40
+0,89% +1,1% -0,41% (R$ 2,26) (R$ 2,95) 45.044 0,60% R$ 678,00 Salário Mínimo Selic Cotações www.metronews.com.br Distribuição Gratuita nas Estações do Metrô NESTA EDIÇÃO São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013 | 6858 | Ano 38 Venda Proibida CIDADE Pág. 4 Tarde Noite Manhã Previsão para hoje 23ºC 13ºC Despejados de área do futuro Instituto Lula protestam no Centro Recopa - Guerrero e Douglas comemoram primeiro gol: 2 a 1 para o Timão no Morumbi Presidente do Egito é deposto com golpe militar O exército do Egito depôs o presidente Mohammed Morsi, suspendeu a constituição do país e prometeu convocar novas eleições. Morsi foi o primeiro presidente eleito democraticamente na história do Egito. Pág. 14 Rodoviárias devem receber mais de 600 mil pessoas no feriadão Língua portuguesa Corinthians na frente Pág. 8 Pág. 4 Pág. 22 Protesto de médicos para a Avenida Paulista Cerca de 2.500 médicos e estudantes de medicina pararam ontem a Avenida Paulista em um protesto contra a intenção do governo federal de trazer profissionais de outros países sem a exigir deles o exame que reavalia diplomas de profissionais do setor, o Revalida. A manifestação começou às 16h30 e interditou completamente a via em pleno horário de pico. SERGIO NEVES / AE GUILHERME KASTNER

Metrô News 04/07/2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Metrô News - a gente circula com você

Citation preview

Page 1: Metrô News 04/07/2013

+0,89% +1,1% -0,41%(R$ 2,26) (R$ 2,95) 45.044

0,60% R$ 678,00Salário MínimoSelicCotações

www.metronews.com.br Distribuição Gratuita nas Estações do Metrô

NESTA EDIÇÃO São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013 | 6858 | Ano 38 Venda Proibida CIDADE Pág. 4

Tarde NoiteManhãPrevisão para hoje 23ºC 13ºC

QR code generated on http://qrcode.littleidiot.be

Despejados de área do futuro Instituto Lula protestam no Centro

Recopa - Guerrero e Douglas comemoram primeiro gol: 2 a 1 para o Timão no Morumbi

Presidente do Egito é deposto com golpe militarO exército do Egito depôs o presidente Mohammed Morsi, suspendeu a constituição do país e prometeu convocar novas eleições. Morsi foi o primeiro presidente eleito democraticamente na história do Egito. Pág. 14

Rodoviárias devem receber mais de 600 mil pessoas no feriadão

Língua portuguesa

Corinthians na frente

Pág. 8

Pág. 4

Pág. 22

Protesto de médicos para a Avenida Paulista

Cerca de 2.500 médicos e estudantes de medicina pararam ontem a Avenida Paulista em um protesto contra a intenção do governo federal de trazer profissionais de outros países sem a exigir deles o exame que reavalia diplomas de profissionais do setor, o Revalida. A manifestação começou às 16h30 e interditou completamente a via em pleno horário de pico.

SERGIO NEVES / aEGu

IlhE

RmE

kaSt

NER

Page 2: Metrô News 04/07/2013

O técnico Luiz Felipe Scolari, da Seleção Brasileira, está em alta novamente. Superou a desconfiança acumulada após o último título pelo Brasil (em 2002) antes da vitoriosa cam-panha na Copa das Confederações e de bom trabalho na se-leção de Portugal na sequência. Depois disso, muitos foram os fracassos na carreira do gaúcho. O maior deles foi a campa-nha com o Palmeiras, em 2012, que culminou no rebaixamen-to da equipe para a Série B do Campeonato Brasileiro.

Nesta fase turbulenta da pátria de chuteiras - e de manifes-tações -, a presidente Dilma Rousseff (PT) preferiu não correr o risco de ver repetida a estrondosa vaia recebida na abertura da

Copa, e viu a final em casa.Mas, assim como seu pa-

drinho político (o ex-presidente Lula), ela buscou um termo fute-bolístico para exemplificar algo político. Dilma pegou carona na popularidade restabelecida do técnico brasileiro e disse que seu governo é “padrão Felipão”.

Nada mais perigoso. Assim como no esporte, o nível de popularidade pode subir repentinamente ou cair desastro-samente. Além disso, a comparação dá margem a outras in-terpretações. Pois o mesmo Felipão que levantou a taça no último domingo rebaixou o Palmeiras há menos de um ano.

E já que a presidente mostrou simpatia às comparações es-portivas, vale lembrar que o técnico não faz nada sozinho. Ele depende - e muito - do time que tem para trabalhar. E o mate-rial humano oferecido a Felipão na Copa das Confederações era muito superior ao que ele foi obrigado a usar no Verdão.

Trazendo a situação ao campo político, também é clara a ineficiência de vários setores do time de 39 ministros da pre-sidente. A equipe econômica, por exemplo, patina há tempos e não há sinais de melhora nos baixos índices de crescimento econômico e no ascendente nível da inflação.

Tudo isso sem contar o (tão comum no futebol) processo de “fritura” da comandante, que fica cada dia mais nítido en-tre os próprios aliados do governo.

Gerente Comercial: Guile Horta de Lima Rocha - [email protected] Comercial (Grandes Agências): Ramon Martins Silva - [email protected]ção: [email protected]. Comercial: [email protected]. Distribuição: [email protected]. Recursos Humanos: [email protected]ário: Reportagem local, Agência Estado e Associated Press (AP)Representantes Comerciais em Brasília e Rio de Janeiro: Pereira de Souza & Cia Ltda. Fones: (61) 3226-6601 / (21) 2544-3070Impressão: S.A. O Estado de S. Paulo.Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores.

Presidente: Paschoal Thomeu (in memoriam)Diretora-Presidente: Andréa Santos Thomeu - Diretor-Geral: Orlando Reinas Jr.Gerente de Marketing: Alberto Frazão Junior - [email protected] e Jornalista Responsável: Paulo Manso - [email protected]: Carlos Ferreira Lima - [email protected] e Mônica Kikuti - [email protected]. Chefe de Reportagem: Laís Domingues - [email protected]. Editor de Arte: Sidney João de Oliveira - [email protected] de Arte: Ricardo Leocadio - [email protected]. Diagramação: Rafael dos Anjos Candido, Mauro Dias dos Santos e Neri Gonçalves Pereira. Revisão: Felipe Rabello Gonçalves. Fotos: Guilherme Kastner e Silvio Cesar. Redação: [email protected]

O Metrô News é distribuído de segunda a sexta-feiraSede, Redação e Publicidade: Rua Ipê, 144 - Jardim Guarulhos - Guarulhos - SP

CEP: 07090-130 - Fone: (11) 2475-7800 - CNPJ: 44.193.423/0001-40

Tiragem e distribuição auditada por:

Relatório em poder da Administração

www.metronews.com.br Tiragem: 150 mil exemplares

Ponto de Vista

MARA GABRILLI É é deputada federal pelo PSDB-SP

n Em julho, o Sesc Santo André oferece ao público atividades que unem saúde e interação familiar. Em duas vivências diferentes, a unidade terá “Yoga Para Pais e Filhos” e “Brincar com a Música é Saúde”, um encontro que aproxima os bebês à ludicidade do fazer musical. A aula de yoga vai acontecer nos dias 7 e 21, às 14h. Já o “Brincar com a Música”, nos dias 13 e 27, às 16h. As atividades são gratuitas. O Sesc Santo André fica na Rua Tamarutaca, 302 - Vila Guiomar. Fone: (11) 4469-1200.

n No próximo dia 12, sexta-feira, o CIEE abre suas portas para o Grupo de Choro do Conservatório de Tatuí, que neste ano completa 20 anos. Esse é um dos primeiros grupos estruturados para estudar e realizar apresentações exclusivas do gênero. O evento gratuito tem início às 19h30, no Teatro CIEE (Rua Tabapuã, 445 – Itaim Bibi, São Paulo). Classificação etária: 8 anos. O repertório da noite é vasto e o grupo interpretará obras de grandes compositores brasileiros como Chiquinha Gonzaga, Ernesto Nazareth e Zequinha Abreu.

anote

O Atende conta com uma frota de 388 veículos e transporta cerca de 4,3 mil pessoas com deficiência

Para chegar às aulas na Uni-versidade de São Paulo, a estu-dante com deficiência Luciana Scott contou com o transporte porta a porta do Atende. Desti-nado ao cidadão com deficiência física severa, o serviço foi cria-do em 1996. Levada de sua casa

É precisoatender a todos

até a USP pelas vans adaptadas, Luciana conseguiu concluir sua pós-graduação. Sua mãe, em todo final de ano, leva uma lem-brança aos motoristas. É a forma que encontrou para demonstrar a importância do serviço na vida da filha.

O Atende conta hoje com uma frota de 388 veículos e transporta cerca de 4.300 pessoas com defici-ência e seus acompanhantes, que

além de trajetos de educação e saúde realizam rotas de cultura e lazer. Só em maio deste ano, foram realizadas cerca de 5.550 viagens em eventos de finais de semana.

São Paulo possui quase três mi-lhões de pessoas com deficiência. Por isso a necessidade latente de ampliar o leque de atendimento do Atende. Enquanto vereadora, acompanhei de perto o projeto de lei de minha autoria, o 639/07, que institui o programa Atende no Sistema de Transporte Coletivo da cidade, ampliando seu acesso e o tornando Lei. Aprovado em 1ª dis-cussão em 2007, o PL ainda está parado na Câmara Municipal.

Apesar de possuir uma das tarifas mais caras do Brasil, São Paulo não oferece um transporte digno à população. A precarieda-de é ainda maior no que tange a acessibilidade. Dos cerca de 15 mil ônibus, por exemplo, apenas 8.500 são adaptados. De acordo com a legislação, até 2014 toda a frota deverá estar acessível. O paulistano poderá contar com essa meta?

O direito de ir e vir passeia por várias frentes. Sem calçada e transporte, grande parte da popu-lação está destinada a uma vida sem perspectivas de educação, saúde, trabalho, lazer, amor. A inclusão só se faz quando as pes-soas com deficiência podem des-frutar de sua cidade, seus espaços, serviços e oportunidades.

Dilma imita Lula e usa futebol para exemplificar algo político. Só não disse

se sua referência é o Felipão 2012 ou 2013

O governo “padrão Felipão” de Dilma tem um elenco de seleção?

MoRInIeDItoRIaL

OPINIÃOSão Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

22

Page 3: Metrô News 04/07/2013

3São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

Caso foi registrado no 78º Distrito Policial (Jardins)

Assaltantes roubam loja da Apple no Shopping PaulistaAE - Uma loja que vende pro-dutos da marca de compu-tadores Apple foi assaltada na madrugada de ontem, no Shopping Pátio Paulista, na Bela Vista, região central da capital paulista. Eles leva-ram equipamentos eletrôni-cos da loja, que fica no piso térreo. Ninguém ficou ferido durante a ação.

Em nota, a administração do centro comercial infor-mou que o shopping estava funcionando “normalmente” e que “reforça o seu compro-misso de prestar um servi-ço de qualidade, garantindo todo o conforto e segurança, em absoluto respeito aos seus frequentadores e cliente”.

Morumbi – O assalto ocorreu um dia após assal-tantes roubarem a joalheria Sayegh, no Shopping Mo-rumbi, zona sul de São Pau-

lo, por volta das 19h de ter-ça-feira, 2. Eles entraram na loja, renderam funcionários e fugiram com os produtos. A assessoria de imprensa do shopping informou em nota que não houve troca de tiros e que ninguém fi-cou ferido na ação.

Com relação a dois rou-bos a shoppings ocorridos nos últimos dias, o secretário estadual de Segurança Públi-ca, Fernando Grella Vieira, disse que os crimes podem ter sido cometidos por qua-drilhas especializadas.

Page 4: Metrô News 04/07/2013

cidadeSão Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

4

Durante o ato, os manifestantes também pediam a demissão do ministro da Saúde, Alexandre Padilha

Indignação – Médicos dizem que estrangeiros trarão riscos ao SUS

Protesto – Manifestantes fizeram passeata pela região central de SP

Médicos vão às ruas contra ‘importação’ de profissionais

Protesto reúne despejados de área doada a Lula, no Centro Clayton Castelani - Famílias que ocupam um prédio da Prefei-tura na região da Estação da Luz fizeram ontem uma pas-seata por avenidas do Centro em protesto contra um pedi-do de desocupação do imóvel. O local havia sido destinado, ainda na gestão do ex-prefeito Gilberto Kassab (PSD), a abri-gar um museu do instituto do ex-presidente Luís Inácio Lula da Silva (PT).

Os manifestantes, cerca de cem pessoas, foram à sede

Clayton Castelani - Cerca de 2.500 médicos e estudan-tes de medicina pararam ontem a Avenida Paulista em um protesto contra a intenção do governo fede-ral de trazer profissionais de outros países sem exigir deles o exame que reavalia diplomas de profissionais do setor, o Revalida.

A manifestação, que co-meçou às 16h30 na Rua São Carlos do Pinhal, bloqueou a pista sentido Consolação da Paulista e, na altura do Conjunto Nacional, interdi-tou completamente a via em pleno horário de pico. No lo-cal fica o gabinete paulista da Presidência da República, onde representantes da As-sociação Médica Brasileira (AMB), da Associação Pau-lista de Medicina (APM), do Conselho Regional de Medicina (Cremesp), entre outras entidades, protocola-ram uma carta à presidente Dilma Rousseff.

O presidente da APM, Flo-risval Meinão, afirmou que sem o Revalida há risco de que médicos desqualificados passem a atender no Sistema Único de Saúde (SUS). “O úl-timo exame teve reprovação

O Ministério da Saúde in-formou que não havia sido notificado sobre o protesto, mas estaria disposto a dialo-gar com os manifestantes. So-bre o Revalida, que é aplicado pelo Ministério da Educação, a Pasta explicou que o exa-me habilitaria os estrangei-ros a trabalhar em qualquer cidade do País, inclusive nas capitais, onde disputariam vagas com brasileiros. Porém, a intenção do governo é obri-gar os estrangeiros a atuar no interior, onde médicos brasi-leiros não querem trabalhar.

O órgão também disse ser favorável à criação de carrei-ras públicas no setor.

Exame cria disputa, diz Saúde

de 80% a 90%”, argumentou. As entidades também

pedem aumento do investi-mento no SUS e criação de carreira pública para mé-dicos, semelhante a como já é feito com juízes e pro-motores. A medida seria viabilizada pela aprovação no Congresso da Proposta de Emenda Constitucional (PEC) 454/2009.

da Prefeitura e bloquearam o Viaduto do Chá no início da tarde. Uma comissão de mani-festantes foi recebida por uma equipe da Secretaria de Rela-ções Governamentais, que pro-meteu agendar reunião com o secretário de Habitação, José Floriano de Azevedo Neto.

A administração munici-pal afirma que, após um pe-queno incêndio na semana passada, o local oferece risco aos ocupantes e deve ser in-terditado. Apoiados por mo-

vimentos sociais pró-moradia, por estudantes da Faculdade de Direito da USP e pelo Mo-vimento Passe Livre (MPL), os ocupantes pedem auxílio mensal de R$ 500, por famí-lia, durante dois anos e garan-tia de inclusão em programa habitacional ainda na gestão Fernando Haddad (PT). A Pre-feitura oferece parcela única de R$ 900 e cadastro em pro-grama da Secretaria Munici-pal de Habitação. Procurado, o Instituto Lula não respondeu.

Guilherme Kastner

Guilherme Kastner

Page 5: Metrô News 04/07/2013

5São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

Page 6: Metrô News 04/07/2013

cidadeSão Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

6

Greve nacional começou a causar desabastecimento

Vandalismo – Em Cosmópolis, grupo de vândalos queimou pedágio

Governo abre inquérito para apurar prática de locaute AE - A pedido do Ministério dos Transportes, a Polícia Federal (PF) abriu um inqué-rito ontem para investigar a suposta prática de locaute por parte de caminhoneiros, ou greve de patrões, proibida no País. Assim, o governo tentará inibir os bloqueios em rodovias federais e es-taduais, que impedem a cir-culação de caminhões desde segunda-feira, 1º.

O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, afir-mou que agirá “com o má-ximo rigor” e que “não vai tolerar a prática de crimes ou de abusos”, prometendo punições civis e penais para quem desrespeitar a lei. De acordo com a Polícia Rodo-viária Federal (PRF), até esta terça, 2, onze pessoas já ha-viam sido presas.

No País – Apesar de de-cisão judicial que proíbe a paralisação de rodovias fe-derais, houve protestos nes-ta quarta-feira em ao menos seis Estados. Os bloqueios só começaram a ser levantados à tarde. Em Minas Gerais, onde liminar da Advocacia--Geral da União (AGU) tam-bém proibia o bloqueio de estradas estaduais, sob pena de multa diária de R$ 100 mil, a Fernão Dias (BR 381) foi interditada em Igarapé, Carmópolis, Oliveira e Santo Antônio do Amparo.

A greve nacional já come-ça a causar desabastecimento, principalmente de combus-tível, em alguns municípios mineiros, como Divinópolis e Igarapé. A manifestação levou, por exemplo, a Fiat a paralisar as atividades em alguns setores de sua fábrica em Betim, na região metro-politana de Belo Horizonte.

O incidente mais grave nas estradas, nas últimas 48 horas, também aconteceu em Minas. O motorista de um guincho que furou um protesto dos caminhoneiros na MG-050 foi perseguido na noite de terça por cinco manifestantes e o caso aca-bou em acidente nas pro-ximidades de Itaúna (MG). Ninguém ficou ferido, mas os envolvidos foram levados para a delegacia.

CARLOS SOUSA RAMOS / AAN / AE

Page 7: Metrô News 04/07/2013

7São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

RETORNO:A GENTELEVA PARAVOCE.VOCE.

Revista Avenida. 100.000 exemplares distribuídos gratuitamente pelas principais estações de metrô e avenidasde São Paulo. Por aqui, trafegam informações sobregastronomia, cultura, personalidades, esportes, saúdee muito mais. Anuncie e coloque sua empresa no caminhodos melhores negócios.

Não fi que fora dessa. Anuncie já: (11) 2475-7888 / 2475-7889

nas principaisestações do metrô

80 milexemplaresdistribuídos

100 milAB14% 62% 24%

Classe Social

nos principaiscruzamentos

20 mil

QR code generated on http://qrcode.littleidiot.be

Page 8: Metrô News 04/07/2013

cidadeSão Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

8

Terminais – Movimento deve começar a se intensificar já amanhã

De acordo com a Secre-taria Estadual de Logística e Transporte (SLT), entre a 0h de amanhã até as 24h de terça, dia 9, mais de 847 mil veículos devem movi-mentar as estradas rumo à região serrana e ao oeste paulista.

Durante o período, a SLT coloca em atividade a Opera-ção do Feriado da Revolução Constitucionalista de 1932.

Na SP-123, que dá aces-so à Região Serrana e Cam-pos do Jordão, são espera-dos 83.229 mil veículos. O acesso ao oeste paulista é realizado pela SP-270, onde o movimento previsto é de 764.125 mil veículos. Infor-mações: 0800-055-5510.

617 mil passageiros devem movimentar feriadãoMARCELA FONSECA - O feriado estadual que celebra a Re-volução Constitucionalista de 1932, na próxima terça--feira, dia 9, deve aumentar a movimentação de passa-geiros nos terminais rodo-viários Tietê, na Zona Nor-te, Barra Funda, na Zona Oeste, e Jabaquara, na Zona Sul. De acordo com a So-cicam, empresa que admi-nistra as três rodoviárias, a expectativa é que 617 mil pessoas embarquem e desembarquem nos três terminais entre amanhã e quarta-feira, dia 10.

Os melhores horários para viajar são: amanhã, antes das 17h, e sábado após as 13h. Até ontem, os destinos mais procurados são Rio de Janeiro (RJ), Belo Horizonte (MG) e Curitiba (PR), além de cidades do Vale do Paraíba, interior e

litoral do Estado de São Pau-lo. Para atender à demanda dos locais mais procurados, as empresas de ônibus con-tam com frota extra.

A administradora re-comenda que os turistas comprem as passagens an-tecipadamente, cheguem ao terminal uma hora an-tes do embarque, identifi-quem suas bagagens com nome e telefone para con-tato e não descuidem das crianças. Menores de 12 anos devem viajar acompa-nhados dos pais, responsá-veis legais, irmãos com 18 anos ou mais, avós ou tios de primeiro grau, todos munidos de documento de identificação. Em outros casos é preciso apresentar autorização assinada pelo responsável da criança, com firma reconhecida. In-formações: (11) 3866-1100.

Região serranae oeste paulista

GUILHERME KASTNER

Page 9: Metrô News 04/07/2013

9São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

Page 10: Metrô News 04/07/2013

10 São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

Caso a Mesa opte por indeferir a proposta, Ferreira promete recorrer

Polêmico projeto da “cura gay” retorna à CâmaraAE - Menos de 24 horas após ter a sua tramitação inter-rompida, o texto do projeto conhecido como “cura gay” foi reapresentado na Câmara na tarde de ontem. O autor do novo projeto é o deputado Anderson Ferreira (PR-PE), que apresentou conteúdo idêntico à proposta original, cujo autor era o deputado João Campos (PMDB-GO).

O texto apresentado por Ferreira também suspende trecho de uma resolução do Conselho Federal de Psico-logia que proibiu profissio-nais da área de colaborar com eventos e serviços que prometam “tratamento e cura” da homossexualida-de. O deputado pernam-

bucano foi o relator do projeto na Comissão dos Direitos Humanos.

Para começar a tramitar, no entanto, o novo projeto precisa do aval da Mesa Di-retora da Casa. Como o Pro-jeto de Decreto Legislativo (PDC) 234 de 2011 foi arqui-vado na terça, 2, a pedido do próprio autor, matéria seme-lhante só poderia ser reapre-sentada no próximo ano.

Pressionado pelas ruas e sem apoio do próprio parti-do, João Campos havia pedi-do, na terça-feira, a retirada de tramitação do seu projeto, que ficou conhecido como “cura gay”. A proposição foi alvo de críticas nas diversas

manifestações que tomaram o País nas últimas semanas.

Como já tinha um pare-cer aprovado na Comissão de Direitos Humanos e Mino-rias da Casa, o requerimento de Campos, pela retirada do projeto, teve de ir a plenário.

Primeiro projeto foi “abatido”

Page 11: Metrô News 04/07/2013

política 11São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

Viagem – Alves usou avião da FAB para levar família ao Rio de Janeiro

Norma não diz quem pode ou não ir

O decreto 4.244, de 2002, que disciplina o uso da frota oficial, diz que os aviões po-dem ser usados por “motivo de segurança e emergência médica, em viagens a serviço e deslocamentos para o local de residência permanente”, nessa ordem de prioridade. A norma não diz quem pode ou não acompanhar autori-dades nesses voos.

Na prática, não há trans-parência sobre a presença de caroneiros nos voos. A FAB alega não ter registro desses passageiros. Ao requisitar uma aeronave, a autoridade comunica apenas a quantida-de de pessoas que pretende levar. Alves teria solicitado jatinho com capacidade para 14 pessoas. O grupo fez pas-seios na capital fluminense.

AE - O presidente da Câma-ra, Henrique Eduardo Alves (PMDB-RN), vai devolver aos cofres públicos aproximada-mente R$ 9,7 mil por ter le-vado a família em avião da Força Aérea Brasileira (FAB) para ver a final da Copa das Confederações no domingo passado, no Maracanã. O valor foi calculado pela as-sessoria do deputado tendo como base o preço médio de passagens de ida e volta en-tre Natal e o Rio de Janeiro.

Notícia do jornal Folha de São Paulo revelou que Alves deu carona a sete pessoas, entre elas a noiva Laurita Ar-ruda, o irmão dela, Arturo, e a esposa, Larissa, além de um filho e dois enteados no avião da FAB. A justificativa para o uso do jato foi um almoço no sábado, 29, com o prefeito do Rio de Janeiro, Eduardo Paes (PMDB), do qual também par-ticipou o senador Aécio Neves

Henrique Alves promete devolver dinheiro (PSDB). O encontro não estava previsto na agenda oficial de nenhum dos três.

Para o cálculo do valor a ser ressarcido, o gabinete do deputado levou em con-ta o preço de passagens en-tre o Rio e Natal no horário do voo, cerca de R$ 1,3 mil. Uma viagem de jatinho no trecho pode custar muito mais, mas a assessoria de Al-ves argumentou que o parla-mentar usaria a estrutura da FAB mesmo que não desse carona, pois tinha compro-misso parlamentar no Rio.

Embora a agenda fosse apenas no sábado, Alves e a família decolaram de Natal num jato C-99 às 19h de sex-ta-feira, 28, voltando do Rio somente às 23h de domingo, 30, após a final. “Meu erro foi ter permitido que pesso-as me acompanhassem. Já mandei ressarcir o valor de cada passagem”, disse Alves.

wilson dias/abr

Page 12: Metrô News 04/07/2013

nacionalSão Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

12

Convencimento – Carvalho diz que vai tentar convencer parlamentares

de 0 a 18 anos.

Ligue econfira:3150-0989

À partir de

Associação Auxiliadora Classes Laboriosas

121 anos de Tradição Plano Familiar

A

NS

3401

4-6

Carvalho minimiza divergência com PMDB ABR - O ministro da Secretaria--Geral da Presidência, Gilberto Carvalho, minimizou ontem

a divergência com o PMDB, principal partido da base alia-da, que não fechou acordo em relação ao plebiscito sobre

a reforma política em 2013, como defende o governo.

Em reunião da Executiva Nacional que terminou na madrugada, o PMDB defen-deu a consulta popular sobre a reforma política, mas não fechou questão sobre a for-ma, se plebiscito, como quer o governo, ou referendo, como defende a oposição.

“O PMDB é o nosso prin-cipal parceiro, faz parte do governo na sua essência, por meio da figura cada vez mais importante do vice--presidente [Michel] Temer.

Agora, é natural que o par-tido tenha a liberdade de se expressar, de se manifestar. Acho que é um processo que se dá ainda dentro do PMDB, não temos nenhuma posição definitiva e nós confiamos no prosseguimento do deba-te e na nossa capacidade de convencer o conjunto de par-lamentares da conveniência da realização do plebiscito”.

Segundo Carvalho, a ex-pectativa do governo é con-seguir aprovar mudanças no sistema político a tempo das próximas eleições, em

2014. Na reunião na noite de terça e madrugada de on-tem, a Executiva Nacional do PMDB também aprovou um documento em que defende a redução do número de mi-nistérios do governo Dilma para dar mais austeridade aos gastos públicos. Atual-mente, são 39 ministérios.

Carvalho evitou comen-tar a proposta e disse que o assunto cabe apenas à presi-dente Dilma. “É uma análise que a presidente vai fazer, não me cabe tomar essa po-sição”, declarou.

Metroviários de cinco estados vão parar dia 11ABR - Metroviários dos estados de São Paulo, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Minas Gerais, Pernambuco e do Distrito Federal (DF) decidi-ram ontem participar “ativa-mente” das manifestações e paralisações convocadas pe-las centrais sindicais e movi-mentos sociais para o dia 11 de julho. Os sindicatos dos

metroviários de cada estado vão decidir, em assembleias a partir de hoje, qual será a forma de manifestação no dia 11: paralisação total, par-cial ou atos públicos. Em São Paulo e Rio de Janeiro, as assembleias serão hoje; no Rio Grande do Sul, será amanhã e nos demais esta-dos no dia 10.

wilson dias / abr

Page 13: Metrô News 04/07/2013

13São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

Page 14: Metrô News 04/07/2013

MUNDOSão Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

14

Anúncio – General Abdel Fatah fez discurso à nação em rede de TV

Ruas – Egípcios celebraram o golpe militar saindo às ruas do país

Comemoração – Fogos nas ruas do Cairo para celebrar queda de Morsi

Exército derruba Morsi e promete eleições

Morsi está proibido de deixar o país

PLANOS ODONTOLÓGICO

Ligue econfira:

Plano Amil Dental

Cobertura Nacional Referência

por pessoa

4081-8181

Linha Dental

Grande

Promoção

A

NS

32

63

0-5

A

NS

37

44

4-0

Autorização imediata do tratamento coberto Clínicas de urgência 24hAtendimento nacional Mais de 14 mil dentistas credenciadosTeleatendimento 24h por dia

Tratamento clínicoDocumentação do aparelhoAparelho ortodônticoManutenção ortodôntica

Tratamento clínico completo

AE - O exército do Egito depôs o presidente Mohammed Morsi, suspendeu a consti-tuição do país e prometeu convocar novas eleições em breve. Em pronunciamento na televisão estatal egípcia, o general Abdel Fatah al-Sisi afirmou que Morsi será subs-tituído provisoriamente pelo presidente do Tribunal Cons-titucional, Adly Mansour. Em sua conta no Twitter, Morsi denunciou o ato como

Minutos depois do dis-curso do general Al-Sisi, a presidência egípcia reagiu, qualificando a ação militar como golpe de Estado. Um representante de Morsi, filia-do à Irmandade Muçulma-na, pediu à população que resista pacificamente ao gol-pe. Segundo esse represen-tante, Morsi foi levado a um local não revelado.

um golpe de Estado.Nas ruas das maiores cida-

des do país, enquanto os opo-sitores de Morsi celebraram a deposição do presidente, eleito para o cargo no primeiro se-mestre do ano passado, simpa-tizantes do líder deposto grita-vam “não ao regime militar”. Morsi foi o primeiro presiden-te democraticamente eleito da história do Egito e ocupava o cargo havia um ano.

Pelo menos nove pessoas

Morsi e diversos líderes do alto escalão da Irmandade Muçulmana estão proibidos de deixar o país. A ordem foi baixada depois do golpe. En-quanto isso, o presidente dos EUA, Barack Obama, ordenou ontem a revisão da assistência financeira concedida por Wa-shington ao Egito. Obama de-clarou que os EUA não toma-riam parte na crise egípcia.

morreram em choques entre forças de segurança e pesso-as descontentes com o golpe. Houve confrontos no Cairo, Alexandria e diversas outras cidades egípcias.

Até que um novo gover-no eleito seja empossado, o Egito será governado por tecnocratas indicados pelas Forças Armadas, chefiados por Adly Mansour, salien-tou o general Al-Sisi em seu pronunciamento.

ASSOCIATED PRESS / AE

KHALIL HAMRA / ASSOCIATED PRESS / AE

AMR NABIL / ASSOCIATED PRESS / AE

Page 15: Metrô News 04/07/2013

São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

15economia

Os parlamentares também fizeram perguntas sobre irregularidades na seleção de benefici-ários. De acordo com a diretora do Departa-mento de Produção Habitacional do Ministério das Cidades, Maria do Carmo Avesani, a sele-ção das famílias é atribuição do município. “Do

ponto de vista de controle, temos cruzamento de informação, mas só de quem tem salário formal”, explicou. De acordo com ela, o minis-tério faz estudos para desenvolvimento de um software que ajude as prefeituras a melhora-rem o processo de seleção.

seleção de beneficiários

Caixa reforça fiscalização no “Minha Casa”ABR - O superintendente na-cional de Habitação da Caixa Econômica Federal, Roberto Carlos Ceratto, disse que a Caixa reforçou a fiscalização sobre os empreendimentos do Programa Minha Casa, Minha Vida para evitar pro-blemas na qualidade das construções. A informação foi divulgada ontem duran-te audiência pública na Co-missão de Desenvolvimento Urbano da Câmara dos De-putados para tratar irregula-ridades nos conjuntos habita-cionais do programa.

Entre as medidas adota-das pelo banco estão a cria-ção de um canal de atendi-mento exclusivo para falar com beneficiários do progra-ma e um cadastro negativo de construtoras. Criado em março, o canal para falar com beneficiários do Minha Casa, Minha Vida acumula 36 mil

ligações este ano. De acordo com a instituição, 61% delas destinaram-se à solicitação de informações e apenas 7% foram para relatar danos físi-cos nas unidades.

A partir das queixas fei-tas pelo canal, os respon-sáveis pela construção dos imóveis têm cinco dias para sanar o defeito alegado pelo comprador. Caso contrário, são incluídos no cadastro e impedidas de contratar com o governo até resolverem o problema. Durante a audiên-cia, o superintendente tam-bém respondeu a perguntas dos parlamentares sobre casos problemáticas vincu-lados ao programa. Segun-do ele, estão sendo feitas as obras necessárias em Duque de Caxias (RJ), onde uma en-chente em março danificou casas dos condomínios San-ta Helena e Santa Lúcia.

RicaRdo StuckeRt / aRquivo / PR

Page 16: Metrô News 04/07/2013

17São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 201316 São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

Page 17: Metrô News 04/07/2013

17São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 201316 São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

Page 18: Metrô News 04/07/2013

economiaSão Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

18

Projeto que extingue a contribuição de 10% segue agora para sanção da presidente Dilma

Câmara aprova fim da multa de 10% do FGTS

O Idec é feito por pessoas como você. Associe-se!

Nome negativadode forma indevida

A inadimplência é um problema frequente nas rela-ções comerciais, mas o con-sumidor inadimplente deve saber que lhe é garantido o direito de não ser exposto ao ridículo e de não sofrer cons-trangimento ou ameaça.

Porém, existem casos de nomes de pessoas que são incluídas em cadastros de inadimplentes sem nunca terem comprado ou nego-ciado com os estabeleci-mentos que solicitaram a inscrição. Isso pode aconte-cer devido a erros de cadas-tro ou entre homônimos.

No caso do consumidor ter seu nome inscrito em um desses cadastros sem justa causa, aviso prévio ou com informações incorretas, a em-presa que requisitou a inclu-são no cadastro de inadim-plentes será responsabilizada por danos morais e materiais

abr - A Câmara dos Deputa-dos aprovou, no fim da noite de ontem, projeto que extin-gue a contribuição social de 10% sobre o saldo total do Fundo de Garantia do Tem-po de Serviço (FGTS), que é paga pelos empregadores no caso de demissões de traba-lhadores sem justa causa. Fo-ram 315 votos favoráveis, 95 contrários e uma abstenção. O projeto segue agora à san-ção presidencial.

De autoria do Senado, o texto estabelece a data de 1º de junho deste ano como li-mite para o recolhimento da contribuição pelos emprega-dores. Encaminharam contrá-rios à aprovação PT, PCdoB e PSOL, os demais partidos votaram pela aprovação da proposta. O PP liberou sua bancada para a votação.

A contribuição foi institu-

No caso de cobrança de dívidas existentes, atenção:

Os prazos de prescrição das dívidas mais comuns no dia a dia, como a de boletos bancários, cartões de crédito e plano de saúde e as contas de serviço público, como água, luz e telefone prescrevem cinco anos após a data de vencimento. As empresas não podem cobrar o consumidor após a prescrição das dívidas.

Mas é muito importante ressaltar que, se a dívida for para Justiça, ela terá um novo prazo de prescrição. Pois, quando o credor ingressa com a ação de cobrança dentro do prazo de prescrição da dívida, este se interrompe e recomeça a sua contagem.

Para “limpar” seu nome do cadastro de inadimplentes, o consumidor deve procurar a empresa para a qual está devendo e regularizar a sua situação (sempre peça à empresa um comprovante de quitação). O consumidor também pode recorrer à empresa criadora do cadastro (SPC ou Serasa), levando o documento que comprova a quitação.

1 2 3Correção imediataHavendo equívoco em qualquer cadastro, o consumidor poderá exigir imediata correção, devendo ser comunicado em até cinco dias úteis sobre a alteração realizada. A negativa da alteração do cadastro caracteriza infração, sujeita à pena de seis meses de detenção ou multa, conforme previsão no CDC. Para “limpar” o nome inscrito in-devidamente o consumidor pode entrar com uma ação de indeniza-ção por danos morais, no Juizado Especial Cível, desde que o valor da causa não exceda 40 salários mínimos. Caso contrário, procurar um advogado de confiança.

decorrentes dessa inclusão. Esta responsabilidade somen-te fica excluída quando for comprovado que o consumi-dor é responsável pela atua-lização cadastral ao fornece-dor, apontando o débito ou quando comprovada a comu-nicação por outro meio.

De acordo como Código de Defesa do Consumidor (CDC), os cadastros de proteção ao crédito, tais como o SPC e o Serasa, devem conter infor-mações objetivas, verdadei-ras e em linguagem fácil. A abertura de qualquer tipo de cadastro deve ser comunica-da por escrito ao consumidor, quando não solicitada por ele. Além disso, esta comunicação deve ser feita de forma eficaz, oferecendo a possibilidade de exercer seu direito à defesa, em tempo hábil, para que cor-rija ou mesmo impeça a inclu-são do seu nome no cadastro.

ída em 2001. Segundo dados da Confederação Nacional da Indústria (CNI), de 2001 até hoje foram arrecadados R$ 42 bilhões.

Com a instituição dos 10% a mais na multa em 2001, os empregadores pas-saram a recolher 50% do saldo do FGTS, nos casos de dispensa imotivada. No entanto, os trabalhadores só podem sacar 40%, já que os 10% se destinavam a cobrir déficits no FGTS.

divulgação

Page 19: Metrô News 04/07/2013

Protesto de condômino devedor é adotado em 28% dos prédios de SP

IMÓVEIS&AFINS 19São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

Inadimplência – Medida sugerida pela Lello requer discussão e aprovação pela assembleia de moradores: negativação por meio de protesto precisa de pedido em cartório

Da reDação - Cinco anos após a vigência da lei estadual que autoriza a inscrição de condô-minos devedores em serviços de proteção ao crédito por meio de protesto, 28% dos condomínios residenciais de São Paulo colocaram a medi-da em prática. É o que aponta levantamento da Lello, empre-sa especializada em adminis-tração condominial no Estado.

A medida auxilia no con-trole da inadimplência con-dominial. Mas antes de ser adotada, a Lello sugere sua discussão e aprovação pela assembleia de moradores, o que também contribuirá para

dar publicidade ao ato junto a todos os condôminos.

De 1,7 mil condomínios administrados pela Lello, 476 aprovaram o protesto auto-mático. Desses, 48% autori-zam “sujar” o nome do con-dômino devedor, via protesto, após 90 dias da data de ven-cimento, e 46% depois de 60 dias. Apenas 6% autorizam o protesto após apenas 30 dias do vencimento do boleto.

A negativação por meio de protesto exige que o condomí-nio dê entrada no pedido em cartório, por meio de requeri-mento assinado pelo síndico ou pela administradora. De-

corrido o prazo estabelecido o protesto é lavrado e o CPF do devedor, restringido no banco de dados oficial do poder pú-blico e nas associações parti-culares, a exemplo do Serasa e do Serviço Central de Proteção ao Crédito (SCPC).

A adesão ao protesto varia conforme a região da cidade, chegando a 49,2% na Vila Mariana, 43,3% no Morumbi, 34,5% em Santana, 14,7% no Tatuapé, 13,6% nos Jardins e 13% em Perdizes. Entre os condomínios administrados pela Lello no ABC o protesto atinge 21,4%. Já no Guarujá e Riviera de São Lourenço o

índice é de 19,4%. Nos últi-mos três anos a Lello realizou um total de 1.226 protestos de condôminos em atraso. “O protesto de condôminos inadimplentes é uma medida que pode ser eficaz, uma vez que restringe o acesso das pessoas a crédito para com-pras e auxilia uma solução mais rápida para o problema. É importante que, além de a aprovação da assembleia, os condomínios estabeleçam um prazo para o encaminha-mento do boleto para protes-to. O recomendável é que este prazo seja de 60 dias após o vencimento. Desta forma

haverá tempo hábil para a realização de cobrança ami-gável, que sempre é menos traumática”, diz o gerente de Cobrança da Lello Condomí-nios, Carlos Henrique.

Henrique recomenda al-guns cuidados especiais aos condomínios, como divulgar no boleto a inscrição “sujei-to a protesto conforme lei nº 13.160 de 21 de julho de 2008”. “É preciso ter cuidado para protestar apenas o pro-prietário do apartamento, isto é, aquele em nome do qual o imóvel está efetivamente registrado”, diz o gerente da Lello. Continua na pág. 20

divulgação

Page 20: Metrô News 04/07/2013

20São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013IMÓVEIS&AFINS

Dívida – Imprevistos financeiros são preponderantes

Atraso prejudica todo o condomínioPara a gerente da Lello,

Angélica Arbex, em geral, as pessoas atrasam o paga-mento do condomínio em razão de algum imprevisto financeiro ou por incompa-tibilidade entre a data do vencimento e a do recebi-mento do salário. “Mesmo assim a grande maioria paga em dia o boleto do condomínio”, ressalta.

Na opinião do vice-presi-dente de Administração Imo-biliária e Condomínios do Secovi-SP (Sindicato da Habi-tação), os juros da multa por atraso reduzida podem ser um dos fatores que levam ao atraso do pagamento. “Quem está com dificuldades finan-ceiras e tem cheque especial e cartão de crédito para pa-gar, no qual os juros são bem maiores, vai priorizar esses pagamentos”, comenta.

Segundo os especialis-tas, mesmo que o condômi-

no esteja inadimplente, ele e sua família não devem ser privados de usar as áre-as comuns do condomínio como churrasqueira, pisci-na ou playground. Isso por-que as medidas judiciais e legais já são responsáveis pela cobrança sem a neces-sidade de expor o devedor ao constrangimento.

Atitudes fundamentais paraa segurança dos condôminos

A segurança preventiva dos condomínios depende muito da rotina de síndicos, zelado-res, funcionários, moradores e frequentadores. Os condô-minos devem cooperar, preca-vendo-se em atitudes que não deixem brechas para aconteci-mentos desagradáveis.

Segundo o especialista em condomínios da Speed Gold, Mar-cos Melo, todos devem colaborar com a segurança, pois quanto mais dificuldades e obstáculos, como grades, alarmes, câmeras, cercas, controle de acesso, cadas-tro de usuários, moradores, fre-quentadores, veículos, mais difícil a prática de delitos.

Quem opta por condomínio busca justamente maior seguran-ça, portanto, o acesso deve ser ri-goroso. O condômino deve preser-var a coletividade, visando sempre maior segurança para todos.

Continuação da pág. 19

divu

lgaç

ão1. a compreensão e colaboração são fundamentais para a segurança do condomínio;

2. Mantenha as portas do apartamento ou salas sempre trancadas;

3. Mantenha as portas e vidros do veículo trancados;

4. ao entrar na garagem, se o veículo for filmado, abaixe o vidro para que o porteiro faça a identificação;

5. No período noturno, ao entrar na garagem, desligue o farol do carro e acenda a luz interna;

6. avise a portaria ao notar qualquer movimento estranho;

7. aceite e respeite todas as normas impostas pelo condomínio para sua própria segurança;

8. Seja paciente quando o porteiro estiver realizando a abertura e fechamento das portas de acesso ao condomínio e garagens;

9. Na realização de eventos, lembre-se de passar a relação de convidados para a portaria;

10. Comunique a portaria sempre que estiver aguardando a chegada de alguma entrega especial, informando o horário previsto e a empresa contratada;

11. Quando perceber alguma pessoa estranha sendo identificada pelo porteiro, não fique próximo ao portão para evitar possível invasão ou mesmo coação;

12. ao entrar ou sair do condomínio observe se há pessoas nas proximidades. Caso perceba alguma movimentação estranha, não entre ou saia, ligue imediatamente para a polícia, avise seus familiares e o porteiro.

Doze recomendações:

Page 21: Metrô News 04/07/2013

ESPORTES 21São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

Reforço - Volante uruguaio estava no Libertad, do Paraguai

Eguren deve assinar hoje com o PalmeirasAE - Ontem foi um dia de defi-nições de algumas novelas no Palmeiras. Após muitas con-versas e negociações, o volan-te uruguaio Eguren deve assi-nar contrato hoje e o atacante Kleber, que teve seu emprés-timo com o Porto encerrado no último domingo, não veste mais a camisa do clube.

Eguren estava ontem no Paraguai para rescindir con-trato com o Libertad. Ele chega ao Brasil na manhã de hoje e faz exames médicos. Se der tempo, assina contra-to hoje mesmo. O volante uruguaio disputou a última Copa das Confederações – foi reserva no time de Oscar Tabárez – e chega sem custos para o clube alviverde.

No caso de Kleber, o que pesou foi a vontade da direto-ria. Embora o técnico Gilson

Kleina quisesse a sua perma-nência, os dirigentes não mos-travam a mesma animação e até por isso contrataram o atacante Alan Kardec, que es-tava no Benfica. Irritado com a situação, o empresário de Kleber, Carlos Neto, revelou que o futuro do jogador está entre um time da Série A do Campeonato Brasileiro e um da Europa. “O Porto está deci-dindo e acredito que até ama-nhã [hoje] será definido para onde ele vai”, disse.

Kleber está sem contrato desde o último domingo e enquanto define a situação, se recupera de uma tendinite no joelho direito na Acade-mia de Futebol.

Se depender das palavras do presidente do Palmeiras, Paulo Nobre, Gilson Kleina terá vida longa no clube. O

dirigente fez questão de res-saltar que mesmo com Van-derlei Luxemburgo livre no mercado, não cogita a possi-bilidade de trocar o comando da equipe e fez questão de ressaltar a confiança em toda a comissão técnica.

Santos quer reforços com saída de Rafael

Melo jogará semifinal em Wimbledon

AE - Falta pouco para Rafael se tornar oficialmente jogador do Napoli, da Itália. Depois de acei-tar 5 milhões de euros (apro-ximadamente R$ 15 milhões) pelo goleiro, na semana passa-da, agora o Santos tenta conven-cer o clube italiano a reduzir de 36 (três anos) para 24 o número de parcelas do pagamento.

Um dos motivos é que o Comitê Gestor pretende usar os recursos da venda – o Santos tem direito a 70% do valor – para ajudar na contratação de Robinho e de outros reforços.

O treinador interino Clau-dinei Oliveira disse que ainda não sabe se vai poder escalar Rafael no clássico contra o São Paulo, neste domingo, no estádio do Morumbi, no reiní-cio do Campeonato Brasileiro. “A diretoria ainda não me co-municou a respeito”, disse.

O tenista mineiro Marce-lo Melo jogará hoje a semi-final de Wimbledon depois de ter chegado à mesma fase há seis anos com o também mineiro André Sá. Ele se diz à vontade nas quadras de grama do All England Club, jogando ao lado do croata Ivan Dodig, seu parceiro habitual. Nesta quarta-feira, eles derrotaram o norte--americano James Blake e o austríaco Jurgen Melzer por 3 sets a 1, parciais de 7/5, 6/0, 6/7 (0-7) e 6/4 e alcança-ram o melhor resultado em Grand Slam da dupla.

“Acho que nós gostamos de jogar em quadra de gra-ma e em Wimbledon eu me sinto muito confortá-vel”, disse Melo. Hoje, eles enfrentam Leander Paes e Radek Stepanek por uma vaga na final.

WILLIAM VOLCOV/BRAZIL PHOTO PRESS/AE

Page 22: Metrô News 04/07/2013

22São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013ESPORTES

NEWELL S OLD BOYS 2

BOtafOgO 1

SãO pauLO 1

atLÉtICO-Mg 0

fIguEIrENSE 0

COrINthIaNS 2

Guzmán; Cáceres, Vergini, Heinze e Casco; Pérez (Cruzado), Mateo, Bernardi e Figueroa (Tonso); Scocco (Urruti) e Maxi Rodríguez. Técnico: Ge-rardo Martino.

Jefferson; Lucas, Bolívar, Dória e Julio Cesar; Marcelo Mattos, Gabriel, Lodeiro (Renato) e Seedorf; Vitinho (Sassá) e Rafael Marques. Téc-nico: Oswaldo de Oliveira.

Rogério Ceni; Douglas (Wellington), Lúcio, Rafael Toloi e Juan; Denilson (Lucas Evangelista), Rodrigo Caio, Jadson e Paulo Henrique Ganso (Aloísio); Osvaldo e Luis Fabiano. Técnico: Ney Franco.

Victor; Marcos Rocha, Gilberto Silva, Rafael Marques e Richarlyson; Pierre, Josué, Ronaldinho Gaúcho, Bernard e Diego Tardelli (Luan); Jô. Técnico: Cuca.

Tiago Volpi; André Rocha, Douglas, Thiego e Wel-lington Saci; Nem (Bruno Pires), Luan, Maylson (Tchô) e Rodrigo; Ricardinho (Pablo) e Rafael Costa. Técnico: Adilson Batista.

Cássio; Edenílson, Gil, Paulo André e Fábio San-tos; Ralf, Guilherme e Danilo (Douglas) (Renato Augusto); Romarinho, Emerson (Ibson) e Guer-rero. Técnico: Tite.

GOLS - Maxi Rodríguez, aos 16, e Scocco, aos 35 minutos do segundo tempo. CARTÕES AMARE-LOS - Casco, Maxi Rodríguez e Pérez (Newell´s Old Boys); Luan, Gilberto Silva e Bernard (Atlético-MG). ÁRBITRO - Enrique Osses (Fifa/Chile). RENDA E PÚBLICO - Não disponíveis. LOCAL - Estádio Mar-celo Bielsa, em Rosario (Argentina).

GOL - Rafael Marques, aos 28 minutos do primeiro tempo. CARTÃO AMARELO - Thiego (Figueirense). ÁRBITRO - Guilherme Ceretta de Lima (SP). RENDA - R$ 14.985,00. PÚBLICO - 704 pagantes (1.262 no total). LOCAL - Estádio Raulino de Oliveira, em Volta Redonda (RJ).

GOLS - Guerrero, aos 28 minutos do primeiro tempo; Aloísio, aos 45 segundos, e Renato Augusto, aos 30 minutos do segundo tempo.CARTÕES AMARELOS - Paulo Henrique Ganso, Jadson, Juan e Wellington (São Paulo); Ralf, Emer-son, Renato Augusto e Guerrero (Corinthians).ÁRBITRO - Ricardo Marques Ribeiro (Fifa/MG).RENDA - R$ 1.237.275,00. PÚBLICO - 31.691 pagantes. LOCAL - Estádio do Morumbi, em São Paulo (SP).

Renato Augusto aproveitou a saída errada de Rogério Ceni para tocar por cobertura e marcar para o Timão

Recopa - Luis Fabiano, do São Paulo, e Gil, do Corinthians: 2 a 1

Corinthians vence e sai na frente na final da RecopaAE - Se Corinthians e São Pau-lo estavam parados - em jogos oficiais - há mais de 20 dias por conta da Copa das Con-federações, Renato Augusto, lesionado, não ia a campo desde o fim de março. Ontem, o meia voltou a atuar, ironica-mente graças às contusões de Danilo e Douglas, e definiu a primeira partida da decisão da Recopa Sul-Americana. Foi dele o belo segundo gol da vi-tória corintiana por 2 a 1, no estádio do Morumbi, que dá à equipe do Parque São Jorge a vantagem do empate no jogo de volta, no próximo dia 17, no estádio do Pacaembu.

Em noite de falhas dos goleiros, brilhou a estrela do meia, que havia contundido a coxa direita ainda na primeira fase do Campeonato Paulis-ta. Ontem, Renato Augusto aproveitou a saída errada de Rogério Ceni para tocar por cobertura e deixar sua marca. Antes, Cássio havia sofrido

um frango no início do segun-do tempo, em chute de longe de Aloísio. Guerrero, na etapa inicial – este sem contar com falha de goleiro –, havia inau-gurado o placar.

De quebra, a vitória man-teve o tabu no clássico. O São Paulo não vence o Co-rinthians no Morumbi desde 2007, somando 11 partidas – cinco vitórias e seis empates – neste incômodo retrospec-to. Antes do jogo de ontem, o clima foi de tensão, depois que o ônibus que levava a de-legação corintiana foi apedre-jado por alguns torcedores são-paulinos na chegada ao Morumbi.

O Corinthians começou com comando do jogo, mas não traduzia esse melhor mo-mento em boas chances. A equipe até finalizou três ve-

zes antes dos dez primeiros minutos, com Paulo André e Guilherme, de cabeça, e em chute de longe, novamente com Guilherme, mas as ten-tativas paravam em fáceis de-fesas de Rogério Ceni ou iam para longe do gol.

Atlético-MG perde e se complica na Libertadores

Botafogo bate Figueirense em duelo pela Copa do Brasil

AE - Em uma das partidas mais importantes de sua história, o Atlético Mineiro começou on-tem a decidir com o Newell’s Old Boys uma vaga na final da Copa Libertadores. Jogan-do em Rosario, na Argentina, os mineiros foram derrotados por 2 a 0 e agora precisam de uma vitória por três ou mais gols de diferença para conseguir a sonhada vaga na decisão. A partida de volta será disputada na quarta da semana que vem, no estádio Independência, em Belo Ho-rizonte.

No começo do jogo, o Newell’s Old Boys tentou pres-sionar, mas esbarrava na forte

AE - Parecia um jogo de início de temporada. Lentidão, falta de intensidade e um clima de irrelevância. Mas Botafogo e Figueirense faziam um im-portante duelo pela terceira fase da Copa do Brasil, ontem, no estádio Raulino de Olivei-ra, em Volta Redonda (RJ). Com as equipes “desligadas” depois da pausa para a Copa das Confederações, a partida se arrastou para um sonolento 1 a 0 a favor dos alvinegros.

“Pelo tempo que nós fi-camos parados (25 dias), foi bom. Sentimos um pouco.

marcação atleticana. Marcan-do a saída de bola argentina, o Atlético deixava o rival com maior posse de bola no pri-meiro tempo, mas isso não era traduzido em objetividade.

Poderíamos ter vencido por mais gols”, lamentou Marcelo Mattos.

MIGUEL SCHINCARIOL/AE

Page 23: Metrô News 04/07/2013

espetáculos 23São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

Originais de ‘Caetés’ foram danificados pela chuva quando estavam com o editor; recuperação do texto levou três anos, segundo o neto do escritor Serviço

“Caetés – 80 anos”, de Graciliano Ramos, editora Record (240 págs., R$ 64,90).

cabeça liberta

Mônica KiKuti Blog: cabecaliberta.wordpress.comEmail: [email protected]

Mais dia, menos dia...

Tem dia em que a gente roda em falso. Pa-rece que estamos numa subida e patinamos em paralelepípedos molhados. Não saímos do lugar. Estancamos em pensamentos. Em atitudes. Em desperdícios de tempo e de energia.

Tem dia que é difícil ser a gente mesmo. Por quê? Às vezes, é porque nos falta entendimen-to. Entender a si mesmo para depois entender o outro. Entender a vida que está dentro de nós. E que também está lá fora, com virtudes e alguns dissabores, afinal, é preciso ter desafios.

Tem dia que existem incredulidades. Aquele nosso alicerce, construído há tanto tempo com tudo o que acreditamos, balança. Trepida. Por causa de alguém ou por causa de algo que acon-

teceu. Ah, somos humanos, pô! Fraquejamos, é verdade... Então, é hora de respirar pausada-mente. E acalmar-se. Acalmar aquele turbilhão que não para. E que é tão forte, quando a gente se sente pequeno para suportar.

Tem dia em que há tristeza. E chove no canto dos olhos, como chove lá fora. Molhando tudo. Sem piedade. E a tempestade não passa. Enche. Transborda em soluços, que parecem permane-cer junto com as intempéries na nossa alma.

Tem dia em que há alegria. Aquela, que a gente sempre quis ter. E apareceu de repente. Numa ligação, com aquela voz envolvente, pare-cendo locução de rádio. Ou num papel em bran-co, colorido com caneta Bic com meia dúzia de palavras, que dizem tudo para apaziguar angús-tias ou medos infundados.

Tem dia em que há confusão. Gente queren-do entrar. Gente querendo sair. E o nosso co-ração parecendo apertado demais. Gente falan-do uma coisa e fazendo outra. Gente exigindo. Gente usando. Usando da gente. E a gente se sente idiota. Mas isto passa! Não dá para ser idiota todo dia, né? A gente aprende. Com os outros e conosco.

Tem dia em que há paquera. Sorrisos gratui-tos, conversas fortuitas. Uma vitrine para namo-rar. Uma vitrine de sentimentos em exposição. Mas, a gente só quer um: o amor. Mas, todo

mundo também quer! E o amor fica caro demais e ninguém quer dar amor, assim. De pronto! Tudo bem... amor também tem que merecer, em-bora o amor gratuito possa nos mover. Demover de tantas coisas ruins. Só que nós não estamos acostumados a dar amor sem querer nada em troca. E aí começam as competições de ego. Que destroem tudo o que poderia ser tão especial.

Porém, mais dia, menos dia, o que tem de vir, chega. Sem pedir licença. Ocupando-nos. Apropriando-nos. E nos mostrando que a vida é cheia de dias diferentes. E que há sempre um aprendizado escondido. Que a gente encontra. Mais dia, menos dia...

“Caetés” ganha edição comemorativa de 80 anosaE – Ao lançar ontem a edi-ção comemorativa dos 80 anos de “Caetés”, primeiro livro do alagoano Gracilia-no Ramos (1892-1953), o neto do escritor, Ricardo Ramos Filho, contou uma história curiosa envolven-do os originais, cedidos pelo autor a Augusto Frede-rico Schmidt, que o editou em 1933.

Antes de publicar o livro, Ramos enviou, em 1929, um relatório ao governo

sobre suas atividades como prefeito da provinciana Pal-meira dos Índios, que, por acaso, caiu nas mãos de Schmidt. O assombro foi ta-manho que ele estimulou o ex-prefeito a trocar de pro-fissão. Ramos renunciou ao cargo em 1930 e abraçou a de escritor. Essa é a par-te conhecida da história. A pouco conhecida é que Sch-midt pegou os originais de “Caetés” num dia chuvoso, colocando-os no bolso da capa. Por três anos não deu sinal de vida. Os originais teriam sido um pouco dani-ficados com a chuva e esse foi o tempo necessário para que fossem “decifrados” para publicação.

Valeu o esforço. Ontem, “Caetés” voltou pela Editora Record como foi original-mente concebido, inclusive com a capa de Santa Rosa que, segundo um dos or-ganizadores da edição, o professor de Literatura Graciliano - Relatório de prefeitura abriu caminho para a carreira de escritor

divulGação

Erwin Torralbo, da USP, sintetiza as três dimensões do romance, ao retratar o principal personagem, João Valério, sua amante Maria Luísa, mulher de seu amigo e patrão Adrião, e os índios da tribo dos caetés, antro-pófagos, sobre os quais o protagonista pretende es-crever um romance histó-rico. Narrado em primeira pessoa, “Caetés” traça uma analogia entre a devora-ção do bispo Sardinha pe-los caetés e o canibalismo amoroso praticado por João Valério, que trai o melhor amigo tomando sua ambi-ciosa mulher, o que conduz o marido traído ao suicídio. Com remorso, o frustrado escritor abandona a aman-te, mas não o cargo que ocupa na empresa do ami-go, refletindo então sobre seu lado selvagem.

Page 24: Metrô News 04/07/2013

24São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013espetáculos

Evento que será realizado neste fim de semana apresenta costumes e comidas de 14 países

Grécia – Visitante pode provar o moussaká, com temperos especiais

México – Hospitalidade para chamar a atenção do público que participa da festa

Serviço“Festa das Nações”, Av. Paranaguá – Largo 1º de Maio – Ermelino Matarazzo – São Paulo – SP, em 6 e 7 de julho.

com Ana Veet Maya e titio Marco Antonio da Kiss FMVocê sofre com a timidez? Sente medo e insegurança

na hora de falar em público?Para apresentar um projeto, conquistar um cliente e até

mesmo se dar bem numa entrevista de emprego é preciso transmitir segurança, clareza e crediblidade!

Conquiste seus objetivos utilizando sua melhor arma: O PODER DA PALAVRA

PRA VOCÊ FALAR BEM

Curso 100% prático, com dinâmicas e técnicas para superaro medo, a timidez e a ansiedade.Duração: 3 sábados (13, 20 e 27 de julho) Local: San Michel Hotel - Lgo do Arouche, 200

VAGAS LIMITADAS. INSCREVA-SE JÁ:INVESTIMENTO:R$600,00 à vista

(11) 2942-7303cursos@cameracao

SUPERE SEUS BLOQUEIOS E APRENDA A MOSTRAR OSEU MELHOR! INVISTA NO SEU MARKETING PESSOAL!

Festa das Nações anima Ermelino MatarazzoA Festa das Nações de Er-

melino Matarazzo será reali-zada neste fim de semana, 6 e 7. No evento, pode ser con-sultada a história por meio de fotos, documentos, comi-das, trajes típicos e atrações musicais de cada um dos 14 países que são representados na festa. Mas o destaque fica por conta dos quitutes de di-ferentes países, preparados pelos mais de 700 voluntá-rios participantes.

A Festa das Nações é um fomento à cultura e ao conhe-cimento das particularida-

des de cada um dos lugares. Além das apresentações das danças típicas no palco e das vestimentas e culinárias nas barracas, os visitantes pode-rão ainda conhecer e compa-rar os países através de seus principais indicadores demo-gráficos, sociais, econômicos e ambientais. As equipes de cada nação prepararam ban-ners nas dependências de suas barracas que permitem consultas diversas.

Diversas escolas da região solicitam aos seus alunos que façam pesquisas rela-

cionadas às peculiaridades e cultura dos países, para que sejam apresentadas em seus trabalhos escolares.

Outro fato importante é a possibilidade de os benefi-ciários da festa, os idosos do Lar Vicentino, poderem ter um contato com o público. “Esses momentos proporcio-nam sensação de afetividade e a certeza de que existe o amor”, afirma Mauro Marga-rido, coordenador da festa.

FotoS: DivuLgAção

Page 25: Metrô News 04/07/2013

25São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

AE - O cantor João Gilberto sofreu a segunda derrota em sua tentativa de tirar das li-vrarias uma biografia sua não autorizada, “João Gilber-to”, de Walter Garcia, editada pela Cosac Naify. Em 2012, o músico já tivera um pedido para suspender a publicação do livro negado pela Justiça.

Na quinta-feira passada, a 9ª Vara Cível do Tribunal de Justiça de São Paulo ne-gou a João Gilberto liminar de busca e apreensão do vo-lume nas livrarias. O papa da bossa nova ainda terá de arcar com custas e honorá-rios do processo.

O baiano argumentava que o livro de Garcia apre-sentava “conteúdo ofensivo à imagem e intimidade, por meio de exposição não autorizada do retrato pes-soal do autor”.

João Gilberto também vê “calúnia e difamação” no tra-balho, dizendo que o autor passa uma ideia de “homem displicente no cumprimen-to de suas obrigações traba-lhistas, de alguém que emite conceitos desfavoráveis a ou-tras figuras artísticas” e que João é “acometido de neu-rose obsessiva e paranoia”, desmoralizando-o.

O livro de Garcia apresen-ta uma seleção de entrevis-tas concedidas pelo cantor e depoimentos de pessoas pró-ximas, como Dorival Caym-mi e Vinicius de Morais.

O juiz Valdir da Silva Queiroz Junior foi implacá-vel em sua nova sentença. O magistrado salienta que não analisa os supostos da-nos impostos ao autor, mas a legitimidade do pedido de busca e apreensão.

Tribunal de Justiça nega censura a livro sobre João Gilberto

Page 26: Metrô News 04/07/2013

EspEcialSão Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

26

Michael Jackson: O Rei do Pop no iTunes

A G I T O

Nessas férias a Metropolitana vai te dar uma porrada de skates. Toda semana tem sorteio. Ligue 3004-7000 ou www.metropolitanafm.com.br

ichael, que saiu de cena aos 50 anos, teria arrecadado algo em torno de US$ 600 milhões. A cifra o coloca à frente de qualquer artista vivo e na ativa nesse mesmo período. Inclusive aqueles que pretendem ocupar um pedacinho do trono deixado pelo astro. Cantores como Justin Timberlake e Bruno Mars, por exemplo, estão aí, mas ainda falta muito. Ele ainda é o cara!

Eazy Teen Festival! NX Zero, Tihuana e Aliados no mesmo palco! É dia 21 de julho (domingo) na Eazy. Ingressos já à venda! Garanta o seu!

Rio 40 Graus! A festa mais quente do planeta. Shows com Naldo, Anitta, Buchecha, Koringa! Dia 11 de Agosto, no Espaço das Américas.

CléCio RibeiRo - Pra você que é fã de Michael Jackson os álbuns do Rei do Pop estão agora masterizados para iTunes

Michael Jackson foi sem dúvida a maior estrela pop dos anos 80, e, certamente, um dos artistas mais populares de to-dos os tempos. Em seu auge, Jackson era um ícone da música, com todas as ferramentas para dominar as paradas: uma voz incrível, movimentos de dança de arregalar os olhos, gosto musical deslumbrante, enfim, uma estrela pura. Em 1982 foi lançado o disco “Thriller”, que até hoje é o álbum mais vendi-do de todos os tempos.

A loja relançou o material com os títulos de “The Indis-pensable Collection” e “The Ultimate Fan Extras”. Sons dos álbuns clássicos, como “Off the Wall”, “Thriller”, “Bad”, “Dan-gerous, “Invincible”, entre outros.

Além disso, também tem o áudio do show de 1988 em Wembley, com a turnê “Bad”. M

DIVULGAÇÃO

Gosta de um bom pagode com mui-ta gente bonita? Então a dica é a quin-ta-feira mais comentada de São Paulo com o projeto Samba Neles do Via Marquês, que tem promoção exclusiva Metropolitana!

Hoje quem se apresenta por lá é o cantor Belo. Ele está lançando seu novo álbum “Tudo Novo” que tem a músi-ca “Vi amor no seu olhar” atualmente uma das músicas mais tocadas no Bra-sil. Quem também manda muito bem e abrirá o show do cantor, é a banda “Amizade Verdadeira”

O DJ Rogério Djess ainda anima a galera com muito house, black, sertanejo universitário e funk, ou seja, tem música para todos os gostos!

O Via Marquês é um espaço bem legal para todo tipo de evento. A pista principal é ampla e conta com palco, área VIP superior, mezanino, área de fumantes e guichês de caixa reversíveis.

BELO no VIA MARQUÊS

Promoção com nome na lista da até 00hHomem = 30,00 / Mulher = VIPApós 00hHomem = 40,00 / Mulher = 20,00Porta / Sem ListaHomem = 50,00 / Mulher = 30,00

SERVIçOVia Marquês - Av. Marquês de São Vicente, 1589 - Barra Funda.Tel. 3611-2696. www.viamarques.com.br

Page 27: Metrô News 04/07/2013

espetáculos 27São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

Dois shows no Sesc Pompeia marcam lançamento do CD que tem participação de Chico Buarque

Careqa – Disco inspirado em canções que compõem sua memória afetiva e parceria com Chico Buarque

Serial Funkers – Mistura de gêneros e repertório conhecido do público

ServiçoRey Castro, Rua Ministro Jesuíno Cardoso, 181 – Vila Olímpia, São Paulo/ SP; contato e Reser-vas: 3842-5279; preços: Mulheres – R$15 (entra-da) ou R$30 (com consumação de R$20); Homens – R$25 (entrada) ou R$50 (com consumação de R$35). Mais informações: www.reycastro.com.br.

Serviço“Ladeira da Memória - Afluentes da Vanguarda Paulis-ta”, com Carlos Careqa e convidados; data: 12 e 13 ju-lho (sexta e sábado), às 21h; no teatro do Sesc Pom-peia, rua Clélia, 93 – Pompeia; tel.: (11) 3871-7700.

Carlos Careqa canta em tributo à vanguardaO músico Carlos Careqa

vai apresentar no teatro do Sesc Pompeia, em 12 e 13 de julho (sexta e sábado), às 21h, dois shows que marcam o lançamento do CD “Ladei-ra da Memória - Afluentes da Vanguarda Paulista”.

Segundo Careqa, esse é um disco tributo à vanguar-da paulista – movimento que consolidou as produções independentes como alterna-tiva às grandes gravadoras, nas décadas de 1980 e 1990 –, que apresenta canções de artistas que abriram mão de um sucesso passageiro para se dedicar à construção de uma carreira sólida.

Concebido e produzido para o Selo Sesc, “Ladeira da Memória” traz composições de Zé Carlos Ribeiro, Itamar Assumpção, Luiz Tatit, Arri-go Barnabé, entre outros re-presentantes da vanguarda paulista. A música “Ladeira da Memória”, que dá nome ao CD, por exemplo, é uma composição de Zé Carlos Ri-beiro, do Grupo Rumo, inter-pretada por Chico Buarque, convidado para o CD. Para as demais canções, Careqa chamou outros intérpretes como Vania Abreu, Mariana Aydar e Mario Manga, Mar-celo Pretto, Celine Imbert e Nei Lisboa.

Serial Funkers tem show na véspera do feriadoNa segunda-feira, 8 de

julho – véspera de feriado –, o bar Rey Castro, na Vila Olímpia, promove noite de black music e, para coman-dar a festa, haverá show do grupo Serial Funkers, além de discotecagem de outros dois grandes nomes do gê-nero: DJs Branca e Silvinho.

O Rey Castro é uma casa conhecida como reduto de apaixonados por música latina. Já o Serial Funkers faz em suas apresentações uma mistura de estilos:

funk, pop, R&B (rhythm and blues) e samba. O gru-po costuma se apresentar também no Bourbon Stre-eet, em Moema, Zona Sul.

A banda, formada em 2006, faz em suas apre-sentações uma mistura de estilos musicais que vão do reggae ao rock, passando pelo funk, pop, R&B (rhythm and blues) e samba. O repertório, com muitas músicas dos anos 70, 80 e 90, geralmente é conhecido do público. Nas

performances ao vivo é que o público pode confe-rir os grooves contagiantes e releituras de clássicos da música internacional. A banda dividiu o palco com grandes nomes da música popular brasileira como Ed Motta, Tony Garrido, Cláu-dio Zoli, entre outros.

O álbum apresenta um fluxo criativo que vem de alguns responsáveis pela origem do movimento e dos representantes de gerações posteriores que, cada uma a seu jeito, trazem a marca da liberdade e da renovação propostas pela vanguarda.

“As músicas fazem parte de minha memória afetiva e agora fazem parte do meu disco de cabeceira. Quando Chico aceitou o convite para cantar Ladeira da Memória tudo mudou. O jeito dele in-terpretar a canção revelou todo o processo deste disco. E então pensei nos outros intérpretes que venho co-nhecendo ao longo dos meus anos vivendo em São Paulo”, conta Careqa.

diVuLgAçãO

giLSOnCAMARgO/teAtROPAiOL/diVuLgAçãO

Page 28: Metrô News 04/07/2013

28São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013espetáculos

Exibição que vai até 21 de julho reúne 25 filmes do cineasta, alguns deles ainda inéditos no Brasil

Evento de cinema independente apresenta filmes e debates com foco na produção fora do eixo Rio-São Paulo

Marie e Julien – Julien (Jerzy Radziwiłowicz) e Marie (Emmanuelle Béart)

Rivette – Diretor francês explorou as relações entre cinema e teatro

Longa - Cena do filme “Linz – Quanto Todos Acidentes Acontecem”, do diretor Alexandre Veras

Serviço“Jacques Rivette – Já não somos inocentes”, no CCBB, de 3 a 21 de julho; preço: R$ 4 e R$ 2 (meia); end.: R. Álvares Penteado, 112 - Sé, São Paulo – tel.:(11) 3113-3651.

Serviço“Mostra Tiradentes SP”, no CineSesc, rua Augusta, 2075, de 4 a 11 de julho, tel.: (11) 3087-0500; ingres-sos grátis. Programação: http://www.sescsp.org.br.

Parceria traz mostra ‘Tiradentes’ ao CineSescAE - Numa parceria entre a Universo Produção (de Belo Horizonte) e o Sesc São Paulo, desembarca hoje na cidade o mais importante evento de ci-nema independente brasileiro. Até a próxima quinta-feira, 11, o paulistano poderá assistir a 24 títulos que compuseram a mostra “Aurora”, menina dos olhos da “Mostra de Cinema de Tiradentes”, que ocorre em janeiro na cidade minei-ra. É a primeira vez que isso ocorre, e o cinéfilo não deve perder a oportunidade de en-trar em sintonia com o que de mais inventivo se faz em matéria de filmes no Brasil. Cinema de autor, de inven-ção, fora do eixo – “Tiraden-tes” engloba tudo isso e, por isso mesmo, a mostra “Au-rora” virou referência nacio-nal e internacional, atraindo olheiros dos maiores festivais do mundo, que garimpam em Minas as pepitas que vão brilhar nas seções paralelas de Veneza, Cannes e Berlim. Já foram 16 edições de Tira-dentes e seis da mostra “Au-

rora”. E está tudo interligado – a mostra “Tiradentes” inte-gra um tripé montado pela Universo Produção. São três eventos de cinema, que co-meçam em janeiro com “Tira-dentes”, o cinema de invenção. Em junho, o Cine OP, Ouro Preto, volta-se para o cinema de arquivo – e este ano, anteci-pando-se aos 50 anos do golpe militar (em 1964), já sinalizou o que será o debate sobre o ci-nema de resistência à ditadura. Mais para o fim do ano, a mos-tra “CineBH” abre uma vitrine para a produção internacional contemporânea, e promove de-bates sobre o mercado. Nesses anos todos da “Tiradentes” e da “Aurora”, uma nova geração de cineastas tem se afirmado. Há um novíssimo cinema per-nambucano, mas também há um cearense e um mineiro, para citar as cinematografias regionais que mais têm se destacado na cidade mineira.

Programa reúne 13 longas e 11 curtasA mostra “Aurora” não

se constitui apenas de proje-ções, mas também de deba-tes e homenagens. A ideia é trazer uma extensão da “Tira-dentes” a São Paulo. A progra-mação conta com 13 longas e 11 curtas que serão exibidos em duas sessões noturnas, durante sete dias. No fim de

semana, ocorrerão dois de-bates à tarde. No sábado, o tema proposto é “Perspecti-vas do Cinema Paulista”. No domingo, “Fora do Centro”. O conceito é amplo – pode ser, e é, o cinema fora do eixo Rio/São Paulo, mas também é o cinema que prefere a lingua-gem ao mercado.

Começou ontem e vai até o dia 21 de julho a Mostra “Jac-ques Rivette – Já não somos inocentes”, que é a mais com-pleta retrospectiva das obras de cineasta francês já realiza-da no Brasil.

A mostra exibirá 25 tí-tulos, entre longas e curtas metragens, permitindo um panorama da obra do cine-asta que atuou a partir dos anos 1950 junto com o grupo

Retrospectiva faz panorama da obra de Rivettede vanguarda francês, forma-do por nomes como François Truffaut, Jean-Luc Godard e Eric Rohmer.

Pioneiro da Nouvelle Va-gue, movimento contestatório no cinema francês nos anos 1960, o cineasta e crítico ex-plorou a relação entre cinema e teatro, realizando filmes insti-gantes e inventivos. Entre eles, está o último filme realizado por Rivette, em 2009, e ainda inédito no Brasil, “36 Vistas do Monte Saint-Loup” (36 vues du Pic Saint Loup). Nele, uma trupe de circo chega a uma pe-quena cidade no sul da França. A companhia já viveu dias me-lhores e realiza possivelmente sua última turnê. Kate (Jane Birkin), filha do fundador do grupo, que havia abandonado o circo 15 anos antes, chega

para se juntar a eles. Um italia-no de passagem pelo local (Ser-gio Castellitto) também passa a se interessar pela trupe e, parti-cularmente, por Kate.

Outro destaque da Mostra é “Amor Louco” (L’ amour fou / 1969 – 252’), inédito no Brasil e considerado o filme mais ra-dical de Rivette. O longa foi fil-mado em 16 e 35 mm com in-tuito de fazer a distinção entre dois mundos: o teatro e a vida. Sebastian (Jean-Pierre Kalfon) é o diretor de teatro que tem um relacionamento com Clai-re (Bulle Ogier), sua atriz. Eles montam a peça “Andrômaca”, de Racine.

foToS: DivulgAção

DivulgAção

Page 29: Metrô News 04/07/2013

São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

29espetáculos

clAssIFIcADos Anuncie 2475-7810 / 2475-7847

EMPREGOS

Contrata

ACELERE!!! Agora vc pode, ganhar mais dinheiro vendendo bijoute-rias banhadas a ouro e prata. ligue.F 3459-3591 seja nossa revendedora!!!

ADMITE RAPAZESs/ exp. segurança desarm. hosp./ shopping, várias reg. sal. até $ 1.400, + benef. 2362-4232 ATENDENTEDe Lanchonete, c/ exp. Ur-gente! F: 2282-2386/ 96800-2515 ATENDENTE ( F )Loja Fantasias. p/ região Z. Norte, sálario, + VT + VR seg. a sábado F: 2950-6307

BABÁPara ir e voltar - salário R$1.500,00 - Com experiência. Comparecer com docs. Rua Apeninos 930 - cj.24 - Metrô Paraíso- F:2548 - 6778 - Alô babá. BABÁ FOLGUISTATrabalhe apenas finais de semana. Com experiência, R$1.200,00. Rua Apeninos, 930, cj.24, Metrô Paraíso. 2548-6778, Alô-babá. BICO/ FIXOMoças maiores p/ privê, hor. combinar, pgto. diário 2082-2050 Penha

CONFECÇÃO- IPIRANGAContrata Auxiliar de Produção, masculino, c/ conhecimento de informática (Excel). Salário base R$ 1.000,00. Rua da Imprensa, 357 - Vl. São José F: 2065-3300 CRIANÇAS E BEBÊSVárias vagas p/ figuração em catálogos publicitários e co-merciais. Cachê R$ 420,00. Fone: 4990-0000 INSTALADOR DE AUTOC/ CNH e disponibilidade de viagem. F: 2906-1348 INSTRUMENTADORCirúrgico c/ curso. Coren Ativo. R$ 1.576,00. Contato. 2318-2106

JOVENS 35 VAGASSeleções imediatas p/ eventos, fei-ras e figuração. Ótimo cachê c/ ou s/ exp., Urgente. Fone: 4990-0000 LUMI REVENDA3 Perfumes/ dia R$1.539,00/ mês + prêmio. F: 2994-3547 MANICUREE Depiladora, p/ Z. Leste. F: 97159-0403 / 2154-1746 MANICURES M/F.Disp. horário Shop. Vl. Mariana Ana Rosa.5576-9609/ 5576-9518

MOÇAS MAIORESBoate Emanoelle R. Augusta fixo/bico pg. diario moradia. aj. custo (tim) 98763-1648, (oi ) 96239-3956, (claro) 97652-3202 após 18hs. MOÇAS MAIORESs/vicios prive Liberdade pag. diário Hor. flexivel 3105-6495/ 94931-5190 Paula MOÇAS MAIORESP/ privê urgente, inic. imedia-to, ót. ganhos, 3675-1225/ 2091-0923

MOÇAS/ RAPAZESE Crianças. Estamos selecio-nando c/ urgência, c/ ou s/ exp. p/ comerciais de TV, desfiles, novelas, feiras e eventos artis-ticos. F: 2613-3020 MODELOS URGENTEAmbos os sexos e todas as idades, p/ teste de comerciais de TV, desfiles e revista e NÃO PRECISA GASTAR COM BOOK E VÍDEO aqui td o material é um investimento da agência em vc. 5011-6203

MULHERESTrabalhe em casa. Ganhe di-nheiro c/ a web cam nas horas vagas. Inf. [email protected] OP. TLMK ATIVOp/ filantropia, reg. em cartei-ra, sálario fixo de R$ 905,00 + comissão e beneficios, das 8 as 14hs e 11 as 17hs Zn. Sul Cidade: Ademar CV p/ [email protected] OPORTUNIDADE!p/ empreendedores responsá-veis, dinamicos, autonomos, ganhos de R$ 2.000,00 F: 95331-7404 / id: 51*823*433

palavras cruzadas diretas Revistas coquetel 2013www.coquetel.com.br

ÁRIES: Dia em que haverá muita paz no âmbito familiar. Muita felicidade íntima e proteção na vida social. Faça higiene mental, se divertindo passeando e conhecendo novas coisas.

TOURO: Você receberá boas propostas de negócios ou trabalho, realizará boa parte de seus sonhos, anseios e desejos, e viverá momentos feliz ao lado da pessoa amada e dos familiares.

GÊMEOS: Aproveitando suas oportunidades para mudar, fazer novas amizades e arquitetar novos planos para ganhar dinheiro, demonstrará ser uma pessoa prática.

CÂNCER: Suas possibilidades de êxito estão aumentadas neste dia. Pode conseguir grande progresso em muita coisa agora. Aproveite para colocar em dia seus assuntos pendentes.

LEÃO: Uma fase difícil, em que deverá agir com muita cautela, otimismo, inteligência e vivacidade, para que tudo saia a seu modo.

VIRGEM: Tome cuidado com a precipitação. Evite o nervosismo, ansiedade e a desconfiança em si mesmo. Portanto, acautele-se. As influências não são propícias.

LIBRA: Cuide também da saúde, da reputação e principalmente de seu dinheiro, pois está predisposto a gastar a esmo. Ótimo aos estudos, pesquisas, investigações.

ESCORPIÃO: Dia excepcional. Benéfico para amizades e amor. Poderá ainda, ser premiado através do esporte, jogos, sorteios, loterias. Boas chances para competições.

SAGITÁRIO: Não será conveniente aventurar-se em novos negócios. Cuidado com o excesso de gastos. Mantenha-se em suas atividades rotineiras e muitos benefícios receberá em breve.

CAPRICÓRNIO: Tudo dependerá de suas próprias ações hoje. Há favorabilidades e desfavorabilidades ao mesmo tempo.

AQUÁRIO: Faça de tudo para aumentar seu círculo de relações e de amigos neste dia. Sucesso no trato com pessoas idosas e crianças, patrões ou empregados.

PEIXES: Esmero e capricho demasiados poderão resultar em perda de tempo. Cuidado com o período de escândalo e até de sedução que terá de passar.

21 MAR.20 ABR.

21 ABR.20 MAI.

21 MAI.20 jUN.

21 jUN.21 jUL.

22 jUL.22 AGO.

23 AGO.22 SET.

23 SET.22 OUT.

23 OUT.21 NOV.

22 NOV.21 dEz.

22 dEz.20 jAN.

21 jAN.19 fEV.

20 fEV.20 MAR.

horóscopo omaR caRdoso Filho | www.omarcardoso.com.br

ae – O olhar arguto e preciso de Graciliano Ramos sobre as mazelas brasileiras inspirou a conferência de abertura da 11ª Festa Literária Internacio-nal de Paraty, a Flip, proferida por Milton Hatoum, ontem à noite, na cidade fluminense. Em discurso que durou cerca de uma hora, o escritor enu-merou os fatos pessoais de Graciliano Ramos que foram decisivos para a confecção de sua obra – e que também ex-plicam muitos dos atuais pro-blemas nacionais.

“Graciliano encontrou um equilíbrio muito forte entre o social, o político e o psicológi-co”, disse o escritor para uma plateia que praticamente lotou a Tenda dos Autores, repetin-do o que afirmara à reporta-

Escritor Milton Hatoum abre a Flip, em Paraty

gem à tarde, quando tratou de seu mais recente livro, “Um Solitário À Espreita” (Compa-nhia das Letras), uma seleção de crônicas.

Nessa conversa, ele notou também a familiaridade do texto de Graciliano Ramos com os movimentos sociais que vêm chacoalhando o País. “A forma com que ele traba-lhava a linguagem ao tratar das grandes questões da rea-lidade brasileira, promovendo a dissolução entre o subjetivo e o objetivo, sempre me fasci-nou”, disse.

Hatoum voltou a lembrar das atitudes de Graciliano po-lítico, ou seja, do período em que atuou de forma irrepre-ensível como prefeito de Pal-meira dos Índios, no final da

Hatoum – “Graciliano Ramos sempre manteve conduta exemplar”

ADriANA ViCHi/DiVUlgAção

década de 1920. “Ele sempre manteve conduta exemplar como funcionário do governo e, como autor, mostrava ainda como a ética está intimamen-te associada à estética.”

Page 30: Metrô News 04/07/2013

30 São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

OportunidadeVendaApartamento

Próx. ao MetrôInf.: Martyna

[email protected](creci 111.720)

PADEIROC/exp. Padaria Eliana - Bairro S.Mateus. F: 2751-5734. Falar c/Julio. PRECISA-SE GAROTASMaiores p/ privê no Tatuapé, inicio imediato. 2227-0294 RECEPCIONISTAC/ exp. boa digitação. P/ trab. inclusive aos sabados. 5572-2455 RECEPCIONISTAQue resida no Bela Vista.F: 3289 - 9185. TLKMT ATIVONão exigimos exp., 2º grau cursando, maior 17a. Local trab. Ipiranga SP. Sal. + co-missão + benef. F: 3111-1722/ 98137-1515 Tim TRABALHE EM CASAPor produção + R$ 800 de aju-da de custo. 2389-2997 URGENTERecepcionista: Z.Sul e Z.Oeste R$ 850,00 + VT +VR + cesta básica Auxiliar de Limpeza: Z.Sul e Z.Oeste R$ 755,00 + VT+VR+cesta básica .enviar CV p/ : [email protected]/F.5011-2614 VAGA PARA BABÁCom experiência na carteira. Comparecer com docs. Rua Apeninos - 930 - cj.24 - Metrô Paraíso- F:2548 - 6778 - Alô babá. www.alobaba.com.br/site VENDEDOR (A)Homens e Mulheres c/ ou s/ exp. p/ ramo Imobiliário, altos ga-nhos. Enviar cv: [email protected]

IMÓVEIS

Aluga-se

APARTAMENTOLoft Largo do Arouche. Mobi-liado, prox. Metrô, R$ 1.400 + cond. F: 3255-8277 c/ Luis Gustavo APT AV GUARULHOS2 dorms,vaga,sala,coz,lav. R$ 900,00 + cond.incluso. 2414-0001 - Carlos LOJA CAMBUCI3 salas, wc, área serviço, área constr. 143m². Rua Ana Neri. R$ 2 mil. Predial José de Freitas Ltda. F: 5549-8247 LOJAS MOOCA Rua Ezequiel Ramos. Predial José de Freitas Ltda. F: 5549-8247 SOBRADOMt. Imigrantes. 2 dorms, sl, coz, wc, lav, edic, vaga desc. R: Profª Silvia de Melo. R$ 2 mil. Predial José de Freitas Ltda. 5549-8247

SOBRADO MOEMA3 dorms, sl, coz, wc, edic, ent. lat. Área terr. 135m², área constr. 100m². Al. dos Maraca-tins. R$ 3.500,00. Predial José de Freitas Ltda. F: 5549-8247 SOBRADO MOOCA2 dorms, sl, coz, wc, lav, vaga p/ 1 carro. R: Clemente Bonifacio. R$ 1.200,00. Predial José de Freitas Ltda. F: 5549-8247Litoral

ILHA COMPRIDA - SPVdo ótimo lote 250m². 1200m da praia. C/ água e luz, próx asfalto. Reg. Central. Só R$ 6.500,00. R: 7 de Abril, 235 cj. 402. Centro/SP. 3159-5000/ 97324-2926

Salas & Quartos

ALUGA-SE QUARTOSEm Tucuruvi prox. ao Metrô. F: 2836-3377 / 98353-5872 ALUGA-SE QUARTOSP/ Rapazes, próx. M. São Jo-aquim. F: 3208-5531/ 7894-7246 ALUGA-SE QUARTOSP/ Rapazes, familiar R: S. Jo-aquim 262. F: 3207-4390/ 94942-0912 MT. CONCEIÇÃOQuarto p/ Sr. ou Sra. R$ 450. F:4301-7097/ 98517-7664 Tim QTO INDIVIDUALPróx. Mt. Tatuapé p/ solteiro(a) ou casal s/ filhos. C/ lavan., wc. A partir R$ 350. Av. Celso Garcia, nº 3386. C/ Fátima. Temos também no nº 3939: quarto c/ pia dentro, wc c/ chaves a R$ 450,00 c/ Clau-dia. F: 2084-3625/ 3571-3008 QUARTOJabaquara, p/ moça ou senhora R$ 450. F: 2532-8333 c/ Paulo QUARTOMobiliado, p/ homens, R$ 380, Penha. 2092-8450/ 98876-4259 QUARTO MOBILIADOC/ wc privativo, p/ mensalista. R: Major Diogo, 316 - Bela Vis-ta. F: (11) 3115-2718 QUARTO MOBILIADOP/ moças, indiv. seguro e des-cente próx. Mt. Belém. coz. compl., sl. c/ tel./ TV, etc. R: Herval, 429 c/ Vilma. F: 2084-3625/ 7591-8775 VAGA P/ MOÇASAmb. seguro, c/ TV. Próx. Mt. Santana, $ 230,00. F:3432-6877 VAGA PARA RAPAZPróx. ao Metrô S. Joaquim, R$ 270. F: 3208-9178 VAGAS P/ ESTUDANTES1 quadra da Av. Paulista, quar-tos duplos e individuais. TV, frigobar e Internet. Preço inau-guração. F: 96960-1300 oi/ 98120-7855 tim/ 7806-5092 nextel Cris. VAGAS/ QUARTOS Coz., Lav., Tv, R$ 280 Mt. Pe-nha. 96021-6624 oi/ 94989-2115 tim

Sitios & Chácaras

ATIBAIATerreno 500m², escritura ok. R$ 28 mil, ac. auto F: 0xx11 4412-7017 / 99535-1122

CHÁCARA 5.000M²A 10.000m²,Castelo Bran-co km 68. C/ luz, riacho, F: 2512-6410/ 7747-3288/ ID 11*95391

Vende-se

SAIA DO ALUGUELCrédito à partir de R$ 50 mil. Mensais de 350,00, use seu FGTS. F: 3405-0175/ 96766-7812 SOBR. PIRITUBA3 dorms. Entr. R$ 36 Mil + parc. F: 99973-6659 SOBR. VL. MATILDE3 dorms. Entr. R$ 30.900,00 + parc. F: 99973-6659 SOBRADO INOCOOPGRU, 2dorms,sala,coz,wc,vaga.R$ 200mil. Ac. financiamento. F: 2414 0011- Márcio. SUZANO E ITAQUÁLotes em ótimo local entrada + R$ 620,00/ mês.* Habiterra. F:5071-7090/ 5072-2033 TERRENO Americanopolis. Área 225m², frente 7,5. R: Simão Rodrigues. R$ 260 mil. Predial José de Freitas Ltda. F: 5549-8247

NEGÓCIOS

Dinheiro

Oportunidades

DIPLOMA1º e 2º grau ou superior, qual-quer área em 10 dias e TTI (CRECI). Reconh. pelo MEC. 2863-4003/ 94821-0784 FUJA DA CRISECurso de instal. de ar cond. split . Info:(T)95384-3512/ (V)94207-4930. www.elcap.com.br PROMOÇÃO Da Semana! Habilitação p/ de-ficientes fisico pagamento em 5 x e ganhe 20% no curso do CFC. 5084-2826/ 5549-1234 Ligue e Confira nossas promo-ções para outras categorias. SUPLETIVO PENHAFund./ Médio P. DOE. e Creci R. Caquito, 25. F: 2641-0919 Glaucia

Esoterísmo

ALTO PODERTrago seu amor aos seus pés, pgto. após result. 2601-2548 ASTRO. MAGIAPosso e trago seu amor aos seus pés c/ garantia e rapi-dez! Tim 96420-2963/ Claro 96336-0568 ASTROLOGIAE vidência, búzios, cartas, tarô. Saiba tudo sobre amor, saúde, vícios, negócios, familiar, de-pressão, etc. Faz e desfaz, q. tipo de trabalho, amarração p/ amor 100% garantido. F: 2424-7585/97686-0505 ATENÇÃOTrago seu amor de volta em 24horas. F: 4116-2717 BÚZIOS E TARÔFaz e desfaz qualquer trabalho. Trabalhos grátis. Mt. Tcuruvi. F: 3462-7415/ 4105-4583 CHEGA DE SOFRERFaço e desfaço qq. trab., amar-ração p/ o amor, 100% garan-tido 2046-6774/ 96428-2729 CONSELHEIRA Do Amor! Trago seu Amor a seus pés. F: 3101-3968 cons. grátis

CONSELHEIRA Espiritual! Através da vidência, D. Rosana pode lhe dizer tudo! Passado, presente e futuro, faz e desfaz trabalhos espirituais, p/ amor, negócios e saúde. Marcar hora: 3739-0179/ 98884-6161 Mt. Butantã DESTINO OU SINAIS??Tarot Borra do Café. SBC. F: 98240-0510/ 96765-0096 DEUSA DO AMORSeu amor está afastado? Seus negócios não vão bem? Seja qual for seu problema, busque quem realmente entenda. + de 40 de experiência. F: 2364-0769/ 98139-2501 Tim DEUSA DO PODERTrabalhos definitivos e fortes, por + difícil que seja. F: 3452-4178/ 2283-0362/ 99825-4370 DONA JUREMAC/ vários anos de exp., não faço falsas promessas. Tra-go a pessoa amada imed. ao seus pés. Trab. rapidos e ga-rantidos. Consulta Grátis. F: 94982- 3755t/ 98837-5549c/ 94100-9917v/ 2885-0944/ 96106-4884 oi DONA SUELIFaz em sua presença o que os outros só promete, amarração definitiva p/ o amor. 2537-7973 DONA VITORIAA mais poderosa magia afri-cana p/ unir casais, ela não promete, cumpri. pag. após resultado. 94918-8984 Tim/ 94180-4530 Vivo ESPECIALISTA Em casos amorosos. Búzios, cartas, trabalhos., união de casal por mais difícil que seja. Amarração p/ amor em 7 dias infalível. Faço querer quem não quer. F: 2093-0691/ 98554-5679 Tim FAÇO 21 AMARRAÇÕESTrago seu amor 7 dias amar-rado e apaixonado seus pés. 3445-5620/ 98425-4957 Mt Guilhermina MÃE JOANA A única com forte poder na vidência, joga-se tarô e búzios.Fazemos e desfazemos qual-quer tipo de trabalho F:3641-6483 / 97040-0845 MÃE VILMAAmarração definitiva R$200,00 F: 3063-3598 97659-3000 NÃO SE ENGANE Trago seu amor em 6h, ao seus pés! F: 98360-0631/ 5523-8665 TARÔ / VIDÊNCIAfaço voltar pessoa amada 100% gar. 5083-4435 Mt. Paraiso TELE-TARÔConsulta por tel. c/ cigano Brendo. Trago a pessoa ama-da em 7 dias. Pgto do trabalho após resultado. F: 3405-0240 TEMPLO DE OGUM!Joga-se Búzios e Tarô. Faz e desfaz qq. tipo de trabalho, 100% garantido. Especialista em união amorosa, Vudu p/ o amor. Não deixe p/ fazer ama-nhã, o que você pode fazer hoje. Cons. 3 Kg de alimento não perecível. Marque já sua cons. 3459-1225/ 95214-9812 TRAGO SEU AMOR JÁ!Seja qual for o seu problema. F: Tim 94848-5827/ Claro 99183-9234/ Oi 96268-3774 / Vivo 96417-4293

VIDENTE DO AMORTrab. espirituais p/ todos os fins. E amarrações para amor, resultado em 3 dias. F: 3487-4730/ 98431-4008Tim/ 94230-7762 Vivo VINDA DA BAHIAp/ resolver todos os seus, pro-blemas materiais, espirituais e carnais, se vc está cansado, de ir i vir s/ resultado nenhum chega, de ser derrotado, ela tem a solução p/ todos os seus problemas, amorosos, saude, dinheiro c/ poder dos verda-deiros Orixas.Pare de sofrer e conquiste sua vitoria.F 2958-8788/96687-5823 VUDU AFRICANOPara o amor, casamento espiri-tual realizado com alto poder, 24h terá a pessoa a seus pés. F: 2386-4621

Festas

A PARTIR $ 26,90p/p. c/salão brinde surpresa 2837-4828 / 3715-1336, (cla-ro) 99410-2139 (tim) 98674-8510 www.buffetester.com BUFFET COMPLETOR$ 25,00 P/P parcelamos cheq. cartão boleto 3867-0484 www.espacoveudenoiva.com.br 2046-1308 BUFFET R$ 20 P/ PCoquetel + jantar + salão + som + decoração. F: 3532-2935

Massagem

ALINE 3107-0972Massagem relax e tailandesa com algo mais 95850-1202 ANA CARLA MAS.Meia hora R$ 60, excelente lo-cal, Bela Vista. 3253-0464 BIA 23A. 98496-18271,70 de fogo e beleza p/ele e ela massag tailandesa c/ algo + DELICIOSAS MASSAGsensuais otimo relaxamento + depil. 3105-5158 Centro sé LOIRA MASSAGISTAPeníana cansaço impotência reativar ponto sexual. Depil atendo sozinha 3341-7745 MARY 4 MÃOSmassag ante-stress, tailandesa algo + Ac. cartão 5084-4919 MIEKO R$ 100,Aumento peniano impotênc ejaculaç precoce 3141-0752 TAINÁ INDIA MASS.Tailand. c/ relaxamento espe-cial 3112-0403/ 97036-7389 TAMI MASS SENSUALC/ relaxamento vip ativo. 98022-7542 Metrô V. Mariana

Relax

APTº (GUARULHOS)Próx. Paraventi, 2 Dorms. elev., $ 119mil (doc.ok) 2814-9601 APTO ITAPEGICAGRU,84m²,2dorms,sala,coz,wc,vaga. R$ 185 mil. Ac. financia-mento. F: 2141 0001 Ricardo. APTO MIKAIL/GRU2dorms, sala, coz, lav, 1vaga. Só a vis-ta. R$ 90mil. F:2414-0001- Carlos. APTO MOOCA2 dorms c/ AE, sala 2 amb, coz, a.s., wc, quarto empregada. Rua Congonhal. R$ 300 mil. Predial José de Freitas Ltda. F: 5549-8247 APTO. 2 DORMSGuaianazes/ Itaquera, entr. R$8mil. F: 2268-0482 APTO. BOM SUCESSO Guarulhos 2 dorms., sala, cozi-nha, 1 vaga Todo Mobiliado R$ 160 mil Aceito auto 99763-0707 APTO. JABAQUARA3 Dorms, sl 2 amb., area de serv., c/ wc e garagem. 100mt de area útil, R$420mil. F: 2631-0045/ 98782-2949 TIM CASA 5X25 $ 165 MILC/ escritura, Jd. Pres. Dutra, próx. Lopes, 2 dorms, gar. 98739-0022/ 2509-9524 IMÓVEIS NO CENTROVeja Preços p/ venda no site www.spcentroimoveis.com.br ITAIM PAULISTASobrado 2 dorms c/1 suite. R$ 80 mil + parc. F: 2566-8163/ 98048-3599 SAIA DO ALUGUELAtravés do crédito imobiliário s/ juros em até 170 meses. Seu apto, casa, terreno. Créditos R$ 45 mil a R$ 400 mil. Parc. a partir de R$ 345,00. 3883-3456

AGORA EMPRÉSTIMOSExigência nome limpo! Ex: R$ 5mil = 36x R$ 225,00. R$ 20mil = 36 x R$ 900,00. R$ 30mil = 36 x R$ 1.260,00. F: 3675-4656/ 3715-8354/ 98770-3650 Tim/ 97222-6613 Vivo/ 7751-9184 Nextel APROVO CRÉDITODéb. em conta p/ aposen., pens., fed., mun., assal. c/ res-tr. 3258-7493/ 3159-0242 c/ Neide sujeito a análise, exceto Itaú. Rua Sete de Abril, 261 3ª and. sl 305 APROVO CRÉDITOC/ ou s/ restrição. R. 7 de abril, 261 sl. 301. F.: 3257-5099 www.credicompany.com.br APROVO P/ TEL.3257-9246 / 3259-7530 p/ as-sal., c/ ou s/ cheq. c/ restrição. APROVO SEU CRÉDITOMesmo c/ restr. p/ assal. apo-sen., bancário, autônomo s/ restr.. Rua Sete de Abril, 261 - 3ª and. sl. 304. F: 3129-7010/ 3129-3234

ALUGA - SECadeira e Bancada em salão de Beleza, R$ 300/ mês. 3224-9120 AUMENTE SUA RENDARevendendo deliciosos Pães de Mel . Inf: 2ª a 6ª das 8h às 17h. Tel. 2952-6576 CNPJ RÁPIDOAberturas de firmas R$ 499,00 mensalidade de R$ 200,00.Retira no Local. F: 2865-2729/ Id38*21406. LOTOFÁCIL20 grupos que garantem 14 pontos em todos os sorteios da Lotofácil. Até o concurso 823 este esquema já acertou 15 pontos, 289 vezes. Retire grátis em nosso site: www.ca-dernodasloterias.com.br

SERVIÇOS

Beleza e Estética

ESPECIALISTACabelo Crespo, relaxamento e progressiva. F: 3361-6878/ 3331-4337 Negrette MASS. E DEPILAÇÃOClinica masculina. Mt. Saúde. F: 98984-3187/ 2533-7139 Carlos

Cursos

BANHO / TOSASeja um profissional. 100% prático. Apostila e certificado. Matrícula gratuita e indicação imediata para mercado de trabalho. Agende 1 aula grá-tis. F: 5083-9688/ 5084-3962/ 5084-1320

Page 31: Metrô News 04/07/2013

31São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

ADEUSNome SujoADEUSNome Sujo

Dividas SPC SERASA Juros Abusivos ou

Cheque Perdido

11 2267-6661www.adnomelimpo.com.br

NOME SUJO

Cartão de créditoNUNCA MAIS!

LojasTítulos ProtestadosCheques Devolvidos

Juros abusivos de financiamento.Busca e apreensão de seu veículo.

F:2385-5188F:2387-8962

LIMPE SEUNOME AGORA3333-3832

PLENARECUPERADORA

DE CRÉDITO.NOME LIMPOVIDA PLENA

Cursos

IMPLANTESSUA OPORTUNIDADE !!!

TELEFONE: (11) 2461-2234

Saúde

ADVOCACIA - AÇÕES INSS - AÇÕES TRABALHISTASPróximo metrô República.

(11) 2857-2004 97954-0530

Indicador Profissional

Autos

ALINE E CAMILAAtendemos em nossa residên-cia, 3271-0402 Mt. Liberdade ANA + AMIGAS $25Só gostosas 9/21hs Rua Jovita 377 Santana Oi 97978-3582/ Tim 95896-6395 ANA 23A.Adoro s/ chup. + amigas, R$30 ac. cartões. 5589-8387 M. Saúde ANALU GULOSA Tx. $15, Oral guloso + amigas. Av. Jabaquara, 2.604 Mt S. Ju-das. 2362-8122 ANALY + AMIGASGul. no orl/ anl tds. posiç. atv/ pass. Mt. S. Cruz 5084-0947 ANDRESSA E EVAAmigas liberais. Confira! Casa Nova Penha 2092-9629 ANGÉLICA 19 APatricinha atrevida, www.flo-ralvim.com.br F: 2883-3555 / 2876-2918 ANGÉLICA COROA40a, orl. total anl c/ dot. R. Br. Iguape. 3101-4095/ 98840-9094 Lib. ANITA E AMIGASAtend. c/ carinho, á partir R$20 Mt. V. Mariana. 5083-5972 APTO. PRIVÊLindas garotas, mestiça, loira e morena. 3825-4466 M. Sta. Cec. BALADA LIBERALwww.baladaliberal.com.br 5093-7721 e 5093-7731 em Moema BEATRIZ E TAISR$20, loira/ mul. Av. S. João 563 ap. 101. F: 2857-4424 M. Rep. BIA ATENDO SÓMass. tailandesa, compl., libe-ral. Mt. República. 2855-0569 BIA E BIANCADupla fog. O/ A/ V gost. at. ele/ ela. R$50. Ac. cartões. 5012-1412 M. Jab. BIANCA MASS. R$50Tailandesa e prostática. Ac. cartões. 3337-3154 M. S. Cec. BIANCA RABUDAChupo sem camisinha. Guaiaú-na 419 M. Penha 2092-2945 BRUNA TARADADe frente ou de trás é bom demais. R$35. Tatuapé. 2093-9083 CAMILA LOIRAOral natural, anal p/ todos + 7 amig. 2093-1177/ 2091-6140 M. Carrão CAROL LOIRAFaço tudo s/ frescura, comple-ta, lib. 2743-3699 Mt. Artur Alvim CASA DAS FOGOSASsafadinhas/liberais.Tx $30 8/23h. R. Drº Zuquim, 487, Santana 96964-8574 (oi) CASA NOVAAmbiente discreto, garotas selecionadas. Mt. Santana 3926-4551 CASAS DAS COROASFog. lib. R$30, R. General Ata-liba Leonel, 3639. F: 95530-8487 CLEO SEIOS 52+Amigas.Carol Afrodita,Linda Loira At. Prive F:3806-2117.

CLUB DE SWINGwww.innerclub.com.br dan-ceteria shows reservados la-birinto cinema, adeptos/ inic. Al. dos Pamaris 160 Moema 5531-4067 DEBORA LINDAmassagem terapeutica total prazer 3208-5877 Liberdade DISK SEXODelirio 24 horas a linha do pra-zer Inf. Grátis 3224-9676 ou 3224-8435 DONA ZILDAativona c/ acess. feminização visto vc de mulher 98904-5194 DUPLA GAROTOSLoiro e moreno, ativo e passi-vo. Mt. República. 2822-6411 ELEN BRANQUINHA$ 40, cabelos longos + amigas liberais 2275-4880 Mt Saúde FERAS NO SEXO15 Gatas á partir R$20 c/ 1 drk. grátis. 2979-3920 R. Dr. Olavo Egidio, 482 M. Santana FONE ERÓTICO Mulheres de verdade ! Ligue 09117-7878-3737 é ao vivo. GABI MINEIRA18a. branquinha, namore co-migo. 2092-9629 Penha Casa Nova GABRIELA GAÚCHA19a, bjo. boca, O. s/ camis. + amigas. 5084-3776 M. S. Cruz GATAS SAFADASLoira, morena, mulata e ruiva. 5082-5030 M. V. Mariana LARISSA LIB. $ 40,+ amigas para o seu prazer total 5581-0402 Metrô Saúde. LAURA MASSAGISTA40A. loira sensual, cpo. defi-nido, atv/ pass. c/ orl. molh. 2826-9194 M. Republ. LILIAN MESTIÇAPaloma ninf./ Claudia coroa loira/ Julia ninf. 2082-2050 Penha MÃE E FILHAR$30, R. Conselheiro Furtado, 151 ap. 53, 5º and. Mt. Lib. 3101-8730 MASSAG PENIANAtailandesa c/relaxamento total prazer 3496-5936 Liberdade MEL 23A 94220-8268loirinha sexy linda de corpo e rosto universitária at. sozinha MEL RUIVA ATIVAVários acessórios, farei você sentar nele. 2227-1901 Penha MENINAS TATUAPÉTaradas e muito safadinhas 2539-4596/ 2539-4597 NATÁLIA LOIRAChup. s/ camis. ad. beijar, at. to-dos dias. 3207-7414 M. Liberd. NOVO VINTÃOLindas gatas, a melhor casa do Largo 13- Santo Amaro. Ac. cartões. F: 5521-2082 POLYANA TRAVESTIMassag. na maca, jibóia leitei-ra. 2848-2006 M. Rep. PURO PRAZERRealize suas fantasias, loiras/ mo-renas. 2251-1055 Mt. Carandiru TAIS COROACompl. e lib. s/ fresc. venha se de-liciar. R$35 Tatuapé. 2093-8569

THAIS AFRODITAMulata 18a./ Camile 19a. mei-ga. + amigas 3104-9007 M. Lib.

Saúde

TRATAMENTOColuna, articulações, dores musculares. F: 2875-8191

ServiçosA BIG CAMPEÃ1 a 10 dias SPC/Serasa/Bco Cen-tral/ c/ ou s/ ch. dev./prot. Tx a.p. $100, 2981-9051/ 2983-3654 APOSENTADORIAContagem gratuita. 3101-1744/ 99880-9641 R: José Bonifácio, 278 4º and. cj. 402 - Próx. Mt Sé BOX P/ BANHEIRODe vidro Fumê/ verde $ 195,00 m², inst. 3481-9038/ 96780-1350 CUIDA - SECrianças e senhoras idosas em suas próprias casas, Dª Dadá. F: 5679-5642/ 97305-1368 JARDINAGEM Fazemos tdo serviço inclusive manutenção. F: 5513-3464 www.novoverde.com.br LIMPE SEU NOMESerasa/ SPC/ Cheque perdidos/ Protestos/ Juros Abusivos de 1 a 10 dias. 2574-4020 / 2574-4030

PSICOPEDAGOGADislexia,Tdh,dificuldade de aprendizagem F:99265-4849

Telefones

NEXTELRápido e fácil, sem SPC/ SERA-SA ou comprovante de renda. Pronta entrega. F: 3337-2020 VENDE-SE LINHATel. c/ internet, mesmo c/ res-trição. 2016-2262/ 2773-8573

Telemensagens

TELEMENSAGENSEmocione! Música à escolha, c/ reação /CD. F: 2742-7603 TELEMENSAGENSSurpreenda quem vc ama. Ótimo preço. 4969-2280/ 2088-6610

TELEMENSAGENS24h c/ reação. Enviamos CD. 2687-1169/ 2023-0820

VEÍCULOS

Carros

AUTOS BATIDOSCompro mal estado/ dív./ mul-tas. 3537-9763/ 7888-4999 PNEUS MEIA VIDANacionais, Pirelli, Firestone, Goodyear, carros, Pick ups e utilitários do aro 13 ao 17. Todas as medidas. Bom preço. F: 7724-1871/ 7724-5681

Page 32: Metrô News 04/07/2013

32 São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

Page 33: Metrô News 04/07/2013

Descotidiano - Técnicas de malabarismo e manipulação de objetos

A Orquestra Filarmônica Infanto-juvenil, sob a batuta de Daniel Cornejo, apresenta o musical infantil “Pedro e o Lobo”, de Sergei Prokofiev, que terá apresentação única no Sesc Vila Mariana. A obra original se passa na Rússia, mas a adaptação se ambienta no Brasil. Já para os adultos uma opção é a peça “O Descotidiano”, da Cia. Relevo, no Sesc Itaquera, que provoca uma reflexão sobre a rotina do dia a dia.

FIM DE SEMANASão Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

www.metronews.com.br Distribuição Gratuita nas Estações do Metrô

Clássico das histórias infantis em musical

Pedro e o Lobo - Adaptação da história para se inserir no contexto da realidade brasileira

Fotos: Divulgação

Page 34: Metrô News 04/07/2013

fim de semanaSão Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

2

Em uma casa de poucos móveis e sentimentos, habita um personagem por vezes estressado e por outras fadigado pela rotina imposta pela vida. Este ser excêntrico e solitário busca através da desconstrução de seu cotidiano uma motivação para sorrir. Muitas vezes comandando os objetos à sua volta e muitas outras sendo comandado, o personagem se coloca em enroscos e acaba vivendo situações surreais. Manipulando objetos do cotidiano que vão de colheres e livros, passando por xícaras, vassouras e pás de lixo, além de objetos clássicos do malabarismo como bolas e o malabarismo de contato. Sempre de uma forma inovadora e criativa e por vezes cômica.

Com a Orquestra Filarmônica Infanto-juvenil, comandada pelo maestro Daniel Cornejo, o musical infantil Pedro e o Lobo, de Sergei Prokofiev, terá única apresentação no dia 7 de julho no Sesc Vila Mariana. A obra original se passa na Rússia, mas a adaptação se ambienta no Brasil (em Goiânia). Assim, Pedro é menino mulato e seu avô, um preto velho. Os bichos europeus passam a ser animais em extinção tipicamente tropicais.

Com direção geral de Ricardo Malerbi, o grupo parte para mais uma estreia, o Circo Salabim, um espetáculo com graça e ousadia da palhaçaria clássica, unida à música original tocada ao vivo e a efeitos revolucionários de mágica e química, que contam a história de algumas profecias de Nostravamos.

Com uma abordagem política, espetáculo alia técnicas e truques circenses ao imaginário das chuvas e tempestades, levantando, de forma leve e humorada, questões relativas aos desastres ambientais.

Crisálido, burguês do século XVII, tem duas filhas: Armanda, pretensa erudita e ligada às questões filosóficas como sua madrasta Filamante; e Henriquete, jovem pé no chão cujo maior interesse é se casar. As jovens disputam Leandro, que fora preterido por Armanda, enquanto Henriquete é obrigada a se casar com Tricotô, um pseudointelectual pedante interessado no rico dote da moça.

Espetáculo conta duas histórias, que acontecem paralelamente, em cenas alternadas, em duas épocas distintas. A primeira acontece na China antiga e começa quando o General Kwan é convocado pelo imperador para ensinar a seu filho a arte da estratégia. A segunda ocorre nos dias atuais e a protagonista é Verônica, uma advogada que trabalha numa empresa que sofre mudanças drásticas no seu quadro de liderança, gerando certa apreensão.

A história se desenvolve em uma festa de casamento de pequenos burgueses. Com o desenrolar do evento, a elegância, os bons costumes e a educação vão dando espaço às ironias, provocações e grosserias, à medida que o tédio e o álcool vão tomando conta da situação culminando numa deterioração dos personagens e do cenário que também vai se desfazendo à medida que os personagens vão se “revelando”.

Serviço: Sesc Itaquera - Av. Fernando do Espírito Santo Alves de Mattos, 1000 | Tel.: (11) 2523 9200 Dia 6 de julho, sábado, às 14h. Ingressos: R$ 1 a R$ 7

Serviço: Sesc Vila Mariana - Rua Pelotas, 141. Tel.: (11) 5080-3000 Dia 7 de julho, domingo, às 18h. Ingressos: R$ 3 a R$ 12

Serviço: SESC BELENZINHO – Endereço: Rua Padre Adelino, 1000 – Belenzinho Tel.: (11) 2076-9700.Dias 06 a 28/07. Sábados e domingos, às 12h./ 9/7. Terça (feriado), às 12h. Ingressos: R$ 2 a R$ 8

Serviço: Teatro Anchieta – Sesc Consolação, Rua Dr. Vila Nova, 245 Tel: 3234-3000.Estreia: Dia 6 de julho de 2013. Sábado, às 11h. Ingressos: R$ 2 a R$ 8

Serviço: Teatro Augusta – Sala Experimental – Rua Augusta, 943 – Cerqueira César São Paulo – SP – Tel.: (11) 3151-4141. Temporada até 07/07 – Horários: sexta às 21:30h, sábado às 21h e domingo às 19h às 21h. Ingressos: R$ 15 a R$ 30

Serviço: Teatro Silvio Romero – Rua Coelho Lisboa, 334 – Tatuapé. Tel: (11) 2093-2464 | Temporada até 04/12/2013 – Às quartas-feiras, às 21h. Ingressos: R$ 30 a R$ 60

Serviço: Teatro GEO - Rua Coropés, 88 – Pinheiros. Tel.: (11) 3728-4925. Reestreia dia 6 de julho (sábado), às 21h. Ingressos: R$ 30 a R$ 70

“O Descotidiano”

Musical infantil “Pedro e o Lobo” “Circo Salabim” – grupo Fundo Falso “Ensaio Sob a Chuva”

“Academia das Eruditas”

“A Arte da Guerra”

“O Casamento do Pequeno Burguês”

teatro

INFaNtIL

DIVuLGAçãO

DIVuLGAçãO DIVuLGAçãO ANDRE SCATOLIN

MARCOS-SOuZA

RICARDO MANCINI

DIVuLGAçãO

Page 35: Metrô News 04/07/2013

São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

3fim de semana

Julho

O Coral Luther King – com a participação especial do Madrigal do Conservatório Santa Cecilia, de Encarnación, no Paraguai; do tenor Jean William; do ator Rodrigo Ramos; da Camerata Villani-Côrtes e do Quarteto de Metais – executa músicas de autores diversos e textos selecionados do escritor uruguaio Eduardo Galeano. Direção artística: Maestro Martinho Lutero.

Com vídeos e fotografias, a exposição revela dificuldades dos futebolistas fora do País e suas superações diárias, ao lidarem com culturas, pessoas e clima diferentes dos seus. Em dois monitores de plasma, são veiculadas as entrevistas e reportagens sobre jogadores como Jorginho, Paulo Sérgio, Julio César, Élber, Zé Roberto, Emerson, Aílton, Lúcio, Juan e Grafite.

O espetáculo “Entre Nebulosas e Girassóis”, da Companhia Teatro Adulto, conta a história de um homem que dedica suas noites à arte de controlar os sonhos e que se vê no mundo onírico sob uma forma mais jovem, mostrando dois mundos – sonho e realidade, divididos no cenário por uma parte escura e sem vida e outra alegre e decorada com flores iluminadas.

No musical, três cantores da noite convidam o público para um passeio pelo melhor do mais brasileiro dos ritmos. Esse é o mote que traz à cena: Rosa do Morro, João do Pandeiro e Zé da Quebrada, vividos pelos atores Heloísa Jorge (novela Gabriela), Guilherme Silva (microssérie O Canto da Sereia) e Esdras de Lúcia (musical Ary Barroso), respectivamente.

Serviço: Memorial da América Latina (Auditório Simón Bolivar) – Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664 – Barra Funda, São Paulo. Tel.: (11) 3823-4600Dia 8 de julho, 20h. Grátis

Serviço: CDC Tide Setubal - R Mário Dallari, 170 – Vila Curuçá - São Paulo – SP. tel: (11) 2297-5969 | Temporada até 12/07 - segunda a sexta, das 9h às 22h. Grátis

Serviço: Sesc Consolação - Rua Dr. Vila Nova, 245-Tel: 3234-3000Estreia: Dia 8 de julho de 2013. Segunda, às 20h. Ingressos: R$ 2,50 a R$ 10

Serviço: Teatro Itália - Av. Ipiranga, 344 – Centro. Tel.: 3120-6945Temporada: de 05 de julho a 25 de agosto de 2013; sextas e sábados, às 22h, e domingos, às 20h. Ingressos: R$ 15 a R$ 30

“Loucura Latina – Cantos da Terra, de Amor e de Guerra”

“Os Brasileiros na Bundesliga”

“Entre Nebulosas e Girassóis” - Companhia Teatro Adulto

“O Fino no Samba”

MÚSICA exPoSIçãoDIVuLGAção DIVuLGAção

DIVuLGAção

DIVuLGAção

Page 36: Metrô News 04/07/2013

fim de semanaSão Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013

4

Villa Grano - Sopas quentes e frias por R$ 29,90 Padaria Estalagem - Quatro opções por R$ 19,90

Serviço

villa Grano – Loja I - Rua Wizard, 500, Vila Madalena – Loja II Rua Borges Lagoa, 371, Vila Clementino – In-formações (11) 5083-5215

estalagem – Avenida Deputado Emílio Carlos, 380, Li-mão – Informações (11) 3858-0049 – Delivery (11) 3858- 1681

Maria Louca Casa de Pães – Rua dos Patriotas, 874 (esquina com a Rua Lino Coutinho), Ipiranga – Informa-ções (11) 2219-7070

Taqueria La Mexicana – Avenida Padre Antonio José dos Santos, 1570, Brooklin – Informações (11) 4371-7684

Chifa – Wok Peruano Chinês – Rua Ministro Jesuíno Cardoso, 513, Itaim Bibi – Informações (11) 4324-7868

inside Bar & Gastronomia – Avenida Giovanni Gron-chi, 3017, Morumbi – (11) 3501-5748

Para aquecer, o inverno pede sopas!MARCELA FONSECA - Para esquentar os dias de frio deste inverno, padarias e restaurantes in-vestem em festivais de sopas para agradar a todos os gostos.

Com características de em-pório e de padaria, a Villa Gra-no, na Vila Clementino, Zona Sul, e na Vila Madalena, Zona Oeste, oferece bufê de sopas todos os dias. O preço por pes-soa é de R$ 29,90, crianças de sete a dez anos pagam meia. Há opções quentes, como cal-do verde, creme suíço e canja, e opções frias, como a sopa de abóbora ou tomate.

Na Padaria Estalagem, no Limão, Zona Norte, o festi-val de sopas custa R$ 19,90 por pessoa. Diariamente são servidas quatro opções, en-

tre elas mandioquinha com carne seca e creme três quei-jos. Crianças até cinco anos não pagam e entre seis e oito anos pagam meia.

A Maria Louca Casa de Pães, no Ipiranga, Zona Sul, preparou bufê de sopas, mas-sas, salgados, pizzas, frios, doces e sucos por R$ 28,90, de segunda a sexta, e sába-dos, domingos e feriados, por R$ 32,90. Crianças até cinco anos não pagam e entre seis e dez pagam meia. No cardápio há sopas fixas, como canja e legumes, e opções variáveis.

O restaurante Taqueria La Mexicana, Brooklin, Zona Sul, serve sopas e caldos me-xicanos. Entre as opções está a sopa de Tortilla, servida a R$ 25, a sopa de Frijol, por R$ 22, e a sopa Pozole Rojo, de R$ 28.

Restaurante que mistura as culinárias peruana e chi-nesa, o Chifa Wok, no Itaim Bibi, Zona Oeste, oferece so-pas, resultado de sua culiná-ria exótica. Refeição de fran-go com gengibre, repolho chinês e wantanes, a Sopa Wantan sai por R$ 20. Para quem gosta de frutos do mar, a Siu Kao inclui camarões, o cha siu (porco assado), tokun, gengibre, repolho chinês, óleo de gengibre e champig-nons sai por R$ 22.

Já o Inside – Bar e Gastro-nomia, no Morumbi, Zona Sul, oferece opção típica do Chile, a Sopa Calabaza Tru-fada, preparada com abóbo-ra, camarão, azeite trufado, salsinha e toque de pimenta, vendida por R$ 35.

fotoS: GuILhERME KAStnER

Page 37: Metrô News 04/07/2013

São Paulo, quinta-feira, 4 de Julho de 2013 | 6858 | Ano 38 Venda Proibida

Page 38: Metrô News 04/07/2013
Page 39: Metrô News 04/07/2013
Page 40: Metrô News 04/07/2013