3
Rugged Mobile Computing Solutions / Citazioni / "I resistenti computer Getac hanno contribuito immensamente ad aumentare la nostra efficienza. Abbiamo esaminato moltissimi computer, ma alla fine abbiamo scelto Getac S400 il miglior prodotto in assoluto. Dopo averli usati per 3 anni, i computer continuano a funzionare senza guasti. La loro robustezza giustifica in assoluto il costo delle unità. Non solo i computer Getac migliorano la nostra velocità di analisi dei campioni di roccia e la mappatura, ma sono anche una soluzione compatibile con l’ ambiente in cui operiamo con le nostre attività estrattive. La funzione wireless e le altissime prestazioni ci consentono di analizzare i nostri campioni di rocce più velocemente e di trasmettere dati precisi al nostro data base. In questo modo, siamo in grado di fornire analisi più veloci per Codelco ed effettuare trivellazioni nelle aree corrette, risparmiando tempo, denaro e pensieri." - Luis Gallegulois, geologo responsabile analisi Semi-Rugged Notebook / Getac S400 / La più grande impresa mineraria di rame del mondo, Codelco, estrae metalli preziosi con Getac S400 Mining / Sfida / / Soluzione / / Benefici / / Case Study / Codelco, la più grande impresa mineraria di rame del mondo deve espandere la propria ricerca in aree più profonde e usare tecnologie più nuove per migliorare le proprie capacità di ricerca e di resa. I campioni di roccia vengono raccolti in loco e registrati nel software specifico per l'estrazione mineraria al fine di creare mappe topografiche per la trivellazione. Spesso, nel duro ambiente minerario, si verificano ritardi provocati dalla rottura dei computer durante il testing dei campioni di roccia poiché può capitare che i device cadano o siano esposti a polvere e acqua. In questi casi i geologi devono effettuare nuovamente i testi dei campioni con la conseguente perdita di produttività ed efficienza dell'intera azienda. Il dispositivo Getac S400 abbinato ad un software geologico all’ avanguardia aumenta l'efficienza operativa consentendo agli ingegneri di effettuare la mappatura dei principali depositi ricchi di minerale nelle stazioni da campo senza ritardi. L'unità S400 è resistente a polvere, rocce e acqua e questo riduce i tempi di inattività del computer aiutando i geologi a completare il loro lavoro. I computer si collegano perfettamente ai punti di accesso wireless consentendo ai geologi di trasmettere le analisi delle rocce raccolte ad un sistema centralizzato. La capacità di tracciare con efficacia il paesaggio geologico in una mappa aiuta i responsabili della miniera a visualizzare e interpretare i dati in modo significativo. Dopo avere implementato le proprie operazioni con i computer Getac S400 gli addetti alle operazioni di estrazione mineraria della Codelco hanno risparmiato innumerevoli ore di lavoro. I geologi sono in grado di registrare dati più accurati e fornire mappe precise e accurate che consentono ai responsabili della miniera di prendere decisioni strategiche con maggiore velocità. I geologi sono anche in grado di soddisfare i loro obiettivi di lavoro e rispettare le scadenze critiche. Con l'uso dei Getac S400, i geologi hanno ridotto il numero di guasti dei computer portandoli a zero nell'arco di tre anni, fatto che migliora enormemente le operazioni di mappatura delle miniere Codelco con un aumento del 30%.

Mining / Sfida / / Case Study / La più grande impresa ... · Codelco, la più grande impresa mineraria di rame ... Grazie alla possibilità di misurare la quantità di minerali di

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mining / Sfida / / Case Study / La più grande impresa ... · Codelco, la più grande impresa mineraria di rame ... Grazie alla possibilità di misurare la quantità di minerali di

Rugged Mobile Computing Solutions

/ Citazioni /"I resistenti computer Getac hanno contribuito immensamente ad aumentare la nostra efficienza. Abbiamo esaminato moltissimi computer, ma alla fine abbiamo scelto Getac S400 il miglior prodotto in assoluto. Dopo averli usati per 3 anni, i computer continuano a funzionare senza guasti. La loro robustezza giustifica in assoluto il costo delle unità. Non solo i computer Getac migliorano la nostra velocità di analisi dei campioni di roccia e la mappatura, ma sono anche una soluzione compatibile con l’ ambiente in cui operiamo con le nostre attività estrattive. La funzione wireless e le altissime prestazioni ci consentono di analizzare i nostri campioni di rocce più velocemente e di trasmettere dati precisi al nostro data base. In questo modo, siamo in grado di fornire analisi più veloci per Codelco ed effettuare trivellazioni nelle aree corrette, risparmiando tempo, denaro e pensieri."

- Luis Gallegulois, geologo responsabile analisiSemi-Rugged Notebook

/ Getac S400 /

La più grande impresa mineraria di rame del mondo, Codelco, estrae metalli preziosi con Getac S400

Mining / Sfida /

/ Soluzione /

/ Benefici /

/ Case Study /Codelco, la più grande impresa mineraria di rame del mondo deve espandere la propria ricerca in aree più profonde e usare tecnologie più nuove per migliorare le proprie capacità di ricerca e di resa. I campioni di roccia vengono raccolti in loco e registrati nel software specifico per l'estrazione mineraria al fine di creare mappe topografiche per la trivellazione. Spesso, nel duro ambiente minerario, si verificano ritardi provocati dalla rottura dei computer durante il testing dei campioni di roccia poiché può capitare che i device cadano o siano esposti a polvere e acqua. In questi casi i geologi devono effettuare nuovamente i testi dei campioni con la conseguente perdita di produttività ed efficienza dell'intera azienda.

Il dispositivo Getac S400 abbinato ad un software geologico all’ avanguardia aumenta l'efficienza operativa consentendo agli ingegneri di effettuare la mappatura dei principali depositi ricchi di minerale nelle stazioni da campo senza ritardi. L'unità S400 è resistente a polvere, rocce e acqua e questo riduce i tempi di inattività del computer aiutando i geologi a completare il loro lavoro. I computer si collegano perfettamente ai punti di accesso wireless consentendo ai geologi di trasmettere le analisi delle rocce raccolte ad un sistema centralizzato. La capacità di tracciare con efficacia il paesaggio geologico in una mappa aiuta i responsabili della miniera a visualizzare e interpretare i dati in modo significativo.

Dopo avere implementato le proprie operazioni con i computer Getac S400 gli addetti alle operazioni di estrazione mineraria della Codelco hanno risparmiato innumerevoli ore di lavoro. I geologi sono in grado di registrare dati più accurati e fornire mappe precise e accurate che consentono ai responsabili della miniera di prendere decisioni strategiche con maggiore velocità. I geologi sono anche in grado di soddisfare i loro obiettivi di lavoro e rispettare le scadenze critiche. Con l'uso dei Getac S400, i geologi hanno ridotto il numero di guasti dei computer portandoli a zero nell'arco di tre anni, fatto che migliora enormemente le operazioni di mappatura delle miniere Codelco con un aumento del 30%.

Page 2: Mining / Sfida / / Case Study / La più grande impresa ... · Codelco, la più grande impresa mineraria di rame ... Grazie alla possibilità di misurare la quantità di minerali di

I c o s t i d e l l e p r o s p e z i o n i m i n e r a r i e continuano a salire, con la spesa globale che si accinge a superare i 14 miliardi di dollari. Grazie alla possibilità di misurare la quantità di minerali di rame presenti in un'area specifica, i responsabili della m i n i e r a p o s s o n o f a r s i u n ' i d e a d e i potenz ia l i p ro f i t t i d i un p roget to d i estrazione proposto. La ver i tà è che i tempi in cui i tecnici trovavano depositi di minerale in superficie sono passati. Le compagnie minerarie devono espandere la propria ricerca in aree più profonde e u s a r e t e c n o l o g i e p i ù n u o v e p e r migliorare le proprie capacità di ricerca e di resa. Hanno bisogno di raccogliere campioni in modo efficiente, analizzarli e tracciarl i con precisione nel software dedicato all'estrazione mineraria al fine d i sv i luppare un'accurata mappatura topografica del minerale.

I l deserto di Atamata in Cile e uno dei luoghi più secchi del pianeta ed è la sede di alcuni dei più ricchi giacimenti di rame del mondo. Codelco raccogliere campioni di roccia nelle sue miniere sotterranee e nel le miniere a cielo aperto tramite la t r i v e l l a z i o n e e l ' a b b a t t i m e n t o c o n esplosivo delle rocce e successivamente inviando campioni di roccia alla stazione da campo per l'analisi. Ogni campione v i e n e a c c u r a t a m e n t e t e s t a t o p e r i l magnet ismo, composiz ione chimica e contenuto minerale e un pezzo per volta viene rivelata un'immagine della geologia sottostante il deserto del Cile. Appena i geologi sul campo finiscono di analizzare i campioni di roccia, i dati vengono inseriti in un programma del computer e quindi comunicati ad un sistema centralizzato che aiuta i responsabil i dell'estrazione mineraria a visualizzare con immediatezza la situazione, semplificando la gestione del foro di trivellazione.

Una de l l e p r inc ipa l i va lu taz ion i che devono esegu i re i re sponsab i l i de l l a min iera è que l la re la t i va a l record d i

sicurezza della miniera. L'uso in passato di computer di tipo non-rugged significava che spesso i dispositivi esaurivano la carica della batteria e dovevano essere ricaricati tramite il collegamento con i cavi. Questo aumentava considerevolmente i rischi per i geologi durante l'analisi delle rocce. In ambiente minerario i computer normali si danneggiano facilmente e devono essere sostituiti spesso, ne conseguono costi per le compagnie minerarie in termini di tempo necessar io per la r iparazione o per la sostituzione dei device danneggiati e il tempo necessario affinché gli ingegneri possano effettuare nuovamente il test dei campioni di rocce. Inoltre, i geologi nelle s t a z i o n i d i c a m p o c h e a n a l i z z a n o i campioni di roccia devono spesso lavorare per lunghe ore sot to i l so le a p i cco . Quando usano computer normali spesso i geologi non riescono a vedere chiaramente le immagini sullo schermo e questo ha portato in passato a ritardi nell'esecuzione del lavoro.

Per ott imizzare le operazioni, ad ogni geologo è stato dato l'obiettivo di inserire un migliaio di campioni di roccia in un mese. Per soddisfare quest i obiett iv i , occorre raccogliere i dati e inserirl i nel s is tema senza commettere error i . Per completare il loro lavoro, i geologi della Codelco devono disporre di dispositivi di comunicazione mobili affidabili che siano in grado di fornire connettività in tempo reale, alte prestazione e una lunga durata della batteria, e nello stesso tempo devono essere abbastanza resistenti da affrontare gli ambienti difficili. Codelco aveva bisogno d i t rovare i l modo per reg is t rare con precisione i campioni di roccia nel difficile e pericoloso ambiente minerario dove cadute, acqua e polvere sono fenomeni all'ordine del giorno. Avevano la necessità di analizzare i campioni in un modo più eff ic iente e di essere più precis i nel la t r i v e l l a z i o n e p e r d a r e u n i m p u l s o immediato alla produttività.

/ Sfida /

/ Soluzione /

Il migliorato accesso ai dati e la tecnologia per elaborare grandi volumi di dati sono gli ingredienti chiave per migliorare l'efficienza operativa delle ricerche minerarie. In un primo momento, i geologi hanno testato molti computer diversi. Hanno deciso di scegliere i computer Getac S400 grazie alla loro robustezza, lunga durata della batteria, velocità di prestazioni e connettività senza soluzione di continuità. I lavoratori hanno specificamente richiesto di usare il computer semi-rugged Getac S400 perché questi dispositivi consentono loro di completare il loro lavoro senza contrattempi e con il raggiungimento degl i obiett iv i post i , contribuendo così al l ’ eff ic ienza del la miniera in modo imortante.

I notebook Getac S400 hanno diverse ca ra t te r i s t i che che l i rende adat t i a i d i f f ic i l i ambient i in cu i operano ogni g i o r n o i g e o l o g i d e l l a C o d e l c o . L a c e r t i f i c a z i o n e M I L - S T D - 8 1 0 G c o n c l a s s i f i c a z i o n e I P 5 X g a r a n t i s c e protezione dalle cadute, urti, polvere e acqua. I d i spos i t i v i Getac S400 sono dotati di schermo speciale combinato a LED luminosi per fornire uno schermo leggibile alla luce del sole consentendo così al geologo di lavorare anche sotto la luce solare diretta. La performance del Getac S400 garantisce la raccolta dei dati dei campioni di roccia provenienti dai fori di trivellazione e di esplosione e l a l o r o i m m e d i a t a t r a s m i s s i o n e a l database centralizzato.

I computer semi - rugged Getac S400 f o r n i s c o n o m o b i l i t à e d u r a t a consentendo ai geologi di completare l'analisi dei campioni di roccia in ogni s tad io de l processo d i mappatura. In p r i m o l u o g o , i g e o l o g i p u l i s c o n o i campioni d i rocc ia con acqua oppure con prodott i chimic i per r imuovere le particelle di polvere. Quando si util izza u n c o m p u t e r n o r m a l e è f a c i l e c h e l ' a c q u a p e n e t r i n e l c o m p u t e r d a n n e g g i a n d o i l d i s p o s i t i v o . Success ivamente i campioni vengono puliti e testati per magnetismo, struttura c h i m i c a m i n e r a l e e r e g i s t r a t i n e l

Copyright© 2015 Getac Technology Corporation and/or any of its affliates. All Rights Reserved. V02M03Y15

www.getac.it

Page 3: Mining / Sfida / / Case Study / La più grande impresa ... · Codelco, la più grande impresa mineraria di rame ... Grazie alla possibilità di misurare la quantità di minerali di

CODELCO (Corporación Nacional del Cobre de Chile)

compute r s em i - rugged . Ques t i da t i v engono po i t r a smes s i t r am i t e r e t e wireless ad una stazione di lavoro oppure tramite la rete intranet di Codelco.

L’ estrazione dei campioni di trivellazione o esplosione è costoso e comporta analisi accurate per poter fornire le informazioni geologiche corrette agli ingegneri addetti alla trivellazione. I notebook Getac S400 a i u t a n o i g e o l o g i d e l l a C o d e l c o a registrare i punti forniti dai campioni di roccia nel loro software per creare mappe minerarie 3D che vengono utilizzate per aumentare la resa della miniera di rame, aiutando così le compagnie minerarie a concentrare i loro sforzi sui giacimenti minerar i interessant i . Con l 'uso del la soluzione Getac S400 i geologi sono in grado di completare le mappe minerarie e soddisfare la loro quota mensile di 1000 pezzi di campioni di roccia più velocemente e con una precisione maggiore.

Con la continua implementazione delle nuove tecnologie da utilizzare in campo nell'industria mineraria, la necessità delle soluzioni rugged di Getac è destinata ad umentare. La realtà è che i computer rugged Getac S400 combinat i con so f tware minerar io spec i f i co s tanno fornendo all'industria mineraria l'opzione di adottare strumenti ancora più high-tech per l’ utilizzo in campo. In passato solo attraverso un lento lavoro in ufficio i geologi effettuavano la raccolta dei dati sui campioni di rocce e mappatura dei minerali. L'inefficienza di questa metodologia di lavoro migliorò leggermente con il passaggio alle tecnologie

informatiche. Tuttavia, i comuni computer portatil i di tipo consumer non erano in grado di resistere agli ambienti difficili in cui i geologi Codelco sono abituat i a lavorare . Cadute imprev i s te e ur t i s i verif icavano frequentemente nel corso delle giornate di lavoro con i conseguenti alti costi per la sostituzione dei dispositivi nonché perd i ta d i dat i che dovevano quindi essere nuovamente inser i t i nel software di mappatura.

L a mappa tu r a geo log i c a p i ù v e l o ce permette di risparmiare tempo e denaro. Grazie alla capacità di tracciare mappe minerar ie precise, i responsabi l i del le miniere possono decidere se continuare u n o s p e c i f i c o p r o g e t t o o p p u r e d i pa s sa re ad un a l t ro p iù r edd i t i z i o e s o s t e n i b i l e . G r a z i e a l s o f t w a r e d i mappatura i geologi sono in grado di f o r n i r e d e l l e m a p p e m i n e r a r i e p i ù accurate e prec i se , con un r i tmo p iù veloce ed avere un quadro più completo di ciò che si trova sotto la superficie.

I d i spo s i t i v i d i r a c co l t a da t i mob i l e r e n d o n o l a v i t a d e i g e o l o g i d e l l a Codelco più semplice. Non necessitano di annotare l'analisi delle rocce a livelli cartaceo e riportare questi ingombranti plichi in ufficio, per poi riversare tutti i d a t i s u i l o r o P C . N o n d e v o n o p i ù preoccuparsi della perdita dei loro dati se accidentalmente cade i l computer. Ora possono contare su Getac S400 e s u l l a l o r o e s p e r i e n z a . O r a , i n o l t r e i t e c n i c i l a v o r a n o i n c o l l a b o r a z i o n e , creando insieme mappe minerarie da siti mult ipl i inserendo i dati in un sistema centralizzato. La quantità di dati diventa u n a c h i a r a m a p p a c h e a i u t a a determinare se vi sia sufficiente minerale per giust if icare l 'estrazione. L'att iv ità m i n e r a r i a è p e r i c o l o s a . G r a z i e a i resistenti computer rugged Getac S400, le compagnie minerarie possono ridurre l e p rob lemat i che in un amb iente ad alto rischio.

Il distributore sul territorio RuggedTech e i suo i r i v end i to r i r app re sen tano e

forniscono le miniere Codelco con gl i affidabili notebook Getac.

/ Benefici /

Copyright© 2015 Getac Technology Corporation and/or any of its affliates. All Rights Reserved. V02M03Y15

www.getac.it

Codelco è la maggiore impresa mineraria di rame nel mondo. Controlla circa il 10% delle riserve di rame del mondo. Codelco dispone di un patrimonio di oltre 20.835 miliardi di dollari. Nel 2011, Codelco ha prodotto 1.79 milioni di tonnellate di rame raffinato. L'azienda impiega oltre 18.000 dipendenti . Nel 2010 i l suo fatturato è stato di quasi 16 miliardi di dollari. Codelco è il leader globale della produzione di rame. Solo in Cile ci sono oltre 14 miniere gestite direttamente da Codelco. I geologi della Codelco forniscono informazioni affidabili agli ingegneri minerari per l'estrazione accurata di rame. Fornire un'attività con i massimi livelli di affidabilità, efficienza e sicurezza è ciò che Codelco des idera per consol idare la sua posizione di leadership mondiale.