia hipertensão portal, o que reflete sua pouca importância para a patogenia da MME; para a esquistossomose cerebral, talvez ela tenha maior importância 2?. Todos os pacientes apresentavam bom ou regular estado geral. Os sintomas iniciais mais fre­quentes foram dor lombar (100%), parestesias nos MMII (95,2%) e dificuldade à micção (95,2%), na maioria precedendo aos sinais neurológicos; em apenas 5 casos o início foi com fraqueza nos MMII e em dois com dor tipo ciática; esses resultados são coincidentes aos da maioria dos autores 2,4-7,11,14,15,34. A instalação do quadro clínico foi aguda em 13 pacientes, subaguda em 6 e lenta em dois.

Com relação ao quadro neurológico prevaleceu déficit motor (paraparesia ou paraplegia crural) em todos casos, assim como hipoestesias ou anestesia superficial segmentar ou multirradicular de acordo com o nível da lesão; tivemos 7 pacientes com hipoestesia táctil-dolorosa em sela; os reflexos profundos estavam abolidos ou dimi­nuídos em 18 pacientes, só em três havendo liberação piramidal. Com relação ao nível da lesão o cone medular e a cauda equina predominaram (12 pacientes, 57,1%); o nível torácico baixo (TIO T12) foi encontrado em 8 (38,1%) e o torácico alto (T5-T7) em um paciente. Entre as alterações do sistema nervoso autônomo, tivemos em todos os casos dificuldade à micção ou retenção urinária franca e tendência a retenção fecal; impotência sexual deu a impressão de estar presente praticamente em todos os casos do sexo masculino durante o tratamento. Quanto a forma clínica, predominou a mielorradiculítica, presente em 14 pacientes (66,7%); com a forma mie-lítica tivemos 7 pacientes; não tivemos qualquer caso com as formas pseudotumoral e radiculítica pura. Estes dados do nível da lesão, do quadro neurológico e da forma clínica foram diretamente influenciados pelo Protocolo de Investigação dirigido quase exclusivamente para a MMRE, por isso não os contraporemos com os dados de outros autores.

O exame parasitológico de fezes, pelos métodos de Faust e Hoffman, foi positivo em apenas 9 casos (42,8%); a biópsia retal positivou o diagnóstico em 10 pacientes

Page 10: MENINGOMIELORRADICULITE POR SCHISTOSOMA MANSONI

(47,6%); nos dois casos em que estes exames foram negativos, a reação de imuno-fluorescência para esquistossomose no LCR confirmou o diagnóstico. A intradermor-reação (esquistossomina), realizada em 8 casos, mostrou reação significativa em 7. Eo?inofilia sanguínea (ac ;ma de 6%) ocorreu em 16 dos pacientes (76.1%^; durante a fase preliminar da investigação ela sempre reforçava nossa suspeita diagnostica.

O exame do LCR por punção lombar foi feito em todos os casos. A pressão e a prova de Stookey mantiveram-se normais em todos. Os resultados tabulados referem-se aos da primeira coleta de cada caso. Pleocitose tipo linfomononuclear predominante ocorreu em todos os casos; hiperproteinorraquia foi encontrada em 20 casos (95,2%); eosinofilorraquia ocorreu em 17 casos (80,9%) e teve como mínimo o valor de 1% (casos 2, 6 e 13) e como máximo, o de 59% (caso 19). Este dado está acima da média da maioria dos autores, porém coincide com os da série de Ualvão 14 (81,2%) e reflete a necessidade de qualidade técnica apurada na con­tagem dessas células. A reação de imunofluorescência para esquistossomose no LCR foi realizada em 11 dos pacientes (52,7%); os resultados foram reagentes em 9 pacientes; sua positividade entre os 11 pacientes foi portanto de 81,8%; observamos que a RiE nos pacientes 1 e 2 no C1N da FMUSP foi realizada em dezembro de 82 e janeiro de 83, respectivamente, quando talvez esta reação não estivesse ainda defi­nitivamente padronizada. Nos casos de 3 a 9 e de 11 a 13 não foi realizada a RIE; isto reflete exatamente a época em que foi iniciada nossa investigação. A RIE no LCR no Brasil teve evolução histórica particular: só veio a ser consolidada do ponto de vista de sua padronização e confiabilidade a partir de meados de 1984, quando tivemos nosso primeiro reagente (caso 10; em fevereiro de 1985, realizada em São Paulo. A síndrome do LCR na neuroesquistossomose 2 2 foi registrada em dezembro de 1985. Foi a partir daí que se tornou obrigatório em nosso protocolo investigar a positividade desta reação no LCR, época também em que começamos a executá-la na nossa cidade. Achamos assim que o fato de termos 10 casos em que não foi realizada esta reação e dois casos em que ela resultou negativa não invalida nosso diagnóstico. Neles utilizamos critérios rigorosos no que concerne aos aspectos clínicos, laboratoriais e diagnóstico diferencial, aceitáveis do ponto de vista científico, a exemplo de tantos outros casos registrados na literatura nacional e estrangeira 5,6,14,20,34. Eles refletem a história das limitações do diagnóstico clínico da MME. Estão sob obser­vação clínica até a presente data (abril, 87) e não evoluiram até agora para qualquer outra patologia. A evolução do quadro do LCR é ilustrada pelos casos 14 e 20, antes, durante e após o tratamento; demonstrou-se aí o comportamento celular e pro­teico no LCR; o componente celular foi o primeiro a normalizar-se; o componente proteico teve queda mais lenta e mesmo após 60 dias de tratamento ainda persistia acima das taxas normais. Na terceira amostra do caso 20 houve aumento dos eosi-nófilos de 2 para 14%. As gama globulinas apresentaram-se praticamente normais nestes dois casos (apenas na terceira amostra do caso 20 houve discreto aumento para 17,4%). Achamos que o quadro do LCR e sua evolução coincidiu com o compor­tamento do dual citoproteico no LCR em processos inflamatórios do sistema nervoso central de modelo intermediário estudado pelo C1N 21-23,32,35,36.

No tratamento foram empregadas a prednisona (80-120 mg/dia), a dexameta-sona (16 mg/dia) e oxaminiquine (¿,0 mg/Kg de peso). O caso 8 teve a peculiaridade de ter aoan^onado o hospital e tratamento à revelia do médico assistente após melhora motora total no sexto dia de internação; retornou a hospital 10 dias após, paraplégico, condição em que se encontra até o presente (04 /87) . No caso 14 houve piora da paraparesia e retenção urinária após duas tentativas de retirada da prednisona. U caso 10 teve a peculiaridade de ter sido diagnosticado após dois anos de doença; no início chegou a ficar internada 30 dias no Hospital das Clínicas da FMUSP, em 1982, melhorando com corticóides e recebendo alta com o diagnóstico de meningomie-lopatia a esclarecer; em fevereiro de 85, após piora aguda do déficit motor, foi submetida ao estudo do LCR que mostrou RIE reagente. Estes três casos demons­tram a importância da associação do corticóide com a droga específica (oxaminiquine), ao mesmo tempo em que reforçam a tese do fator imuno-alérgico na fisiopatologia da doença 5-7,14,15,30. o caso 21 foi muito ilustrativo quanto à importância de um Pro­tocolo de Investigação para a MMRE; este paciente ao nos procurar queixava-se apenas de discreta dificuldade à micção e esta queixa era de apenas três meses; não aceitou internamento nem ser submetido ao estudo do LCR; 6 dias após foi internado em caráter de urgência com paraplegia crural e retenção urinária franca; teve recupe­ração motora total após 37 dias de tratamento e, atualmente, queixa-se apenas de queimor nos MM1I. O quadro motor apresentou melhora total em 13 pacientes (61,9%), melhora motora parcial satisfatória (isto é, paciente deambulando sem apoio) em 5 pacientes (23,8%), melhora motora discreta (isto é, paciente anda com muletas) em

Page 11: MENINGOMIELORRADICULITE POR SCHISTOSOMA MANSONI

um caso (4 ,7%); dois pacientes não tiveram qualquer melhora, permanecendo para­plégicos. Considerando a partir do caso 4, quando o Protocolo de Investigação come­çou a ser utilizado de forma mais coordenada, e excluindo os casos 8 (abandono do tratamento) e 10 (que teve seu diagnóstico definitivo após dois anos de doença), tivemos em 16 casos 12 casos de melhora motora total (75%). Achamos que este resultado animador está nitidamente relacionado com o diagnóstico e tratamento pre­coces realizados em nossa série. Parestesias em MMII permaneceram como sequela em 6 pacientes e dois destes necessitaram de apoio psicoterápico pela dificuldade que tiveram em conviver com esta queixa. A impotência sexual foi sequela importante em 4 pacientes (19,0%). A avaliação do início do tratamento em relação ao tempo de doença apresentou como resultado que 15 pacientes (71,4%) iniciaram o trata­mento antes do 2 1 9 dia de doença, dentre eles 12 tendo iniciado o tratamento antes do l l 9 dia. Achamos que estas percentagens, plenamente satisfatórias, são devidas na maioria dos casos a existência e aplicação de Protocolo de Investigação dirigido para a MMRE. Com relação à duração do tratamento tivemos resultado bastante variado em cada caso: em 11 a duração foi até 20 dias (52,3%) e, se considerarmos até 30 dias, temos 15 pacientes (71,4%).

Concluindo, o diagnóstico puramente clínico e laboratorial de MMRE é até hoje motivo de controvérsias e polêmicas: vários autores só o aceitam com comprovado estudo anátomo-patológico, outros questionam a confiabilidade da reação imunológica específica no LCR e existem aqueles que o defendem a partir de critérios rigorosos.

Concordamos que pesquisas devem continuar a ser feitas no que se refere a aspectos imunológicos, tanto para aperfeiçoar as reações específicas atualmente reali­zadas, como para introduzir outras (precipitinas periovulares, ELISA, hemaglutinação) comparando-as entre o LCR e o soro, bem como no que se refere à terapêutica, no no que concerne à eficácia real via barreira hêmato-encefálica do oxaminiquine. No momento atual, acreditamos que usar critérios clínicos e laboratoriais rigorosos seja o suficiente para o diagnóstico da MMRE com grande margem de segurança. Nossa impressão é que a MMPE constitui atualmente entidade nosológica bem definida não só do ponto de vista pa+ológico mas, sobretudo, quanto ao seu modo de instalação e sintomatologia clínico-neurológica. É insensato e sem nenhum benefício para o paciente escolher, como rotina e prática indispensável, a biópsia através de laminec-tomia para o diagnóstico de doença cujo tratamento é eminentemente clínico e favo­rável como o da MMRE. Assim, sugerimos aos serviços de neurologia do país, sobretudo aqueles situados em regiões endêmicas para esquistossomose mansônica, a aplicação de Protocolos de Investigação semelhantes, objetivando o diagnóstico e tratamento precoces da MMRE, evitando-se lesões e sequelas irreversíveis como foram os nossos casos 1 e 8, paraplégicos até hoje, e os nossos casos 2 e 20, impotentes sexuais aos 22 e 26 anos de idade, respectivamente.

Agradecimentos — Os autores agradecem aos Profs. Drs. A. Spina-França e J. A. Livramento pelo apoio e estímulo, Milberto Scaff pela participação no diagnóstico dos casos 2 e 10.

REFERÊNCIAS

1. A b a t h GM, A b a t h FGC, Silva R G — E s q u i s t o s s o m o s e encefál ica assoc iada a outras lesões

ec tópicas . N e u r o b i o l o g i a ( R e c i f e ) 48 : 1, 1985.

2. A n d r a d e A N — Neuroesqu i s to s somose . A r q Neuro -Ps iqu ia t (São P a u l o ) . 44 : 275, 1986.

3. Barne t t A M — Bilharzial g r anu loma o f the spinal co rd . S Af r M e d J 39 : 699, 1965.

4. B ia FJ , Ba r ry M — Paras i t ic infect ion of the central nervous sys tem. Neuro l Clin 4 : 171,

1986.

5. B i rd A V — A c u t e spinal schis tosomias is . N e u r o l o g y 14 : 647, 1964.

6. B i rd A V — Spinal c o r d compl ica t ions of bi lharsiasis . S A f r M e d J 20 : 158, 1965.

7. Bi rd A V — Schis tosomias is of the ne rvous sys tem. In V i n k c n PJ , B r u y n G N : H a n d b o o k

of Clinical N e u r o l o g y . Nor th Hol land , Ams te rdam, 1978, vol 35, p g 231.

8. Budz i lov ich GN, Mos t H , F e i g i n I — Pa thogenes i s and la tency o f spinal c o r d schis toso­

miasis . A r c h Pa th 77 : 383, 1964.

9. Canelas H M , A i d a r O, Campos E P — Esqu i s to s somose c o m lesões men ingo- rad ícu lo -¬

medulares . A r q Neuro -Ps iqu ia t (São P a u l o ) . 9:48, 1951.

10. Carvalho R R D , Brand t R A , L e m m i O, P r o s p e r o J D — E s q u i s t o s s o m o s e mielo-radicular .

N e u r o b i o l o g i a ( R e c i f e ) . 35 : 129, 1972.

11. Couto D , Costa N — Esqu i s t o s somose de medula . J B ra s Neuro l . 1 : 189, 1949.

12. D u m a s M, L é g e r JM, Pes t r e -Alexandre M — Manifes ta t ions N e u r o l o g i q u e s et Psych ia -¬

t r iques des Paras i toses . Masson , Paria, 1988.

Page 12: MENINGOMIELORRADICULITE POR SCHISTOSOMA MANSONI

13. Galhardo I, B u l h õ e s L G , L i m a JC, Steverson W D , H o l m a n D O — Esqu i to s somose

medu la r : r eg i s t ro d e um caso. N e u r o b i o l o g i a ( R e c i f e ) 37 : 71, 1974.

14. Galvão A C R — Mie lopa t ias esqu i s tossomót icas : a spec tos c l ín icos e laborator ia is . Disser ­

tação de Mes t rado . Univ. São P a u l o (São P a u l o ) , 1983.

15. Galvão A C R — Rad icu lomie lopa t i a s esqu is tossomót icas . A r q Eras Neu roc i ru rg 4 : 133, 1985.

16. Ghaly A F , E l -Banhawy A — Schis tosomoas i s of spinal co rd . J Path 111 : 57, 1973.

17. H e r s k o w i t z A — Spinal c o r d invo lvement w i th Sch i s tosoma mansoni . J N e u r o s u r g 36 : 494,

1972.

18. K a n e CA, Mos t H — Schis tosomias is of the central ne rvous sys tem. A r c h Neuro l Psych ia t

59 : 141, 1948.

19. L e c h t e n b e r g R , V a i d a G A — Schis tosomias i s o f the spinal co rd . N e u r o l o g y 27 : 55, 1977.

20. L e v y L F — Bilharziasis o f the spinal co rd . Cent Af r J Med 15 : 223, 1969.

21. L iv ramen to JA, M a c h a d o L R , Sp ina-França A — Sinal ização d o l íqü ido cefa lor raqueano

e m doenças inf lamatór ias c rôn icas d o s i s tema ne rvoso central . A r q Neuro-Ps iqu ia t

(São P a u l o ) 44 : 351, 1986.

22. L iv ramen to JA, M a c h a d o L R , Silva L C , Sp ina-França A — S índrome d o l í qü ido cefa lorra­

queano na e squ i s to s somose mansônica . A r q Neuro -Ps iqu ia t (São P a u l o ) 43 : 372, 1985.

23. Machado L R , L i v r a m e n t o JA, Spina-França A — Eos inof i lo r raqu ia e m p roces sos infla­

mató r ios d o s i s tema n e r v o s o central e seus envol tór ios . A r q Neuro -Ps iqu ia t (São

P a u l o ) 39 : 384, 1981.

24. Macie l Z , Coe lho R B , A b a t h G — Myé l i t e sch i s tosomique due au S. m a n s o n i : é tude

ana tomo-c l in ique . R e v Neuro l (Pa r i s ) 91 : 241, 1954.

25. M a r c i a l - R o j a s R A , F io l R E — N e u r o l o g i c compl ica t ions of schis tosomias is . A n n Int Med

59 : 215, 1963.

26. M o r a e s L C Jr, Macie l D R K , T a m b u r u s W M , W a n d e r l e y E C F O , Ballalai H , Camara M L —

Granu loma esqu i s tos somót i co medular . A r q Neuro -Ps iqu ia t ( S ã o P a u l o ) 42 : 277, 1984.

27. P i te l la J E H , P e i x o t o M A L — Bra in invo lvement in hepa toesp len ic sch is tosomias is mansoni .

Bra in 104 : 621, 1981.

28. P o n d é E , Chaves E , Sena P G — Esqu i s t o s somose medular . A r q Neuro -Ps iqu ia t (São

P a u l o ) 18 : 166, 1981.

29. Quei roz A C — L e s õ e s d o p l e x o c o r ó i d e na e squ i s tos somose mansônica . A r q Neuro -Ps iqu ia t

(São P a u l o ) 39 : 317, 1981.

30. Que i roz L S , Nucc i A , F a c u r e N O , F a c u r e J J — Mass ive spinal c o r d necros i s in

schis tosomias is . A r q Neuro l 36 : 517, 1979.

31. R o s e n b a u m R M , Ishii M, T a n o w i t z H , W i t t n e r M — Schis tosomias is manson i o f spinal

co rd . A m J T r o p M e d H y g 21 : 182, 1972.

32. Salum P N B , M a c h a d o L R , Sp ina-França A — Meningomie lo r rad icu lopa t i a na esquis tosso­

m o s e m a n s ô n i c a : ava l iação c l ín ica e d o l i qü ido ce fa lo r raqueano em 16 casos . A r q

Neuro -Ps iqu ia t ( S ã o P a u l o ) 39 : 289, 1981.

33. Scaff M, R i v a D , Sp ina-França A — Meningor rad icu lomie lopa t i a esquis tossomót ica . A r q

Neuro -Ps iqu ia t (São P a u l o ) 29 : 227, 1971.

34. S c r i m g e o u r E M , Gajousek D C — Invo lvemen t of the central ne rvous s y s t e m in Sch i s tosoma

mansoni and S. haematab ium infect ion. Bra in 108 : 1023, 1985.

35. Sp ina-França A, Ga lhardo I, Galhardo N — P r o t e i n o g r a m a d o l í q ü i d o cefa lor raqueano na

e squ i s to s somose mansônica . A r q Neuro -Ps iqu i a t (São P a u l o ) 30 : 126, 1972.

36. Sp ina-França A, Salum P N B , L i m o n g i JCP , B e r g e r A, L o s s o E R — Mie lopa t i a s : aspec tos

d iagnós t i cos . A r c h Neuro -Ps iqu ia t (São P a u l o ) 38 : 360, 1980.

37. W a k e f i e l d GS, Carrol JD , Speed D E — Schis tosomias i s of the spinal co rd . Bra in 85 : 535, 1962.