MOVIMENTO TRADICIONALISTA GAÚCHO do RS 1 1ª … · MOVIMENTO TRADICIONALISTA GAÚCHO do RS 1ª REGIÃO TRADICIONALISTA DO RIO GRANDE DO SUL Lema: Pelo Rio Grande Pelo Brasil

MOVIMENTO TRADICIONALISTA GAÚCHO do RS 1ª REGIÃO TRADICIONALISTA DO RIO GRANDE DO SUL

Lema: Pelo Rio Grande Pelo Brasil ________________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________ Sede da 1ª RT/RS: Av. Getúlio Vargas, 1937, Sala 309 – ALVORADA/RS

ALVORADA! CAPITAL DA SOLIDARIEDADE

1

REDE DE INFORMAÇÕES DA 1ª REGIÃO

TRADICIONALISTA Nº 108

No ar desde o dia 04 de julho de 2003

Alvorada/RS, 30 de dezembro de 2006

Agora com novo galpão virtual: www.primeiraregiaors.ubbi.com.br

Índice: Chasques e Notícias Calendário do MTG

Calendário da 1ª RT -RS Programação dos Esportes Tradicionalistas da 1ª RT/RS

Programação dos Encontros de Poesia da 1ª RT/RS Eventos Culturais

Bailes, Fandangos e Domingueiras Rodeios, Festivais Artísticos e Campeiros

Imprensa Tradicionalista Construímos tua página

Créditos

Visite a NOVA comunidade da 1ª Região Tradicionalista do RS no galpão virtual do tal de ORKUT. Acesse e participe: http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=5430433 Agora o vivente tem um NOVO AMIGO VIRTUAL no de galpão virtual do tal de ORKUT. Acesse e seja AMIGO da 1ª Região Tradicionalista do RS. É só acessar e participar: http://www.orkut.com/Profile.aspx?uid=17427159706507402134

Topo

NÃO ENTRE COM O PÉ DIREITO





2

FIQUE NA ESTRADA Bueno! Agora faltam pouquíssimas horas para acabar o ano de 2007. Se tu pegares

a estrada, espero que fiques na estrada.... e não entre com o pé direito em 2007.... Fique na estrada, continue o teu caminho, pois se saíres dela, você vai parar.... e

até corres o risco de cair no barranco... Se entrares com o pé direito em 2007, você vai cair.... entre com os dois pés, num

compasso de chamamé, vanera, chote, rancheira, milonga, ....., pilchado de preferência, ao som do autêntico compasso gaúcho de galpão de CTG.....

Feliz Ano Novo a todos os tradicionalistas da 1ª Região Tradicionalista, do Rio Grande do Sul e de todas as Querências. São os votos de Valdemar Engroff e Família.

----------------------------------------------------------------------------------------------- MTG VAI À ESCOLA: ADOTE ESTA IDÉIA

Constantemente, nós tradicionalistas lutamos para que nossa sociedade torne-se um lugar melhor para se viver e que adultos e crianças possam ter acesso à cultura e ao conhecimento porque, bem sabemos que sem uma sólida educação o ser humano torna-se vazio, “mais um” na sociedade. Focado na Carta de Princípios e o que ela nos ensina, surgiu um projeto que visa auxiliar a comunidade escolar na sua formação para que crianças e adolescentes tenham maior contato com nossa cultura regional, visto que muitas vezes os educadores acabam por não ter acesso à nossa bibliografia, ou apegam-se em temas mais marcantes como a Revolução Farroupilha, e esquecem-se de todo o nosso Folclore e Tradição, que acabam por se perder com o tempo nas atividades escolares. O MTG Vai à Escola é um projeto que deve ser feito por todas as prendas de entidades e, digo todas porque este projeto tem sido feito apenas por aquelas prendas que pretendem participar dos “Concursos de Prendas”, o que reduz a nossa quantidade de participantes no projeto, enfraquecendo a presença do movimento em nossa sociedade. Vamos nos integrar neste projeto tão positivo e gratificante para todos, >auxiliando escolas e professores, introduzindo nossos costumes e dividindo experiências para que em um futuro mais próximo tenhamos mais jovens em nosso movimento e menos jovens perdidos em ocupações mundanas. Estamos com a faca e o queijo nas mãos, lutemos com as armas que temos, por este bem em comum, o bem da sociedade. Chasque enviado por Gabrielli da Silva Pio, 1ª prenda do CTG Amaranto Pereira - Alvorada – RS.

--------------------------------------------------------------------------------------------- 53° CONGRESSO TRADICIONALISTA SERÁ EM GRAVATAÍ

Bueno! O Movimento Tradicionalista Gaúcho, a 1ª Região Tradicionalista do RS, o poder público de Gravataí e o CTG Aldeia dos Anjos, convidam os tradicionalistas do Rio Grande do Sul e de todas as querências para participarem do 53° Congresso tradicionalista, que será realizado nos dias 12, 13 14 de janeiro, no galpão do CTG Aldeia dos Anjos. Maiores informações, programação e localização da cidade de Gravataí e do CTG Aldeia dos Anjos, acessem o galpão virtual do MTG – www.mtg.org.br.





3

------------------------------------------------------------------------------------------------- SEMINÁRIO DE COMUNICADORES DO MTG

CONFIRMA PALESTRANTES O comunicador Antônio Augusto Fagundes e o superintendente da Rádio Planalto, de Passo Fundo, Daltro José Wesp são os dois painelistas do 5° Seminário de Comunicadores do MTG, que acontece dia 13 de janeiro, em Gravataí, no CTG Aldeia dos Anjos. Nico Fagundes, um dos mais respeitados nomes do tradicionalismo, discorre sobre “A importância dos Comunicadores para a divulgação da tradição gaúcha; já Wesp aborda o tema “Tradição Gaúcha: Visibilidade e fatores econômicos”.

O encontro pretende abrir um novo espaço para a discussão de propostas para a melhoria da divulgação do tradicionalismo nos veículos de comunicação. A entidade pretende reunir comunicadores de todas as regiões do Estado. Interessados em participar do evento já podem se inscrever através do e-mail [email protected]. Mais informações pelo telefone (51) 3533.1903 ou (51) 9899.1594 Programação 14h – Solenidade de abertura 14h15 - Presidente do MTG, Manoelito Carlos Savaris – O tradicionalismo e sua importância para a sociedade gaúcha. 14h40 – Antônio Augusto Fagundes: A Importância dos Comunicadores para a divulgação das tradições gaúchas. 15h20 Debate 15h50 – Intervalo 16h20 – Superintendente Rádio Planalto, Daltro José Wesp: Tradição gaúcha: Visibilidade e fatores econômicos 17h – Debates 17h30 - Encerramento Fonte! Chasque enviado por Felipe Basso, da EMC Comunicação Empresarial - [email protected] - www.emccom.com.br

------------------------------------------------------------------------------------------------ HOTÉIS TERÃO PREÇOS ESPECIAIS NO

53° CONGRESSO TRADICIONALISTA Para receber os representantes das 30 regiões tradicionalistas do estado durante o 53º Congresso

Tradicionalista Gaúcho, a se realizar de 12 a 14 de janeiro em Gravataí, os hotéis da cidade oferecerão tarifas promocionais. Conforme um dos integrantes da Comissão de Hospedagem e Alojamento do evento e patrão do CTG Chaleira Preta, Eloim Pereira, será um incentivo ao turismo local. "A economia do município também será beneficiada”, afirma.

Identificação necessária

Para usufruir da promoção, é necessário que o hóspede comprove que participará do 53º Congresso Tradicionalista Gaúcho através da apresentação do cartão tradicionalista ou da carteira de sócio de alguma entidade das





4

30 regiões. A lista de tarifas dos hotéis em breve estará no site do Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG), www.mtg.org..br e no da Prefeitura de Gravataí. Acampamento

Para quem preferir acampar, a maioria dos CTGs do Vale do Gravataí colocou sua entidade à disposição para alojar as pessoas interessadas.

Fonte! Galpão Virtual da Prefeitura Municipal de Gravataí – RS - Secretaria Especial de Comunicação – www.gravatai.rs.gov.br. Redação Fones: (51) 4001 3271; 4001 3272; 4001 3267.

----------------------------------------------------------------------------------------------- CHASQUE DO MTG

Buenas companheiro! É com satisfação que te informo sobre a nova forma de divulgação do "Chasque do MTG". Agora pela Agência Radioweb. Estamos na terceira semana e pra minha alegria na segunda edição já tivemos acesso de 32 emissoras para baixar a matéria.

Funciona assim: eu gravo a matéria em áudio e envio para a agência e eles disponibilizam para as emissoras cadastradas. Para baixar a matéria às emissoras interessadas devem acessar www.agenciaradioweb.com.br e efetuarem um cadastro que é simples e gratuito e baixar todas as matérias de seu interesse que são muitas diariamente. Já são mais de 1.500 rádios cadastradas e parceiras.

Bueno! Cadastre a sua emissora e vamos multiplicar a divulgação do Tradicionalismo Gaúcho Rio Grande a fora. Maiores informações com Roberto Kellermann pelos fones 0xx15.3215.0371 ou 051.9992.0899 ou pelo chasque eletrônico [email protected]

Chasque enviado pelo amigo tradicionalista Roberto kellermann. ------------------------------------------------------------------------------------------------

ALVORADA TRADICIONALISTA Sendo um projeto para 2007, da prefeitura e secretaria da cultura, o livro Alvorada

Tradicionalista já está no forno. Para participar e obter informações, telefonar para Rafael Freitas fone 051.9231.8033 ou chasque eletrônico [email protected].

Fonte! Jornal A Semana de Alvorada – RS, do dia 22 de dezembro de 2006, por Valdemar Engroff, coluna Tradição e Cultura.

----------------------------------------------------------------------------------------------- COMPRE O LIVRO RAÍZES DE ALVORADA

Bueno! O livro Raízes de Alvorada foi lançado oficialmente no dia 07 de dezembro na Câmara de Vereadores. Antes que termine, compre o seu, pois o número de exemplares é limitado, na Biblioteca Pública Municipal em horário comercial ao preço módico de R$ 25,00. São quase 700 páginas de história da nossa cidade escrita por parcela da população local.

Fonte! Jornal A Semana de Alvorada – RS, do dia 22 de dezembro de 2006, por Valdemar Engroff, coluna Tradição e Cultura.





5

----------------------------------------------------------------------------------------------- ACIDENTE COBRE DE LUTO O TRADICIONALISMO LOCAL

Tido como um grande tradicionalista, João Batista Veren de Moura, deixou sua família e companheiros do CTG Sentinelas do Pago, inesperadamente, ao ser vitimado num acidente de moto, no dia 25 de dezembro, na Rua A, do Jardim Algarve. Conhecido como um grande amigo e pai exemplar, João Batista integrava a Invernada Xiru e presidia o Conselho de Vaqueanos do CTG. Nos rodeios era o responsável pela organização do acampamento. Conforme seus amigos, sua partida deixa um vazio grande nos corações dos que o conheciam e estavam acostumados a vê-lo saudar seus amigos com a expressão “o infeliz”, e a seguir abraçar e dizer “cara, gosto muito de ti”. O João que era Batista, Veren ou Moura, desde o dia de Natal passou a ser “João de Deus”.

Fonte! Jornal A Semana do dia 30 de dezembro, de Alvorada – RS.

------------------------------------------------------------------------------------------------

PROGRAMA RIO GRANDE RURAL

Assista o Programa Rio Grande Rural dias 31 de dezembro e 01 de janeiro de 2007:

• Agricultores do Vale do Taquari, em Coqueiro Baixo, buscam os segredos da produção leiteira no município vizinho.

• Produção orgânica de hortigranjeiros conquista agricultores do litoral norte em Dom Pedro de Alcântara.

• Agricultores da metade sul, em Pelotas, ganham mercado com novas variedades de citros.

• Secretário da Agricultura e Presidente da Emater-Ascar fazem balanço das atividades na gestão 2003-2006.

• Conheça uma receita simples e rápida do município de Farroupilha: pão minuto. Sintonize:

• Na TVE/RS - sábado às 7h e domingo às 9h; via antena parabólica entre os Canais 13 e 17, aos domingos às 7h50;

• Na REDEVIDA - sábado às 8h; • Na TV ASSEMBLÉIA Canal 16 da NET, sábado às 9h30 e domingo às13h30; • Na TV CAMPUS UFSM, segunda-feira às 8h15; • TV UNISC Canal 15 da NET, segunda-feira às 20h; • Na UCS TV, domingo às 8h.

Chasque enviado pela Gerência de Comunicação da Ascar Emater-RS – www.emater.tche.br.

-------------------------------------------------------------------------------------------------





6

PROMOÇÃO DE ASSINATURA PORTAL STARSHOW No Portal você encontra: - Listagem completa de endereços e telefones de: Associações comerciais, Agências de publicidade, Sindicatos rurais, Artistas, músicos, Gravadoras, Estúdios de gravação, profissionais de imprensa, emissoras de rádios, Prefeituras Municipais, Câmaras de Vereadores, Clubes, CTGs, Teatros e muito mais. - Calendário Nacional de Eventos. - Gerenciador de E-mails. - Jornal Starshow On line. Com o Portal você poderá: - Imprimir listagens e etiquetas para mala direta do cadastro e do Calendário de Eventos. - Enviar e-mail com "anexo" para todo o banco de dados. - Ler o Jornal Starshow On line. - Consultar os sites dos Links, por categoria. Assine o Portal Starshow por apenas R$ 60,00 por 1 ano. Promoção válida até dia 8 de janeiro de 2007. Para assinar, basta fazer o depósito no banrisul ou Banco do Brasil, nas contas descritas abaixo e enviar o comprovante para o e-mail: [email protected] ou pelo fax (51) 3456.1065 ou enviar cheque nominal a Starshow Promoções & Marketing Ltda (pode ser Pré datado até dia 8 de Fevereiro de 2007) para a Rua Doze, no 476 Bairro Mato Grande Cep 92323-100 Canoas/RS e você receberá o Login e a Senha para acessar o banco de dados. Banrisul: Favorecido: Rogério Luiz Mauermann - Agência 871 Conta 35.856546.0-6 Banco do Brasil: favorecida: Carla Cristina Correa - agência 1276-9 conta 5215-9. Após o dia 8 de Fevereiro a Assinatura On Line aumentará para R$ 100,00. Aproveite essa promoção. Chasque enviado por Rogério Luiz Meuermann.

------------------------------------------------------------------------------------------------- DÉLCIO TAVARES - SHOW ÍTALO-GAÚCHO

Um espetáculo maravilhoso, com a mistura de ritmos gaúchos e italianos, é o que DÉLCIO TAVARES leva ao palco.

Atualmente em tour de divulgação do seu mais recente trabalho lançado pela gravadora ACIT, de nome "DELCIO TAVARES - AO VIVO NO THEATRO SÃO PEDRO" que vem em dois volumes "GAÚCHO" e "ITALIANO" e no DVD "Ítalo-Gaúcho". O primeiro com músicas consagradas do Nativismo Gaúcho, incluindo releituras de clássicos como Mate de Esperança, de autoria do saudoso Francisco Castilhos, A Primeira Vez, de Elton Saldanha, Que Saudade (À Honeide Bertussi), de Leonardo, Oh! De Casa, dos Irmãos Bertussi. No segundo, com sucessos vindos da Itália, "hits" como Al Di Lá, Volare, Tarantelas e Vivo per Lei, entre outros.

A Banda que o acompanha é formada pelos músicos Jorge Pereira "Lambreta" (guitarra/vocal), Fernando Machado (teclados), Luiz Goulart "Magro" (bateria/vocal), Valter





7

Cruz (baixo/vocal), Carlos Alberto "Betinho" (acordeom/vocal), Rodrigo Pires (gaita ponto e vocal) e Thais de Oliveira (vocais).

Mesclar a tradição gaúcha com o romantismo da música italiana é uma marca de DÉLCIO TAVARES, fazendo de suas performances no palco um espetáculo único, com momentos distintos e marcantes, indo das tradicionais "pilchas" gaúchas ao elegante terno e gravata.

Vivendo na cidade gaúcha de Novo Hamburgo, o cantor é cidadão do mundo, tendo participado, e vencido, vários festivais nativistas do Estado como, Califórnia da Canção Nativa de Uruguaiana, Coxilha Nativista de Cruz Alta, Tertúlia de Santa Maria, tendo sido indicado também, como representante oficial do Brasil no 39o Festival de San Remo, na Itália. No mês de maio de 2005. Délcio voltou aos festivais, de forma triunfal, vencendo o 4o. Minuano da Canção de Santa Maria.

A discografia de Délcio Tavares é composta por 14 discos, sendo que os dois mais recentes trabalhos (ITALIANÍSSIMO IV e SUCESSOS DO RIO GRANDE) se encontram entre os CDs mais vendidos da gravadora ACIT.

No mês de março de 2005, Délcio Tavares gravou o seu primeiro DVD, em espetáculo realizado no Theatro São Pedro, em Porto Alegre. Deste evento, além do DVD, estão sendo lançados dois CDs, gravados ao vivo, um com interpretações de canções italianas e outro das canções nativistas. Visite os sites www.delciotavares.com.br e www.starshow.com.br. Contatos Contratos e Assessoria de Imprensa: Starshow Promoções & Marketing Fone 51-3456.1065 Fax 3476.3827 Celular 9985.3947 E-mail: [email protected] Produção: Claudionor Lima Fone 51-3472.4108 Celular 9987.9641 E-mail: [email protected]

------------------------------------------------------------------------------------------------- GURIZADA DE GALPÃO JÁ TEM 500 CRIANÇAS E ADOLESCENTES

O projeto Gurizada de Galpão, que a Prefeitura de Gravataí promove através da Fundação Municipal de Arte e Cultura (Fundarc) desde julho deste ano, oferece aulas de tradicionalismo para cerca de 500 crianças em seis CTGs e dois DTGs em situação regular com o Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG). No horário inverso ao da escola, os pequenos aprendem a cantar, declamar, dançar, laçar, jogar truco, andar a cavalo e muitas outras atividades artísticas e campeiras. Para isso, o governo municipal disponibiliza R$ 3 mil por mês a cada entidade.

Crianças de seis a 17 anos recebem aulas nos centros de tradição em três enfoques: artístico (danças, música, declamação, etc), cultural (história e geografia gaúcha, mitos e lendas do Rio Grande do Sul) e campeiro (lida do campo, laço, montaria, churrasco e chimarrão, entre outros). Os jovens ainda recebem lanches e, no DTG Querência da Coxilha, ganham transporte de ida e volta para assistir as aulas, fornecido pela empresa Dana. Duas





8

invernadas de dança, uma mirim e uma juvenil, estão sendo formadas para representar o projeto Gurizada de Galpão em eventos.

Orgulho O instrutor João Silveira de Oliveira, o Joãozinho da Campeira, tem 17 anos de

tradicionalismo, muitos rodeios e mais de quatro mil quilômetros em cavalgadas pelo estado. Joãozinho garante que um dos seus maiores orgulhos é passar para as crianças aquilo que sabe. “Elas precisam conhecer as lidas do campo, e não é fácil, morando na cidade”, afirma ele, que ensina no CTG Chaleira Preta, da Morada do Vale I.

Depois de uma aula de laço, onde todos os alunos tentaram acertar a armada numa vaquinha de madeira, Joãozinho coloca a turma em sua volta, pede para todos fecharem os olhos e imaginarem que aquela vaquinha se transformou num cavalo que precisa ser encilhado. “Agora eu quero que cada um de vocês me ajude, trazendo as peças dos arreios que estão ali no chão. Começamos pelo xergão”, diz o instrutor. Uma menina vai até os arreios e traz a peça. Joãozinho coloca o xergão no “lombo do cavalo” e explica para que serve aquela peça. Depois, vai pedindo as outras: carona, sela, travessão, barrigueira. Em poucos minutos, o cavalo está encilhado.

Segurança Ilza Rita Rodrigues acompanha a neta Kathelyn, 11, nas aulas do Gurizada no CTG

Chaleira Preta. “Eu nunca participei de CTG. Mas ela gosta e está aprendendo muita coisa. As crianças, aqui, estão seguras e bem cuidadas”, ressalta a avó. Mariângela da Silva acompanha as duas filhas, Gabriele, 9, e Eduarda, 6. “Isso é ótimo para elas, que adoram dançar. Mas estão aprendendo muita coisa, sabem até laçar”, festeja a mãe.

"Ganho todas" Maurício Santos Monteiro, 11, está realizado. “Aprendi a laçar e participei do rodeio”,

conta o menino. Cristiam Brito de Souza, 10, gosta mesmo é de jogar bocha e truco. "Ganho todas”, garante. Porém, Jéssica Almeida Osvald, 12, fala que seu colega não ganha todas. “Nós sim que vencemos. Ele é um fanfarrão”, brinca Jéssica.

Para participar: O projeto é gratuito. Mais informações pelos telefones 3484-6681/ 3484-5323. Locais onde funciona o projeto Gurizada de Galpão: CTG Tropeiro dos Pampas – Morada do Vale II CTG Chaleira Preta – Morada do Vale I CTG Rincão da Amizade – Parque Florido CTG Laço da Amizade – Parque dos Anjos CTG Carreteiros da Saudade Bonsucesso CTG Pialo da Saudade – Cohab A DTG Querência da Coxilha – Distrito Industrial – Empresa Dana DTG Querência do Vale – Morada do Vale I Chasque enviado pela Secretaria Especial de Comunicação da Prefeitura Municipal

de Gravataí – RS – www.gravatai.rs.gov.br. -----------------------------------------------------------------------------------------------

OS PEDÁGIOS NA CONTRAMÃO





9

No momento em que se começa a falar em pedágios urbanos, é importante que a sociedade discuta quais os reais benefícios que eles poderão trazer. A experiência com os pedágios até aqui tem se mostrado insuficiente na relação custo/benefício. Sinalizar com mais tarifas sobre um contribuinte já desvalido é como matar a galinha dos ovos de ouro. O direito de ir e vir do cidadão, constitucionalmente garantido, não pode estar à mercê do lucro sem preocupação social.

A tarifa cobrada nas praças de pedágio não guarda estreita relação com os serviços e condições da estrada oferecidos. O máximo que se tem feito é a manutenção do que foi adquirido. As estradas se mantiveram com o traçado original, poucas duplicações foram feitas e obras importantes não se efetivaram. Essas observações foram emitidas por especialistas no 2º Fórum Nacional de Usuários de Rodovias Pedagiadas, realizado recentemente em Caxias do Sul.

A fiscalização que deve ser exercida sobre os pedágios também deixa muito a desejar por parte dos órgãos estatais responsáveis. As tarifas pagas hoje são muito elevadas, ainda mais se considerarmos investimentos não realizados. Fala-se muito em equilíbrio dos contratos, mas pouco é lembrado o desequilíbrio nas finanças do cidadão. Além disso, aqui no Estado, temos uma malha rodoviária pedagiada em níveis muitíssimo superiores ao restante do país e mesmo do exterior. A comparação é elucidativa. No Brasil, o percentual está em 5,6%; na Europa, 0,4%; nos Estados Unidos, 0,2%; na América Latina, 7,3%. No Rio Grande do Sul, esses índices são elevados: 23,2% das estradas são pedagiadas, segundo dados apresentados pelo ex-ministro Cloraldino Severo, um dos painelistas do Fórum.

Os governos federal e estaduais precisam, o quanto antes, cumprir com seu papel de manutenção das estradas, pois elas fazem parte da infra-estrutura necessária para o país voltar a crescer. E a circulação dos produtos em nossas rodovias deve ser incentivada e não penalizada com tarifas que encarecem o preço final ao consumidor.

O contribuinte espera que o imposto pago com o suor de seu trabalho garanta-lhe um poder público prestador de serviços. De nada lhe adianta uma parceria em que um entra com a corda e o outro com o pescoço.

Fonte! Editorial do jornal Correio do Povo de Porto Alegre – RS, do dia 17 de dezembro de 2006.

------------------------------------------------------------------------------------------------- NOVIDADES NA CAVALGADA DO MAR

Marcada a data da 23ª Cavalgada do Mar. A festança gaudéria começa dia 10 de fevereiro em Torres e termina dia 17 em Granja Vargas, Palmares do Sul. Serão 240 quilômetros pela praia, com oito paradas para acampamento. A expectativa é de 3 mil cavalarianos. Várias novidades estão sendo estudadas para 2007, como a criação de um seguro de acidentes pessoais para os participantes, além de inscrições pela Internet. Na noite desta quinta-feira (21 de dezembro), o grupo responsável pela organização esteve reunido no sítio do comandante Vilmar Romera, na Zona Sul de Porto Alegre.

Chasque postado no dia 22 de dezembro no blog Roda de Chimarrão, por Giovani Grizotti – www.clicrbs.com.br/rodadechimarrao.

------------------------------------------------------------------------------------------------- FESTA DA POESIA EM CAXIAS DO SUL





10

Teve dobradinha familiar entre os vencedores da 2ª Querência da Poesia Gaúcha, realizada sábado à noite, em Caxias do Sul. Romeu Webber, de Osório, venceu como melhor intérprete, e o sobrinho, Carlos Aurélio Webber, de Lajeado, arrematou o segundo lugar na mesma categoria. "Quando o Sol Caiu" de Carlos Omar Vilella Gomes, de Santa Maria, foi escolhido o melhor poema. O concurso ocorreu na Casa do Gaúcho, localizada no bairro Sagrada Família, e reuniu aproximadamente 200 pessoas. Por lá, o público mostrou que a poesia está na alma e na voz dos tradicionalistas. A platéia agüentou o calor intenso e permaneceu das 20h30min até às 1h para saber quem seriam os melhores intérpretes, amadrinhadores e autores entre 131 poesias participantes. Para quem não está familiarizado com o vocabulário, vale a explicação: amadrinhadores são os músicos que acompanham o intérprete do poema, geralmente ao violão.

Chasque postado no dia 22 de dezembro no blog Roda de Chimarrão, por Giovani Grizotti – www.clicrbs.com.br/rodadechimarrao, que teve como fonte, Janaina Silva, do Jornal Pioneiro.

------------------------------------------------------------------------------------------------- 2ª QUERÊNCIA DA POESIA GAÚCHA – RESULTADO

Bueno! Caxias do Sul, na 25ª Região Tradicionalista do RS, foi palco no último dia 16 de dezembro, do Festival Querência da Poesia Gaúcha – 2ª Edição, idealizada pela entidade filiada ao MTG – “Querência da Poesia Xucra” – associação de poetas e simpatizantes da poesia xucra do Rio Grande do Sul. Eis o RESULTADO: Poemas: 1º Lugar: Quando o Sol Caiu - Carlos Omar Villela Gomes/Santa Maria, interpretada por Anderson T Cardoso e amadrinhada por Geraldo Trindade Ambos de Porto Alegre – RS. 2º Lugar: Réquiem ao Pajador - Vaine Darde, de Capão da Canoa - RS, interpretada por Pedro Jr da Fontoura, de Bento Gonçalves - RS e amadrinhada por Leonardo Charrua – São Leopoldo – RS. 3º Lugar: Reculuta de Versos - Sebastião Teixeira Correa, de Caxias do Sul - RS e João Hoffmann Marin, de Londres, interpretada por Carlos Aurélio Weber, de Lajeado - RS e amadrinhada por César Furtado, de Lages – SC. Interpretes: 1º Lugar: Intérprete: Romeu Weber, de Osório – RS, com o poema: Nas Estrelas das Esporas de Colmar Duarte 2º Lugar: Carlos Aurélio Weber - Lajeado – RS, com o poema Reculuta de Versos de Sebastião Teixeira Correa e João Hoffmann Marin. 3º Lugar: Paulo Ricardo dos Santos, de Passo Fundo – RS, com o poema Morto... Agora Vivo o Proscrito de Luis Lopes de Souza. Amadrinhadores: 1º Lugar: Cláudio Silveira Filho, de Santana do Livramento – RS, do Poema No Bolicho, de Cristiano Ferreira, interpretado por Jose Claudio Pereira também de Santana do Livramento – RS. 2º Lugar: Geraldo Trindade, de Porto Alegre – RS, do poema Nas Estrelas das Esporas. 3º Lugar: Leonardo Charrua, de São Leopoldo – RS, do poema Réquiem ao Pajador. Chasque enviado por Lauro Teodoro, responsável pela divulgação deste evento.





11

------------------------------------------------------------------------------------------------ PREFEITURA E MTG INICIAM PREPARATIVOS

PARA A 19ª FECARS Na manhã desta sexta-feira (15 de dezembro), aconteceu reunião com integrantes

da Prefeitura de Gravataí, Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG) e CTG Aldeia dos Anjos, no Parque Municipal de Eventos Ireno Michel. O encontro iniciou os preparativos para a 19ª edição da Festa Campeira do Rio Grande do Sul (Fecars), que será realizada de 15 a 18 de março de 2007, no Parque de Eventos.

Na reunião foi decidida à comissão executiva da Fecars 2007, a inclusão de uma nova prova de laço para prefeitos e vice-prefeitos na programação, além de alterações na infra-estrutura, aperfeiçoando as utilizadas nos eventos anteriores.

A primeira vez que Gravataí sediou a Fecars foi em 2002, quando o MTG decidiu que, por cinco anos consecutivos, o evento deveria se repetir na cidade. Em 2003, no entanto, a festa já estava acertada para ocorrer em Palmeira das Missões. A partir de 2004, então, ela passou a ser realizada em Gravataí, seguindo no município até 2008.

Presenças Estiveram presentes nesta primeira reunião preparatória o vice-prefeito, Décio

Becker; o presidente do MTG, Manoelito Savaris; o coordenador da 1ª RT, Nelson Santos; o patrão do CTG Aldeia dos Anjos, Francisco Peretto; o patrão eleito do Aldeia, Itamar Borges; os secretários municipais de Desenvolvimento Econômico e Turismo, Sérgio Largura, e de Serviços Urbanos, Paulo Bones, entre outras pessoas responsáveis pela organização da festa.

Membros da Comissão Organizadora da Fecars 2007:

Presidente – Francisco Peretto Vice-Presidente – Paulo Bones 1ª Secretária – Rejane de Macedo 2ª Secretária – Viviane Pimenta 1ª Tesoureira – Cloni Maria Saul 2° Tesoureira – Fernanda Schmidt Diretor Campeiro – Milton Brum Fonte! Chasque enviado pela Secretaria Especial de Comunicação da Prefeitura Municipal de Gravataí – RS – www.gravatai.rs.gov.br.

------------------------------------------------------------------------------------------------

É O NOSSO ANIVERSÁRIO !!!

O sonho era antigo. Quando é que a RBS teria uma rádio com programação de música regional? Dezembro de 1999. A oportunidade chegou há sete anos com incentivo de Antônio Augusto Fagundes. Era um sábado. Jorge André Brittes, coordenador da emissora, leu uma carta de saudação aos ouvintes. Na seqüência, Edilson Villagran Martins, ao lado do técnico Marcelo de Franco, foi o primeiro a ocupar o microfone:





12

- Aqui, Um Canto Rural; aí, vocês que são muito mais importantes.

O início do programa foi tenso. Villagran chegou a dizer que eram 8h e 33 gaúchos. Os minutos foram deixados de lado. Brittes, que respondia pela emissora e RBS Discos, assumiu a gerência do Sistema RBS Rádios, no lugar de Roberto Pauletti, que começava a ser o responsável pelo Segmento de Esportes da RBS. Victor Hugo, que apresentava o Programa Na Estrada dos Festivais, foi convidado para ser o novo coordenador da emissora. Hoje, secretário estadual de Cultura, Victor foi o principal responsável pela viabilização da transmissão de festivais nativistas na emissora. A Rural começou as suas transmissões no prédio do Sistema RBS Rádios. Oportunamente, com a criação do Segmento Rural, a emissora integrou-se ao Canal Rural, no prédio da RBS TV, com direção executiva de Kleber Moura e edição multimídia de Márcia Mandagará. A rádio, desde o início das suas atividades, privilegiou em sua grade de programação a música regional gaúcha e o jornalismo do agronegócio. É o momento de agradecer a cada um dos nossos profissionais que nesses sete anos colaboraram para o sucesso da Rural. Sabemos dos desafios que temos pela frente. É preciso trabalhar muito mais. Fazer uma rádio que agrade o nosso ouvinte !

Chasque postado por Marcelo Machado no dia 18 de dezembro, no blog da Rádio Rural AM 1120, de Porto Alegre – RS – www.clicrbs.com.br/radioruralam.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

PRÊMIO TEIXEIRINHA

Noite bonita de festa. Artistas e admiradores da cultura gaúcha reunidos. O Teatro Dante Barone da Assembléia Legislativa ficou lotado. Na platéia, desde crianças até a terceira idade, sem esquecer de passar por nenhuma geração. No palco, artistas rio-grandenses, mais do que isso, artistas que carregam pelos palcos a nossa cultura. Alguns fazendo apresentação e enchendo de alegria o público presente, outros, homenageados por disseminarem a arte produzida por aqui. Todos reunidos para a cerimônia de entrega do Prêmio Vitor M ateus Teixeira, o Teixeirinha. Cesar Oliveira, que se apresentou com Rogério Mello naquele palco, definiu bem o ícone que dá nome ao prêmio, "foi ele quem abriu os caminhos para todos nós que estamos aqui". O deputado Giovani Cherini, quem criou o projeto de lei que instituiu a premiação, diz que a intenção é homenagear a todos que carregam o legado artístico iniciado por Teixeirinha.

Parabéns aos homenageados!!!

Os Serranos - Grupo de Baile

Rádio Rural - Veículo de Divulgação do Artista gaúcho

Pedro Ortaça - Cantos

Beto Caetano - Instrumentista





13

Nelcy Vargas - Arranjador

Os 3 Xirús - Música Teuto-rio-grandense

Máquina Gaúcha - Grupo de Show

Délcio Tavares - Música Ítalo-rio-grandense

Edson Campagna - Produtor Musical

André Coelho - Capa de Disco

Banda do Chopão - Bandinha Típica

Leonardo – Compositor

Chasque postado por Núria Saldanha no dia 14 de dezembro, no blog da Rádio Rural AM 1120 de Porto Alegre - RS – www.clicrbs.com.br/radioruralam.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

QUANDO O LUTO VEM POR QUEM NUNCA SE VIU

Há pessoas que marcam em nossas vidas e seus rostos sequer de longe avistamos, e como conheço pessoas assim, talvez melhor que um parente ou amigo bem próximo, simplesmente porque me coloco para ouvi-las, pode ser que por sorte um dia eu possa vê-las. Nestes casos, não há o gostar da aparência bela ou feia, aliás, feia nem existe, porque pintamos seus rostos, como um artista pinta sua obra prima. Mas, isso não é privilégio meu, qualquer um e muitas pessoas fazem isso, e essas podem avaliar como nessa hora me sinto. Não estou falando de um mundo virtual, já tão difundido, mas de um meio de comunicação que une as pessoas distantes há muitos anos e com certeza nunca terá fim. É o rádio, ou “a rádio que me escutam”, que marca uma fronteira física, mas jamais de sentimentos. Desse jeito, há anos, faço amigos sem limites. E, como todo fiel amigo é sempre bom saber como foi seu final de semana, suas férias, como está sua saúde, se acabou aquela briga, são tantas emoções reveladas, alguns segredos confessados, e juro a mim mesma a cada confidência que ninguém saberá deles além de mim. O tempo passa e a gente acaba caminhando lado a lado. Mas, de repente, vem à dita morte e separa a gente, assim, sem avisar, sem permitir a despedida, e por mais que eu não queira me revoltar, bem no íntimo, fico indignada com esse tipo de despedida: Morreu?.. Mas, como... morreu?! Nosso sorriso se vai, nossa força se perde, ficamos assim com cara de ‘patetas’. Hoje soube da morte de um desses amigos queridos. Um familiar sabia que ele estava sintonizado na nossa rádio diariamente e veio me dar a triste notícia... Ah! Amigo, que saudade que eu já estava de ti, e nem podia imaginar que teu sumiço era em nome dessa partida... Mas, por crer na imortalidade da alma, não posso prender-te a minha tristeza. O que fica é a nossa amizade preciosa que nunca terá fim, nem partida. Deixaste um vazio na rádio que me escutavas, tenhas certeza que a cada amanhecer dos próximos dias estarei lamentando tua partida, sentindo tua tristeza em também deixar-nos





14

aqui, assim, carentes de tuas palavras carinhosas e pra mim inesquecíveis. O poeta que nos aproximou, um dia escreveu: “... quem inventou a partida nunca teve coração...” Em teu nome, Luiz Santino, e para todos que deixaram seus rádios ligados e atravessaram a ponte que divide os rios da vida, ouçam o canto do poeta que não morreu como vocês que se mantém em outra vida. Obrigada por preencherem meus dias de infinita alegria e por saber que para vocês eu fazia diferença. Até breve meus queridos amigos, hoje sem fronteiras. Que todos vocês fiquem na paz de Deus. Betha Teixeira – Nov./2006

Chasque postado por Betha Teixeira no dia 11 de dezembro, no blog da Rádio Rural AM 1120 de Porto Alegre - RS – www.clicrbs.com.br/radioruralam.

------------------------------------------------------------------------------------------------- NEGRINHO DO PASTOREIO GANHA SANTUÁRIO

Essa eu adorei !!!! Ao homenagear um dos personagens mais conhecidos das lendas e mitos gaúchos, a artista plástica Solange Rodrigues, 55 anos, de Porto Alegre, não imaginava que estaria criando um altar dentro do próprio pátio de casa. Numa parede de 13m de largura e de 4m de altura, que faz divisa com outro pátio, Solange pintou a imagem do Negrinho do Pastoreio vigiando o pasto de uma estância, sob os olhares de Nossa Senhora. A obra, iniciada em 2003, ainda está incompleta, mas isso não impediu que devotos do Negrinho iniciassem uma romaria ao local para agradecer a graças atendidas.

No Estado, o personagem é conhecido por ser capaz de localizar algo perdido. Se a graça for alcançada, deve-se acender uma vela e rezar um Pai-Nosso ao Negrinho. Depois que uma amiga da artista plástica viu a obra e teve um pedido alcançado, a pintura tem se tornado ponto de encontro de devotos.

– Não imaginava que a obra virasse ponto de devoção. Agora, quero terminar os outros 4m que faltam para ela ficar completa – disse Solange ao jornal Diário Gaúcho.

A história A lenda do Negrinho do Pastoreio é muito popular no sul do Brasil. Nos tempos da

escravidão, havia um estancieiro malvado. Num dia de inverno, fazia muito frio e o fazendeiro mandou que um menino negro fosse pastorear cavalos e potros recém-comprados.

No final do tarde, quando o menino voltou, o estancieiro disse que faltava um cavalo baio. Pegou o chicote e deu uma surra tão grande no menino que ele ficou sangrando. Aflito, ele foi à procura do animal. Em pouco tempo, achou ele pastando. Laçou-o, mas a corda se partiu e o cavalo fugiu de novo.

Na volta à estância, o patrão, ainda mais irritado, espancou o garoto e o amarrou, nu, sobre um formigueiro. Dias depois, quando ele foi ver o estado de sua vítima, tomou um susto. O menino estava lá, mas de pé, com a pele lisa, sem nenhuma marca das chicotadas. Ao lado dele, a Virgem Nossa Senhora, e mais adiante o baio e os outros cavalos. O estancieiro se jogou no chão pedindo perdão, mas o negrinho nada respondeu. Apenas beijou a mão da Santa, montou no baio e partiu conduzindo a tropilha.

A história correu a região e muitos acenderam velas e rezaram o Pai-Nosso pela alma do judiado. Quando qualquer cristão perdia uma coisa, pedia para o Negrinho campear para achá-la. Mas ele só entregava a quem acendesse uma vela, cuja luz era levada para o altar





15

da sua madrinha, a Nossa Senhora, que o salvou e deu-lhe uma tropilha, conduzida por ele sem ninguém ver.

Chasque postado no dia 07 de dezembro no blog Roda de Chimarrão, por Ju Lessa – www.clicrbs.com.br/rodadechimarrao.

------------------------------------------------------------------------------------------------ NÃO VOU MATAR MEUS AVÓS PRA FICAR DE BEM

COM OS NETOS! Estamos vivendo em um mundo onde a inversão de valores se sobrepõe à moral e aos bons costumes. Nossa juventude é bombardeada por apelos escusos onde a imprensa e os programas televisivos invadem os lares pregando a libertinagem e o desrespeito. Mostram com naturalidade às crianças e aos jovens como almejarem a carreira de bandido; as mocinhas aprendem logo cedo a rebolar e a se valerem de seus corpos, tratados como uma mercadoria, uma carne de boi em um gancho de açougue; apenas mercadoria de consumo. É um caos total. É como um dique arebentado, que vai levando por diante os mata-burros da sanga da moral. O respeito aos mais velhos já não existe. Pedir a benção? - Tá por fora! É contra tudo isto que os tradicionalistas lutam e por isso insistem em preservar os costumes deixados pelos tauras que nos sucederam. O peão ou a prenda que se preze, estando perto dos pais, respeitosamente pede a benção. Na família tradicionalista, filho não pede para ser deixado a uma quadra da escola por ter vergonha do pai ou da mãe. Tão pouco um filho manda o pai ou a mãe calar a boca! Todo o tradicionalista prega aos filhos o respeito aos mais velhos e principalmente a honrar a estampa deixada pelos avós. Quando vemos filhos de tradicionalistas falando, emocionados, das aventuras que passaram ao lado dos avós quando pequenos sabemos que a raiz do tradicionalismo está bem palanqueada no coração desses viventes. Porque tradicionalismo é, acima de tudo, respeito aos mais velhos e aos bons costumes. Às mulheres o peão gaúcho não trata como mercadoria. Para o tradicionalista ela é "prenda", um presente, uma dádiva de Deus. Na família tradicionalista gaúcha, avós e netos miram os mesmos horizontes, preservando na retina a herança deixada pelos antepassados. No meio tradicionalista é comum ver-se jovens acenarem para os velhos, e não raro se aproximarem para dar um forte aperto de mão. E é com orgulho que dizem: conheço e sou amigo deste senhor! A poesia Meu Canto, de Jayme Caetano Braun, cujo verso final serve de título a este artigo, quando repetida na voz do missioneiro Pedro Ortaça bem demonstra que este é mais um taura que não se deixa dobrar; é um dos troncos missioneiros que como seus avós transmitiu para os seus filhos a fidalguia de ser um defensor dos costumes e do legado dos gaúchos. Esta frase resume exatamente o que o gaúcho pensa desse modernismo desrraigado e desrespeitoso, vivido nestes dias atuais! (do colaborador Ademir Canabarro: um Missioneiro!). Fonte! Chasque postado no galpão virtual Bombacha Larga no dia 21 de dezembro de 2006 – www.bombachalarga.com.br.

------------------------------------------------------------------------------------------------ PARCEIROS DE CAMPO E DE GUERRAS DOS

GAÚCHOS BRASILEIROS! Mais do que o Pampa e a labuta pastoril é o cavalo o mais poderoso fator de

sociabilidade entre os gaúchos. A afirmação é de Viana, Oliveira. Populações Meridionais do Brasil. Rio: José Olímpio, 1952, in O Gaúcho e o cavalo, Laytano, Dante de. Folclore do Rio





16

Grande do Sul: levantamento dos costumes e tradições gaúchas. Porto Alegre: Martins Livreiro Editor, 1984. Félix Contreiras Rodrigues, por seu lado, no seu livro Memórias de um cavalo relata uma passagem onde o capataz de estância Manduca ensina a um afilhado as nuanças, a senha de um potrilho já em ponto de domar: “Bom pra água é o tordilho; é para muito o tapado, mas para tudo o tostado, quando é de lado só. Mão branca e pata branca, meia-rês é chamado. Tendo as manchas nas mãos, tendo as manchas nas patas, boas senhas não são, o cavalo é maneado e não presta também. Se o sinal se formou do lado de laçar e na mão desse lado, isolado ficou; nem cavalo quedralvo, das quatro patas brancas, ou por manchas cruzado, quando as manchas se cruzam da esquerda pra direita. Mas, nascendo à direita e morrendo na esquerda, da mão de laçar, à pata montar, como a cruz deste potrilho, aprende bem, meu filho, o cavalo é de lei; esperanças encerra, de pé no estribo e mão na lança. Corcel de campo e guerra. E esse pêlo dos pêlos, o que ninguém contesta, chega a ser perfeição, tendo estrela na testa, tostado-estrela-cruzado. De pé no estribo e mão na lança, corcel de campo e guerra, eis um pingo de confiança; do andar dos deuses digno, flete de pêlo divino”. Tordilho é o cavalo que tem o pêlo com fundo branco salpicado de pequenas manchas escuras. Tordilho-negro é aquele em que sobressai a cor preta; tordilho-sabino, quando salpicado de branco e vermelho. O cavalo tordilho é famoso por ser excelente para atravessar rios cheios ou água de qualquer natureza. Pode ser encontrado com outras variedades de pêlos, tais como tordilho-apatacado (manchas-redondas), tordilho-branco, tordilho-oveiro (malhado com manchas pequenas no corpo), tordilho-prateado, tordilho-rodado (malhas arredondadas), tordilho-rosado, tordilho-salino (pêlo salpicado de pintas pretas, bancas ou vermelhas), tordilho-vinagre (parecido com o vinagre-sabino) e outros. Tapado é o animal de pelame escuro, sem manchas; tostado, o cavalo cujo pêlo é semelhante ao alazão (cor de canela, arruivado); cruzado, o pingo calçado em diagonal. No Rio Grande do Sul, verdadeira civilização eqüestre, o gaúcho não utilizou o cavalo apenas para o serviço desenvolvido nas lides campeiras, mas também no esporte das carreiras, no transporte de estudantes, nas tarefas diárias, nas compras no bolicho, nas idas à cidade, nos passeios, no serviço do carteiro, do médico, do padre, do dentista, do mascate, nas cavalarias de Osório, do Regimento dos Dragões de Rio Pardo, com seus duzentos anos de glórias, e de outros tantos combates, escaramuças e guerras. Mas é aquele ato de o General Flores da Cunha, com Getúlio Vargas, em 1930, amarrando os cavalos no obelisco da Av. Rio Branco, no Rio de Janeiro, que muito bem representou ser o cavalo um símbolo do Povo Gaúcho, das suas glórias e de sua História. Em todo o passado do Rio Grande, portanto, presente está o cavalo, seja na guerra ou na paz. É por tudo isso que na Tradição Gaúcha o cavalo será sempre lembrado, homenageado e venerado como o Parceiro de Campo e de Guerras do Gaúcho Brasileiro!

Fonte! Chasque postado no galpão virtual Bombacha Larga no dia 19 de dezembro de 2006 – www.bombachalarga.com.br.

------------------------------------------------------------------------------------------------ CTG: PRESERVANDO AS RAÍZES DO POVO

GAÚCHO BRASILEIRO! Com relação ao patrimônio cultural popular, há muita diferença entre o que é espontâneo e regional daquilo que é artificial e imposto pelo “mercado”. Qualquer estudo sociológico nesse sentido poderia facilmente demonstrar as influências nocivas que esses





17

interesses de ordem econômica exercem sobre os patrimônios culturais de diversos povos, especialmente dos mais vulneráveis ao chamado “capitalismo selvagem”. Mas, a constatação de Dante de Laytano, fundador da Comissão Gaúcha de Folclore, em 1948, cujo objetivo era o de incentivar a pesquisa e o estudo da cultura popular gaúcha, é de uma consistência e logicidade impar. Para o eminente folclorista, os tradicionalistas pregam o retorno às raízes; o ciclo da pecuária domina, por assim dizer, todas as manifestações tradicionalistas. Os centros de tradições gaúchas transformaram-se em agentes da defesa do passado regionalista, o qual regressa imponente nas Entidades Tradicionalistas, restaurando a vida campesina, as danças, a indumentária, a música, o cancioneiro e os outros aspectos da cultura regional. Permitem, assim, que os costumes campeiros autênticos sejam revividos nesses Templos da Tradição. Portanto, para não fugir do seu mister finalístico, todo o ambiente tradicionalista deve evitar abarcar os modismos e as importações de usos e costumes impostos pelos comerciantes, para poder continuar na trilha dos objetivos do Tradicionalismo organizado. Preservar o núcleo da formação gaúcha brasileira e a filosofia do Movimento Tradicionalista, decorrente da sua Carta de Princípios, é uma obrigação moral de todos os que militam no Tradicionalismo. A orientação disposta no item V daquela Constituição Tradicionalista, cuja previsão orienta a todos no sentido de se “criar barreiras aos fatores e idéias que nos vêm pelos veículos normais de propaganda e que sejam diametralmente opostos ou antagônicos aos costumes e pendores naturais do nosso povo”, deve ser observada e seguida, por uma questão de coerência pessoal e institucional. Nesse sentido, por exemplo, e para manter a desejada fidelidade cultural, os gaúchos oriundos da Serra, da Campanha, do Planalto, das Missões e da Fronteira deveriam vestir-se conforme os usos e costumes tradicionais das suas respectivas regiões. Da mesma forma, os gaúchos detentores do “estado de espírito” dos campeiros sulistas brasileiros, mediante as suas preferências pessoais ou eventuais vínculos, sejam eles de ordem familiar, informacional ou qualquer outro. Assim, respeitando as nossas raízes culturais, estaremos preservando, de forma efetiva, as “boas coisas do passado”; as verdadeiras e autênticas Tradições do Povo Gaúcho Brasileiro!


------------------------------------------------------------------------------------------------ CULTURA E NACIONALIDADE!

Hoje, diante da famigerada globalização, a cultura popular tem sido desprestigiada por uns e ignorada por muitos. Apesar desses descasos generalizados, as Entidades Tradicionalistas filiadas ao Movimento Tradicionalista Gaúcho, por força das respectivas disposições estatutárias, devem dispensar à cultura gaúcha a efetiva e recomendável atenção diária. Ali, especialmente nos Centros de Tradições Gaúchas, seus integrantes devem conhecer, além das modalidades específicas desenvolvidas, os diversos aspectos históricos e culturais relacionados com usos, costumes, crenças, lendas, cantos e danças, entre outros. Aos Departamentos ou Invernadas Culturais cabe cumprir essa importante missão. A pergunta que se faz é: esse trabalho, na prática, é efetivamente realizado? A resposta mais adequada é: em inúmeros CTGs, infelizmente, não. Em determinadas Entidades não há qualquer tipo de trabalho desenvolvido, onde possa se dar a divulgação e a transmissão de conhecimentos culturais à juventude. Para exemplificar, se em um desses Encontros de Arte e Tradição um





18

repórter fosse formular, em entrevista ao vivo, uma pergunta a um peão, componente de uma das Invernadas de Danças Tradicionais participantes, sobre o significado de uma das peças da indumentária ou sobre a história de uma das danças apresentadas, muito provavelmente, em muitos casos, a resposta seria desastrosa. Enquanto isso, nossos jovens seguem, diuturnamente, sendo bombardeados com culturas estranhas, por via da mídia, muito bem aparelhada para isso, sem a necessária consciência tradicionalista de valorização das raízes do Povo Gaúcho brasileiro. Espera-se que os tradicionalistas com poder de gestão nas Entidades Tradicionalistas, e no exercício de suas relevantes funções, não lembrem da cultura gaúcha apenas no dia cinco de novembro, ou na Semana Farroupilha, mas em todos os dias do ano; que essas patronagens não se esqueçam que o ato de fazer Tradicionalismo não se limita à promoção de bailes, festas, ou à participação em rodeios; que ele engloba, entre outros objetivos, o culto e a difusão de nossa História, nossa formação social, nosso folclore, nossa Tradição, nossas raízes campeiras, como um fator de culto, de preservação cultural e de substância basilar de nacionalidade!


------------------------------------------------------------------------------------------------ A ORIGEM PORTUGUESA DA FORMAÇÃO DO

RIO GRANDE DO SUL! Portugal, inicialmente, se desinteressou de ocupar a região sul do Brasil em virtude

de sua costa inóspita, da ausência de portos naturais e de suas riquezas imediatamente extrativas. Mas, aos poucos, aquele país foi voltando os seus olhos para o território sulista brasileiro, em virtude do esgotamento do ciclo do pau-brasil, da cana-de-açúcar e do ouro, além da tradicional rivalidade com a Espanha, nação com visível interesse em ocupar toda a bacia do Prata, do Paraná e do Paraguai. Ademais, os jesuítas, por um lado, e Hernandárias – bamdeirantes, nome originário de Hernando Árias de Saavedra – haviam lançado no território a oriente do rio Uruguai e ao norte do rio da Prata, junto à confluência do rio Negro, os cascos de um rebanho que prontamente se converteria em riqueza cobiçada pelos mercados da Europa. A Colônia de Sacramento foi fundada em 1680, quando o ponto português mais ao sul era São Vicente, na costa paulista. Dois anos mais tarde os jesuítas espanhóis voltam ao Rio Grande do Sul, reclamando propriedade sobre os ricos ervais naturais e sobre a vastíssima descendência do gado que abandonaram em sua fuga, em 1641, diante das avançadas bandeirantes. Em Laguna se estabelece o paulista Domingos de Brito Peixoto, em 1668, e a povoação que ele e seus filhos desenvolveram terá grande importância na ocupação do território sul. Seu filho e sucessor Francisco de Brito Peixoto teve o cuidado de fazer casar suas filhas mestiças – rebentos de suas várias ligações com índias da terra – com oficiais de seu comando. Um de seus genros, João de Magalhães, comandou uma curiosa frota, por ordem do sogro, que em 1725 veio por terra ao continente, chegando até São José do Norte, terminando por se estabelecer em Viamão, no ano de 1732. Por essa época, muitos aventureiros começaram a se estabelecer no Rio Grande, como Manoel Gonçalves Ribeiro – em Tramandaí -, Francisco Pinto Bandeira, neto de Brito Peixoto – em Gravataí -, e Sebastião Francisco Chaves – em Porto Alegre. Já então, o admirável aventureiro Cristóvão Pereira de Abreu mapeava em sua prodigiosa memória o território do Rio Grande do Sul. Uma viagem da





19

Colônia do Sacramento a laguna demorava 70 dias pela costa do mar. O negócio do gado vacum, cavalar e muar para São Paulo e Minas passava a render dividendos fabulosos e Cristóvão Pereira de Abreu se tornaria um homem rico e prestigiado, figura infaltável em qualquer iniciativa da Coroa portuguesa nesta região. Aos 21 anos de idade ele fora o contratador de couros da Colônia do Sacramento, tornando-se tropeiro e soldado por necessidade, sendo o principal artífice da estrada que desde Laguna demandava São Paulo através do planalto lajeano. É ele também quem vai abrir a estrada de Lajes a Vacaria, encurtando o caminho das tropas que iam do Rio Grande a Sorocaba. Cristóvão Pereira de Abreu, português de nascimento e gaúcho por vocação, que foi um dos homens mais ricos de seu tempo e que morreu pobre e esquecido na cidade de Rio Grande – que ele ajudara a fundar – foi a figura mais fulgurante na ocupação do território do Rio Grande do Sul. (Fonte: A ocupação do território, in Fagundes, Antonio Augusto. Cartilha de história do Rio Grande do Sul: uma nova visão da formação da terra e do povo gaúcho. Porto Alegre: Martins Livreiro-Editor, 1986. p.15-16)


------------------------------------------------------------------------------------------------ NATAL CAMPEIRO

Coxilha Bonita. Dezembro. Mês do Natal e da festa de passagem de ano. Seu Bento, um tradicionalista gaúcho e defensor da autenticidade, não aceitava as imposições seculares de uma comemoração natalina nada condizente com as coisas de seu rincão. O avô de Maneco preferia a solidariedade ao consumismo; a alegria à melancolia; a confraternização à desagregação familiar provocada pela obrigatoriedade da troca de presentes. Para o velho gaúcho, deveria prevalecer a filosofia de Cristo. E esta, a cada ano que passava, mais contrariada estava sendo. Os mandamentos cristãos há muito não eram mais observados. Familiares, vizinhos, todos disputavam entre si a melhor festa, a melhor mesa posta com produtos estranhos aos nossos, os melhores presentes. O veterano Bento, decididamente, discordava de tudo isso. Um dia antes daquele Natal, como de costume, o velho avô convidou o neto Maneco para irem até os ranchos pobres da vizinhança. Levavam nas malas de garupa alguns produtos como comidas e roupas. Eram os presentes para os recém-nascidos e crianças pequenas. Maneco, curioso como qualquer piá de sua idade, ao apear do cavalo para abrir a porteira existente no corredor, perguntou: - Vô Bento, por que o senhor só dá presente aos piazitos dos vizinhos pobres e pra mim não dá nenhum? Bento, enquanto aguardava Maneco montar o seu cavalo, que ainda tinha uma certa dificuldade de alçar a perna, por ser ainda um piazote, respondeu: - Meu neto! Quando Cristo nasceu ele foi presenteado por três Reis Magos. Hoje, em homenagem ao Seu nascimento, não temos que presentear uns aos outros, mas aquelas crianças pobres que não têm as condições ideais para o seu desenvolvimento. Por isso, neste gesto, estamos simbolizando o nascimento de Nosso Senhor Jesus Cristo e homenageando-o na figura dessas pobres crianças. Entendeu? Maneco limitou-se ao “hã-hã”, mas seguiu pensativo, matutando. Mas, apesar dos seus sete anos de idade, logo concluiu que os argumentos de seu avô tinham mesmo fundamento. Deu-se conta que na Estância dos Eucaliptos o Natal consistia em uma comemoração alegre, festiva. E a única preocupação dos participantes era com as suas presenças. O resto ficava por conta da alegria e das





20

comemorações do nascimento de Jesus. Na véspera, na Ceia Natalina, a família toda reunida comemorava a chegada do Menino Jesus saboreando os pratos mais típicos e apreciados por todos. No Dia de Natal, o almoço era churrasco assado na vala, como nas grandes festas de casamento. Carne havia de gado, de ovelha, de porco e também de frango caipira, para aqueles que não comessem carne vermelha. O acompanhamento era o tradicional arroz, saladas de maionese e de cebola com tomate, pão caseiro, abóbora, batata-doce e farinha. As bebidas servidas eram o vinho e os sucos de frutas. De sobremesa: o doce de abóbora, o sagu de vinho e o arroz com leite. O banquete era servido na sombra de um arvoredo. Ali, após o almoço, seguiam as charlas e as tertúlias, com cantigas da Terra. Para Maneco, era a melhor época do ano. Sabia que no povoado de Pitanga e em muitas outras Estâncias havia a troca de presentes; que os guris de sua idade ganhavam carrinhos de plástico e outros presentes que vinham da cidade grande. Mas ele não se importava mais com isso. Aprendera com seu avô Bento que era o Aniversariante do Dia que merecia ser presenteado, não ele. E o melhor presente que ele podia dar a Jesus Cristo era ajudar aos piazitos pobres e necessitados. Maneco, na simplicidade de guri “lá de fora”, sentiu-se verdadeiramente feliz ao vivenciar mais um Natal Campeiro naquela sua querência de Coxilha Bonita!


------------------------------------------------------------------------------------------------- VIVA O TERNO DE REIS!

De origem portuguesa, os Ternos de Reis, Reisados ou Reses, já foram considerados umas das festas religiosas mais populares no Brasil. Pertencentes principalmente ao ciclo do Natal, consistiam na reunião da família, da vizinhança, dos amigos. O integravam os puxadores ou cantadores, os músicos e os demais ternistas que acompanhavam a ladainha do peditório. Durante o ciclo do Natal, os Reisados podiam começar à meia-noite do dia 25 de dezembro ou na noite de 1. de janeiro, se estendendo até a noite do Dia de Reis, 6 de janeiro. Os cantadores eram comumente em número de cinco, sendo as vozes divididas em “tipa”, que é a terceira e última voz, bem fininha, duas vozes médias e duas na frente, como primeiras vozes. O tocador podia ser um, de gaita, dois, de rebeca e viola, ou três, de gaita, violão e pandeiro. Os Ternos de Reis anunciavam aos visitados que foram os Reis Magos Baltazar, Belchior e Gaspar que receberam o Divino Menino Jesus, recém-nascido. Portanto, anunciavam a todos a chegada do Filho de Deus nesta Terra. Esse simbolismo tem a sua importância: os poderosos devem curvar-se diante dos humildes. Ao chegarem nas casas, o Terno cantava na porta, pedindo licença ao dono para entrar. Pediam donativos como comida e bebida, os quais eram colocados dentro do saco que carregavam. “Senhor dono d’esta casa, os Reis Magos aqui estão; pra receber qualquer oferta de tão devoto cristão”. Dentro da casa, tocavam e cantavam modas populares. O dono da casa, em mesa posta, passava a oferecer ao Terno queijos, lingüiças, morcilhas, carnes, bolos, coalhadas, roscas grandes enfeitadas e o que mais tivesse preparado. Alguns ofereciam ceias com frutas ou um café reforçado. Mas bebidas alcoólicas não eram ofertadas. Se houvesse vinho, os visitantes tomavam apenas um gole cada um. A Festa Grande do Dia de Reis culmina com um baile. Em alguns rincões do Rio Grande do Sul ainda ocorre essa festa popular. Mas o certo é que as influências externas contribuíram para o quase total desaparecimento dos Ternos. Em determinada época chegou-





21

se ao cúmulo de se considerar “grossura” toda a manifestação originária do interior, das tradições campesinas. O “fino” era copiar hábitos, usos e costumes do povo norte-estadodunense ou inglês. Mas o Terno de Reis resistiu e continua resistindo, mesmo diante das tentativas desses atentados culturais. O seu resgate não se dá apenas pelo fato de se tratar de uma tradição popular de caráter religioso, mas porque nele está presente o exercício da confraternização, do congraçamento e da amizade entre as pessoas. Parentes, vizinhos e amigos se irmanam nos festejos de Natal e Ano Novo. Por tudo isso, o ressurgimento dos Ternos de Reis, além do significado de recuperação da dignidade do folclore agro-pastoril brasileiro, significa também a vitória do saber popular contra um sistema pernicioso e patrocinador da destruição dos ricos valores culturais de um povo historicamente subjugado nos seus usos e costumes tradicionais. No entanto, no resgate do Terno de Reis é preciso preservar a sua originalidade, sua autenticidade, livrando-o da exploração comercial. No Estado do Rio Grande do Sul, por exemplo, a indumentária a ser usada nos Ternos de Reis deve ser a compatível com a usada pelos gaúchos do interior, sob pena de se cometer mais uma incoerência, entre tantas outras que campeiam hoje no nosso Pago Sulino. Os municípios de São Sepé, Caçapava do Sul e Santana da Boa Vista têm realizado um relevante trabalho nesse sentido. Se idéias são necessárias, ações são indispensáveis e sempre bem-vindas. Parabéns a todos os que trabalham pelo retorno dessa salutar manifestação cultural popular representada pelo Reisado! VIVA O TERNO DE REIS!


------------------------------------------------------------------------------------------------- ERVA-MATE DO MTG É VENDIDA NA REDE SESI

O Movimento Tradicionalista Gaúcho e a rede de lojas Super Cesta SESI fecharam parceria para a comercialização da erva-mate Marca Grande, fabricada pelo MTG. O produto, em embalagens de 1 kg no sabor tradicional, já está à disposição do consumidor nos 38 estabelecimentos do SESI no Rio Grande do Sul.

A comercialização de produtos marca própria tem a finalidade de servir como fonte de receita para o financiamento de atividades culturais nos CTG’s. A expectativa é dispor de R$ 20 mil por mês em cinco anos. Cada entidade poderá receber até 5% do montante disponível no mês para organização de cursos, palestras, seminários, oficinas, publicação de livros, exposições. Não serão destinados recursos para fandangos, rodeios e outros tipos de festa. Marca Grande é o nome da linha de produtos marca própria do MTG. Bombachas, camisetas, acessórios para chimarrão e relógio, além da erva-mate, são alguns dos itens já em fabricação. Fonte! Chasque enviado por Felipe Basso - Mtb 11557, da EMC - Comunicação Empresarial. Fones (51) 3533.1903 - (51) 9899.1594. Chasque eletrônico [email protected]. Galpão Virtual www.emccom.com.br.

------------------------------------------------------------------------------------------------- ONDE ENCONTRAR A ERVA-MATE MARCA GRANDE?

Bueno! As lojas SESI agora tem a erva-mate Marca Grande. Visite as lojas abaixo e adquire a erva do MTG:





22

Bagé - Loja SESI Rua Gomes Carneiro,1052 – centro Cachoeira do Sul - Loja SESI Rua Marechal Floriano, 23 – centro Campo Bom - Loja SESI Av. Brasil,1482 – centro Canela - Loja SESI Av. João Pessoa, 850 –centro Canoas - Loja SESI Rua Bagé, 58 – Bairro Niterói Caxias do Sul - Loja SESI Rua Emilio ribas, 1006 – Bairro Santa Catarina Charqueadas - Loja SESI Av. Cruz de malta, 1610 Erechim - Loja SESI Rua Argentina, 87 – centro Estância Velha - Loja SESI Rua Eça de Queiroz, 70- centro Esteio - Loja SESI Av. Presidente Vargas, 1426-centro Gravataí - Loja SESI Av. Dorival Cândido de Oliveira, 4620 - V.Branca Guaíba - Loja SESI Avenida Nestor Moura Jardim, 1206 - Fátima Igrejinha - Loja SESI Rua. Gen. Ernesto Dornelles, 250 - centro Ijuí - Loja SESI Rua do Comercio, 965 - centro Lageado - Loja SESI Rua Francisco Oscar Karnal, 360-centro Montenegro - Loja SESI Rua Capitão Cruz, 1761 –centro Novo Hamburgo - Loja SESI Rua Teixeira de Freitas, 275 – Bairro Rio Branco Parobé - Loja SESI Av.das Nações, 795 – Guarujá Passo Fundo - Loja SESI Av. Presidente Vargas, 933 Pelotas - Loja SESI Rua Santos Dumont, 156-centro Porto Alegre-Loja SESI: POA-Azenha- Av. Aenha, 693 Lj.1 – Bairro Azenha POA-Cavalhada –Av. Cavalhada, 2540 –Bairro Cavalhada





23

POA-FIERGS – Av. Assis Brasil, 8787 – subsolo Sarandi POA-Formac – Trav. Leonardo Truda, 20 – centro POA Partenon – Av. Bento Gonçalves, 4195 – Partenon POA- Sarandi – Av. Assis Brasil, 6654 – Sarandi Mercado Público de Porto Alegre Banca E- Quadra 2 – Ponto do Chimarrão Banca 16 – Rancho Gaúcho Rio Grande- Loja SESI Av. Cidade de Pelotas, 147 – Cidade Nova Santana do Livramento - Loja SESI Av. Almirante Tamandaré, 2264 Santa Cruz - Loja SESI Rua Carlos Trein Filho, 347 Santa Maria- Loja SESI Rua Walter Jobim, 835 – Bairro Patronato Santa Rosa - Loja SESI Rua Guerino rigo, 104 – centro Santo Ângelo - Loja SESI Rua Duque de Caxias, 1006- Bairro Dido São Leopoldo - Loja SESI Rua Theodomiro Porto da Fonseca, 87 – centro Sapucaia do Sul - Loja SESI Av. Lúcio Bitencourt, 1080 – Bairro Piratini Uruguaiana - Loja SESI Rua Domingos de Almeida, 2071 – centro Viamão - Loja SESI Av. Liberdade, 1867 – Santa Izabel Chasque enviado por Suzana Shuschow, do MTG do RS. Outras informações pelo fone 0xx51.3223.5194 ou pelo chasque eletrônico [email protected].

------------------------------------------------------------------------------------------------ ALGUNS CTGs DE SANTA CATARINA

DESCONHECEM A CARTA DE PRINCÍPIOS

É lamentável que mais uma vez temos que nos deparar com notícias que são constrangedoras para o meio tradicionalista. Como alguns estabelecimentos que usam e abusam do nome: "CTG" ( Centros de Tradições Gaúchas), para fins lucrativos e nem se quer preservam o significado destas três letras.

Fui tomar um café nos pagos de Itajaí –SC, no centro da cidade ai resolvi dar uma lida num jornal da cidade chamado "Diarinho” e uma matéria que constava na capa do jornal me chamou a atenção cujo titulo era “Delegado é preso por atrapalhar investigação do MP” então resolvi ler o tal furdunço, quando me deparo com um espaço escrito "Delegado está





24

sendo investigado por libera festa rave, na Fazenda Silva Neto”, então pensei, seria muita coincidência pois há pouco tempo havia escrito uma matéria com este nome (CTG Silva Neto), só que tinha o CTG antes do nome do estabelecimento.

Então cheguei no rancho e fui pesquisar na tal de internet no site http:// www.fazendasilvaneto.com.br , fui até o menu contatos para ver se encontrava o endereço, ver se batia com o endereço que constava no Jornal, pois não queria acreditar, já que seus rodeios estavam totalmente fora do estatuto do MTG e do acordo fechado na cidade de Pato Branco-PR, pela CBTG (Confederação Brasileira de Tradição Gaúcha), o acordado lá era que nas contratações para shows, não poderiam trazer tchê music e sertanejos, e o patrão do silva alegou que o MTG não tinha passado nada para ele.

Mas, abrir o espaço para outras fins como, por exemplo, “Raves” báh isso precisa que o MTG oriente também? Será que não esta faltando ele ser um tradicionalista e amar a tradição gaúcha? Já que usa bastante o nome. Quando abri o tal site, percebi que o CTG tem o mesmo endereço que o jornal esta falando, que saía a tal de “Rave”. Neste link se clicarem poderão ver a imagem do jornal com as noticias. http://www.coxixogaucho.com.br/778.

“E também me pergunto de que mais provas o MTG-SC precisa para tomar uma atitude!” Sem mais delongas: André Trindade – Um jovem sim e tradicionalista também!

Chasque enviado por André Andrade, do galpão virtual www.coxixogaucho.com.br, dos pagos de Itajaí – de Santa Catarina.

----------------------------------------------------------------------------------------------- OPORTUNIDADE DE TRABALHO

Prezados Amigos! Estou em busca de oportunidade de trabalho para o meu filho Germano Reis. Ele tem 19 anos, É músico, compositor, toca bateria, violão, baixo e também canta. Atua em qualquer segmento musical.

Já se apresentou em alguns eventos importantes como Rodeio Internacional de Osório e Festa Nacional da Cachaça, do Sonho e da Rapadura. Tem tocado no estilo "Violão e Voz" em diversos bares do Litoral Norte. Contatos: (51) 9816.4080 - [email protected] ou [email protected]. Muito obrigado pela atenção. Abraços a todos.

Jairo Reis ------------------------------------------------------------------------------------------------

AGENDA GAÚCHA Os grandes jornais do país, (O Globo, O Estadão, e aqui ZH, Correio do Povo, O Sul) realizam para aumentarem faturamento promoção de produtos tipo fascículo, disco, livro e DVD. Essa praxe é altamente rentável, e se caso não fosse não seria aplicada por esses veículos. Infelizmente os jornais do interior não têm acesso a esses produtos porque teriam que ocupar seu capital de giro para garantir tais promoções, que de qualquer sorte sempre é interessante.





25

Considerando que nossa empresa desenvolve o bem sucedido e independente projeto cultural AGENDA GAÚCHA, com 65 mil exemplares na rua, que diz do seu município, remete em anexo às características da sua edição 2007, visando agregar valor institucional ao produto e valor econômico para esse jornal, gerando um fluxo rápido de caixa, sem risco algum, com um investimento único de 10 agendas. Nossa sugestão é que esse veículo crie uma promoção de assinantes de outubro a dezembro, e utilize a AGENDA GAÚCHA como incentivo promocional do jornal, ou, simplesmente diga ao seu público que tem com exclusividade para venda nossa AGENDA GAÚCHA 2007, considerada pela Biblioteca Nacional, livro, premiada pela ABIGRAF como excelência gráfica e outras virtudes, relacionada no anexo. A mecânica da nossa relação comercial é simples: 1) Jornal vende, cobra, entrega e paga o preço de custo das agendas. 2) STC, mediante pedido mínimo de 10 agendas, despacha sem custo para o jornal. Chasque enviado por Dorotéo Fagundes. Informamos que esta proposta pode ser estendida para a TUA REGIÃO TRADICIONALISTA, para o TEU CTG, para a tua EMPRESA DE ARTIGOS GAÚCHOS, para o teu grupo musical, etc....

O Projeto Está pronta a AGENDA GAÚCHA - 2007, agenda executiva trilingüe; única; numerada que dá prêmios ao usuário; considerada LIVRO é a agenda mais cultural do Brasil; que recebeu o troféu excelência gráfica da ABIGRAF - Associação Brasileira das Industrias Gráficas; que pode ser personalizada com o perfil de sua empresa e ou de seus produtos, em alto estilo. Veja como é, e o que contém nossa AGENDA GAÚCHA 2007!

01) Capa dura em couro sintético em varias cores, com impressão em baixo relevo de um gaúcho com seu cavalo estampado na capa;

02) Ilustrações coloridas, históricas e geográficas, usos e costumes do Rio Grande do Sul, com legenda, abrindo cada mês do ano seguida de impressão marca d’água dia a dia, correspondente com a imagem do mês;

03) A história da Revolução Farroupilha do ano de 1837, mês a mês, dia a dia;

04) Espaço para os dados pessoais completo do usuário;

05) Calendário de 2006 / 2007 e 2008;

06) Espaço para escrever o planejamento mensal de 2007 e 2008.

07) Rol das datas comemorativas, profissionais e históricas do RS e do BR

08) Expressões de comparações campeiras, mês a mês;

09) Datas de emancipação de todos os municípios gaúchos no dia histórico;





26

10) Fases da Lua e agenda de endereços;

11) História dos símbolos Riograndenses - A Bandeira, O Brasão e o Hino

12) A letra do Hino Rio-Grandese e seus autores;

13) Dicionário Rio Grandense;

14) Dicionário Tupi e Guarani;

15) Calendário de Eventos dos Festivais Nativistas, Cavalgadas, Torneios de Pesca, Rodeios, Feiras e Exposições Agropecuárias do RGS;

16) Mapa Político e Rodoviário do Estado;

17) As distâncias entre os principais municípios gaúchos;

18) A citação das fontes de pesquisa;

19) Informação de sites sobre Cultura Gaúcha;

20) Promoção Gaudéria, (neste ano a Agenda Gaúcha que é numerada, oferta por sorteio aos usuários da agenda gaúcha - um cavalo da raça Crioula e uma viagem para duas pessoas a qualquer capital brasileira da escolha do contemplado na Promoção Gaudéria de Páscoa, sempre realizada ao vivo na Rádio Gaúcha no domingo de Páscoa, às 8 horas, durante o programa Galpão do Nativismo;

Por essas 20 razões é que a AGENDA GAÚCHA deva ser escolhida por você para brindar com elegância a sua clientela, colaboradores, fornecedores e amigos, porque estarás oferecendo algo muito mais que uma simples agenda de compromissos cultura e prêmios junto com a boa imagem da sua empresa.

Esse plano auto sustentável, é uma promoção que consiste em cooperativadamente personalizar as agendas na capa com a marca BR, e internamente personalização color com as características dos Postos, imprimi endereço, foto da fachada, etc...

Oferta preço especial aos pedidos feitos dependerão da tiragem final e o preço nas livrarias será de R$ 26,00 a unidade. Em virtude da personalização sugerimos que os postos vendam mais barato que nas livrarias.

SISTEMA TARCA DE COMUNICAÇÃO Cristina Fagundes Lima (assistente de marketing) Fone: (51) 3499.2439 - 3499.2473 E-mail: [email protected] Endereço: Dona Martha, 424





27

Bairro: Sans Souci / Eldorado do Sul - RS/BR - CEP: 92990-000 REGIÃO METROPOLITANA

----------------------------------------------------------------------------------------------- SURGE A COLUNA JOVEM

Bueno! Conheci Paulo Guimarães, capataz do CTG Raízes do Sul de Porto Alegre – RS através do jornal virtual do CTG, O Chasquito, que por opção, divulga os eventos, as notícias e depoimentos de tradicionalistas do Rio Grande do Sul e do Brasil. Ele disponibiliza o galpão virtual do CTG www.ctgraizesdosul.com.br para que os CTGs coirmãos tenham os seus acontecimentos divulgados. Para nós da coordenadoria da 1ª Região Tradicionalista, o Guimarães é um parceiro da primeira hora e seria de bom alvitre que, na 1ª Região Tradicionalista do RS, tivesse pelo menos dez pessoas arrojadas como o Guimarães. Assim veríamos os acontecimentos dos nossos CTGs muito mais divulgados.

E como se diz, o jovem é o futuro do tradicionalismo. Eles contestam e dizem que são o presente, no qual concordamos. E o Guimarães, que carinhosamente chamo de “louco”, disponibiliza no galpão virtual do CTG, a COLUNA JOVEM. E ela já teve o chasque inaugural (abaixo), escrito e muito bem fundamentado pela 1ª Prenda da 1ª Região Tradicionalista do RS - Cristina Silva Borges. Este é o espaço dos jovens tradicionalistas. Ocupem-no sem rodeios e não se façam de rogados!

Atenção jovens da 1ª Região Tradicionalista do RS, do Rio Grande e do Brasil. Quem se animará para escrever a segunda coluna? Não deixem este espaço MORRER!

------------------------------------------------------------------------------------------------- Topo

CALENDÁRIO TRADICIONALISTA DO MTG DO RS:

Bueno! O MTG já dispõe para todo o Rio Grande do Sul o seu calendário de eventos para o ano de 2006. AGUARDE PARA 2007.

Obs: Calendário com possíveis alterações ao longo do ano, mas permanentemente atualizado nas próximas edições da REDE DE INFORMAÇÕES DA 1ª Região Tradicionalista do RS.

Mas detalhes e informações na sede do MTG, na Av. Guilherme Schell, n° 60, no bairro Santo Antônio, em Porto Alegre; pelo fone 0xx51.3223.5194; nas páginas do jornal oficial Eco da Tradição (ASSINE! ! ! ); no galpão virtual do MTG: www.mtg.org.br e nas edições futuras da REDE DE INFORMAÇÕES DA 1ª





28

REGIÃO TRADICIONALISTA, que também podem ser acessadas no galpão virtual www.primeiraregiaors.ubbi.com.br.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Topo

CALENDÁRIO DA 1ª REGIÃO TRADICIONALISTA

CALENDÁRIO DA 1ª REGIÃO TRADICIONALISTA

Bueno! A Coordenadoria da 1ª Região Tradicionalista do RS, a partir do Calendário do MTG, acima exposto, elaborou o seu calendário de eventos para o ano de 2006, conforme segue: AGUARDE PARA 2007.

Topo

CALENDÁRIO ESPORTIVO DA 1ª REGIÃO TRADICIONALISTA

Bueno! O Departamento de Esportes da 1ª Região Tradicionalista do Rio Grande do Sul elaborou o Calendário de Eventos Esportivos para o ano de 2006, como segue abaixo: aguarde para 2007.

Obs: Se não conseguires informações pelos fones acima dos respectivos CTGs, entre em contato com:

- Ricardo – Diretor de Esportes da 1ª Região Tradicionalista pelos fones 0xx51.3337.1682 ou 051.9236.7312;

- Juliano – responsável pelos esportes do Vale do Gravataí pelo fone 051.9942.5367;

- Rudi – responsável pelos esportes de Porto Alegre pelo fone 051.9138.0618

- Paulinho – responsável pelos esportes de Alvorada pelo fone 051.9947.0282.

Os torneios realizados aos domingos, tem início por volta das 9h.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Topo





29

A POESIA CRIOULA ESTÁ DE VOLTA AOS GALPÕES

Aguarde para 2007! .

---------------------------------------------------------------------------------------------

Eventos Culturais:

NOVA PATRONAGEM DO CTG ALDEIA DOS ANJOS É EMPOSSADA

Um jantar na sede do CTG Aldeia dos Anjos, na noite deste sábado (16), marcou a posse da nova patronagem da entidade. Representando o prefeito Sérgio Stasinski, o secretário municipal de Serviços Urbanos, Paulo Bones, desejou felicidades aos novos patrões, Itamar Borges e Tânia Lima Borges. Francisco Peretto, que conduzia o CTG até então, e sua esposa Elma, ficaram com a vice-patronagem.

Itamar Borges salientou que pretende conduzir as atividades em 2007 com muita integração, frisando a importância do trabalho realizado por seu antecessor. Emocionado, Chico Peretto se disse feliz por ter cumprido sua tarefa e lembrou as grandes vitórias que o Aldeia alcançou nos últimos dois anos no Encontro de Artes e Tradição Gaúcha – Enart.

Apoio do governo municipal

Há 30 anos fazendo parte do CTG, Peretto prometeu seguir trabalhando pela entidade e entregou uma placa ao secretário Paulo Bones agradecendo pelo apoio. “Fizemos com a Prefeitura um trabalho conjunto. Independente de política, o prefeito Sérgio Stasinski é um tradicionalista e faz muito pela cultura do nosso povo”, destacou. O CTG Aldeia e o governo municipal têm diversas parcerias, entre elas o Rodeio Internacional do Mercosul, cuja última edição reuniu cerca de 150 mil pessoas.

Também estavam presentes os secretários municipais de Desenvolvimento Econômico e Turismo, Sérgio Largura, e de Coordenação e Planejamento, Valter Amaral.

Patronagem 2007

Patrões: Itamar e Tânia Borges Vice-patrões: Francisco e Elma Peretto





30

1º Sota-capataz: Ricardo Aveline e Ana Maria de Oliveira 1º Tesoureiro: João Itamar Santos Silva 2º Tesoureiro: Fernando Gomes

Fonte! Galpão Virtual do Coxixo Gaúcho, postado no dia 18 de dezembro – www.coxixogaucho.com.br.

------------------------------------------------------------------------------------------------- PORTAL STARSHOW

Você sabia que existe um site onde se pode pesquisar rapidamente o telefone de tudo sobre música e eventos? Confira no Portal www.starshow.com.br, clique em "Cadastro" a esquerda da página e digite o nome chave de quem você quer pesquisar, por ex. para saber o telefone do cantor "Amado Batista", digite somente a palavra chave "Batista" ou "Amado" e logo abaixo clique em "Consulta Rápida" e você terá "gratuitamente" o telefone de contato. Se você precisa das outras informações (endereço, site, e-mail e contato) clique em "Consulta Completa", para isso, você precisa fazer uma assinatura On Line, por apenas R$ 60,00 por ano.

Chasque enviado por Rogério Meuerann www.starshow.com.br -------------------------------------------------------------------------------------------------CENTRO

GAÚCHO DA BAHIA Bueno! Toda última quarta-feira de cada mês, o Centro Gaúcho da Bahia faz um costelão imperdível. Se o vivente ainda não foi, aproveite e marque no seu calendário e traga os seus amigos. Informações pelo telefone 0xx71.3461.1594 ou 0xx71.3461.1033. O Centro Gaúcho da Bahia fica na Rua Mário Bestetti, 25, na Boca do Rio, em Salvador – BA.

------------------------------------------------------------------------------------------------- CTG RAÍZES DO SUL

Oficinas Gratuitas Bueno! Fazendo parte da integração e parceria com a comunidade o CTG Raízes do Sul, têm o prazer de oferecer à comunidade oficinas, enquanto as crianças participam do ensaio de danças tradicionais suas mães e outras pessoas interessadas aproveitam o tempo para aprender algo de útil para suas vidas. PROJETO DE OFICINAS: FAZER E REFAZER PRIMEIRAS OFICINAS: -FUXICO -AMARRADINHO (TAPETES) QUANDO: INICIO DIA 30/11 HORÁRIO: 20H00MIN ONDE: Rua São Domingos, 89, no bairro Bom Jesus, em Porto Alegre – RS. INFORMAÇÕES: com DIONE pelo fone 051.9803.0358.

------------------------------------------------------------------------------------------------- MTG FAZ PARCERIA COM A AMBEP





31

Bueno! O MTG e a AMBEP – Associação dos Mantenedores Beneficiários da Petrus firmaram uma parceria que envolve o benefício de assistência médica, abrangendo a área médica, odontológica, hospitalar, laboratorial, entre outras. Para se associar, o interessado deverá: - preencher a ficha “Proposta de Sócio”; - fornecer 01(uma) foto do titular; - pagar a contribuição de R$ 60,00 anual à vista; - prazo de validade 1 ano; - carteiras para dependentes custo unitário R$ 1,00; - dependentes: filhos até 21 anos e pais; - relação de cidades onde possui credenciados, Alvorada, Cachoeirinha, Camaquã, Canoas, Capão da Canoa, Esteio, Gramado, Gravataí, Guaíba, Imbé, Montenegro, Novo Hamburgo, Osório, Passo Fundo, Pelotas, Porto Alegre, Rio Grande, Santa Maria, São Leopoldo, São Lourenço do Sul, São Sebastião do Caí, Sapucaia do Sul, Santo Antonio da Patrulha, Taquara, Tramandaí, Viamão, Balneário Camburiú, Blumenau e Florianópolis. O atendimento será mediante a apresentação da Carteira do associado (prazo de validade vigente) juntamente com a carteira de identidade. O associado deverá ligar para a empresa conveniada solicitando o valor do desconto a ser concedido pela mesma. Maiores informações com Cloni ou Suzana pelo fone: 0xx51.3223-5194, ou pelo chasque eletrônico [email protected].

------------------------------------------------------------------------------------------------- MTG OFERECE BIRÔ GRÁFICO

Bueno! Agora o MTG passa a ter um Birô Gráfico, que será administrado pela Danna Produções. Estaremos oferecendo trabalhos de designer, criação, organização de livros, diagramação, pesquisas históricas, assessoria de eventos, orçamento gráficos. Além de podermos orientar os patrões na organização de: seminários, Workshops, Rodeios, projetos na LIC e criação de materiais para divulgação dos Rodeios. Nos concursos regionais e municipais estaremos ajudando e orientando as prendas e peões a fazerem eventos. Informações pelo fone do MTG 0xx51.3223.5194, com Suzana ou pelo chasque eletrônico [email protected], ou na sede do MTG, na Rua Guilherme Shell, 60, no bairro Partenon, em Porto Alegre/RS.

------------------------------------------------------------------------------------------------- DEPARTAMENTO DE PIQUETES DO MTG

O Departamento de Piquetes do Movimento Tradicionalista Gaúcho foi fundado em 29/04/2003. E um órgão auxiliar da Diretoria do MTG, e tem por finalidade representar os interesses de seus filiados (Piquetes), defender a filosofia do MTG e a sua Carta de Princípios, representar a entidade maior (MTG) em cavalgadas, desfiles e atividades que esteja qualificado, estimulando e colaborando com a regularização destes eventos.

O objetivo do Departamento de Piquetes é uni-los e abrigar como associados os piquetes da 1ª Região Tradicionalista, auxiliando as entidades filiadas na sua regularização, divulgação de eventos, pugnando pelo culto aos usos e costumes do gaúcho.

Os piquetes interessados em se filiar ao Departamento de Piquetes, devem se dirigir ao MTG, somente às segundas-feiras á partir da 17h, ou pelo telefone





32

0xx51.3219.5626. Nos demais dias pelo telefone 0xx51.3334.2258 com Celso Matzenbacher, ou ainda pelo chasque eletrônico [email protected].

--------------------------------------------------------------------------------------------- SAIBA PARA QUE SERVE A ASSESSORA ÀS ENTIDADES DO MTG

A assessoria serve para atender e orientar os patrões e demais sócios dos CTGs filiados ao Movimento Tradicionalistas Gaúcho. Objetivo é dirimir as freqüentes dúvidas que chegam ao MTG sobre: - cartão tradicionalista - ecad - lista de Destaque - alteração do estatuto do CTG - organização do quadro social do CTG - elaboração, produção e encaminhamento de projetos para a LIC (Lei de Incentivo a Cultura) - orientação para os Departamentos de Jovens na produção de seus eventos - orientação na produção de material gráfico e editorial

COMO SOLICITAR A ASSESSORIA NO MTG? Fale com Suzana Schuwchow Fone (0xx51) 3223-5194 End.: Rua Guilherme Shell, 60 - POA E-mail: [email protected] Todos os meses, no jornal Eco da Tradição, nós vamos dar algumas dicas sobre os assuntos mais procurados. Não perca! INFORMAÇÕES NECESSÁRIAS PARA ARQUIVO DAS

ENTIDADES NO MTG - histórico de sua entidade (resumo) no máximo 3 laudas. - cópia do estatuto atualizado - eleição de patronagem e conselho com nominata atualizada - concurso de prendas e peões atualizados - resumo dos eventos realizados nos últimos meses. IMPORTANTE Toda e qualquer atividade social e beneficente, campeira, esportiva e cultural informar a assessoria do MTG para divulgação no Eco da Tradição e para constar no arquivo da Entidade no MTG.

Fonte: jornal Eco da Tradição – órgão oficial de divulgação do MTG/RS, ed. Nº 45, de maio de 2005.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Topo





33

Bailes e Fandangos e Domingueiras:

CTG TRADIÇÃO Bueno! A patronagem do CTG Tradição e os instrutores Junior e Miriam convidam a gauchada para participar no dia 06 de janeiro de 2007, de grande baile de formatura da danças de fandango, que terá a animação do Grupo Os Xucros. Informações com o patrão Neco pelo fone 0xx51. 9905.3902 ou com o Fernando Santine pelo fone 0xx51.9276.3511 ou pelos chasques eletrônicos [email protected] ou [email protected]. O CTG fica na Av. Ildo Meneghetti, 360, no bairro Jardim Aparecida, no Jardim Alvorada, em Alvorada – RS. Aguarde muito mais para 2007!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Topo

Rodeios, Festivais Artísticos e Campeiros:

2° RODEIO ARTÍSTICO ESTADUAL Bueno! O DTG Lenço Colorado, braço cultural do S. C. Internacional de Porto Alegre – RS, realizou nos dias 15, 16 e 17 de dezembro, o 2° Rodeio Artístico Estadual, nas dependências do Estádio Gigante da Beira Rio e no Ginásio Gigantinho. O rodeio, um dos maiores em tamanho e importância no Rio Grande do Sul, já está com o seu resultado disponível no galpão virtual do DTG. Basta acional o www.internacional.com.br, clicar em “DTG LENÇO COLORADO” e acionar as seguintes porteiras (lincks): - Concursos Diversos - Concurso de Danças - Concurso de Declamação

----------------------------------------------------------------------------------------------- 2ª QUERÊNCIA DA POESIA GAÚCHA – RESULTADO

Bueno! Caxias do Sul, na 25ª Região Tradicionalista do RS, foi palco no último dia 16 de dezembro, do Festival Querência da Poesia Gaúcha – 2ª Edição, idealizada pela entidade filiada ao MTG – “Querência da Poesia Xucra” – associação de poetas e simpatizantes da poesia xucra do Rio Grande do Sul. Eis o RESULTADO: Poemas: 1º Lugar: Quando o Sol Caiu - Carlos Omar Villela Gomes/Santa Maria, interpretada por Anderson T Cardoso e amadrinhada por Geraldo Trindade Ambos de Porto Alegre – RS.





34

2º Lugar: Réquiem ao Pajador - Vaine Darde/Capão da Canoa, interpretada por Pedro Jr da Fontoura, de Bento Gonçalves - RS e amadrinhada por Leonardo Charrua – São Leopoldo – RS. 3º Lugar: Reculuta de Versos - Sebastião Teixeira Correa/Caxias do Sul e João Hoffmann Marin/Londres, interpretada por Carlos Aurélio Weber, de Lajeado - RS e amadrinhada por César Furtado, de Lages – SC. Interpretes: 1º Lugar: Intérprete: Romeu Weber, de Osório – RS, com o poema: Nas Estrelas das Esporas de Colmar Duarte 2º Lugar: Carlos Aurélio Weber - Lajeado – RS, com o poema Reculuta de Versos de Sebastião Teixeira Correa e João Hoffmann Marin. 3º Lugar: Paulo Ricardo dos Santos, de Passo Fundo – RS, com o poema Morto... Agora Vivo o Proscrito de Luis Lopes de Souza. Amadrinhadores: 1º Lugar: Cláudio Silveira Filho, de Santana do Livramento – RS, do Poema No Bolicho, de Cristiano Ferreira, interpretado por Jose Claudio Pereira também de Santana do Livramento – RS. 2º Lugar: Geraldo Trindade/Porto Alegre – RS, do poema Nas Estrelas das Esporas. 3º Lugar: Leonardo Charrua/São Leopoldo do poema Réquiem ao Pajador. Chasque enviado por Lauro Teodoro, responsável pela divulgação deste evento.

------------------------------------------------------------------------------------------------ RODEIO DOS CAMPEÕES

PEALO DA ALEGRIA E DA INTEGRAÇÃO O tradicionalismo gaúcho está presente em nossas vidas como uma manhã de

primavera em que, ao nos acordarmos, escutamos os gritos do quero-quero, a anunciar a chegada do dia ou mesmo a qualquer movimento nas madrugadas nos campos do bem-querer. Na filosofia, este é um momento único que motiva os poetas, declamadores, cantores, divulgadores apaixonados e “qüeras” que se nomeiam defensores do “ideal”.

Que bom seria se pudéssemos manter este ideal que provoca mentes e “adagas” na luta por um caminho sem “meias intenções” e, sim, com um sentido pragmático da realidade que nos engloba, assim como uma mangueira cerca os animais em tempo de rodeio!!!

Será esta uma visão negativa do movimento tradicionalista gaúcho, perguntaríam alguns? Ou seria uma forma de avaliar a realidade concreta que estamos a enfrentar nos dias de hoje? Será ou seria?

O movimento tradicionalista gaúcho vai ser verdadeiramente forte quando seus dirigentes e defensores, desde o peão até o patrão, tiverem uma vaga idéia do que estão fazendo, além de conhecerem brevemente os princípios e valores defendidos na carta de princípios aprovada em 1956. Isto significa mais de 50 anos de existência de um trabalho lavrado com muita dedicação de Glaucus Saraiva, tendo por base “O Valor e o Sentido do Tradicionalismo”, tese escrita por Barbosa Lessa e aprovada dois anos antes, em 1954, no primeiro Congresso do MTG, realizado em Santa Maria, RS. Duas teses de homens visionários, porque já na época em que o movimento tradicionalista gaúcho apenas





35

engatinhava, eles tiveram a coragem de definir com clareza os rumos daquilo que completou 40 anos oficialmente em 2006.

Fomos “pealados” pelo destino e aqui estamos nua e cruamente enfrentando o desafio de representar o Movimento Tradicionalista Gaúcho em todo o Brasil, através da CBTG. Os princípios precisam ser mantidos a todo custo para a preservação dos rumos do movimento. Mas, isto não quer dizer que não possamos ter uma visão externa das ameaças e oportunidades a que estamos sendo expostos nos dias atuais. Este é o momento em que necessitamos de uma tranquilidade concretizada pelas conquistas do movimento, mantendo-se estruturado por tanto tempo.

E os eventos principais realizados pelo movimento, nacionalmente, tem este objetivo: o fortalecimento dos laços de amizade e companheirismo, que contribuem definitivamente para a manutenção dos princípios, valores e rumos de nossa bandeira que é o tradicionalismo gaúcho.

Há momentos de reflexão e há momentos de comemoração. Agora, neste momento, na condição de presidente da Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha, convoco a todos os peões e prendas deste país e se engajarem na energia positiva de nosso encontro maior que é o XIII Rodeio Crioulo Nacional de Campeões, IX Festival Nacional de Arte e Tradição Gaúcha, III Jogos Tradicionalistas e o VII Encontro de Jovens Tradicionalistas, que vai acontecer na cidade de Pato Branco, Paraná, numa promoção da CBTG, realização do MTG/PR e apoio da Prefeitura Municipal de Pato Branco. Que este seja um verdadeiro encontro de integração e confraternização, onde o espírito seja pela competição da alegria e da amizade, valores importantes para a harmonia desta sociedade gaúcha que somos todos nós com muito orgulho.

Vamos todos para Pato Branco com a alma leve de saudade dos amigos e amigas da tradição, do pago, pealando somente a alegria da integração. É com este espírito de coração faceiro que peço a todos que estejam em nosso Festival de talentos. A maior vitória será do tradicionalismo gaúcho que rompeu todas as fronteiras mas, que continua preso nos tentos dos princípios e valores que defendemos e preservamos, onde quer que estejamos.

Conto contigo prenda, conto contigo peão, para mais um RODEIO DE CAMPEÕES que seremos todos nós pela presença garantida de cada um. Fonte! Galpão Virtual da CBTG – www.cbtg.com.br, por Celívio Holz, presidente.

-------------------------------------------------------------------------------------------- RODEIO DOS CAMPEÕES

Bueno! O Rodeio Nacional dos Campeões, que é realizado nos anos ímpares, é organizado pela CBTG, em parceria com as federações estaduais de todo o país (MTGs), será realizado dias 25 a 28 de janeiro, na cidade de Pato Branco – PR. A programação dos eventos está disponível no galpão virtual da CBTG – Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha. Basta abrir a porteira do rancho no www.cbtg.com.br.

----------------------------------------------------------------------------------------------- PREFEITURA E MTG INICIAM PREPARATIVOS

PARA A 19ª FECARS





36

Na manhã desta sexta-feira (15 de dezembro), aconteceu reunião com integrantes da Prefeitura de Gravataí, Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG) e CTG Aldeia dos Anjos, no Parque Municipal de Eventos Ireno Michel. O encontro iniciou os preparativos para a 19ª edição da Festa Campeira do Rio Grande do Sul (Fecars), que será realizada de 15 a 18 de março de 2007, no Parque de Eventos.

Na reunião foi decidida a comissão executiva da Fecars 2007, a inclusão de uma nova prova de laço para prefeitos e vice-prefeitos na programação, além de alterações na infra-estrutura, aperfeiçoando as utilizadas nos eventos anteriores.

A primeira vez que Gravataí sediou a Fecars foi em 2002, quando o MTG decidiu que, por cinco anos consecutivos, o evento deveria se repetir na cidade. Em 2003, no entanto, a festa já estava acertada para ocorrer em Palmeira das Missões. A partir de 2004, então, ela passou a ser realizada em Gravataí, seguindo no município até 2008.

Presenças Estiveram presentes nesta primeira reunião preparatória o vice-prefeito, Décio

Becker; o presidente do MTG, Manoelito Savaris; o coordenador da 1ª RT, Nelson Santos; o patrão do CTG Aldeia dos Anjos, Francisco Peretto; o patrão eleito do Aldeia, Itamar Borges; os secretários municipais de Desenvolvimento Econômico e Turismo, Sérgio Largura, e de Serviços Urbanos, Paulo Bones, entre outras pessoas responsáveis pela organização da festa.

Membros da Comissão Organizadora da Fecars 2007:

Presidente – Francisco Peretto Vice-Presidente – Paulo Bones 1ª Secretária – Rejane de Macedo 2ª Secretária – Viviane Pimenta 1ª Tesoureira – Cloni Maria Saul 2° Tesoureira – Fernanda Schmidt Diretor Campeiro – Milton Brum Fonte! Chasque enviado pela Secretaria Especial de Comunicação da Prefeitura Municipal de Gravataí – RS – www.gravatai.rs.gov.br.

------------------------------------------------------------------------------------------------ PREFEITOS DISPUTAM PROVA DE LAÇO NA FECARS

A Festa Campeira do Rio Grande do Sul contará com a participação de prefeitos e vice-prefeitos na modalidade prova de laço, em sua 19ª edição. A novidade foi anunciada hoje na primeira reunião da Comissão Organizadora do evento, realizada na sede da prefeitura de Gravataí. A inclusão da categoria tem como objetivo aproximar os representantes municipais da tradição e como um incentivo para a realização de atividades tradicionalistas em suas localidades. A FECARS acontece de 15 a 18 de março de 2007, no Parque de Eventos Ireno Michel, em Gravataí. O município tem o direito de sediar o evento até 2008. No próximo ano, um novo edital será lançado, abrindo a possibilidade para que outros municípios realizem o evento. Segundo o presidente do MTG, Manoelito Savaris, “Gravataí um dos municípios que mais apóia o tradicionalismo no Estado”.





37

Em 2006, a festa reuniu mais de 50 mil pessoas entre público e participantes. Foram 1,8 mil inscritos nas provas campeiras, 750 competidores nas provas esportivas, etc. Fonte! Chasque enviado por Felipe Basso, da EMC Comunicação Empresarial - [email protected] - www.emccom.com.br.

------------------------------------------------------------------------------------------------- Topo

CHASQUES DA IMPRENSA TRADICIONALISTA

GALPÃO VIRTUAL VEJO SÃO JOSÉ – SP Bueno! O galpão virtual Veja São José – www.vejosaojose.com.br, de São José dos Campos – SP é um galpão de notícias e possui uma penca dos mais renomados colunistas e entres os quais, FREDY ANDRADE, cria de São José dos Campos, mas de pais mineiros, torcedor fanático do São Paulo FC, adora a tradição e a cultura do Rio Grande do Sul, mesmo sem nunca ter pisado em solo riograndense. Ele tem como desafio trazer a cada sexta-feira, algum assunto que aborde o tradicionalismo gaúcho ou alguma entrevista sobre o mesmo tema. Visite a página e leia a coluna de Fredy Andrade.

------------------------------------------------------------------------------------------------- “DESGARRADOS DA QUERÊNCIA” LEVA A CULTURA A OUTROS RINCÕES

Já está circulando nas principais bancas do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul o novo jornal mensal “Desgarrados da Querência”. Em formato tablóide, com 20 páginas, o jornal nasceu movido pelas sementes dos ideais que a Revolução Farroupilha lançou nos solos do Rio Grande do Sul e Santa Catarina há 170 anos e pela saudade da querência que o gaúcho deixou em busca de novos desafios.

A união dos três Estados do Sul também está representada na equipe que faz o jornal. A jornalista, Véra Regina Friederichs e o representante comercial Harlei Darski Pacheco, residentes em Joinville, são gaúchos. O projeto gráfico e diagramação são do joinvilense Marcelo Duarte e a impressão, da Grafinorte, de Apucarana, Paraná. Os ideais farroupilhas que inspiraram o jornal surgem como um modelo urgente na construção de uma nova sociedade.

Segundo a deputada Leila Fetter, do Legislativo gaúcho, o que se pretende lembrar é a força de uma luta que conseguiu ser forte e coerente no desafio das imposições que lhe eram trazidas pelo poder central. “E mais: não se tratava, e tanto o registro a História, de uma rebelião sem projetos ou líderes. Havia a idéia de uma sociedade igualitária, de modo a permitir que diferenças de cor, credo ou outras não tornassem as pessoas desiguais dentro da nova estrutura sócio-política que se começava a construir”, afirmou a deputada. Em síntese, é preciso que os ideais de liberdade e igualdade, sustentáculos de uma democracia plena não sejam esquecidos em momento algum. É como diz o hino do RS: “sirvam nossas façanhas de modelo a toda a terra”. Modelo que haverá de fazer parte do dia a dia da gente gaúcha. Gente que tem ajudado a consolidar a sociedade que todos querem, na valorização do





38

ser humano e na cristalização da cidadania, nesse pampa gaúcho e em toda a parte por onde os desgarrados da querência levarem esta cultura na sua bagagem.

Os leitores do “Desgarrados da Querência” vão encontrar “causos”, “o desgarrado” (reportagem sobre gaúchos que deixaram o RS, sendo hoje vencedores); informações sobre o pingo (cavalo), o cusco (cachorro), eventos; indumentária; o chimarrão; CTGs; cursos de dança gaúcha; futebol (a eterna rivalidade entre Internacional e Grêmio) fotos do site guapos.com.br; solidariedade; saúde animal; horóscopo gaudério; História em Quadrinhos: A Guerra dos Farrapos; culinária campeira; poesia; música cifrada para violão; lendas; medicina campeira; literatura, história; cultura; etc. Os colunistas são o advogado; jornalista e escritor Carlos Adauto Vieira; o tradicionalista Ciro Harger e o historiador Jadir Anchieta.

“Desgarrar”, no Dicionário Gaúcho Brasileiro, de Batista Bossle, significa apartar-se dos companheiros, perder-se, separar-se, mudar-se do seu pago. Por isso o nome do jornal, que já está registrado, é “Desgarrados da Querência”. É uma homenagem a todos aqueles que tiveram a coragem, mesmo com o coração partido, de buscar novos pagos sem esquecer das suas raízes e do legado farroupilha. EXPEDIENTE, PRODUÇÃO E DIREÇÃO - Friederichs Editoração e Material Jornalístico Ltda. CNPJ: 06816475/0001-37 Tel./fax: (47) 3454-6755. REDAÇÃO, EDIÇÃO E JORNALISTA RESPONSÁVEL - Véra Regina Friederichs • DRT SC/0777. [email protected]. CONTATO COMERCIAL - Harlei Darski Pacheco • (47) 9978-3521 - [email protected]. PROJETO GRÁFICO DE DIAGRAMAÇÃO - Marcelo Duarte • (47)9933-3089 [email protected]. ILUSTRAÇÕES - Paulo Sérgio IMPRESSÃO - Grafinorte • Apucarana/PR TIRAGEM - 10 mil exemplares.

---------------------------------------------------------------------------------------------

MANUAL FARRAPOS

Bueno! O Manual Farrapos é um guia de endereços e telefones dos CTGs do Brasil, tradicionalistas, conjuntos gaúchos e músicos regionalistas. Recebeu o título de "Guia Oficial de endereços do Tradicionalismo Gaúcho" da CBTG (Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha) e o Selo "ISO TCHÊ" do MTG do Rio Grande do Sul. Periodicidade: Anual, tiragem em junho/2006. Circulação: Nacional, dirigida para CTGs, músicos, prefeituras, promotoras de eventos e prestadores de serviços para eventos e entidades e personalidades tradicionalistas. Fechamento para publicidade: junho de 2006. Chasque enviado pelo sue diretor Rogério Mauermann. Informações pelo fone 51-3476.3827 ou na página www.starshow.com.br.

--------------------------------------------------------------------------------------------





39

RIO GRANDE TCHÊ – RÁDIO REAL DE CANOAS

Bueno! A Rádio Real de Canoas, que o vivente poderá sintonizar na faixa 540, realiza

com o tradicionalista e defensor ferrenho da trova, Sr. Derly Silva, aos sábados, das 8 às 10h, o programa Rio Grande Tchê. Um programa diversificado que toca a autêntica música do Rio Grande, com a participação do ouvinte e também trás chasques e notícias dos eventos tradicionalistas da Região. Sintonize e participe pelo fone 0xx51.3472.4000.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

ODILON RAMOS NO CANAL 6 DA NET

Bueno! O meu amigo Odilon Ramos estréia no dia 28 de setembro o programa “Gauderiadas”, na POA TV – Canal 6 da Net. O programa vai ao ar sempre às quartas-feiras, a partir das 12h30min. A Agenda Gaudéria é o espaço de divulgação dos eventos tradicionalistas. Portanto, mande a programação do TEU CTG para nós, pois o Odilon utilizará a Rede de Informações da 1ª Região Tradicionalista neste espaço de divulgação de tudo o que acontece no nosso meio tradicionalista.

------------------------------------------------------------------------------------------------

PROGRAMA CANTA RIO GRANDE

Bueno! O Programa Canta Rio Grande é uma opção de qualidade na televisão gaúcha, que cresce com sucesso sob a força do trabalho e a vontade de realizar. Profissionais, equipamentos e um grande investimento no talento que levam a todo o Rio Grande do Sul, todos os domingos, com apresentação de Alexandre Bittencourt e Marila Campos, pelo canal da Rede TV, a rede que mais cresce no Brasil, com reprise aos sábados às 10h.

Leve o programa para o seu evento. Informações com o Departamento Comercial pelo fone 0xx51.3233.4017 ou 051.9971.5779 ou 051.9996.9180 ou pelo chasque eletrônico [email protected].

-------------------------------------------------------------------------------------------------

PROGRAMA UTV, O RIO GRANDE E VOCÊ

Bueno! A União Tradicionalista Viamonense produz e realiza todas as segundas-feiras, das 17 às 19h, na Rádio comunitária Santa Isabel FM 91.7 FM, o programa UTV, O Rio Grande e Você. O programa é apresentado por Ivone Costa e Valdecir Chamurro. É um programa de raiz e informações do tradicionalismo gaúcho, especialmente de Viamão e da 1ª Região Tradicionalista. Sintonize e para entrar em contato com o programa, basta ligar para o fone 0xx51.3045.7552.

-------------------------------------------------------------------------------------------------





40

PROGRAMA DE TV: COISAS DO SUL

Bueno! Os domingos de manhã do Rio Grande do Sul, em matéria de programa de

televisão, estão mais “gauchescos”, pois está no ar o programa Coisas do Sul, apresentando pelo SBT – canal 5 de Porto Alegre a partir das 9h da manhã, com a presença de vários artistas gaúchos, que apresentam a autêntica música e arte do Rio Grande do Sul. A apresentação é por conta do amigaço Volmir Martins e pela prenda Flávia Nogueira. Contatos: 0xx51.3249.5742 ou 051.9193.8463 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. Assista o programa Coisas do Sul – um programa que veio para ficar!

------------------------------------------------------------------------------------------------

JORNAL BUENAS CHE

Bueno! No ano em que completara seu décimo quarto aniversário o Buenas Chê vem com novidades. Com o objetivo de encurtar o tempo de ausência e do fortalecimento das notícias da tradição gaúcha, o Buenas dobrará as suas edições. E no lugar de circular somente uma vez por mês, estará presente na casa dos tradicionalistas de quinze em quinze dias. Assim os CTG’s e os promotores terão assegurado uma cobertura maior de seus eventos, e o Buenas certamente mais dinâmico.

Sem dúvida uma ótima notícia para os amigos leitores e que fazem da tradição gaúcha o seu lado prazeroso de viver a vida embalada por bailantas e tropeiradas.

Fonte: Jornal tradicionalista Buenas Che, edição 141, de fevereiro de 2005, o seu editorial, por D. Machry.

---------------------------------------------------------------------------------------------

ECO DA TRADIÇÃO – ÓRGÃO OFICIAL DO MTG

Bueno! Para assinar o jornal Eco da Tradição, órgão oficial de divulgação do Movimento Tradicionalista Gaúcho, o vivente paga apenas R$ 30,00 por ano, por doze edições, sendo encaminhado via correios para todos os pagos do Brasil. Para assina-lo, entre em contado com o MTG e fale com o meu amigo Fraga Cirne, pelo fones 0xx51.3223.5194, ou vá até a sede do MTG, que fica na Rua Guilherme Shell, 60, no bairro Partenon, em Porto Alegre, ou pelo chasque eletrônico [email protected].

E ATENÇÃO: Os CTGs do Rio Grande do Sul, ao atualizarem as suas obrigações (anuidade) com o MTG, receberão de cortesia uma assinatura do jornal. No entanto, não receberão os seus exemplares pelos correios e para terem direito, deverão participar dos encontros regionais, onde estes exemplares lhe serão entregues pelos Coordenadores Regionais.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

JORNAL DO NATIVISMO





41

Bueno! O Jornal do Nativismo foi o primeiro jornal que trás notícias da cultura do Rio Grande do Sul que eu assinei. Vi, conheci, gostei e já sou assinante por uma penca de anos, em torno de dez. Hoje colaboro, na medida do possível com este magnífico jornal, que não tem fronteiras, pois é de circulação nacional e de periodicidade mensal.

Para assina-lo, basta o vivente entrar em contato com os meus amigos e Diretores Paulo de Freitas Mendonça ou Salete Maria Mattje pelo telefone 0xx51.3336.8131 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O jornal também está com página na Internet. Basta acessar www.nativismo.com.br. Lá encontrarás formulário para a assinatura, que por ano custa apenas R$ 50,00 ou então a R$ 100,00 por dois anos de assinatura.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

CHASQUITO nº 30 – DEZEMBRO DE 2006 NO AR....

Bueno! O Jornal Virtual do CTG Raízes do Sul, atualmente é mandado para mais de 3500 endereços eletrônicos, tendo assim uma forca de penetração muito grande no meio tradicionalista, ajudando a divulgar os eventos verdadeiramente culturais. O CHASQUITO ON LINE , SEMPRE ATUALIZADO, nele você encontrará: Eventos Raízes do Sul - relação dos eventos culturais do CTG Raízes do Sul. Notícias - aqui encontrarás sempre as últimas noticias do meio tradicionalista com a instantaneidade que lhe é peculiar, etc. Chasque do Dorotéo: coluna com os artigos enviados pelo Dorotéo Fagundes; Chasque do Guimarães: coluna com os artigos do Guimarães; Resumo dos Rodeios-resumo simplificado do mês em curso; Calendário de rodeios-calendário anual completo; Eventos outros CTGS-outros eventos como bailes, cursos de fandango, etc Divulgue seu evento: local para divulgação dos eventos Nos dias de hoje informação é tudo e o CHASQUITO é mais de toda a comunidade Tradicionalista do que nosso, aproveite esse meio de divulgação e envie o seu Evento ou Notícia. Convidamos a todos a visitarem o GALPÃO VIRTUAL do CTG Raízes do Sul: www.ctgraizesdosul.com.br, que está cada vez melhor e funcional. Informações com o Editor Guimarães pelos fones 0xx51.3338.6777 ou 051.9987.5880, ou ainda pelo chasque eletrônico [email protected].

------------------------------------------------------------------------------------------------

Topo

CONSTRUIMOS TUA PÁGINA

Bueno! O meu amigo, declamador e tradicionalista alvoradense Fernando Araújo, coloca o seu nome a disposição de todos para a construção de páginas na Internet. O Fernando é o responsável pela atualização da página oficial da 1ª Região Tradicionalista do Rio Grande do Sul – www.primeiraregiaors.hpg.com.br e da página deste peão –





42

www.valdemargauderio.hpg.com.br. Possui também uma página na Internet onde enfoca a Poesia Gaúcha. Lá o vivente poderá encontrar a poesia que está procurando, pois tem mais de 250. Acesse www.juntandorimas.hpg.com.br. Contatos pelo fone 0xx51.447.2801 ou pelo chasque eletrônico [email protected].

-------------------------------------------------------------------------------------------------

CONSTRUIMOS A TUA PÁGINA II

Bueno! Silvano Ozyrys Auler Guimarães componente da Invernada Juvenil do CTG Raízes do Sul, coloca o seu nome a disposição de todos para a construção de páginas na Internet. É responsável pela atualização da página do Corretor de Imóveis e Seguros Paulo Guimarães - www.guimaraes.cim.br e da página do CTG Raízes Do Sul– www.ctgraizesdosul.com.br. Contatos pelo fone 0xx51.3338.8738 ou pelo chasque eletrônico [email protected].

Topo

CRÉDITOS:

Valdemar Engroff – Diretor de Divulgação da 1ª RT/RS Fones: 0xx51.3443.4125(do rancho) / 051.9966.5164 (preso à guaiaca)

Chasques Eletrônicos: [email protected]; [email protected]; [email protected]

Ajude a construir o GALPÃO VIRTUAL OFICIAL DA 1ª RT/RS: www.primeiraregiaors.ubbi.com.br

Acesse também o galpão virtual deste peão: www.valdemargauderio.ubbi.com.br

E o galpão virtual do capataz das atualizações Fernando Araújo: www.juntandorimas.ubbi.com.br

Documents

MOVIMENTO TRADICIONALISTA GAÚCHO do RS 1 1ª … · MOVIMENTO TRADICIONALISTA GAÚCHO do RS 1ª REGIÃO TRADICIONALISTA DO RIO GRANDE DO SUL Lema: Pelo Rio Grande Pelo Brasil