Mensagem de Impressão Do Outlook

0HQVDJHPGH,PSUHVVmRGR2XWORRNFRP

KWWSVGXEPDLOOLYHFRPROPDLOPYF3ULQW0HVVDJHV"PNW SWSW

)HFKDU,PSULPLU

$OEHUWR5HIRUPD

'H 0HODQLH)LVFKHUPHODQLH#EOXHZLQFK(QYLDGD ViEDGRGH$JRVWRGH3DUD DQDFRODFRDQD#KRWPDLOFRPDQDFRODFRDQD#KRWPDLOFRP

&DUR6U$QWXQHV)HUUHLUD$FRQFOXVmRGRSURFHGLPHQWRQyVOKHHQYLDUHPRVDYHUVmRPDLVUHFHQWH+LVWyULD,QVXUDQFH(VVDGHFLVmRFRQWpPR$OHPmRH3RUWXJXrVDSyVDVXD/HJLVODomRHVWDEHOHFHXSHUtRGRVGHVHJXUR2VSHUtRGRVGHVHJXURSRUWXJXHVHVVmRWLGRVHPFRQWDDQDWXUH]DHDOFDQFHFRPRGHQyVDVLQVWLWXLo}HVVHJXUDGRUDVSRUWXJXHVDVIRUDPFRQILUPDGDV8PDDWULEXLomRWHPSRUDLVH[DWDQRVpGHYLGRDRGHVLJQGR+,675,$'(6(*85263RUWXJXrVIRUPXOiULR(37QRHQWDQWRQmRpSRVVtYHO7HPRVSRUWDQWRIH]XPDGHGXomRIL[DVHQHFHVViULRRUHDO3RGHPVHUGLIHUHQWHVSURSRUo}HV8PH[DPHGHWDOKDGRGDOHLGHVHJXURHVSHFtILFR&RQGLo}HVWDLVFRPRRGLUHLWRDXPDSHQVmRGHUHIRUPDGHYLGRDGHVHPSUHJRRXDSyV7UDEDOKRDWHPSRSDUFLDOVySRGHSRUWDQWRVHUHIHFWXDGDDSHGLGRGHDSRVHQWDGRULDVHYRFrHPWHPQRV~OWLPRVDQRVDVFRQWULEXLo}HVSDJDVjSHQVmR3RUWXJXrV3DUD3HUJXQWDVDHVWHUHVSHLWRHVWDPRVIHOL]HVHPDMXGiOR$PHQRVTXHYRFrFRQWUDDQDWXUH]DHH[WHQVmRGD3HUtRGRVGHVHJXURSRUWXJXHVHVWrPREMHo}HVUHFRPHQGDPRVTXHLVVRTXDQGRGLUHWDPHQWHVHVVmRLQVWLWXLomR3RUWXJXrV)D]HQGRFRPTXHHPVHJXLGDSRUIDYRUWDPEpPDFUHGLWRTXHRQRVVR3RUWXJXrV$SRLDUXPDQRYDFRQILUPDomRFRUULJLGRGRVVHXVSHUtRGRVGHVHJXURORFDLVIRUPXOiULR(37HQYLD,QIRUPDo}HVJHUDLVVREUHDYDOLGDomRHDYDOLDomRGHQRUHJLVWURGHVHJXURVGDGRVFRQWLGRVVHUiGHFLGLGDDSHQDVQDGHWHUPLQDomRGHXPGHVHPSHQKR$PHQRVTXHHODGRFXPHQWDDSUHVHQWDUDPHOHVVmRQDPHGLGDHPTXHQmRVmRPDLVQHFHVViULRVDTXLVHSDUDGDPHQWH6LQFHUDPHQWHGHYROYLGR

3HQVLRQLQIRUPDo}HV&DUR6U$QWXQHV)HUUHLUDFRPHVWDLQIRUPDomRYDPRVLQIRUPiORVREUHDTXDQWLGDGHGHSHQVmRPHGLGDSDGUmRSDUDTXHRVUHTXLVLWRVSDUDYiULRVEHQHItFLRVGHSHQVmRVmRDOFDQoDGRVDWUDYpVGDOHLGHSHQV}HVVDOYRVV$SrQGLFHVREUHRSHVVRDO3RQWRVJDQKRVV$SrQGLFHDSyVDVFRLVDVHVWmR7HPRVUHJXODPHQWRVHXURSHXV$SOLFDGRjFRRUGHQDomRGRVVLVWHPDVGHVHJXUDQoDVRFLDO8PDLQIRUPDomRVREUHRPRQWDQWHGDSHQVmRSRULQYDOLGH]WRWDOQmRSRGHVHUFRQFHGLGDSRUTXHDOHJLVODomRGHVHJXURV$VFRQGLo}HVQmRHVWmRDVHUFXPSULGDV$SHQVmRSDGUmRSDJRDSDUWLUGHSRGHHTXLYDOHULDDHXURVSRUPrVVHRFiOFXORVRPHQWHDGDWDUHJLVWURVGHVHJXURDUPD]HQDGRHRYDORUSUHVHQWHGHSHQVmRDWXDOGHDXWRULGDGHpEDVHDGRVHUFRORFDGR2FiOFXORGDSHQVmRPHQVDOGHFRUUHGR$SrQGLFH8PDH[WUDSRODomRVHX3HQVmRSDGUmRQmRIL]HPRVSRUTXHQHQKXPSDUDHOHVQRV~OWLPRVFLQFRDQRVFLYLV&RQWULEXLo}HVDOHPmVIRUDPSDJRV$MXVWHVIXWXURV3RUTXHIXWXUR$MXVWHVGHSHQVmRSRGHSUHFLSLWDUDSHQVmRFDOFXODGDGHHXURVQDYHUGDGHPDLVHOHYDGR1RHQWDQWRQmRSUHYHPRVRGHVHQYROYLPHQWR3RUWDQWRQyVQmRWHPRV7HQGRHPFRQWDDSHUGDGHSRGHUGHFRPSUDXPDSRVVtYHOYDULDQWHSDUDYRFrHVSHUDYD6HRWD[DGHUHDMXVWHDQXDOGHSRUFHQWRRTXHOHYDULDDXPDSHQVmRPHQVDOGHFHUFDGHHXURV$YLVRVSDUDSHQV}HVHRVUHTXLVLWRVGHHOHJLELOLGDGHFRQVXOWHDVVHo}HVLQGLYLGXDLVGHVWH,QIRUPDo}HV8PDTXDQWLDGHSHQVmRHDVFRQWULEXLo}HVSDUDRSHGLGRGDVD~GHFXLGDGRVGHORQJDGXUDomRSDUDDDSRVHQWDGRULDH%$SRVHQWDGRULD&PHVHVSDUDDHVSHUD

'SHQVmRGHYLGRjUHGXomRGDFDSDFLGDGHGHJDQKRSHQV}HVGHUHIRUPDGHSHQV}HV()*3DGUmRGHYLGR'HVHPSUHJRRXDSyVIyUPXODVGHUHIRUPDSDUFLDO+SHQVmRGHUHIRUPDSDUDDVSHVVRDV



JUDYHPHQWHLQFDSDFLWDGDV,3HQVmRGHYHOKLFHSDUDORQJRSUD]RVHJXUDGR-SHQVmRGHUHIRUPDSRUHVSHFLDOPHQWHDORQJRSUD]RVHJXURSDUD./6HJXUR0KLVWyULDLQIRUPDomRHDFRQVHOKDPHQWR1FRPSRQHQWHVGHLQIRUPDomRGHSHQV}HV$TXDQWLGDGHGHSHQV}HVH&RQWULEXLo}HVSDUDDVD~GH,3IOHJHYHUVLFKHUXQJ2GLUHLWRjSHQVmRpEDVHDGDHPUHFHQWH$VSURYLV}HVIRUDPFDOFXODGDV5HGXo}HVGRYDORUFDOFXODGRVmRHPSDUWLFXODUVHYRFrVHUHIHULULQH8QIDOOUHQWH$OpPGLVVRDVPXGDQoDVQRFkPELRDWXDO1DFLRQDOLGDGHVXUJLURXHPRXWURHVWDGRWRUQDVHQRYRHHILFD]/HJLVODomRRXSHODDSOLFDomRGHUHJUDVGHERDVSUiWLFDVHGDOHLLQWHUHVWDGXDOSRGHPVXUJLUFDOLEUDo}HV$VLQIRUPDo}HVSHQVmRpSRUWDQWRQmRVHUMXULGLFDPHQWHYLQFXODWLYR&RQVLVWHGXUDQWHRVHJXURGHVD~GHGHFREHUWXUDGHSHQVmRQRVHJXURGHVD~GHDOHPmRVmR3DUDSDJDUDVFRQWULEXLo}HVSDUDDVD~GHHRVFXLGDGRVGDSHQVmRDSDJDU&RQWULEXLomRSDUDRVHJXURGHVD~GHpFDOFXODGDGHDFRUGRHPSDUWHDSyVROHJDOJHUDO7D[DGHFRQWULEXLomRTXHVHDSOLFDDWRGDVDVHPSUHVDVS~EOLFDVGHVHJXURGHVD~GHHSRURXWURODGRDSyV7D[DGHFRQWULEXLomRDGLFLRQDODTXDOTXHUHPSUHVDGHVHJXURGHVD~GHGHWHUPLQDGRHPVHX(VWDWXWR6RFLDOGHDFRUGRFRPRJHQHUDO7D[DGHFRQWULEXLomRFRQWULEXLomRSDUDRVHJXURGHVD~GHGHWDPDQKRpGHYRFrHFDGDXPGHQyVSDJDUDPHWDGHD&RQWULEXLomRDGLFLRQDOGHYRFrVR]LQKRYLVWRXPDTXDQWLGDGHGHSHQV}HVGH(85HVWDUiVRE&RQVLGHUDQGRDWD[DGHFRQWULEXLomRJHUDODWXDOGHXPGHOHVSDUDYHVWLU&RQWULEXLomRQRYDORUGHHXURVGLVVRUHVXOWDULDHPXPH[HPSODUDGRWDGD7D[DGHFRQWULEXLomRDGLFLRQDOGHGDUXPYRFrXVDUFRQWULEXLomRDGLFLRQDOQRYDORUGHHXURV$FRQWULEXLomRSDUDFXLGDGRVGHORQJDGXUDomRTXHWDPEpPSURS}HOVSDUDXPDHVWDWXWiULD7D[DGHFRQWULEXLomRDWXDOPHQWHPHGLGRHTXLYDOHULDDHXURV(VWHSRVWpGHYRFrVR]LQKRFRQWULEXLUSDUDDMXGDURVDSRVHQWDGRVHOHJtYHLVDSOLFDVHDSHQDVDPHWDGHGDWD[DGHFRQWULEXLomRHPVHPILOKRV3HQVLRQLVWDVLUiDXPHQWDUDWD[DGHFRQWULEXLomRSDUDFXLGDGRVGHORQJDGXUDomRSRUSRQWRVGDWD[DGHFRQWULEXLomRGHSDUD$VXDSDUWHGHFRQWULEXLomRSDUDRVHJXURGHVD~GHHVXDFRQWULEXLomRSDUDFXLGDGRVGHORQJDGXUDomRGDVXD3HQVLRQUHWLGRHHPFRQMXQWRFRPDQRVVDTXRWDGHFRQWULEXLo}HVGHVHJXURGHVD~GHSDUDRHVWDWXWiULRFXLGDGRHQFDPLQKDGRFDVRE]VHJXURVRFLDOGHYROXQWiULRRXSULYDGD6HJXURGHVD~GHSRGHVROLFLWDUXPDFRQWULEXLomRSDUDDVGHVSHVDVGHVHJXURGHVD~GHVHUSDJR

1~PHURGH6HJXUDQoD*UXSRGH7UDEDOKR3iJLQD'DWD)(PUHODomRDR$YDOLDomRGRVSHUtRGRVQmRFRQWULEXWLYRVSHUtRGRVFUHGtYHLVSHUtRGRVGHVXEVWLWXLomRWHPVLGRQRFiOFXORGR0RQWDQWHGDSHQVmRQRWHPSRGHDWLQJLUDLGDGHQRUPDOGHUHIRUPDGHDYDOLDomRGHGHVHPSHQKRJOREDOHPDVVXPLGDSDUDDVFRQWULEXLo}HVREULJDWyULDVDQWHVGHQmRIRLWHVWDGRVHReDVRPDGRVSRQWRVJDQKRVSDUDHVWHVOXJDUHVGHYHVHUDXPHQWDGDSDUDXPYDORUPtQLPRSRLVRUHJLVWURVGHVHJXURDWXDOPHQWHFRQKHFLGRVQmRGHUDPPHVHVDQXDLVGHPHQRU1mRHPSUHJRVHJXUiYHOLQGLVVRQmRpSDUDVHUFRQVLGHUDGR%3HGLGRGHDSRVHQWDGRULDHUHIRUPDXPDSHQVmRVyVHUiSDJDVHRWHPSRGHHVSHUDSROtWLFDGHSHVVRDOHHVSHFLDOUHTXLVLWRVOHJDLVVHMDPFXPSULGRVHXP3HQVLRQpSURFXUDGR8PPDLVDQWLJRDSRVHQWDGRULDSRVVtYHOSDUDDQXLGDGHVVHJXUDGRVVySRGHPVHUDOFDQoDGRVHRSHGLGRQRSUD]RGHWUrVPHVHVGHFDOHQGiULRDSyVDFRQFOXVmRGD5HTXLVLWRVFRORFDGRpFDVRGHDSUHVHQWDomRWDUGLDDSHQVmRpDSHQDVGR&DOHQGiULRPrVVHUiDSOLFDGD0DVDSDUWLUGDFRQFOXVmRGDTXDOLILFDomRORIHLWRSRGHQRWHPSRXPSHGLGRGHSHQVmRQmRSRGHVHUGHWHUPLQDGDHPFRQIRUPLGDGHFRPDVGLVSRVLo}HVGRVUHJXODPHQWRVHXURSHXV&RRUGHQDomRGRVVLVWHPDVGHVHJXUDQoDVRFLDORSHGLGRGHEHQHItFLRVGHSHQVmRTXHUDLQVWLWXLomRFRPSHWHQWHRXQHVWHWUDQVSRUWDGRUDLQIRUPDUiR2SHUDGRUDGHVHJXURVGHRXWUR(VWDGRV0HPEURVSDUWLFLSDQWHVHWUDQVPLWHRGRFXPHQWRVGHFDQGLGDWXUDQHFHVViULRV&VmRPHVHVSDUDRWHPSRGHHVSHUDSDUDRVGLIHUHQWHVWLSRVGHSHQV}HVGLIHUHQWHVWHPSRVGHHVSHUDSDUDVHUHXQLUFRPRVPRPHQWRV$TXLHVWmRD5HS~EOLFDQD$OHPDQKD%XQGHHQRVRXWURV(VWDGRV0HPEURVGD8QLmR(XURSHLDVHQmRIRUHPRVSHUtRGRVGHVHJXURDJUHJDGDPHVPRPHVHVGRPHVPRSHUtRGRRVSHUtRGRVGHHVSHUDQmRVmRPHQRUHVFRQWULEXLo}HVGHVHJXURSDUDFRPSHQVDUFRQWULEXLo}HVHVWLPDGDV3RUWDQWRQmRFRQWDUHVWHV(VSHUDUPHVHVQmRVmRWDLV%FRPVHDVFRQGLo}HVSDUDEHQHILFLDUGHXPDSHQVmRXPFHUWRQ~PHURGHSHQVmRQHFHVViULRSDUDUHGX]LGDFDSDFLGDGHGHJDQKRFRQWULEXLo}HVREULJDWyULDV7RGDVDVLQIRUPDo}HVHVWmRPrVFRQVHFXWLYRHFRPEDVHQHOHSDUD&21&/86(62VGLUHLWRVGHSHQVmREDVHDGRH[FOXVLYDPHQWHQRVDQWHULRUPHQWHJHVSHLFKHUGH]YH]HV0HQVDJHQVTXHFRPRSDUDR$QRDQWHULRUHGRDQRHPFXUVRPDVQRUHJLVWURGHVHJXURVDLQGDQmRIRUDPSDJRVFRQWLQKDDLQGDQmRHVWDYDPHQYROYLGRV(QWmRFRQVLGHUHPHVHV3RVWDUWHPSR



6HJXURGHSHQVmRDOHPmSiJLQDQ~PHURZRUNJURXSGDWD)PHVHVGHPHQRUHPSUHJRQmRVHJXUiYHLV0HVHVSHUtRGRGHFRQWULEXLomRDRDEULJRGDOHJLVODomRGHRXWUR(VWDGR0HPEURGD8(HTXLYDOHQWH7HPSRDRDEULJRGDOHJLVODomRGHXPPHVHVGHSHQV}HV(VWDGR0HPEURGD8(SRUTXH''HILFLrQFLDVHDQWHVGHHQWUDUHPXPDSDUFLDO8PDSHQVmRVySRGHVHUSDJRRXFRPSOHWR'HILFLrQFLDRWHPSRGHHVSHUDHDVFRQGLo}HVFKHUXQJVUHFKWOLFKHQ9HUVLHVSHFLDOVHMDPDWHQGLGDV9RFrVHUiIRUQHFLGRQRSUD]RHFRPDPDLRUEUHYLGDGHQRLQtFLRGRPrVGHFDOHQGiULRDSyV$GPLVVmRSDJRGHLQYDOLGH]HGHVXEVWLWXLomRYH]HVWFRQWULEXWR2SHUtRGRGHHVSHUDH[LJLGRGH$QRVIRUFXPSULGDXPDSHQVmRUHGX]LGDFDSDFLGDGHGHJDQKRVHUiSDJRVHDQWHVQRVDQRVREULJDWyULRV$GPLVVmRGHGHILFLrQFLDVmRSHORPHQRVWUrVFREHUWDVSRUFRQWULEXLo}HV1DGHWHUPLQDomRGD$QRVQmRFRQWDPGHWHUPLQDGRVPRPHQWRVHSURORQJDUDVVLPILFRXSRUFRQWDVmRDOHLGHVHJXURSDUDSHQV}HVGHYLGRjUHGX]LGDFDSDFLGDGHGHJDQKRQmRVDWLVIHLWDVDVFRQGLo}HVH3HQV}HV$OpPODOWHUVUHQWHTXHSRGHPVHUSDJRVDSDUWLUGHKiXPDSRVVLELOLGDGH1RHQWDQWRDVSHQV}HVGHYHOKLFHHPXPHVWiJLRPDLVDGLDQWDGRQDUHLYLQGLFDomRSDUD,VWRSRGHFDXVDUXPD([HFXWHGHGXomRGHSHQVmRTXHpXPWDQWRSDUDDWRWDOLGDGHGRSHUtRGRGHUHIHUrQFLDGHXPDSHQVmRGHUHIRUPDEHPFRPRSDUDHYHSHUVLVWH2VYDORUHVSDUDFDGDPrVGHXVRSUHPDWXURGHXP3HQVmRGHUHIRUPDPDVSRGHVHUSRUXPVHJXURGHSHQVmRHVSHFLDORXSDUFLDOPHQWHVHUFRPSHQVDGRSDUDDFRQGLomRGHUHFHEHUXPDSHQVmRpTXHRXWURRFXPSULPHQWRGRVUHTXLVLWRVGDOHLSHVVRDLVHVHJXURSDUDLVVR4XHHP3RUIDYRUDVSHVVRDVVmRHRTXHGHVFRQWRVSRGHPVHUUHOHYDQWHVSDUDYRFrYRFrYDLYHUQDVHTXrQFLDGHFRPHQWiULRVDRVYiULRVSHQV}HV1RWDVVREUHRVUHQGLPHQWRVDGLFLRQDLV$3HQVmRGHYHOKLFHSRGHVHUSDJRFRPRSHQVmRFRPSOHWDRXXPDSHQVmRSDUFLDO$SHQVmRSDUFLDOpXPD(PWHUFHLUROXJDUDPHWDGHRXGRLVWHUoRVGDSHQVmRFRPSOHWD3DUDDVSHQV}HVGHUHIRUPDGHSRLVGHDWLQJLURpXPDUHQGDFRPSOHPHQWDUSRVVtYHOEDVLFDPHQWHLOLPLWDGDXPDSHQVmRGHYHOKLFH~QLFDVHUSDJRVHROLPLWHGHUHQGLPHQWRVQmRVHMDH[FHGLGR'HFLVLYRSDUDLVVRVmR2OXFUREUXWRGRVDOiULRGHWUDEDOKRUHQGDGDDJULFXOWXUDHGDVLOYLFXOWXUDH[SORUDomRFRPHUFLDORXDXWRHPSUHJRHUHQGD

6HJXURGHSHQVmRDOHPmRQ~PHURGHSiJLQDGHJUXSRGHWUDEDOKRGDWDGH)OLPLWDURVJDQKRVSDUDSHQVmRFRPSOHWDpDFWXDOPHQWHHXURV'XUDQWHXPPrVOLPLWHVGHUHQGDFRPSOHPHQWDUHVPDLVHOHYDGRV&RPEDVHQRVPRQWDQWHVDFWXDOPHQWHDSOLFiYHLVVXUJLUVHJXLQWHHUGLHQVWJUHQ]HQPHQVDOQRSURFHVVDPHQWRGHUHIHUrQFLDGHDJULFXOWXUDVLOYLFXOWXUDH[SORUDomRFRPHUFLDORXLQGHHPSOR\HGHUHQGDQRVDQWLJRV/lQGHUQRYRV/lQGHUHQRH[WHULRU3DJDPHQWRGHVREUH(85(85&DSDJDPHQWRGHDFHUFDGH(85(853DJDPHQWRGRFD1RYDORUGH(85(85&DLQFOXtGRVQRFiOFXORGRVOLPLWHVGHUHQGLPHQWRVXSOHPHQWDUHVXpRPrV/LFKH5HIHUrQFLD(VVDVPXGDQoDVUHJXODUPHQWHFRPXPDIUHTXrQFLDDXPDQRSDUDTXHDSDUWLUGHVWH7HPSRRXWURVOLPLWHVGHUHQGDVXSOHPHQWDUHVSDUDSDUWHGRVSHQVLRQLVWDVHVWmRQRFXUVRGHXPDQRFLYLOSRGHWHUFRQVHTXrQFLDVSDUDDVUHVSHFWLYDVDOWXUDVVXSHULRUHV5HQGXDVYH]HVDWpGXDVYH]HVRUHVSHFWLYRJRYHUQDU*DQKRXOLPLWHGHUHQGLPHQWRVGHSHQV}HV)3DGUmR$SHQVmRGHYHOKLFHSDGUmRSRGHVHUSDJRVHDLGDGHGHDSRVHQWDGRULDpDOFDQoDGRHRWHPSRGHHVSHUDWHQKDFRPSOHWDGRRSHUtRGRGHFDUrQFLDSDUDDSHQVmRpGHDQRVFRPSHUtRGRVFRQWULEXWLYRVHRVSHUtRGRVHTXLYDOHQWHV(VVHSHUtRGRGHHVSHUDpFXPSULGD2OLPLWHGHLGDGHSDUDHVWDVSHQV}HVpDWUDYpVGRVOLPLWHV59LGDGH/HLGH$MXVWHGHDQRVSDUDDQRVIRLOHYDQWDGDSDUDRVVHJXUDGRVQDVFLGRVHQWUHVHUiJUDGXDOPHQWH$XPHQWDUHVWHOLPLWHGHLGDGH2OLPLWHGHLGDGHQmRVHUiJHUDGRSDUDRVVHJXUDGRVTXHDQWHVQDVFHPHDQWHVGHFRPRVHPSUHJDGRUHVKUHPUHIRUPDSDUFLDOGHDFRUGRFRPRDOHPmR$FRUGDUDP$FWDSRVHQWDGRULDSDUFLDORXRVXEVtGLRGHDGDSWDomRDRVWUDEDOKDGRUHVGHVSHGLGRVD5HODFLRQDGD0LQHUDomRUHJLPHOHJtWLPRVmRSUpUHTXLVLWRVGRUHJLPHGHSURWHFomRFRQILDQoDRQmRFXPSULPHQWRGRVUHTXLVLWRVGHHOHJLELOLGDGHSDUDHVWDSHQVmRFRQKHFLRVUHVXOWDGRVSDUDYRFr,QFOXLUDSRVHQWDGRULDVREUHDSRVVtYHOXWLOL]DomRSUHFRFHGHVWDSHQVmRQmRpSRVVtYHO

6HJXURGHSHQVmRDOHPmRQ~PHURGHSiJLQDGHJUXSRGHWUDEDOKRGDWDGH)*SHQVmRGHYHOKLFHSRUPRWLYRGHGHVHPSUHJRRXDSyVDDSRVHQWDGRULDSDUFLDOD3HQVmRGHYHOKLFHSRUPRWLYRGHGHVHPSUHJRRXDSyVWUDEDOKRDWHPSRSDUFLDOWHPSRGHHVSHUDHPFKHLRVHUSDJRVHGHWHUPLQDUDLGDGHpDWLQJLGRDSyVDFRQFOXVmRGHXPDLGDGHGHYLGD



DQRVHVHLVPHVHVXPWRWDOGHVHPDQDVEHPFRPRVXEPHWLGRVDRGHVHPSUHJRQDDSRVHQWDGRULDWHPRXDWUDEDOKDUDRDEULJRGDOHJLVODomRDOHPmSRUSHORPHQRVSDUFLDLVGHDSRVHQWDGRULDGHPHVHVGHFDOHQGiULRIRLUHGX]LGDHROLPLWHGHUHQGLPHQWRVQmRVHMDH[FHGLGR7DPEpPSRGH7HPSRVSDtVGR(((RXQDWD[DGHGHVHPSUHJRHVWiHPXP(VWDGR0HPEURGD8($OpPFRQVLGHUDGRQD~OWLPDGpFDGD6XtoDDQWHVGRLQtFLRGDSHQVmRGHSHORPHQRVDQRV&RQWULEXLo}HVREULJDWyULDVVHUSDJR$RGHWHUPLQDUGH]DQRVGHWHUPLQDGRVPRPHQWRVQmRVmRFRQWDGDVHDVVLPSURUURJDUHVVHSUD]R1RSHGLGRYDPRVVHUIHOL]HVSDUDH[SOLFDURVGHWDOKHV2WHPSRGHHVSHUDSDUDHVWDSHQVmRpGHDQRVFRPSHUtRGRVFRQWULEXWLYRVHRVSHUtRGRVHTXLYDOHQWHV(VVHSHUtRGRGHHVSHUDp(LWHUHQVDWLVIHLWRVDFLPDDWXDLVFRQGLo}HVUHIHULGDVQmRS{GHVHUYHULILFDGD$/LPLWHGHLGDGHGHDQRVSDUDRXVRSUHFRFHGHLVWRpSDUDRVVHJXUDGRVTXHSDUD'HVHPSUHJDGRVVHJXUDGRVQmRIRUDPOHYDQWDGDV,VWRWDPEpPVHDSOLFDjVXDUHODomRGHWUDEDOKRSRUTXHXPDVROLFLWDomRHPLWLGDDQWHVGHRXDFRUGRGHFHVVDomRGHSRLVGHpFRQFOXtGDDQWHVRDFRUGRVREUHDFHVVDomRGDUHODomRGHWUDEDOKRpXPGLDDQWHVTXHXPFRQFRUGRXDUHODomRGHWUDEDOKRRXDFRQFHVVmRPHUFDGRGHWUDEDOKRWHPSRUiULRHPLJXDO6LJQLILFDGRSDUDDVSHVVRDVVHJXUDGDVTXHFRQFRUGDUDPDQWHVGDUHIRUPDSDUFLDOGDOHLDOHPmUHIRUPDSDUFLDOWHUUHVSHLWRRXDGDSWDomRSDUDRVWUDEDOKDGRUHVGHVSHGLGRVGDLQG~VWULDGHPLQHUDomRVmRDSOLFiYHLVPXWDWLVPXWDQGLV5HJXODomROHJtWLPDQmRIRUHPFXPSULGDVDVFRQGLo}HVGD9RQWDGH$WHQGHDRVUHTXLVLWRVGHHOHJLELOLGDGHSDUDHVWDSHQVmRRUHVXOWDGRSDUDRVHJXLQWHDDSRVHQWDGRULDDSDUWLUGH6HPGHGXomRGHSHQVmRDSDUWLUGHRPDLVUDSLGDPHQWHFRPDDSRVHQWDGRULDSHQVmRUHGX]LGD2WHPSRVHULDSUHPDWXURDHVWDSHQVmRGLVVHDXPDUHGXomRGDSHQVmRGHOHYDU+SHQVmRGHUHIRUPDSDUDDVSHVVRDVJUDYHPHQWHLQFDSDFLWDGDV$SHQVmRGHYHOKLFHSDUDSHVVRDVFRPGHILFLrQFLDJUDYHSRGHHPHVSHUDFXPSULGDpSDUDVHUSDJRTXDQGRDLGDGHDXWRULWiULRDOFDQoDGR$SRVHQWDGRULDKiXPDLQFDSDFLGDGHJUDYHHROLPLWHGHUHQGLPHQWRVQmRVHMDH[FHGLGR

$HVSHUDSDUDHVWDSHQVmRpGHDQRVFRPSHUtRGRVFRQWULEXWLYRVVXEVWLWXWRSHUtRGRVSHUtRGRVHEHUFNVLFKWLJV]HLWHQ(VWHWHPSRGHHVSHUDQmRIRUFXPSULGRQRSUHVHQWHFRPPHVHVHGHSRLVRDUPD]HQDGRVDQWHULRUPHQWHYH]HVSRGHWDPEpPMiQmRDWpRDOFDQFHGDLGDGHVmRFXPSULGDVVREUHD

(XYHOKLFHSHQVmRSDUDORQJDDSRVHQWDGRULDVHJXUDGDSRUPXLWRVDQRVVHJXUDGRSRGHVHUSDJDTXDQGRLQYHVWLGRVHFKHJRXVHDLGDGHHRKLQ]XYHUGLHQVWJUHQ]HQmRVHMDH[FHGLGR

2WHPSRGHHVSHUDSDUDHVWDVSHQV}HVpMDKUHFRPSHUtRGRVFRQWULEXWLYRVVXEVWLWXWRSHUtRGRVHSRQWRVWHQGRHPYH]HVGHFRQWD(VWHWHPSRGHHVSHUDQmRIRUFXPSULGRQRSUHVHQWHFRPPHVHVHSRGHGHDFRUGRFRPR]HLWHPVDOYRDQWHULRUPHQWHQmRPDLVDWpRDOFDQFHGDLGDGHVmRFXPSULGDVVREUHD

$SRVHQWDGRULD-SDUDSDUWLFXODUPHQWHORQJRVVHJXUDGRDSHQVmRGHYHOKLFHSRUVHJXUDGRSDUWLFXODUPHQWHORQJRVSRGHPVHUSDJRVTXDQGRLQYHVWLGRTXDQGRFRPSOHWRXDLGDGHGHDQRVHRKLQ]XYHUGLHQVWJUHQ]HQmRVHMDH[FHGLGR

2OLPLWHGHLGDGHSDUDHVWDSHQVmRIRLUHGX]LGRSHODPHOKRULDGHGHVHPSHQKR59DWRSDUDVHJXUDGRVIDL[DHWiULDDQWHVGHGHDDQRV

$HVSHUDSDUDHVWDSHQVmRHOHYDVHDMDKUH3DUDLQFOXLUSIOLFKWEHLWUDJV]HLWUQVXEVWLWXLURVSHUtRGRVPHVHVGHVREUHFDUJDFREUDPSRQWRVSRUXPVDOiULRGHHPSUHJRPHQRUHWHQGRHPYH]HVGHFRQWD7HPSRVGDFDSDGHUHPXQHUDomRGHSURPRomRGRHPSUHJREHQHItFLRVSRUGRHQoDHLQGHQL]DomRGHFRPSHQVDomRVHUDSOLFDGRQDPHGLGDHPTXHVmRRVSHUtRGRVGHFRQWULEXLomRREULJDWyULDRXSHUtRGRV9H]HVGHFDSDGDDVVLVWrQFLDGHGHVHPSUHJRRXRVXEVtGLRGHGHVHPSUHJRQmRHVWmRLQFOXtGRV

(VWHWHPSRGHHVSHUDQmRIRUDWHQGLGRQHVWHPRPHQWRDPHVHVPHVHVIDOWDQGR

$WpDJRUDVyDVDOHPmVYH]HVIRUDPXVDGDVHPWHVWHVDODWrQFLD6HRWHPSRGHHVSHUDFRQVLGHUDQGR



RVWHPSRVHPRXWUR(VWDGRPHPEURGD8(HVWiSUHHQFKLGRQmRS{GHVHUDQDOLVDGR

(OHVWrPRXWURVEHQHItFLRVFRPRRGHVHPSUHJRGXUDQWHDOLVWDGRVYH]HVRXDSUHVWDo}HVGHGHVHPSUHJRSRUH[HPSORGHSUHVWDo}HVGHGHVHPSUHJRVXEVtGLRRXLQGHQL]DomRHQYROYLGRVQyVSHGLPRVSDUDFRPXQLFDomRHVHIRURFDVRDDSUHVHQWDomRGHSURYDV$ODWrQFLDSRGHVHUFXPSULGDSRU*HJHEHQVIDOOVSRUMDKUHQ

3HQV}HVGH.TXHRWHPSRGHHVSHUDGDVSHQV}HVGHYLGRjPRUWHGHpGHDQRVFRPWHPSRVGHSRVWHVXEVWLWXLomR(VWHWHPSRGHHVSHUDIRUDWHQGLGR

9L~YDGHSHQVmRFRQWDVHJXURVUHFHEHVXDHVSRVDGHODTXDQGRHOHVVmROHJDOPHQWHFDVDGRVQRPRPHQWRGDPRUWHFRPHOD'HVGHVREUHYLYHQGRWDPEpPVyFLRGHXPDSDUFHULDGHYLGDUHJLVWDGDWrPGLUHLWRDSHQVmRGHXPDYL~YD$VQRWDVTXHVHVHJXHPjYL~YDRXSDUDRF{QMXJHHRFDVDPHQWRVHUmRDSOLFiYHOSDUDDSDUFHULDGHYLGDUHJLVWDGDHPFRQIRUPLGDGHFRP

$YLXYH]SRGHUiVHUSDJRFRPRXPVREUHYLYHQWHGHJUDQGHRXSHTXHQR(QWUHRXWUDVFRLVDVDILUPDPJUDQGHVGDYL~YDGHSHQVmRVHDYL~YDFRPSOHWRXROHEHQVMDKURXFULDUXPDFULDQoDPHQRURXSDUDXPDFULDQoDFRPGHILFLrQFLDRXUHGX]LGDpDVVDODULDGD3DUDPRUWHVDSyVTXHDLGDGHOLPLWHpDXPHQWDGRJUDGXDOPHQWHHQYHOKHFHUMDKUHQVREUHR

$YLXYH]EDVHLDVHDSHQVmRGHLQYDOLGH]FRPSOHWD$WpRILQDOGRWHUFHLURPrVDSyVDPRUWHpDYLXYH]QRPRQWDQWHSDJRGH2UHTXLVLWRGHDGPLVVLELOLGDGHSDUDSHQV}HVGHYL~YDEHPFRPRDVXDDOWXUDVmRVRZRKNDWpjGDWDGRFDVDPHQWRFRPRDXKSHODGDWDGRF{QMXJHGHSHQGHQWHGHQDVFLPHQWR2UHVSHFWLYRPRQWDQWHGDSHQVmRSRVVDPUHIHUHQFLDURVHJXLQWHDXVJKUXQJHQ

UHFLQWRDQWHV

VHTXDOLILFDUSDUDDSHQVmRGHYL~YDGRJUDQGHQmRHVWiGLVSRQtYHODSHQDVXPSHTXHQRYLXYH]SRGHVHUSDJR6HPOHYDUHPFRQWDSDUDRFiOFXORGRUHQGLPHQWRGHHQWmRVHULDDSHTXHQDGHYLXYH]$YLXYH]JUDQGHVHULDHTXLYDOHQWHDGHHQWmR

2FDVDPHQWRpXPSUpUHTXLVLWRSDUDDSHQVmRGHXPDYL~YDDSyVGHGH]HPEURGHQRFDVDPHQWRGHSRLVGHGHGH]HPEURGHQRHQWDQWRTXHRFDVDPHQWRGXURXSHORPHQRVXPDQR7HPDQWHVGHJHGDXHHUPHQRVGHXPDQRpXPDSHQVmRGHYL~YDGHGLUHLWRVVyVHUiSRVVtYHOVHRDQWHVVR]LQKRRXEHUZLHJHEQGGHDEDVWHFLPHQWRFRQILJXUDUIRLIHFKDGRRXPRUWHGHYLGRDXPDFLGHQWHRFRUUHX

2VSUpUHTXLVLWRVSDUDDYLXYH]QmRHVWLYHUGLVSRQtYHOXPSHTXHQRYLXYH]SRGHVHUSDJRRPDLVWDUGDUQRVSULPHLURVPHVHVGHFDOHQGiULRDSyVDPRUWH

6HPOHYDUHPFRQWDSDUDRFiOFXORGRUHQGLPHQWRGHHQWmRVHULDDSHTXHQDGHYLXYH]$YLXYH]JUDQGHVHULDGHHQWmR2VPRQWDQWHVSRGHPDXPHQWDUFDGDXPSDUDVXSOHPHQWRVSDUDFULDQoDV

3DUDSUHGHILQLGRYHQKDDFLPDQDSHQVmRGHXPDYL~YDpSRVVXLUXPDYL~YDWHQGRXPSDLTXHFDGDLQFUHPHQWRGHDQRFDOFXODGRVREUH,VWRQmRVHDSOLFDDRILQDOGRWHUFHLURPrVDSyVDPRUWHGRVHJXUDGR$OFDQFHRTXDOYrPDFLPDHPTXHpDSOLFDGRSDUWHVWHPRORVDSHGLGRFRP

1RWDVGH/SDUDRUHJLVWURGHVHJXURQRVGDGRVGHKLVWyULDVHJXURLQFOXLGRDUPD]HQDGRVSDUDHOHVVXDFRQWDVHJXURVmRPRVWUDGRV3RGHVHUTXHHODUDSLGDPHQWHHHPWDPDQKRUHDOPDLVWDUGHSHQVmRGHWHUPLQDGDH[LJHTXHRVHJXURGHUHJLVWURFRPSOHWRHFRUUHWR

2WHPSRGRSRVWGRDQRFDOHQGiULRDWXDORXSDVVDGRQmRVmRUHSURGX]LGDVGDKLVWyULDVHJXURVIHFKDGRVHOHVQmRIRUDPUHODWDGRVDWpDJRUD6HUiLQFOXtGRQDSUy[LPDKLVWyULDVHJXUR



2WLPHVHVWUDQJHLURIRUDPQRV(8$FRQKHFLGRWDPDQKRHPFRQWD'HWHUPLQDUVHHHPTXHHVWHHVFRSRYH]HVVmRQDYHUGDGHDFRQWDJHPPDVDSHQDVQRFDVRSRGHU

'LVWULEXLomRGHPHQVDJHQV$WpDJRUDUHFHEHPRVDVVHJXLQWHVFRQWULEXLo}HVGHOHVSHORVHPSUHJDGRUHVGHIXQGRVS~EOLFRV

0LQIRUPDomRHDFRQVHOKDPHQWR'HYHPHOHVTXHUHPPDLVH[SOLFDo}HVSDUDHVWDLQIRUPDomRHVWDPRVGLVSRQtYHLVSDUDXPDFRQVXOWDJUDWXLWDGLVSRQtYHO,QIRUPDo}HVJHUDLVYrORVHPRIHUWDHPQRVVD,QWHUQHWVREZZZGHXWVFKHUHQWHQYHUVLFKHUXQJQRUGED\HUQGH

6RPHQWHDLQVWLWXLomRVHJXURHVWUDQJHLUDFRPSHWHQWHGHFLGHVREUHUHLYLQGLFDo}HVGRVSHUtRGRVGHVHJXURHVWUDQJHLUDV3HUJXQWDPDHOHVSUHFLVDUHFRPHQGDPRVFRORFDUDVWUDQVSRUWDGRUDVQDFRQH[mRGLUHWDPHQWHFRPRLQWHUHVVDGR

(QGHUHoR,66,3&HQWURQDFLRQDOGHSHQV}HV&DPSRJUDQGH/LVERDSRUWXJDO

1~PHURGHDUTXLYR

1VmRFRPSRQHQWHVLPSRUWDQWHVGDLQIRUPDomRSHQVmRLQVWDODo}HVGHFiOFXORSDUDHOHVHDQH[DGRDVHJXLUFiOFXOR DSHQVmRGRPrV KLVWyULDVHJXUR SRQWRVGHUHPXQHUDomRSDUDRVSHUtRGRVGHFRQWULEXLomR SRQWRVGHSDJDUSDUDQmRFRQWULEXWLYDHEHLWUDJVPLQGHUWHYH]HV UHPXQHUDomRSHVVRDOSRQWRV VXFHVVRQRVSRQWRVGHFDUJD

2FiOFXORGHVLVWHPDVFRPH[FHSomRGDVDSSHQGL[XPDYH]IRUDPFULDGRVDSDUWLUGRFiOFXORQDFLRQDOHFiOFXORLQWHUHVWDGXDODFLPDIRUDODJRHHVWmRDQH[DGRV

&RPDPLJiYHOQRUWHGD%DYLHUDFXPSULPHQWDUVHXVHJXURGHSHQVmRDOHPm

(VWDIDFLOLGDGHpPRVWUDUOKHVFRPRDSHQVmRGHYHOKLFHpFDOFXODGD(ODWDPEpPpXPDRULHQWDomRSDUDRXWUDVLQVWDODo}HVTXHHVWDLQIRUPDomRVHU

&iOFXORGDSHQVmRPHQVDORPRQWDQWHPHQVDOGDSHQVmRVXUJHTXDQGRDSRQWDDUHPXQHUDomRGRSHVVRDORIDWRUGHSHQVmRH

3ULPHLURFiOFXOR,QWHUJRYHUQDPHQWDOSDUDHVWDEHOHFHURVSRQWRVGHFDUJDFRPRSHUtRGRVGHVHJXURFXPSULGRVHPWRGDD8((VWDGRV0HPEURVDSHQDVDSyVDOHPmRIRUDPEDVWDQWH]XUFNJHOHW'RVDOiULRGHWRGRVRVSRQWRVpGHSRLVTXHRUHODFLRQDPHQWRSDJDRVSRQWRVSDUDDOHPmRYH]HVSDUDRSDJDPHQWRGR,QWHUJRYHUQDPHQWDOSRQWRVSDUDWRGRVRVWHPSRVVHPSHUtRGRVXSOHPHQWDUFDOFXODGRVGHSHQVmR

RYDORUDWXDOGDSHQVmRFRPVHXYDORUQRPRPHQWRGRTXHFRPDGLYXOJDomRUHSURGX]LGD

&RPEDVHQRUHJLVWRGHVHJXURRDSrQGLFHFiOFXORLQWHUQRYH]HVUHIHULGDVVmRFDOFXODGDVDFUpGLWRSHVVRDOGDVXQLGDGHVGHFUpGLWR3DUDEHLWUDJV]HLWHQ$SrQGLFHFiOFXORLQWHUQR



$QH[RFiOFXORLQWHUQR3DUDEHNWUDJVIUHLHHSHUtRGRVGHFRQWULEXLomRUHGX]LGD(RQJVIDNWRU=XJD$QH[RFiOFXORQDFLRQDO

$VRPDGRVSRQWRVJDQKRVVHUiDXPHQWDGRSHORVXSOHPHQWRSDUDXQLGDGHVGHFUpGLWRSDUDUHPXQHUDomRGRPHQRUHPSUHJRQmRVHJXUiYHLV$QH[RFiOFXORLQWHUQR

&RPEDVHGDSODQWDUHFRUGHVGHVHJXURVYH]HVUHIHULGDVVmRFDOFXODGDVDFUpGLWRSHVVRDOGDVXQLGDGHVGHFUpGLWR3DUDSHUtRGRVGHFRQWULEXLomR3ODQWD3DUDSHUtRGRVQmRFRQWULEXWLYRVHQmRFRQWULEXWLYRVGHILFLHQWHV3ODQWD(RDFHVVRIDWRU3ODQWD

$VRPDGRVSRQWRVJDQKRVVHUiDXPHQWDGRSHORVXSOHPHQWRSDUDXQLGDGHVGHFUpGLWRGHUHPXQHUDomRGRVPHQRUHVQmRVHJXUiYHLV3ODQWDHPSUHJR

$SHQVmRpFDOFXODGDDSDUWLUGRVVHJXLQWHVYDORUHV

$VXQLGDGHVGHFUpGLWRSHVVRDOWRWDOL]DUDP3ODQWDSHQVmRQDFLRQDOIUQGLH 3ODQWDSHQVmR,QWHUJRYHUQDPHQWDO

2WLSRGHSHQVmRSDUDDSHQVmRGHYHOKLFHpGH

2YDORUDWXDOGHSHQV}HVDVFHQGHDSRUPrV

'DTXLUHVXOWD$SHQVmRQDFLRQDOGH8PDSHQVmRLQWHUHVWDGXDOGH

$SHQVmRQDFLRQDOGHWDPEpPpDOWDRXVXSHULRUHpDLQIRUPDomRVXEMDFHQWH

*DQKDQGRSRQWRVSDUDSHUtRGRVFRQWULEXWLYRVHQmRFRQWULEXWLYRVGHILFLHQWHV

3HUtRGRVFRQWULEXWLYRVREWHURYDORUPpGLRGDVXQLGDGHVGHFUpGLWRRVUHVXOWDGRVGRGHVHPSHQKRJOREDOGDVFRQWULEXLo}HVHPSHUtRGRGHGHVHPSHQKRRFXSDomR(ODUHFHEHXRYDORUPpGLRPDLVHOHYDGRGRYRWREiVLFRGHWRGDVDVFRQWULEXLo}HVRXDDYDOLDomRFRPSDUDWLYDGDVFRQWULEXLo}HVFRPSOHWDVDXVVFKOLOLFK0HQVDJHQVFRPSOHWDVVmRSHUtRGRVGHFRQWULEXLomRTXHQmRVmRURWXODGRVFRPRXPDFRQWULEXLomRUHGX]LGD

3HUtRGRVFRQWULEXWLYRVSRGHVHUYLVWRQRUHJLVWURGHVHJXURSRUTXHRPrVGHFDOHQGiULRQHQKXPDFRQWULEXLomRpDWULEXtGRSRUH[HPSORPHGLGDPpGLFRVD~GHHGXFDomRHVSHFLDORVHUYLoRPLOLWDU

3XEOLFDUPLWLJDGRYH]HVFRQVHJXLUDPSHORPHQRVDJDQKDUSRQWRVTXHUHFHEHULDPFRPRSHUtRGRVFRQWULEXWLYRV

$YDOLDomREiVLFD

$VRPDGHXQLGDGHVGHFUpGLWRSDUDWRGRVRVSHUtRGRVGHFRQWULEXLomRpGHFLVLYDSDUDDFODVVLILFDomREiVLFD

6RPDGHSRQWRVJDQKRVSDUDWRGRVRVSHUtRGRVGHFRQWULEXLomRSRQWRV*DQKDQGRSRQWRVSDUDDFODVVLILFDomREiVLFD SRQWRV

'HWHUPLQDURVPHVHVGRFDOHQGiULRGHVHPSHQKRGLVSRQLELOLGDGH



$RFXSDomRSHUtRGRWRWDOHOHJtYHODEUDQJHRSHUtRGRGHFRQFOXVmRGHOHEHQVODKUHVDWpFDOHQGiULRPrVDQWHVGDUHIRUPDTXHVmRPHVHV'HVRFXSDGRVPHVHVGHFDOHQGiULRDWLYDGRPHVHV3HUPDQHFHUFRPRYLiYHOPHVHVGHFDOHQGiULRGHRFXSDomRPRQDWH

9DORUPpGLRSDUDDFODVVLILFDomREiVLFDSRQWRVPHVHV SRQWRV

&RPSDUDomRFRPHQWiULR

3DUDDDYDOLDomRFRPSDUDWLYDRVSRQWRVJDQKRVVHUiGHWHUPLQDGDH[FOXVLYDPHQWHDSDUWLUGHFRQWULEXLo}HVFRPSOHWDV

7RWDLVGDUHYLVmREiVLFDSRQWRVSDUDPHVHV0HQRVSRQWRVJDQKRVHPHVHV)XWFRQWULEXLomRSUHMXGLFDGD7HPSRVSRQWRVSDUDPHVHVSHUPDQHFHPSRQWRVSDUDPHVHV

9DORUPpGLRSDUDDDYDOLDomRFRPSDUDWLYDSRQWRVPHVHV SRQWRV

9DORUSDUDDDYDOLDomRGHGHVHPSHQKRJOREDO

$SDUWLUGDFODVVLILFDomREiVLFDpXPYDORUPpGLRGHGiXQLGDGHVGHFUpGLWR

$SDUWLUGDDYDOLDomRFRPSDUDWLYDpXPYDORUPpGLRGHGiXQLGDGHVGHFUpGLWR

2YDORUPpGLDGDFODVVLILFDomRGHEDVHpPDLRU&RPPDLV'57FiOFXORGHVWHYDORUDVVXPLGRYDORUGHSURGXomRWRWDO

&iOFXORGRPpVWLFD

5HYLVmRSyVSUHMXGLFDGD9H]HV

2VRPDGHXQLGDGHVGHFUpGLWRSRUSHUtRGRVUHGX]LGRVGHFRQWULEXLomRGHYHVHUDXPHQWDGRSDUDTXHHOHH[FHGHRYDORUDOFDQoDGRXDOpGHWHUPLQDGRSRUSHUtRGRVGHYRWRUHVSHFWLYDPHQWHFRPRGRHQoDFRQWULEXWLYRHGHVHPSUHJRFRPRSHUtRGRVFUHGtYHLVSDUDDHGXFDomRHVSHFLDOHRQDKPGSDUWHHPXPSURJUDPDGHIRUPDomRSUpSURILVVLRQDOHDVKRUDVGHIRUPDomRSURILVVLRQDOUHVXOWDULDRXFRPRRXWURVSHUtRGRVFRQWULEXWLYR

3XEOLFDU6XDYL]DGDVmRPHVHVGHFDOHQGiULRFRQVWDQWHVGRUHJLVWRGHVHJXURRTXHSURYDDPERVRVSHUtRGRVGHFRQWULEXLomRHFRPSHUtRGRVFUHGtYHLVXPSHUtRGRFRPSOHPHQWDURXSHUtRGRVGHVXEVWLWXLomRRXTXHVmRURWXODGRVFRPRDIRUPDomRSURILVVLRQDO

eQHFHVViULRFRQVLGHUDUVHRVSRQWRVJDQKRVDGLFLRQDLVVHUmRFUHGLWDGDVSRUSHUtRGRVUHGX]LGRVGHFRQWULEXLomRGHILQLGD

3HQVmRJHUDO

2YDORUWRWDOGDSURGXomRpOHYDGDHPFRQWDQDDSRVHQWDGRULDHPSDUDRVVHJXLQWHVSHUtRGRVQRPRQWDQWHGH

3HUtRGRGHFRQWULEXLomRPrVHFRPKRUiULRGHDEHUWXUDFUHGtYHLVGHYLGRDGRHQoDPHGLGDGHVD~GH0RQDW2XW

0HVHVFRPSHUtRGRVFRQWULEXWLYRVHRVSHUtRGRVFUHGtYHLVGHYLGRDRGHVHPSUHJRPHVHV



'H$EULOGHGH0DLRVHWHPEUR2XW1RYHPEURGHGH]HPEURGH-DQHLURPDLRGH'H6HWHPEURGHGH'H'H]HPEURGHGH'H-DQHLURGHGH)HY0DUoRH'H]HPEURGH'H-DQHLURGHGH)HY0DUoRHPDLR'H-XQKRGHGH-XOKRDWp'H]HPEURGH

0RQWDQWH'RPpVWLFR

9DOHDXWRULWiULR[ SRQWRVJDQKRV[PHVHV SRQWRV

3RQWRVJDQKRVDGLFLRQDLVSDUDRVSHUtRGRVGHFRQWULEXLomRQmRPLQGHUWHQVXUJLU

/XFURSRQWRVSDUDSHUtRGRVDOHPmHVHHVWUDQJHLURVQmRFRQWULEXWLYDHSDUDDFRQWULEXLomRGLPLQXLXWHPSRVGHILQLGRV

3XEOLFDUJUDWXLWRDOHPmRHSHUtRGRVHVWUDQJHLURVREWHURYDORUPpGLRGHXQLGDGHVGHFUpGLWRRTXHWRUQRXRGHVHPSHQKRJHUDOGHSHUtRGRVGHFRQWULEXLomRQRUHVXOWDGRGRSHUtRGRGHGHVHPSHQKRRFXSDomR(ODUHFHEHXRYDORUPpGLRPDLVHOHYDGRGRYRWREiVLFRGHWRGRVRVSHUtRGRVGHFRQWULEXLomRRXDYDOLDomRFRPSDUDWLYDGRVSHUtRGRVGHFRQWULEXLomRH[FOXVLYDPHQWHFRPSOHWRV3HUtRGRVGHFRQWULEXLomRGHSOHQRGLUHLWRVmRRVSHUtRGRVGHFRQWULEXLo}HVTXHQmRVmRPDUFDGRVFRPRFRQWULEXLQGRGLPLQXtGD

3HUtRGRVFRQWULEXWLYRVSRGHVHUYLVWRQRUHJLVWURGHVHJXURSRUTXHRPrVGHFDOHQGiULRQHQKXPDFRQWULEXLomRpDWULEXtGR(JPHGLGDPpGLFRVD~GHHGXFDomRHVSHFLDORVSHUtRGRVDVVLPLODGRV

3XEOLFDUPLWLJDGRYH]HVFRQVHJXLUDPSHORPHQRVDJDQKDUSRQWRVTXHUHFHEHULDPFRPRSHUtRGRVFRQWULEXWLYRV

$YDOLDomREiVLFD$VRPDGHWRGRVRVSHUtRGRVGHFRQWULEXLomRpGHFLVLYDSDUDDFODVVLILFDomREiVLFD

6RPDGHSRQWRVJDQKRVSDUDWRGRVRVSHUtRGRVGHFRQWULEXLomRSRQWRV*DQKDQGRSRQWRVSDUDDFODVVLILFDomREiVLFD SRQWRV

'HWHUPLQDURVPHVHVGRFDOHQGiULRGHVHPSHQKRGLVSRQLELOLGDGH$RFXSDomRSHUtRGRWRWDOHOHJtYHODEUDQJHRSHUtRGRGHLGDGHLQIHULRUDDQRVDWpFDOHQGiULRPrVDQWHVGDDSRVHQWDGRULDRVPHVHV

'HVVHVHUmRGHGX]LGRVFRPRQmRFDSD]HVPHVHVGHFDOHQGiULRGHRFXSDomR



3HUtRGRVFRQWULEXWLYRVTXHVmRWHPSRVQmRFRQVLGHUDQGRDRPHVPRWHPSRPHVHV

'HVRFXSDGRVPHVHVGHFDOHQGiULRDWLYDGRPHVHV3HUPDQHFHUFRPRYLiYHLVPHVHVGHFDOHQGiULRGHRFXSDomRGHPHVHV

9DORUPpGLRSDUDDFODVVLILFDomREiVLFD

SRQWRVPHVHV SRQWRV

&RPSDUDomRFRPHQWiULR

3DUDDDYDOLDomRFRPSDUDWLYDRVSRQWRVJDQKRVDSDUWLUGHFRQWULEXLo}HVH[FOXVLYDPHQWHFRPSOHWRVHVWmRDVHUGHWHUPLQDGR

$PSOLDURVSRQWRVGHDYDOLDomREiVLFDSDUDPHVHVPHQRVSRQWRVGHSDJDPHQWRHPHVHVSDUDEHLWUDJVPLQGHUWHYH]HVSRQWRVSDUDPHVHVPpGLDGHYDORUSDUDRVSRQWRVGHUHYLVmRGHFRPSDUDomRPHVHV SRQWRVGHYDORUSDUDDYDOLDomRJHUDOGRGHVHPSHQKRGRTXDODSRQWXDomREiVLFDpXPYDORUPpGLRGHVDOiULRDVVLQDODDFRPSDUDomRUHYLVmRpXPYDORUPpGLRGHSDJDPRYDORUPpGLRGDDYDOLDomREiVLFDGHSRQWXDomRpPDLRU4XDQGRFDOFXODURXWURVYDOHDSHQDVDLUYDORUWRWDOGHHQHUJLDGRSUHVHQWH

2VSHUtRGRVGHQmRFRQWULEXWLYDVDYDOLDomRFRUWHVLDYH]HVSOHQDPHQWHWDPEpPRXXPYDORUOLPLWDGRGHGHVHPSHQKRJOREDO

5HYLVmRpHVWUDQJHLURVWHPSRVLJXDLVSDUDHVWUDQJHLURVpLJXDODYH]HVRWRWDOGHVDtGDYDORUQDDOWXUDLOLPLWDGDHPFRQWD

5HJLPHVGHSHQV}HVS~EOLFDVGHFRQVLGHUDVHYDOHDSHQDSDJDUSRQWRV3RQWXDomR[VRPDPHVHV FRPSHQVDomRSDUDHVWUDQJHLURVWHPSRVLJXDLVSDUDPHVHVVRPDGHSRQWRVGHFRPSHQVDomRSRUYH]HVHTXLYDOHQWHVQmRFRQWULEXWLYDHHVWUDQJHLURVDOHPmVKiPHVHV

&ODVVLILFDomRFRQWULEXLQGRSDUDKRUiULRUHGX]LGRpDVRPDGRVSRQWRVGHUHPXQHUDomRSRUSHUtRGRVUHGX]LGRVGHFRQWULEXLomRSDUDDXPHQWDUGHPRGRDDWLQJLUSHORPHQRVRYDORUGDSUySULDFRPRHPFDGDDYDOLDomRFRQWULEXLo}HVSDUDRVSHUtRGRVGHGRHQoDHGHGHVHPSUHJRFRPRSHUtRGRVFUHGtYHLVGHYLGR(GXFDomRHVSHFLDOHSDUWLFLSDomRHPXPSURJUDPDGHIRUPDomRSUpSURILVVLRQDOHFRPR3HUtRGRVGHIRUPDomRSURILVVLRQDORXUHVXOWDULDFRPRRXWURVSHUtRGRVFRQWULEXWLYRV3XEOLFDUSUHMXGLFDGD2VPHVHVGHFDOHQGiULRFRQVWDQWHVGRUHJLVWRGHVHJXURFRPDPERV3HUtRGRVGHFRQWULEXLomRRFXSDGRVEHPFRPRSHUtRGRVPHULWyULRXPSHUtRGRFRPSOHPHQWDURXSHUtRGRVRXVXEVWLWXLomRTXHVmRURWXODGRVFRPRDIRUPDomRSURILVVLRQDO'HYHVHUDQDOLVDGRVHRVSRQWRVJDQKRVDGLFLRQDLVSDUDVHUmRFUHGLWDGRVSHUtRGRVGHFRQWULEXLomRGHILFLHQWHV*HUDOGHSHQV}HV2YDORUWRWDOGDSURGXomRGHYHVHUFRQVLGHUDGDQRLQtFLRGHSDUDRVHJXLQWHSHQVmRSHUtRGRVPRQWDQWHGHPrV3XEOLTXHWHPSRHFRPSHUtRGRGHFUpGLWRGHYLGRjGRHQoDGD6D~GH0HGLGDGHRXWXEURGH0HVHVFRPSHUtRGRVFRQWULEXWLYRVHRVSHUtRGRVFUHGtYHLVGHYLGRDRGHVHPSUHJRPHVHVDEULOPDLR'H6HWHPEURGHGHGHGH2XWXEURGH'H]HPEURGH-DQHLURGHSRGH-XOKR$JRVWRGHGH-XQKRGHGH'H6HWHPEURGHGH]HPEURGHMDQHLURGHGHGH)HYHUHLURGH0DUoRGHGH'H]HPEURGHGH-DQHLURGHIHYHUHLURGHGH0DUoRGH0DLRGHMXQKRMXOKRGH]HPEUR

0DVVJHEHQGHUYDORU[ SRQWRVWD[DSRQWRVPHQRVRFRQVLGHUDGRSDUDHVWHVWHPSRV[PHVHV MiSDJDUSRQWRV SRQWRVGHSDJDPHQWRDGLFLRQDOGHSRQWRVSDUDHVWHSRVWUHGX]LXYH]HVVXUJHPQmRp



5HPXQHUDomRSHVVRDODSRQWDRVSRQWRVGHUHPXQHUDomRGHSHVVRDOSDUDDGHWHUPLQDomRGRPRQWDQWHPHQVDOGDUHQGLomRGHSHQVmRGDQGRDVRPDGHFREUDPSRQWRVDWRPDUHPFRQVLGHUDomRFRPRIDWRUGHDFHVVRGXSOLFDGRp

6RPDGRVSRQWRVGHSDJDPHQWRSDUDSDJDUSRQWRVVmRWLGRVHPFRQWDFXVWRDGLFLRQDOGDWD[DSDUDSDJDPHQWRGHPHQRUGHYHGRUQmRSRQWRVGHHPSUHJRVHJXURSDUDSRQWRVGHFRQWULEXLomRSHUtRGRVSRQWRVWRWDOGHWRGRVRVSRQWRVGHUHPXQHUDomR SRQWRVGHIDWRUGHDFHVVRTXDOIDWRUGHDFHVVRpSRQWRVGHUHPXQHUDomRSHVVRDO

*DQKRVSHVVRDLVDSRQWDRFUpGLWRSHVVRDOSDUDDGHWHUPLQDomRGR0RQDWVEHWUD5HVXOWDGRGDVSHQV}HVSHODVRPDGRVSRQWRVJDQKRVDVHUFRQVLGHUDGRFRPRIDWRUGHDFHVVRpUHSURGX]LGR6RPDGHXQLGDGHVGHFUpGLWRHPXQLGDGHVGHFUpGLWRWrPGHVHUFRQVLGHUDGDV3RQWRVJDQKDQGRSRQWRVSDUDSHUtRGRVGHFRQWULEXLomRJDQKDQGRSRQWRVSDUDSHUtRGRVFRQWULEXWLYRVSRQWRV3RQWRVWRWDODWULEXtYHODSRQWRVSHUtRGRVGHHVWUDQJHLURVDOHPmHVSRQWRV5HODomRGHWHPSRGDVRPDGRVSRQWRVJDQKRVGHVGHRVWHPSRVDOHPmHVDVRPDGRVDOiULRSRQWRVGHSHUtRGRVDOHPmHVHHVWUDQJHLURVSRQWRV2VSRQWRVFDOFXODGRVSRQWRVJDQKRVDVHUHPFRQVLGHUDGDVQHVWDUHODomR[SRQWRVVDOiULRVVXSOHPHQWRSRQWRVGHPHQRUHVFRQWULEXLo}HVQmRVmRGHVHJXUDQoD(PSUHJRSRQWRVVRPDGHWRGRVRVSRQWRVJDQKRV3RQWRVGH$FHVVR2IDWRU2DFHVVRpIDWRU3RQWRVJDQKRVSHVVRDLV

6REUHWD[DGHXQLGDGHVGHFUpGLWRGHUHPXQHUDomRGRVPHQRUHVFRQWULEXLo}HVQmRVHMDPGHVHJXUDQoDR6RPHQWHRHPSUHJDGRUWHPDSRLDGRVHXGHWHUPLQDGRXPVXSOHPHQWRSDUDXQLGDGHVGHFUpGLWRSDUDHVWHILPVHUiFRPSDUWLOKDGRRVDOiULRGHSRQWXDomRSRUWRGRVRVVHJXUDGRVSDUDRPHVPRDQRFLYLOHFRPDUHODomRPXOWLSOLFDGRTXHDWD[DGHFRQWULEXLomRSDUDDSDUFHODSDJDSHORHPSUHJDGRUH7HPSRGHWD[DGHFRQWULEXLomRDSOLFiYHOHPSUHJRFRUUHVSRQGHSHQVmR*HUDO(85(85SRQWRV[(85HXURVSRQWRV[3UpPLRGHUHPXQHUDomRSRQWRVPHQRUHVQmRPHVHVGHHPSUHJRVHJXUiYHOSDUDWHPSRVGHHVSHUD2Q~PHURGHPHVHVTXHQmRVmRSDUDRFiOFXORGRVWHPSRVGHHVSHUDGHYLGRjPHQRUVHUmRFUHGLWDGRVHPSUHJRVHJXUiYHOpXPDGDVXQLGDGHVGHFUpGLWRGHSHQGHQWHVTXHTXHUHJHRFRQWUDWR$TXLJDQKDQGRSRQWRVSDUDPHQRUQmRSHUPDQHFHUVHJXURREULJDWyULRWLGRVHPFRQWDDVTXDLVIRUDPH[HUFLGDVHPPHVHVGHFDOHQGiULRTXHHVWmRMiDLPSXWDURWHPSRGHHVSHUDSDUDGHWHUPLQDURTXHSDUDDHVSHUDFRQFHLWXDGRVPHVHVRVSRQWRVJDQKRVFDOFXODGDVHUiGLYLGLGRSHORYDORUGHSDUDRWHPSRGHHVSHUDGHHDQRVWrPGHVHUFRQVLGHUDGDVJDQKDQGRSRQWRVHVWD5HVXOWDGRVXPPrVVXSOHPHQWDUSDUDRSHUtRGRGHFDUrQFLDGHDQRVJDQKDQGRSRQWRVSDUD&RQVLGHUHLVVRUHVXOWDHPXPPrVVXSOHPHQWDUSDUDRSHUtRGRGHFDUrQFLDGHDQRV3DUDFRQVLGHUDUJDQKDQGRSRQWRV,VVRUHVXOWDHPXPPrVDGLFLRQDO

6REUHWD[DHPXQLGDGHVGHFUpGLWRPHGLDQWHUHPXQHUDomRPHQRUGHQmRFRQWULEXLomRSRUomRHPSUHJRDSHQDVSDUDRHPSUHJDGRUWHPDSRLDGRVHXGHWHUPLQDGRVHUiFREUDGDSDUDDVXQLGDGHVGHFUpGLWRJDQKRVSRVWDGRVGLYLGLGRSHORDQRFLYLOGRVHJXUDGRSDUDRPHVPRHPSUHJDGRUHPXOWLSOLFDGDSHODUD]mRGHTXHDHDIRUoDQRPRPHQWRGHHPSUHJR7D[DGHFRQWULEXLomRFRUUHVSRQGHSHQVmR*HUDO(85HXURV[SRQWRV(85(85[SRQWRVTXHQmRVHMDFRQFHGLGRDSDUWLUGHUHPXQHUDomRPHQRUHVSRQWRVFRQWULEXLo}HVSDUDDVHJXUDQoDGXUDQWHPHVHVRWHPSRGHHVSHUDRQ~PHURGHPHVHVQHFHVViULRVSDUDDGHWHUPLQDomRGRVWHPSRVGHHVSHUDGHYLGRDRPHQRUQmRVHJXUiYHO6HUmRFUHGLWDGRVHPSUHJRpSDUDSRQWRVGHFDUUHJDPHQWRGHSHQGHQGRTXHUHJHPRFRQWUDWR$TXLHVWmRSHUPDQHFHUJDQKDQGRSRQWRVSDUDPHQRUVHJXURVQmRREULJDWyULDXQFRQVLGHUHGTXDLVIRUDPH[HUFLGDVHPPHVHVGHFDOHQGiULRMiFRQWDPSDUDRSHUtRGRGHHVSHUDVmR3HUtRGRVGHVHJXURVHVWUDQJHLUDVSHUPDQHFHPIRUDGHFRQVLGHUDomRSDUDGHWHUPLQDURSDUD2WHPSRGHHVSHUDSDUDVHUFRQVLGHUDGRPHVHVRVJDQKRVFDOFXODGRVSRUSRQWRVRYDORUGHSDUD(PUHODomRDRSHUtRGRGHFDUrQFLDGHDQRVVmRH



JDQKDQGRSRQWRVDVHUFRQVLGHUDGR'HUHVXOWDGRVHPXPPrVDGLFLRQDOJDQKDQGRSRQWRVVmRSDUDRSHUtRGRGHFDUrQFLDGHDQRV&RQVLGHUHLVVRUHVXOWDHPXPPrVVXSOHPHQWDUSDUDRSHUtRGRGHFDUrQFLDGHDQRV3DUDFRQVLGHUDUJDQKDQGRSRQWRV,VVRUHVXOWDHPXPPrVDGLFLRQDO

1RWDLPSRUWDQWHTXHYRFrFRPHoDKRMHHPVHXDYLVRGHOLTXLGDomRWHPXPDFRUUHQWH+LVWyULD,QVXUDQFH6HYRFrSUHWHQGHQRIXWXURSUy[LPRRXQRVSUy[LPRVDQRVHP,USHQVmRTXHUHUYRFrGHYHDSOLFDUSDUDHVWHSHQVmRVHSDUDGDPHQWH$SHQVmRQmRGHYHULDPDLVFHGRVHUDSOLFDGRSRUPDLVGHGRLVPHVHVDQWHVGDDSRVHQWDGRULDGHVHMDGD(QWUHHPFRQWDWRHPVHJXLGDXPGHQRVVRVOLVWDGRVQRYHUVRFHQWURVGHLQIRUPDomRHDFRQVHOKDPHQWRDQQRVVD&RQVXOWRU6HJXUDGR,QQHQRXHPVXDFRPXQLGDGHRXDGPLQLVWUDomRGDFLGDGH,QVXUDQFH2IILFH2(QGHUHoRVGHQRVVRFRQVXOWRUVHJXUDGR,QQHQ9RFrSRGHWRPDUQRVVDVLQIRUPDo}HVH6HUYLoRVGHFRQVXOWRULDGHVHOHomR9RFrSRGHDFHOHUDUDJUDYDomRGHTXDOTXHUSHGLGRGHSHQVmRVHSDUDHQYLDURSUHVHQWHKLVWyULDGHVHJXURV3RUIDYRUWUDJDRDYLVRGHOLTXLGDomRFRP6HX1RUGED\HUQSHQVmRDOHPm

,QIRUPDomRHDFRQVHOKDPHQWRFHQWURVGHDEHUWXUD3HQVLRQDOHPmRYH]HV5HOyJLR$QVEDFKVHJXQGDDTXDUWDUHOyJLR6WDKOVWUDVVH4XLQWDIHLUDDSDUWLUGDVDWpUHOyJLR7HOHIRQHVH[WDIHLUDHQWUHUHOyJLRVHJXQGDD$VFKDIIHQEXUJ4XLQWDIHLUDGHVHJXQGDDTXDUWDIHLUDGDVUHOyJLR'DPPHUSRUWmRVRPHQWHFRPKRUDPDUFDGD7HOHIRQHGHDWpUHOyJLRVH[WDIHLUDHQWUHDWpUHOyJLR%DPEHUJVHJXQGDIHLUDDTXDUWDIHLUDGHUHOyJLR3URPHQDGHVWUDHXPDTXLQWDIHLUDGHUHOyJLRWHOHIRQHVH[WDIHLUDHQWUHDVjVUHOyJLR%D\UHXWKVHJXQGDDTXDUWD5HOyJLR:LWWHOVEDFKHUULQJ4XLQWDIHLUDDSDUWLUGDVDWpjVUHOyJLRWHOHIRQH6H[WDIHLUDDWpjVGRUHOyJLRGHVHJXQGDDTXDUWDIHLUDGH&REXUJUHOyJLR%DPEHUJHU6WUDH4XLQWDIHLUDGDVDWpUHOyJLR7HOHIRQHVH[WDIHLUDHQWUHDWpUHOyJLR+RI6DDOHVHJXQGDDTXDUWDUHOyJLR%OFKHUVWUDH4XLQWDIHLUD5HOyJLR7HOHIRQHVH[WDIHLUDHQWUHDVjVUHOyJLRGHVHJXQGDDTXDUWDIHLUDGH1UQEHUJDWpjVUHOyJLRH[WHULRU%D\UHXWKHU6WUDHTXLQWDIHLUDDSDUWLUGDVDWpjVUHOyJLRVH[WDIHLUD7HOHIRQHGDVSDUDUHOyJLRVHJXQGDDTXDUWD5RWK0QFKHQHU6WUDHGHDWpjVUHOyJLRTXLQWDIHLUDUHOyJLRVH[WDIHLUD7HOHIRQH:U]EXUJGHUHOyJLRGHVHJXQGDDTXLQWDUHOyJLRSD]VH[WDIHLUD7HOHIRQH3HUPDQHQWH6SUHFKWDJVRUW6HJXQGDD4XLQWDUHOyJLR%DG.LVVLQJHQDWpUHOyJLRDSyVUHOyJLRWHOHIRQHVRPHQWHGHSRLV0HQ]HOVWUDH$FRUGR7HOHIRQHVH[WDIHLUDHQWUHDWpUHOyJLRFRPWHOHIRQH1RPHDomR9RFrSRGHHQFXUWDURWHPSRGHHVSHUD

Documents

Mensagem de Impressão Do Outlook