REDE DE INFORMAÇÕES DA 1ª REGIÃO TRADICIONALISTA Nº 117 · REDE DE INFORMAÇÕES DA 1ª REGIÃO TRADICIONALISTA Nº 117 No ar desde o dia 04 de julho de 2003 Alvorada/RS, 03

REDE DE INFORMAÇÕES DA 1ª REGIÃOTRADICIONALISTA Nº 117

No ar desde o dia 04 de julho de 2003

Alvorada/RS, 03 de agosto de 2007

ACESSE AGORA o novo galpão virtual:http://br.geocities.com/primeiraregiaors

Índice:Chasques e NotíciasCalendário do MTG

Calendário da 1ª RT -RSProgramação dos Esportes Tradicionalistas da 1ª RT/RS

Programação dos Encontros de Poesia da 1ª RT/RSEventos Culturais

Bailes, Fandangos e DomingueirasRodeios, Festivais Artísticos e Campeiros

Imprensa TradicionalistaConstruímos tua página

Créditos

Visite a NOVA comunidade da 1ª Região Tradicionalista do RS no galpão virtual do tal de ORKUT. Acesse e participe: http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=5430433

Agora o vivente tem um NOVO AMIGO VIRTUAL no de galpão virtual do tal de ORKUT. Acesse e seja AMIGO da 1ª Região Tradicionalista do RS. É só acessar e participar: http://www.orkut.com/Profile.aspx?uid=17427159706507402134

Topo

CHASQUES & NOTÍCIAS

A PÁGINA OFICIAL DA 1ª RT VOLTA AO AR NOVAMENTE

Bueno! Por motivos alheios a nossa vontade, o provedor que hospedava a página oficial da 1ª Região Tradicionalista do RS, cancelou todos os sites pessoais. De modo que agora estamos nesse novo endereço: http://br.geocities.com/primeiraregiaors.

Saudações Tradicionalistas

Fernando Araújo – Capataz das Atualizações

Valdemar Engroff – Dir. de Divulgação da 1ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

VENHA REVIVER A HISTÓRIA!O Caminho Farroupilha é uma rota turística inédita no Brasil, onde retrata os

acontecimentos históricos da epopéia da Guerra dos Farrapos. Através deste passeio, você irá mergulhar na história da maior guerra separatista deste país. Irá conhecer locais e cenários onde os heróis viveram suas paixões, suas derrotas, suas agonias e suas esperanças. Venha viver este sensacional roteiro com a Pampas Viagens & Turismo! -http://turismo.pampasonline.com.br - A sua agência de viagens na internet ou visite o site parceiro do tradicionalismo gaúcho. Pampas Tradição On Line -http://tradicao.pampasonline.com.br - Notícias & Eventos.

OBS.: Forme o seu grupo a partir de 30 pessoas e solicite uma data de sua preferência.

Chasque enviado por Ribamar Santana – parceiro tradicionalista da 1ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

NOTA DE FALECIMENTO

Bueno! Perdemos mais um grande tradicionalista que agora está campereando nas Estâncias do Além.

Faleceu HUGO RAMIRES. O Velório já está acontecendo no galpão principal do 35 Centro de Tradições Gaúchas, na Av. Ipiranga, 5300, em Porto Alegre - RS. O seu sepultamento acontecerá amanhã, dia 03 de agosto, no Cemitério João XXIII, na capital de todos os Gaúchos.

Um dos grandes feitos do tradicionalista Hugo Ramires foi ver a aprovação, em 1969, no 15º Congresso Tradicionalista Gaúcho, realizado em São Francisco de Paula, o

que se denominou de PLANO VAQUEANO DE PROMOÇÃO DA CULTURA REGIONAL E DE REATIVAÇÃO DA VIDA SOCIAL DOS CTGs de sua autoria. Também, em 2004, presidiu o 50º Congresso Tradicionalista Gaúcho comemorativo aos 50 anos de congressos tradicionalistas, realizado na cidade Coração do Rio Grande - Santa Maria, nos dias 23 a 25 de julho, no Clube Dores.

A família tradicionalista do Rio Grande do Sul e de todo o Brasil sente-se pequeno com a perda deste grande tradicionalista. Nossos pêsames aos familiares e amigos.

Chasque de Valdemar Engroff, do dia 02 de agosto de 2007.

-------------------------------------------------------------------------------------------------FALECIMENTO DE HUGO RAMÍREZ

HUGO RODRIGUES RAMÍREZ, nasceu em Uruguaiana a 12 de abril de 1922. Educador, jornalista, advogado, conferencista, poeta, escritor e tradicionalista. Membro efetivo da Academia Rio-Grandense de Letras, da qual foi presidente por duas gestões. Idealizador e principal organizador em 1957, da Estância da Poesia Crioula, entidade que presidiu por três gestões. Como escritor, publicou mais de setenta títulos, sendo trinta e oito de ensaios pedagógicos e sociológicos. Teve seu romance "Rio dos Pássaros", enaltecido pela Academia Brasileira de Letras, colocando-o ao lado dos grandes romancistas brasileiros. Como tradicionalista, foi fundador do 13º CTG a ser fundado no Estado, o "Galpão Campeiro" de Erechim, em dezembro de 1952. Integrou a primeira patronagem do pioneiro "35" CTG. Foi 3º Vice-Presidente do 1º Congresso Tradicionalista Gaúcho em 1954 e Presidente do 50º Congresso em 2004, ambos realizados no mês de julho, na cidade de Santa Maria. Foi Presidente por duas gestões, do Movimento Tradicionalista Gaúcho-MTG, 1970 e 1971, ocasião em que idealizou o festival pioneiro da música nativista - a Califórnia da Canção de Uruguaiana.

Hugo Ramírez faleceu no Hospital Ernesto Dornelles de Porto Alegre, às 23h45min de 01.08.2007, está sendo velado no “35” CTG e será sepultado no Cemitério João XXIII, às 10h de sexta-feira (dia 03 de agosto de 2007).

Fonte! Chasque enviado por Paulo Roberto de Fraga Cirne. Do dia 02 de agosto de 2007.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG TEM DIREITO À IMUNIDADE TRIBUTÁRIA

Entidades Tradicionalistas são isentas do pagamento de impostos.A decisão foi proferida pelo Fórum de Santa Maria, em janeiro deste ano,

quando o CTG Sentinela da Querência conquistou na justiça o direito à imunidade tributária por ser uma instituição de educação e cultura. A ação iniciou no ano 2000, quando a Prefeitura Municipal de Santa Maria, não reconhecendo o direito à entidade, exigia a cobrança de IPTU sobre a sede do CTG, referente ao período de 1995 – 2000.

Segundo o advogado que capitaneou o processo, não há como negar que a difusão da cultura gaúcha é um trabalho de educação. “Os CTG´s são instituições de educação, merecedoras da imunidade tributária, a qual afasta a cobrança de qualquer imposto sobre o seu patrimônio, renda e serviços”, complementa. O advogado destaca ainda que CTG’s que tenham pago IPTU nos últimos cinco anos podem recuperar o valor recolhido, com juros e correção monetária.

Para o escritório de advocacia, qualquer entidade tradicionalista pode solicitar a isenção.

Para tanto, alerta que alguns procedimentos devem ser respeitados, tais como constar no estatuto, de forma clara, o objetivo de difundir a cultura gaúcha, bem como prever que o CTG não visa o lucro e que não distribui dividendos aos seus associados e diretores.

Segundo o patrão do CTG Sentinela da Querência, Luiz Henrique Petry, a cobrança ultrapassava R$ 20 mil. “Seria inviável continuar com as portas abertas”, comenta.

Até o fechamento desta matéria, não conseguimos contato com o Tribunal de Justiça do Estado.

Fonte! Jornal Virtual Chasque Pampeano de Porto Alegre – RS do dia 02 de julho de 2007 – www.chasquepampeano.com.br, que teve como fonte o blog do MTG do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------PREZADO VALDEMAR,

Ilustre irmão de causa:

"Nenhum povo é dono do seu destino, se antes não é dono de sua cultura."

(José Martí, patriota e escritor cubano)

Que emoção trazes a meu coração de "Guri do Campo" (apesar de eu estar quase pisando nos quarenta anos, cronologicamente falando), quando deixaste teu chasque no mural de nossa rádio!

Sou um voluntário da Rádio Tertúlia.Com - um espaço criado pelo jovem Murilo Ávila, um idealista, que tem me oxigenado desde que a Rádio Nativa FM - onde trabalhei por quase dez anos, sempre com o mesmo formato de programa - nos dispensou (ele era gerente e programador).

Não imaginas o encanto que tenho, a cada manhã em que vou para a Rádio, a qual literalmente fica no alto de uma coxilha! Vou a pé de minha casa até lá (não dirijo carro nenhum, por opção; só carro-de-mão). De alpargatas, bombacha, boina; uma mala-de-garupa no ombro, cheia de livros de poesia, história, contos, alguns CDs para o Murilo gravar, encartes para eu destacar as letras, as autorias, e, sempre, muito amor pela nossa cultura rio-grandense...

Às vezes, chego, quebrando geada. Deixo as alpargatas secando ao sol, no telhado antigo da bela casa de campo onde fica a Tertúlia. Faço um chimarrão, vou pensando no poema que vou abrir o programa, no causo que vou contar. Enquanto isso, dou comida a um gato brasino que já está meu amigo. Esse ritual me agrada muito pois me aproxima da campanha onde nasci e cresci.Parabéns pela tua belíssima página virtual, a qual, por certo, será uma de minhas primeiras fontes para enriquecer meus programas pela Rádio Tertúlia pois a mesma oferece uma grande variedade de temas e assuntos, dentre os quais a poesia. Aliás, fico feliz pois vi DEZ POEMAS DE MINHA AUTORIA! Que honra para mim!...

Eu peleio pela cultura rio-grandense também na política, pois exerço meu primeiro mandato de Vereador pelo P.S.B. No ano passado, obtivemos uma grande vitória com a aprovação do projeto de minha autoria, hoje, a Lei Municipal nº 824/2006, a qual proíbe

manifestações públicas contrárias à cultura rio-grandense em eventos de cunho gauchesco de responsabilidade do Município - dentre elas, o malfadado estilo "tche music".

No mais, igualmente coloco-me à disposição para o que o amigo precisar, além, claro, de divulgar teu trabalho telúrico. Um abraço cinchado e mais uma vez obrigado pelo estímulo que me dás!

Chasque enviado por Juarez Machado de Farias - www.juarezmachadodefarias.com.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

CTG SENTINELAS DO PAGO É TOP OFF MIND

Bueno! O Jornal de Alvorada, que circulou pela primeira vez no dia 30 de julho de 2006, para comemorar o seu primeiro aniversário, realizou no dia 26 de julho, nas dependências da Pousada da Figueira, a entrega do Prêmio Top Off Mind. No tradicionalismo, foi considerado o desempenho da entidade tradicionalista nos festejos farroupilhas do ano passado, onde se destacou o CTG Sentinelas do Pago, que, sob o comando do Patrão Gerson Meireles Jara, se destacou, onde conquistou o troféu de 1º lugar no Desfile Temático Farroupilha, onde o tema do ano era "Assim se fez o Gaúcho", onde eram enfocadas as etnias que compõem o Rio Grande do Sul ao longo de sua história.

Parabéns ao CTG Sentinelas do Pago, ao tradicionalismo local, ao Jornal de Alvorada, que com um ano de mídia na cidade já está se destacando como um “jornal diferente”, comprometido com as causas sociais e que já lançou o alerta para os nossos CTGs para os festejos farroupilhas deste ano. Qual a entidade tradicionalista que receberá o prêmio Top Off Mind 2007, em julho de 2008? Portanto, está lançado desde já ao desafio para o tradicionalismo local (retratos dos bastidores, por Adair Rocha).

Chasque de Valdemar Engroff-------------------------------------------------------------------------------------------------MTG DO RS É PATRIMÔNIO HISTÓRICO E CULTURAL DO ESTADO

A Assembléia Legislativa do Rio Grande do Sul aprovou por unanimidade o projeto de lei 205/2006, do deputado Adilson Troca (PSDB), que transforma o MTG em patrimônio histórico e cultural do Estado. Segundo Troca, o título reforça ainda mais a importância do Movimento para a sociedade. “As tradições gaúchas estão presentes no dia-a-dia de cada morador. Não é só a pilcha ou a vivência no campo, são os fundamentos comportamentais que, de uma forma ou outra, estão marcados na alma do povo gaúcho. O maior guardião e difusor destes costumes e modo de vida é o Movimento Tradicionalista Gaúcho”, diz Troca.

Pelo projeto, as entidades tradicionalistas filiadas ao MTG ganham reconhecimento e facilitam inclusive na busca de recursos através da Lei de Incentivo à Cultura. Troca é um incentivador do tradicionalismo, já tendo aprovado a lei que institui o Dia Estadual da Música Nativista, a ser comemorado em 8 de dezembro, e o que transforma a Semana Farroupilha de Piratini em patrimônio Histórico, que ainda não foi votado.

Fonte: Chasque enviado por Felipe Basso - Mtb 11557 – MTG/RS.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-MTG POSSUI DEPARTAMENTO DE COMUNICADORES

No dia 07 de julho de 2007, por ocasião da reunião da Equipe Diretiva do MTG, Conselheiros, Coordenadores Regionais, Prendas e Peões do Rio Grande do Sul; foi apresentado o Departamento de Comunicadores do MTG. Na ocasião, o Diretor do novo Departamento, Dilmar Paixão, afirmou que ações de gerenciamento da comunicação fazem parte do Planejamento Estratégico do MTG desde 2006 e expôs as propostas de instalação do grupo, que pretende direcionar seus esforços para a promover uma maior aproximação do MTG com os tradicionalistas e com a comunidade, divulgando informações sobre produtos, realizações, serviços e atividades do Movimento.

Fonte! Galpão Virtual Chasque Pampeano do dia 30 de julho de 2007 –www.chasquepampeano.com.br.

-----------------------------------------------------------------------------------------------REGIÕES TRADICIONALISTAS FORMARÃO DEPARTAMENTOS REGIONAIS

Ainda no mesmo encontro, na Sede do MTG, os Coordenadores Regionais foram estimulados a formarem o Departamento de Comunicadores da sua Região. A proposta é que os Departamentos Regionais de Comunicadores sejam compostos por um profissional jornalista ligado ao tradicionalismo, um radialista profissional com programa radiofônico ou de TV, um acadêmico do Curso de Jornalismo ou de Relações Públicas e um acadêmico de outra área do conhecimento e que participe do Movimento Tradicionalista. Sugere-se que os Departamentos Regionais sejam criados em Ato Administrativo do Coordenador no dia 11 de setembro de 2007 e seus componentes empossados oficialmente no dia do gaúcho, 20 set.

Sobre a data de criação dos Departamentos Regionais: A indicação do Conselheiro José Aldomar de Castro para o dia 11 de setembro refere-se, segundo pesquisa da acadêmica de História Andressa Domanski, ao fato de que, nesta data, em 1836, durante a Revolução, impulsionado por oficiais do Exército Farroupilha, Antônio de Souza Netto, na euforia da vitória obtida contra a tropa de Silva Tavares na Batalha do Seival, proclamou a República Rio-Grandense.


-----------------------------------------------------------------------------------------------

ESTRATÉGIAS FORAM ESTUDADAS NO VI ENCONTRO DE COMUNICADORES

No dia 28 deste mês de julho, em Passo Fundo, transcorreu o VI ENCONTRO DE COMUNICADORES DA CULTURA GAÚCHA, paralelamente à 72ª Convenção Tradicionalista. No evento, foram apresentadas estratégias do Departamento de Comunicadores do MTG, será feito um mapeamento dos espaços na mídia nos quais o MTG poderá veicular notícias e, ainda, será estabelecida a forma mais eficaz de envio e recebimento dos materiais a serem divulgados. Para que o evento obtenha êxito, os tradicionalistas deverão orientar seus esforços para divulgar e incentivar a participação de profissionais da área. Caso a RT já tenha mobilizado participantes para o Departamento Regional de Comunicadores é importante a participação destes.


-----------------------------------------------------------------------------------------------

ENDEREÇO ELETRÔNICO PARA CADASTRO DE COMUNCIADORES

O Departamento de Comunicadores do MTG disponibiliza o endereço eletrônico para cadastro dos profissionais da imprensa interessados em receberem periodicamente notícias direcionadas sobre as atividades do MTG e suas lideranças. E-mail: [email protected]. Maiores informações no site: www.mtg.org.br.


-----------------------------------------------------------------------------------------------VEJA O QUE FOI APROVADO NA 72º CONVENÇÃO EM PASSO FUNDO

ENART - alteração no regulamento de dança de salão, já para este ano. Veja o regulamento. ENART - modalidade, melhor conjunto instrumental das danças tradicionais, terá planilha especifica. Veja o regulamento.

ENART - a partir do ano que vem (2008), haverá uma rotatividade nas inter-regionais. Ex. a primeira Inter deste ano, será a última no ano que vem, a segunda será a penúltima e assim sucessivamente.Concurso do Peão - campeira vai valer mais, e serão premiados apenas o peão, guri e os destaques, campeiro e artístico-cultural respectivamente. Veja o novo regulamento.Concurso de Prendas - Historia do Brasil, retorna para o conteúdo da prova escrita, adulta e juvenil. Mostra Folclórica da categoria mirim, será aberta para, brinquedos, artesanato e usos e costumes regionais. Veja as alterações no regulamento.Regulamento Campeiro - foi revogado o Art. 93, que impedia as alterações deste regulamento por cinco anos.Cartão Tradicionalista ganha capítulo próprio no Regulamento Geral.Trocas de Entidades dentro da mesma Região, somente nos meses de abril e maio. Vale para todo o Estado.Modalidade, Laço Coordenador da FECARS, poderá ter representante. Caso o Coordenador não possa laçar poderá ser representado pelo seu vice-coordenador.Sede do Congresso e do Acendimento da Chama será por votação secreta em urnas durante a realização do Congresso de 2008.

Fonte! Jornal Virtual do Chasque Pampeano de Porto Alegre – RS, do dia 01 de agosto de 2007 – www.chasquepampeano.com.br, que teve como fonte www.mtg.org.br

-------------------------------------------------------------------------------------------------

JORNAL TERÁ ASSINATURA OBRIGATÓRIA

Até o final do ano, as entidades tradicionalistas filiadas deverão realizar a assinatura do ECO DA TRADIÇÃO, órgão de divulgação oficial do MTG. A decisão foi tomada por unanimidade durante a Convenção Tradicionalista de Passo Fundo. Com periodicidade mensal, a publicação é atualmente enviada apenas para assinantes, sendo mantido pela Fundação Cultural Gaúcha. A proposta busca fortalecer o veículo, que hoje é deficitário. A assinatura anual custa R$ 50 e é remetido pelo correio para seus assinantes. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (51) 3223.5194 ou pelo e-mail [email protected].

Fonte! Blog do MTG do RS - http://www.mtgrs.blogspot.com/

------------------------------------------------------------------------------------------------

CAVALEIROS DO MERCOSUL ENCENAM A BATALHA DO PULADOR

O Grupo Cultural e Tradicionalista Cavaleiros do Mercosul, apoiado Pelo Poder Público de Passo Fundo e pela comunidade regional, realiza, nos dias 04 e 05 de agosto de 2007, dentro dos festejos do sesquicentenário de nosso município, no Pulador, a III Encenação da Batalha do Pulador. O referido evento consiste na teatralização de um sangrento combate havido entre tropas governistas, os pica-paus, e federalistas, os maragatos, ocorrido no dia 27 de junho de 1894, durante a denominada Revolução Federalista de 1893, na localidade de Pulador, um distrito de Passo Fundo e onde pereceram em torno de mil combatentes. O GCT Cavaleiros do Mercosul busca, através deste evento cultural, um resgate histórico de um momento de contestação da sociedade gaúcha contra as arbitrariedades praticadas por governos, culminando com o sacrifício de bravos, de lado a lado. Os Cavaleiros do Mercosul, juntamente com os parceiros engajados neste projeto, vem trabalhando para montar uma estrutura que comporte uma expectativa de público entre quinze e vinte mil pessoas, com área para acampamento, brinquedos para as crianças, praça de alimentação com lanches e churrasco, banheiros ecológicos, estacionamento para aproximadamente cinco mil veículos, linhas de coletivo urbano até o Pulador, etc... Bota tua bombacha tchê. Te orgulha de ser gaúcho e venha pelear conosco nas coxilhas do Pulador... Maiores informações; http://www.cavaleirosdomercosul-rs.com.br/

Fonte! Galpão Virtual Chasque Pampeano de Porto Alegre – RS do dia 29 de julho de 2007 – www.chasquepampeano.com.br, que teve como fonte o sítio Bombacha Larga – www.bombachalarga.com.br.

------------------------------------------------------------------------------------------------

QUEM É SEBASTIÃO CAVALHEIRO?

A missão do Coordenador da 7ª Região Tradicionalista, Sebastião Cavalheiro, é cuidar permanentemente dos 42 municípios e mais de 60 CTG’s, sem contar os quadros de laço e piquetes que formam a região. Natural do interior de Passo Fundo, Cavalheiro tem uma longa história no tradicionalismo, já laçando desde os 13 anos de idade. Antes de assumir a coordenadoria, o tradicionalista já participou quatro anos da patronagem do CTG Dom Luis Felipe de Nadal, sendo dois como patrão. Também já ocupou o cargo de Diretor de Patrimônio da 7ª RT, além de conselheiro da Região por três anos.

Fonte! Galpão Virtual do Chasque Pampeano de Porto Alegre – RS do dia 29 de julho de 2007 – www.chasquepampeano.com.br, que teve como fonte o Blog do MTG/RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

MUDANÇAS NO REGULAMENTO DO ENTREVEROA 72ª Convenção Tradicionalista aprovou uma série de alterações no Regulamento

do Entrevero de Peões. No novo formato, que entra em vigor no ano de 2008, a prova campeira passa a valer 40 pontos e a prova escrita representa agora 20 pontos. O objetivo da mudança é criar condições para a valorização crescente das atividades relacionadas com

as lides campeiras, culturais e artísticas da tradição gaúcha, além despertar o interesse pelo estudo e pesquisa de História, Geografia e Tradição. O Entrevero está na 20ª edição. A matéria completa sobre as alterações da Convenção estará no ECO DA TRADIÇÃO de agosto.


-------------------------------------------------------------------------------------------------

SUSPENSO ARTIGO 93 DA COLETÂNEA TRADICIONALISTAA segunda sessão plenária da Convenção Tradicionalista encerrou ontem, sexta-

feira, com a apresentação de 11 proposições. A retirada do artigo 93 da Coletânea da Legislação Tradicionalista, que impede a alteração do Regulamento Geral do MTG por cinco anos, foi uma das principais votações. De autoria da Diretoria do MTG e relatoria do Conselheiro Fábio Braga Matos, a proposta teve manifestações favoráveis ao parecer do coordenador da 13ª RT, Erival Bertolini e do Conselheiro do MTG, Neimar Iop. O Coordenador da 1ª RT, Nelson Lima dos Santos e da 25ª RT, Jô Arse, além do Conselheiro Benjamin Netto pronunciaram-se contrárias ao parecer. Alterações nos Regulamentos do Encontro de Arte e Tradição Gaúcha (ENART), da Festa Campeira (FECARS), além de adaptações do estatuto ao novo código também fizeram parte da sessão de debate.


-------------------------------------------------------------------------------------------------

CARTA ENVIADA A JAYME CAETANO BRAUNEm sete de outubro de 1992

"Estimado Caetano Braun. A tardinha traz sentimentos de nostalgia. Talvez porque significa a morte do dia, de mais um dia da nossa vida de teatino neste mundão velho de Deus, que já está ficando pequeno. Há cada vez mais porteiras e menos espaço neste "formigueiro grande, onde costumes malditos tentam matar aos pouquitos as tradições do Rio Grande!". Por conta do entardecer, quando "a tarde recolhe o manto", hoje a depressão pousou de vagar, como cerração fechada de inverno, amortalhando paisagens. Parece garça pousando na beira da lagoa parada, sobre uma só perna, apoiada, aguardando o entardecer. O mundo silencia em respeito à noite que vem, carregada de mistérios. Não há sinos tocando "Ângelus", nem sabiás floreando últimos cantos no alto de corticeiras... Mas a tristeza foi logo embora ao ouvir, na rádio local, a voz do amigo declamando "Galpão Nativo". Como é bonito! Rima e métrica casadas com o sentimento, tudo perfeito como jóia irretocável, brotando da alma ao natural, como vertente de manancial fluindo fresca e cristalina de dentro do capão de mato nativo. E como água boa, foi refrescando a alma cansada, lavando as feridas doridas, dando ânimo, otimismo e alegria de viver. Depois de morto o Caetano Braun, não faltarão "miles" de vozes deste Brasil imenso, preiteando tão grande poeta, chorando tão grande perda. Mas, eu quero em vida enaltecer a sua arte,

indissociável da sua essência, pois Caetano e Poesia são a mesma coisa. Estou certo, amigo Braun, que não tens nem um segundo de descanso. Dia e noite, noite e dia, deve haver um demônio dentro da tua cabeça martelando rimas, medindo versos, recolhendo – como quem recolhe cavalhada xucra esparramada pelos fundos perdidos de campos, pelos brejais imensos – a beleza que há na alma gaúcha e na vida singela vivida dentro dos galpões de estâncias deste Rio Grande imenso. E que te obriga a ir embrulhando tudo em versos limpos, que ficarão eternamente vivos nas páginas dos teus livros. Assim, serás sempre lembrado. Serás sempre lembrado enquanto houver botas, esporas, galpões, fogões, galos de rinhas, potros, ponchos, panelas de ferro. Enquanto houver admiração à arte da "payada" carregada de sentido e sentimento e, principalmente, enquanto houver respeito às tradições e um amor imensurável à terra em que se nasceu. Ao ouvir-te, me veio à mente as palavras do teu amigo Aureliano: "– Se não me falha a memória eu conheci este cantor..." (Jayme Caetano Braun, Capítulo do livro Flores da Corticeira, de Eduardo Festugato – Fonte: www.riogrande.com.br/cultura/poesia_jayme.htm)

Chasque publicado no galpão virtual do Bombacha Larga. Acesse www.bombachalarga.com.br.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

HOMENAGEM DO PETA JUAN CARLOS PIRALI À JAYME CAETANO BRAUN

POR VALDORION KLEIN - "Recebi esse chasque do amigo poeta Lauro Teodoro, que recebeu uns versos do amigo e poeta Argentino Juan Carlos Pirali. Acredito que muitos poetas vão fazer versos em homenagem ao Grande Jayme Caetano Braun, maior poeta do gênero que o mundo já viu, então quem sabe os organizadores do memorial em Passo Fundo, possam criar um espaço para visualizar estes poemas que parabenizam a iniciativa de Homenagear o Poeta Jayme C. Braun.

Essa iniciativa pode ser seguida por inúmeras Prefeituras e homenagear os Grandes e verdadeiros Poetas de nossa terra, de ambos os lados do Rio, que comprometidos com os anseios do povo que são, em versos foram guerreiros defendendo a nossa terra, a nossa gente, os nossos costumes e tradições.

Quem sabe lá nas Missões erguemos dois memoriais, um de cada lado do Rio Uruguai, como a fazer versos um para o outro, do lado do Rio Grande do Sul, outro memorial a Jayme C. Braun, olhando de frente pro lado Argentino, como a fazer versos pra Martín Fierro, onde terá outro memorial homenageando o outro Grande e maior poeta do seu gênero, o imortal Martín Fierro, olhando de frente pro Rio Grande do Sul como a fazer versos no tempo pro Jayme Caetano.

De sopetão por esse meio, pealo meu amigo, guitarreiro, payador e poeta Gilson Aguiar a me responder em versos com cheiro de terra, pampa, aqüífero, mata nativa, chimarrão, cavalo, Gaúchos de fibra e coragem e Bandeiras hermanas, esse chasque homenageando os monumentais poetas. Publicarei também os versos do Aguiar e de outros poetas que aceitarem o pealo. Saudações de rios e barrancas."

POR LAURO TEODORO - "Repasso aos amigos dos versos, um chasque recebido da Argentina, do poeta Juan Carlos Pirali, para a inauguração do memorial a Jayme C. Braun em Passo Fundo, dia 18 de agosto de 2007. Bons mates!"

POR JUAN CARLOS PIRALI - Dolores-Argentina "Estimado Lauro, envío unas décimas de homenaje a Jaime Caetano Braun, y peço a gauchada si tú puedes entregar a organizadores do acto de Passo Fundo del sábado, 18 de agosto. Por si hay posibilidad que alguien la declame ese día. Un gaucho abrazo"

DÉCIMAS PARA JAIME CAETANO BRAUN

Jaime Caetano, su gloria,repercute en las “vigüelas”,y el tin-tin de ls espuelasenaltece su memoria;ya se ha metido en la historiay está en el decir paisano,en el chasque, en el baqueano,en la tropa, en el cencerro,y recuerda al Martín Fierrocon su canto campechano.El eco de su poesíagalopa en llanos y montes,y en chúcaros horizontesse expandió su juglería;cruzó la tierra bravíasin pedir ni dar cuartel,y floreció en el vergelde la lengua lusitana,la bella décima hispanade don Vicente Espinel.Payador, con emociónentabló rimas camperas,que hermanaron tres banderasal compás del diapasón;gaucho como el cimarrónque calienta amanecidas,y en las milongas sentidassi algún cantor las entona,llora triste la bordonapor su “Paissagens perdidas”.En su Río Grande natalalegró su trova fina,se hermanó con la Argentina y con la Banda Oriental;su literario caudalvibró en sonoro cordaje,y nutrió en ese paisajesu sentimiento profundo,ganándose en Passo Fundoun merecido homenaje.

Fonte: Galpão Virtual Chasque Pampeano de Porto Alegre, do dia 31 de julho de 2007 – www.chasquepampeano.com.br, que teve como fonte o Portal do Gaúcho www.portaldogaucho.com.br e Juan Carlos Pirali . Dolores. Argentina. E-mail: [email protected]

-----------------------------------------------------------------------------------------------SÃO DIREITOS CULTURAIS, E SÃO DIREITOS HUMANOS!

Cultuar, defender e preservar a Cultura Gaúcha, as Tradições do Povo Gaúcho Brasileiro, é um direito cultural e um direito humano. A natural diversidade cultural entre os povos pode e deve ser compartilhada, desde que dentro de limites aceitáveis de um respeito recíproco. É claro que neste mundo globalizado de hoje o discurso da integração econômica entre países é também estendida às suas culturas com fins mais comerciais do que propriamente culturais. É evidente que nessa esteira seguem os altos interesses das chamadas culturas hegemônicas. Mas não devemos esquecer que os direitos culturais, tal como os econômicos e os sociais, são igualmente direitos humanos universais, indissociáveis e interdependentes. Nestes estão incluídos os direitos à cultura, garantidos no artigo 27 da Declaração Universal de Direitos Humanos, cuja previsão explicita que todo o Homem tem o direito de participar livremente da vida cultural da comunidade e de fruir as artes (...). No mesmo sentido o Pacto Internacional de Direitos Econômicos, Sociais e Culturais, no seu artigo 15, ao dispor que “os estados-partes no presente Pacto reconhecem a cada indivíduo o direito de: a) Participar da vida cultural (...). E a Declaração Universal Sobre a Diversidade Cultural e Plano de Ação da UNESCO, cuja Conferência Geral reafirmou que “a cultura deve ser considerada como o conjunto dos traços distintivos espirituais e materiais, intelectuais e afetivos que caracterizam uma sociedade ou um grupo social e que abrange, além das artes e das letras, os modos de vida, as maneiras de viver juntos, os sistemas de valores, as tradições e as crenças”; constatou “que a cultura se encontra no centro dos debates contemporâneos sobre a identidade, a coesão social e o desenvolvimento de uma economia fundada no saber”; proclamou princípios e adotou, dentre outros, a declaração nos seguintes termos: “A defesa da diversidade cultural é um

imperativo ético, inseparável do respeito à dignidade humana. Ela implica o compromisso de respeitar os direitos humanos e as liberdades fundamentais, em particular os direitos das pessoas que pertencem a minorias e os dos povos autóctones. Ninguém pode invocar a diversidade cultural para violar os direitos humanos garantidos pelo direito internacional, nem para limitar seu alcance (Art. 4º - Os Direitos Humanos, garantia de diversidade cultural); respeitar e proteger os sistemas de conhecimento tradicionais, especialmente os das populações autóctones” (item 14 das Linhas Gerais para um Plano de Ação para a aplicação da Declaração Universal da UNESCO sobre a diversidade cultural, objeto de compromisso de todos os Estados Membros para a sua divulgação e implementação efetiva). No Direito Pátrio, a nossa Constituição Federal, no Título VII, Capítulo III, Seção II, Da Cultura, estabelece, no seu artigo 215, que “O Estado garantirá a todos o pleno exercício dos direitos culturais e acesso às fontes da cultura nacional, e apoiará e incentivará a valorização e a difusão das manifestações culturais. Parágrafo 1º - O Estado protegerá as manifestações das culturas populares (...); Parágrafo 3º - A lei estabelecerá o Plano Nacional de Cultura (...) que conduzem à: (...) V – valorização da diversidade étnica e regional”. E, ainda, no artigo 216, a Lei Maior reza que “Constituem patrimônio cultural brasileiro os bens de natureza material e imaterial, tomados individualmente ou em conjunto, portadores de referência à identidade, à ação, à memória dos diferentes grupos formadores da sociedade brasileira, nos quais se incluem: I – as formas de expressão; II –os modos de criar, fazer e viver (...); Parágrafo 3º - Os danos e ameaças ao patrimônio cultural serão punidos, na forma da lei”. A lei n. 8.813, de 23 de dezembro de 1991, regulamentada pelo Decreto n. 5.761, de 22 de abril de 2006, institui o Programa Nacional de Apoio à Cultura – PRONAC com a finalidade de captar recursos para o setor de modo a: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - priorizar o produto cultural originário do País”. Nota-se, diante dos dispositivos legais acima expostos, que o culto, a preservação, a defesa e a divulgação da cultura gaúcha regional sul-brasileira é um direito cultural assegurado a todos os cidadãos que, vinculados ou não ao Movimento Tradicionalista Gaúcho organizado, a herdaram dos antepassados. Além disso, integrando os Direitos Humanos e os Direitos Fundamentais, o exercício do direito à cultura é imprescindível para a afirmação da identidade cultural do Povo Gaúcho, devendo, portanto, ser respeitado igualmente por todos, por se tratar de um patrimônio público; um Patrimônio Cultural pertencente, por herança, a sul-rio-grandenses, gaúchos, tradicionalistas, brasileiros e estrangeiros detentores do “espírito” dos Campeiros Sulistas Brasileiros!


-----------------------------------------------------------------------------------------------

OS PRECURSORES DO TRADICIONALISMO

O Movimento Tradicionalista Gaúcho organizado teve suas origens nas idéias e nas ações dos jovens integrantes do Departamento de Tradições Gaúchas do Colégio Júlio de Castilhos, no ano de 1947, em Porto Alegre. Antes dessa época, porém, já havia ocorrido várias manifestações em prol da valorização da Cultura Gaúcha e da preservação da identidade do Povo Gaúcho. Tivemos, assim, o Instituto Histórico e Geográfico, fundado em Porto Alegre , em 1854.

No Rio de Janeiro, em 1857, o Comendador Coruja fundava a Sociedade “Sul-Rio-Grandense”, e em São Paulo , em 1881, surgia o Clube 20 de Setembro. A Sociedade Partenon Literário, criada e presidida por Caldre Fião em 1868, tinha a finalidade de registrar os hábitos e os costumes gaúchos. Em 1898, o Grêmio Gaúcho de Porto Alegre era fundado pelo Major João Cezimbra Jacques – hoje o Patrono do Tradicionalismo Gaúcho –já com a preocupação estatutária de preservação da tradição e de promoção da pesquisa folclórica. Logo após, em 1899, surgia a União Gaúcha de Pelotas e o Centro Gaúcho de Bagé.Em 1900, a União Gaúcha Lourenciana, em São Lourenço ; em 1901, o Grêmio Gaúcho de Santa Maria e a União Gaúcha de Rio Grande; em 1902, o Grêmio Gaúcho de Encruzilhada do Sul, a União Campestre e o Club Gaúcho Arealense, em Pelotas; em 1904, o Grêmio Gaúcho de Dom Pedrito; em 1905, o Grêmio Gaúcho de Santo Ângelo; em 1938, a Sociedade Lomba-grandense; e, em 1943, o Clube Farroupilha de Ijuí. Todas essas entidades tiveram, igualmente, grande importância na luta pela preservação das autênticas tradições gaúchas. Seus idealizadores foram, como a gurizada de 47, gaúchos conscientes da importância da valorização da cultura de sua Terra. Todos eles eram, também, Tradicionalistas: bravos defensores das tradições do Povo Gaúcho!


-----------------------------------------------------------------------------------------------

PARABÉNS SANTANA DO LIVRAMENTO, DA FRONTEIRA DA PAZParabéns, Sant’Ana do Livramento! Teu professor Agapito Prates Paulo tinha

toda a razão! És a “Cidade Diferente" do Livramento. Sant’Ana Padroeira te abençoou, pois a fraternidade e a liberdade brotaram nos teus campos com mais vigor, ó meu torrão querido, recanto leal, gentil, por todos reconhecido Cartão Postal do Brasil! As várzeas e canhadas e tuas coxilhas repetem maravilhas dos teus heróis a um povo que te canta alegremente, ‘Cidade Diferente’ de amor e paz. Ao mundo do progresso, em Livramento, ao desenvolvimento continental abriu-se esta fronteira, milagre novo, realização de um povo sensacional. Parabéns à cidade gaúcha-fronteiriça-brasileira, que hoje completa 184 anos de existência; à Sant’Ana dos índios Charruas e Minuanos, dos espanhóis e dos portugueses; da Capela de Nossa Senhora do Livramento, no festivo 30 de julho de 1823; à Brava Terra de tantas lutas na Guerra da Cisplatina e na Revolução Farroupilha; à Velha Sant’Ana, independente do Alegrete aos 10 de fevereiro de 1857; ao município que em

1862, na demarcação definitiva dos limites com o vizinho Uruguai, manteve-se totalmente brasileiro; à Sant’Ana da Coxilha Grande, das verdes campinas e dos cerros de Itaquatiá, da Cruz, da Vigia, de Paloma, do Registro e do Marco; do Parque Internacional, com sua simbologia maçônica e harmoniosa convivência com a cidade-irmã Rivera e o vizinho Uruguai; da Estátua da Mãe, do escultor uruguaio José Belloni, simbolismo da Fraternidade; dos vinhedos Almadén e Santa Colina; parabéns à cidade do saudoso Nelson Gonçalves, “a Voz de Ouro do Brasil”; de Paixão Cortes, Emília Fernandes e Gaúcho da Fronteira; das casas do General Flores da Cunha, de David Canabarro e de José Hernandez; à cidade tradicionalista dos CTGs Fronteira Aberta, Princesa Isabel, Rincão da Carolina, Presilha do Pago da Vigia, Sinuelo do Caverá e da Semana Farroupilha Internacional; dos vastos campos, dos rebanhos de gado, dos ovinos; dos cavalos crioulos, da bombacha larga, do churrasco de ovelha, do chimarrão e da hospitalidade gaúcha; parabéns santanenses da Fronteira da Paz: “La Mas Hermana de Todas Las Fronteras Del Mundo”!

Chasque publicado no galpão virtual do Bombacha Larga, no dia 30 de julho de 2007. Acesse www.bombachalarga.com.br.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

183 ANOS DA CHEGADA DOS ALEMÃES AO RS!

Comemora-se, no dia 25 de julho de 2007, os 183 anos da chegada dos imigrantes alemães ao Rio Grande do Sul. Foi no período compreendido entre os anos de 1824 e 1830 que o Major Schaefter se encarregou de encaminhá-los para os diversos pontos do país. No Sul, foi na Colônia de São Leopoldo, fundada aos 3 de maio de 1824, que os alemães se fixaram inicialmente. Mas também foram para Santa Catarina, Paraná, São Paulo e Espírito Santo. Dom Pedro I, cuja esposa, D. Leopoldina, Arquiduquesa d’Áustria, era alemã, derrubou as barreiras colonizadoras e chamou os alemães para ajudarem na formação do nosso país. Assim, a economia do Rio Grande deixaria de ser baseada somente na pecuária para ser também agrícola. E o primeiro grupo de alemães, composto de 39 imigrantes, chegou ao Rio Grande do Sul aportando no Rio dos Sinos, na antiga Real Feitoria do Linho e do Cânhamo, nesta data de 25 de julho, do ano de 1824. Como nos alerta Salvador Lamberty, devemos todos lembrar que o povo alemão foi ordeiro e contribuidor para a construção do Estado, promovendo e participando da grande

diversidade cultural que forma o povo gaúcho e brasileiro. Embora muitas vezes isolados pela língua, os alemães colaboraram com os gaúchos em diversos momentos da História. Na Revolução Farroupilha, por exemplo, contribuíram com o fornecimento de gêneros alimentícios ao Movimento Revolucionário. Mas é na área cultural que os alemães deram a sua maior contribuição. Citaremos, a seguir, alguns exemplos das influências culturais alemãs na cultura gaúcha e brasileira: as associações, revelando o comportamento sociológico de uma população eminentemente gregária, como as “Vereine” de esporte, caça, pesca, escotismo, canto, excursionismo, tiro ao alvo; as picadas coloniais e os grandes centros urbanos teuto-brasileiros, com todos os tipos de esporte e artes; bandas de música, orquestras, corais, artes plásticas, escolas, jornais, boletins, revistas, almanaques, edições em língua alemã, livrarias, oficinas gráficas, impressoras; as associações de caixeiros viajantes; o pioneiro clube de futebol, o “Fuss-Ball” – Grêmio -, como os de regata, natação, vôlei, barras, alteres, trapézio; na área da alimentação o café colonial, com trinta iguarias diferentes, o lanche, a doçaria e a cozinha, com porco em várias maneiras; verduras, salsichas, chucrutes; o pinheiro como Árvore de Natal; os cancioneiros, as festas, as novas bebidas; as fábricas de cerveja – Baden, Bopp, Sassen -, o capilé, as cachaças, as bebidas doces, os melados e as misturas na arte do copo; o trigo, os Kerbs, com três dias de festa; os chopes, o vinagre na comida, os picles, os ovos duros para servir com cerveja; o gosto pelos bailes e pela música; a contribuição nas danças gaúchas com os “chótis” comuns e o de duas-damas. Enfim, foram muitas as contribuições culturais dos imigrantes alemães e seus descendentes, por meio de suas importantes participações nessa diversidade de culturas que forma o nosso povo gaúcho e brasileiro. Ao cumprimentar a todos, o faremos como fez a Professora Maria Luiza Rauber Schuster, Vice-presidente Cultural do Centro Cultural 25 de Julho, da cidade de Santa Cruz do Sul-RS: “Viele Danke für alle!”; a todos os alemães, o nosso muito obrigado!

Chasque publicado no galpão virtual do Bombacha Larga, no dia 25 de julho de 2007. Acesse www.bombachalarga.com.br.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

INSCRIÇÕES PARA ACAMPAMENTO FARROUPILHA

As inscrições para o Acampamento Farroupilha acontecem de 23 de julho até 03 de agosto, no Centro de Eventos da Cultura Gaúcha, localizado no Parque Maurício Sirotsky Sobrinho. No dia 20 de agosto, serão entregues os alvarás para o acampamento. A previsão para o início da montagem do parque é 25 de agosto, ficando a abertura oficial prevista para 07 de setembro. Mais informações pelo telefone (51) 9141.5170, com Roberto Kalil .

Fonte! Jornal Virtual Chasque Pampeano, de Porto Alegre – RS, do dia 13 de julho de 2007 – www.chasquepampeano.com.br, que teve como fonte o blog do MTG do RS http://www.mtgrs.blogspot.com.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

DESFILE de 20 DE SETEMBRO APRESENTA PROJETOS DE CARROS TEMÁTICOS!

A Comissão Estadual dos Festejos Farroupilhas, através da subcomissão de Desfile, realiza dia 01 de agosto, às 19 horas, reunião com todas as entidades tradicionalistas da 1ª Região Tradicionalista, na sede do MTG (Rua Guilherme Schell, 60), em Porto Alegre.

O encontro servirá para orientar os tradicionalistas sobre o desfile de 20 de setembro, em relação ao sentido e concentração dos carros temáticos e dos cavalarianos. Na ocasião, também serão apresentados os projetos de cada invernada e definidos os seus participantes.

A Semana Farroupilha 2007 traz como tema “Assim se movimentou o gaúcho”, que conta a história dos meios de transporte desde a época indígena até o surgimento dos veículos à gasolina, utilizados em nosso Estado. A abertura oficial das comemorações acontece dia 18 de agosto, em São Nicolau, com o acendimento da Chama Crioula.

Fonte! Galpão virtual do Jornal Tradicionalista Chasque Pampeano de Porto Alegre – RS – www.chasquepampeano.com.br, que teve como fonte: EMC-Comunicação Empresarial

-------------------------------------------------------------------------------------------------

COMISSÃO FARROUPILHA VISITA AVENIDA

A Comissão Estadual dos Festejos Farroupilhas visitou hoje (12.07) o percurso da Avenida Edvaldo Pereira Paiva, onde será realizado o desfile de 20 de Setembro. Em conjunto com representantes da Empresa Pública de Transportes e Circulação (EPTC), Departamento de Piquetes do MTG e APERGS. Foi definido o estacionamento da EPTC como ponto de concentração dos cavalarianos. O trajeto de aproximadamente 1,5 km será feito no sentido bairro/centro, com início a cerca de 400 metros depois do estádio Beira Rio e término na Avenida Ipiranga.

Nos próximos dias, representantes da Secretaria Municipal de Obras (SMOV) e da Secretaria Municipal de Cultura devem concluir o levantamento das necessidades de ajustes na pista para o desfile. A alteração de local visa suprir algumas deficiências encontradas na Avenida Perimetral, como a existência do Viaduto dos Açorianos, que limitava a altura dos carros temáticos, além de assustar os animais, o que já provocou alguns acidentes.

“Assim se movimentou o gaúcho” é o tema da Semana Farroupilha 2007,que irá abordar os meios de transporte utilizados em nosso Estado desde a época indígena até o surgimento dos veículos movidos a gasolina.

Fonte! Jornal Virtual Chasque Pampeano, de Porto Alegre – RS, do dia 12 de julho de 2007 – www.chasquepampeano.com.br, que teve como fonte o blog do MTG do RS http://www.mtgrs.blogspot.com.

----------------------------------------------------------------------------------------------

CHAMA CRIOULA 2007 – PROGRAMAÇÃO

Dia 16 de Agosto 2007 - Quinta-Feira

9h - Recepção das Caravanas no CTG 1ª Querência do Rio Grande

Dia 17 de Agosto 2007 - Sexta-Feira

9h - Recepção das Caravanas no CTG 1ª Querência do Rio Grande

15h - Mateada - Erva Mate Santiago, na Praça Roque Gonzales.

17h - Lançamento do Livro do Escritor Sérgio Venturini, "URUGUAI - Rio, Fronteira e

Sangue", no Auditório Municipal.

19h - "Noite Missioneira" - Apresentação dos artistas missioneiros no Ginásio de Esportes.

Dia 18 de Agosto 2007 – Sábado

9h - Missa Crioula na Praça Roque Gonzales

10h - Cerimonial de acendimento da Chama Crioula, pelas caravanas na Praça Roque

Gonzagales.

12h - Almoço no CTG 1ª Querência do Rio Grande

14h - Apresentação de Grupos de dança da região, no CTG 1ª Querência do Rio Grande

15h - Mateada - Erva Mate Santiago, na Praça Roque Gonzáles

Fonte! Galpão virtual oficial da Chama Crioula 2007 –

www.chamacrioula2007.com.br.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

SEMANA FARROUPILHA 2007

Assim se movimentou o Gaúcho

Assim nasceu o Rio Grande

Com a conclusão da Redução de San Inácio Guaçu, o Pe. Roque Gonzales podia avançar e continuar sua conquista espiritual pacífica pelo rio Paraná e depois pelo rio Uruguai enfim, onde houvesse mais índios que eram o objetivo a ser atingido pelos Jesuítas.

Em 1614, iniciou sua viagem as margens destes rios, surgindo então Sant’Ana, Jaguapoa e Itapua – hoje Posadas, ao lado esquerdo do rio Paraná e a margem direita Encarnacion. O grande passo rumo ao rio Uruguai foi em 1619 com a fundação de Concepcion. Onde os pajés, feiticeiros e os encomenderos encurralaram-no por mais de 6 anos. Porém o Pe. Roque Gonzales com sua teimosia apostólica não desistiu e pôs o pé na banda oriental do rio Uruguai ou no “Tape” – como era assim chamado o Rio Grande. E em 1626, fundou a REDUÇÃO DE SÃO NICOLAU DO PIRATINI, distante apenas 7 léguas de Encarnacion.

Por essa razão, se dá à São Nicolau o título de 1ª QUERÊNCIA DO RIO GRANDE– a primeira povoação fundada pelos Jesuítas a margem esquerda do rio Uruguai. Tendo como seus fundadores: Pe. Roque Gonzales de Santa Cruz e Miguel Ampuero à 3 de maio de 1626, quando foi rezada a primeira missa em solo gaúcho. Após sua fundação, Pe. Roque Gonzales confiou a administração de São Nicolau ao Pe. Afonso de Aragona. Em 1634, foi construída a primeira Igreja em São Nicolau pelo Irmão Bartolomeu Cordenosa. E em 1637, São Nicolau já contava com uma população de cerca de 4000 habitantes, que pressionados pelos bandeirantes paulistas, foram obrigados a imigrarem para a Argentina, instalando-se nas proximidades de Concepcion de la Sierra e Santa Maria, terminando aqui o primeiro ciclo missioneiro no Rio Grande do Sul.

O segundo ciclo iniciou somente em 1682, quando os Jesuítas regressaram ao Rio Grande do Sul para reconstruir as reduções à margem esquerda do rio Uruguai, que hoje formam os SETE POVOS DAS MISSÕES. Sendo a primeira em 1682 São Francisco de Borja; 1687 - São Nicolau, São Luiz Gonzaga e São Miguel Arcanjo; 1690 - São Lourenço Mártir; 1697 – São João Batista; 1706 – Santo Ângelo Custódio. São Nicolau, notabilizou-se por agrupar os melhores índios artistas das missões na área das artes, sendo o mais populoso e diferenciando-se dos demais povos missioneiros por seu acervo arqueológico.

Na área onde localizaram-se os cabildos, os vestígios estão intactos, abrindo um grande campo para a pesquisa e registro da arquitetura missioneira. O portal de entrada da Igreja, os pisos da área central, sala de batismo, alpendre, sacristía, altar-mor, casa dos padres e potiguaçu estão visíveis as diferenças arquitetônicas entre eles. Sendo o único dos Sete Povos da Missões que conserva a estrutura original de uma adega Jesuítica e de uma fonte de captação de água, denominada pela população de chafariz, que conduz a água de vertentes localizadas a 3 Km de distância por gravidade através de canalizações de barro jesuítica guarani.

As escavações iniciaram pela cozinha dos padres, localizando-se à área ocupada pelo fogão, continuando no colégio jesuíta. As canalizações para captação do esgoto, com seu escoamento em um banhado próximo também estão visíveis. O amassador de barro, utilizado na confecção dos artigos de cerâmica para o uso como utensílios domésticos, lajotas, canalizações e telhas para as construções.

Outra vantagem do Sítio Arqueológico de São Nicolau é de que possuí muitos pontos de visitação na área central urbana, pois a cidade teve como base o traçado original das ruas da redução para o seu desenvolvimento e avanço populacional. Existindo várias casas que foram construídas com pedras das Ruínas e outras que conservam a mesma arquitetura utilizada pelos padres jesuítas tal como o Sobrado construído pelo Capitão João Silva que recebeu o título de Barão do Gerê e foi ponto de encontro de comandantes da Coluna Prestes. Em 1854, São Nicolau foi incorporado ao município de Cruz Alta.

Em 1857, passou a fazer parte de São Borja, 1873 de Santo Ângelo e em 1880 à São Luiz Gonzaga. Já em 31 de março de 1938, São Nicolau passou a categoria de Vila e de acordo com a lei Estadual 5.104 de 23 de novembro de 1966, passou a condição de Município.Com uma área de 508 Km2 , distante 556 Km de Porto Alegre, conta atualmente com uma população de 6542 habitantes conforme censo realizado em 1996. Sendo sua economia baseada na agricultura e pecuária.

E limita-se ao Norte com o município de Pirapó, ao sul com o município de Santo Antônio das Missões, ao Leste com o município de São Luiz Gonzaga e a Oeste com o município de Garruchos e República Argentina.

Histórico de São Nicolau

São Nicolau foi fundado em 1626 pelo Padre Roque Gonzales de Santa Cruz, sendo a Primeira Redução Jesuítica da Companhia de Jesus fundada na chamada banda oriental do rio Uruguai, em terras do Rio Grande do Sul.Foi escolhido o nome de São Nicolau, Santo da Igreja Católica ao qual se atribui a origem da figura do PAPAI NOEL.

Os primeiros habitantes da Região eram ameríndios do grupo tupi-guarani, dóceis por natureza, o que favoreceu o trabalho de catequese dos Padres da Companhia de Jesus.Em 1626, a 03 de Maio, foi fundada a Redução de São Nicolau e rezada a I Missa em Solo Riograndense.

A obra dos jesuítas ia em franco desenvolvimento com a fundação de outras Reduções quando, em começo de 1683, a Bandeira de Francisco Bueno, investe contra as Reduções, de São Carlo, Todos os Santos, Candelária e São Nicolau, nesta, houve um sangrento combate em que os indígenas são totalmente derrotados e, na retirada, os portugueses levam consigo dois mil índios cativos. O que, faz parte do primeiro ciclo de Evangelização Jesuítica.

À 02 de Fevereiro de 1687, fundava-se novamente São Nicolau, com cerca de três mil indígenas, provenientes da planície Argentina. Muitos indígenas que haviam sido derrotados na invasão de 1683, regressaram, trazendo seus apetrechos e trataram de recuperar as taperas, enquanto dedicavam-se à lavoura.

Depois de um ano de intenso trabalho de recuperação, abateu-se sobre o povoado, um intenso furacão, que o destruiu. Voltaram ao trabalho de recuperação, e decorrido mais um ano, um incêndio destruiu novamente a maior parte do povoado. Passadas, porém estas adversidades, o povoado volta a prosperar. Instalaram-se olarias e carpintarias, demarcaram-se as ruas, refizeram-se as casas e o Templo. O Templo construído era majestoso. Não se sabe exatamente quem teria sido o fundador de São Nicolau nesta etapa, o certo, porém, é que o Padre Anselmo de La Mata quem construiu a Igreja. São Nicolau torna-se o mais populoso povoado e o que tinha os maiores rebanhos de gado, ovinos e eqüinos.

Em 1732, a população atingia o número de 7.751 almas. No final do século XVIII, durante a epidemia de varíola, este povo foi o mais atingido, havendo grande mortandade.Em 1750 o Tratado de Madri, acordo de limites entre Espanha e Portugal, tenta transmigrar os Sete Povos das Missões da banda Oriental para a banda Ocidental do Rio Uruguai.

Este Tratado provoca a Guerra Guaranítica (1753/1756).

Em 1761 o rei Carlos III anula este Tratado, voltando aquelas terras ao domínio da Espanha (Jesuítas e Guaranis). Em 1767 os Jesuítas são expulsos das terras da Espanha e Portugal, ficando a administração dos povoados na mão de Espanhóis leigos. Em 1801 os Sete Povos das Missões, entre eles São Nicolau são conquista dos pelos Portugueses, passando novamente a fazer parte do Brasil.

Em 1854, São Nicolau foi incorporado ao Município de Cruz Alta. Em 1857 passou a fazer parte de São Borja, em 1873 de Santo Ângelo e em 1880 à São Luiz Gonzaga.Em 31 de Março de 1938, São Nicolau passou a categoria de Vila.Passou a condição de município de acordo com a Lei Estadual 5.104, de 23 de Novembro de 1966.

Fonte! Galpão Virtual Oficial da Chama Crioula 2007 –www.cahamacrioula2007.com.br.

------------------------------------------------------------------------------------------------

SEMANA FARROUPILHA – PIRATINI – RS Gauchada Amiga! Não dá para perder de 11 a 20 de setembro de 2007, em

Piratini, Primeira Capital Farroupilha, acontecerá a maior Semana Farroupilha do Estado. Programe-se para conhecer a histórica Capital da República Riograndense e ainda assistir os artistas do nosso Estado. Confira a programação dos Shows e espetáculos gauchescos: Dia 11 de Setembro – terça-feira:20h – De A Cavalo21h30min – Cristiano QuevedoDia 12 de setembro – quarta-feira20h – Gaudérios do Sul21h30min – João Luiz CorrêaDia 13 de setembro – quinta-feira20h – Leandro Bitencourt21h30min – Raul AmaralDia 14 de setembro – sexta-feira19h – Dener Espindola20h30min – Pirisca Grecco22h – Rui BirivaDia 15 de setembro – sábado19h – Gilberto Gomes20h30min – Grupo Eco do Rio Negro 22h – Wilson PaimDia 16 de setembro – domingo19h30min – Aos Olhos da Terra20h30min – Rodeio dos Ventos22h – Volmir Martins Dia 17 de setembro – segunda-feira20h – Tchê Sarandeio 21h30min – Dante Ramon LedesmaDia 18 de setembro – terça-feira20h – Igor Moraes21h30min – César Oliveira e Rogério Melo

Dia 19 de setembro – quarta-feira19h30min – Grupo Gaitaço 20h30min – Ricardo Coelho 22h – Walter MoraesDia 20 de setembro – quinta-feira14h – Grupo Comparsa16h – Os Serranos 18h – Mário Meirelles

Todos os shows terá a transmissão ao vivo pela Rádio Tertúlia.com –www.radiotertulia.com.

Chasque enviado por Murilo Madruga de Ávila, via galpão virtual do tal de Orkut.

-------------------------------------------------------------------------------------------------SESMARIA DA POESIA GAÚCHA – 12ª QUADRA

08 de setembro de 2007 - Osório/RS

Sesmaria define poemas concorrentes

Já estão definidos os poemas concorrentes na Sesmaria da Poesia Gaúcha – 12ª Quadra, festival que acontece no dia 08 de setembro, no auditório da Câmara de Vereadores da cidade de Osório.

A comissão de avaliação e triagem, constituída pelos poetas Nenito Sarturi, Glênio Fagundes e pelo declamador Patrocínio Vaz Àvila, reuniu-se no dia 26 de julho, na sede do IGTF- Instituto Gaúcho de Tradição e Folclore, em Porto Alegre, para analisar criteriosamente as 143 poesias inscritas e determinar as concorrentes.

Subirão ao palco da Sesmaria – 12ª Quadra, os seguintes poemas:

Poema / Autor:1. Proseadas Solitas - José Luiz Flores Moro2. A Volta do Zé da Pinha - Cristiano Ferreira

3. O Filho Varão - José Luiz Flores Moró

4. Anhangüera - Mateus Neves da Fontoura5. Reflexões de um Gaúcho - Vaine Darde6. Todos os Ventos - Carlos Omar Villela Gomes7. História Antiga - Colmar Duarte8. A Culpa é Tua - Carlos Omar Villela Gomes9. O Baile dos Cachorros - Guilherme Collares10. Elo Quebrado - Vaine Darde

A Sesmaria da Poesia Gaúcha, de Osório, desde sua primeira edição, tem homenageado personagens de destaque no cenário cultural rio-grandense, notadamente na valorização da poesia e da arte declamatória. O primeiro a ser lembrado foi Darcy Fagundes. Nas edições posteriores, as homenagens foram para Jayme Caetano Braun, Luiz Menezes, Antônio Augusto Ferreira, José Hilário Retamozo, Telmo de Lima Freitas, Antônio Augusto Fagundes, Colmar Pereira Duarte, Francisco Pereira Rodrigues, Alcy Cheuiche e Tabajara Ruas, respectivamente. Em 2007 o homenageado será o poeta, escritor e publicitário Luiz Coronel.

Chasque enviado por Jairo Reis, responsável pela divulgação do Evento. Fone 051.9816.4080. Chasque Eletrônico [email protected]

-------------------------------------------------------------------------------------------------

CTG INDEPENDENTES DA QUERÊNCIA

A 2ª Tertúlia O CTG Independentes da Querência realizou neste domingo último 29/07/2007, entre gaita, violão, chimarrão, declamadores, cantores, uma costela ao meio dia e café campeiro na meia tarde A 2ª TERTLIA, passamos o dia que amanheceu branco de geada, mas os versos espantaram o frio, que voltou no fim da tarde depois do último verso.

De quebra por volta das 14 horas, ainda na Festa do Colono foi possível assistir o grande show do grupo Alma de Galpão, indiada de Santo Ângelo, que juntaram-se ao gaiteiro de Santa Rosa e estão fazendo e divulgando a autentica tradição gaúcha. Bueno, quem não pode comparecer, já se prepare pro ano que vem pra participar da 3ª Tertúlia. No mais, saudações de rios e barrancas.

Chasque enviado por Valdorion Klein, da Querência Gaúcha –[email protected].

----------------------------------------------------------------------------------------------

COMPRE O LIVRO RAÍZES DE ALVORADA

Bueno! O livro Raízes de Alvorada foi lançado oficialmente no dia 07 de dezembro na Câmara de Vereadores. Antes que termine, compre o seu, pois o número de exemplares é limitado, na Biblioteca Pública Municipal em horário comercial ao preço módico de R$ 25,00. São quase 700 páginas de história da nossa cidade escrita por parcela da população local.

Fonte! Jornal A Semana de Alvorada – RS, do dia 22 de dezembro de 2006, por Valdemar Engroff, coluna Tradição e Cultura.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

SURGE A COLUNA JOVEM

Bueno! Conheci Paulo Guimarães, capataz do CTG Raízes do Sul de Porto Alegre – RS através do jornal virtual do CTG, O Chasquito, que por opção, divulga os eventos, as notícias e depoimentos de tradicionalistas do Rio Grande do Sul e do Brasil. Ele disponibiliza o galpão virtual do CTG www.ctgraizesdosul.com.br para que os CTGs coirmãos tenham os seus acontecimentos divulgados. Para nós da coordenadoria da 1ª Região Tradicionalista, o Guimarães é um parceiro da primeira hora e seria de bom alvitre que, na 1ª Região Tradicionalista do RS, tivesse pelo menos dez pessoas arrojadas como o Guimarães. Assim veríamos os acontecimentos dos nossos CTGs muito mais divulgados.

E como se diz, o jovem é o futuro do tradicionalismo. Eles contestam e dizem que são o presente, no qual concordamos. E o Guimarães, que carinhosamente chamo de “louco”, disponibiliza no galpão virtual do CTG, a COLUNA JOVEM. E ela já teve o chasque inaugural, escrito e muito bem fundamentado pela 1ª Prenda da 1ª Região Tradicionalista do RS - Cristina Silva Borges. E a prenda do CTG Amaranto Pereira, Gabriele Pio deu enfoque no tema o MTG vai à Escola.

Este é o espaço dos jovens tradicionalistas. Ocupem-no sem rodeios e não se façam de rogados!

Atenção jovens da 1ª Região Tradicionalista do RS, do Rio Grande e do Brasil. Quem se animará para escrever a segunda coluna? Não deixem este espaço MORRER!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Topo

CALENDÁRIO TRADICIONALISTA DO MTG DO RS:

Bueno! O MTG já dispõe para todo o Rio Grande do Sul o seu calendário de eventos para o ano de 2007.

Dia 04 de agosto – sábado – 5ª Reunião do Conselho Diretor, na Sede do MTG, em Porto Alegre – RS;

Dias 04 e 05 de agosto – Curso de Danças Tradicionais Gaúchas para Instrutores Iniciantes – em local a definir;

Dia 07 de agosto – terça-feira – Sorteio de Ordem de Apresentação nas Inter-regionais do INART;

Dias 18 e 19 de agosto – Sábado e domingo – 1ª Inter-regional do ENART;

Dia 24 de agosto – sexta-feira – Acendimento da Chama Crioula, em São Nicolau, a 1ª Querência do Rio Grande, na 3ª RT do RS;

Dias 25 e 26 de agosto – sábado e domingo – data reserva;

Dia 29 de agosto – quarta-feira – Lançamento do ENART, em Santa Cruz do Sul;

Dias 01 e 02 de setembro – sábado e domingo – 2ª Inter-regional do ENART;

Dias 14 a 20 de setembro – Festejos da Semana Farroupilha;

Dias 29 e 30 de setembro – sábado e domingo – 3ª Inter-regional do ENART;

Dia 29 de setembro – sábado – 5° Encontro de Coordenadores Regionais, na Sede do MTG;

Dia 30 de setembro – 3º curso CFOR BÁSICO, em local a definir

Dias 06 e 07 de outubro – sábado e domingo – 4ª Inter-regional do ENART;

Dias 20 e 21 de outubro – sábado e domingo – 5ª Inter-regional do ENART;

Dia 23 de outubro – terça-feira – Sorteio da Ordem de Apresentação da FINAL do ENART;

Dia 27 de outubro – sábado – 6° Encontro dos Coordenadores Regionais, em Passo Fundo – RS;

Dia 27 de outubro – sábado – 6ª Reunião do Conselho Diretor, em Passo Fundo –RS;

Dia 27 de outubro – sábado – 41° Aniversário do MTG, em Passo Fundo – RS;

Dia 27 de outubro – sábado – 12° Acampamento da Juventude Gaúcha e Seminário Estadual do Departamento Jovem do MTG;

Dias 10 e 11 de novembro – Curso de Danças Gaúchas de Salão, em local a definir;

Dias 16 a 18 de novembro – sexta a domingo – FINAL DO ENART, em Santa Cruz do Sul – RS;

Dias 17 e 18 de novembro – sábado e domingo – 8ª Mostra de Arte e Tradição Gaúcha, em Santa Cruz do Sul – RS;

Dia 25 de novembro – sábado – 16° Tchêncontro Estadual da Juventude Gaúcha;

Dia 1º de dezembro – 4º curso CFOR BÁSICO, em local a definir

Dia 15 de dezembro – sábado – 7° Encontro dos Coordenadores Regionais, em Caxias do Sul – RS;

Dia 15 de dezembro – sábado – 7° Encontro do Conselho Diretor, em Caxias do Sul

Obs: Calendário com possíveis alterações ao longo do ano, mas permanentemente atualizado nas próximas edições da REDE DE INFORMAÇÕES DA 1ª Região Tradicionalista do RS.

Mais detalhes e informações na sede do MTG, na Av. Guilherme Schell, n° 60, no bairro Santo Antônio, em Porto Alegre; pelo fone 0xx51.3223.5194; nas páginas do jornal oficial Eco da Tradição (ASSINE! ! !); no galpão virtual do MTG: www.mtg.org.br e nas edições futuras da REDE DE INFORMAÇÕES DA 1ª REGIÃO TRADICIONALISTA, que também podem ser acessadas no galpão virtual www.primeiraregiaors.ubbi.com.br.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Topo

CALENDÁRIO DA 1ª REGIÃO TRADICIONALISTA

Bueno! A Coordenadoria da 1ª Região Tradicionalista do RS, a partir do Calendário do MTG, acima exposto, elaborou o seu calendário de eventos para o ano de 2007, conforme segue:

Dia 04 de agosto – sábado – 4° Encontro Regional, no galpão do CTGAmaranto Pereira, localizado na Rua Celso Lemes da Silva, 520, no Jardim Algarve, em Alvorada – RS;

Dia 04 de agosto - sábado – Seminário Regional de Prendas e peões e lançamento do projeto das Prendas, no galpão do CTG Amaranto Pereira,

localizado na Rua Celso Lemes da Silva, 520, no Jardim Algarve, em Alvorada –RS;

Dias 18 e 19 de agosto – sábado e domingo – 1ª Interregional do ENART, que será realizada em Canoas, na 12ª RT, em LOCAL A DEFINIR;

Dia 08 de setembro – sábado – Dia de Campo – no Parque Harmonia, em Porto Alegre – RS;

Dia 08 de setembro – sábado – torneio de Truco de Amostra – no Parque Harmonia, em Porto Alegre – RS;

Dia 09 de setembro – domingo – Torneio de truco cego, tava e tetarfe, no Parque Harmonia, em Porto Alegre – RS;

Dias 06 e 07 de outubro – sábado e domingo – FESTIRIM e FESTICAMP, nas dependências do CTG Laço da Querência, localizado na Av. Guaíba, 12.060, na Zona Sul de Porto Alegre – RS;

Dia 20 de outubro – sábado – 8ª Mostra Regional de Arte e Tradição Gaúcha, em algum galpão de CTG A DEFINIR;

Dia 08 de novembro – quinta-feira – 5° Encontro Regional, no galpão do CTG Alma Crioula, localizado na Av. Frederico Dihel, 700, na Vila Elza, em Viamão –RS;

Dia 10 de novembro – sábado – Tchêncontro da Juventude Gaúcha da 1ª RT, em algum galpão de CTG A DEFINIR;

Dia 23 de novembro – sexta-feira – último dia para inscrições no truco de amostra

Dia 24 de novembro – sábado – Classificatória para FECARS 2008 – truco de amostra, no galpão do CTG Vaqueanos da Tradição, localizado na Av. Leopoldo Brentano, 1551, no bairro Humaitá, em Porto Alegre – RS;

Dia 08 de dezembro – sábado – 12° Congresso Tradicionalista Regional, no galpão do CTG Gomes Jardim, localizado na Estrada Santa Maria, S/N, em Guaíba – RS;

INFORMAÇÕES: com a secretária Geral Neida Nunes Ramos pelos fones 0xx51.3443.5565 ou 051.9189.1787 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. Ou com o coordenador regional Nelson Lima dos Santos pelos fones 0xx51.3485.2775 ou 051.9952.5290 ou pelo chasque eletrônico [email protected].

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Topo

CALENDÁRIO ESPORTIVO DA 1ª REGIÃO TRADICIONALISTA

Bueno! O Departamento de Esportes da 1ª Região Tradicionalista do Rio Grande do Sul elaborou o Calendário de Eventos Esportivos para o ano de 2007, como segue abaixo:

Dia 05 de agosto – Grande torneio rotativo de truco, no galpão do CTG Chaleira Preta. Informações pelo fone do CTG 0xx51.3497.7720 ou com o patrão Eloim pelos fones 0xx51.3490.4532 ou 051.9917.2124, ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O CTG fica na Rua Armando Divan, na Morada do Vale I, em Gravataí – RS.

Dia 19 de agosto – grande torneio rotativo de truco, no galpão CTG Glaucus Saraiva. Informações com o Porcellis pelos fones 0xx51.3045.4121 ou 051.9816.1657. O CTG fica na Rua Luiz Camões, 337, no bairro Santo Antônio, em Porto Alegre – RS.

Dia 26 de agosto – Grande Rodeio Artístico e Cultural, estando incluído o Torneio de Truco, no galpão do CTG Carreteiros da Saudade. Informações com Néri pelo fone 0xx51.8425.4277. O CTG fica na Rua Borges de Medeiros, 663, no bairro Bom Sucesso, em Gravataí – RS.

Dia 08 de setembro, na programação da Semana Farroupilha, em Porto Alegre – Torneio de Truco de Amostra. Informações com o diretor de esportes da 1ª Região Tradicionalista – Ricardo pelos fones 0xx51.3337.1682; 051.9236.7312 ou 0xx51.3246.7248 ou pelos chasques eletrônicos [email protected] ou [email protected].

Dia 09 de setembro, na programação da Semana Farroupilha, em Porto Alegre – Torneio de Truco Cego. Informações com o diretor de esportes da 1ª Região Tradicionalista – Ricardo pelos fones 0xx51.3337.1682; 051.9236.7312 ou 0xx51.3246.7248 ou pelos chasques eletrônicos [email protected] ou [email protected].

Dia 16 de setembro – grande torneio de truco, dentro da programação da Semana Farroupilha de Gravataí – RS. Informações com o diretor de esportes da 1ª Região Tradicionalista – Ricardo pelos fones 0xx51.3337.1682; 051.9236.7312 ou 0xx51.3246.7248 ou pelos chasques eletrônicos [email protected] ou [email protected].

Dias 22 e 23 de setembro – Grande torneio rotativo de truco, no galpão do CTG Rancho da Saudade. Informações pelo fone do CTG 0xx51.3470.3509 ou com o patrão Jorge pelos fones 0xx51.3439.3224 ou 051.9197.6484 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O CTG fica na Av. Frederico Ritter, 2626, em Cachoeirinha – RS.

Dia 30 de setembro – grande torneio rotativo de truco, no galpão do CTG Gritos de Liberdade. Informações com o diretor de esportes da 1ª Região Tradicionalista – Ricardo pelos fones 0xx51.3337.1682; 051.9236.7312 ou 0xx51.3246.7248 ou pelos chasques eletrônicos [email protected] ou

[email protected]. O CTG fica na Rua Desafio Jovem, 1502, em Canoas, na 12ª Região Tradicionalista do RS.

Dia 07 de outubro – 3ª Classificatória para a FECARS de 2008, em local a definir. Informações com o diretor de esportes da 1ª Região Tradicionalista –Ricardo pelos fones 0xx51.3337.1682; 051.9236.7312 ou 0xx51.3246.7248 ou pelos chasques eletrônicos [email protected] ou [email protected]. O CTG fica na Rua Desafio Jovem, 1502, em Canoas, na 12ª Região Tradicionalista do RS.

Dia 14 de outubro – Grande torneio rotativo de truco. Também, grande torneio de tava e de terarfe, no galpão do CTG Campeiros do Sul. Informações com o Cristiano pelo fone 051.9849.5207 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O CTG fica na Av. Maringá, 720, em Alvorada – RS.

Dias 27 e 28 de outubro – grande torneio aberto de esportes do MTG, em local a definir. Informações com o diretor de esportes da 1ª Região Tradicionalista –Ricardo pelos fones 0xx51.3337.1682; 051.9236.7312 ou 0xx51.3246.7248 ou pelos chasques eletrônicos [email protected] ou [email protected]. Ou pelo fone do MTG 0xx51.3223.5194.

Dia 04 de novembro – Grande torneio rotativo de truco, no galpão do CTG Encosta da Serra. Informações com o diretor de esportes da 1ª Região Tradicionalista – Ricardo pelos fones 0xx51.3337.1682; 051.9236.7312 ou 0xx51.3246.7248 ou pelos chasques eletrônicos [email protected] ou [email protected]. O CTG fica na Rua Cônego Caspary, 522, em São Vendelino, na 11ª Região Tradicionalista do RS.

Dia 11 de novembro – grande torneio rotativo de truco, no galpão do DCG Mescla de Guapos. Informações pelo fone do DCG 0xx51.3325.7293 ou com o Fernando 051.9988.3337. O DCG fica na Rua Dona Leopoldina, 313, no bairro São João, em Porto Alegre – RS.

Dia 23 de novembro – último dia para inscrição para classificatória da FECARS de 2008, na modalidade truco de amostra. Informações com o diretor de esportes da 1ª Região Tradicionalista – Ricardo pelos fones 0xx51.3337.1682; 051.9236.7312 ou 0xx51.3246.7248 ou pelos chasques eletrônicos [email protected] ou [email protected].

Dia 25 de novembro – Classificatória de truco de amostra, em local a definir, na cidade de Porto Alegre. Informações com o diretor de esportes da 1ª Região Tradicionalista – Ricardo pelos fones 0xx51.3337.1682; 051.9236.7312 ou 0xx51.3246.7248 ou pelos chasques eletrônicos [email protected] ou [email protected].

Dia 02 de dezembro – torneio rotativo de truco micro região - gauchão, em local a definir. Informações com o diretor de esportes da 1ª Região Tradicionalista

– Ricardo pelos fones 0xx51.3337.1682; 051.9236.7312 ou 0xx51.3246.7248 ou pelos chasques eletrônicos [email protected] ou [email protected].

Informações gerais sobre os Esportes Tradicionalistas na 1ª Região Tradicionalista, inclusive em relação a datas vagas para torneios, falar com o diretor de esportes da 1ª Região Tradicionalista – Ricardo pelos fones 0xx51.3337.1682; 051.9236.7312 ou 0xx51.3246.7248 ou pelos chasques eletrônicos [email protected] ou [email protected].

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Topo

A POESIA CRIOULA ESTÁ DE VOLTA AOS GALPÕES

Bueno! A arte do verso chucro está de volta aos galpões dos CTGs da 1ª Região Tradicionalista do RS. Os encontros ocorrem a partir da 20h30min todas as sextas-feiras e alguns sábados. É importante, telefonar para confirmar. Veja onde acontecem as “rodadas de versos”:

- 1º Sábado do mês: Olívio:- 3º Sábado do mês: CTG Pealo da Saudade - Rua Florianópolis, 720 - Coohab A -

Gravataí. Informações: El Potrillo (Eron) pelo fone 051.9941.5527 ou pelo chasque eletrônico

[email protected] Último sábado do mês: CTG Rincão da Amizade - Rua Teotônio Vilela, Parque

Florido - Gravataí, Informações: El Potrillo (Eron) pelo fone 051.9941.5527 ou pelo chasque

eletrônico [email protected]

- 1º Sexta do Mês: Rua Rio Branco, 382 - Pontaporã, parada 53 - Cachoeirinha (Rua do Mercado Nacional)

informações com o organizador João Bittencourt pelo fone 0xx51.3470.2921, ou pelo chasque eletrônico

[email protected] 1º Sexta também no DTG província de São Pedro, próximo a Ulbra - Gravataí.

Informações, Patrão Dario pelo fone: - 2º Sexta do Mês: GTG Centelha Farrapa, na Av. Benjamin Constant, 288, no

bairro P. das Pedras, em

Gravataí. Informações com o Marco Dutra pelos fones 0xx51.3490.2324 ou 051.9952.6100.

- 3º Sexta do Mês: CTG Tiarayú, na Rua Abílio Muller, 251, no bairro Jardim Itú, em Porto Alegre.

Informações com Alvandir de Oliveira pelo telefone 0xx51.3386.7505 ou pelo telefone do CTG –

3344.4206.- Última Sexta do Mês: CTG Laço da Amizade, que fica na Rua Aracaju, 119, no

bairro Parque dos Anjos, em Gravataí. Informações pelo fone do CTG 0xx51.3488.2010, ou com El

Potrillo pelo fone 051.9941.5527 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. Obs: sempre na última

sexta-feira do mês - Museu Carlos Nobre: Centro de Guaíba - Informações com Marcus Morais,

Fone:

Observações - Quando houver 5 sextas no mês, por enquanto a a quarta sexta-feira fica vaga. - A confirmar: Clube Literário, Sarau Poético, na Rua José Marques Viana, 358,

no Centro de Gravataí. Informações com João Batista pelos fones 0xx51.3488.0811 ou 9848.6214 ou

pelo chasque eletrônico [email protected]

.---------------------------------------------------------------------------------------------

Topo

EVENTOS CULTURAIS:

AGENDA DE CURSOS DO MTG PARA 2007 Não fique de fora.

CFor Básico30 de Setembro01 de DezembroDanças Gaúchas de Salão(Lembrando que este ano esta será a mais nova modalidade do ENART)10 e 11 de NovembroDanças Tradicionais Gaúchaspara Instrutores Iniciantes04 e 05 de Agosto

Fonte e informações! Galpão virtual do MTG: www.mtg.org.br. ----------------------------------------------------------------------------------------------

CTG AMARANTO PEREIRAChimarrão com Poesia e outras Artes

Bueno! A patronagem do CTG Amaranto Pereira e o Departamento Cultural, com o intuito de valorizar a cultura e os talentos individuais, realizará nas quartas-feiras à noite, a partir do dia 27 de junho, o Chimarrão com Poesia e outras Artes, como declamação, canto, violão, gaita, palestras (com palestrantes em nível de ENART), novidades do Movimento Tradicionalista, enfim, tudo o que se possa imaginar da arte e da cultura do Rio Grande do Sul. O evento é aberto a todas as entidades tradicionalistas da cidade e Região. Informações com a Diretora Cultural Fernanda Santos pelo fone 051.8105.4532. O CTG fica na Rua Celso Lemes da Silva, 520, no Jardim Algarve, em Alvorada, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG COXILHA ABERTA

Bueno! A patronagem do CTG Coxilha Aberta programou juntamente com a Academia de Danças Estampa Gaúcha, capitaneada por Caio e Silvane, de mais um curso básico de danças de fandango, que terá início dia 08 de julho, sendo realizados aos domingos, a partir das 20h. Informações pelo telefone do CTG 0xx51.3356.3367 ou pelos telefones 0xx51.3384.6537 ou 051.9134.7166. O CTG fica na Av. Silvestre Félix Rodrigues, 1285, no bairro Costa e Silva, em Porto Alegre, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

-----------------------------------------------------------------------------------------------SEMANA JULIANA DOS CATARINENSES

A 3ª edição da Semana Juliana que acontece do dia 28 de julho a 5 de agosto no Parque de eventos da Associação dos Piquetes de Blumenau e Região. “O objetivo principal é fazer com que o povo blumenauense acompanhe as tradições gauchescas da cidade”.

A semana Juliana recebeu este nome devido à revolução ocorrida em Santa Catarina no mês de Julho de 1839. Os eventos programados durante este período, são: cavalgada da integração e condução da chama Juliana, missa campeira, montarias em touros, costela fogo de chão, apresentação de grupos gauchescos, vigia da chama Juliana, apresentação de danças, Show gauchescos, concurso de música tradicionalista e acampamentos. A entrada é franca e o parque fica na Rua Arnold Hemmer, transversal da Theodoro Nuss, Fundos da Cia Hemmer - Badenfurt - Blumenau - SC. Contatos pelos telefones: (047) 3339-4407 e (047) 3322-7646.

Fonte! Galpão Virtual do Coxixo Gaúcho, de Joinvile de Santa Catarina –www.coxixogaucho.com.br.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG AMARANTO PEREIRA

Bueno! O CTG Amaranto Pereira e a Academia de Danças Gaúchas Alma Crioula, convidam a gauchada que quer aprender as danças gaúchas de fandango para novo curso de danças de fandango a partir do dia 03 de agosto, sendo realizado às sextas-feiras a partir das 20h30min. Informações com o patrão Dílson pelo fone 051.9932.6790 ou com o Geovani pelo fone 051.9149.4977 ou com o Lula pelo fone 051.9201.3735. O CTG fica na Rua Celso Lemes da Silva, 520, no Jardim Algarve, em Alvorada, na 1ª Região Tradicionalista do RS.


Bueno! A patronagem do CTG Coxilha Aberta e a sua Invernada de Chirús, boleia a perna para convidar as invernadas de chirús das entidades tradicionalistas coirmãs para participar no dia 04 de agosto, do 2º encontro de Chirús, com início às 20h30min. O evento não é de competição e sim de integração entre as invernadas presentes. Pedimos a colaboração dos peões e prendas com a doação de 01 kg de alimento não perecível com o objetivo de ajudar as pessoas mais carentes da comunidade. O valor da janta – comida campeira será de R$ 8,00 por pessoa. Confirmar presença até o dia 03 de agosto.

Informações pelos fones 0xx51.3356.3367 (secretaria) ou 051.9172.4952 (Davi Brito) ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O CTG fica na Rua Silvestre Félix Rodrigues, 1285, no bairro Costa e Silva – Zona Norte de Porto Alegre, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

------------------------------------------------------------------------------------------------CTG TIARAÚ

Bueno! A patrronagem do CTG Tiarayú te convida para participares a partir do dia 05 de agosto, às 20h30min, de mais um curso de danças de fandango. Inscrições apenas um kg de alimento não perecível e um agasalho. O curso será ministrado pelo Grupo Vento Negro. Informações pelo fone do CTG 0xx51.3344.4206 ou com o patrão Mauro pelo fone 051.9865.7402. O CTTG fica na Rua Abílio Muller, 251, no Jardim Itu, em Porto Alegre, na 1ª Região tradicionalista do Rs.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG SETEMBRINA DOS FARRAPOS

Bueno! O CTG Setembrina dos Farrapos programou para os dias 11 e 12 de agosto para o “3º ECAT (Encontro Estudantil de Arte e Tradição). A Coordenação é do Ex-patrão do Rancho, Antonio da Silva. Informações pelos fones do CTG: 0xx51.3485.5398 ou 0xx51.349238429.O CTG fica na Rua São Gabriel, 415, no Jardim Krahe, em Viamão, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

3º ENCONTRO NACIONAL DO TRADICIONALISMO GAÚCHO - EUA

O 3º Encontro Nacional do Tradicionalismo Gaucho será realizado em Los Angeles, sede do Centro Cultural Gaucho General Bento Gonçalves. O evento será nos dias 1º e 2º de setembro de 2007 no Auditório Cívico da cidade de Glendale, endereço - 1401 N. Verdugo Road – Glendale, CA 91208, a cidade de Glendale pertence ao Município de Los Angeles.

Nesses dois dias de eventos além de festejar o 3º Encontro Nacional do Tradicionalismo Gaucho, irão festejar o 13º aniversario de fundação do Centro Cultural Gaucho General Bento Gonçalves, a 14º Semana Farroupilha de Los Angeles, os 185 anos de Independência do Brasil e o Mês da Cultura Latina de Los Angeles. Para esse evento já existe uma programação pré-oficial.

Sábado dia 1º de setembro de 2007

10:30hs: abertura do 3º Encontro Nacional do Tradicionalismo Gaucho, com o acendimento da Chama Crioula, seguido por um Ato Cívico, com a presença de Autoridades Brasileiras, Norte Americanas, Gaúchos, Prendas e publico em geral.

12:00hs as 14:00hs: reservado para o almoço. 14:00hs as 18:00hs: apresentação de Danças, Poesias, Chula e outras. 21:00hs a 01:00hs:(madrugada) Baile do Chimarrão.Domingo dia 2º de setembro de 2007 10:30hs: será rezada a Missa Crioula. 12:00hs as 14:00hs: reservado para o almoço. 14:00hs as 15:00hs: reunião da Diretoria da Confederação Norte Americana do Tradicionalismo Gaucho Brasileiro, alem de outros trabalhos, será escolhido o local para o 4º Encontro Nacional do Tradicionalismo Gaucho para 2008. 15:00hs as 18:00hs: apresentações de Danças, Poesias, Chulas e outras. 19:00hs: inicio da Domingueira (baile).23:00hs: encerramento da Domingueira e do 3º Encontro Nacional do Tradicionalismo gaucho.

Para animar os dois dias de Festival Gaucho, deverá vir do Brasil, um conjunto que tocam musicas típicas gaúchas e um grupo (Invernada) de danças Gauchescas.

Para os americanos, esse evento é chamado de "National Brazilian Gaucho Festival".

No salão vai ter uma exposição de fotos do Gaucho e do Rio Grande do Sul, também de material que o Gaucho usa. Nos dois dias de evento, terá gratuitamente, água quente e erva mate para o chimarrão, então é só levar a cuia, a bomba e a garrafa térmica, pois o chimarrão é um importante elo de amizade entre os Gaúchos e as pessoas amantes da Cultura e das Tradições Gaúcha. Recomendo a gauchada que, vão preparando a Pilcha, pois o dia já vem chegando. Nesses dois dias de evento não haverá bebidas alcoólicas, esse será um trabalho pioneiro, iremos mostrar que dá para fazer bailes e festas sem a presença do álcool.

Durante o dia a entrada é grátis, será cobrado ingresso somente para os dois bailes, a noite. Os ingressos para os dois bailes, ja estão à venda neste mês de junho de 2007. Para qualquer informação, fale com o Sr. Jatir Cosme Delazeri, Coordenador Geral pelos Fones: (323) 256-6548 ou 259-9818 ou E-mail: [email protected]. O endereço é: Glendale Civic Auditorium, 1401 N. Verdugo Road Glendale, CA 91208.

Fonte! Galpão Virtual Chasque Pampeano de Porto Alegre – RS, do dia 13 de junho de 2007 – www.chasquepampeano.com.br.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

PROJETO 24 HORAS DE POESIA

A Editora Alcance e a Câmara Rio-Grandense do Livro somam-se em uma parceria a fim de reunirem 250 poetas para declamarem seus poemas ao longo de 24 horas, sem interrupção. A jornada será realizada no âmbito da 53ª Feira do Livro e em diversos locais de Porto Alegre, previamente agendados.Os autores inscritos necessitam estar presentes em um dos horários e locais dentro das 24

horas do projeto, previamente inscritos: Início no dia 9 de novembro, das 14 horas até dia 10 de novembro, às 14h, de maneira contínua, sem intervalos; e sem repetição de poetas.

Conforme acerto com a Ediouro, editora que publica o “Guiness Book” no Brasil, esta comprometeu-se em enviar documentos da realização do Projeto 24 horas de Poesia para a sede do “Livro dos Recordes”, em Londres, buscando registro do recorde mundial de maior número de poetas reunidos para declamação de seus textos.

Cada autor inscrito doará 2 kg de alimento não perecível para as seguintes entidades culturais: Asilo dos Velhos e Casa do Artista, de Porto Alegre.

Obs.: Os locais das apresentações irão sendo preenchidos pela ordem de interesse dos inscritos. Por isso inscreva-se logo!

Programação (sujeita a ajustes): Locais das apresentações dos poetas (todos declamarão com fundo musical de violino, flauta, violão, durante as 24 horas).

Dias da realização: 9 e 10 de novembro/2007.

Informações: www.editoraalcance.com.br

Fonte! Galpão Virtual do Chasque Pampeano de Porto Alegre – RS, do dia 22 de junho de 2007 – www.chasquepampeano.com.br.

------------------------------------------------------------------------------------------------CTG TIARAYÚ

Tertúlias, Oficinas e PoesiaBueno! Mensalmente, sempre nas últimas quintas-feiras de cada mês, temos a

nossa já tradicional Tertúlia. É um agradável encontro que promovemos, do qual todos podem participar, seja mostrando seu talento artístico (instrumento – vocal –dança – causo -trova ou outro), ou apenas admirando os inúmeros talentos que se apresentam. Para os interessados é servido uma janta, cujo cardápio geralmente é composto de um carreteiro de charque, feijão campeiro, quibebe e saladas e os preços em 2007 são R$10,00 para o público em geral e R $7,00 para sócios em dia, inclusive os militantes.

Estamos desenvolvendo diversas oficinas culturais, além da já tradicional oficina de poesia, que há mais de uma década tem participação relevante nas atividades do CTG. Interessados queiram entrar em contato com a Agregada Cultural do CTG, Sra. Mara Rúbia, através do fone: 51.9194.9766

Calendário do Tiarayu Canto e Poesia, que é realizado em toda a terceira sexta-feira de cada mês: 18 de maio, 15 de junho, 20 de julho, 17 de agosto, 21 de setembro, 19 de outubro, 16 de novembro e 21 de dezembro.

Chasque enviado por Paulo Guimarães, do galpão Virtual Chasque Pampeano – www.chasquepampeano.com.br.

-----------------------------------------------------------------------------------------------PORTAL STARSHOW

Você sabia que existe um site onde se pode pesquisar rapidamente o telefone de tudo sobre música e eventos? Confira no Portal www.starshow.com.br, clique em "Cadastro" a esquerda da página e digite o nome chave de quem você quer pesquisar, por ex. para saber o telefone do cantor "Amado Batista", digite somente a palavra chave "Batista" ou "Amado" e logo abaixo clique em "Consulta Rápida" e você terá "gratuitamente" o telefone de contato. Se você precisa das outras informações (endereço, site, e-mail e contato) clique em "Consulta Completa", para isso, você precisa fazer uma assinatura On Line, por apenas R$ 60,00 por ano.

Chasque enviado por Rogério Meuerann www.starshow.com.br-------------------------------------------------------------------------------------------------

CENTRO GAÚCHO DA BAHIABueno! Toda última quarta-feira de cada mês, o Centro Gaúcho da Bahia faz um

costelão imperdível. Se o vivente ainda não foi, aproveite e marque no seu calendário e traga os seus amigos. Informações pelo telefone 0xx71.3461.1594 ou 0xx71.3461.1033. O Centro Gaúcho da Bahia fica na Rua Mário Bestetti, 25, na Boca do Rio, em Salvador –BA.

-------------------------------------------------------------------------------------------------MTG FAZ PARCERIA COM A AMBEP

Bueno! O MTG e a AMBEP – Associação dos Mantenedores Beneficiários da Petrus firmaram uma parceria que envolve o benefício de assistência médica, abrangendo a área médica, odontológica, hospitalar, laboratorial, entre outras. Para se associar, o interessado deverá:- preencher a ficha “Proposta de Sócio”;- fornecer 01(uma) foto do titular;- pagar a contribuição de R$ 60,00 anual à vista;- prazo de validade 1 ano;- carteiras para dependentes custo unitário R$ 1,00;- dependentes: filhos até 21 anos e pais;- relação de cidades onde possui credenciados, Alvorada, Cachoeirinha, Camaquã, Canoas, Capão da Canoa, Esteio, Gramado, Gravataí, Guaíba, Imbé, Montenegro, Novo Hamburgo, Osório, Passo Fundo, Pelotas, Porto Alegre, Rio Grande, Santa Maria, São Leopoldo, São Lourenço do Sul, São Sebastião do Caí, Sapucaia do Sul, Santo Antonio da Patrulha, Taquara, Tramandaí, Viamão, Balneário Camburiú, Blumenau e Florianópolis.

O atendimento será mediante a apresentação da Carteira do associado (prazo de validade vigente) juntamente com a carteira de identidade. O associado deverá ligar para a empresa conveniada solicitando o valor do desconto a ser concedido pela mesma. Maiores informações com Cloni ou Suzana pelo fone: 0xx51.3223-5194, ou pelo chasque eletrônico [email protected].

-------------------------------------------------------------------------------------------------MTG OFERECE BIRÔ GRÁFICO

Bueno! Agora o MTG passa a ter um Birô Gráfico, que será administrado pela Danna Produções. Estaremos oferecendo trabalhos de designer, criação, organização de livros, diagramação, pesquisas históricas, assessoria de eventos, orçamento gráficos. Além de podermos orientar os patrões na organização de: seminários, Workshops, Rodeios, projetos na LIC e criação de materiais para divulgação dos Rodeios. Nos concursos regionais e municipais estaremos ajudando e orientando as prendas e peões a fazerem eventos. Informações pelo fone do MTG 0xx51.3223.5194, com Suzana ou pelo chasque

eletrônico [email protected], ou na sede do MTG, na Rua Guilherme Shell, 60, no bairro Partenon, em Porto Alegre/RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------DEPARTAMENTO DE PIQUETES DO MTG

O Departamento de Piquetes do Movimento Tradicionalista Gaúcho foi fundado em 29/04/2003. E um órgão auxiliar da Diretoria do MTG, e tem por finalidade representar os interesses de seus filiados (Piquetes), defenderem a filosofia do MTG e a sua Carta de Princípios, representarem a entidade maior (MTG) em cavalgadas, desfiles e atividades que esteja qualificado, estimulando e colaborando com a regularização destes eventos.

O objetivo do Departamento de Piquetes é uni-los e abrigar como associados os piquetes da 1ª Região Tradicionalista, auxiliando as entidades filiadas na sua regularização,divulgação de eventos, pugnando pelo culto aos usos e costumes do gaúcho.

Os piquetes interessados em se filiar ao Departamento de Piquetes, devem se dirigir ao MTG, somente às segundas-feiras á partir da 17h, ou pelo telefone 0xx51.3219.5626. Nos demais dias pelo telefone 0xx51.3334.2258 com Celso Matzenbacher, ou ainda pelo chasque eletrônico [email protected].

---------------------------------------------------------------------------------------------SAIBA PARA QUE SERVE A ASSESSORA ÀS ENTIDADES DO MTG

A assessoria serve para atender e orientar os patrões e demais sócios dos CTGs filiados ao Movimento Tradicionalistas Gaúcho. Objetivo é dirimir as freqüentes dúvidas que chegam ao MTG sobre:- cartão tradicionalista- ecad- lista de Destaque- alteração do estatuto do CTG- organização do quadro social do CTG- elaboração, produção e encaminhamento de projetos para a LIC (Lei de Incentivo a Cultura)- orientação para os Departamentos de Jovens na produção de seus eventos- orientação na produção de material gráfico e editorial

COMO SOLICITAR A ASSESSORIA NO MTG?Fale com Suzana SchuwchowFone (0xx51) 3223-5194End.: Rua Guilherme Shell, 60 - POAE-mail: [email protected] os meses, no jornal Eco da Tradição, nós vamos dar algumas dicas sobre os assuntos mais procurados. Não perca!

INFORMAÇÕES NECESSÁRIAS PARA ARQUIVO DAS ENTIDADES NO MTG

- histórico de sua entidade (resumo) no máximo 3 laudas.- cópia do estatuto atualizado- eleição de patronagem e conselho com nominata atualizada- concurso de prendas e peões atualizados- resumo dos eventos realizados nos últimos meses.

IMPORTANTEToda e qualquer atividade social e beneficente, campeira, esportiva e cultural informar a assessoria do MTG para divulgação no Eco da Tradição e para constar no arquivo da Entidade no MTG.

Fonte: jornal Eco da Tradição – órgão oficial de divulgação do MTG/RS, ed. Nº 45, de maio de 2005.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Topo

BAILES, FANDANGOS E DOMINGUEIRAS:

CTG ESTÂNCIA DA AZENHABueno! A patronagem do CTG Estância da Azenha programou para o dia 04 de

agosto, em seu galpão de eventos, de grande baile que terá a animação de Adriano Macedo e Grupo Loko de Gaúcho. Informações com pelos fones 0051.3211.0637 – fone do CTG ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O CTG fica na Av. Aureliano de Figueiredo Pinto, 155, no bairro Centro, em Porto Alegre, na 1ª Região Tradicionalista do RS

-----------------------------------------------------------------------------------------------CTG GUAPOS DA AMIZADE

Bueno! A patronagem do CTG Guapos da Amizade programou para o dia 04 de agosto, de grande baile que terá a animação do Grupo coração Gaúcho. Informações pelos fones 0xx51.3469.2474 ou 051.9977.6754. O CTG fica na Rua Manatá, 627, noBairro Princesa Isabel, em Cachoeirinha, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

--------------------------------------------------------------------------------------------CTG CHALEIRA PRETA

Bueno! A patronagem do CTG Chaleira Preta te convida para participares no dia 04 de agosto de grande jantar-baile que terá a animação do Grupo Raízes do Pampa, que na oportunidade estará lançando o seu primeiro CD. Ingresso com jantar e um CD a R$ 15,00. Ingresso com jantar a R$ 10,00. Ingresso só para o baile a R$ 8,00. Informações pelo fone do CTG 0xx51.3497.7720 ou com o patrão Eloin pelos fones 0xx51.3490.4532 ou 051.9917.2124 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O CTG fica na Rua Armando Divan, 357, no bairro Morada do Vale I, em Gravataí, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

------------------------------------------------------------------------------------------------ DTG SANGUE NATIVO

Bueno! A patronagem do DTG Sangue Nativo programou para o dia 04 de agosto, grande jantar-baile, que terá a animação do Grupo Alma de Campo. Informações com o patrão Agenor pelos fones 0xx51.9808.7506 ou 051.9808.7506 ou com o Rafael pelo fone

051.8412.7465. O DTG fica na Rua Fernando Pessoa, 300, no Jardim Vila Nova, em Porto Alegre, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

------------------------------------------------------------------------------------------------CCN NOVA RAÇA – 12ª RT

Bueno! A patronagem do CCN Nova Raça programou para o dia 04 de agostoem seu galpão, grandioso baile que terá a animação do Grupo Tranco Monarca. O galpão do CCN fica na cidade de Canoas, na 12ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG LANCEIROS DE SANTA CRUZ – 5ª RT

Bueno! A patronagem do CTG Lanceiros de Santa Cruz te convida para participares no dia 04 de agosto, de grande baile de formatura de fandango que terá a animação do Grupo Eco do Pampa. O CTG fica na Av. Farroupilha, 583, na cidade de Santa Cruz do Sul, na 5ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG TRILHA SERRANA – 11ª RT

Bueno! A patronagem do CTG Trilha Serrana te convida para participar no dia 04 de agosto, de grande baile que terá a animação do Grupo Gauderiaço. O CTG fica na Rua Vereador Ubaldo Baldasso, 680, na cidade de Bento Gonçalves, na 11ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG LAÇO VELHO – 11ª RT

Bueno! A patronagem do CTG Laço Velho programou para o dia 04 de agosto, de grande baile que terá a animação do Grupo Manotaço.O CTG fica na Av. 15 de Novembro, 125, na cidade de Bento Gonçalves, na 11ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG GAUDÉRIO SERRANO – 11ª RT

Bueno! A patronagem do CTG Gaudério Serrano programou para o dia 04 de agosto, grande baile que terá a animação do Grupo Chão Gaúcho. O CTG fica na Av. Carlos Gomes, 39, na cidade de Bento Gonçalves, na 11ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG RINCÃO DA ROÇA REUNA A- 11ª RT

Bueno! O CTG Rincão da Roça Reúna programou para o dia 04 de agosto, grande espetáculo com baile que terá a presença de Cesar Oliveira e Rogério Mello. O CTG fica na RS 470, no km 12, na cidade de Veranópolis, na 11ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG FAMÍLIA NATIVISTA – 18ª RT

Bueno! A patronagem do CTG Família Nativista te convida para participar no dia 04 de agosto de um grande baile no seu galpão de eventos, que terá a animação do Grupo Chão Gaúcho. O CTG fica na Rua Santos Domunt, 70, na cidade de Caçapava do Sul, na 18ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG RODEIO MUNUANO – 25ª RT

Bueno! A patronagem do CTG Rodeio Minuano programou para o dia 04 de agosto, grande baile que terá a animação do Grupo Os Tiranos. O CTG fica na Rua Ceará, 90, na cidade de Caxias do Sul, na 25ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

CPF LANCEIROS DA LIBERDADE – SPBueno! A patronagem do CPF Lanceiros da Liberdade programou para ao dia

04 de agosto, grande jantar dançante na Churrascaria Caminhos do Sul (Gaúcho na TV) e que terá a animação do Grupo Estampa Nativa. Valor do ingresso com janta a R$ 25,00. Também haverá apresentação de grupos de danças e terá sorteio de brindes. Informações pelo fone 011.8245.1368. O local do evento é na Rodovia Régis Bittencourt, km 287,5, em Itapecirica da Serra, no Estado de São Paulo.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

SOCIEDADE GAÚCHA DE LOMBA GRANDE – 30ª RT

Bueno! A patronagem da Sociedade Gaúcha de Lomba Grande te convida para participar no dia 07 de agosto, do grande baile que terá a animação do Grupo Quero Quero. Informações pelo fone 0xx51.3596.2698 ou pelo chasque eletrônico [email protected] . O galpão fica na Rua Albano Guilherme Konrath, 1305, no bairro Lomba Grande, em Novo Hamburgo, na 30ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG ESTÂNCIA DA AZENHA

Bueno! A patronagem do CTG Estância da Azenha convida a gauchada para participar no dia 10 de agosto, de grande baile que terá a animação do Grupo Sul América. Informações pelo fone do CTG 0xx51.3211.0637 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O CTG fica na Av. Aureliano de Figueiredo Pinto, 155, no bairro Centro, em Porto Alegre, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------GRANDE BAILE DE INTEGRAÇÃO - ALVORADA

Bueno! O CTG Sentinelas do Pago e demais CTGs de Alvorada, a Subcoordenadoria, seus departamentos, em parceria com o poder público municipal programaram para o dia 11 de agosto do grande baile de integração, que terá a animação do Grupo Sul América. Informações com o Subcoordenador Adair pelo fone 051.9999.0294. Ingressos a preços populares em qualquer CTG da cidade de Alvorada. O CTG Sentinelas do Pago fica na Rua Porto Alegre, 216, na Parada 56, na cidade de Alvorada, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

------------------------------------------------------------------------------------------------DTG LENÇO VERDE DA QUERÊNCIA

Bueno! A patronagem do DTG Lenço Verde da Querência, do clube do Professor Gaúcho, te convidam para participar de grande jantar-baile à gaúcho no dia 11 de agosto e que terá a animação do Grupo Coração Gaúcho. Valor com jantar a R$ 15,00 e somente pro baile a R$ 8,00. Informações com a patroa Vera pelos fones 0xx51.3242.7865 ou 051.9968.7188. o DTG fica na Rua Ludolfo Boehl, 388, Zona Sul de Porto Alegre, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

----------------------------------------------------------------------------------------------CTG VAQUEANOS DA TRADIÇÃO

Bueno! A patronagem do CTG Vaqueanos da Tradição e a Invernada de Chirús Pealados convidam a gauchada para grande baile de aniversário desta Invernada, que será realizado no dia 11 de agosto e terá a animação do grupo Os Campesinos de Pelotas. Informações pelo fone do CTG 0xx51.3374.2023. O CTG fica na Rua Pe. Leopoldo Bretano, 1551, no Bairro Humaitá, em Porto Alegre, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

CTG DESCENDÊNCIA FARRAPABueno! A patronagem do CTG Descendência Farrapa programou para o dia 11 de

agosto, grande jantar-baile, que terá a animação do Grupo Seiva Campeira. Informações pelos fones 0xx51.3246.8523 ou 051.9695.6177. O CTG fica na Av. Cavalhada, 6735, no Bairro Cavalhada, em Porto Alegre, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

------------------------------------------------------------------------------------------------CTG SAUDADES DA QUERÊNCIA – SP

Bueno! A patronagem do CTG Saudades da Querência boleia a perna para convidar os gaúchos de todas as querências, em especial os seus associados e desgarrados, para participarem no dia 11 de agosto, de grande jantar baile, que terá a animação do Grupo Freio de Ouro. Informações com o Patrão Fernando pelo fone 012.9701.6688. O CTG fica na Rua dos Tamoios, km 05, no Torrão de Ouro II, em São José dos Campos –SP.

------------------------------------------------------------------------------------------------CTG CARRETEIROS DA SAUDADE

Bueno! A patronagem do CTG Carreteiros da Saudade programou para o dia 12 de agosto, grande almoço com domingueira em homenagem ao dia dos Pais, que terá a animação do Grupo Estilo Campeiro. Também acontecerá apresentação das Invernadas do CTG. Informações pelos fones 0xx51.3496.4291 ou 051.9973.7856 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O CTG fica na Rua Borges de Medeiros, 663, no bairro Bom Sucesso, em Gravataí, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG PEDRO SERRANO – 30ª RT

Bueno! A patronagem do CTG Pedro Serrano programou para o dia 18 de agosto, de um grande baile que terá a animação de Roger Constantino e grupo Loko de Bom. O CTG fica na Av. João Correia, 735, na cidade de Sapiranga, na 30ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG MEU PAGO – SP

Bueno! A patronagem do CTG Meu Pago programou para o dia 12 de agosto, grande domingueira que será animada pelo grupo Comando Gaúcho. Informações e reservas pelos fones 0xx11.4358.1278 ou 0xx11.4972.5354 ou 011.9690.7326 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O CTG fica na Estrada Maria Cristina, 874 - Bairro Eldorado, cidade de Diadema – SP.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CCT RANCHO CRIOULO – 12ª RT

Bueno! A patronagem do CCT Rancho Crioulo programou para o dia 19 de agosto, grande domingueira que terá a animação do Grupo Missioneiro. A Entidade fica na Av. Inconfidência, 1035, na cidade de Canoas, na 12ª Região Tradicionalista do RS. Informações pelo fone 051.8403.5172.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG UNIÃO E TRADIÇÃO – SP

Bueno! A patronagem do CTG União e Tradição programou para o dia 19 de agosto grande domingueira que será animada pelo Grupo Sinuelo Pampeano. Informações, convites e reservas pelos fones 0xx11.4704-6845 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O CTG fica na Av. Rosana, 601, em Embu, no Estado de São Paulo.

-----------------------------------------------------------------------------------------------DTG MARCA GAÚCHA

Bueno! A patronagem do DTG Marca Gaúcha, dos servidores do BANRISUL programou para o dia 25 de agosto, grande baile com a animação do Grupo Chão Gaúcho. Informações com o patrão Glademir Machado pelo fone comercial 0xx51.3215.2707; pelo fone residencial 0xx51.3241.1756. ou pelo celular 051.9951.1323. O DTG fica na Estrada da Serraria, 38000, na Zona Sul de Porto Alegre, na 1ª Região tradicionalista do RS.

----------------------------------------------------------------------------------------------CTG TIARAYÚ

Bueno! O CTG Tiarayú vai escancarar as porteiras do seu galpão para os gaúchos santanenses radicados em Porto Alegre e região, no dia 25 de agosto, com um grande baile, que terá a animação do Grupo Sul América. Informações pelo fone do CTG 0xx51.3344.4206 ou com o patrão Mauro pelo fone 051.9865.7402. O CTG fica na Rua Abílio Muller, 251, no bairro Jardim Itu, em Porto Alegre, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG INHANDUÍ

Bueno! A patronagem do CTG Inhanduí te convida para participares do grande baile no dia 25 de agosto, que terá a animação do Grupo Alma de Campo, que nesta data estará comemorando o seu aniversário. O CTG fica na Rua Gervásio da Rosa, 190, no bairro Vila Nova, em Porto Alegre, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

------------------------------------------------------------------------------------------------35 CENTRO DE TRADIÇÕES GAÚCHAS

Bueno! A patronagem do 35 CTG, o pioneiro de tradicionalismo organizado convida a gauchada para grande domingueira que será realizada no dia 26 de agosto. A animação será com Grupo Alma de Campo. Informações pelo fone do CTG 0xx51.3336.0035 ou pelos fones do patrão Clóvis 0xx51.3341.5599 ou 051.9129.7033 / 9968.5288 / 9129.7033, ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O 35 CTG fica na Av. Ipiranga, 5300, em Porto Alegre, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

------------------------------------------------------------------------------------------------CTG RAÍZES DO SUL

Bueno! A patronagem do CTG Raízes do Sul e a Academia de Danças Estampa Gaúcha programaram e te convidam para participar no dia 01 de setembro, de grande baile de formatura de fandango que terá a animação do Grupo Alma de Campo. Informações pelos fones 0xx51.3386.6292; 051.9846.6128 ou 051.9961.4703. O CTG fica na Rua SãoDomingos, 89, no Bairro Bom Jesus, em Porto Alegre, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

CTG LAÇO DA AMIZADEBueno! A patronagem do CTG Laço da Amizade programou para o dia 01 de

setembro, de grande baile que terá a animação do Grupo coração Gaúcho. Informações pelo fone do CTG 0xx51.3488.2010 ou pelos fones 0xx51.3042.7314 ou 051.9161.2916, O CTG fica na Rua Aracajú, 119, no bairro Parque dos Anjos, em Gravataí, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

CTG AMARANTO PEREIRABueno! A patronagem do CTG Amaranto Pereira programou para o dia 01 de

setembro, do grande baile da cuca e da lingüiça. Na oportunidade também acontecerá a troca de faixas e crachás. A animação será por conta do Grupo Sul América. Informações com o patrão Dílson pelo fone 051.9932.6790 ou com o Geovani pelo fone 051.9149.4977 ou com o Lula pelo fone 051.9201.3735. O CTG fica na Rua Celso Lemes da Silva, 520, no Jardim Algarve, em Alvorada, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CPF O TEMPO E O VENTO

Bueno! A patronagem do CPF O Tempo e o Vento te convida para participar no dia 01 de setembro, na seu galpão, para participar da 3º Festa da Cuca e da Lingüiça, que terá a animação do Grupo Máquina Gaúcha. Também haverá apresentação das invernadas Mirim, Juvenil e Invernada Show. O evento será realizado na sede campestre da Sociedade União, sito à Rua Primavera, 334, em Alvorada, na 1ª Região Tradicionalista do RS.


Bueno! A patronagem do CTG Coxilha Aberta e a Academia de Danças Estampa Gaúcha programaram e te convidam para participar no dia 08 de setembro, de grande baile de formatura de fandango que terá a animação do Grupo Coração Gaúcho. Informações pelo telefone do CTG 0xx51.3356.3367. O CTG fica na Av. Silvestre Félix Rodrigues, 1285, no bairro Costa e Silva, em Porto Alegre, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG GAUDÉRIO SERRANO – 11ª RT

Bueno! A patronagem do CTG Gaudério Serrano te convida para participares no dia 08 de setembro, do grande baile que será animado pelo Grupo Chão Gaúcho. O CTG fica na Rua Carlos Gomes, 39, cidade de Bento Gonçalves, na 11ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

SOCIEDADE GAÚCHA DE LOMBA GRANDE – 30ª RT

Bueno! A patronagem da Sociedade Gaúcha de Lomba Grande te convida paraparticipar no dia 09 de outubro, do grande baile que terá a animação do Grupo Sinuelo Pampeano. Informações pelo fone 0xx51.3596.2698 ou pelo chasque eletrônico [email protected] . O galpão fica na Rua Albano Guilherme Konrath, 1305, no bairro Lomba Grande, em Novo Hamburgo, na 30ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG SERIGOTE – 30ª RT

Bueno! A patronagem do CTG Serigote boleia a perna e te convida para participar no dia 15 de outubro, de grande baile de formatura de danças de fandango, que terá a animação do Grupo Chão Gaúcho. O CTG fica na Av. Brasil, 2523, na cidade de Estância Velha, na 30ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CCT RANCHO CRIOULO – 12ª RT

Bueno! A patronagem do CCT Rancho Crioulo programou para o dia 18 de setembro (terça-feira), grande baile que terá a animação do Grupo Sul América. A

Entidade fica na Av. Inconfidência, 1035, na cidade de Canoas, na 12ª Região Tradicionalista do RS

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG PONTEIROS DO RIO GRANDE

Bueno! A patronagem do CTG Ponteiros do Rio Grande programou para o dia 29 de setembro em seu galpão, grande baile que terá a animação do Grupo Sul América. Informações pelo fone do CTG 0xx51.3339.4373 ou com o patrão Tomazzini pelos fones 0xx51.3336.6612; 0xx51.3493.3978 ou 051.8423.3508 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O CTG fica na Rua Manoel Vitorino. 220, no Bairro Partenon, em Porto Alegre, na 1ª Região tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG TROPEIROS – PR

Bueno! A patronagem do CTG Tropeiros programou e te convida para participar no dia 17 de outubro, de grande baile que terá a animação do Grupo Os Serranos. O CTG fica na cidade de Telêmaco Borba, no Estado do Paraná.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG MARAGATOS

Bueno! O CTG Maragatos convida a gauchada e as entidades tradicionalistas coirmãs para participarem no dia 20 de outubro, de um grande que terá a animação do Grupo Sul América. Informações pelo fone do CTG 0xx51.3361.5239. O CTG fica na Rua Ouro Preto, 408/A, em Porto Alegre, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

------------------------------------------------------------------------------------------------35 CENTRO DE TRADIÇÕES GAÚCHAS

Bueno! A patronagem do 35 CTG, o pioneiro de tradicionalismo organizado convida a gauchada para grande domingueira que será realizada no dia 28 de outubro. A animação será com Grupo Alma de Campo. Informações pelo fone do CTG 0xx51.3336.0035 ou pelos fones do patrão Clóvis 0xx51.3341.5599 ou 051.9129.7033 / 9968.5288 / 9129.7033, ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O 35 CTG fica na Av. Ipiranga, 5300, em Porto Alegre, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

------------------------------------------------------------------------------------------------CTG POUSADA DA FIGUEIRA

Bueno! A patronagem do CTG Pousada da Figueira programou para o dia 10 de novembro, grande baile que terá a animação do Grupo Sul América. Informações pelo fone do CTG 0xx51.3319.6101 ou com a patroa Rosa Maria pelos fones 0xx51.3319.2113 ou 051.9684.6833. O CTG fica na Estrada João de Oliveira Remião, 6791, na Lomba do Pinheiro, em Porto Alegre, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG TROPEIROS

Bueno! A patronagem do CTG Tropeiros boleia a perna para te convidar, em especial os desgarrados, pro grande baile do Rodeio, que terá a animação do Grupo os Serranos. O CTG Tropeiros fica na cidade de Telêmaco Borba, no Estado do Paraná.

------------------------------------------------------------------------------------------------CTG RODA DE CARRETA

Bueno! A patronagem do CTG Roda de Carreta convida as entidades tradicionalistas da cidade e de toda a região para prestigiar e participar no dia 24 de novembro, do grande baile de inauguração do galpão, que terá a animação do famoso Grupo Os Campesinos de Pelotas. Informações pelo fone 0xx51.3469.6545. O CTG fica

na Av. Estados Unidos, 235, no bairro Marechal Rondon, em Gravataí, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CTG BENTO GONÇALVES DA SILVA

Bueno! A patronagem do CTG Bento Gonçalves da Silva programou para o dia 24 de novembro em seu galpão, grande baile de aniversário, que terá a animação do Grupo Sul América. Informações com o patrão Vilmar Guimarães pelo fone 0xx51.3411.6048. O CTG fica na Rua Viamão, 1249, no Jardim Esplanada, em Alvorada, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Topo

RODEIOS, FESTIVAIS ARTÍSTICOS E CAMPEIROS:

CTG ALMA CRIOULA

4º Festival de Danças Tradicionais Gaúchas

Bueno! Nos dias 14 e 15 de julho, o CTG Alma Crioula realizou com êxito o seu 4º Festival de Danças Tradicionais Gaúchas. Se o vivente quiser saber o resultado oficial do evento, basta adentrar no galpão virtual da entidade, puxar um cepo ao pé do fogo de chão e conferir..... Para tanto, acesse www.ctgalmacrioula.hpg.com.br.

CTG SENTINELAS DO PAGO

2º Rodeio Artístico e CulturalNos dias 21 e 22 de julho, o CTG Sentinelas do Pago realizou o seu 2º Rodeio

Artístico e Cultural com a participação de vários CTG’s. O evento teve no cerimonial a Srª Renita Stieller – Diretora de Eventos da Subcoordenadoria da 1ª RT; Ver. Prof. Daniel –Vice-presidente da Câmara, Jairo Carvalho – Secretário, Adair – Subcoordenador de Alvorada (1ª RT), Maciel Subcoordenador do Vale do Gravataí, Carlos Hommerith – 3º Vice-coordenador da 1ª RT; Patrões: Rico – CTG Amanhecer na Querência, Sandro -CTG Chilena de Prata, Vilmar – CTG Bento Gonçalves, Neco – CTG Tradição, Aldomiro –CTG Campeiros do Sul, Dílson – CTG Amaranto Pereira, acompanhados de suas esposas; Gabrieli Pio – 1ª Prenda da 1ª Região Tradicionalista e Mauro - Guri Destaque Cultural.da 1ª Região Tradicionalista. Resultados: Declamação feminina –Categorias: Mirim1º Lugar Bruna Daiana – CTG Bento Gonçalves da Silva2º Lugar Veida Laguna – CTG Bento Gonçalves da Silva; Categoria Juvenil1º Lugar Mariana Soares – CTG Sentinela do Rio Grande2º Lugar Michele Rocha – CTG Amaranto Pereira

3º Lugar Jéssica Gomes – CTG Coxilha Aberta; Categoria Adulto1º Lugar Keity – CTG Herdeiros da Tradição2º Lugar Júlia Lucena – CTG Amanhecer na Querência3º Lugar Jéssica Pinheiro – CTG TiarayúCategoria Chinoca1º lugar - Claudia Cardoso – CTG Amanhecer na Querência; Declamação MasculinaCategoria: Mirim1º lugar - Júnior CTG Amanhecer na Querência;Categoria Juvenil1º lugar Ricardo Osório – CTG Chilena de PrataCategoria Adulta1º lugar - Rafael – CTG Coxilha Aberta; Categoria Xiru –1º Lugar Ramalho – CTG Herdeiros da Tradição2º Lugar Laguna – CTG Bento Gonçalves da Silva;

Causo Gauchesco de Galpão1º Lugar Ramalho CTG Herdeiros da Tradição;2º Lugar Pedro Laci – CTG Amanhecer na Querência3º Lugar Jessé Rodrigues – CTG Chilena de Prata.

Danças de Fandango1º Lugar Robson e Elisiane, Vinicius e Veridiana – CTG Bento Gonçalves da Silva2º Lugar Jonathan e Samira – CTG Bento Gonçalves da Silva3º Lugar André e Júlia – CTG Amanhecer na Querência.

Danças Tradicionais de Par:1º Lugar Fábio e Juliana, - CTG Tradição2º Lugar Henrique e Alessandra – CTG Tradição2º Lugar Maximiliano e Janaina – CTG Chilena de Prata3º Lugar Jonathan e Núbia, Lula e Marlise – CTG Amaranto Pereira3º Lugar Anderson e Joice – CTG Campeiros do Sul.

‘Chasque enviado pelo Vereador Professor Daniel, integrante do CTG Sentinelas do Pago de alvorada - RS

-------------------------------------------------------------------------------------------------

CTG CHALEIRA PRETA

Bueno! A patronagem e o Departamento de Esportes do CTG Chaleira Pretaconvida os amantes dos esportes tradicionalistas para participarem no dia 05 de agosto, do 11º Torneio Rotativo de Truco Cego Benemérito Clóvis Zommer, com início às 9h.

Premiação Principal:1º Lugar: Troféu Rotativo + 3 Troféus + 3 Facas com Gravação Alusiva ao Evento2º Lugar: 3 Troféus + 3 Facas com Gravação Alusiva ao Evento3º Lugar: 3 Troféus + 3 Facas com Gravação Alusiva ao Evento

4º Lugar: 3 Medalhas + 3 Radios FMPremiação Repescagem:1º Lugar: 3 Medalha + Premiação extra a escolher2º Lugar: 3 Medalha + Premiação extra a escolher3º Lugar: 3 Medalha + Premiação extra a escolherPremiação a escolher:Garrafa TérmicaCuia com Bomba de ChimarrãoRadio FM

Obs: O campeão da repescagem terá vaga direta para disputa do 1º lugar.

INSCRIÇÕES - no local dia (05/08/2007). VALOR: R$ 40,00 por Trio + R$ 7,00 por Reserva com direito ao almoço.

CONTATOS:Odilon – (51) 96510724Claro – (51) 97021404Junior – (51) 81640966

O CTG fica na Rua Armando Divan, 357, na Morada do Vale I, em Gravataí, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

RIO GRANDE CANTA O COOPERATIVISMO

Participe do Festival que valoriza o cooperativismo e a cultura gaúcha. Se você é compositor de letra ou melodia, faça sua inscrição e aguarde a etapa regional mais próxima da sua cidade. As composições selecionadas serão premiadas e farão parte do CD/DVD do festival. Chegou a hora de mostrar seu talento. Inscrições As inscrições vão até 6 de agosto e devem ser encaminhadas para: Instituto Gaúcho de Tradição e Folclore (IGTF) Avenida Borges de Medeiros, 1501 – térreo – Centro Administrativo – Porto Alegre/RS –CEP 90119-900 Ordem dos Músicos do Brasil (OMB) Rua Vasco Alves, 235 – Porto Alegre/RS – CEP 90010-410

Regulamento

Podem participar compositores de letra ou melodia, nascidos ou domiciliados no Estado. É necessário que sejam vinculados a uma cooperativa que apresente Certificado de Regularidade junto ao Sindicato e Organização das Cooperativas do Estado do Rio Grande do Sul (OCERGS).

Cada compositor poderá apresentar, no festival, composições de sua autoria ou em parceria com terceiros. Em caso de apresentação em grupo, serão aceitos, no máximo, dez integrantes.

A música composta deve retratar a temática do cooperativismo com liberdade de escolha de ritmos e instrumentos musicais, respeitando as raízes da cultura sul-riograndense.

Cada participante poderá inscrever, no máximo, cinco composições próprias ou em co-autoria. Não podem ultrapassar 5 minutos e devem ser gravadas em CD. O participante deverá encaminhar uma ficha de inscrição para cada composição inscrita, acompanhada de 7 cópias da letra, sem identificação nominal dos autores, em envelope lacrado, contendo, por fora, apenas o título da composição.

Seleção Encerrado o prazo para inscrições, a Comissão Avaliadora do Festival selecionará 10 composições que serão apresentadas nas três etapas regionais. A relação das composições classificadas, ordem e data de apresentação no Festival, será comunicada de forma individual e através dos meios de comunicação. Classificação

Serão classificadas 4 composições em cada uma das Etapas Regionais: Farroupilha - 18/08 Santo Ângelo - 29/09 Pelotas - 20/10 Ao todo, 12 músicas serão apresentadas na etapa final, em: Nova Petrópolis - 23/11Todas farão parte do CD/DVD do Festival.

Prêmios Os compositores selecionados para as etapas regionais receberão, a título de Direitos Autorais, a importância de R$ 1 mil. Já os compositores das 12 músicas classificadas para a Etapa Final receberão R$ 1,5 mil. Além destes valores, O Rio Grande Canta o Cooperativismo premiará os vencedores da seguinte forma: 1º lugar: R$ 5 mil e Troféu 2º lugar: R$ 4 mil e Troféu 3º lugar: R$ 3 mil e Troféu Melhor instrumentista: R$ 2 mil e Troféu Melhor intérprete: R$ 2 mil e Troféu Melhor letra: R$ 2,5 mil e Troféu Melhor melodia: R$ 2 mil e Troféu Melhor arranjo: R$ 1 mil e Troféu Música mais popular: R$ 2 mil e Troféu Informações em: www.ocergs.com.br

Fonte: chasque enviado por Valdorion Klein, publicado no Chasque Pampeano de Porto Alegre – RS – www.chasquepampeano.com.br.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

CTG BENTO GONÇALVES DA SILVA

18ª Alvorada da Trova GaúchaBueno! A patronagem do CTG Bento Gonçalves da Silva e a comissão

organizadora boleiam a perna para convidar os trovadores do Rio Grande do Sul e do Brasil, para participarem de um dos mais antigos festivais de trova (sem nunca ter sofrido interrupção), o 18° Festival Alvorada da Trova Gaúcha, no dia 30 de setembro, a partir das 9h. Preparem se, pois teremos as seguintes modalidades:

Trova Campeira – troféus do 1° ao 4° lugares, mais valores em dinheiro

Trova Martelo – troféus do 1° ao 4° lugares, mas valores em dinheiro

Trova Estilo Gildo de Freitas – troféus do 1° ao 4° lugares, mas valores em dinheiro

Trova dos Tordilhos – troféus do 1° ao 4° lugares, mas valores em dinheiro

A comissão organizadora é composta por Florisbelo Laguna (presidente); João Dinarte (coordenador); Sidelma de Fraga e Eva Laguna (ambas tesouraria); João Valadão e Cícera Valadão (ambos secretaria). Este evento tem o apoio da Madeireira Garcia e da Secretaria da Cultura e do Desporto de Alvorada.

Informações pelos fones 0xx51.3442.4534 ou 051.9151.5361. O CTG fica na Rua Viamão, 1249, no Jardim Esplanada, em Alvorada, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

----------------------------------------------------------------------------------------------

CTG AMANHECER NA QUERÊNCIA15ºRodeio Artístico e Cultural Guri

Bueno! A patronagem do CTG Amanhecer na Querência convida as entidades tradicionalistas coirmãs de Alvorada, da 1ª Região Tradicionalista e de todo o Rio Grande do Sul, para participarem nos dias 09, 10 e 11 de novembro, do 15º Festival Artístico e Cultural Guri, com a seguinte programação:Dia 09 de novembro – sexta-feira08h – Hasteamento das bandeiras08h – Início do Acampamento18h – Arriamento das Bandeiras20h – Missa Crioula21h30min – TertúliaDia 10 de novembro – sábado 08h – hasteamento das bandeiras08h30min – Concurso mais prendada Prenda e peão Farroupilha – prova escrita09h – Declamação Peão e Prenda09h – Torneio de bochas feminino09h30min – Gaita ponto até 15 anos e acima de 15 anos10h – Concurso mais prenda da Prenda e Peão Farroupilha – prova oral10h – Chula10h – Gaita Piano até 15 anos e acima de 15 anos11h – Gaiteiro de Invernada12h – Almoço14h – Intérprete Vocal – Peão e Prenda até 15 anos e acima de 15 anos14h – Causo16h – Trova – Mi Maior de Gavetão e Martelo17h – Danças de par18h – Arriamento das bandeiras19h – Danças de Fandango20h30min – Resultado da Mais Prendada Prenda e Peão Farroupilha - entrega de faixas e crachásDia 11 de novembro – domingo08h – Hasteamento das bandeiras08h30min – Danças Tradicionais – mirim

09h – Torneio de bocha – masculino09h – Truco, escova e tava12h – Almoço13h30min – Danças tradicionais – juvenil e adulto18h – Arriamento das bandeiras e comemoração do aniversário do CTG21h – Encerramento e entrega dos troféus (horário provável).

Informações pelos fones: 0xx51.3411.0467 (CTG); 0xx51.3442.4746 (patrão Rico); 0xx51.3442.4816 (Zilmar) ou 0xx51.3447.5664 (Moisés). O XCTG fica na Rua Tramandaí, nº 76, no Jardim Alvorada, cidade de Alvorada, na 1ª Região Tradicionalista do RS.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Topo

CHASQUES DA IMPRENSA TRADICIONALISTA

RÁDIO SOM SUL NATIVO! UMA RÁDIO DE BOMBACHAS

Bueno! A rádio virtual Som Sul Nativo, que pode ser acessada de qualquer computador do planeta, via internet – www.somsulnativo.com.br, toca a música nativa e regional do Rio Grande do Sul 22 duas horas por dia. Acesse a rádio e deixe um chasque em seu mural, solicitando a sua música e mandando abraços para os seus amigos mais distantes. A emissora é capitaneada por Aureliano da Cunha Pereira, mais conhecido por Chirú Tropeiro, que é campeão veterano da CBTG, cônsul honorário do RS, comunicador da rádio Mampituba 99.5 FM Nativa, Programa Chasque da Tradição aos domingo das 8 as 10 hs, acesse www.mampitubafm.com. Também é diretor cultura e figurinista do filme “A retirada” longa metragem que conta a guerra dos Farrapos em SC

-------------------------------------------------------------------------------------------------

BLOG DA RÁDIO RURAL AM 1120

Bueno! A Rádio Rural AM 1120 está com o seu blog na Internet. O endereço é www.clicrbs.com.br/blogradioruralam. O espaço, que permite a participação dos ouvintes, divulga os principais eventos da cultura regional gaúcha e mostra os bastidores da Rádio Rural.

Chasque enviado pelo Coordenador Geral da Rádio Rural – Marcelo Machado – [email protected].

Sintonize a Rádio Rural na faixa AM 1120; pela antena parabólica no Canal Rural, modificando o áudio até sintonizar a rádio ou na internet pelo galpão virtual www.agrol.com.br.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

CLIC RBS LANÇA BLOG SOBRE TRADICIONALISMOO portal do grupo RBS na internet, o clicRBS, lançou um blog dedicado ao

tradicionalismo. Chamado "Roda de Chimarrão", a página será atualizada diariamente, com informações e fotos sobre a cultura gaúcha. O espaço surgiu durante a cobertura dedicada pelo portal à Semana Farroupilha de 2006, mas agora vai receber notícias permanentemente. Dicas de bailes, rodeios e o dia-a-dia de prendas e peões do Estado, do Brasil e do Mundo vão estar no blog. O endereço é www.clicrbs.com.br/rodadechimarrao.

Chasque enviado por Giovani Grizotti – [email protected]. ------------------------------------------------------------------------------------------------

GALPÃO VIRTUAL VEJO SÃO JOSÉ – SPBueno! O galpão virtual Vejo São José – www.vejosaojose.com.br, de São José

dos Campos – SP é um galpão de notícias e possui uma penca dos mais renomados colunistas e entres os quais, FREDY ANDRADE, cria de São José dos Campos, mas de pais mineiros, torcedor fanático do São Paulo FC, adora a tradição e a cultura do Rio Grande do Sul, mesmo sem nunca ter pisado em solo riograndense. Ele tem como desafio trazer a cada sexta-feira, algum assunto que aborde o tradicionalismo gaúcho ou alguma entrevista sobre o mesmo tema. Visite a página e leia a coluna de Fredy Andrade.

-------------------------------------------------------------------------------------------------MANUAL FARRAPOS

Bueno! O Manual Farrapos é um guia de endereços e telefones dos CTGs do Brasil, tradicionalistas, conjuntos gaúchos e músicos regionalistas. Recebeu o título de "Guia Oficial de endereços do Tradicionalismo Gaúcho" da CBTG (Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha) e o Selo "ISO TCHÊ" do MTG do Rio Grande do Sul.

Periodicidade: Anual, tiragem em junho/2006. Circulação: Nacional, dirigida para CTGs, músicos, prefeituras, promotoras de eventos e prestadores de serviços para eventos e entidades e personalidades tradicionalistas.

Chasque enviado pelo sue diretor Rogério Mauermann. Informações pelo fone 51-3476.3827 ou na página www.starshow.com.br.

--------------------------------------------------------------------------------------------

RIO GRANDE TCHÊ – RÁDIO REAL DE CANOASBueno! A Rádio Real de Canoas, que o vivente poderá sintonizar na faixa 540,

realiza com o tradicionalista e defensor ferrenho da trova, Sr. Derly Silva, aos sábados, das 8 às 10h, o programa Rio Grande Tchê. Um programa diversificado que toca a autêntica música do Rio Grande, com a participação do ouvinte e também trás chasques e notícias dos eventos tradicionalistas da Região. Sintonize e participe pelo fone 0xx51.3472.4000.

-------------------------------------------------------------------------------------------------ODILON RAMOS NO CANAL 6 DA NET

Bueno! O meu amigo Odilon Ramos estréia no dia 28 de setembro o programa “Gauderiadas”, na POA TV – Canal 6 da Net. O programa vai ao ar sempre às quartas-feiras, a partir das 12h30min. A Agenda Gaudéria é o espaço de divulgação dos eventos tradicionalistas. Portanto, mande a programação do TEU CTG para nós, pois o Odilon

utilizará a Rede de Informações da 1ª Região Tradicionalista neste espaço de divulgação de tudo o que acontece no nosso meio tradicionalista.

------------------------------------------------------------------------------------------------

PROGRAMA CANTA RIO GRANDE

Bueno! O Programa Canta Rio Grande é uma opção de qualidade na televisão gaúcha, que cresce com sucesso sob a força do trabalho e a vontade de realizar. Profissionais, equipamentos e um grande investimento no talento que levam a todo o Rio Grande do Sul, todos os domingos, com apresentação de Alexandre Bittencourt e Marila Campos, pelo canal da Rede TV, a rede que mais cresce no Brasil, com reprise aos sábados às 10h.

Leve o programa para o seu evento. Informações com o Departamento Comercial pelo fone 0xx51.3233.4017 ou 051.9971.5779 ou 051.9996.9180 ou pelo chasque eletrônico [email protected].

-------------------------------------------------------------------------------------------------

PROGRAMA DE TV: COISAS DO SULBueno! Os domingos de manhã do Rio Grande do Sul, em matéria de programa

de televisão, estão mais “gauchescos”, pois está no ar o programa Coisas do Sul, apresentando pelo SBT – canal 5 de Porto Alegre a partir das 9h da manhã, com a presença de vários artistas gaúchos, que apresentam a autêntica música e arte do Rio Grande do Sul. A apresentação é por conta do amigaço Volmir Martins e pela prenda Flávia Nogueira. Contatos: 0xx51.3249.5742 ou 051.9193.8463 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. Assista o programa Coisas do Sul – um programa que veio para ficar!

------------------------------------------------------------------------------------------------

JORNAL BUENAS CHE

Bueno! No ano em que completara seu décimo quarto aniversário o Buenas Chê vem com novidades. Com o objetivo de encurtar o tempo de ausência e do fortalecimento das notícias da tradição gaúcha, o Buenas dobrará as suas edições. E no lugar de circular somente uma vez por mês, estará presente na casa dos tradicionalistas de quinze em quinze dias. Assim os CTG’s e os promotores terão assegurado uma cobertura maior de seus eventos, e o Buenas certamente mais dinâmico. Sem dúvida uma ótima notícia para os amigos leitores e que fazem da tradição gaúcha o seu lado prazeroso de viver a vida embalada por bailantas e tropeiradas.

Fonte: Jornal tradicionalista Buenas Che, edição 141, de fevereiro de 2005, o seu editorial, por D. Machry.

---------------------------------------------------------------------------------------------

ECO DA TRADIÇÃO – ÓRGÃO OFICIAL DO MTGBueno! Para assinar o jornal Eco da Tradição, órgão oficial de divulgação do

Movimento Tradicionalista Gaúcho, o vivente paga apenas R$ 40,00 por ano, por doze edições, sendo encaminhado via correios para todos os pagos do Brasil. Para assiná-lo, entre em contado com o MTG e fale com a prenda Tatiane Guimarães pelo fones 0xx51.3223.5194, ou vá até a sede do MTG, que fica na Rua Guilherme Shell, 60, no bairro Partenon, em Porto Alegre, ou pelo chasque eletrônico [email protected].

E ATENÇÃO: Os CTGs do Rio Grande do Sul, ao atualizarem as suas obrigações (anuidade) com o MTG, receberão de cortesia uma assinatura do jornal. No entanto, não receberão os seus exemplares pelos correios e para terem direito, deverão participar dos encontros regionais, onde estes exemplares lhe serão entregues pelos Coordenadores Regionais.

-------------------------------------------------------------------------------------------------JORNAL DO NATIVISMO

Bueno! O Jornal do Nativismo foi o primeiro jornal que trás notícias da cultura do Rio Grande do Sul que eu assinei. Vi, conheci, gostei e já sou assinante por uma penca de anos, em torno de dez. Hoje colaboro, na medida do possível com este magnífico jornal, que não tem fronteiras, pois é de circulação nacional e de periodicidade mensal. Para assiná-lo, basta o vivente entrar em contato com os meus amigos e Diretores Paulo de Freitas Mendonça ou sua sócia Salete Maria Mattje pelo telefone 0xx51.3336.8131 ou pelo chasque eletrônico [email protected]. O jornal também está com página na Internet. Basta acessar www.nativismo.com.br. Lá encontrarás formulário para a assinatura, que por ano custa apenas R$ 50,00 ou então a R$ 100,00 por dois anos de assinatura.

-------------------------------------------------------------------------------------------------CHASQUITO nº 36 – JUNHO DE 2007 NO AR....

Bueno! O Jornal Virtual do CTG Raízes do Sul, atualmente é mandado para mais de 3500 endereços eletrônicos, tendo assim uma forca de penetração muito grande no meio tradicionalista, ajudando a divulgar os eventos verdadeiramente culturais. O CHASQUITO ON LINE, SEMPRE ATUALIZADO, nele você encontrará: Eventos Raízes do Sul - relação dos eventos culturais do CTG Raízes do Sul. Notícias - aqui encontrarás sempre as últimas noticias do meio tradicionalista com a

instantaneidade que lhe é peculiar, etc. Chasque do Dorotéo: coluna com os artigos enviados pelo Dorotéo Fagundes; Chasque do Guimarães: coluna com os artigos do Guimarães; Resumo dos Rodeios-resumo simplificado do mês em curso; Calendário de rodeios-calendário anual completo; Eventos outros CTGS-outros eventos como bailes, cursos de fandango, etc.

Divulgue seu evento: local para divulgação dos eventosNos dias de hoje informação é tudo e o CHASQUITO é mais de toda a

comunidade Tradicionalista do que nosso, aproveite esse meio de divulgação e envie o seu Evento ou Notícia.

Convidamos a todos a visitarem o GALPÃO VIRTUAL do CTG Raízes do Sul: www.ctgraizesdosul.com.br, que está cada vez melhor e funcional. Informações com o Editor Silvano Guimarães pelos fones 0xx51.8417.8738 ou ainda pelo chasque eletrônico [email protected] (MSN) ou [email protected].

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Topo

CONSTRUIMOS TUA PÁGINABueno! O meu amigo, declamador e tradicionalista alvoradense Fernando

Araújo, coloca o seu nome a disposição de todos para a construção de páginas na Internet. O Fernando é o responsável pela atualização da página oficial da 1ª Região Tradicionalista do Rio Grande do Sul – http://br.geocities.com/.primeiraregiaors e da página deste peão – www.valdemargauderio.hpg.com.br. Possui também uma página na Internet onde enfoca a Poesia Gaúcha. Lá o vivente poderá encontrar a poesia que está procurando, pois tem mais de 450. Acesse http://br.geocities.com/juntandorimas. Contatos pelo fone 0xx51.3447.2801 ou pelo chasque eletrônico [email protected].

-------------------------------------------------------------------------------------------------

CONSTRUIMOS A TUA PÁGINA II

Bueno! Silvano Ozyrys Auler Guimarães, coloca o seu nome a disposição de todos para a construção de páginas na Internet. É responsável pela criação e atualização das seguintes páginas: Corretor de Imóveis e Seguros Paulo Guimarães -www.guimaraes.cim.br, da página do CTG Raízes do Sul –www.ctgraizesdosul.com.bre do Galpão Virtual Chasque Pampeano www.chasquepampeano.com.br. Contatos pelo fone 0xx51.3338.8738 ou pelo chasque eletrônico [email protected].

Topo

CRÉDITOS:

Valdemar Engroff – Diretor de Divulgação da 1ª RT/RS

Fones: 0xx51.3443.4125 (do rancho) / 051.9966.5164 (preso à guaiaca)

Chasques Eletrônicos: [email protected]; [email protected]; [email protected]

Ajude a construir o GALPÃO VIRTUAL OFICIAL DA 1ª RT/RS:

http://br.geocities.com/primeiraregiaors

Acesse também o galpão virtual deste peão:

www.valdemargauderio.hpg.com.br

E o galpão virtual do capataz das atualizações Fernando Araújo:

http://br.geocities.com/.juntandorimas

Documents

REDE DE INFORMAÇÕES DA 1ª REGIÃO TRADICIONALISTA Nº 117 · REDE DE INFORMAÇÕES DA 1ª REGIÃO TRADICIONALISTA Nº 117 No ar desde o dia 04 de julho de 2003 Alvorada/RS, 03