Minigarden Catálogo 2015 Castellano

INTERDITA A REPRODUÇÃO TOTAL OU INTEGRAL DE TEXTOS E IMAGENS POR QUAISQUER MEIOS

1 > Introducción

2 > Minigarden Vertical

· qué es

· diseño y modularidad

· sostenible y durable

· riego y nutrición

· inspiración

3 > Minigarden Corner

· qué es


· sostenible y durable


· inspiración

4 > Minigarden Vertical vs Corner


5 > Soluciones de Micro Riego Minigarden

· Introducción

· kit de riego Minigarden Vertical

· kit de riego Minigarden Corner

· kit de riego Minigarden Vertical & Corner

6 > Minigarden Basic

· qué es

Índice

4

6

7

8

11

12

13

17

18

19

22

23

24

27

28

32

33

34

36

37

39

40

· diseño y comodidad



· durabilidad y sencillez

· inspiración

7 > Minigarden Grow Up & Bug Off

· qué son

· facilidad de uso

· qué son

· facilidad de uso

8 > Accesorios Minigarden

8.1 > Minigarden Watering Can

· qué es


8.2 > Minigarden Fixers

· qué son


8.3 > Wall Support for Minigarden Vertical

· qué es


41

43

44

48

49

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

2

8.4 > Wall Support for Minigarden Corner

· qué es


8.5 > Wall Support for Minigarden Basic

· qué es


8.6 > Color Rings

· qué son


9 > La Revolución en el mundo

10 > Ficha Técnica

· Minigarden 1 set Vertical

· Minigarden Vertical Kitchen Garden

· Minigarden Vertical Installers

· Minigarden 1 Set Corner

· Minigarden Corner Column

· Minigarden Corner Installers

· Irrigation Kit Minigarden Vertical

· Irrigation Kit Minigarden Corner

· Minigarden Basic S Pots

· Minigarden Basic S Uno

· Minigarden Basic M Pots

· Minigarden Grow Up & Bug Off

Índice

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

· Minigarden Watering Can

· Minigarden Fixers

· Wall Support for Minigarden Vertical

· Wall Support for Minigarden Corner

· Wall Support for Minigarden Basic

· Color Rings Basic S Pots

· Color Rings Basic S Uno

11 > Contactos

92

93

95

97

99

101

103

105

3

1- Introducción

4

Juntando conocimientos ancestrales con los actuales procesos de diseño,

hemos desarrollado productos y sistemas pensados para hacer de cualquiera

un aficionado de la jardinería y del cultivo urbano.

El viaje comenzó con el innovador Minigarden® Vertical, que fue seguido por

una serie de grandes complementos: Minigarden® Corner, el Kit de riego por

goteo, Minigarden® Basic, una serie de aditivos nutricionales, Minigarden®

Grow Up & Bug Off, y, finalmente, los accesorios Minigarden® Accessories, la

regadera Minigarden® Watering Can y el soporte de pared Minigarden® Wall

Support, todo proporcionando el complemento perfecto para nuestros

sistemas de cultivo.

Este año, nos desvelamos con una serie de nuevos accesorios con

funcionalidades adicionales que hacen el Minigarden más accesible y

personalizable a su gusto.

Minigarden® Fixers es un nuevo, sencillo y seguro sistema, para fijar el

Minigarden® Vertical y el Minigarden® Corner a una pared. Además de este

excelente accesorio, también hemos desarrollado soluciones específicas de

soportes de pared, el Minigarden® Wall Support para el Minigarden® Vertical,

el Minigarden® Corner y el Minigarden® Basic.

Nuestros Color Rings Basic S Pots y S Uno añaden una nueva dimensión a los

Minigarden® Basic: una gama de cubiertas de diferentes colores para hacer la

experiencia de nuestros clientes aún más única.

Por último, estamos ofreciendo nuevas soluciones configurables, más

integrales a nuestros sistemas de jardinería verticales: Minigarden® Vertical

Kitchen Garden y la columna Minigarden® Corner Column.

Introducción

5

Nos comprometemos a seguir innovando y ampliando nuestra

gama con nuevos modelos y productos, multiplicando así el

número de soluciones que hacen la jardinería urbana aún más

accesible. Participe en la Urban Green Revolution®.

2- Minigarden® Vertical

6

Qué esEl Minigarden® Vertical es un sistema modular de cultivo vertical de plantas

ornamentales, aromáticas u hortícolas.

El Minigarden® Vertical es auto portable, auto drenante y puede ser instalado

en ambientes interiores o exteriores, dependiendo del tipo de plantas

utilizadas.

La modularidad del Minigarden® Vertical permite diseñar e instalar jardines

verticales de cualquier dimensión, con gran facilidad, dejando espacio para

su creatividad.

En este corte podemos ver el sustrato en el interior de los módulos y la forma como estos se apilan.

7

64x19x17cm12 lts capacidad0,72Kg

Diseño y modularidadCada módulo del sistema Minigarden® Vertical está constituido por solo

cuatro tipos de piezas de fácil montaje: 1 tape, 6 clips circulares, 1 recipiente

central con tres alvéolos y 1 plato en la base.

Su montaje es extremadamente sencillo y sus posibilidades ilimitadas. Sus

características modulares le permiten encajar módulos vertical y

horizontalmente, en una estructura sencilla o de doble cara, posibilitando

numerosas combinaciones.

Minigarden® Vertical puede ser instalado en el interior o en el exterior,

empotrado a la superficie de paredes, muros e invertidos, con mucha

facilidad.

tape

clips circulares

recipiente con3 cavidades

plato

Ø2,4 cm

64x14x3 cm

Estructurade Doble Cara

8

64x14x3cm0,34Kg

La versatilidad y sencillez del sistema Minigarden® Vertical permite una

instalación fácil y duradera, desde el suelo o desde cualquier altura, como

ilustrado en estas imágenes.

Diseño y modularidad

9

Tornillo – fijación a la pared

acero inoxidable, 5x40 mm

Siempre que sea necesario, el Minigarden® Vertical se puede fijar a la pared

con la ayuda de los Minigarden® Fixers, que se colocan a través de los clips

redondos sobre el lado que da a la pared (para más información, por favor

vaya a la página 61). Alternativamente, en su lugar, se pueden utilizar los

tornillos.

El Minigarden® Vertical también se puede utilizar en conjunción con el

Minigarden Corner, aumentando la modularidad y creando novas

configuraciones para estos dos sistemas de cultivo vertical (para más

información, por favor vaya a la página 27).

Minigarden® Fixers – fijación a la pared

El Wall Support for Minigarden Vertical es un nuevo accesorio que permite

suspender el Minigarden® Vertical (para más información, por favor vaya a

la página 64).

Se recomienda la aplicación de 1 Wall Support for Minigarden Vertical para

suspender hasta 3 módulos y de 2 hasta 6 módulos de altura.


10

Sostenible y durableLas posibilidades de combinación son limitadas tan solo debido a su

creatividad, una vez que además de las formas modulares aún puede jugar

con los tipos y colores de las plantas para construir efectos únicos, con la

ventaja de poder sustituir las plantas en el Minigarden® Vertical ya

instalado, con toda la facilidad.

El Minigarden® Vertical está fabricado en polipropileno copolímero de elevada

resistencia y contiene aditivos para protección contra rayos UV, haciéndolo

capaz de soportar condiciones climáticas extremas (radiación solar y

temperatura), teniendo un ciclo de vida estimado superior a diez años. Es

también reutilizable, totalmente reciclable y está disponible en 5 colores:

11

blanco gris negro terracota verde

Minigarden® Vertical ha sido desarrollado con un mecanismo innovador de

drenaje por gravedad. Esta característica asegura que todo el agua de regar

en exceso en la raíz de la planta, sea drenada hacia el plato que constituye la

base del conjunto. Este sistema es muy importante para la sostenibilidad de

las plantaciones a largo plazo.

En el tope inferior de cada módulo, existen pequeñas rejas (2 por alvéolo), por donde el agua en exceso sale hacia el tope del tape inmediatamente por debajo del respectivo módulo, y así sucesivamente hasta el plato en la base del conjunto.

colector principal

Riego y nutrición

12

Por esta razón todas las plantas cultivadas en los Minigarden® Vertical

necesitan ser regadas, individualmente.

Las plantas en Minigarden® Vertical se pueden regar manualmente con una

vulgar regadera o con Minigarden Watering Can, una regadera revolucionaria

para regar y nutrir sus plantas (para más información, por favor vaya a la

página 58).

En instalaciones mas grandes o en situaciones en que el usuario desee una

mayor comodidad y autonomía, debe instalar el Kit de Riego gota a gota

exclusivo para el Minigarden® Vertical (para más información, por favor vaya

a la página 34).

Para la nutrición de las plantas cultivadas en Minigarden®

Vertical, proporcionamos una línea de suplementos

nutricionales Minigarden® Grow Up, que se deben utilizar

diluidos en el agua de riego (para más información, por favor

vaya a la página 52).

Minigarden Vertical Kitchen Garden

¿Un jardín en el salón, un huerto en el balcón, un muro verde? Disfrute de

todos los placeres de cuidar de las plantas.

Algunos ejemplos de instalaciones domésticas Minigarden® Vertical y vea el

vídeo tutorial en www.minigarden.net/welcomevertical.

Inspiración

13

http://www.minigarden.net/welcomevertical

Otros ejemplos de instalaciones profesionales de Minigarden® Vertical,

responsables de la mejora de las zonas urbanas como patios exteriores,

áreas de descanso, restaurantes y oficinas.

Inspiración

14

15

THINK BIG

Minigarden® Vertical ya ha inspirado a numerosos arquitectos que han

desarrollado proyectos únicos en lugares como Hong Kong, Dubai, España,

Países Bajos, Portugal, México, Chile, Marruecos, etc.

Sus características únicas constituyen la mejor solución para crear espacios

ajardinados verticales con cualquier dimensión, con la garantía de fácil

instalación y mantenimiento y con un coste extremadamente competitivo en

relación con otros sistemas.

El único límite para las potencialidades de Minigarden® Vertical es su

creatividad, una vez que a pesar de mini, permite hacer grandes obras.

Algunos ejemplos de las creaciones de arquitectos y diseñadores, que han

elegido Minigarden® Vertical para sus instalaciones.

Caballo Living,Residencia Privada,Deep Water Bay,Hong Kong - 2014

Florestta HomeJardines de Mexico,Morelos,México - 2013

Inspiración

16

Lizgarden, Ayuntamiento,

Setúbal,Portugal - 2015

3- Minigarden® Corner

17

Qué esEl Minigarden® Corner surge como continuidad del modelo original, el

Minigarden® Vertical.

El Minigarden® Corner además de permitir el cierre de los topes y crear

conexiones de 90° en el Minigarden® Vertical, tiene numerosas aplicaciones

de forma independiente.

Hay similitudes del modelo original, el Minigarden® Corner es un sistema

modular de cultivo vertical de plantas ornamentales, aromáticas u hortícolas,

también es auto portable, auto drenante y puede ser instalado en ambientes

interiores o exteriores, dependiendo del tipo de plantas utilizadas.

Minigarden® Corner es el único sistema disponible en el mercado creado para

realizar jardinería vertical en las esquinas.

En este corte podemos ver el sustrato en el interior de los módulos y la forma como estos se apilan.

18

Diseño y modularidadEl Minigarden® Corner está constituido por tan solo 4 tipos de piezas de

fácil montaje: un tape, dos clips circular, un módulo central con 1 alvéolo y

un plato en la base.

Su montaje es extremadamente sencillo y sus posibilidades ilimitadas. Sus

características modulares le permiten encajar módulos vertical y

horizontalmente, de forma sencilla, originado numerosas combinaciones

(90°, 180°, 270° y 360°).

Minigarden® Corner puede ser instalado en el interior o en el exterior, en

las esquinas de las paredes, en parapetos de ventanas, sobre encimeras y

muebles, suspenso en paredes y muchas otras soluciones, dependiendo de

su creatividad.

19

16x16x17cm1,6 lts capacidad0,19Kg

tape

clips circulares

recipiente con1 cavidad

plato

Ø2,4 cm

14x14x3 cm

14x14x3cm0,07Kg

El Minigarden® Corner también se puede utilizar en conjunción con el

Minigarden Vertical, aumentando la modularidad y creando novas

configuraciones para estos dos sistemas de cultivo vertical (para más

información, por favor vaya a la página 27).

Siempre que sea necesario, Minigarden® Corner se puede fijar a la pared con

la ayuda de Minigarden® Fixers, que se colocan a través de los clips redondos

en el lado de la pared (para más información, por favor vaya a la página

61). Alternativamente, en su lugar, se pueden utilizar los tornillos.


20

Tornillo – fijación a la pared

acero inoxidable, 5x40 mm

Fixers – fijación a la pared

El Wall Support for Minigarden Corner es un nuevo accesorio diseñado para

colgar el Minigarden® Corner en una pared (para más información, por favor


Sugerimos el uso de 1 soporte de pared (Wall Support) para colgar hasta 3

módulos y de 2 soportes cuando se necesitan colgar hasta 6 módulos (en una

configuración de 2 columnas con 3 módulos cada uno, situados a 180° o

media luna).


21

Sostenible y durableLas posibilidades de combinación son limitadas tan solo por su creatividad,

ya que además de las formas modulares aún puede jugar con los tipos y

colores de las plantas para construir efectos únicos, con la ventaja de poder

sustituir las plantas en el Minigarden® Corner ya instalado, con toda la

facilidad.

El Minigarden® Corner también está fabricado en polipropileno copolímero de

elevada resistencia y contiene aditivos para protección contra rayos UV

haciéndolo capaz de soportar condiciones climáticas extremas (radiación

solar y temperatura), teniendo un ciclo de vida estimado superior a diez

años. Es aún reutilizable, totalmente reciclable y está disponible en 5 colores:

22


En el interior de cada recipiente existe una estructura cónica. En la base del cono existen pequeñas rejas por donde el agua en exceso sale hacia el tope del tape inmediatamente por debajo del correspondiente módulo y así sucesivamente hasta el plato en la base del conjunto.

colector principal

23

Riego y nutriciónEl Minigarden® Corner ha sido desarrollado con un mecanismo innovador de

drenaje por gravedad. Esta característica asegura que todo el agua de riego

en exceso en la raíz de la planta, sea drenada hacia el plato que constituye la

base del conjunto. Este sistema es muy importante para la sostenibilidad de

las plantaciones a largo plazo.

Por esta razón todas las plantas cultivadas en los Minigarden® Corner

necesitan ser regadas, individualmente

Las plantas en Minigarden® Corner se pueden regar manualmente con una

vulgar regadera o con Minigarden Watering Can, una regadera revolucionaria

para regar y nutrir sus plantas (para más información, por favor vaya a la

página 58).

En instalaciones mas grandes o en situaciones en que el usuario desee una

mayor comodidad y autonomía, debe instalar el Kit de Riego gota a gota

exclusivo para el Minigarden® Corner (para más información, por favor vaya

a la página 36).

Para la nutrición de las plantas cultivadas en Minigarden®

Corner, proporcionamos una línea de suplementos nutricionales

Minigarden® Grow Up, que se deben utilizar diluidos en el agua

de riego (para más información, por favor vaya a la página 52).

Minigarden Corner Column

Jardines en el salón o en el baño. Huertos en la cocina o el balcón? Disfrute

de todos los placeres de cuidar las plantas.

Algunos ejemplos de instalaciones domésticas del Minigarden® Corner.

Inspiración

24

Minigarden® Corner es el único sistema disponible en el mercado creado para

realizar jardinería vertical en las esquinas.

Inspiración

25

Más ejemplos de instalaciones domésticas con Minigarden® Corner.

Inspiración

26

4- Minigarden® Vertical & Corner

27

Diseño y modularidadEl uso conjunto del Minigarden® Vertical con el Minigarden® Corner viene a

crear una verdadera revolución en estos sistemas modulares de cultivo

vertical.

Las posibilidades de interrelación conjunta son inmensas.

Los topes del Minigarden® Vertical pueden ser cerrados con plantas a través

de conexiones longitudinales con el Minigarden® Corner.

Estructura Minigarden® Vertical cerrada en uno de los topes con Minigarden® Corner asiente en poleas

Estructura Minigarden® Vertical cerrada en uno de los topes con Minigarden® Corner asiente en el suelo

28

Los topes de las paredes de doble cara del Minigarden® Vertical pueden ser

cerrados con plantas a través de conexiones longitudinales con el

Minigarden® Corner.

Este tipo de estructura auto portable puede ser más alta, apilando más

módulos Minigarden® Vertical y Minigarden® Corner, o también puede ser

más larga, utilizando más columnas de módulos Minigarden® Vertical.

Podrá ser utilizada como separadores de plantas en espacios exteriores

(terrazas) o interiores (oficinas).


29

Las estructuras sencillas del Minigarden® Vertical que estén en planos

verticales de 90° pueden ahora ser ligadas a través de la conexión con el

Minigarden® Corner. Este tipo de estructura va, adicionalmente, a garantizar

una mayor estabilidad a las estructuras del Minigarden® Vertical.


30

Por fin, sugerimos estructuras auto portables cuadradas o rectangulares,

donde todas las caras exteriores están cubiertas por plantas.


31

5- Soluciones de Micro Riego Minigarden®

32

La calidad del riego es fundamental para el crecimiento y salud de las

plantas. Las plantas cultivadas en los Minigarden® Vertical y Minigarden®

Corner no son excepción.

El sistema innovador de drenaje por gravedad de los Minigarden® Vertical y

Corner soluciona el problema del exceso de agua (lluvia o sobre riego). El

agua, que no es absorbida por lo sustrato, es drenada directamente hacia el

plato que constituye la base del conjunto.

Esta tecnología de drenaje elimina el paso de eventual exceso de agua, de las

plantas localizadas en los módulos de arriba, para las plantas en los módulos

de abajo, factor esencial para garantizar el crecimiento y la permanencia de

plantas sanas.

Por esta razón todas las plantas cultivadas en los Minigarden® Vertical y

Minigarden® Corner necesitan ser regadas.

El sistema de micro riego Minigarden®, intuitivo, fácil de utilizar y de

automatizar, convierte al riego en algo fácil y cómodo. Con la integración de

un dosificador de abono, la nutrición de las plantas pasa a ser una tarea

sencilla y eficiente.

Estas características dotan al Minigarden de la capacidad única de recrear

las plantas, con las mejores condiciones naturales de aireado y humedad.

Introducción

33

El nuevo Kit de Riego Minigarden Vertical consiste en una solución de riego

gota a gota especialmente desarrollado para el Minigarden® Vertical.

Sencillo e intuitivo de instalar, es suministrado con micro tubos con goteros y

piezas de conexión para diversas configuraciones hasta 9 módulos (27

plantas) Minigarden® Vertical.

La solución es escalable hasta 3 Kit, permitiendo el riego hasta 27 módulos

(81 plantas).

Kit de RiegoMinigarden Vertical

34

3X3

9X1

4/5X2

Configuraciones

El sistema de riego consiste en un micro tubo de 6,5 mm de diámetro

exterior con 3 goteros incorporados, que se coloca en el interior de cada

módulo, pasando por el agujero interior del clip circular (Ø interior de 9 mm)

que conecta los módulos, ocultando completamente el tubo.

Después de montado el sistema de riego, deberá utilizar un pulverizador

manual (5 L) que tendrá que ser adaptado al tubo macarrón de 1,5 m

(incluido), para realizar el riego gota a gota.

En situaciones en las que el usuario pretenda una mayor comodidad y

autonomía, los kit de riego pueden ser automatizados y conectados

directamente a la red de suministro de agua. Para eso, adicionalmente,

necesita un programador, un dosificador de abono y un filtro/reductor de

presión.

Kit de RiegoMinigarden Vertical

35

3X

El nuevo Kit de Riego Minigarden Corner consiste en una solución de riego

gota a gota especialmente desarrollado para el Minigarden® Corner.

Sencillo e intuitivo de instalar, es suministrado con micro tubos con goteros y

piezas de conexión para diversas configuraciones hasta 12 módulos (12

plantas) Minigarden® Corner.

La solución es escalable hasta 3 Kit, permitiendo el riego hasta 36 módulos

(36 plantas).

Kit de RiegoMinigarden Corner

36

3X4

12X1

6X2

Configuraciones

El sistema de riego consiste en un micro tubo de 6,5 mm de diámetro

exterior con 1 gotero incorporado, que se coloca en el interior de cada

módulo, pasando por el orificio trasero del módulo de Minigarden Corner, o

por el agujero interior del clip circular (Ø interior de 9 mm) que conecta los

módulos, según el modelo elegido, ocultando completamente el tubo.

Después de montado el sistema de riego, deberá utilizar un pulverizador

manual (5 L) que tendrá que ser adaptado al tubo macarrón de 1,5 m

(incluido), para realizar el riego gota a gota.

En situaciones en las que el usuario pretenda una mayor comodidad y

autonomía, los kit de riego pueden ser automatizados y conectados

directamente a la red de suministro de agua. Para eso, adicionalmente,

necesita un programador, un dosificador de abono y un filtro/reductor de

presión.

Kit de RiegoMinigarden Corner

37

3X

Adicionalmente, podrá utilizar los 2 tipos de Kit de riego para uso conjunto

del Minigarden Vertical con el Minigarden Corner.

38

Kit de Riego MinigardenVertical & Corner

Ejemplo

6- Minigarden® Basic

39

Minigarden® Basic es el sistema más sencillo y fácil de usar, de la familia

Minigarden, totalmente diseñado pensando en la vida urbana.

Minigarden® Basic es un sistema de cultivo de plantas, ideal para el que

empieza en la actividad de jardinería o para personas que no se quieran

preocupar mucho con los cuidados básicos fundamentales para el crecimiento

de plantas, como por ejemplo la riega y la nutrición.

Gracias a un sistema ingenioso, de almacenado de agua con nutrientes y de

riega, Minigarden® Basic permite cultivar y mantener plantas ornamentales,

aromáticas u hortícolas de pequeña dimensión, sin la necesidad de los

habituales cuidados diarios, pues el sistema garantiza la riega y nutrición de

forma regular, de acuerdo con la necesidad de las plantas.

Minigarden® Basic es el sistema más fácil y más eficaz en el mercado para

cuidar y cultivar plantas con éxito. El usuario no necesita ensuciarse las

manos al plantar, basta posar 2 macetas normales con las plantas elegidas y

verlas crecer.

Riego y nutrición ‘automáticas’ mediante un tanque especial incluido en el sistema

el sistema perfecto para vercrecer las plantas sin

mover un dedo

40

Qué es

Minigarden® Basic está constituido por tan solo 7 componentes de fácil

montaje: una plataforma estanque en la base, 2 tapes con orificio circular

para colocación de macetas, una base circular para soporte del depósito, un

depósito amovible para agua y nutrientes, una tapa doseadora del depósito y

una manta geotextil para poner en el interior de la plataforma estanque.

El Minigarden® Basic está disponible por ahora en dos tamaños distintos:

El Minigarden® Basic S, con el tanque de 1,25 L, preparado para recibir

macetas con plantas hasta 12 cm de diámetro y el Minigarden® Basic M, con

tanque de 2,5L y macetas hasta 16 cm de diámetro, para las plantas mas

grandes.

41

Diseño y comodidad

Tapes circulares

Plataforma estanque

Manta geotextil

Base circular

Tapa Doseadora

Depósito

1,25 L o 2,5 Lcon sistema que permite regar y nutrir as plantas de forma automática

Minigarden® Basic puede ser instalado en el interior o en áreas exteriores

cubiertos y protegidos, en parapetos de ventanas, sobre mesas, bancos y

muebles, en cocinas, salones, cuartos de baño, despachos, balcones, terrazas,

etc..

Desde la instalación hasta el mantenimiento, el Minigarden® Basic es tan

sencillo que cualquier niño lo puede montar y mantener. Es un verdadero

sistema de cultivo “plug-and-play”.

Diseño y comodidad

42

El diseño único e innovador de Minigarden® Basic incluye un exclusivo

depósito amovible de 1,25L o de 2,5L, para rellenar con agua y poner una

unidosis de nutrientes Minigarden® Grow Up (para más información, por

favor vaya a la página 52).

Después de lleno se cierra con el tape dosificador y se coloca con el tape

vuelto hacia abajo en la base circular para soporte del depósito. El sistema

queda de esta forma, listo para ser utilizado.

El conjunto constituido por el depósito, el tape dosificador y la manta

geotextil puesta sobre la plataforma estanque en la base del Minigarden®

Basic, permiten regar y nutrir las plantas de las dos macetas, durante largos

períodos y de una forma totalmente automática.

Riego y nutrición

43

depósito amovible

sistema de riega y de nutrición automática

El Minigarden® Basic es también un sistema modular de cultivo con nuevas

características, ajustes y accesorios.

Los Minigarden® Basic Pots, son macetas especialmente diseñadas para los

dos tamaños del Minigarden® Basic, S y M.

El Minigarden® Basic S Pots viene con 2 tiestos de 12cm de diámetro interno

y una capacidad de 1 litro.

El Minigarden® Basic S Uno viene con 2 tiestos de 16cm de diámetro interno

y una capacidad de 2,25 litros.

44


Su montaje es extremadamente sencillo e intuitivo, permitiendo

2 tipos de configuraciones: el depósito de agua en el medio, entre

los tiestos, o en cualquiera de los extremos.

Minigarden Basic S Pots

Minigarden Basic M Pots

El Basic Pot Uno es una jardinera desarrollada que ofrece un área de

plantación mas grande y una nueva configuración para el Minigarden® Basic.

Por el momento, este tiesto sólo está disponible para el tamaño de

Minigarden® Basic S.

Minigarden® Basic S Uno incluye una jardinera con una capacidad de 2,8

litros.

45

Diseño y modularidadMinigarden Basic S Uno

Nuestros "Color Rings" son cubiertas de colores diseñadas específicamente

para los Minigarden® Basic S Pots y los Minigarden® Basic S Uno, disponibles

en diferentes colores y se crearon para dar vida a su sistema de cultivo

(para más información, por favor vaya a la página 73).

46


Wall Support for Minigarden Basic es una polea para montaje en la pared,

universal para el Minigarden Basic S & M (para más información, por favor


Con este accesorio, los 3 modelos de Minigarden® Basic - Minigarden® Basic

S Pots, Minigarden® Basic S Uno, y Minigarden® Basic M Pots - pueden ser

colgados en una pared.

47


Durabilidad y sencillezLa calidad de producción y la durabilidad son características diferenciadoras

de los productos Minigarden®.

Igual que el Minigarden® Vertical y el Minigarden® Corner, el Minigarden®

Basic está también fabricado en polipropileno copolímero de elevada

resistencia y contiene aditivos para protección contra rayos UV, haciéndolo

capaz de soportar condiciones climáticas extremas (radiación solar y

temperatura), teniendo un ciclo de vida estimado superior a diez años. Es

aún reutilizable y totalmente reciclable.

De momento, Minigarden® Basic está disponible tan solo en un color, el

blanco, que además de quedar bien en cualquier sitio, destaca la belleza y el

color de las plantas mismas.

48

blanco

Tener plantas en los lugares donde pasa más tiempo, es una forma natural de

convertirlos en ambientes más agradables y sanos.

Algunos ejemplos de usos del Minigarden® Basic.

Inspiración

49

Minigarden® Basic permite una iniciación relajada a los placeres de la tierra y

el contacto permanente con la naturaleza. Relaje y se divierta viendo las

plantas crecer como por milagro.

Inspiración

50

Para ver lo fácil que es cultivar plantas en el Minigarden® Basic, vea el vídeo

tutorial en www.minigarden.net/welcomebasic.

Inspiración

51

http://www.minigarden.net/welcomebasic

7- Minigarden® Grow Up & Bug Off

52

Igual que con el riego, la calidad de la nutrición es fundamental para el

crecimiento y salud de las plantas. Las plantas cultivadas en los Minigarden®

Vertical, Minigarden® Corner y Minigarden® Basic no son excepción.

En este sentido, el abanico de productos Minigarden® cuenta a partir de

ahora con una solución innovadora de nutrición para diferentes tipologías de

plantas y de usos, el Minigarden® Grow Up.

Minigarden® Grow Up ofrece 3 soluciones para la nutrición de plantas,

distinguido por los colores verde, naranja y marrón:

• Minigarden® Grow Up Verde, refuerzo nutritivo para plantas verdes,

constituido por todos los macro y micro nutrientes necesarios al crecimiento

de las plantas, en una formulación que privilegia el crecimiento foliar.

• Minigarden® Grow Up Naranja, refuerzo nutritivo flores y frutas,

constituido por todos los macro y micro nutrientes necesarios al crecimiento

de las plantas, en una formulación que estimula la calidad de la floración y

de las frutas.

• Minigarden® Grow Up Marrón, refuerzo nutritivo biológico, es un extracto

orgánico enriquecido con micro nutrientes, para todo tipo de plantas y

direccionado para los apasionados del cultivo biológico.

Qué son

53

Facilidad de usoMinigarden® Grow Up está disponible en dosis individuales, una bolsita con 3

gramos para diluir en 1,25L de agua de riega.

La nutrición de plantas con Minigarden Grow Up queda extremadamente

facilitada por la comodidad de su formato, facilidad de su transporte y

almacenado y precisión de dosis.

Minigarden Grow Up tiene como principal factor distintivo proporcionar a las

plantas una nutrición completa y equilibrada.

El uso del Minigarden Grow Up en el Minigarden® Basic es bastante intuitivo.

Basta abrir una bolsita y echarlo dentro del depósito amovible y rellenar con

agua. La precisión de la concentración de la nutrición en el agua de riega

queda inmediatamente garantizada.

La versatilidad de este producto, también se aplica a las convencionales

regaderas y otros recipientes de riego:

· 1 bolsita para 1,25L

· 2 bolsitas para 2,5L

· 4 bolsitas para 5L.

Vídeo tutorial en www.minigarden.net/welcomegrowup.

54

Uso del Minigarden® Grow Up en el Minigarden® Basic

http://www.minigarden.net/welcomegrowup

El refuerzo del sistema inmunitario de las plantas es esencial para asegurar

su crecimiento sano y equilibrado.

Para garantizar la vitalidad y protección de sus plantas, desarrollamos el

Minigarden Bug Off, una nueva solución para estimular y reforzar las

defensas naturales de las plantas contra plagas y enfermedades.

Minigarden® Bug Off ofrece 2 soluciones para la protección de plantas,

distinguido por los colores azul y rojo:

• Minigarden® Bug Off Azul, suplemento inmunitario vitalidad constituido por

abono orgánico, inductor de resistencias en la planta y que las fortalece

contra condiciones adversas.

• Minigarden® Bug Off Rojo, suplemento inmunitario de protección,

constituido por fertilizante biológico que mejora las condiciones generales de

cultivo de la planta.

Qué son

55

Minigarden® Bug Off, Azul y Rojo, están accesibles en dosis individuales de

3 ml y 7 ml, respectivamente, para dilución en 1,25L de agua.

Las plantas deben de ser pulverizadas con ambos suplementos, con

regularidad, a cada 8 días en el período de más crecimiento y cuando la

temperatura y humedad del aire sean elevadas, de preferencia, antes de que

aparezcan plagas y enfermedades. Más vale prevenir que remediar.

Con el Minigarden Grow Up y Bug Off puede elegir el suplemento más

adecuado a cada planta para que crezcan sanas y naturalmente protegidas.

Las unidosis de Minigarden Grow Up y Bug Off, permiten el confort en el

manoseo y precisión en su aplicación.

Vídeo tutorial en www.minigarden.net/welcomebugoff.

Facilidad de uso

56

http://www.minigarden.net/welcomebugoff

8- Accesorios Minigarden®

57

8.1- Minigarden® Watering Can

58

Qué esEl Minigarden® Watering Can es una regadera con un diseño contemporáneo,

especialmente desarrollada para facilitar y permitir un mayor control en el

riego manual y la nutrición de las plantas en cualquier sistema de cultivo

doméstico, pero también para el Minigarden Vertical y Corner.

Con una capacidad máxima de 2,5 litros, el Minigarden® Watering Can está

diseñado para uso junto con los refuerzos nutricionales Minigarden Grow Up,

cubriendo las necesidades básicas de nutrición ideal para el crecimiento y la

salud de sus plantas.

El Minigarden® Watering Can se vende con 2 bolsitas de cada refuerzo

nutricional Minigarden Grow Up para diluir en los 2,5 litros de agua de

riego, lo que garantiza la correcta precisión de nutrientes en el riego.

59

El Minigarden® Watering Can se compone de 3 partes: un depósito de 2,5 L

de capacidad, igual al del Minigarden Basic M, un mango y una boquilla

doseadora de agua.

La elegancia de su diseño permite una comodidad única en el riego y

nutrición de las plantas.

En su uso, es fácil controlar la cantidad de agua que usted desea dar a sus

plantas, mientras que con pequeñas variaciones en la inclinación del

Minigarden® Watering Can, el flujo de riego es constante.

Su capacidad de 2,5L facilita el uso de Minigarden Grow Up. La exactitud de

la concentración de la nutrición en el agua de riego está garantizada, sólo

hay que poner 2 bolsitas Minigarden Grow Up (para más información, por

favor vaya a la página 52).

Su boquilla larga y orientable facilita el riego en varias posiciones y cuando

deja de regar, no escapa ni una gota.

60

Diseño y comodidad

61

8.2- Minigarden® Fixers

Qué sonLos Minigarden® Fixers fueron creados para asegurar tanto el Minigarden®

Vertical y el Corner a una pared, o a otros tipos de superficies verticales.

Después de pegar los Minigarden® Fixers a una pared, le aconsejamos que

para reforzar la instalación, utilizar 4 clavos de acero templado. Por último,

colocar los clips circulares en el Minigarden® Fixers y en los módulos

Minigarden, ya sea Vertical o el Corner.

Los Minigarden® Fixers incluyen cinta adhesiva de doble cara de alto

rendimiento y clavos de acero templado, por lo que hay dos soluciones de

fijación: pegamento y/o clavos de acero.

62

1 2 3 4

5 6 7 8

Después de asegurar bien el Minigarden Vertical o el Corner a un muro con

los Minigarden® Fixers, éstos se vuelven invisibles, o parcialmente ocultos,

ya que se integran a la perfección con el sistema.

Esta solución innovadora es más fácil de montar que mediante el uso de

tornillos de fijación y para cualquier superficie, como la piedra, vidrio,

cerámica y metal.

Los Minigarden® Fixers están hechos de poliestireno de alta resistencia al

impacto e incluyen aditivos para la protección contra los rayos ultravioleta,

lo que permite que sean utilizados en condiciones climáticas extremas

(radiación solar y temperatura), teniendo un ciclo de vida estimado superior

a diez años. También son reutilizables, totalmente reciclables y disponibles en

5 Colores:

63

Diseño y comodidad


8.3- Wall Support for Minigarden® Vertical

64

Qué esEl Wall Support for Minigarden® Vertical es un soporte que montado en una

pared o a otra superficie vertical adecuada, permite suspender con seguridad

el Minigarden Vertical.

El Wall Support for Minigarden® Vertical incluye 2 tornillos de acero

inoxidable y 2 tacos para montaje en pared, unos pernos especiales para

asegurar un cierre hermético a la bandeja de Minigarden Vertical, y

finalmente 2 Minigarden Fixers para asegurar uno de los módulos de

Minigarden Vertical a la pared.

65

Minigarden Fixers

Después de la instalación, el Wall Support for Minigarden® Vertical es

discreto y está perfectamente integrado con el sistema de cultivo.

El Wall Support for Minigarden® Vertical está fabricado en polipropileno

copolímero de elevada resistencia y contiene aditivos para protección contra

rayos UV haciéndolo capaz de soportar condiciones climáticas extremas


a diez años. Es aún reutilizable, totalmente reciclable y está disponible en 5

colores:

66

Diseño y comodidad


Mira lo fácil que es montar el Wall Support for Minigarden® Vertical en

https://youtu.be/10Q0zu6wR48.

https://youtu.be/10Q0zu6wR48

8.4- Wall Support for Minigarden® Corner

67

Qué esEl Wall Support for Minigarden® Corner es un nuevo accesorio que permite

colgar el sistema de cultivo en dos configuraciones diferentes: 3 módulos en

una esquina, o 6 módulos en una superficie vertical (2 columnas de 3

módulos apilados establecidos en una media luna, 180°).

68

Minigarden Fixers

Clips Circulares

El Wall Support for Minigarden® Corner comprende 2 bandejas

especiales, 3 clips circulares y 8 Minigarden Fixers que incluyen

32 clavos de acero endurecido para reforzar la instalación y

asegurar el sistema a una pared.


Después de la instalación, el Wall Support for Minigarden® Corner es discreto

y está perfectamente integrado con el sistema de cultivo.

El Wall Support for Minigarden® Corner también está fabricado en

polipropileno copolímero de elevada resistencia y contiene aditivos para

protección contra rayos UV haciéndolo capaz de soportar condiciones

climáticas extremas (radiación solar y temperatura), teniendo un ciclo de

vida estimado superior a diez años. Es aún reutilizable, totalmente reciclable

y está disponible en 5 colores:

69

Diseño y comodidad

8.5- Wall Support for Minigarden® Basic

70

Qué esEl Wall Support for Minigarden® Basic es un soporte que montado en una

pared o a otra superficie vertical adecuada, permite suspender con seguridad

el Minigarden Basic S Pots, Minigarden Basic S Uno o Minigarden Basic M

Pots.

71

El Wall Support for Minigarden® Basic incluye 2 tornillos de acero inoxidable

y 2 tacos para asegurarlo a la pared, y clavos especiales que permiten una

fijación sólida de Minigarden Basic.

Después de su ensamblaje, el Wall Support for Minigarden® Basic sigue

estando discreto y perfectamente armonizado con el Minigarden Basic,

pareciendo un elemento integrado de estos dos sistemas de cultivo.

El Wall Support for Minigarden® Basic también está fabricado en

polipropileno copolímero de elevada resistencia y contiene aditivos para

protección contra rayos UV haciéndolo capaz de soportar condiciones

climáticas extremas (radiación solar y temperatura), teniendo un ciclo de

vida estimado superior a diez años. Es aún reutilizable, totalmente reciclable

y está disponible en el color blanco.

72

Diseño y comodidad

Mira lo fácil que es montar el Wall Support for Minigarden® Basic en

https://youtu.be/4WXIKwJW9Vs.

blanco

https://youtu.be/4WXIKwJW9Vs

8.6- Color Rings

73

Nuestros Color Rings son cubiertas para el Minigarden Basic S que traen

nueva vida a este sistema de cultivo. Sustituyen la superficie superior

original y la base redonda sobre la que descansa el depósito de agua.

Este nuevo accesorio está hecho de copolímero de polipropileno de alta

resistencia e incluye aditivos para la protección contra los rayos ultravioleta,

lo que permite que sea utilizado en condiciones climáticas extremas


a diez años. También es reutilizable, totalmente reciclable y disponible en 5

colores:

74

Qué son

BostonGreen

MetropolisGray

SydneyBlue

PretoriaPurple

LiverpoolRed

Elegir su color favorito, personalizar el Minigarden Basic S Pots o el

Minigarden Basic S Uno, y que el color coincida con diferentes plantas y

ambientes.

El color adecuado para cada planta o lugar solo depende de un cambio de

una simple cubierta (Color Ring).

Mira lo fácil que es a través de nuestros vídeos en

https://vimeo.com/124397108 y https://vimeo.com/124401360.

75

Diseño y comodidad

https://vimeo.com/124397108

https://vimeo.com/124401360

9- La Revolución en el Mundo

76

Minigarden® está representado en cinco continentes a través de numerosas

sociedades de distribución. Estamos presentes en más de 50 países y

estamos trabajando para que Minigarden™ sea una marca con notoriedad

mundial.

Nuestro equipo, constituido por ingenieros (estructuras, materiales, ambiente

y agrónomos), diseñadores y paisajistas está desarrollando nuevos productos

y nuevas soluciones para hacer con que el mundo sea más verde.

Urban Green Revolution no tiene fronteras.

La Revolución en el mundo

77

10- Ficha Técnica

78

Registros y Patentes

El Minigarden® Vertical está protegido por una patente mundial mediante PCT

(Patent Cooperation Treaty) al cual le fue atribuido el nº PCT/PT2006/0000003 y

aún por los registros de modelo o diseño industrial.

MINIGARDEN VERTICAL 1 SET : FICHA TÉCNICA

Descripción del producto

Unidad de venta:

Envase - Tiendas y Venta Directa

Plato Módulo Set

Contenido: 1 Plato 1 Módulo + 6 Clips 3 Módulos + 18 Clips + 1 Plato

Caja de Cartón 1 set

Contenido: 1 Set y 1 folleto de instrucciones y 1 brochure

Dimensiones: 67 x 20 x 34 cm

Dimensiones: 64,6 x 14 x 3 cm 64,6 x 19 x 20 cm 64,6x 19 x 57 cm

Capacidad Máxima: 12 litros 36 litros

Capacidad Recomendada: 10 litros 30 litros

Peso: 0,34 kg 1,01 kg 3,34 kg

Material: Polipropileno Moplen con protección UV

Acabado: Matt, Grain MT-11007

Colores: Blanco, Negro, Verde, Terracota y Gris

Garantía de Fabricación: 3 años

Otras Características: 100 % reciclable

Envase

Desarrollamos un nuevo envase en caja de cartón, con impresión en alta

resolución en cuatro colores en todas las caras exteriores. El envase es bastante

apelativo para el punto de venta, incluye un asa para facilitar el transporte a los

clientes y está escrita en nueve idiomas (inglés, mandarín, español, portugués,

francés, ruso, alemán, japonés e italiano).

Para la venta directa (web shop, catálogo, tv shop, etc.) el envase es

suficientemente robusto para el transporte por correo.

Para los instaladores profesionales está prevista una caja de transporte con 24

módulos y una caja de cartón con 13 platos.

Peso Neto: 3,4 Kg

Peso Bruto: 4,0 Kg

Paleta

Contenido: 36 o 39 Cajas

Altura: 220 o 240 cm

Peso Bruto: 162 o 174 kg

Grandes Cantidades

1 Contenedor 20 pies Std Dry: 11 Paletas / 396 Cajas

1 Contenedor 40 pies HC Dry: 24 Paletas / 936 Cajas

1 Camión: 33 Paletas / 1287 Cajas

1 Contenedor 20 pies Std Dry (Granel): 576 Cajas

1 Contenedor 40 pies HC Dry (Granel): 1381 Cajas

Referencias y Códigos

Descripción Referencia Código GTIN (de barras)

Minigarden Vertical 1 Set White MGSET1WH 5600350700176

Minigarden Vertical 1 Set Black MGSET1BL 5600350700190

Minigarden Vertical 1 Set Green MGSET1GR 5600350700183

Minigarden Vertical 1 Set Terracotta MGSET1TC 5600350700206

Minigarden Vertical 1 Set Gray MGSET1GY 5600350700268

79

MINIGARDEN VERTICAL KITCHEN GARDEN: FICHA TÉCNICA


Unidad de venta:

Envase - Tiendas y Venta Directa

Plato Módulo Set Kitchen Garden


Caja de Cartón 1 set Kitchen Garden

Contenido: 1 set Kitchen Garden, 1 Kit de riego Minigarden Vertical, 4 tornillos,

4 tacos, 1 folleto de instrucciones y 1 brochure


Dimensiones: 64,6 x 14 x 3 cm 64,6 x 19 x 20 cm 64,6 x 19 x 147 cm

Capacidad Máxima: 12 litros 96 litros

Capacidad Recomendada: 10 litros 80 litros

Peso: 0,34 kg 1,01 kg 8,42 kg



Colores: Blanco, Negro y Verde



Envase

Hemos desarrollado un envase en caja de cartón, impreso a 1 color,

suficientemente fuerte para el envío por correo.

Peso Neto: 8,7 Kg

Peso Bruto: 9,9 Kg

Paleta




Grandes Cantidades

1 Contenedor 20 pies Std Dry : 11 Paletas / 165 Cajas







Minigarden Vertical Kitchen Garden White MGVKITCHENGARDENWH 5600350709018

Minigarden Vertical Kitchen Garden Black MGVKITCHENGARDENBL 5600350709032

Minigarden Vertical Kitchen Garden Green MGVKITCHENGARDENGR 5600350709025

80

MINIGARDEN VERTICAL INSTALLERS: FICHA TÉCNICA

Envase – Instaladores Profesionales

Caja de Transporte 24 módulos

Contenido: 24 Módulos, 96 Clips Ø int 7 mm y 48 Clips Ø int 9 mm


Peso Neto: 24,5 Kg

Peso Bruto: 26,2 Kg

Paleta

Contenido: 9 or 10 Cajas de Transporte



Grandes Cantidades

1 Contenedor 20 pies Std Dry: 11 Paletas / 99 Cajas de Transporte

1 Contenedor 40 pies HC Dry: 24 Paletas / 240 Cajas de Transporte

1 Camión: 33 Paletas / 330 Cajas de Transporte

1 Contenedor 20 pies Std Dry (Granel): 150 Cajas de Transporte

1 Contenedor 40 pies HC Dry (Granel): 360 Cajas de Transporte



24 Minigarden Vertical Module Box White MGMOD24WH 25600350700057

24 Minigarden Vertical Module Box Black MGMOD24BL 25600350700064

24 Minigarden Vertical Module Box Green MGMOD24GR 25600350700071

24 Minigarden Vertical Module Box Terracotta MGMOD24TC 25600350700156

24 Minigarden Vertical Module Box Gray MGMOD24GY 25600350700293


Caja de Cartón 13 platos

Contenido: 13 platos


Peso Neto: 4,4 Kg

Peso Bruto: 5,1 Kg

Paleta




Grandes Cantidades








13 Minigarden Vertical Tray Box White MGTRY13WH 15600350700081

13 Minigarden Vertical Tray Box Black MGTRY13BL 15600350700104

13 Minigarden Vertical Tray Box Green MGTRY13GR 15600350700098

13 Minigarden Vertical Tray Box Terracotta MGTRY13TC 15600350700166

13 Minigarden Vertical Tray Box Gray MGTRY13GY 15600350700302

81


El Minigarden® Corner está protegido por una patente mundial mediante PCT

(Patent Cooperation Treaty) al cual le fue atribuido el nº PCT/PT2006/0000003 y

aún por los registros de modelo o diseño industrial.

MINIGARDEN CORNER 1 SET: FICHA TÉCNICA


Unidad de venta:

Envase – Tiendas y Venta Directa

Plato Módulo Set

1 Plato 1 Módulo + 2 Clips 3 Módulos + 6 Clips + 1 Plato

Caja de Cartón 1 set

Contenido: 1 Set, 1 folleto de instrucciones y 1brochure


Dimensiones: 14 x 14 x 3 cm 16 x 16 x 20 cm 16 x 16 x 57 cm

Capacidad Máxima: 1,6 litros 4,8 litros

Capacidad Recomendada: 1,5 litros 4,5 litros

Peso: 0,07 kg 0,25 kg 0,82 kg






Envase



apelativo para el punto de venta y está escrito en nueve idiomas (inglés,

mandarín, español, portugués, francés, ruso, alemán, japonés e italiano).

Para la venta directa (web shop, catalogo, tv shop, etc.) el envase es

suficientemente robusto para el transporte por correo.

Para los instaladores profesionales está prevista una caja de transporte con 115

módulos y una caja de cartón con 12 platos.

Peso Neto: 0,83 Kg

Peso Bruto: 0,97 Kg

Paleta




Grandes Cantidades








Minigarden Corner 1 Set White MGCRSET1WH 5600350700312

Minigarden Corner 1 Set Black MGCRSET1BL 5600350700329

Minigarden Corner 1 Set Green MGCRSET1GR 5600350700336

Minigarden Corner 1 Set Terracotta MGCRSET1TC 5600350700343

Minigarden Corner 1 Set Gray MGCRSET1GY 5600350700350

Contenido:

82

MINIGARDEN CORNER COLUMN: FICHA TÉCNICA


Unidad de venta:


Plato Módulo Set Column


Caja de Cartón 1 set Column

Contenido: 1 set Columm, 1 Kit de riego, 8 Minigarden Fixers, 32 clavos de acero templado

y galvanizado 2x20 mm, 1 folleto de instrucciones y 1 brochure


Dimensiones: 14 x 14 x 3 cm 16 x 16 x 20 cm 16 x 16 x 147 cm

Capacidad Máxima: 1,6 litros 12.8 litros

Capacidad Recomendada: 1,5 litros 12 litros

Peso: 0,07 kg 0,25 kg 2.07 kg



Colores: Blanco, Negro y Verde



Envase



apelativo para el punto de venta, incluye un asa para facilitar el transporte a los

clientes y está escrita en nueve idiomas (inglés, mandarín, español, portugués,


Peso Neto: 2,21 Kg

Peso Bruto: 2,49 Kg

Paleta




Grandes Cantidades

1 Contenedor 20 pies Std Dry 11 Paletas / 1232 Cajas







Minigarden Corner Column White MGCRCOLWH 5600350700817

Minigarden Corner Column Black MGCRCOLBL 5600350700824

Minigarden Corner Column Green MGCRCOLGR 5600350700831

83

MINIGARDEN CORNER INSTALLERS: FICHA TÉCNICA


Caja de Transporte 115 módulos

Contenido: 115 Módulos y 230 Clips Ø int 9 mm


Peso Neto: 29,9 Kg

Peso Bruto: 31,6 Kg

Paleta

Contenido: 9 o 10 Cajas de Transporte



Grandes Cantidades

1 Contenedor 20 pies Std Dry: 11 Paletas / 99 Cajas de Transporte

1 Contenedor 40 pies HC Dry: 24 Paletas / 240 Cajas de Transporte

1 Camión: 33 Paletas / 330 Cajas de Transporte

1 Contenedor 20 pies Std Dry (Granel): 150 Cajas de Transporte

1 Contenedor 40 pies HC Dry (Granel): 360 Cajas de Transporte



115 Minigarden Corner Module White MGCRMOD115WH 25600350700514

115 Minigarden Corner Module Black MGCRMOD115BL 25600350700538

115 Minigarden Corner Module Green MGCRMOD115GR 25600350700521

115 Minigarden Corner Module Terracotta MGCRMOD115TC 25600350700545

115 Minigarden Corner Module Gray MGCRMOD115GY 25600350700552


Caja de Cartón 12 platos

Contenido: 12 platos


Peso Neto: 0,77 Kg

Peso Bruto: 0,89 Kg

Paleta




Grandes Cantidades








12 Minigarden Corner Tray White MGCRTRY12WH 15600350700616

12 Minigarden Corner Tray Black MGCRTRY12BL 15600350700630

12 Minigarden Corner Tray Green MGCRTRY12GR 15600350700623

12 Minigarden Corner Tray Terracotta MGCRTRY12TC 15600350700647

12 Minigarden Corner Tray Gray MGCRTRY12GY 15600350700654

84

IRRIGATION KIT FOR MINIGARDEN VERTICAL: FICHA TÉCNICA

Descripción del producto Envase – Tiendas y Venta Directa

Kit de Riego Gota a Gota para Minigarden® Vertical

Contenido:

Dimensiones: 24,2 x 20,5 x 5,5 cm

Envase

El envase desarrollado se destina a las tiendas y a la venta directa (web shop,

catálogo, tv shop, etc.).

El envase de transporte contiene 33 kit de riego.

Peso Neto: 0,15 kg

Peso Bruto: 0,26 kg

Caja de Transporte

Contenido: 33 Irrigation Kit Minigarden Vertical


Peso Bruto: 9,5 kg



33 Irrigation Kit Minigarden Vertical MGSET33IRRKITVERTICAL 15600350700210

El Kit de Riego para Minigarden® Vertical está constituido por las piezas que siguen:

Micro tubo Minigarden 3 goterosPieza:

Unidades: 9

Características Longitud 65 mm, Ø int 5 mm, Ø ext 6,5 mm, caudal 1,5 l/h, distancia entre

goteros aproximadamente 20 cm;

Micro tuboPieza:

Unidades: 8

Características: Longitud 17,8 cm, Ø int 4 mm, Ø ext 6 mm

Micro tuboPieza:

Unidades: 3

Características: Longitud 4 cm, Ø int 4 mm, Ø ext 6 mm

Sistema de riego, 1 manual de instrucciones y 1 brochure

Micro tuboPieza:

Unidades: 1




Irrigation Kit Minigarden Vertical MGIRRKITVERTICAL 5600350700213

Válvula Unión T Cruceta Codo Tapón

1 6 7 1 2 10

Pieza:

Unidades:

Adaptador

1

85

IRRIGATION KIT FOR MINIGARDEN CORNER: FICHA TÉCNICA

Descripción del producto Envase – Tiendas y Venta Directa

Kit de Riego Gota a Gota para Minigarden® Corner

Contenido:


Envase

El envase desarrollado se destina a las tiendas y a la venta directa (web shop,

catálogo, tv shop, etc.).

El envase de transporte contiene 33 kit de riego.

Peso Neto: 0,17 kg

Peso Bruto: 0,28 kg

Caja de Transporte

Contenido: 33 Irrigation Kit Minigarden Corner


Peso Bruto: 10,1 kg



33 Irrigation Kit Minigarden Corner MGSET33IRRKITCORNER 15600350700227

El Kit de Riego para Minigarden® Corner está constituido por las piezas que siguen:

Micro tubo Minigarden 1 goteroPieza:

Unidades: 12

Características: Longitud 14 mm, Ø int 5 mm, Ø ext 6,5 mm, caudal 1,5 l/h

Micro tuboPieza:

Unidades: 11


Micro tuboPieza:

Unidades: 9

Características: Longitud 8,5 cm, Ø int 4 mm, Ø ext 6 mm

Sistema de riego, 1 manual de instrucciones y 1 brochure

Micro tuboPieza:

Unidades: 1




Irrigation Kit Minigarden Corner MGIRRKITCORNER 5600350700220

Válvula Unión T Cruceta Codo Tapón

1 12 10 1 13 13

Pieza:

Unidades:

Adaptador

1

86


El Minigarden® Basic S Pots está protegido por patente.

MINIGARDEN BASIC S POTS: FICHA TÉCNICA


Unidad de venta:


Minigarden Basic S Pots

Contenido: 1 plataforma estanque en la base, 2 tapes para colocación de macetas, 1

base circular para soporte del depósito, 1 depósito, 1 tape dosificador del

depósito, 2 macetas Minigarden Basic Pot S y una manta geotextil.

Caja de Cartón

Contenido: 1 Minigarden Basic S, 3 bolsitas de Minigarden Grow Up, 1 manta

geotextil suplementaria, 1 folleto de instrucciones y 1 brochure



Peso: 0,46 kg

Diámetro y Volumen de la Maceta: 12 cm – 1 litros

Capacidad Máxima del Depósito: 1,25 litros

Material del Depósito: Polietileno de alta densidad con protección UV


Colores: Blanco



Envase

Ha sido desarrollado un único envase en caja de cartón, con impresión en alta

resolución en cuatro colores en todas las caras exteriores.

El envase es bastante apelativo para el punto de venta y está escrito en nueve

idiomas (inglés, mandarín ,español, portugués, francés, ruso, alemán, japonés e

italiano). Para la venta directa (web shop, catalogo, tv shop, etc.) el envase es

suficientemente robusto para resistir al transporte por correo.

Peso Neto: 0,49 Kg

Peso Bruto: 0,67 Kg

Paleta




Grandes Cantidades








Minigarden Basic S Pots White MGBSSPOTSWH 5600350701708

Material de la Tapa Doseadora: Polietileno de baja densidad con protección UV

Material dela Manta Geotextil: Polipropileno + Poliéster + Viscosa

Material de las Restantes Partes: Polipropileno Moplen con protección UV

87


El Minigarden® Basic S Uno está protegido por patente.

MINIGARDEN BASIC S UNO: FICHA TÉCNICA


Unidad de venta: Minigarden Basic S Uno

Contenido: 1 plataforma estanque en la base, 1 tape para colocación de una jardinera,

1 base circular para soporte del depósito, 1 depósito, 1 tape dosificador del

depósito, 1 jardinera Minigarden Basic Uno S y una manta geotextil.

Caja de Cartón





Peso: 0,44 kg




Colores: Blanco



Envase







Peso Neto: 0,47 Kg

Peso Bruto: 0,65 Kg

Paleta




Grandes Cantidades








Minigarden Basic S Uno White MGBSSUNOWH 5600350701500





88

Volumen de la Jardinera : 2,8 litros


El Minigarden® Basic M Pots está protegido por patente.

MINIGARDEN BASIC M POTS: FICHA TÉCNICA


Unidad de venta: Minigarden Basic M Pots

Contenido: 1 plataforma estanque en la base, 2 tapes para colocación de macetas, 1

base circular para soporte del depósito, 1 depósito, 1 tape dosificador del

depósito, 2 macetas Minigarden Basic Pot M y una manta geotextil.

Caja de Cartón





Peso: 0,73 kg

Diámetro y Volumen de la Maceta: 16 cm – 2,25 litros




Colores: Blanco



Envase







Peso Neto: 0,77 Kg

Peso Bruto: 1,02 Kg

Paleta

Contenido: 112 o128 Cajas



Grandes Cantidades








Minigarden Basic M Pots White MGBSMPOTSWH 5600350701203





89

Envase de venta - Caja


MINIGARDEN GROW UP & BUG OFF: FICHA TÉCNICA

Dosis Individuales:REFUERZO NUTRITIVO

PLANTAS VERDESREFUERZO NUTRITIVO

BIOLÓGICO

Contenido: 3 ml

Dimensiones: 5 x 10 cm 5 x 10 cm 5 x 10 cm

Función:

Descripción:

Composición:

Contenido: 24 dosis individuales, 1 manual de instrucciones y 1 brochure

REFUERZO NUTRITIVO FLORES Y FRUTAS

3 g3 g

Minigarden Grow Up

Estimula el crecimiento

general y foliar de las

plantas

Refuerza la floración y

mejora la calidad de las

flores y frutas

Abono orgánico,

enriquece y mejora los

sustratos

Abono CE Abono CE Abono Orgánico

NPK 23-6-10+2.7MgO NPK 15-5-28+2CaO+2MgO NPK 3-2-3

Dosis y aplicación: Una dosis individual para 1,25 L de agua de riega

Descripción: Refuerzos Nutritivo

Plantas Verdes, 24 dosis

Refuerzo Nutritivo

Flores y Frutas, 24 dosis

Refuerzo Nutritivo

Biológico, 24 dosis

Referencia: MGGUGR243G MGGUOR243G MGGUBR243ML

Código GTIN (de barras): 5600350704006 5600350704013 5600350704020


Dosis Individuales:SUPLEMENTO

INMUNITARIO VITALIDAD

SUPLEMENTO INMUNITARIO PROTECCIÓN

Contenido: 7 ml

Dimensiones: 5 x 10 cm 8 x 10 cm

Función:

Descripción:

Composición:

3 ml

Minigarden Bug Off

Estimulante de las

defensas naturales de

las plantas

Refuerza la resistencia

de las plantas

Abono Orgánico Fertilizante Biológico

29%P, 19%K y extractos materia orgánica 40% sales de potasio origen vegetal

Dosis y aplicación: Una dosis individual para 1,25 L de agua, pulverizar en toda la planta

Descripción: Suplemento Inmunitario

Vitalidad, 24 dosis

Suplemento Inmunitario

Protección, 12 dosis

Referencia: MGBOBL243ML MGBORD127ML

Código GTIN (de barras): 5600350704037 5600350704044

Dimensiones: 15 x 2,3 x 10,3 cm

Peso Neto: 72 g

Envase de venta - Caja

Contenido:

Dimensiones: 15 x 2,3 x 10,3 cm

Peso Neto: 72 g 84 g

24 o 12 dosis individuales, 1 manual de instrucciones y 1 brochure

90

MINIGARDEN GROW UP & BUG OFF: FICHA TÉCNICA

Envase - Tiendas

Caja de Transporte y Expositora

Contenido: 60 cajas Minigarden Grow Up y/o Bug Off (6 opciones)


Peso Bruto: 7,60 kg / 8,20 kg / 7,72 kg

Paleta

Contenido: 80 o 88 Cajas de Transporte y Expositora





Caja Expositora 60 Cajas Minigarden Grow Up Green MGGUGR60P243G 15600350704003

Caja Expositora 60 Cajas Minigarden Grow Up Orange MGGUOR60P243G 15600350704010

Caja Expositora 60 Cajas Minigarden Grow Up Brown MGGUBR60P243ML 15600350704027

Caja Expositora 60 Cajas Minigarden Bug Off Blue MGBOBL60P243ML 15600350704034

Caja Expositora 60 Cajas Minigarden Bug Off Red MGBORD60P127ML 15600350704041

Caja Expositora Mix 60 Cajas Minigarden Grow Up & Bug Off MGGUBOMIX60P 15600350704058

Minigarden Grow Up Green

Minigarden Grow Up Orange

Minigarden Grow Up Brown

Minigarden Bug Off Blue

Minigarden Bug Off Red

Minigarden Grow Up Green

Minigarden Grow Up Orange

Minigarden Grow Up Brown

Minigarden Bug Off Blue

Minigarden Bug Off Red

91

MINIGARDEN WATERING CAN: FICHA TÉCNICA


Unidad de venta:


Minigarden Watering Can

Contenido: 1 depósito, 1 mango y 1 boquilla doseadora de agua

Caja de Cartón

Contenido: 1 Minigarden Watering Can, 6 bolsitas de Minigarden Grow Up,

1 folleto de instrucciones y 1 brochure



Peso: 0,22 kg

Capacidad Máxima: 2,5 lts


Material del Mango y Boquilla: Polietileno de baja densidad con protección UV

Acabado del Depósito: Matt, Grain MT-11007

Colores del Depósito: Blanco



Envase





italiano).



Peso Neto: 0,26 Kg

Peso Bruto: 0,37 Kg

Paleta




Grandes Cantidades








Minigarden Watering Can 2,5 L WhiteGreen MGWATCAN25WHGR 5600350701906

Acabado del Mango y Boquilla: Matt, Grain VDI-30

Colores del Mango y Boquilla: Verde

92

MINIGARDEN FIXERS: FICHA TÉCNICA


Unidad de venta:


Minigarden Fixers

Contenido: 4 Fixers con cinta adhesiva de doble cara de espuma

acrílica de altas prestaciones y 16 clavos de acero

templado y galvanizado, cabeza de lenteja (2 x 20 mm)

Blíster

Contenido: 4 Minigarden Fixers, una bolsa con 16 clavos de acero templado

y 1 folleto de instrucciones


Peso Neto: 56 g

Peso Bruto: 63 g

93

Envase

Hemos creado un blister con un orificio del tipo Euro para poder ser colgado en un

expositor.

El producto es visible desde la parte frontal del envase, lo que permite una visión

sin obstáculos del artículo. En la parte trasera del embalaje, puede encontrar las

instrucciones de montaje.



Dimensiones/Unidad: 5,0 x 5,0 x 0,8 cm

Peso/Unidad: 12 g

Material: Poliestireno antichoque con protección UV







Minigarden 4 Fixers White MG4FIXWH 5600350700916

Minigarden 4 Fixers Black MG4FIXBL 5600350700923

Minigarden 4 Fixers Green MG4FIXGR 5600350700930

Minigarden 4 Fixers Terracotta MG4FIXTC 5600350700947

Minigarden 4 Fixers Gray MG4FIXGY 5600350700954

MINIGARDEN FIXERS: FICHA TÉCNICA

94

Paleta






39 Minigarden Fixers White 39SETMGFIXWH 15600350700913

39 Minigarden Fixers Black 39SETMGFIXBL 15600350700920

39 Minigarden Fixers Green 39SETMGFIXGR 15600350700937

39 Minigarden Fixers Terracotta 39SETMGFIXTC 15600350700944

39 Minigarden Fixers Gray 39SETMGFIXGY 15600350700951

Caja de Transporte

Caja de Cartón

Contenido: 39 Minigarden Fixers

Peso Bruto:

25,5 x 13,3 x 33,8 cmDimensiones:

2,57 Kg

Envase

Hemos desarrollado una caja individual de cartón blanco impresa en un solo color.

El envase está escrito en nueve idiomas (inglés, mandarín ,español, portugués,




WALL SUPPORT FOR MINIGARDEN VERTICAL: FICHA TÉCNICA


Unidad de venta:


Wall Support for Minigarden Vertical

Contenido: 1 soporte, 2 pernos para conexión al plato del Minigarden

Vertical, 2 tornillos de acero inoxidable (32 x 3,9 mm), 2 tacos

de nylon (6 x 30 mm), 2 Minigarden Fixers con 8 clavos de acero

templado y galvanizado, cabeza de lenteja (2 x 20 mm)

Caja de Cartón

Contenido: 1 Wall Support for Minigarden Vertical, 1 folleto de

instrucciones y 1 brochure

Dimensiones: 19,5 x 14 x 10 cm

Dimensiones del Soporte: 18,2 x 13,3 x 8,9 cm

Peso del Soporte: 0,10 kg

Material del Soporte: Polipropileno Moplen con protección UV




Peso Neto: 0,15 Kg

Peso Bruto: 0,20 Kg

95




Wall Support Minigarden Vertical White MGWLSUPVERTICALWH 5600350702903

Wall Support Minigarden Vertical Black MGWLSUPVERTICALBL 5600350702910

Wall Support Minigarden Vertical Green MGWLSUPVERTICALGR 5600350702927

Wall Support Minigarden Vertical Terracotta MGWLSUPVERTICALTC 5600350702934

Wall Support Minigarden Vertical Gray MGWLSUPVERTICALGY 5600350702941

Dimensiones del Fixer: 5,0 x 5,0 x 0,8 cm

Peso del Fixer: 12 g

Material del Fixer: Poliestireno antichoque con protección UV


96

Paleta






15 Wall Support Minigarden Vertical White SET15MGWLSUPVERTICALWH 15600350702900

15 Wall Support Minigarden Vertical Black SET15MGWLSUPVERTICALBL 15600350702917

15 Wall Support Minigarden Vertical Green SET15MGWLSUPVERTICALGR 15600350702924

15 Wall Support Minigarden Vertical Terracotta SET15MGWLSUPVERTICALTC 15600350702931

15 Wall Support Minigarden Vertical Gray SET15MGWLSUPVERTICALGY 15600350702948

Caja de Transporte

Caja de Cartón

Contenido: 15 Wall Support for Minigarden Vertical

Peso Bruto:

73 x 20 x 34 cmDimensiones:

3,55 Kg

Envase






WALL SUPPORT FOR MINIGARDEN CORNER: FICHA TÉCNICA


Unidad de venta:


Wall Support for Minigarden Corner

Contenido: 2 platos especiales para Minigarden Corner, 3 clips circulares,

8 Minigarden Fixers con 32 clavos de acero templado y

galvanizado, cabeza de lenteja (2 x 20 mm)

Caja de Cartón

Contenido: 1 Wall Support for Minigarden Corner, 1 folleto de instrucciones

y 1 brochure


Peso Neto: 0,28 Kg

Peso Bruto: 0,34 Kg

97



Wall Support Minigarden Corner White MGWLSUPCRWH 5600350700763

Wall Support Minigarden Corner Black MGWLSUPCRBL 5600350700770

Wall Support Minigarden Corner Green MGWLSUPCRGR 5600350700787

Wall Support Minigarden Corner Terracotta MGWLSUPCRTC 5600350700794

Wall Support Minigarden Corner Gray MGWLSUPCRGY 5600350700800

Dimensiones del Plato: 14 x 14 x 5 cm

Peso del Plato: 0,08 kg

Material del Plato: Polipropileno Moplen con protección UV





Dimensiones del Fixer: 5,0 x 5,0 x 0,8 cm

Peso del Fixer: 12 g

Material del Fixer: Poliestireno antichoque con protección UV

WALL SUPPORT FOR MINIGARDEN CORNER: FICHA TÉCNICA

98

Paleta






15 Wall Support Minigarden Corner White SET15MGWLSUPCRWH 15600350700760

15 Wall Support Minigarden Corner Black SET15MGWLSUPCRBL 15600350700777

15 Wall Support Minigarden Corner Green SET15MGWLSUPCRGR 15600350700784

15 Wall Support Minigarden Corner Terracotta SET15MGWLSUPCRTC 15600350700791

15 Wall Support Minigarden Corner Gray SET15MGWLSUPCRGY 15600350700807

Caja de Transporte

Caja de Cartón

Contenido: 15 Wall Support for Minigarden Corner

Peso Bruto:


5,70 Kg

WALL SUPPORT FOR MINIGARDEN BASIC: FICHA TÉCNICA


Unidad de venta:


Wall Support for Minigarden Basic

Contenido: 1 soporte, 2 pernos para encaje en la plataforma del

Minigarden Basic, 2 tornillos de acero inoxidable

(32 x 3,9 mm) y 2 tacos de nylon (6 x 30 mm)

Caja de Cartón

Contenido: 1 Wall Support for Minigarden Basic, 1 folleto de instrucciones y

1 brochure



Peso: 0,10 kg


Colores: Blanco



Envase






Peso Neto: 0,12 Kg

Peso Bruto: 0,17 Kg

99




Wall Support Minigarden Basic White MGWLSUPBSWH 5600350701357


100

Paleta






15 Wall Support Minigarden Basic White SET15MGWLSUPBSWH 15600350701354

Caja de Transporte

Caja de Cartón

Contenido: 15 Wall Support for Minigarden Basic

Peso Bruto:


3,20 Kg

COLOR RINGS BASIC S POTS: FICHA TÉCNICA


Unidad de venta: Color Rings Basic S Pots

Contenido: 2 tapes circulares para colocación de macetas, 1 base circular para

soporte del depósito, para el Minigarden Basic S Pots

Bolsa cerrada con cartulina impresa

Contenido: 2 tapes circulares para colocación de macetas, 1 base circular para

soporte del depósito, para el Minigarden Basic S Pots


Dimensiones del tape circular: 13,8 x 13,0 x 2,0 cm

Peso del tape circular: 24 g


Colores: Verde, Gris, Azul, Púrpura y Rojo



Envase

Hemos desarrollado un embalaje individual que comprende una bolsa de polietileno

de baja densidad cerrada mediante una cartulina impresa, usando un proceso

offset de cuatro colores y cuenta con un orificio tipo Euro para colgar el producto

en un expositor

El embalaje es muy atractivo, fácil de visualizar, e incluye la traducción a nueve

idiomas (Inglés, Mandarín, Español, Portugués, Francés, Ruso, Alemán, Japonés e

Italiano).

Peso Neto: 0,09 Kg

Peso Bruto: 0,12 Kg

101




Color Rings for Minigarden Basic S Pots - Boston Green MGBSSPOTSRGBOGR 5600350702019

Color Rings for Minigarden Basic S Pots - Metropolis Gray MGBSSPOTSRGMEGY 5600350702026

Color Rings for Minigarden Basic S Pots Liverpool Red MGBSSPOTSMGLIRD 5600350702033

Color Rings for Minigarden Basic S Pots - Sidney Blue MGBSSPOTSRGSYBL 5600350702040

Color Rings for Minigarden Basic S Pots - Pretoria Purple MGBSSPOTSRGPRPP 5600350702057

Envase – Tiendas

Dimensiones del base para soporte del depósito: 13,8 x 13,0 x 3,6 cm

Peso del base para soporte del depósito: 44 g

COLOR RINGS BASIC S POTS: FICHA TÉCNICA

102

Caja de Transporte

Paleta






30 Color Rings Mix Colours 1 (5x6) for

Minigarden Basic S Pots30MGBSSPOTSRINGSMIX1 5600350702064

Caja de Cartón

Contenido: 30 Color Rings for Minigarden Basic S Pots

Peso Bruto:

73 x 20 x 34 cmDimensions:

4,18 Kg

COLOR RINGS BASIC S UNO: FICHA TÉCNICA


Unidad de venta: Color Rings Basic S Uno

Contenido: 1 tape oval para colocación de una jardinera, 1 base circular para

soporte del depósito, para el Minigarden Basic S Uno

Bolsa cerrada con cartulina impresa

Contenido: 1 tape oval para colocación de una jardinera, 1 base circular para

soporte del depósito, para el Minigarden Basic S Uno


Dimensiones del tape oval: 25,9 x 13,8 x 1,8 cm

Peso del tape oval: 39 g


Colores: Verde, Gris, Azul, Púrpura y Rojo



Envase

Hemos desarrollado un embalaje individual que comprende una bolsa de polietileno

de baja densidad cerrada mediante una cartulina impresa, usando un proceso

offset de cuatro colores y cuenta con un orificio tipo Euro para colgar el producto

en un expositor

El embalaje es muy atractivo, fácil de visualizar, e incluye la traducción a nueve

idiomas (Inglés, Mandarín, Español, Portugués, Francés, Ruso, Alemán, Japonés e

Italiano).

Peso Neto: 0,08 Kg

Peso Bruto: 0,11 Kg

103




Color Rings for Minigarden Basic S Uno - Boston Green MGBSSUNORGBOGR 5600350702217

Color Rings for Minigarden Basic S Uno - Metropolis Gray MGBSSUNORGMEGY 5600350702224

Color Rings for Minigarden Basic S Uno Liverpool Red MGBSSUNORGLIRD 5600350702231

Color Rings for Minigarden Basic S Uno - Sidney Blue MGBSSUNORGSYBL 5600350702248

Color Rings for Minigarden Basic S Uno - Pretoria Purple MGBSSUNORGPRPP 5600350702255

Envase – Tiendas

Dimensiones del base para soporte del depósito: 13,8 x 13,0 x 3,6 cm

Peso del base para soporte del depósito: 44 g

COLOR RINGS BASIC S UNO: FICHA TÉCNICA

104

Caja de Transporte

Paleta






30 Color Rings Mix Colours 1 (5x6) for

Minigarden Basic S Uno30MGBSSUNORINGSMIX1 5600350702262

Caja de Cartón

Contenido: 30 Color Rings for Minigarden Basic S Uno

Peso Bruto:

73 x 20 x 34 cmDimensions:

3,88 Kg

10- Contactos

105

DESARROLLADO Y PRODUCIDO POR: Quizcamp, SA · Tel: +351 213 020 063 · [email protected] · www.minigarden.net

106

mailto:[email protected]

http://www.minigarden.net/

Documents

Minigarden Catálogo 2015 Castellano