MOVIMENTO TRADICIONALISTA GAÚCHO do RS 1 1ª REGIÃO ... · Agora com novo galpão virtual: Índice: Chasques e Notícias Calendário do MTG Calendário da 1ª RT -RS

MOVIMENTO TRADICIONALISTA GAÚCHO do RS1ª REGIÃO TRADICIONALISTA DO RIO GRANDE DO SUL

Lema: Pelo Rio Grande Pelo Brasil________________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________Sede da 1ª RT/RS: Av. Getúlio Vargas, 1937, Sala 309 – ALVORADA/RS

ALVORADA! CAPITAL DA SOLIDARIEDADE

1

REDE DE INFORMAÇÕES DA 1ª REGIÃOTRADICIONALISTA Nº 110

No ar desde o dia 04 de julho de 2003

Alvorada/RS, 30 de janeiro de 2007

Agora com novo galpão virtual: www.primeiraregiaors.ubbi.com.br

Índice:Chasques e NotíciasCalendário do MTG

Calendário da 1ª RT -RSProgramação dos Esportes Tradicionalistas da 1ª RT/RS

Programação dos Encontros de Poesia da 1ª RT/RSEventos Culturais

Bailes, Fandangos e DomingueirasRodeios, Festivais Artísticos e Campeiros

Imprensa TradicionalistaConstruímos tua página

Créditos

Visite a NOVA comunidade da 1ª Região Tradicionalista do RS no galpão virtual do tal de ORKUT. Acesse e participe: http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=5430433

Agora o vivente tem um NOVO AMIGO VIRTUAL no de galpão virtual do tal de ORKUT. Acesse e seja AMIGO da 1ª Região Tradicionalista do RS. É só acessar e participar: http://www.orkut.com/Profile.aspx?uid=17427159706507402134

Topo





2

CHASQUES & NOTÍCIAS

53º CONGRESSO TRADICIONALISTA GAÚCHO LOTA CTG ALDEIA DOS ANJOS

Mais de 1.000 pessoas das 30 regiões tradicionalistas do estado, lotaram neste sábado (13), as dependências do CTG Aldeia dos Anjos e a estrutura oferecida pela Prefeitura de Gravataí no segundo dia do 53º Congresso Tradicionalista Gaúcho. Para o presidente do Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG), Manoelito Savaris, o evento, em parceria com a Prefeitura, superou as expectativas. “O congresso foi além do que esperávamos tanto de público quanto em conteúdo”, afirmou Savaris.

O presidente do MTG destacou como importantes entre as 36 proposições apresentadas no evento, duas que já foram aprovadas na noite de sexta-feira (12): o tema anual do MTG, “Tradição é Preservar - MTG e Você em Defesa do Meio Ambiente”, com o foco especialmente voltado para os mananciais hídricos, e o tema da Semana Farroupilha, “Assim se Moveu o Gaúcho”. Neste caso, mostraremos os meios de transportes do gaúcho ao longo da história. Resgataremos os carreteiros, as mulas e os tropeiros”, explicou ele.

Gurizada de GalpãoManoelito destacou o projeto Gurizada de Galpão, desenvolvido pela Prefeitura

com nove entidades tradicionalistas do município, cuja meta é realizar oficinas de cultura gaúcha a crianças e adolescentes, no turno inverso ao da escola. “Acho o projeto magnífico. É o Poder Público numa parceria com a sociedade organizada fazendo o bem para a população, que geralmente tem pouca oportunidade de acesso”, lembrou Savaris.

ObjetivosO projeto propicia, além do lazer, ajuda na formação cultural e do caráter das

crianças e distribui recursos para as entidades participantes.Fonte! Galpão Virtual da Prefeitura Municipal de Gravataí – RS –

www.gravatai.rs.gov.br. -------------------------------------------------------------------------------------------------

NICO FAGUNDES FALA NO 5º ENCONTRO DE COMUNICADORESNa tarde deste sábado (13), o apresentador de TV da RBS TV Antônio Fagundes

foi um dos palestrantes do 5° Encontro de Comunicadores, que ocorreu paralelamente ao 53° Congresso Tradicionalista Gaúcho, que acontece em Gravataí até domingo (14). Ele contou aos jornalistas, histórias da 2ª Guerra Mundial, onde gaúchos de São Leopoldo de origem alemã, foram recrutados por Hitler a lutar pelo exército germânico. “Para firmarem sua condição de brasileiros, fundaram associações gaúchas, mas não tiveram êxito em divulgá-las, pois faltou comunicação”, contou Nico, como é conhecido.

Espaços preenchidosPautado pelo tema ‘A Importância dos Comunicadores para a Divulgação das

Tradições Gaúchas’, ele falou também sobre a relação dos veículos de comunicação com o assunto. “Nunca foi negado o espaço na mídia em geral para o tradicionalismo. Eu mesmo





3

nunca tive problemas em divulgar as ações do movimento. Ao contrário, as atividades e novos talentos são amplamente descobertos através destes espaços”, opinou Nico, que também respondeu a perguntas dos colegas jornalistas comunicadores.

VisibilidadeO segundo palestrante do dia foi o superintendente Rádio Planalto, Daltro José

Wesp, com o tema: ‘Tradição gaúcha: Visibilidade e Fatores Econômicos’. Ele ressaltou a relevância da tradição gaúcha estar presente na mídia. “Os fatores econômicos ainda influenciam no modo de dar visibilidade ao tema. Mas concordo com o Nico que principalmente nas rádios, nunca faltou espaço para abordar o tradicionalismo”, comentou Daltro.

Fonte! Galpão Virtual da Prefeitura Municipal de Gravataí – RS –www.gravatai.rs.gov.br.

-------------------------------------------------------------------------------------------------PÚBLICO ELOGIA GRAVATAÍ PELO INVESTIMENTO

NA CULTURA GAÚCHAOs peões e prendas que participam até domingo (14) do 53° Congresso

Tradicionalista Gaúcho, no CTG Aldeia dos Anjos, em Gravataí, têm elogiado a estrutura oferecida pelo CTG e pela Prefeitura. Foi o caso do grupo de Venâncio Aires, da 24ª região tradicionalista. “Gostaria de parabenizar a Prefeitura pelo apoio que dá ao tradicionalismo, e que transforma a cidade em símbolo da cultura gaúcha. Gravataí deveria ser exemplo para outros municípios”, declarou o diretor artístico da 24ª região, Roger Pavi (de azul, na mesa com o grupo).

Gurizada de Galpão é exemploPela primeira vez no congresso, o grupo de 12 pessoas do município de Mata, do

CTG Cancela da Tradição, da 10ª região, elogiou o projeto Gurizada de Galpão, criado pela Prefeitura de Gravataí. “Achamos muito bom o Gurizada de Galpão e o prefeito Sérgio Stasinski colocou à disposição os decretos do projeto para que a gente possa adequar à realidade da nossa cidade, que tem 5.500 habitantes”, disse o capataz Leomar Maurer. Ele e seu grupo, que trouxe três delegados para as votações nas plenárias, estão acampados ao lado do CTG Aldeia dos Anjos, que ofereceu seu terreno para os participantes usarem suas barracas.

Fonte! Galpão Virtual da Prefeitura Municipal de Gravataí – RS –www.gravatai.rs.gov.br. -------------------------------------------------------------------------------------------------

O NOVO PRESIDENTE DO MTG

Homem alto, forte e ainda moço, seu nome é Oscar Fernande (sic) Gress. Foi policial militar toda vida e há dois anos se reformou como sargento da Brigada Militar. Nasceu em Crissiumal, mas é aquerenciado em Três Passos, onde fez sua carreira profissional e onde fez a sua carreira como tradicionalista: iniciou como peão de dança do CTG do Clube de Cabos e Sargentos da cidade e graças a uma inata capacidade de liderança foi galgando postos e posições, até chegar a Patrão e Coordenador da 20ª Região Tradicionalista do Estado, que





4

sob o comando eficiente do Coordenador Oscar Gress logo vai ser uma das três regiões melhor organizadas e atuantes de todo o Rio Grande do Sul.

Crissiumal e Três Passos são da região de colonização alemã. Até os nove anos, em casa, Oscar só falava o alemão dialetal com os pais e os cinco irmãos. Até hoje ele carrega um acentuado sotaque regional e até hoje se sente à vontade falando alemão ou português. Casou com uma moça de igual ascendência, professora e o casal foi brindado com duas lindas filhas. Aliás, foi o amor pela tradição gaúcha das filhas, então menininhas, que induziu pai e mãe a ingressar no tradicionalismo. Oscar se tornou, forte e ágil como é, um excelente laçador de rodeios e - as duas filhas do casal se apaixonaram pelo laço e se transformaram em grandes laçadoras de rodeio, o que fazem com muito orgulho a par da sua condição de primeira prenda nesta ou naquela categoria, neste ou naquele certame. Compreende-se assim o grande e enternecido orgulho que o veterano sargento da Brigada tem pela sua família, duas prendinhas e uma prenda maior que estão sempre do seu lado, dando-lhe amor e incentivo.

Mas não foi na Brigada Militar que o sargento Oscar Fernande Gress conheceu o tenente coronel Manoelito Savaris. Assim como Oscar é de pura cepa teuto-gaúcha, Manoelito é de pura cepa ítalo-gaúcha, gringo pelos quatro costados. Os dois têm uma forte capacidade de liderança e não por acaso são acostumados a comandar, brigadianos que são e tem pela força policial-militar do Estado uma profunda admiração, um grande respeito, e uma imorredoura gratidão. Foi no exercício de liderança tradicionalista de Manoelito Savaris que Oscar se cativou pela capacidade daquele grande líder, um homem tranqüilo, de diálogo fácil, mas que sabe mandar, que sabe impor a ordem. Eu gosto de dizer que Savaris governa com rédeas de seda. De seda sim, mas rédeas, claro.

Savaris é o modelo e o inspirador de Oscar Fernande Gress, com o presidente do MTG o dinâmico Coordenador aprendeu a conhecer e a entender os meandros da política de ação e os segredos do tradicionalismo. Quando eu lhe pergunto quais serão as suas metas agora que foi escolhido no recente congresso de Gravataí como presidente do MTG por indicação em substituição no posto de Savaris a resposta vem pronta e simples: "Vou seguir o trabalho iniciado por ele".

As trinta Regiões Tradicionalistas do RS esperam muito do novo presidente. Espero, enfim que ele siga o brilhante trabalho encetado pelo seu mestre do qual ele tem a indiscutível capacidade de liderança. Mas espero também que ele tenha do mestre a suavecapacidade do diálogo, que governe também com rédeas de seda. No próximo congresso, em Santana do Livramento, em janeiro de 2008, todos estaremos lá prontos para aplaudir o acerto da escolha.

Que Deus esteja contigo, presidente do MTG/RS.





5

Fonte! Jornal Zero Hora de Porto Alegre – RS, do dia 22 de janeiro de 2006, por Antônio Augusto Fagundes (Nico Fagundes).

-------------------------------------------------------------------------------------------------

LIVRO CELEBRA O MTGPara festejar as quatro décadas do Movimento Tradicionalista Gaúcho, será

lançado hoje o livro MTG 40 Anos - Raiz, Tradição e Futuro. O presidente da entidade, Manoelito Savaris, autografa a publicação comemorativa às 19h na Livraria Cultura.

Com 196 páginas e edição caprichada, o livro conta em nove capítulos e muitas fotos a trajetória do tradicionalismo organizado, desde antes da criação do MTG, em 1966. A história é narrada a partir dos precursores, como o santa-mariense João Cezimbra Jacques (1849 - 1922), fundador do Grêmio Gaúcho, autor de Assuntos do Rio Grande do Sul e hoje considerado patrono do tradicionalismo. Imagens históricas reconstituem fatos marcantes, como o 1° Baile Gauchesco e a 1ª Ronda Crioula, realizados em 1947 por estudantes do Colégio Júlio de Castilhos. Estes episódios foram a semente da criação do chamado Grupo dos Oito, como são conhecidos os pioneiros do Movimento, Paixão Côrtes, Cyro Dutra Ferreira, Cilço Campos, entre outros.

Além da narrativa histórica, o livro homenageia presidentes e conselheiros do MTG, seus membros mais atuantes, os congressos, convenções e principais eventos, bem como as prendas e peões que se destacaram nos concursos e estudiosos conhecidos por seu envolvimento com o tradicionalismo. Paulo Roberto de Fraga Cirne foi o responsável pela pesquisa e pelo texto base da publicação, que tem patrocínio da Gerdau. MTG 40 Anos - Raiz, Tradição e Futuro custa R$ 60, e a Livraria Cultura fica no Bourbon Country (Túlio de Rose, 80).

Fonte! Jornal Zero Hora de Porto Alegre – RS, do dia 23 de janeiro de 2007.-----------------------------------------------------------------------------------------------

CONGRESSO TRADICIONALISTA – EDIÇÃO 53O maior evento administrativo e político do MTG

Bueno! Gravataí, a Terra das Bromélias, localizada na Região Metropolitana de Porto Alegre, conseguiu levar este evento, pleiteado pelo CTG Aldeia dos Anjos, com o apoio incondicional do poder público municipal, dos CTGs da cidade, da Subcoordenadoria do Vale do Gravataí, da Coordenadoria da 1ª Região Tradicionalista e da comunidade gravataiense, por ocasião da realização do 52° Congresso Tradicionalista, em janeiro de 2006, no galpão do CTG Rancho da Saudade, em Cachoeirinha. Junto com Gravataí, Santana do Livramento também pleiteava levar o evento deste ano, mas, o plenário preferiu retornar à 1ª Região Tradicionalista, fato este que aconteceu pela primeira vez, a realização de duas edições seguidas numa mesma região tradicionalista.

Chegada da Chama CrioulaPor volta das 15h do dia 12 de janeiro, aconteceu a chegada da Chama Crioula, conduzida

pelo Diretor Campeiro da 1ª Região Tradicionalista, Paulo Souza e os seguintes cavaleiros: Maria da Graça F. Souza, Daniela Santos, Taís M. Medeiros, Gastorino Rael de Freitas (Representante





6

da Ordem dos Cavaleiros), Leônidas Saraiva, Danilãn Capelão, João S. de Oliveira, Juraci Garcia, Diego Garcia, Fernando Soares, Tadeu Aírton de Medeiros, Juan Marques, Osvaldo Pacheco (Vadinho), Vilmar J. Bernardo, Vasco Alves, Júnior César, Élio Lopes, Alencar Feijó da Silva, vindos do CTG Rancho da Saudade, sede do Congresso anterior, cidade de Cachoeirinha. Os cavaleiros foram recepcionados pelo Presidente do MTG, Sr. Manoelito Carlos Savaris, pela Presidente do 53º Congresso, Senhora Dinara Xavier da Paixão e pelo Presidente da Ordem dos Cavaleiros do Rio Grande, Celso Souza Soares, pelo Vice-Presidente da Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha, Olmiro Pereira Bastos e pelo Secretário Municipal de Serviços Urbanos Paulo Gomes, que no ato representou o Prefeito de Gravataí, Sr. Sérgio Stazinski, Sérgio Largura, Secretário Municipal de Desenvolvimento e Turismo e Mariana Graziela Malmann, 1ª Prenda do Rio Grande do Sul.

Paulo Gomes deu as boas vindas a todos e colocou a Prefeitura Municipal à disposição dos tradicionalistas. A seguir, o Presidente do MTG saudou os presentes, em especial os cavalarianos e adiantou que “Gravataí está intimada a conduzir a Chama Crioula, para o próximo Congresso, seja Sant’Ana do Livramento ou Santo Ângelo, cujo percurso deve ser totalmente a cavalo”.

Abertura do CongressoNa abertura oficial, João Itamar da Silva Borges, presidente da comissão

executiva, falou que em 2006, pleiteava em Cachoeirinha, a sede do 53° Congresso, no ano do 50° aniversário do CTG Aldeia dos Anjos. Na época, levou a proposição, com o apoio do prefeito Sérgio Stazinske e do Coordenador Regional Nelson Lima dos Santos. Como presidente da comissão executiva, trabalhou e organizou o evento para receber os tradicionalistas, com estrutura mínima e em condições favoráveis. Concluiu dizendo que “levem daqui o calor humano de Gravataí e do CTG Aldeia dos Anjos”.

Nelson Lima dos Santos saudou os integrantes da mesa e todos os tradicionalistas que atenderam o chamado e disse sentir orgulho pelo apoio incondicional que a prefeitura de Gravataí dá ao MTG, à 1ª Região Tradicionalista e aos CTGs do município. Citou o projeto lançado pelo prefeito, “Gurizada de Galpão”, onde o mesmo se preocupa, com o apoio aos CTGs, a fazer um projeto social, cujas crianças estão presentes. Parabenizou o patrão do CTG Aldeia dos Anjos pelos 50 anos de fundação do CTG, agradeceu a presença de todos e no ano que vem, estará na Região Tradicionalista onde for realizado o 54° Congresso.

O Deputado Daniel Bordignon trouxe um abraço, carinho e reconhecimento pelo que os tradicionalistas fazem pelo Rio Grande, do presidente da Assembléia Legislativa do Estado do Rio Grande do Sul, deputado Fabiano Pereira e dos demais deputados estaduais. Continuou dizendo: quem viaja pelo Brasil ou mora fora do Rio Grande do Sul, sabe que aqui é diferente, onde as coisas têm mais valor e são mais bonitas. Isto é História, dos primórdios, construída pelas etnias que fizeram deste Rio Grande, a maior riqueza cultural gaúcha. Nas patas e lombo do cavalo, contra espanhóis, argentinos, uruguaios, lutas farroupilhas, para o Brasil, o Rio Grande é exemplo de luta. Aqui se lutou pela abolição da escravatura, 50 anos antes de ela acontecer no Brasil. Aqui se lutou pelo pacto federativo, contra o excesso de tributação. Por isso os 55 deputados, que assumirão ano dia 1° de fevereiro, se colocam à disposição do Movimento Tradicionalista Gaúcho, como o prefeito de Gravataí faz, uma relação de extremo respeito, parceria para elevar a cidadania.





7

O prefeito municipal Sérgio Stazinski falou que Gravataí sedia este Congresso com orgulho e tem orgulho de participar dos eventos tradicionalistas, pois pretende ser reconhecida como “a capital da tradição gaúcha”. Desde Daniel Bordignon, seu antecessor na prefeitura, o apoio com maior intensidade, de forma concreta, é dado a eventos ligados aos CTGs da cidade da 1ª Região Tradicionalista e do MTG, como o Rodeio do Mercosul, Carreteadas, o projeto Gurizada de Galpão, que é o orgulho maior, desde que tenha seqüência, pois é feito de coração. Dois objetivos fazem com que o projeto tenha êxito: que as crianças em turno inverso da escola, tenham uma atividade cultural, com uma ocupação para a sua formação e os CTGs têm o repasse de recursos para alavancar o projeto e também para melhorar a estrutura das suas instalações. O projeto, em dezembro de 2006 contava com 500 crianças e o CTG para participar, precisa estar em dia com a anuidade no MTG. Reforçou que o projeto pode ser copiado e implantado nas cidades do nosso Estado, desde que respeitem a tradição gaúcha.

O presidente Manoelito Carlos Savaris iniciou a sua fala dizendo que não há outra cidade do nosso Estado que apóio o Movimento Tradicionalista Gaúcho como Gravataí. Em relação ao projeto Gurizada de Galpão, com o apoio ao tradicionalismo, Gravataí é exemplo para o Rio Grande do Sul. Outro exemplo é a estrutura que Gravataí proporciona neste congresso, com um lonão climatizado que teve um custo para o município, em torno de R$ 65.000,00 (sessenta e cinco mil reais), além do apoio que há anos presta à Festa Campeira do Rio Grande do Sul (FECARS). Citou Zeno Dias Chaves, único ex-presidente do MTG presente neste evento e agradeceu ao CTG Aldeia dos Anjos pelos seus 50 anos de fundação e pela recepção, hospitalidade e compromisso neste congresso, junto ao MovimentoTradicionalista Gaúcho. Enfatizou a presença maciça dos jovens, pois o Movimento Tradicionalista Gaúcho sem os jovens iria terminar. Por fim, declarou que o 53° congresso Tradicionalista Gaúcho estava instalado e passou a palavra para a Presidente do mesmo, Dinara Xavier da Paixão, que saudou a mesa e os mais de 50 anos de fundação do CTG Aldeia dos Anjos e de congressos tradicionalistas, Falou que as pessoas talvez não imaginam que um grande grupo se reúne para discutir idéias e pensamentos num evento como o congresso. O Movimento Tradicionalista Gaúcho tem apenas 40 anos e se formou na base e o congresso é o grande fórum onde caminhos são detalhados e idéias e proposições são defendidas e votadas e como tradicionalistas, temos obrigação, como diz o artigo 1° da nossa Carta de Princípios, de “servir o Estado na busca do bem coletivo”. Citando os versos do Hino Tradicionalista, concluiu dizendo que é isso que vimos fazer em Gravataí e sendo responsável pela equipe do 53° Congresso, falou às mulheres que “somos as verdadeiras mulheres descendentes de 35”.

Patrono Espiritual e Música TemaÉlio Ferreira propôs que Volmar Olier Brauner fosse considerado o patrono espiritual

deste congresso. Volmar era vice-presidente do MTG e faleceu no dia 15 de dezembro de 2006. Segundo Manoelito Savaris, era um homem simples que honrava o movimento tradicionalista. Assim, com a aprovação pelo plenário, Vomar foi homenageado.

Nelson Lima dos Santos propôs que a música tema do Congresso seja a composição denominada AO POVO DA ALDEIA, música de Beto Caetano, letra de Dilmar Paixão e interpretação do Trio de Ouro. Ao Povo da Aldeia concorreu na 5ª edição do FESTIVALE, evento promovido pela FUNDARC (Fundação de Arte e Cultura de Gravataí). O evento era aberto a





8

todos os segmentos e ritmos musicais e esta composição foi a vencedora. Por sugestão dos relatores, a canção era rodada antes do início de cada sessão plenária.

Água é o tema anual do MTG em 2007“Tradição é Preservar: MTG e você em defesa do meio ambiente” é o tema anual do

MTG para 2007. A definição foi aprovada por unanimidade pelos participantes do 53º Congresso Tradicionalista, realizado dias 12 a 14 de janeiro, no CTG Aldeia dos Anjos, em Gravataí. Segundo Manoelito Savaris, autor da proposta, o objetivo é engajar toda a comunidade tradicionalista para a necessidade de conscientização a respeito da questão ambiental.

Tema da Semana Farroupilha 2007Bueno! Manoelito Carlos Savaris propôs que o tema para a Semana Farroupilha deste

ano fosse “Meios de Locomoção”, pois o Movimento Tradicionalista Gaúcho tem o compromisso de tomar a dianteira, de evitar que a Semana Farroupilha se transforme apenas numa grande festa e a idéia é resgatar os carretões, carretas, caiaques, canoas, ferrovias etc, utilizados no transporte de pessoas, animais e riquezas. Sugeriu também que se construa carretas, carretões, carruagens, etc, para participar no desfile farroupilha.

1ª Querência do Rio Grande vai acender a Chama CrioulaBueno! Mais uma vez, e desta vez, numa disputa muito mais difícil, São Nicolau, a 1ª

Querência do Rio Grande, se candidatou, em parceria com a Associação dos Municípios das Missões e a 3ª Região Tradicionalistas para acender o fogo que vai esquentar os festejos farroupilhas deste ano: a Chama Crioula. Também participaram da disputa as cidades de Alegrete, Triunfo e Garibaldi. Salientamos que São Nicolau se candidatou no ano passado para o acendimento, mas os congressistas aprovaram São Gabriel, no ano do 250º aniversário de trucidamento de Sepé Tiarajú.

Santana do Livramento vai sediar o Congresso em 2008Bueno! Tal como aconteceu com São Nicolau, Santana do Livramento no ano passado

pleiteou sediar o congresso tradicionalista, perdendo para Gravataí – a Terra das Bromélias. A disputa pela sede do 54º Congresso em 2008 foi entre Santana e Santo Ângelo e os congressistas preferiram realizar o evento mais uma vez na 18ª RT. Em 2008, sejam todos bem vindos a Santana do Livramento, no 54º Congresso Tradicionalista.

Ser Patrão e Administração de CTGO Congresso Tradicionalista também foi palco de lançamento da obra “Ser patrão e

Administração de CTG”, cujo autor é o meu amigo Fraga Cirne. É um livro de cabeceira de qualquer dirigente ou futuro dirigente tradicionalista e que não pode faltar na biblioteca do TEU CTG. Na banca da Fundação Cultural Gaúcha, instalada nas dependências onde eram realizadas as plenárias do congresso, o livro foi vendido ao preço módico de R$ 10,00, estando também à venda na sede do MTG em Porto Alegre.

Trinta e Seis proposições foram apresentadasBueno! Ao todo foram apresentadas 36 proposições, sendo algumas citadas acima.

Algumas foram retiradas pelos seus autores, outras não foram aprovadas pelo plenário e outras, devido ao choque com a legislação tradicionalista, foram encaminhadas para ser apresentadas na Convenção Tradicionalista.

Encerramento





9

Por volta das 10h do dia 14 de janeiro, deu-se início da sessão de encerramento, com a posse do Presidente eleito do MTG, Oscar Fernando Gress, os trinta coordenadores regionais, os conselheiros titulares e suplentes e os integrantes do conselho fiscal .O juramento foi comandando pelo novo presidente do MTG.

Em nome dos congressistas falou o conselheiro benemérito do MTG, Sr. José Aldomar de Castro, que saudou os integrantes da mesa e falando que “mais uma etapa que se iniciou em Santa Maria, no Ponche Verde CTG, e que se solidifica a cada ano que passa, nos templos sagrados da cultura, que o 35 deu exemplo ao se chamar “CTG””. Agradeceu a todos que participaram deste evento, que ajudaram a discutir os rumos do movimento. Agradeceu à Gravataí e ao CTG Aldeia dos Anjos pela realização deste evento. Agradeceu aos conselheiros eleitos, ao eterno presidente Manoelito Carlos Savaris e o desejo dos congressistas é que tenham sucesso nas suas funções.

O Coordenador da 1ª Região Tradicionalista Nelson Lima dos Santos saudou o presidente do MTG Oscar Fernando Gress e demais integrantes da mesa. Agradeceu a todos de todos os rincões que vieram participar deste congresso, que compartilharam conosco o orgulho de ser tradicionalista. Falou que “se houve algo que deu errado, a culpa é do Coordenador e o acertos, são méritos do CTG Aldeia dos Anjos e da Prefeitura Municipal de Gravataí

Manoelito Carlos Savaris, ao falar, solicitou a presença da esposa Odila e solicitouque Márcia Elizete Gress ocupasse o seu lugar na mesa. Saudou a mesa, entre os quais o Prefeito Municipal Sérgio Satzinski e o secretário municipal Sérgio Largura. Mencionou que, terminando mais uma etapa, espera que o seu novo trabalho possa ajudar o Movimento. Agradeceu a presença dos conselheiros beneméritos. Parabenizou a Dinara Xavier da Paixão e sua equipe de trabalho – vice-presidentes, relatores, secretaria e todos os que trabalharam, do CTG Aldeia dos Anjos e da Prefeitura Municipal de Gravataí. Considerou a saída da presidência apenas uma etapa vencida e fez um pedido: que em 2007, todos efetivamente se engajem no Objetivo Anual – “O MTG e Tu, unidos pela Preservação do Meio Ambiente”.

O presidente do MTG Oscar Fernando Gress saudou as autoridades da mesa e falou que a família inicia desde pequeno e que assume as rédeas do Movimento, que é uma família. É uma missão árdua substituir o presidente Savaris, mas com esta equipe que assume junto com ele, chegará no final do ano com a missão cumprida. O dia-dia do movimento será construído com o Conselho Diretor e com os Coordenadores Regionais. Foi coordenador da 2ª Região Tradicionalista por quatro anos e neste período não entrou nenhum manifesto do Conselho de Ética, pois fez funcionar, conforme regem os regulamentos. Se cada um fizer a sua tarefa, fica mais fácil lutar pela causa tradicionalista. Começou a admirar o Savaris há uns cinco anos e este exemplo que lhe passou, será seguido e o Movimento precisa de seguidores como o Manoelito. Se coloca à disposição desde já dos conselheiros e coordenadores regionais, 24 horas por dia.

O prefeito Municipal de Gravataí Sérgio Stazinski saudou a mesa e disse que a prefeitura fez um grande esforço para receber os tradicionalistas a contento neste congresso. A estrutura disposta no evento, se tiverem alguma crítica a fazer, enviem um e-mail à prefeitura ou faça pessoalmente ainda hoje, para que se possa melhorar cada vez mais, pois, em seguida





10

outro grande evento estadual será realizado, a Festa Campeira do Rio Grande do Sul, aqui na cidade. Finalizou dizendo que para a cidade é uma honra receber os tradicionalistas.

A presidente do Congresso Dinara Xavier da Paixão falou ser este um momento especial, pois “encerra-se mais uma etapa de trabalho, com uma série de metas a cumprir em 2007 e que agora precisamos executar o que aprovamos aqui”. Agradeceu ao ex presidente Savaris pela indicação de seu nome ao conselho e pela sua aprovação. Agradeceu ao plenário, ao município de Gravataí, à 1ª Região Tradicionalista, à Comissão Executiva, à sua equipe de trabalho, com menção especial à Relatoria, que várias vezes foi vista trabalhando de madrugada no próprio hotel. Agradeceu à Comissão Eleitoral pela atividade exercida na pessoa de Marco Aurélio Munhoz. Reconhecimento ao plenário, que sempre fez suas manifestações com elegância e respeito. Isso diz respeito também ao aconselho diretor, que presidiu a reunião da escolha do novo presidente. Ao presidente Oscar Gress, votos de desempenho na nova função. Agradecimento final a Deus e pediu desculpas por alguma falha em sua função. Terminou dizendo que voltem às vossas querências iluminados pela chama crioula da tradição.

Dinara Xavier da PaixãoBueno! Na história dos 53 congressos tradicionalistas, este foi o segundo presidido por

uma mulher. Isso derruba a tese de que o gaúcho é machista e que o tradicionalismo é comandado apenas por peões. Assim como já temos pelo Rio Grande a fora, várias mulheres ocupando o cargo máximo de entidades tradicionalistas, Dinara Xavier da Paixão foi exemplo de mulher, de prenda e de liderança, na função de presidente do 53º Congresso Tradicionalista, realizado em Gravataí, levando, como era de se esperar dela, a bom termo o maior evento administrativo do MTG no RS.

Chasque de Valdemar Engroff, um dos secretários do 53° Congresso Tradicionalista Gaúcho.

------------------------------------------------------------------------------------------------

FESTIVAL NACIONAL EM PATO BRANCO – PR A cidade de Pato Branco, no sudoeste do Paraná, foi sede neste final de semana da

maior festa tradicionalista gaúcha realizada fora do Rio Grande do Sul. Cerca de 2,3 mil concorrentes disputaram as primeiras colocações em cerca de 70 provas como declamação, danças tradicionais e laço, neste que é considerado uma espécie de campeonato brasileiro da tradição, numa alusão ao futebol. Participaram do evento todos os vencedores de competições realizadas nos 20 Estados onde o Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG) se faz presente. Os hotéis do município ficaram lotados, mas a maioria dos 10 mil visitantes preferiu acampar junto à sede do rodeio, o parque de exposições da cidade. Fundador do CTG Tropeiro Boiadeiro, de Itapetininga (SP), o produtor rural Décio Albino de Oliveira, de 60 anos, desfilava pelo parque acompanhado dos filhos Décio, 28 anos e Ricardo, de 27, que aprenderam a laçar aos quatro anos. A família (foto) não possui qualquer vínculo de sangue com o Rio Grande do Sul, mas começou a gostar das tradições gaúchas ao participar do Rodeio de Vacaria, na década de 80. “ Em cada armada (arremesso do laço em direção ao boi), a adrenalina vem a mil e os pêlos dos braços arrepiam. É uma emoção muito grande”, diz Décio (à cavalo), atual patrão do centro de tradições paulista e técnico agropecuário.





11

Santa Catarina levou a melhor durante as provas do XIII Rodeio Nacional dos Campeões e IX Festival Nacional de Arte e Tradições Gaúchas. Foi o Estado que venceu a maior parte das competições. O piazote Ricardo Nilocau Ribas, de apenas quatro anos (foto), ajudou nessa conquista. Integrante do CTG Estância Crioula, de Itaiópolis, ele recebeu uma baita força do pai, que à cada nova armada ajeitava o laço nas mãos do guri. O segundo lugar na classificação geral ficou com o Paraná e a terceira colocação foi conquistada pelo Rio Grande do Sul, que não concorreu na modalidade artística.

Santa Catarina levou a melhor durante as provas do XIII Rodeio Nacional dos Campeões e IX Festival Nacional de Arte e Tradições Gaúchas. Foi o Estado que venceu a maior parte das competições. O piazote Ricardo Nilocau Ribas, de apenas quatro anos (foto), ajudou nessa conquista. Integrante do CTG Estância Crioula, de Itaiópolis, ele recebeu uma baita força do pai, que à cada nova armada ajeitava o laço nas mãos do guri. O segundo lugar na classificação geral ficou com o Paraná e a terceira colocação foi conquistada pelo Rio Grande do Sul, que não concorreu na modalidade artística.

Fonte! Galpão Virtual da Clic RBS Roda de Chimarrão –www.clicrbs.com.br/rodadechimarrao, por Giovani Grizzotti, em 28 e 29 de janeiro de 2007.

-------------------------------------------------------------------------------------------------RODEIO NACIONAL DOS CAMPEÕES

Bueno! Como acontece nos anos ímpares, a CBTG – Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha, organiza, com a participação das Federações – os MTGs de todo o Brasil, o Rodeio Nacional dos Campeões, que no último final de semana foi realizado na cidade de Pato Branco, no Estado do Paraná. Conforma descreveu Giovani Grizzotti, do Clic RBS Roda de Chimarrão, no chasque anterior, o evento foi coroado de êxito. No entanto, se o vivente quiser saber o resultado completo, nas modalidades: campeira, artística e esportiva, basta acessar o galpão virtual da CBTG: www.cbtg.com.br.

-------------------------------------------------------------------------------------------------ARTE NA PRAÇA HOMENAGEARÁ A GUERRA DOS FARRAPOS

Um painel medindo 16,5 metros de largura e três metros de altura, contando parte da epopéia Farroupilha, deverá ser instalado na Praça Revolução Farroupilha, que está sendo recuperada como parte das obras de modernização da Estação Mercado da Trensurb, no Centro de Porto Alegre. Uma maquete do projeto da nova praça, incluindo o painel, foi apresentada no início da noite de ontem, terça-feira, 16, no Paço Municipal, pelo escritor Luiz Coronel, para o prefeito José Fogaça, secretários municipais e o presidente da Trensurb, Marco Arildo Cunha, em reunião de trabalho que contou com a presença do artista plástico responsável pelo projeto Danúbio Gonçalves.

O painel, identificado como Epopéia Rio-grandense, Missioneira e Farroupilha, será colocado de frente para o prédio do Palácio do Comércio, onde, também, será construído um Espaço Cívico. "É uma narrativa que começa pelas Missões, passa pelas lutas entre os espanhóis e os índios guaranis, por Garibaldi, pelos Lanceiros Negros, pela Proclamação da República Rio-grandense e por Bento Gonçalves", diz Danúbio Gonçalves. O painel é composto por 11 módulos de 1,5 metros por três metros em cerâmica. "Será realizado com





12

uma tinta alemã e queimado a 800 graus. Pode lavar até com ácido que não perde a qualidade", afirma Danúbio.

Pelo acerto entre as partes, a Trensurb construirá a estrutura de sustentação onde o painel será montado, e uma empresa privada da capital arcará com os custos da instalação do trabalho e dos direitos autorais do artista, doando o trabalho à Prefeitura. A administração municipal ficará responsável pela manutenção e conservação do local.

Fonte! Galpão Virtual da Clic RBS Roda de Chimarrão –www.clicrbs.com.br/rodadechimarrao, por Daniel Freitas, em 17 de janeiro de 2007.

-------------------------------------------------------------------------------------------------TRADICIONALISMO É ISSO

A dra. Maria Inês Azambuja, que é médica especialista em saúde pública, culta e experiente, viveu uma experiência insólita. Convidada por amigos e familiares, passou a integrar um grupo de danças tradicionais e conheceu a práxis tradicionalista que até então ignorava completamente. E simplesmente se deslumbrou. A vivência familiar e social, o cheiro de cultura gaúcha, as amizades que se formam e naturalmente se consolidam, tudo isso veio ao encontro da formação moral da dra. Maria Inês, na base da tradicional família gaúcha. Quero crer, porém, que o mais maravilhoso para a ilustre médica foi a formação moral de crianças, adolescentes e jovens que o tradicionalismo propicia, tudo isso num sadio ambiente de cordialidade e respeito, sem censuras e sem cobranças. Ela sugere, inclusive, que o MTG tome ao seu cargo a formação de professoras e professores especialistas em cultura gaúcha para oferecerem sólido corpo docente nessa área às prefeituras, ao Estado e - por que não? -até ao Brasil.

Realmente, dra. Maria Inês, o tradicionalismo é uma bela estrada cheia de luz e calor para a formação da criança, do adolescente, do jovem. Eu repasso na memória, desde 1954 para cá, as levas de pessoas cuja vida acompanhei dentro dos centros de tradições gaúchas. E vejo com orgulho que quase sem exceção resultaram em cidadãos e cidadãs prestantes, dignos.

E não se diga que essas pessoas vieram todas do meio campeiro, onde os valores tradicionais são naturalmente sólidos, firmes. Não. Muitos vieram de regiões coloniais sem nenhuma experiência com o gaúcho e com o cavalo. Outros vieram de famílias urbanas desde muitas gerações. Outros vieram de Estados brasileiros só unidos ao Rio Grande do Sul pela língua portuguesa. E - pasmem! - muitos são estrangeiros, japoneses inclusive, que se apaixonam pela tradição gaúcha.

Por quê? Como se exerce essa irresistível atração pelo gauchismo? Tenho para mim que se trata de um fenômeno que a antropologia social conhece

muito bem. O gaúcho e seu meio (seu cavalo, sua indumentária, seus usos e costumes) oferecem um modelo muito positivo com o qual é fácil e saudável se identificar. O homem campeiro do Rio Grande do Sul tem uma imagem impactante, quase arrogante, que foi decisiva na sua atuação ao longo da História e na intimidade do seu folclore. É a imagem de um vencedor. Ninguém quer ser identificado com o fracassado, o vencido.

A tese de Barbosa Lessa O Sentido e o Valor do Tradicionalismo, que é a pedra angular do nosso movimento, tem forte conteúdo sociológico, e eu vejo nela sempre a influência da escola de Chicago. A tese sustenta que o CTG é um fenômeno urbano que recria





13

na cidade um pago ideal ou idealizado que o moço urbano perdeu e para o qual retorna invariavelmente através de uma recriação cultural.

Não é por acaso que desde 1948 para cá, desde a data de fundação do pioneiro 35 CTG, que muita coisa foi mudando para melhor. Quando terminou a II Guerra Mundial, em 1945, o gaúcho parecia morto e sepultado e a juventude gaúcha sob o cerrado fogo da americanização. A partir da cavalgada histórica dos Oito Magníficos de Paixão Côrtes pelas ruas de Porto Alegre, foi ficando a cada ano mais claro que o gaúcho estava mais vivo do que nunca. A sua indumentária foi revalorizada, as suas danças, o chimarrão, os seus falares, suas canções, sua poesia, seu cavalo, e os arreios de seu cavalo, sua consciência, seu limpo orgulho campeiro. Criou-se então, e parece definitiva, uma identidade gaúcha, superior, mesmo, à mera identidade gauchesca, porque a gaúcha abrange todo o Rio Grande do Sul.

Fonte! Jornal Zero Hora de Porto Alegre – RS, do dia 29 de janeiro de 2007, coluna de Antônio Augusto Fagundes (Nico Fagundes) [email protected].

------------------------------------------------------------------------------------------------HISTÓRIA DO HINO RIO-GRANDENSE

Letras e AutoresO Hino Rio-grandense que hoje cantamos tem a sua história particular e, porque não

dizer, peculiar. Porque muitas controvérsias apresentou, desde os seus tempos de criação até os tempos de então. Oficialmente existe o registro de três letras para o hino, desde o tempo de Decênio Heróico até os nossos dias. Num espaço de tempo de quase um século foram utilizadas três letras diferentes até que finalmente foi resolvido, por uma comissão abalizada, que somente um deles deveria figurar como hino oficial.

O Primeiro HinoA história real do Hino, começa com a tomada da então Vila de Rio Pardo, pelas forças

revolucionárias farroupilhas. Ocasião em que foram aprisionados uma unidade do Exército Imperial, o 2° Batalhão, inclusive com a sua banda de música, Joaquim José de Mendanha, mineiro de nascimento que também foi feito prisioneiro era um músico muito famoso e considerado um grande compositor. Após a sua prisão ele, Mendanha, ateria sido convencido a compor uma peça musical que homenageasse a vitória das forças farroupilhas, ou seja a brilhante vitória de 30 de abril de 1838, no célebre “Combate do Rio Pardo”.

Mendanha, diante das circunstâncias, resolveu compor uma música que, segundo alguns autores, era um plágio de um valsa de Strauss. A melodia composta por Mendanha era apenas musicada. E o capitão Serafim José de Alencastre, pertencente às hostes farrapas e que também era versado em música e poesia, entusiasmado pelos acontecimentos, resolveu escrever uma letra alusiva á tomada de Rio Pardo.

O Segundo HinoQuase um ano após a tomada de Rio Pardo, foi composta uma nova letra e que foi

cantada como Hino Nacional, o autor deste hino é desconhecido, oficialmente ele é dado como criação de autor ignorado. O jornal “O Povo”, considerado o jornal de República Rio-Grandense em sua edição de 4 de maio de 1839 chamou-o de “o Hino da Nação”.

O Terceiro HinoApós o término do movimento apareceu uma terceira letra, desta vez com autor

conhecido: Francisco Pinto da Fontoura, vulgo “o Chiquinho da Vovó”. Esta terceira versão





14

foi a que mais caiu no agrado da alma popular. Um fato que contribui para isto foi que o autor, depois de pronto este terceiro hino, continuou ensinando aos seus contemporâneos o hino com sua letra. A letra deste autor é basicamente a mesma adotada como sendo a oficial até hoje, mas a segunda estrofe, que foi suprimida, era a seguinte:

Entre nós reviva AtenasPara assombro dos tiranos;Sejam gregos na Glória,E na virtude, romanos.

O Hino DefinitivoEstas três letras foram interpretadas ao gosto de cada um até meados do ano de 1933,

ano em que estavam no auge os preparativos para a “Semana do Centenário da Semana farroupilha”. Neste momento um grupo de intelectuais resolveu escolher uma das versões para ser a letra oficial do hino do Rio Grande do Sul.

A partir daí, o Instituto Histórico contando com a colaboração da Sociedade Rio-Grandense de Educação, fez a harmonização e a oficialização do hino. O Hino foi então adotado naquele ano de 1934, com a letra total conforme fora escrito pelo autor, no século passado, caindo em desuso os outros poemas.

No ano de 1966, o Hino foi oficializado como Hino Farroupilha, por força de lei 5213 de 05 de janeiro de 1966, quando foi suprimida a segunda estrofe.

HINO RIOGRANDENSE Letra – Francisco Pinto da Fontoura

Música – Joaquim José de MedanhaRevisão: Antônio T. Corte Real

Como a aurora precursoraDo farol da divindadeFoi o Vinte de SetembroO precursor da liberdade

Mostremos valor constânciaNesta ímpia e justa guerraSirvam nossas façanhasDe modelo a toda terra

Mas não basta prá ser livreSer forte, aguerrido e bravoPovo que não tem virtudeAcaba por ser escravo

Fonte! Jornal Starshow, de Canoas – RS, edição n° 05, de janeiro de 2007 –www.starshow.com.br, que teve por fonte o galpão virtual do MTG do RS –www.mtg.org.br.

------------------------------------------------------------------------------------------------





15

AS PARTEIRASAo longo da história da humanidade a gravidez e o parto foram sempre

considerados questões exclusivamente femininas. As sociedades antigas reprovam a idéia do homem examinando ou tratando mulheres. Durante a idade Média, este envolvimento era passível de punição. Em 1522, um médico chamado Watt foi queimado em uma fogueira porque ,vestido de mulher ,assistiu a uma mulher durante o parto. A partir da Idade Média, especialmente depois dos séculos 17 e 18, os homens começaram a entrar no quarto de parir. A cirurgia foi incorporada à Medicina e o parto começou a ser estudado como mecanismo físico.

Segundo a historiadora Maria Lúcia Mott, no Brasil, chega em 1816, proveniente da França, Maria Josefina Matildes Durocher. Ainda jovem ficou órfão. Com dois filhos, ficou viúva e passou todas as dificuldades. Josefina buscou então uma profissão que garantisse seusustendo e de seus filhos. Naquela época, havia sido inaugurado um curso de parteiras na Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro. Em 1834, Josefina recebeu o título de enfermeira obstetra, sendo considerada a primeira mulher diplomada em obstretrícia pela faculdade de medicina e única mulher eleita pela Academia Nacional de Medicina sem ser médica. A francesa trabalhou como parteira por 60 anos e pautou sua atividade pela ética e caridade, atendendo cerca de 5 mil partos, de todos os níveis sociais.

Parteiras do Rio GrandeNo Rio Grande do Sul, surge em 1897 a Escola de Partos, um dos embriões da atual

Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). As mesmas razões que levaram a francesa Josefina a se tornar parteira se repetem nas histórias das “aparadeiras”, “curiosas” e “tatuzeiras” que atuavam em terras gaúchas: viúvas ou mulheres que não tinham muita alternativa de sustento.

Reportagens veiculadas em pleno século 21 pelos meios de comunicação provam que muitos partos, devido à carência de assistência sanitária em diversas regiões do Brasil, ainda são feitos em casa, por parteiras. Daí, também emerge a solidariedade entre as mulheres, a que vai parir e a “aparadeira”. A jornalista e escritora Marina Colassanti resume bem essa cumplicidade: “Quem, durante séculos, extraiu entre as pernas abertas das mulheres seu fruto? Não foram os médicos, foram as parteiras, mulheres ajudando mulheres em seu ofício de mulheres...”

Num trecho do clássico “O Tempo e o Vento”, do escritor Érico Veríssimo, a protagonista Ana Terra foi chamada à vila apara ajudar uma mulher que estava para dar à luz. Ao cortar mais um cordão umbilical, Ana Terra viu em pensamentos, a face magra e triste da mãe. A criança veio ao mundo, roxa e muda, meio morta. A personagem de Érico segurou-lhe os pés, ergueu-a no ar, de cabeça para baixo, e começou a dar fortes palmadas nas nádegas até fazer a criancinha berrar. Desde esse dia, Ana ganhou gama de ter “mão boa” e não perdeu mais partos naquela redondeza.

Assim como a personagem do clássico de Érico Veríssimo, as parteiras cujas histórias estão relatadas neste livro também ajudavam mães aflitas e ganharam seus filhos em locais distantes de qualquer recurso da medicina. A cena se repetiu por décadas: mulheres, munidas de sua maleta, sua tesoura e muitas vezes levando o rosário, a imagem de Nossa Senhora do Bom Parto e a certeza das mãos abençoadas por Deus. Percorrendo estradas precárias, em





16

cima de carroças ou do lombo do cavalo, enfrentando clima frio e viagens longas, lutando contra o tempo, a chuva e o vento.

Ao perambular por tantos locais, elas acabavam sendo porta-vozes das últimas novidades e notícias para as comunidades, fazendo jus ao ditado popular: “Mais conhecida que parteira de campanha”.

No período pós-parto, acabavam assumindo as rédeas da casa, cozinhando, lavando e apoiando a parturiente em detrimento das atividades da sua própria casa e de seu lazer. Não há registro de que alguma parteira tenha ficado rica fazendo partos. Mas os pagamentos vinham em forma de porcos, galinha gorda, pão feito em casa ou até um petiço ou benfeitorias na casa da parteira.

Algumas se tornaram depois nomes de ruas, escolas e troféus. Outras eram identificadas pela fama da figura masculina do marido. Por isso, o pseudônimo “Dona Queleloa”, que atuou em Mostardas, derivou o nome do marido, “Zé Quelelé”, muito conhecido na região. Foi assim como a Dona Maria “do Folhinha”, esposa, claro, do Seu “Folhinha”, casal que viveu em Palmares do Sul. Mas muitas nem esse reconhecimentotiveram. Acabaram ganhando apelidos carinhosos como “Véia Paraguaia”, Vó Constância” ou, simplesmente, “Maria Parteira”.

Considerando-se o território brasileiro em sua vastidão, grupos humanos completamente solitários, longe de recursos, a média de partos atendida por essas mulheres chegava a 3 mil, nos quais poucas vidas se perderam, usando unicamente medicina popular e benzedura.

O médico ginecologista-obstetra João Gomes da Silveira, que fez os partos dos meus dois filhos, dizia nas aulas na Universidade Federal do Rio grande do Sul, em 1950, que as parteiras tinham papel decisivo para derrotar o câncer de colo uterino, um dos mais temidos pelas mulheres ainda hoje. Gomes da Silveira afirmava: “à parteira cabe um relevante papel na luta contra o câncer, pela delicadeza de sua missão, estabelece-se entre a parteira e parturiente uma relação que transcende ao simples contato profissional. Além de auxiliar no momento do parto, ela se torna, muitas vezes, a amiga que a mulher procura em suas dúvidas. Frequentemente, ela é a primeira a ser consultada quando algum distúrbio se apresenta. Para muitas mulheres mesmo, a parteira é a única pessoa a quem elas se entregam para um exame ginecológico. Por todos esses motivos, a parteira tem a oportunidade de surpreender, entre pequenas queixas, sintomas que podem servir de caminho para um diagnóstico precoce do câncer de colo uterino”.

A simplicidade e o espírito de doação e desprendimento são virtudes dessas mulheres. A profissão passava de avó para a neta, visto que as mães trabalhavam fora. Essas mulheres também deixaram um legado muito rico dentro da cultura popular, com suas rezas, benzeduras, crendices e superstições. O que dizer da simbologia do umbigo, imortalizada pelas parteiras e que traduz as diferenças de tratamento dispensado ao homem e à mulher? Se nascesse uma menina enterrava-se o umbigo na cozinha, e, se nascesse um menino, o umbigo era enterrado no campo de batalha ou na porteira da propriedade para que o guri se “aquerenciasse” e “não corresse mundo”. As parteiras aconselhavam que a madrinha deveria cortar as unhas do bebê pela primeira vez para garantis sorte.





17

Desta maneira, elas se tornaram a memória viva das suas comunidades, possibilitando o entendimento da mulher gaúcha no folclore e do manancial rico de transmissão de tradições que ela representa. Corpo e alma femininos estão aqui expostos, através da cultura popular que melhor retrata um povo e que nos acompanha por mais que nos distanciemos de nossas raízes e que não nos abandona e obriga ao retorno.

Elma Sant’AnaNatural de Triunfo RS, é geóloga, pós graduada em Folclore e em Ecologia Humana.

Já atuou em diversas funções públicas coordenando a área cultural (Capivari do Sul e Igrejinha RS) e de turismo (Mostardas RS); é presidente do Instituto Anita Garibaldi, com sede em Porto Alegre. Tem 15 livros publicados sobre cultura gaúcha, entre eles estão: Folclore da Mulher Gaúcha, Minha Amada Maria - Cartas dos Mucker, A Odisséia de Garibaldi no Capivari e Menotti, filho gaúcho de Anita e Garibaldi na Revolução Farroupilha.

Elma Sant’Ana lança “As Parteiras”, primeiro livro de uma trilogia dedicada a temas do universo feminino, que terá ainda “As benzedeiras” e “O Folclore da Menstruação”.

Fonte! Jornal Starshow, de Canoas – RS, edição n° 5, de janeiro de 2006 –www.starshow.com.br.

----------------------------------------------------------------------------------------------BENTO GONÇALVES

Farol da Grandeza da NaçãoAlan Salles*

(1)Pedro Primeiro o poderNo império brasileiroNo Rio Grande do SulBravo filho estancieiroSentimento nativistaBento Gonçalves conquistaFama de grande guerreiro

(2)Libertador mensageiroDa gauchada braviaContra toda injustiçaQue no império haviaA partilha desigualDa riqueza nacionalPovo do sul arrelia

(3)De gaúcha rebeldiaReunindo povo irmãoQueria pátria sulista





18

De nova orientaçãoTanto pesado tributoLesando povo impolutoDesagregando a Nação

(4)Bento foi homem de açãoDefendeu seus ideaisE empunhando a espadaJuntou-se assim aos demaisOs gaúchos revoltososCom seus brios valorososEnfrentando imperiais

(5)As armas os generaisDefensores do impérioRio Grande do Sul na lutaDando grande revertérioGaribaldi com AnitaJunto à gaúcha gritaVociferando impropério

(6)Foi Bento um homem sérioContra a imperial matilhaQueria a separaçãoDa sua terra qual ilhaFazer a transformaçãoDa gente do seu torrãoRevolução Farroupilha

(7)Escaramuça guerrilhaTropas de cavalariaNa lança fogo e espadaEmbates de infantariaMas o império mais forteNa rebeldia deu corteNa fratricida sangria

(8)Neste conflito sangrento





19

Manchando terras do sulCom sangue bravo irredentoA revolta que atiçaA opressão injustiçaContra isso lutou Bento

(9)Gaúcho bravo rebentoDos pampas terras sulistasBradando grito de guerraNas batalhas mais sinistrasBento Gonçalves teu povoSempre voz de tempo novoDas libertárias conquistas

(10)Gaúchos separatistasA quem Dom Pedro esmagouO sangue irmão derramadoNo sul a terra manchouRio Grande com grandezaDa Nação és fortalezaQue na espada forjou

(11)Bravo povo que expulsoO invasor castelhanoGarantindo as fronteirasCom seu gládio soberanoGaúchos bravos e guaposMesmo trajando farraposNo sonho republicano

(12)Pedro do império tiranoQuis divisão desigualExploração das riquezasDo esforço colossalPastores estancieirosEm armas bravos guerreirosNuma luta visceral

(13)





20

Bento nobre generalQue na luta sucumbiuEsmagado no canhãoQue o imperial conduziuSeu ideal nobre puroComo farol pra o futuroA despertar meu Brasil

(14)Rio Grande que serviuComo guarda avançadaInsurgência mais guerreiraNa força foi esmagadaMas guardada na memóriaTestemunhos da HistóriaBravura da gauchada

(15)Terra boa abençoadaGente de raça guerreiraBento Gonçalves à frenteNesta saga pioneiraEste povo sem espantoQue pelo Brasil fez tantoForjou sulista fronteira

(16)Na poesia brejeiraEu nordestino e poetaBento Gonçalves por temaNeste poema que encetaFala da força que espraiaDe quem não foge da raiaQuem não trai a sua meta

(17)O poema se completaSou um cultural obreiroFazedor de poesiaSaudando este brasileiroNo verso eu desembuchoSaudando o bravo gaúchoBento Gonçalves guerreiro





21

(18)Somos povo brasileiroDe mesma luta e visãoNordestinos e gaúchosNa estrada da redençãoVislumbrou o arrebolBento Gonçalves farolDa grandeza da Nação!

*Allan Sales: Músico, poeta e compositor. Natural do Crato-CE e radicado no Recife desde 1969. Desde 1997 dedica-se ao cordel sendo autor de mais de 300 textos sobre os mais variados assuntos, sendo os temas políticos e os de humor os seus preferidos. Fones: 81- 3339.5251 / 8845.9991. E-mail: [email protected].

Allan é um amante da cultura gaúcha. Prova disso está na obra que me foi enviada pelo meu amigo de Brasília – DF, o jornalista gaúcho Alfredo Bessow.

---------------------------------------------------------------------------------------------HISTÓRIA E TRADIÇÃO I

O uso do lenço de pescoço pelos gaúchos brasileiros teve início com o surgimento da chamada Era da Bombacha, tendo sido, desde o início, sempre de uma única cor, com exceção do tecido xadrez dos lenços “carijós”, usados para caracterizar a neutralidade de seus portadores durante as disputas políticas entre Pica-paus e Chimangos com Maragatos, por ocasião das Revoluções de 1893 e 1923, no Rio Grande do Sul. Portanto, essa importante peça da indumentária Sul-Rio-grandense, conforme a tradição gaúcha, foi ostentada no pescoço dos gaúchos em tecidos de cor branca, vermelha, azul, verde ou preta, esta para os casos de luto. No entanto, de todos os usados, é de se ressaltar três lenços, que pela importância que tiveram no cenário político do Rio Grande do Sul, marcaram época, fizeram História e Tradição: o vermelho, o verde e o branco. Adotados como um símbolo de luta pelos Partidos envolvidos na Revolução Federalista de 1893, eram tais lenços verdadeiras bandeiras políticas. E hoje, ainda que ausente o fator político na escolha da cor, os lenços de cores branca e vermelha ainda servem para externar a opção ideológica e a afinidade filosófica de muitos gaúchos, como é o caso dos Fagundes do Alegrete e do atual Presidente do MTG/RS, Manoelito Carlos Savaris, adepto do lenço branco por identificação com o Positivismo, sistema criado por Augusto Comte. Quanto à expressão chimango, é de se ter em conta que a mesma foi largamente utilizada na Revolução de 1893, ao lado do apelido de Pica-paus, atribuído aos integrantes do Partido Republicano. Na sua obra Chimango e Pica-Paus (Porto Alegre: Martins Livreiro-Editor, 1987, Série História Gaúcha – 5), o pesquisador Helio Moro Mariante é bastante esclarecedor ao afirmar que “o termo chimango surge no cenário nacional desde o alvorecer da nossa independência quando, com essa alcunha, em várias províncias do Império, eram conhecidos os adeptos dos partidos conservadores e moderados”. No Rio Grande do Sul não foi diferente. Os filiados ao Partido Republicano Rio-Grandense, desde o seu surgimento, em 1882, também ficaram conhecidos por chimangos. E com a acepção castrense, o verbete chimango é mais antigo, ainda, remontando dos princípios do século XIX. Na administração de D. Diogo de Souza, entre os anos de 1909 e 1814, como governador da então Capitania de





22

São Pedro do Rio Grande do Sul, o 8. Batalhão de Infantaria já era assim conhecido. Da mesma forma o Corpo de Voluntários Abreu. Constituído por desertores anistiados e por paisanos armados em pé-de-guerra, por ocasião da Batalha do Passo do Rosário (1827), aquele contingente igualmente ficou conhecido por Corpo de chimangos. Na Corte, os adidos à guarda municipal permanente criada em 1831, eram chamados de chimangos. No Rio Grande do Sul, por pica-paus e chimangos eram conhecidos não só os adeptos do Partido Republicano, como também os combatentes das tropas fiéis à situação, os primeiros com mais amplitude nos tempos da Revolução de 1893 a 1895. (Continua...)

Fonte! Galpão Virtual Bombacha Larga, postado no dia 17 de janeiro de 2007. – www.bombachalarga.com.br.

-------------------------------------------------------------------------------------------------HISTÓRIA E TRADIÇÃO I

(...) Quando os federalistas trouxeram uruguaios maragatos do Departamento de San José para o Rio Grande do Sul, no início de fevereiro de 1893, estes usavam como símbolo a cor vermelha - em bandeiras, na fita dos chapéus, nos lenços de bolso e, sobretudo, em lenço de pescoço. Por esse motivo os integrantes do Partido Federalista passaram a ser, pejorativamente, designados pelos oposicionistas republicanos de maragatos, conforme observa Antônio Augusto Fagundes (Cartilha da História do Rio Grande do Sul: uma nova visão da formação da Terra e do Povo Gaúcho. Porto Alegre: Martins Livreiro-Editor, 1986, p. 98). O lenço tradicional dos republicanos era o de cor branca, usado desde os primórdios do partido pela maioria de seus integrantes. Assim, os republicanos e partidários do governo, na Revolução Federalista, eram chamados de pica-paus ou de chimangos e usavam lenços de cor verde uns e de cor branca, outros (Mariante; 1987:53). Buscando as razões que levaram os republicanos a usar lenços de cores diferentes – verde ou branca -, Helio Moro Mariante concluiu que a primeira cor – a verde – começou a ser usada pelos positivistas mais exaltados, uma vez que a cor verde identificava os seguidores da doutrina contista. E lembra, ainda, que o Governador do Estado, Antônio Augusto Borges de Medeiros, era conhecido também como o Papa-verde, por ser um seguidor do Positivismo. De acordo com Antônio Augusto Fagundes, o governo castilhista, em resposta aos federalistas, chamou o Exército Brasileiro, a Guarda Nacional e a Brigada Militar do Estado em seu auxílio e criou corpos de patriotas, paisanada clientela de antigos coronéis e caudilhos da campanha, seduzidos pelas promessas do poder. Como os partidários do governo usavam a farda azul e um gorro da mesma cor com uma borda escarlate em cima, passaram a ser chamados, pelos maragatos, de picapaus. O Partido Republicano Rio-Grandense (PRR) ainda tentou impor aos governistas a cor verde, do Positivismo, mas esses preferiram mesmo a cor branca nas fitas dos chapéus e no lenço de pescoço. Dessa forma, pica-paus ou chimangos, os republicanos ostentaram os seus lenços verdes ou brancos durante a revolução de 93. Só mais tarde, em 1908, com a fundação do Partido Republicano Democrático (PRD), por Assis Brasil e Fernando Abott, que o lenço branco ou chimango veio a ser adotado como um símbolo do novo partido político, vindo firmar-se, também, a figura do gavião chimango, comedor de carniças, a partir do poemeto campestre Antônio Chimango, de Ramiro Barcelos (Lamberty, 1989), em substituição ao pica-pau comedor de larvas e insetos, na provocação dos maragatos. Assim, desde 1892, com a eleição de Júlio de Castilhos, até 1937, quando do exílio de José Antônio Flores da Cunha, que





23

exercia a Governadoria do Rio Grande do Sul, que o Partido Republicano Rio-grandense se manteve no poder, por cerca de 45 anos ininterruptos, seja por meio eleitoral seja por ação ditatorial. Nesse período os Chimangos assistiram ao amanhecer e ao ocaso da chamada Primeira República, passando por revoluções como as de 1893, 1923, 1924, 1926, 1930 e 1932. E entre outros chimangos, ilustres políticos republicanos, estão Júlio de Castilhos, Pinheiro Machado, Getúlio Vargas, José Antônio Flores da Cunha e Osvaldo Aranha. Aspectos políticos, históricos e culturais do Rio Grande, como os verificados naqueles referidos períodos conturbados da vida Sul-rio-grandenses, são essenciais para a formação tradicionalista. É esse conhecimento básico que embasa a consciência tradicionalista e constrói um Tradicionalismo consistente e pleno. Pois ser tradicionalista é, antes de tudo, conhecer aquilo que se cultua, se preserva, se divulga; é privilegiar a coerência entre o propósito filosófico e a prática, concretizando a necessária preservação cultural do Povo Gaúcho; é não esquecer a História, os usos e os costumes repassados, por tradição e pelas gerações, para os novas herdeiros desse rico Patrimônio Cultural da nossa Gaúcha Nação Brasileira!

Fonte! Galpão Virtual Bombacha Larga, postado no dia 18 de janeiro de 2007. – www.bombachalarga.com.br.

------------------------------------------------------------------------------------------------FANDANGO DA TRADIÇÃO!

O Fandango Gaúcho é um daqueles momentos especiais do Tradicionalismo. É nele que são mostrados alguns dos aspectos mais importantes da Tradição Gaúcha, como o respeito, a reverência à Prenda e a valorização do antigo e tradicional jeito de dançar e vestir dos gaúchos brasileiros. Diferindo do Baile pelo uso obrigatório da pilcha gaúcha, o Fandango é uma representação das antigas festas campeiras realizadas nas estâncias, onde seus integrantes vestiam-se, tocavam e dançavam conforme os seus usos e costumes regionais. Assim, nas Domingueiras e nos Bailes de CTG a música tocada é a mesma, isto é, a regional gaúcha autêntica. No entanto, a indumentária gaúcha tradicional não é uma exigência nesses chamados Bailes Gaúchos, mas de seus participantes são cobradas determinadas posturas no jeito de vestir, com o fim de evitar-se certos tipos de roupa que atentem contra o recato, um dos princípios básicos a serem observados no Tradicionalismo. Já no Fandango Tradicionalista o uso da pilcha é indispensável, pois do contrário o mesmo deixaria de ser Tradicional, passando a ser caracterizado apenas como mais um dos Bailes Gaúchos, cuja liberalidade visa, por vezes, mais ao interesse econômico-financeiro que propriamente o cultural. Em resumo, Fandango Gaúcho é o Baile Tradicionalista Oficial realizado por uma Entidade Tradicionalista Gaúcha. O ambiente sadio e representativo dos bailes rurais da região Sul do Brasil deve primar por manter o sistema tradicional gaúcho. Nele não há as aglomerações próximas ao palco nem prendas circulando pela sala ou pelo bar com copos na mão; não há os efeitos e os artifícios utilizados corriqueiramente pelas Bandas de Rock, no palco, nem o ambiente escuro das boates. No Fandango Gaúcho Oficial e Tradicionalista são os homens que convidam as mulheres para uma marca - quando ambos praticam o Giro Saudação ao iniciar-se a dança - e levam a prenda, pela mão, até o seu assento na mesa, ao término da mesma. Tudo isso é levado em consideração em um Fandango Gaúcho, por fazer parte do cerimonial que envolve um Fandango da Tradição, pois o seu desenvolvimento, revestido de alegria e diversão, é





24

também um momento de culto e de preservação das magníficas Tradições do Povo Gaúcho Brasileiro!

Fonte! Galpão Virtual Bombacha Larga, postado no dia 20 de janeiro de 2007. – www.bombachalarga.com.br. ------------------------------------------------------------------------------------------------

O TRADICIONALISMO E A MÚSICA GAUCHESCA TRADICIONAL!A diferença entre música sul-rio-grandense, regional gaúcha e gauchesca

tradicional é de ser entendida, para o bem cultural do Rio Grande do Sul. Música sul-rio-grandense é aquela produzida no Estado, seja qual for o estilo empregado. Regional gaúcha é a música que utiliza tanto os usos e costumes típicos dos campeiros como outros temas relativos ao jeito gaúcho de viver, mediante ritmos musicais tradicionais. Ambas – a sul-rio-grandense e a regional gaúcha - estão permanentemente na busca de mercados, dentro e fora do Estado. A música regional gaúcha, por exemplo, nos últimos tempos, vem sendo descaracteriza por músicos e gravadoras ao incorporar outros ritmos, outros andamentos e outros compassos, com vistas na ampliação da vendagem de seus “novos” trabalhos, ou seja, com o intuito de formar e conquistar mercados consumidores junto a outros Estados Brasileiros e ao Mercado Comum do Sul. Não é preciso dizer, no entanto, que no âmbito do Tradicionalismo não deve haver espaço para esses interesses meramente comerciais. No interior das Entidades Tradicionalistas filiadas ao Movimento Tradicionalista Gaúcho organizado, em observância aos postulados filosóficos que fundamentam a ideologia tradicionalista só a música gauchesca tradicional deve ser executada. Como associações sem fins lucrativos e essencialmente culturais que são, cuja finalidade é a de culto, defesa, valorização, preservação e divulgação da arte, do folclore e das autênticas tradições do Povo Gaúcho Brasileiro, as Entidades Tradicionalistas devem evitar a promoção de músicos e músicas que venham contrariar aos seus altos objetivos culturais e os seus desígnios de Centros de Tradições Gaúchas ou de entidades Santuários da Tradição. Seus palcos não são locais adequados para “shows” nem para a promoção de trabalhos que não dignifiquem a tradicional música gauchesca e a indumentária campeira dos Gaúchos Brasileiros. Muito pelo contrário! Nestes e em qualquer outro recinto tradicionalista há que se ter presente que nem todas as músicas gaúchas são compatíveis com os seus objetivos institucionais. Pois no Tradicionalismo todos são devedores de um comportamento compatível com a coerência cultural e com o esperado e devido respeito ao Sagrado Patrimônio Cultural do Povo Gaúcho Brasileiro!

Fonte! Galpão Virtual Bombacha Larga, postado no dia 23 de janeiro de 2007. – www.bombachalarga.com.br. ------------------------------------------------------------------------------------------------

CHASQUE DO MTGBuenas companheiro! É com satisfação que te informo sobre a nova forma de

divulgação do "Chasque do MTG". Agora pela Agência Radioweb. Estamos na terceira semana e pra minha alegria na segunda edição já tivemos acesso de 32 emissoras para baixar a matéria.

Funciona assim: eu gravo a matéria em áudio e envio para a agência e eles disponibilizam para as emissoras cadastradas. Para baixar a matéria às emissoras interessadas devem acessar www.agenciaradioweb.com.br e efetuarem um cadastro que é simples e





25

gratuito e baixar todas as matérias de seu interesse que são muitas diariamente. Já são mais de 1.500 rádios cadastradas e parceiras.

Bueno! Cadastre a sua emissora e vamos multiplicar a divulgação do Tradicionalismo Gaúcho Rio Grande a fora. Maiores informações com Roberto Kellermann pelos fones 0xx15.3215.0371 ou 051.9992.0899 ou pelo chasque eletrônico [email protected]

Chasque enviado pelo amigo tradicionalista Roberto kellermann.------------------------------------------------------------------------------------------------

ALVORADA TRADICIONALISTASendo um projeto para 2007, da prefeitura e secretaria da cultura, o livro Alvorada

Tradicionalista já está no forno. Informamos que o prazo para a coleta de dados e fornecimento de informações encerra no final do mês de fevereiro e a previsão para terminar a obra é por volta de 15 de março, devendo o lançamento acontecer na Feira do Livro de Alvorada e posteriormente na Feira do Livro em Porto Alegre E para participar e obter informações, telefonar para Rafael Freitas fone 051.9231.8033 ou chasque eletrônico [email protected]. Não fique de fora. Não deixe o teu CTG de fora. PARTICIPE!

-----------------------------------------------------------------------------------------------

COMPRE O LIVRO RAÍZES DE ALVORADA

Bueno! O livro Raízes de Alvorada foi lançado oficialmente no dia 07 de dezembro na Câmara de Vereadores. Antes que termine, compre o seu, pois o número de exemplares é limitado, na Biblioteca Pública Municipal em horário comercial ao preço módico de R$ 25,00. São quase 700 páginas de história da nossa cidade escrita por parcela da população local.

Fonte! Jornal A Semana de Alvorada – RS, do dia 22 de dezembro de 2006, por Valdemar Engroff, coluna Tradição e Cultura.

-----------------------------------------------------------------------------------------------ERVA-MATE DO MTG É VENDIDA NA REDE SESI

O Movimento Tradicionalista Gaúcho e a rede de lojas Super Cesta SESI fecharam parceria para a comercialização da erva-mate Marca Grande, fabricada pelo MTG. O produto, em embalagens de 1 kg no sabor tradicional, já está à disposição do consumidor nos 38 estabelecimentos do SESI no Rio Grande do Sul.

A comercialização de produtos marca própria tem a finalidade de servir como fonte de receita para o financiamento de atividades culturais nos CTG’s. A expectativa é dispor de R$ 20 mil por mês em cinco anos. Cada entidade poderá receber até 5% do montante disponível no mês para organização de cursos, palestras, seminários, oficinas, publicação de livros, exposições. Não serão destinados recursos para fandangos, rodeios e outros tipos de festa.

Marca Grande é o nome da linha de produtos marca própria do MTG. Bombachas, camisetas, acessórios para chimarrão e relógio, além da erva-mate, são alguns dos itens já em fabricação.





26

Fonte! Chasque enviado por Felipe Basso - Mtb 11557, da EMC - Comunicação Empresarial. Fones (51) 3533.1903 - (51) 9899.1594. Chasque eletrônico [email protected]. Galpão Virtual www.emccom.com.br.

-------------------------------------------------------------------------------------------------ONDE ENCONTRAR A ERVA-MATE MARCA GRANDE?

Bueno! As lojas SESI agora tem a erva-mate Marca Grande. Visite as lojas abaixoe adquire a erva do MTG:Bagé - Loja SESIRua Gomes Carneiro,1052 – centroCachoeira do Sul - Loja SESIRua Marechal Floriano, 23 – centroCampo Bom - Loja SESIAv. Brasil,1482 – centroCanela - Loja SESIAv. João Pessoa, 850 –centroCanoas - Loja SESIRua Bagé, 58 – Bairro NiteróiCaxias do Sul - Loja SESIRua Emilio ribas, 1006 – Bairro Santa CatarinaCharqueadas - Loja SESIAv. Cruz de malta, 1610Erechim - Loja SESIRua Argentina, 87 – centroEstância Velha - Loja SESIRua Eça de Queiroz, 70- centroEsteio - Loja SESIAv. Presidente Vargas, 1426-centroGravataí - Loja SESIAv. Dorival Cândido de Oliveira, 4620 - V.BrancaGuaíba - Loja SESIAvenida Nestor Moura Jardim, 1206 - FátimaIgrejinha - Loja SESIRua. Gen. Ernesto Dornelles, 250 - centroIjuí - Loja SESIRua do Comercio, 965 - centroLageado - Loja SESIRua Francisco Oscar Karnal, 360-centroMontenegro - Loja SESIRua Capitão Cruz, 1761 –centroNovo Hamburgo - Loja SESIRua Teixeira de Freitas, 275 – Bairro Rio BrancoParobé - Loja SESIAv.das Nações, 795 – Guarujá





27

Passo Fundo - Loja SESIAv. Presidente Vargas, 933Pelotas - Loja SESIRua Santos Dumont, 156-centroPorto Alegre-Loja SESI:POA-Azenha- Av. Aenha, 693 Lj.1 – Bairro AzenhaPOA-Cavalhada –Av. Cavalhada, 2540 –Bairro CavalhadaPOA-FIERGS – Av. Assis Brasil, 8787 – subsolo SarandiPOA-Formac – Trav. Leonardo Truda, 20 – centroPOA Partenon – Av. Bento Gonçalves, 4195 – PartenonPOA- Sarandi – Av. Assis Brasil, 6654 – SarandiMercado Público de Porto AlegreBanca E- Quadra 2 – Ponto do ChimarrãoBanca 16 – Rancho GaúchoRio Grande- Loja SESIAv. Cidade de Pelotas, 147 – Cidade NovaSantana do Livramento - Loja SESIAv. Almirante Tamandaré, 2264Santa Cruz - Loja SESIRua Carlos Trein Filho, 347Santa Maria- Loja SESIRua Walter Jobim, 835 – Bairro PatronatoSanta Rosa - Loja SESIRua Guerino rigo, 104 – centroSanto Ângelo - Loja SESIRua Duque de Caxias, 1006- Bairro DidoSão Leopoldo - Loja SESIRua Theodomiro Porto da Fonseca, 87 – centroSapucaia do Sul - Loja SESIAv. Lúcio Bitencourt, 1080 – Bairro PiratiniUruguaiana - Loja SESIRua Domingos de Almeida, 2071 – centroViamão - Loja SESIAv. Liberdade, 1867 – Santa Izabel

Chasque enviado por Suzana Shuschow, do MTG do RS. Outras informações pelo fone 0xx51.3223.5194 ou pelo chasque eletrônico [email protected].

------------------------------------------------------------------------------------------------OPORTUNIDADE DE TRABALHO

Prezados Amigos! Estou em busca de oportunidade de trabalho para o meu filho Germano Reis. Ele tem 19 anos, É músico, compositor, toca bateria, violão, baixo e também canta. Atua em qualquer segmento musical.

Já se apresentou em alguns eventos importantes como Rodeio Internacional de Osório e Festa Nacional da Cachaça, do Sonho e da Rapadura. Tem tocado no estilo "Violão e





28

Voz" em diversos bares do Litoral Norte. Contatos: (51) 9816.4080 [email protected] ou [email protected].

Muito obrigado pela atenção. Abraços a todos.Jairo Reis

------------------------------------------------------------------------------------------------AGENDA GAÚCHA

Os grandes jornais do país, (O Globo, O Estadão, e aqui ZH, Correio do Povo, O Sul) realizam para aumentarem faturamento promoção de produtos tipo fascículo, disco, livro e DVD. Essa praxe é altamente rentável, e se caso não fosse não seria aplicada por esses veículos. Infelizmente os jornais do interior não têm acesso a esses produtos porque teriam que ocupar seu capital de giro para garantir tais promoções, que de qualquer sorte sempre é interessante.

Considerando que nossa empresa desenvolve o bem sucedido e independente projeto cultural AGENDA GAÚCHA, com 65 mil exemplares na rua, que diz do seu município, remete em anexo às características da sua edição 2007, visando agregar valor institucional ao produto e valor econômico para esse jornal, gerando um fluxo rápido de caixa, sem risco algum, com um investimento único de 10 agendas.

Nossa sugestão é que esse veículo crie uma promoção de assinantes de outubro a dezembro, e utilize a AGENDA GAÚCHA como incentivo promocional do jornal, ou, simplesmente diga ao seu público que tem com exclusividade para venda nossa AGENDA GAÚCHA 2007, considerada pela Biblioteca Nacional, livro, premiada pela ABIGRAF como excelência gráfica e outras virtudes, relacionada no anexo.

A mecânica da nossa relação comercial é simples:1) Jornal vende, cobra, entrega e paga o preço de custo das agendas.2) STC, mediante pedido mínimo de 10 agendas, despacha sem custo para o jornal.

Chasque enviado por Dorotéo Fagundes. Informamos que esta proposta pode ser estendida para a TUA REGIÃO TRADICIONALISTA, para o TEU CTG, para a tua EMPRESA DE ARTIGOS GAÚCHOS, para o teu grupo musical, etc....

O ProjetoEstá pronta a AGENDA GAÚCHA - 2007, agenda executiva trilingüe; única;

numerada que dá prêmios ao usuário; considerada LIVRO é a agenda mais cultural do Brasil; que recebeu o troféu excelência gráfica da ABIGRAF - Associação Brasileira das Industrias Gráficas; que pode ser personalizada com o perfil de sua empresa e ou de seus produtos, em alto estilo.

Veja como é, e o que contém nossa AGENDA GAÚCHA 2007!

01) Capa dura em couro sintético em varias cores, com impressão em baixo relevo de um gaúcho com seu cavalo estampado na capa;

02) Ilustrações coloridas, históricas e geográficas, usos e costumes do Rio Grande do Sul, com legenda, abrindo cada mês do ano seguida de impressão marca d’água dia a dia, correspondente com a imagem do mês;





29

03) A história da Revolução Farroupilha do ano de 1837, mês a mês, dia a dia;

04) Espaço para os dados pessoais completo do usuário;

05) Calendário de 2006 / 2007 e 2008;

06) Espaço para escrever o planejamento mensal de 2007 e 2008.

07) Rol das datas comemorativas, profissionais e históricas do RS e do BR

08) Expressões de comparações campeiras, mês a mês;

09) Datas de emancipação de todos os municípios gaúchos no dia histórico;

10) Fases da Lua e agenda de endereços;

11) História dos símbolos Riograndenses - A Bandeira, O Brasão e o Hino

12) A letra do Hino Rio-Grandese e seus autores;

13) Dicionário Rio Grandense;

14) Dicionário Tupi e Guarani;

15) Calendário de Eventos dos Festivais Nativistas, Cavalgadas, Torneios de Pesca, Rodeios, Feiras e Exposições Agropecuárias do RGS;

16) Mapa Político e Rodoviário do Estado;

17) As distâncias entre os principais municípios gaúchos;

18) A citação das fontes de pesquisa;

19) Informação de sites sobre Cultura Gaúcha;

20) Promoção Gaudéria, (neste ano a Agenda Gaúcha que é numerada, oferta por sorteio aos usuários da agenda gaúcha - um cavalo da raça Crioula e uma viagem para duas pessoas a qualquer capital brasileira da escolha do contemplado na Promoção Gaudéria de Páscoa, sempre realizada ao vivo na Rádio Gaúcha no domingo de Páscoa, às 8 horas, durante o programa Galpão do Nativismo;

Por essas 20 razões é que a AGENDA GAÚCHA deva ser escolhida por você para brindar com elegância a sua clientela, colaboradores, fornecedores e amigos, porque estarás oferecendo algo muito mais que uma simples agenda de compromissos cultura e prêmios junto com a boa imagem da sua empresa.

Esse plano auto sustentável, é uma promoção que consiste em cooperativadamente personalizar as agendas na capa com a marca BR, e internamente





30

personalização color com as características dos Postos, imprimi endereço, foto da fachada, etc...

Oferta preço especial aos pedidos feitos dependerão da tiragem final e o preço nas livrarias será de R$ 26,00 a unidade. Em virtude da personalização sugerimos que os postos vendam mais barato que nas livrarias.

SISTEMA TARCA DE COMUNICAÇÃO Cristina Fagundes Lima (assistente de marketing) Fone: (51) 3499.2439 - 3499.2473 E-mail: [email protected] Endereço: Dona Martha, 424 Bairro: Sans Souci / Eldorado do Sul - RS/BR - CEP: 92990-000 REGIÃO METROPOLITANA

-----------------------------------------------------------------------------------------------

SURGE A COLUNA JOVEM

Bueno! Conheci Paulo Guimarães, capataz do CTG Raízes do Sul de Porto Alegre –RS através do jornal virtual do CTG, O Chasquito, que por opção, divulga os eventos, as notícias e depoimentos de tradicionalistas do Rio Grande do Sul e do Brasil. Ele disponibiliza o galpão virtual do CTG www.ctgraizesdosul.com.br para que os CTGs coirmãos tenham os seus acontecimentos divulgados. Para nós da coordenadoria da 1ª Região Tradicionalista, o Guimarães é um parceiro da primeira hora e seria de bom alvitre que, na 1ª Região Tradicionalista do RS, tivesse pelo menos dez pessoas arrojadas como o Guimarães. Assim veríamos os acontecimentos dos nossos CTGs muito mais divulgados.

E como se diz, o jovem é o futuro do tradicionalismo. Eles contestam e dizem que são o presente, no qual concordamos. E o Guimarães, que carinhosamente chamo de “louco”, disponibiliza no galpão virtual do CTG, a COLUNA JOVEM. E ela já teve o chasque inaugural, escrito e muito bem fundamentado pela 1ª Prenda da 1ª Região Tradicionalista do RS - Cristina Silva Borges. E a prenda do CTG Amaranto Pereira, Gabriele Pio deu enfoque no tema o MTG vai à Escola.

Este é o espaço dos jovens tradicionalistas. Ocupem-no sem rodeios e não se façam de rogados!

Atenção jovens da 1ª Região Tradicionalista do RS, do Rio Grande e do Brasil. Quem se animará para escrever a segunda coluna? Não deixem este espaço MORRER!

-------------------------------------------------------------------------------------------------





31

Topo

CALENDÁRIO TRADICIONALISTA DO MTG DO RS:

Bueno! O MTG já dispõe para todo o Rio Grande do Sul o seu calendário de eventos para o ano de 2007.

Bueno! O MTG já dispõe para todo o Rio Grande do Sul o seu calendário de eventos para o ano de 2007.

Dia 24 de fevereiro – sábado – 2ª Reunião Ordinária de Coordenadores Regionais, na Sede do MTG, em Porto Alegre – RS;

Dia 24 de fevereiro – sábado – às 9h – Reunião do Departamento Campeiro, na Sede do MTG, em Porto Alegre – RS;

Dia 03 de março – sábado – às 9h – Seminário Estadual de Prendas e Peões e o Encontro de Prendas e Diretores Culturais, em Santa Maria, na 13ª RT do RS;

Dia 05 de março – segunda-feira – Inscrições para a Festa Campeira do Rio Grande do Sul – 19ª FECARS;

Dia 13 de março – terça-feira – Inscrições para o Entrevero Cultural de Peões;

Dias 15 a 18 de março – quinta a domingo – 19ª Festa Campeira do Rio Grande do Sul – FECARS;

Dia 17 de março – sábado – Seminário da Cultura Campeira, em Gravataí, na 1ª RT do RS;

Dia 17 de março – sábado – às 9h – 2ª Reunião Ordinária do Conselho Diretor, em Gravataí, na 1ª RT do RS;

Dia 17 de março – sábado – às 20h – 5° Cante e Encante o Seu CTG, nas dependências do Parque Ireno Michel, local onde acontecerá a 19ª FECARS, em Gravataí, na 1ª RT do RS;

Dias 13 e 14 de abril – sexta e sábado – Entrevero Cultural de Peões;

Dia 21 de abril – sábado – 1° SAT – Seminário de Aprimoramento Tradicionalista;

Dia 21 de abril – sábado – Curso de avaliadores de Prendas e Peões, em Camaquã –RS;

Dia 24 de abril – terça-feira – inscrições para a Ciranda Cultural de Prendas;





32

Dia 28 de abril – sábado – 3ª Reunião do Conselho Diretor, na Sede do MTG;

Dia 05 de maio – sábado – 2° SAT – Seminário de Aprimoramento Tradicionalista;

Dia 05 de maio – sábado – Curso para Avaliadores de Prendas e Peões;

Dia 12 de maio – sábado – 3° Reunião dos Coordenadores Regionais, na Sede do MTG, em Porto Alegre – RS;

Dia 19 de maio – sábado – 3° SAT – Seminário de Aprimoramento Tradicionalista;

Dia 19 de maio – sábado – Curso para Avaliadores de Prendas e Peões, em Santa Maria – RS;

Dias 24 a 26 de maio – quinta à sábado – Ciranda Cultural de Prendas, em Santa Maria – RS;

Dia 09 de junho – sábado – 4° SAT – Seminário de Aprimoramento Tradicionalista;

Dia 09 de junho – sábado – Curso para Avaliadores de Prendas e Peões

Dia 23 de junho – sábado – 4ª Reunião do Conselho Diretor, na Sede do MTG, em Porto Alegre – RS;

Dia 30 de junho – sábado – 38ª Ciranda Cultural de Prendas – fase Regional, nas trinta Regiões Tradicionalistas do RS;

Dia 07 de julho – sábado – 4° Encontro de Coordenadores Regionais, na Sede do MTG;

Dia 07 de julho – 5° SAT – Seminário de Aprimoramento Tradicionalista;

Dia 25 de julho – terça-feira – Inscrições para o ENART – PRAZO FINAL;

Dias 27 e 28 de julho – sexta e sábado – 71ª Convenção Tradicionalista Gaúcha –Ordinária, em Passo Fundo, na 7ª RT do RS;

Dia 04 de agosto – sábado – 5ª Reunião do Conselho Diretor, na Sede do MTG, em Porto Alegre – RS;

Dia 07 de agosto – terça-feira – Sorteio de Ordem de Apresentação nas Interregionais do INART;

Dias 18 e 19 de agosto – Sábado e domingo – 1ª Interregional do ENART;

Dia 24 de agosto – sexta-feira – Acendimento da Chama Crioula, em São Nicolau, a 1ª Querência do Rio Grande, na 3ª RT do RS;





33

Dias 25 e 26 de agosto – sábado e domingo – data reserva;

Dia 29 de agosto – quarta-feira – Lançamento do ENART, em Santa Cruz do Sul;

Dias 01 e 02 de setembro – sábado e domingo – 2ª Interregional do ENART;

Dias 14 a 20 de setembro – Festejos da Semana Farroupilha;

Dias 29 e 30 de setembro – sábado e domingo – 3ª Interregional do ENART;

Dia 29 de setembro – sábado – 5° Encontro de Coordenadores Regionais, na Sede do MTG;

Dias 06 e 07 de outubro – sábado e domingo – 4ª Interregional do ENART;

Dias 20 e 21 de outubro – sábado e domingo – 5ª Interregional do ENART;

Dia 23 de outubro – terça-feira – Sorteio da Ordem de Apresentação da FINAL do ENART;

Dia 27 de outubro – sábado – 6° Encontro dos Coordenadores Regionais, em Passo Fundo – RS;

Dia 27 de outubro – sábado – 6ª Reunião do Conselho Diretor, em Passo Fundo – RS;

Dia 27 de outubro – sábado – 41° Aniversário do MTG, em Passo Fundo – RS;

Dia 27 de outubro – sábado – 12° Acampamento da Juventude Gaúcha e Seminário Estadual do Departamento Jovem do MTG;

Dias 16 a 18 de novembro – sexta a domingo – FINAL DO ENART, em Santa Cruz do Sul – RS;

Dias 17 e 18 de novembro – sábado e domingo – 8ª Mostra de Arte e Tradição Gaúcha, em Santa Cruz do Sul – RS;

Dia 25 de novembro – sábado – 16° Tchêncontro Estadual da Juventude Gaúcha;

Dia 15 de dezembro – sábado – 7° Encontro dos Coordenadores Regionais, em Caxias do Sul – RS;

Dia 15 de dezembro – sábado – 7° Encontro do Conselho Diretor, em Caxias do Sul

Obs: Calendário com possíveis alterações ao longo do ano, mas permanentemente atualizado nas próximas edições da REDE DE INFORMAÇÕES DA 1ª Região Tradicionalista do RS.





34

Mas detalhes e informações na sede do MTG, na Av. Guilherme Schell, n° 60, no bairro Santo Antônio, em Porto Alegre; pelo fone 0xx51.3223.5194; nas páginas do jornal oficial Eco da Tradição (ASSINE! ! ! ); no galpão virtual do MTG: www.mtg.org.br e nas edições futuras da REDE DE INFORMAÇÕES DA 1ª REGIÃO TRADICIONALISTA, que também podem ser acessadas no galpão virtual www.primeiraregiaors.ubbi.com.br.

Obs: Calendário com possíveis alterações ao longo do ano, mas permanentemente atualizado nas próximas edições da REDE DE INFORMAÇÕES DA 1ª Região Tradicionalista do RS.

Mas detalhes e informações na sede do MTG, na Av. Guilherme Schell, n° 60, no bairro Santo Antônio, em Porto Alegre; pelo fone 0xx51.3223.5194; nas páginas do jornal oficial Eco da Tradição (ASSINE! ! ! ); no galpão virtual do MTG: www.mtg.org.br e nas edições futuras da REDE DE INFORMAÇÕES DA 1ª REGIÃO TRADICIONALISTA, que também podem ser acessadas no galpão virtual www.primeiraregiaors.ubbi.com.br.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Topo

CALENDÁRIO DA 1ª REGIÃO TRADICIONALISTA

Bueno! A Coordenadoria da 1ª Região Tradicionalista do RS, a partir do Calendário do MTG, acima exposto, elaborou o seu calendário de eventos para o ano de 2006, conforme segue: AGUARDE PARA 2007.

Topo

CALENDÁRIO ESPORTIVO DA 1ª REGIÃO TRADICIONALISTA

Bueno! O Departamento de Esportes da 1ª Região Tradicionalista do Rio Grande do Sul elaborou o Calendário de Eventos Esportivos para o ano de 2006, como segue abaixo: aguarde para 2007.

Obs: Se não conseguires informações pelos fones acima dos respectivos CTGs, entre em contato com:

- Ricardo – Diretor de Esportes da 1ª Região Tradicionalista pelos fones 0xx51.3337.1682 ou 051.9236.7312;





35

- Juliano – responsável pelos esportes do Vale do Gravataí pelo fone 051.9942.5367;

- Rudi – responsável pelos esportes de Porto Alegre pelo fone 051.9138.0618

- Paulinho – responsável pelos esportes de Alvorada pelo fone 051.9947.0282.

Os torneios realizados aos domingos, tem início por volta das 9h.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Topo

A POESIA CRIOULA ESTÁ DE VOLTA AOS GALPÕES

Aguarde para 2007!

.---------------------------------------------------------------------------------------------

Topo

EVENTOS CULTURAIS

URUGUAIANA – DEFINIDA DATADA 11ª SEMANA DA PAZ Informa o tradicionalista Laurindo Souza Neto que a 11ª. Semana da Paz

acontecerá de 19 a 25 de fevereiro de 2007, em Uruguaiana. A abertura oficial, dia 19/02, na Praça Farroupilha, contará com a presença do prefeito Sanchotene Felice e do presidente do MTG – Movimento Tradicionalista Gaúcho, sargento Oscar Fernando Gress, em seu primeiro compromisso como dirigente da entidade.

Ainda, na oportunidade, teremos o lançamento do CEFT – Centro de Estudo e Formação Tradicionalista de Uruguaiana, projeto idealizado pelo prefeito Sanchotene Felice, que funcionará no Galpão Crioulo da Praça Farroupilha, com realização de palestras, seminários, congressos, cursos e treinamentos na área tradicionalista, durante todo ano.

No lançamento do CEFT, Missa Crioula com o padre Paulo Aripe. Nos dias 24 e 25 de fevereiro, teremos cavalgada até a Barragem Sanchuri, onde será colocada uma cruz. No





36

retorno, finalizando o ato, os tradicionalistas entregarão uma bandeira ao prefeito Sanchotene Felice, no Passo Municipal.

Fonte! Galpão Virtual Coxixo Gaúcho, de Joinvile – SC –www.coxixogaucho.com.br.

------------------------------------------------------------------------------------------------SEMINÁRIO ESTADUAL DE PRENDAS E PEÕES

O Movimento Tradicionalista Gaúcho – MTG, por meio das Prendas e Peões do Rio Grande do Sul – Gestão 2006/2007, tem o prazer de convidar a juventude tradicionalista do Estado para participar do Seminário Estadual de Prendas e Peões, que será realizado no dia 03 de março, no galpão do CTG Sentinelas da Querência, na Rua Silvino Jacob Zimmermann, 115, no bairro Camobi, na cidade de Santa Maria – na 13ª Região Tradicionalista do RS.

Com o objetivo de consolidar nossas ações, resgataremos com espírito jovem, a nossa história e reafirmaremos a importância do companheirismo, da amizade e da união, para formarmos representantes autênticos e conscientes.

Esperamos você amigo (a) para fazermos deste evento mais um marco do tradicionalismo organizado. A Cidade Cultura, localizada no Coração do Rio Grande, lhe aguarda de braços abertos.Programação:08h30min – Recepção09h – Abertura Oficial9h30min – Encontro das Ex-Prendas e Peões do Rio Grande do SulSessão de Homenagens10h30min: Prendas – palestra – “A Importância de Trabalhar em Equipe”Peões: Oficina de Provas CampeirasLocal – Sede Campestre do CTG Sentinela da Querência – na RST 287, faixa nova de Camobi, ao lado do Ginásio Dalla Favera12h30min – Almoço13h30min – Encontro Estadual de Prendas e PeõesPrendas – Esclarecimentos sobre o 37° Concurso Estadual de PrendasPeões – Reinício das Oficinas15h – Visita aos locais do Concurso Estadual de Prendas18h – Tertúlia livre e confraternizaçãoObservações:- O credenciamento será feito mediante apresentação do cartão tradicionalista;- Todos os participantes receberão um certificado;- Haverá ônibus disponível para o transporte dos participantes até os locais do Concurso de Prendas e sede campestre do CTG Sentinela da Querência;Informações:Mariana Graziella Malmann – 1ª Prenda do RS. Fone 0xx55.3217.8731 ou 055.9978.6625. Chasque Eletrônico: [email protected] Tradicionalista Gaúcho – MTGFone: 0xx51.3223.5194 ou no galpão virtual www.mtg.org.br.





37

Comissão Executiva:Edmar Fischer – Presidente. Fone 0xx55.322238903 ou 055.9978.0050Luiz Henrique Petry – Vice-PresidenteMarli Mallmann – SecretáriaIvo Vargas – TesoureiroErival Bertolini – Coordenador da 13ª Região Tradicionalista.

-------------------------------------------------------------------------------------------------I FESTIVAL DE TALENTOS INDIVIDUAIS DE PORTO ALEGRE

A COMISSÃO DE CULTURA DA REGIÃO LESTE conseguiu em reunião da Temática de Cultura, ocorrida no dia 22/01/2006, aprovar uma das cinco Festas Temáticas que o Orçamento participativo promove em Porto Alegre. Tal festa terá verba garantida e ocorrerá possivelmente no mês de maio ou junho.

O evento programado foi pensado para proporcionar o surgimento de novos talentos e a valorização dos já existentes, pois muitas vezes vemos festivais, rodeios tradicionalistas onde a apresentação dos talentos individuais só são assistidos pelos familiares dos participantes e pela comissão julgadora.

Convidamos, desde já a todos os interessados a participarem desse evento que foi pensado, projetado, para dar um valor mais alto para quem às vezes comparece sozinho às suas custas em um festival.

SOLICITAMOS A TODOS OS ÓRGÃOS DO GOVERNO, GOVERNANÇA, INICIATIVA PRIVADA, MTG, IGTF, ETC QUE NOS AJUDEM EM PARCERIA A CONSTRUIR ESSE EVENTO.Informações sobre o Festival:COMISSÃO DE CULTURA DA REGIÃO LESTE:E-MAIL: [email protected]. Galpão Virtual: www.guimaraes.cim.br/comunidadeslesteGuimarães: 0xx51.3338.6777, 051.9987.5880 - e-mail e MSN [email protected]. Vilma dos Santos – 0xx51.3383.0230

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG PELEGO BRANCO 15ª RT

1º TCHÊAÇÔRES"O verdadeiro gaúcho não se improvisa, porque ele é uma estrutura do

espírito que se cristaliza lentamente". (Darci Paixão). É com grande alegria e satisfação, que o CTG Pelego Branco, juntamente com suas

Prendas, Peões e Depto Cultural, convidam para o 1º Tchêaçores, que realizar-se-á nos dias 24 e 25 de fevereiro de 2007, nas dependências do CTG Pelego Branco - 15ª RT, Taquari -RS. Contando com suas presenças, registramos a nossa alegria em recebê-los.

Chasque da Patronagem, Prendas, Peões e Departamento Cultural. Programação: Dia 24 de fevereiro de 2007 - Sábado 13h30 min - Recepção e Credenciamento 14h30 min - Palestra





38

15h30 min - Intervalo 16h -Palestra – “Liderança”. Responsável: Odila Savaris18h - Passeio Turístico 19h 30 min - Intervalo 20h 30 min - Jantar 21h 30 min - Sarau Cultural Dia 25 de fevereiro de 2007 - Domingo 8h - Passeio à Toca Ventosa - Morro do Carapuça 12h - Almoço 13h 30 min - Encerramento

Queridos Tradicionalistas! Pedimos que cada participante traga roupa de passeio, ou seja, camiseta, calça, tênis. Solicitamos, também, que traga 1 kg de alimento ou material de higiene pessoal ou limpeza que será a "taxa de inscrição" para o evento. Os alimentos serão entregues a Casa da Criança e os materiais de limpeza e higiene a Apae, ambas entidades de Taquari - RS.

Contamos com a presença de todos vocês para o engrandecimento deste evento. Informações com Simone Vitalina de Souza, do Departamento Cultural -

2006/2008. Telefone (0xx51)9297.1292. Chasques Eletrônicos [email protected] [email protected] ou com Simone Vitalina de Souza pelo fone 051.9297.1292..

------------------------------------------------------------------------------------------------23ª CAVALGADA DO LITORAL NORTE

Lançamento OficialA XXIII Cavalgada do Mar foi lançada oficialmente às Autoridades, ao

Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG) e à Imprensa no dia 23 de janeiro, às 20h, no DCG da Sociedade de Ginástica de Porto Alegre (SOGIPA). Além de serem fornecidas todas as informações referentes à Cavalgada e ser apresentado o website www.cavalgadadomar.art.br, houve um jantar de confraternização por adesão e uma Tertúlia Campeira. O Departamento de Cultura Gaúcha Mescla de Guapos, na figura de seu Patrão, Vitor Hugo Pochmann, estava recepcionando os convidados.

A XXIII Cavalgada do Mar ocorre de 09 a 17 de fevereiro e percorrerá 240 km pelo litoral gaúcho, de Torres a Granjas Vargas, passando por 08 praias e sendo apreciada por cerca de um milhão de duzentas mil pessoas, de acordo com dados fornecidos pela Brigada Militar. O Piquete de Comando estima a participação de 5.500 pessoas nesta edição da cavalgada.

As inscrições para a XXIII Cavalgada do Mar podem ser realizadas via internet, no www.cavalgadadomar.art.br, por amazonas e cavaleiros de todos os cantos do Rio Grande do Sul e do Brasil, pelo valor simbólico de R$10,00. Nesse valor estão incluídos benefícios como: seguro de acidentes pessoais, pulseira de identificação, dentre outros.

Mais informações sobre a Cavalgada do Mar, regras de participação, programação, fotos de edições passadas, depoimentos de participantes estão disponíveis no www.cavalgadadomar.art.br ou através do telefone 513343.3506.

Cavalgada do Mar: o maior evento de Homens à cavalo do mundo!





39

Expectativa O comandante geral da cavalgada do mar, Vilmar Ribeiro Romera, 63 anos, de

Porto Alegre/RS, conta que as expectativas para a Cavalgada do Mar são sempre muito otimistas devido ao sucesso que se repete a cada edição. Neste ano, são esperadas em torno de 5 mil pessoas.

A organização é formada por 25 integrantes, que desempenham diversas funções para a realização do evento. Nessa edição será cobrada uma taxa de R$ 10,00 por participante pelo seguro pessoal. A iniciativa ocorre devido a precaução da organização com acidentes durante a cavalgada.

Para Vilmar Romera, a Cavalgada do Mar é um evento que reúne pessoas de diferentes lugares. O comandante comenta que na edição anterior, pessoas da Itália, Portugal, Argentina, Uruguay e diversos Estados marcaram presença, o que o faz acreditar que a cavalgada é um evento que tornou-se internacional.

Reviver as tradições do Rio Grande do Sul, usar bota e bombachas para mostrar as tradições é o mais gratificante para o comandante, que participa desde a primeira edição e desde a quarta edição lidera os trabalhos da cavalgada.

Alegria e satisfação são os sentimentos que a cavalgada proporciona aos participantes. De acordo com Vilmar, a integração e os objetivos em comum de quem participa tornam o evento muito especial. A beleza do litoral e a tradição gaúcha marcam a tradição da cavalgada. Roteiro09/02/07-Concentração em Torres10/02/07-Arroio do Sal11/02/07-Capão da Canoa 12/02/07-Imbé13/02/07-Permanência em Imbé-Mini Rodeio14/02/07-Tramandaí15/02/07-Cidreira16/02/07-Dunas Altas17/02/07-Granja Vargas

Informações: Vilmar Romera pelo fone: (51) 9985-5693. Fax: (51)3266-1227.Fonte! Galpão Virtual do INEMA – www.inema.com.br.

-------------------------------------------------------------------------------------------------PORTAL STARSHOW

Você sabia que existe um site onde se pode pesquisar rapidamente o telefone de tudo sobre música e eventos? Confira no Portal www.starshow.com.br, clique em "Cadastro" a esquerda da página e digite o nome chave de quem você quer pesquisar, por ex. para saber o telefone do cantor "Amado Batista", digite somente a palavra chave "Batista" ou "Amado" e logo abaixo clique em "Consulta Rápida" e você terá "gratuitamente" o telefone de contato. Se você precisa das outras informações (endereço, site, e-mail e contato) clique em "Consulta Completa", para isso, você precisa fazer uma assinatura On Line, por apenas R$ 60,00 por ano.

Chasque enviado por Rogério Meuerann www.starshow.com.br





40

-------------------------------------------------------------------------------------------------CENTRO GAÚCHO DA BAHIA

Bueno! Toda última quarta-feira de cada mês, o Centro Gaúcho da Bahia faz um costelão imperdível. Se o vivente ainda não foi, aproveite e marque no seu calendário e traga os seus amigos. Informações pelo telefone 0xx71.3461.1594 ou 0xx71.3461.1033. O Centro Gaúcho da Bahia fica na Rua Mário Bestetti, 25, na Boca do Rio, em Salvador – BA.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG RAÍZES DO SUL

Oficinas GratuitasBueno! Fazendo parte da integração e parceria com a comunidade o CTG Raízes do

Sul, têm o prazer de oferecer à comunidade oficinas, enquanto as crianças participam do ensaio de danças tradicionais suas mães e outras pessoas interessadas aproveitam o tempo para aprender algo de útil para suas vidas.PROJETO DE OFICINAS: FAZER E REFAZER PRIMEIRAS OFICINAS:-FUXICO-AMARRADINHO (TAPETES)QUANDO: INICIO DIA 30/11HORÁRIO: 20H00MINONDE: Rua São Domingos, 89, no bairro Bom Jesus, em Porto Alegre – RS.

INFORMAÇÕES: com DIONE pelo fone 051.9803.0358.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

MTG FAZ PARCERIA COM A AMBEPBueno! O MTG e a AMBEP – Associação dos Mantenedores Beneficiários da

Petrus firmaram uma parceria que envolve o benefício de assistência médica, abrangendo a área médica, odontológica, hospitalar, laboratorial, entre outras. Para se associar, o interessado deverá:- preencher a ficha “Proposta de Sócio”;- fornecer 01(uma) foto do titular;- pagar a contribuição de R$ 60,00 anual à vista;- prazo de validade 1 ano;- carteiras para dependentes custo unitário R$ 1,00;- dependentes: filhos até 21 anos e pais;- relação de cidades onde possui credenciados, Alvorada, Cachoeirinha, Camaquã, Canoas, Capão da Canoa, Esteio, Gramado, Gravataí, Guaíba, Imbé, Montenegro, Novo Hamburgo, Osório, Passo Fundo, Pelotas, Porto Alegre, Rio Grande, Santa Maria, São Leopoldo, São Lourenço do Sul, São Sebastião do Caí, Sapucaia do Sul, Santo Antonio da Patrulha, Taquara, Tramandaí, Viamão, Balneário Camburiú, Blumenau e Florianópolis.

O atendimento será mediante a apresentação da Carteira do associado (prazo de validade vigente) juntamente com a carteira de identidade. O associado deverá ligar para a empresa conveniada solicitando o valor do desconto a ser concedido pela mesma. Maiores





41

informações com Cloni ou Suzana pelo fone: 0xx51.3223-5194, ou pelo chasque eletrônico [email protected].

-------------------------------------------------------------------------------------------------MTG OFERECE BIRÔ GRÁFICO

Bueno! Agora o MTG passa a ter um Birô Gráfico, que será administrado pela Danna Produções. Estaremos oferecendo trabalhos de designer, criação, organização de livros, diagramação, pesquisas históricas, assessoria de eventos, orçamento gráficos. Além de podermos orientar os patrões na organização de: seminários, Workshops, Rodeios, projetos na LIC e criação de materiais para divulgação dos Rodeios. Nos concursos regionais e municipais estaremos ajudando e orientando as prendas e peões a fazerem eventos. Informações pelo fone do MTG 0xx51.3223.5194, com Suzana ou pelo chasque eletrônico [email protected], ou na sede do MTG, na Rua Guilherme Shell, 60, no bairro Partenon, em Porto Alegre/RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------DEPARTAMENTO DE PIQUETES DO MTG

O Departamento de Piquetes do Movimento Tradicionalista Gaúcho foi fundado em 29/04/2003. E um órgão auxiliar da Diretoria do MTG, e tem por finalidade representar os interesses de seus filiados (Piquetes), defender a filosofia do MTG e a sua Carta de Princípios, representar a entidade maior (MTG) em cavalgadas, desfiles e atividades que esteja qualificado, estimulando e colaborando com a regularização destes eventos.

O objetivo do Departamento de Piquetes é uni-los e abrigar como associados os piquetes da 1ª Região Tradicionalista, auxiliando as entidades filiadas na sua regularização, divulgação de eventos, pugnando pelo culto aos usos e costumes do gaúcho.

Os piquetes interessados em se filiar ao Departamento de Piquetes, devem se dirigir ao MTG, somente às segundas-feiras á partir da 17h, ou pelo telefone 0xx51.3219.5626. Nos demais dias pelo telefone 0xx51.3334.2258 com Celso Matzenbacher, ou ainda pelo chasque eletrônico [email protected].

---------------------------------------------------------------------------------------------SAIBA PARA QUE SERVE A ASSESSORA ÀS ENTIDADES DO MTG

A assessoria serve para atender e orientar os patrões e demais sócios dos CTGs filiados ao Movimento Tradicionalistas Gaúcho. Objetivo é dirimir as freqüentes dúvidas que chegam ao MTG sobre:- cartão tradicionalista- ecad- lista de Destaque- alteração do estatuto do CTG- organização do quadro social do CTG- elaboração, produção e encaminhamento de projetos para a LIC (Lei de Incentivo a Cultura)- orientação para os Departamentos de Jovens na produção de seus eventos- orientação na produção de material gráfico e editorial

COMO SOLICITAR A ASSESSORIA NO MTG?Fale com Suzana SchuwchowFone (0xx51) 3223-5194





42

End.: Rua Guilherme Shell, 60 - POAE-mail: [email protected] os meses, no jornal Eco da Tradição, nós vamos dar algumas dicas sobre os assuntos mais procurados. Não perca!

INFORMAÇÕES NECESSÁRIAS PARA ARQUIVO DAS ENTIDADES NO MTG

- histórico de sua entidade (resumo) no máximo 3 laudas.- cópia do estatuto atualizado- eleição de patronagem e conselho com nominata atualizada- concurso de prendas e peões atualizados- resumo dos eventos realizados nos últimos meses.IMPORTANTEToda e qualquer atividade social e beneficente, campeira, esportiva e cultural informar a assessoria do MTG para divulgação no Eco da Tradição e para constar no arquivo da Entidade no MTG.

Fonte: jornal Eco da Tradição – órgão oficial de divulgação do MTG/RS, ed. Nº 45, de maio de 2005.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Topo

BAILES, FANDANGOS & DOMINGUEIRAS

CTG CAMPO VERDE – 30ª RTBueno! A patronagem do CTG Campo Verde convida a gauchada para

participar no dia 09 de fevereiro, de grande tertúlia que terá a animação do Grupo Chão Gaúcho. O CTG fica na Av. dos Municípios, 1300, na cidade de Campo Bom, na 30ª Região Tradicionalista do RS.

------------------------------------------------------------------------------------------------

35 CENTRO DE TRADIÇÕES GAÚCHASBueno! A patronagem do 35 CTG, o pioneiro de tradicionalismo organizado convida a

gauchada para grande domingueira que será realizada no dia 18 de fevereiro. A animação será com J. Barbosa e Grupo Manancial. Informações pelo fone do CTG 0xx51.3336.0035 ou pelos fones do patrão Clóvis 0xx51.3341.5599 ou 051.9129.7033 / 9968.5288 / 9129.7033,





43

ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O 35 CTG fica na Av. Ipiranga, 5300, em Porto Alegre.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG SAUDADES DA QUERÊNCIA – SP

Bueno! A patronagem do CTG Saudades da Querência convida a gauchada para participar no dia 11 de fevereiro, de grande domingueira em seu galpão, que será animada pelos meus amigos do Grupo Os Pampeiros. O CTG fica na Estrada Bezerra de Menezes, número 150. O acesso é pela Rodovia dos Tamoios, quilômetro 5, no trevo para o bairro Torrão de Ouro II, na bela cidade de São José dos Campos, no Vale do Paraíba, no Estado de São Paulo.

------------------------------------------------------------------------------------------------CTG ESSÊNCIA DA TRADIÇÃO – 30ª RT

Bueno! A patronagem do CTG Essência da Tradição e a Coordenadoria da 30ª Região Tradicionalista do /RS convidam a gauchada para participar no dia 24 de fevereiro, da 15ª Ronda Jovem da 30ª RT, que será animada pelo renomado grupo Tchê Moçada. Informações com o Maicom Adams pelo fone 051.9665.7951 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O CTG fica na. O CTG fica na cidade de Novo Hamburgo –RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------ANIVERSÁRIO CIDADE DE PORTÃO – 30ª RT

Bueno! A Prefeitura Municipal de Portão convida a gauchada para participar no dia 28 de fevereiro, da festa comemorativa de aniversário do município, no Parque do Imigrante, o Parcão, que será animada pelo renomado grupo Tchê Moçada. Informações com o Maicom Adams pelo fone 051.9665.7951 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O CTG fica na. O CTG fica na cidade de Novo Hamburgo –RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------DTG QUERÊNCIA AZALÉIA

Bueno! A patronagem do DTG Querência Azaléia programou para o dia 03 de março, grande baile, que será animado pelo Grupo Chão Gaúcho. O CTG fica na cidade de Parobé – RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG CAMPO VERDE – 30ª RT

Bueno! A patronagem do CTG Campo Verde convida a gauchada para participar no dia 03 de março, de grande baile de abertura do 29º Rodeio Internacional de Campo Bom, que terá a animação do Grupo Chão Gaúcho. O CTG fica na Av. dos Municípios, 1300, na cidade de Campo Bom, na 30ª Região Tradicionalista do RS.

------------------------------------------------------------------------------------------------CTG CAMPO VERDE – 30ª RT

Bueno! A patronagem do CTG Campo Verde convida a gauchada para participar no dia 10 de março, de grande baile oficial do 29º Rodeio Internacional de Campo Bom, que terá a animação do Grupo Chão Gaúcho. O CTG fica na Av. dos Municípios, 1300, na cidade de Campo Bom, na 30ª Região Tradicionalista do RS.





44

------------------------------------------------------------------------------------------------CTG BRAZÃO DO RIO GRANDE

Bueno! A patronagem do CTG Brazão do Rio Grande programou para o dia 30 de março, grande baile que será animado pelo Grupo Cheiro de Campo. O CTG fica na Av. Mem de Sá, 561, no bairro Nossa Senhora da Graça, na cidade de Canoas, na 12ª Região Tradicionalista do RS.

------------------------------------------------------------------------------------------------CTG BRAZÃO DO RIO GRANDE

Bueno! A patronagem do CTG Brazão do Rio Grande programou para o dia 31 de março, grande jantar dançante que será animado pelo Grupo Cheiro de Campo. O CTG fica na Av. Mem de Sá, 561, no bairro Nossa Senhora da Graça, na cidade de Canoas, na 12ª Região Tradicionalista do RS.

------------------------------------------------------------------------------------------------ACTG PORTAL DA SERRA – 30ª RT

Bueno! A patronagem do ACTG Portal da Serra convida a gauchada para participar no dia 31 de março, de um grandioso baile, que será animada pelo renomado grupo Tchê Moçada. Informações com o Maicom Adams pelo fone 051.9665.7951 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O CTG fica na. O CTG fica na cidade de Dois Irmãos – RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Topo

RODEIOS, FESTIVAIS ARTÍSTICOS E CAMPEIROS

13º RODEIO INTERNACIONAL DE PASSOS FUNDOTchê, fica atento que já estão abertas as inscrições para o XIII Rodeio

Internacional de Passo Fundo. O evento, que ocorrerá entre 30 de janeiro e quatro de fevereiro de 2007 no Parque de Rodeios da Roselândia, vai reunir tradicionalistas de todo o estado. A prefeitura de Passo Fundo vai coordenar o rodeio juntamente com a Sétima Região do Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG).

Existem diversas modalidades de inscrições, desde camelôs que queiram trabalhar durante o rodeio até escolas públicas que tenham grupos de danças nativistas. Acessando o site do rodeio você terá mais informações sobre as modalidades de inscrição. Contatos pelo fone (54) 3311-1473 ou no e.mail: [email protected].

Fonte! Galpão virtual do Clic RBS Roda de Chimarrão www.clicrbs.com.br/rodadechimarrao, por Daniel Freitas, em 17 de janeiro de 2007.

------------------------------------------------------------------------------------------------- 36º RODEIO CRIOULO NACIONAL – BARRA DO RIBEIRO – RS

O Centro de Tradições Gaúchas Pealo da Tradição na garupa deste chasque, vem convidar as prendas e peões, patrões e patroas desta Querência, para juntos, entre um





45

amargo, um trago de canha, um churrasco e uma charla amiga, ao som de um acordeon e de um violão, cevarmos o mate da hospitalidade no entrevero do 36º Rodeio Crioulo Nacional de Barra do Ribeiro, que se realizará nos dias 09, 10 e 11 de fevereiro de 2007.

O CTG Pealo da tradição mais uma vez estará de braços abertos, para honrando a virtude da hospitalidade, própria do gaúcho, recepcionar, fraternamente todos os tradicionalistas e visitantes do nosso estado.

Esperamos, ao final do 36º Rodeio, confraternizarmos com todos vocês, uma armada grande de amizade e fraternidade para todos que aqui vierem.

Ficaremos com a presença de todos, atrelados ao nosso lema: “No Pealo da Tradição o Rio Grande se Agiganta”

PROGRAMAÇÃO:CAMPEIRADia 20 de janeiro de 2007 - Sábado09h Inscrições para potro de 21 dias.Vistoria dos animais.Dia 09 de fevereiro de 2007 – Sexta-Feira09h às 9h30m Inscrições10h Início do torneioTiro de laçoTaça Cidade de Barra do Ribeiro do 36º Rodeio Nacional.OBS: Após o término do torneio Taça Cidade de Barra do Ribeiro, será realizada raspadinhas (trio).Dia 10 de fevereiro de 2007 - Sábado08h Alvorada Festiva e hasteamento de Bandeiras;09h Concurso de tiro de laço (dupla);Raspadinhas (trio);16h Classificatória da Gineteada (45 Ginetes);18h Arriamento das Bandeiras;18h30m Prova de rédeas;22h30m Abertura Oficial do 36º Rodeio Nacional de Barra do Ribeiro23h30m Baile à Gaúcha – Grupo Rebenque.Dia 11 de fevereiro de 2007 - Domingo08h Alvorada Festiva e hasteamento de Bandeiras;08h30m Potro de 21 dias - Apresentação dos concorrentes;Reinício do Concurso de tiro de laço (dupla);Raspadinhas (trio);16h Classificatória da Gineteada (45 Ginetes);Final do concurso de Gineteada18h Entrega de Prêmios na campeira.Arriamento das Bandeiras;PROGRAMAÇÃO ARTÍSTICADia 09 de fevereiro de 2007 – Sexta-Feira





46

13h Recepção e inscriçãoDia 10 de fevereiro de 2007 – Sábado08h Alvorada Festiva e hasteamento de Bandeiras;08h30m Concurso de Mais Prendada e Peão Farroupilha;09h Concurso de Declamação Prenda e Peão;Concurso de Gaitas Ponto e Piano;12h Intervalo para Almoço;14h Concurso de Interprete Vocal Prenda e Peão22h30m Abertura Oficial do 36º Rodeio Nacional de Barra do Ribeiro;23h Concurso de Dança de Fandango;23h30m Resultado do Concurso de Mais Prendada e Peão;Baile à Gaúcha – Grupo RebenqueDia 11 de fevereiro de 2007 - Domingo08h Alvorada Festiva e hasteamento de Bandeiras;09h Concurso de Danças Tradicionais: Mirim e Xirú;12h Intervalo para Almoço;14h Concurso de Danças Tradicionais: Juvenil e Adulto19h Entrega de PremiaçãoEncerramento de 36º Rodeio Nacional de Barra do Ribeiro.REGULAMENTO ARTÍSTICOConcurso de Danças Tradicionais:1º) O concurso será disputado em quatro categorias: mirim, juvenil, adulto e xirú;2º) Os grupos de dança deverão ser compostos com no mínimo 06 pares, e apresentarão 03 danças de livre escolha;3º) As danças deverão ser apresentadas com a coreografia e música constante no Manual de danças gaúcha – MTG.4º) A comissão Avaliadora observará os seguintes quesitos no julgamento:* Correção coreográfica; *Harmonia;* Interpretação; * Música;*Tempo de apresentação – (20minutos).Concurso de Declamação:1º) O concurso será disputado nas modalidades Peão e Prenda nas categorias: mirim, juvenil, adulto;2º) Cada entidade terá direito de inscrever 02 candidatos por categoria;3º) A poesia será de livre escolha do concorrente, podendo ou não ser de sua autoria;4º) O candidato deverá entregar no ato de sua apresentação, á comissão avaliadora, uma cópia legível de sua poesia;5º) O concorrente terá 10 minutos para a sua apresentação, podendo perder pontos se ultrapassar este tempo;6º) O concorrente deverá estar devidamente pilchado, sob a pena de desclassificação;7º) A comissão Avaliadora concederá pontos baseados em:* dicção; * fidelidade ao texto;* interpretação; * postura cênica;





47

Concurso de Interprete Vocal1º) O concurso será disputado nas modalidades Peão e Prenda nas categorias: Mais de 15 anos e menos de 15 anos2º) Cada entidade terá direito de inscrever 02 candidatos por categoria;3º) Será vedada a participação de intérpretes profissionais (discos ou fitas Gravados);4º) Cada interprete, disporá única e exclusivamente de sua voz para interpretação da canção, sendovetado, em qual quer momento, o apoio vocal. Apenas será permitido o apoio instrumental;5º) Neste concurso a comissão avaliadora terá como critérios os seguintes itens:* Linha Melódica; * Interpretação; * Ritmo;* Afinação de Voz; * Apresentação e Postura Cênica;6º) Serão descontados pontos por:* Indumentária Inadequada e ou incompleta;* Acompanhamento musical Inadequado;Concurso de Gaitas:1º) O concurso será disputado nas modalidades Gaita Piano e de Botão nas categorias: Mais de 15 anos e menos de 15 anos2º) Cada entidade terá direito de inscrever 02 candidatos por categoria;3º) Será vedada a participação de intérpretes profissionais (discos ou fitas Gravados);4º) Cada concorrente deverá apresentar uma única música de cunho regionalista gaúcho ou de sua autoria. Escolhida entre os seguintes Gêneros:* Chote * Rancheira * Bugio* Valsa * Vaneira * Vanerão5º) Serão descontados pontos por:* Indumentária Inadequada e ou incompleta;Concurso de Danças de Fandango:1º) cada entidade poderá inscrever dois pares;2º)Os Ritmos exigidos serão:* Chote * Rancheira* Bugio * Valsa3º) Será Avaliada a coreografia do folclore vigente e histórico do CHOTE.4º) A comissão Avaliadora observará:* Correção Coreográfica * Interpretação * Desembaraço* Ritmo * IndumentáriaConcurso de Mais Prendada Prenda:1º) Cada entidade poderá inscrever duas candidatas para categoria: Mirim, juvenil, adulta;2º) Não é necessário que as candidatas sejam primeiras prendas das entidades;3º) As vencedoras receberão faixa alusiva ao Rodeio4º) A comissão avaliadora basear-se-á, conforme regulamento do MTG – Concurso de Prendas Estaduais.Concurso de Peão Farroupilha1º) Cada entidade poderá inscrever dois candidatos para categoria única, idade mínima de 15 anos;





48

2º) Não é necessário que as candidatas sejam primeiras prendas das entidades;3º) O vencedor receberá Crachá alusivo ao Rodeio4º) A comissão avaliadora basear-se-á, conforme regulamento do MTG – Concurso de Peão Farroupilha.REGULAMENTO CAMPEIROConcurso de Rédeas:1º) Para este concurso a inscrição é livre;2º) Valor da inscrição R$ 10,00 (dez reais);3º) Não ser permitido a participação do mesmo animal mais de uma vez na mesma prova, sendo proibido o empréstimo de cavalo de um peão que fez a prova, para outro que irá fazê-la;4º) Os ginetes serão chamados por ordem de inscrições;5º) Não será permitido ao participante surrar o animal durante o percurso da prova, contudo ser-lhe á facultado o uso de esporas;6º) Os participantes deverão participar devidamente pilchados;7º) Os casos omissos deste regulamento serão resolvido pela comissão organizadora e pelos membros da invernada Campeira do CTGConcurso de Laço:1º) Cada entidade poderá inscrever quantas duplas de laçadores quiser. Cada participante poderá se inscrever duas vezes trocando o companheiro, classificando somente com uma vida para a final.2º) cada dupla terá direito a três armadas, ou seja, três tiros de laço a cada membro da dupla;3º) Os Concorrentes deverão obedecer aos seguintes itens:a) O laçador não poderá estar boleando o laço antes de a rês ser solta pelo homem que ficará naporteira do brete de largada;b) A armada deverá medir no mínimo 08(oito) metros de circunferência e deverá ter no mínimo04(quatro) colhas (rodilhas).c) A raia será de 120(cento e vinte metros), a contar da boca do brete;d) Quando ocorrer casos da rês ultrapassar o limite da raia sem serrar a armada, não será válida a armada, mesmo que o cavaleiro esteja dento do limite;e) O Laçador que ao laçar a rês golpeá-la secamente, será desclassificado pela comissão julgadora e sua dupla sofrerá prejuízos, pois alem de perder os pontos já conquistados, não poderá desta competição;f) Não será válida a armada do concorrente que perder o chapéu ou qualquer outro objeto de uso campeiro;g) Serão Classificadas duplas com cinco ou mais armadas;h) As dupla que retornam partem para o Mata Mata;i) O ginete ao montar deverá estar devidamente pilchado, sob a pena de desclassificação;j) Modalidades de Laço:1. Na modalidade laço dupla (força A): de 01(um) a 199 ( cento e noventa e nove) inscrições será pago 20% do total arrecadado nas inscrições, e atingindo 200 (duzentas) ou mais





49

inscrições uma moto Honda CG125 FAN +Troféu. - Valor da inscrição R$ 70,00 (setenta reais).2. Na modalidade laço dupla (força B): A premiação será de 30% do total arrecado nasinscrições +Troféu. - Valor da inscrição R$ 40,00(quarenta reais)3. Na modalidade laço Taça Cidade de Barra do Ribeiro: A premiação será de 30% do total arrecado nas inscrições +Troféu. - Valor da inscrição R$ 30,00(trinta reais)4. Na modalidade laço Raspadinda trio: Poderá eventualmente entre uma modalidade e outra acontecer raspadinhas, a premiação será de 30% do total arrecado nas inscrições. - Valor da inscrição R$ 30,00(trinta reais)k) Eventuais casos omissos, ou duvidas oriundas do presente regulamento serão resolvidas pela comissão julgadora, organizadora e pelos membros da invernada Campeira do CTG;Concurso de Gineteada:1º) Cada entidade poderá inscrever quantos ginetes quiser;2º) O Número de inscrições será limitado em 90 (noventa);3º) Valor da inscrição R$ 50,00 (cinqüenta reais)4º) Os concorrentes desta prova deverão montar em pelo puro;5º) Os ginetes serão chamados por ordem de inscrições, sem sorteio de animais;4º) Para Contagem de pontos, a comissão julgadora basear-se-á em tempo de corcoveio e qualidade do animal, estilo do ginete, sendo que o ginete que surrar o animal ganhará pontos. Não será permitido o uso de mangos, rebenque, etc;5º) O ginete que não estiver no recinto da pista , quando for chamado para montar, será automaticamente desclassificado, não sendo mais permitido montar na prova;6º) O ginete deverá permanecer no recinto reservado ao mesmo durante a prova;7º) A comissão será formada por pessoas campeiras, sendo irrecorríveis suas decisões bem como o veredicto;8º) À comissão Julgadora é reservado o direito de acertar ou rejeitar a inscrição do candidato;9º) A entidade organizadora não se responsabiliza por eventuais acidentes que possam ocorrer com os ginetes ou assistentes, no decorres da prova, pois os mesmos ficam responsáveis pelos seus atos ao assinarem a ficha de inscrição;10º) A comissão julgadora atribuirá a seu critério de 1 (um) a 10 (dez) pontos para cada prova realizada . Estes pontos serão computados em caso de classificação para a prova final, na data fixada no programa oficial.11º) Eventuais casos omissos, ou duvidas oriundas do presente regulamento serão resolvidas pela comissão julgadora, organizadora e pelos membros da invernada Campeira do CTG Pealo da Tradição;12º) O ginete ao montar deverá estar devidamente pilchado, sob a pena de desclassificação;

DISPOSIÇÕES GERAIS1. Das inscrições:1.1 As inscrições deverão ser feitas pelo patrão de entidade ou por representantes devidamente credenciados.2. Dos Participantes:2.1 Os participantes deverão estar devidamente pilchados, durante as provas, bem com nahora de receberem os prêmios.





50

2.2 Patrão, patroa e as 1as. Prendas terão acesso livre.3. Dos Concursos:3.1 Os casos omissos nos regulamentos das provas terão decisões irrecorríveis da comissãoorganizadora, Podendo esta solicitar uma reapresentação em qualquer das modalidades.3.2 O horário estabelecido para início das provas será rigorosamente cumprido. Havendonecessidade de alteração no programa, quanto a horários ou ordem de apresentação, osconcorrentes serão avisados.3.3 As modalidades serão avaliadas de acordo com regulamento do MTG/RS (coletânea).3.4 Na modalidade danças tradicionais: Os Grupos terão 20 minutos para sua apresentação, incluindo entrada e saída. Deverá ser respeitado o limite de idade nas categorias,havendo necessidade poderá ser solicitada documentação dos componentes, seencontrado irregularidades a comissão poderá desclassificar o grupo (antes ou após apresentação);4. Do Acampamento:4.1 As entidades terão gratuitamente um espaço para acampamento (01barraca), desde que reservado com antecedência, os demais será cobrado uma taxa única de R$15,00 (quinze reais), por barraca durante os dias do rodeio;4.2 Não será permitido estacionamento na área do rodeio;4.3 Somente será permitida a audição de musicas tradicionalista na área do rodeio, também não serão permitidos equipamentos amplificados;4.4 No acampamento haverá água, luz e sanitários;4.5 A tensão de alimentação nas tomadas disponíveis no parque de rodeio é de 220 Volts.4.6 Trazer fios para extensão de no mínimo 20m, sendo fio 2,5mm;4.7 Para iluminação nas barracas, será permitida lâmpada com potência unitária máxima de 60 Watts, no Máximo 02 lâmpada por acampamento;PREMIAÇÕES:ARTÍSTICAConcurso de Mais Prendada Prenda e Peão Farroupilha, Será faixas e Crachás;As modalidades individuais serão troféus, até 2º lugar;Danças tradicionais:1º Lugar Mirim R$ 500,00 + Troféu2º Lugar Mirim R$ 300,00 + Troféu3º Lugar Mirim R$ 100,00 + Troféu1º Lugar Juvenil R$ 700,00 + Troféu2º Lugar Juvenil R$ 400,00 + Troféu3º Lugar Juvenil R$ 100,00 + Troféu1º Lugar Adulto R$ 1.000,00 + Troféu2º Lugar Adulto R$ 500,00 + Troféu3º Lugar Adulto R$ 200,00 + Troféu1º Lugar Xirú R$ 300,00 + Troféu2º Lugar Xirú R$ 150,00 + Troféu3º Lugar Xirú R$ 100,00 + TroféuOBS: Haverá troféu para a entidade com a maior participação e para melhor torcida.





51

CAMPEIRA1º Lugar Laço Taça Cidade de Barra do Ribeiro – 20% do total arrecadado + troféu;1º Lugar Laço Dupla (força A) : Uma Moto Zero 0KM. + Troféu;OBS: Vide regulamento1º Lugar Laço Dupla (força B) : 30% do valor total arrecadado nas inscrições + troféu;1º lugar Gineteada R$ 1.000,00 + troféu2º lugar Gineteada R$ 300,00 + troféu3º lugar Gineteada R$ 200,00 + troféu4º lugar Gineteada R$ troféu5º lugar Gineteada R$ troféu1º Lugar Potro 21 dias: Um Potro Crioulo + Troféu1º Lugar Rédeas Piá: 30% do valor total arrecadado nas inscrições + troféu1º Lugar Peão: 30% do valor total arrecadado nas inscrições + troféu.INFORMAÇÕESCTG Pealo da tradição, fundado em 31/03/1963 – matrícula MTG/RS nº 166. Rua João Joaquim Evangelista, 233, no Bairro CentroBarra do Ribeiro / RS – CEP 96790-000Correspondência:Rua Feliciano Goulart, 83Bairro Três VendasBarra do Ribeiro / RS – CEP 96.790-000Geral Washington Machado(51) [email protected]ística - Paulo André - (51) 9873.4097Campeira - Paulo Sérgio - (51) 9948.2451; Edisom Garcia –(51) 9712.9925Acampamento e Comércio - Antônio Augusto - (51) 8408.9750 [email protected]

Fonte! Galpão Virtual da Prefeitura Municipal da Barra do Ribeiro – RS –www.barradoribeiro.rs.gov.br.

-------------------------------------------------------------------------------------------------17º RODEIO CRIOULO DE HORIZONTINA

Durante os dias 9,10,11 de Fevereiro/2007, a cidade de Horizontina, será o palco de mais uma grandiosa festa tradicionalista gaúcha.

A patronagem do CTG Carreteiros de Horizonte, convida a todos os tradicionalistas, campeiros e demais apreciadores da cultura gaúcha, para nos dias 09, 10 e 11 de Fevereiro de 2007 se fazerem presentes no Parque de Rodeios Albino Manjabosco de Horizontina para o XVII Rodeio Crioulo. A programação campeira contará com Tiro de Laço, Prova de Rédeas, Gineteadas, Prova do Cepo e Estafeta. No dia 10/02, tertúlia livre e grande Show Tradicionalista.O Que: XVII Rodeio Crioulo de HorizontinaQuando: de 09 a 11 de fevereiro de 2007.





52

Onde: Parque de Rodeios Albino Manjabosco de Horizontina/RS.Mais Informações: Jonas Andre Kondra. E-mail: [email protected].

Fonte! Galpão Virtual do INEMA – www.inema.com.br. ------------------------------------------------------------------------------------------------

CTG CAMPO DOS BUGRES – 25ª RT15º Rodeio Nacional Campo dos Bugres

Bueno! A patronagem do CTG Campo dos Bugres convida a gauchada para participar nos dias 03 a 11 de março, nas pavilhões da Festa da Uva, em Caxias do Sul, na 25ª Região Tradicionalista do RS, do 15º Rodeio Nacional Campo dos Bugres. Te aprochega vivente. Maiores informações, programação, premiação, contatos, inscrições, estão disponíveis no galpão virtual do CTG Campo dos Bugres na Internet. Basta acessar www.campodosbugres.com.br.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG CAMPO VERDE & CTG GUAPOS DO ITAPUI – 30ª RT

29º Rodeio Nacional de Campo BomConvidamos todos a participar do 29º Rodeio Nacional de Campo Bom a realizar-se de

08 a 11 de março de 2007 no CTG Campo Verde em Campo Bom - 30ª RT. O evento conta com o apoio do CTG Guapos do Itapuí na organização artística.

Teremos ótimas premiações, tanto nas danças tradicionais quanto nos concursos individuais. Haverá premiação em dinheiro nos concursos individuais para o primeiro colocado de cada categoria e troféus para segundos e terceiros. No truco, um Prêmio Surpresa para o trio campeão.OBS: - Inédito! Nos concursos individuais não haverá separação de naipes.- A comissão avaliadora das danças tradicionais será composta por avaliadores do

ENART. - A ordem de apresentação será conforme a inscrição, exceto nas Danças Tradicionais

Adulto que será realizado SORTEIO 2 horas antes do início do concurso. - As inscrições artísticas poderão ser feitas através do telefone 51 92534499, com

Elisandra, a partir do dia 05/03/2007 ou pelo e-mail: [email protected]. - Informações sobre as provas campeiras: fone: 51 3598 5121

Dia 09 de março de 2007 no Parque do Rodeio haverá Grande show com CÉSAR OLIVEIRA E ROGÉRIO MELO, sendo aberto a todo o público do rodeio.

CTG Campo Verde e CTG Guapos do Itapuí contam com a presença de todos!!Fonte! Galpão Virtual Guapos – www.guapos.com.br, postado no dia 27 de

janeiro de 2007.-----------------------------------------------------------------------------------------------

PREFEITURA E MTG INICIAM PREPARATIVOS PARA A 19ª FECARS

Na manhã desta sexta-feira (15 de dezembro), aconteceu reunião com integrantes da Prefeitura de Gravataí, Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG) e CTG Aldeia dos Anjos, no Parque Municipal de Eventos Ireno Michel. O encontro iniciou os preparativos para





53

a 19ª edição da Festa Campeira do Rio Grande do Sul (Fecars), que será realizada de 15 a 18 de março de 2007, no Parque de Eventos.

Na reunião foi decidida a comissão executiva da Fecars 2007, a inclusão de uma nova prova de laço para prefeitos e vice-prefeitos na programação, além de alterações na infra-estrutura, aperfeiçoando as utilizadas nos eventos anteriores.

A primeira vez que Gravataí sediou a Fecars foi em 2002, quando o MTG decidiu que, por cinco anos consecutivos, o evento deveria se repetir na cidade. Em 2003, no entanto, a festa já estava acertada para ocorrer em Palmeira das Missões. A partir de 2004, então, ela passou a ser realizada em Gravataí, seguindo no município até 2008.

PresençasEstiveram presentes nesta primeira reunião preparatória o vice-prefeito, Décio

Becker; o presidente do MTG, Manoelito Savaris; o coordenador da 1ª RT, Nelson Santos; o patrão do CTG Aldeia dos Anjos, Francisco Peretto; o patrão eleito do Aldeia, Itamar Borges; os secretários municipais de Desenvolvimento Econômico e Turismo, Sérgio Largura, e de Serviços Urbanos, Paulo Bones, entre outras pessoas responsáveis pela organização da festa.

Membros da Comissão Organizadora da Fecars 2007:

Presidente – Francisco PerettoVice-Presidente – Paulo Bones1ª Secretária – Rejane de Macedo2ª Secretária – Viviane Pimenta1ª Tesoureira – Cloni Maria Saul2° Tesoureira – Fernanda SchmidtDiretor Campeiro – Milton Brum

Fonte! Chasque enviado pela Secretaria Especial de Comunicação da Prefeitura Municipal de Gravataí – RS – www.gravatai.rs.gov.br.

------------------------------------------------------------------------------------------------PREFEITOS DISPUTAM PROVA DE LAÇO NA FECARS

A Festa Campeira do Rio Grande do Sul contará com a participação de prefeitos e vice-prefeitos na modalidade prova de laço, em sua 19ª edição. A novidade foi anunciada hoje na primeira reunião da Comissão Organizadora do evento, realizada na sede da prefeitura de Gravataí. A inclusão da categoria tem como objetivo aproximar os representantes municipais da tradição e como um incentivo para a realização de atividades tradicionalistas em suas localidades.

A FECARS acontece de 15 a 18 de março de 2007, no Parque de Eventos Ireno Michel, em Gravataí. O município tem o direito de sediar o evento até 2008. No próximo ano, um novo edital será lançado, abrindo a possibilidade para que outros municípios realizem o evento. Segundo o presidente do MTG, Manoelito Savaris, “Gravataí um dos municípios que mais apóia o tradicionalismo no Estado”.

Em 2006, a festa reuniu mais de 50 mil pessoas entre público e participantes. Foram 1,8 mil inscritos nas provas campeiras, 750 competidores nas provas esportivas, etc.





54

Fonte! Chasque enviado por Felipe Basso, da EMC Comunicação Empresarial [email protected] - www.emccom.com.br.

-------------------------------------------------------------------------------------------------19ª FESTA CAMPEIRA DO RS – FECARS

Programação:Dia 15 de março – quinta-feira09h – Recepção e credenciamento das delegações das Regiões Tradicionalistas17h – Recepção da Chama Crioula no Parque Ireno Michel18h – Taça Executivos Municipais – provas exclusivas a prefeitos e vice-prefeitos19h – Reunião da Diretoria Campeira com os responsáveis das Regiões Tradicionalistas, no lonão do truco20h – Reunião Diretoria de Esportes com os responsáveis das Regiões Tradicionalistas, no lonão do Truco22h – Espetáculos ArtísticosDia 16 de março – sexta-feira08h – Abertura e apresentação das delegações campeiras e dos esportes10h – Início das provas campeiras na ordem:- Laço Rapaz – três armadas- Laço Guri – três armadas- Laço Piá – três armadas- Laço Veterano – três armadas- Laço Vaqueano – três aramadas- Laço Capataz ou Posteiro – três armadas- Laço Patrão – três armadas- Laço Pai e Filho – três armadas- Laço Prenda – três armadas- Laço Peão Seleção de dez homens – duas armadas- Prova de Rédeas Relógio – piá, Guri e Peão- Gineteada17h – Início dos jogos de Bocha e Truco Cego – 1ª rodada classificatória20h – Espetáculos ArtísticosDia 17 de março – sábado08h – Continuação das provas campeiras, na ordem:- Laço Rapaz- Laço Guri- Laço Piá- Laço Veterano- Laço Vaqueano- Laço Patrão- Laço Capataz ou Posteiro- Laço Pai e Filho- Laço Prenda- Laço Diretor Campeiro de RT – cinco armadas - final





55

- Laço Coordenador Regional – cinco armadas – final- Laço Peão Seleção de dez homens – duas armadas- prova de Pealo Paleta- Prova de Pealo Sobrelombo- Prova de Pealo de Bolcado- Prova de Cura de Terneiro- Prova do Chasque – cinco homens- GineteadaDia 17 de março – sábado08h – Continuação dos jogos de Bocha e do Truco Cego- Início do jogo do Truco de Amostra- Início do Jogo de Solo- Início do Jogo de Tava- Início do Jogo de Bocha Campeira- Início do Tetarfe09h – Seminário da Cultura Campeira10h – Passagem de som do Festival Cante e Encante o teu CTG14h – Início do Laço Vaca Parada- Piazitos – três armadas- Piazinhos – três armadas20h – Festival Cante e Encante o Teu CTGDia 18 de março – domingo08h – Continuação das provas campeiras, na ordem:- Desempate das provas de laço – concluídas no sábado, para definição das duplas vencedoras e do campeão das modalidades- Laço Peão Equipe de dez homens – uma armada- Laço Braço de Diamante – vendedores das FECARS anteriores- Laço Braço de Ouro da 19ª FECARS- Laço Vaca parada – finais08h – Continuação das provas esportivas – finais19h – Solenidade de encerramento e entrega dos troféus dos Esportes, troféu Laço de Ouro –Marca Grande e Troféu RotativoComissão ExecutivaPresidente – Francisco Pereto – 051.9946.2942Secretária – Rejane Macedo de Azevedo – 051.8418.3128Diretor Campeiro Adjunto – José Alfredo Tessmann – 051.9982.0111Diretor dos Esportes – Martim Guterres – 051.9986.3192Recepção e Acampamento – Carlos Gomes – 051.9717.6623; Gilberto Nazário –051.9991.6120Diretor Adm. FCG MTG – Rogério Bastos – 051.9189+1775Vice-Presidente de Eventos do MTG – João José Ney – 051.9988.1311Informações





56

Movimento Tradicionalista Gaúcho – 0xx51.3223.5194. Galpão virtual – www.mtg.org.br.Chasque eletrônico – [email protected].

-------------------------------------------------------------------------------------------------Topo

CHASQUES DA IMPRENSA TRADICIONALISTA

BLOG DA RÁDIO RURAL AM 1120

Bueno! A Rádio Rural AM 1120 está com o seu blog na Internet. O endereço é www.clicrbs.com.br/blogradioruralam. O espaço, que permite a participação dos ouvintes, divulga os principais eventos da cultura regional gaúcha e mostra os bastidores da Rádio Rural.

Chasque enviado pelo Coordenador Geral da Rádio Rural – Marcelo Machado – [email protected].

Sintonize a Rádio Rural na faixa AM 1120; pela antena parabólica no Canal Rural, modificando o áudio até sintonizar a rádio ou na internet pelo galpão virtual www.agrol.com.br.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

CLIC RBS LANÇA BLOG SOBRE TRADICIONALISMOO portal do grupo RBS na internet, o clicRBS, lançou um blog dedicado ao

tradicionalismo. Chamado "Roda de Chimarrão", a página será atualizada diariamente, com informações e fotos sobre a cultura gaúcha. O espaço surgiu durante a cobertura dedicada pelo portal à Semana Farroupilha de 2006, mas agora vai receber notícias permanentemente. Dicas de bailes, rodeios e o dia-a-dia de prendas e peões do Estado, do Brasil e do Mundo vão estar no blog. O endereço é www.clicrbs.com.br/rodadechimarrao.

Chasque enviado por Giovani Grizotti – [email protected]. ------------------------------------------------------------------------------------------------

GALPÃO VIRTUAL VEJA SÃO JOSÉ – SPBueno! O galpão virtual Vejo São José – www.vejasaojose.com.br, de São José dos

Campos – SP é um galpão de notícias e possui uma penca dos mais renomados colunistas e entres os quais, FREDY ANDRADE, cria de São José dos Campos, mas de pais mineiros, torcedor fanático do São Paulo FC, adora a tradição e a cultura do Rio Grande do Sul, mesmo sem nunca ter pisado em solo riograndense. Ele tem como desafio trazer a cada sexta-feira, algum assunto que aborde o tradicionalismo gaúcho ou alguma entrevista sobre o mesmo tema. Visite a página e leia a coluna de Fredy Andrade.

-------------------------------------------------------------------------------------------------





57

“DESGARRADOS DA QUERÊNCIA” LEVA A CULTURA A OUTROS RINCÕES

Já está circulando nas principais bancas do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul o novo jornal mensal “Desgarrados da Querência”. Em formato tablóide, com 20 páginas, o jornal nasceu movido pelas sementes dos ideais que a Revolução Farroupilha lançou nos solos do Rio Grande do Sul e Santa Catarina há 170 anos e pela saudade da querência que o gaúcho deixou em busca de novos desafios.

A união dos três Estados do Sul também está representada na equipe que faz o jornal. A jornalista, Véra Regina Friederichs e o representante comercial Harlei Darski Pacheco, residentes em Joinville, são gaúchos. O projeto gráfico e diagramação são do joinvilense Marcelo Duarte e a impressão, da Grafinorte, de Apucarana, Paraná. Os ideais farroupilhas que inspiraram o jornal surgem como um modelo urgente na construção de uma nova sociedade.

Segundo a deputada Leila Fetter, do Legislativo gaúcho, o que se pretende lembrar é a força de uma luta que conseguiu ser forte e coerente no desafio das imposições que lhe eram trazidas pelo poder central. “E mais: não se tratava, e tanto o registro a História, de uma rebelião sem projetos ou líderes. Havia a idéia de uma sociedade igualitária, de modo a permitir que diferenças de cor, credo ou outras não tornassem as pessoas desiguais dentro da nova estrutura sócio-política que se começava a construir”, afirmou a deputada.

Em síntese, é preciso que os ideais de liberdade e igualdade, sustentáculos de uma democracia plena não sejam esquecidos em momento algum. É como diz o hino do RS: “sirvam nossas façanhas de modelo a toda a terra”. Modelo que haverá de fazer parte do dia a dia da gente gaúcha. Gente que tem ajudado a consolidar a sociedade que todos querem, na valorização do ser humano e na cristalização da cidadania, nesse pampa gaúcho e em toda a parte por onde os desgarrados da querência levarem esta cultura na sua bagagem.

Os leitores do “Desgarrados da Querência” vão encontrar “causos”, “o desgarrado” (reportagem sobre gaúchos que deixaram o RS, sendo hoje vencedores); informações sobre o pingo (cavalo), o cusco (cachorro), eventos; indumentária; o chimarrão; CTGs; cursos de dança gaúcha; futebol (a eterna rivalidade entre Internacional e Grêmio) fotos do site guapos.com.br; solidariedade; saúde animal; horóscopo gaudério; História em Quadrinhos: A Guerra dos Farrapos; culinária campeira; poesia; música cifrada para violão; lendas; medicina campeira; literatura, história; cultura; etc.

Os colunistas são o advogado; jornalista e escritor Carlos Adauto Vieira; o tradicionalista Ciro Harger e o historiador Jadir Anchieta.

“Desgarrar”, no Dicionário Gaúcho Brasileiro, de Batista Bossle, significa apartar-se dos companheiros, perder-se, separar-se, mudar-se do seu pago. Por isso o nome do jornal, que já está registrado, é “Desgarrados da Querência”. É uma homenagem a todos aqueles que tiveram a coragem, mesmo com o coração partido, de buscar novos pagos sem esquecer das suas raízes e do legado farroupilha.EXPEDIENTE, PRODUÇÃO E DIREÇÃO - Friederichs Editoração e Material Jornalístico Ltda. CNPJ: 06816475/0001-37Tel./fax: (47) 3454-6755.





58

REDAÇÃO, EDIÇÃO E JORNALISTA RESPONSÁVEL - Véra Regina Friederichs • DRT SC/0777. [email protected] COMERCIAL - Harlei Darski Pacheco • (47) 9978-3521 [email protected]. PROJETO GRÁFICO DE DIAGRAMAÇÃO - Marcelo Duarte • (47)[email protected]. ILUSTRAÇÕES - Paulo SérgioIMPRESSÃO - Grafinorte • Apucarana/PRTIRAGEM - 10 mil exemplares.

---------------------------------------------------------------------------------------------MANUAL FARRAPOS

Bueno! O Manual Farrapos é um guia de endereços e telefones dos CTGs do Brasil, tradicionalistas, conjuntos gaúchos e músicos regionalistas. Recebeu o título de "Guia Oficial de endereços do Tradicionalismo Gaúcho" da CBTG (Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha) e o Selo "ISO TCHÊ" do MTG do Rio Grande do Sul.

Periodicidade: Anual, tiragem em junho/2006. Circulação: Nacional, dirigida para CTGs, músicos, prefeituras, promotoras de eventos e prestadores de serviços para eventos e entidades e personalidades tradicionalistas.

Chasque enviado pelo sue diretor Rogério Mauermann. Informações pelo fone 51-3476.3827 ou na página www.starshow.com.br.

--------------------------------------------------------------------------------------------RIO GRANDE TCHÊ – RÁDIO REAL DE CANOAS

Bueno! A Rádio Real de Canoas, que o vivente poderá sintonizar na faixa 540, realiza com o tradicionalista e defensor ferrenho da trova, Sr. Derly Silva, aos sábados, das 8 às 10h, o programa Rio Grande Tchê. Um programa diversificado que toca a autêntica música do Rio Grande, com a participação do ouvinte e também trás chasques e notícias dos eventos tradicionalistas da Região. Sintonize e participe pelo fone 0xx51.3472.4000.

-------------------------------------------------------------------------------------------------ODILON RAMOS NO CANAL 6 DA NET

Bueno! O meu amigo Odilon Ramos estréia no dia 28 de setembro o programa “Gauderiadas”, na POA TV – Canal 6 da Net. O programa vai ao ar sempre às quartas-feiras, a partir das 12h30min. A Agenda Gaudéria é o espaço de divulgação dos eventos tradicionalistas. Portanto, mande a programação do TEU CTG para nós, pois o Odilon utilizará a Rede de Informações da 1ª Região Tradicionalista neste espaço de divulgação de tudo o que acontece no nosso meio tradicionalista.

------------------------------------------------------------------------------------------------PROGRAMA CANTA RIO GRANDE

Bueno! O Programa Canta Rio Grande é uma opção de qualidade na televisão gaúcha, que cresce com sucesso sob a força do trabalho e a vontade de realizar. Profissionais, equipamentos e um grande investimento no talento que levam a todo o Rio Grande do Sul, todos os domingos, com apresentação de Alexandre Bittencourt e Marila Campos, pelo canal da Rede TV, a rede que mais cresce no Brasil, com reprise aos sábados às 10h.





59

Leve o programa para o seu evento. Informações com o Departamento Comercial pelo fone 0xx51.3233.4017 ou 051.9971.5779 ou 051.9996.9180 ou pelo chasque eletrônico [email protected].

-------------------------------------------------------------------------------------------------PROGRAMA DE TV: COISAS DO SUL

Bueno! Os domingos de manhã do Rio Grande do Sul, em matéria de programa de televisão, estão mais “gauchescos”, pois está no ar o programa Coisas do Sul, apresentando pelo SBT – canal 5 de Porto Alegre a partir das 9h da manhã, com a presença de vários artistas gaúchos, que apresentam a autêntica música e arte do Rio Grande do Sul. A apresentação é por conta do amigaço Volmir Martins e pela prenda Flávia Nogueira. Contatos: 0xx51.3249.5742 ou 051.9193.8463 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. Assista o programa Coisas do Sul – um programa que veio para ficar!

------------------------------------------------------------------------------------------------

JORNAL BUENAS CHE

Bueno! No ano em que completara seu décimo quarto aniversário o Buenas Chê vem com novidades. Com o objetivo de encurtar o tempo de ausência e do fortalecimento das notícias da tradição gaúcha, o Buenas dobrará as suas edições. E no lugar de circular somente uma vez por mês, estará presente na casa dos tradicionalistas de quinze em

quinze dias. Assim os CTG’ s e os promotores terão assegurado uma cobertura maior de seus eventos, e o Buenas certamente mais dinâmico. Sem dúvida uma ótima notícia para os amigos leitores e que fazem da tradição gaúcha o seu lado prazeroso de viver a vida embalada por bailantas e tropeiradas.

Fonte: Jornal tradicionalista Buenas Che, edição 141, de fevereiro de 2005, o seu editorial, por D. Machry.

---------------------------------------------------------------------------------------------

ECO DA TRADIÇÃO – ÓRGÃO OFICIAL DO MTGBueno! Para assinar o jornal Eco da Tradição, órgão oficial de divulgação do

Movimento Tradicionalista Gaúcho, o vivente paga apenas R$ 40,00 por ano, por doze edições, sendo encaminhado via correios para todos os pagos do Brasil. Para assiná-lo, entre em contado com o MTG e fale com a prenda Tatiane Guimarães pelo fones 0xx51.3223.5194, ou vá até a sede do MTG, que fica na Rua Guilherme Shell, 60, no bairro Partenon, em Porto Alegre, ou pelo chasque eletrônico [email protected].

E ATENÇÃO: Os CTGs do Rio Grande do Sul, ao atualizarem as suas obrigações (anuidade) com o MTG, receberão de cortesia uma assinatura do jornal. No entanto, não receberão os seus exemplares pelos correios e para terem direito, deverão participar dos encontros regionais, onde estes exemplares lhe serão entregues pelos Coordenadores Regionais.

-------------------------------------------------------------------------------------------------





60

JORNAL DO NATIVISMOBueno! O Jornal do Nativismo foi o primeiro jornal que trás notícias da cultura do

Rio Grande do Sul que eu assinei. Vi, conheci, gostei e já sou assinante por uma penca de anos, em torno de dez. Hoje colaboro, na medida do possível com este magnífico jornal, que não tem fronteiras, pois é de circulação nacional e de periodicidade mensal. Para assiná-lo, basta o vivente entrar em contato com os meus amigos e Diretores Paulo de Freitas Mendonça ou sua sócia Salete Maria Mattje pelo telefone 0xx51.3336.8131 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O jornal também está com página na Internet. Basta acessar www.nativismo.com.br. Lá encontrarás formulário para a assinatura, que por ano custa apenas R$ 50,00 ou então a R$ 100,00 por dois anos de assinatura.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

O CHASQUITO nº 30 – DEZEMBRO DE 2006 NO AR....Bueno! O Jornal Virtual do CTG Raízes do Sul, atualmente é mandado para mais de

3500 endereços eletrônicos, tendo assim uma forca de penetração muito grande no meio tradicionalista, ajudando a divulgar os eventos verdadeiramente culturais. O CHASQUITO ON LINE, SEMPRE ATUALIZADO, nele você encontrará: Eventos Raízes do Sul - relação dos eventos culturais do CTG Raízes do Sul. Notícias - aqui encontrarás sempre as últimas noticias do meio tradicionalista com a

instantaneidade que lhe é peculiar, etc. Chasque do Dorotéo: coluna com os artigos enviados pelo Dorotéo Fagundes; Chasque do Guimarães: coluna com os artigos do Guimarães; Resumo dos Rodeios-resumo simplificado do mês em curso; Calendário de rodeios-calendário anual completo; Eventos outros CTGS-outros eventos como bailes, cursos de fandango, etc.

Divulgue seu evento: local para divulgação dos eventosNos dias de hoje informação é tudo e o CHASQUITO é mais de toda a comunidade

Tradicionalista do que nosso, aproveite esse meio de divulgação e envie o seu Evento ou Notícia.

Convidamos a todos a visitarem o GALPÃO VIRTUAL do CTG Raízes do Sul: www.ctgraizesdosul.com.br, que está cada vez melhor e funcional. Informações com o Editor Guimarães pelos fones 0xx51.3338.6777 ou 051.9987.5880, ou ainda pelo chasque eletrônico [email protected].

------------------------------------------------------------------------------------------------

Topo

CONSTRUIMOS TUA PÁGINA

Bueno! O meu amigo, declamador e tradicionalista alvoradense Fernando Araújo, coloca o seu nome a disposição de todos para a construção de páginas na Internet. O Fernando é o responsável pela atualização da página oficial da 1ª Região Tradicionalista do Rio Grande





61

do Sul – www.primeiraregiaors.hpg.com.br e da página deste peão –www.valdemargauderio.hpg.com.br. Possui também uma página na Internet onde enfoca a Poesia Gaúcha. Lá o vivente poderá encontrar a poesia que está procurando, pois tem mais de 250. Acesse www.juntandorimas.hpg.com.br. Contatos pelo fone 0xx51.447.2801 ou pelo chasque eletrônico [email protected].

-------------------------------------------------------------------------------------------------

CONSTRUIMOS A TUA PÁGINA II

Bueno! Silvano Ozyrys Auler Guimarães componente da Invernada Juvenil do CTG Raízes do Sul, coloca o seu nome a disposição de todos para a construção de páginas na Internet. É responsável pela atualização da página do Corretor de Imóveis e Seguros Paulo Guimarães - www.guimaraes.cim.br e da página do CTG Raízes Do Sul–www.ctgraizesdosul.com.br. Contatos pelo fone 0xx51.3338.8738 ou pelo chasque eletrônico [email protected].

Topo

CRÉDITOS:

Valdemar Engroff – Diretor de Divulgação da 1ª RT/RSFones: 0xx51.3443.4125(do rancho) / 051.9966.5164 (preso à guaiaca)

Chasques Eletrônicos: [email protected]; [email protected]; [email protected]

Ajude a construir o GALPÃO VIRTUAL OFICIAL DA 1ª RT/RS:www.primeiraregiaors.ubbi.com.br

Acesse também o galpão virtual deste peão:www.valdemargauderio.ubbi.com.br

E o galpão virtual do capataz das atualizações Fernando Araújo:www.juntandorimas.ubbi.com.br

Documents

MOVIMENTO TRADICIONALISTA GAÚCHO do RS 1 1ª REGIÃO ... · Agora com novo galpão virtual: Índice: Chasques e Notícias Calendário do MTG Calendário da 1ª RT -RS