MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 10 … · de Pirapora e São Miguel Arcanjo; fanfarras mirins das escolas municipais “Isabel Fernandes Pedroso” (Jardim São Lucas) e

MUNICÍPIO DEVOTORANTIMÓRGÃO OFICIAL DA PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM

DISTRIBUIÇÃOGRATUITA

ANO 10Nº 492

VOTORANTIM,14 DE DEZEMBRO DE 2007

Prefeitura revitaliza o Viveiro Municipal de PlantasSituado numa área de 3.500 me-

tros quadrados, na avenida Santo An-tônio, ao lado do Centro de Zoonoses,o Viveiro Municipal de Plantas, manti-do pela Prefeitura Municipal, atravésda Secretaria de Meio Ambiente(Sema), passou a contar a partir destaquinta-feira (13), com nova revitaliza-ção. A solenidade de entrega contoucom a presença do vice-prefeito e se-cretário de Cidadania e Geração, e ossecretários de Meio Ambiente, Gover-no, Comunicação, Cultura e GestãoPolítica e Econômica, ambientalistas,estudantes e representantes de enti-dades.

O local que é destinado à produ-ção de mudas de árvores utilizadasnos programas de reflorestamento,arborização e conservação de viaspúblicas e praças municipais; agorarevitalizado, proporciona mais possi-bilidades com os serviços executadosque garantiram a ampliação de estu-fas, construção de mais um galpãopara fertilização da terra, ampliação dacapacidade de produção de 10 mil para15 mil mudas de árvores por ano e

adaptação de um espaço como sala deaula, contendo lousas e carteiras para odesenvolvimento de atividades voltadasa área de Educação Ambiental e cursosprofissionalizantes. Outra novidade é umacarpoteca, que é um mostruário onde re-úne um acervo de sementes, com fotos epainéis para conhecimento dos mecanis-mos de reprodução, entre outras novida-des, e com isso contribui para a aplica-ção de aulas de biologia e botânica.

Nesta sexta-feira (14), o Viveiro Muni-cipal estará finalizando em suas depen-dências o primeiro curso de Jardinageme a expectativa para os próximos mesesé que a Secretaria de Meio Ambiente pro-mova cursos como o de Paisagismo eReprodução de Mudas.

O Viveiro de Plantas é o único da re-gião que oferece sem custo aos muníci-pes, com exceção apenas da taxa de pro-tocolo, mudas frutíferas e nativas, alémde assistência técnica de um engenhei-ro agrônomo da Sema.

Encontra-se no local grande varieda-de de espécies em extinção, como Pau-Brasil, Palmito Jussara, Carvalho e Ce-dro; árvores nativas como Jatobá, Aruei-

ra, Quaresmeira, Cássia, Ipês Roxo,Rosa, Amarelo e Branco; além de espé-cies frutíferas como Jabuticabeira, Cere-jeira do Rio Grande e Amoreira, entreoutras.

Doação de mudasA Secretaria de Meio Ambiente (Sema)

da Prefeitura Municipal, está disponibili-zando gratuitamente à comunidade mu-das de árvores frutíferas e nativas quedeverão ser plantadas na própria cida-de. O interessado deverá se direcionaraté a sessão de Protocolo da Secretariade Administração, dentro do Paço Muni-cipal e fazer um requerimento das mu-das que deseja (no máximo dez) e reco-lher uma taxa de expediente no valor deR$ 5,50. Na seqüência o pedido será en-caminhado para a Sema para aprecia-ção da solicitação.

Se houve interesse por somente umaou duas mudas, o munícipe pode ir dire-to à Sema, que está situada ao lado daPraça de Eventos “Lecy de Campos” quenão precisará protocolar e nem recolhertaxa, bastando apresentar um documen-to de identificação para a formalização

de um cadastro e retirada da muda nasdependências da própria Sema, quemantêm uma pequena estufa com ca-pacidade para até 100 mudas de ár-vores das mais variadas espécies.

Feita a doação, uma equipe da se-cretaria estará visitando posteriormen-te o local indicado para confirmar oplantio e se atendeu às orientaçõestécnicas recebidas no ato da doação.Esses cuidados se fazem necessári-os, para evitar o plantio de árvores ina-dequadas para determinada localida-de, fazendo com que, posteriormente,galhos comecem a atingir as redes deenergia elétrica e que raízes danifi-quem calçadas e construções.

A Sema alerta que a podagem e ocorte de árvores por conta própria épassível de punição conforme a legis-lação ambiental, através da lei 4.771/65 do código florestal e decreto fede-ral 99274/90, prevendo a aplicação demultas, autuações e abertura de pro-cesso criminal.

Para mais informações é só ligarpara a Sema através do telefone 3353-8635.

Espaço oferece mudas frutíferas, nativas e ornamentais Mostruário reúne um acervo de sementes na Carpoteca

2 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 14 DE DEZEMBRO DE 2007

Telefones ÚteisEmergênciaÁgua e Esgoto..........................................3353-8600Ambulância.......................................................192Corpo de Bombeiros...........................................193Energia Elétrica.....................................0800-102570Polícia Militar.....................................................190SARE-............................................0800-770-9770Telefone com defeito...........................0800-771-5104 ServiçosAssociação Com. e Empresarial...............3243-4611Auditório Mun. Francisco Beranger............3243-0471Biblioteca Municipal ................................3353-8564Câmara Municipal..................................3353-7300Cartório Eleitoral.....................................3243-1502Cemitério Municipal................................3243-1758Centro Poliesportivo do Sesi....................3243-1899Centro de Treinamento Profissionalizante....3243-1124Ciretran.................................................3243-1362Coleta de Lixo........................................3353-8681Companhia Municipal de Habitação Popular(Cohap)................................................3243-3878Companhia Piratininga de Força e Luz - CPFL........................................................0800-550-800Comissão Municipal de Assistência Social(COMAS)............................................3243-3038Conselho Tutelar de Votorantim...............3243-2644Cooperativa dos Servidores Municipais....3243-1058FundaçãoSeguridade Municipal...............3243-0018Incubadora de Empresas..........................3242-2100Junta do Serviço Militar...........................3243-2155Ministério do Trabalho .............................3243-4346Prefeitura Municipal de VotorantimPrédio I.................................................3353-8533Prefeitura Municipal de VotorantimPrédio II................................................3353-8633Procon/Votorantim..................................3243-4201Serviço Autônomo de Água e Esgoto - (Saae)............................................................3353-8600SaúdeAmbulatório de Saúde Mental...................3243-1433Centro de Saúde Bucal...........................3243-1018Centro de Zoonoses................................3243-3807Centro Municipal de Fisioterapia...............3247-7509Dengue.................................................3243-3498Hospital Santo Antônio.............................3353-8700Hospital Mun. Dr. Lauro Fogaça...............4009-8800Pronto Atendimento (PA).....3243-1244 e 3243-2314Unidades Básicas de Saúde - UBSUBS Centro – Dr. Heitor Avino................3243-1511UBS Barra Funda................................3343.6962UBS Jardim Archila.............................3247.3012UBS Rio Acima.....................................3243-1513UBS Vila Nova Votorantim.....................3243-3827UBS Jardim Clarice...............................3243-3446UBS Itapeva.........................................3242-1403UBS Jardim Novo Mundo......................3243-6006UBS Parque Bela Vista..........................3243-2605UBS Jardim Serrano..............................3242-1390UBS Vila Garcia....................................3243-3570Green Valley – Projeto Saúde da Família..3343-3854Jardim Tatiana – Projeto Saúde da Família.3243-3762 Segurança1ª Cia. Policiamento (Barra Funda)............3343-400040º Batalhão da Polícia Militar do Interior...3243-2684Delegacia Central de Polícia....................3243-1361Delegacia de Polícia da Defesa da Mulher..3243-1894Distrito Policial – 1º (Vila Galli).................3242-1918Distrito Policial – 2º (Vila Irineu)................3243-2800Distrito Policial – 3º (Jd. Paraíso)..............3243-1292Fórum Distrital........................................3243-3900 TransportePonto de Táxi - R. Segundo L. Carmona...3243-1101Ponto de Táxi - R. Eduardo Prado............3243-1976Ponto de Táxi - R. Celso Miguel dos Santos..3243-1648Ponto de Táxi – Av. Santo Antônio...........3243-2010Terminal de Ônibus Urbano......................3353.8522

GOVERNO MUNICIPALPREFEITO MUNICIPAL

JAIR CASSOLA

VICE-PREFEITOCARLOS AUGUSTO PIVETTA

SECRETARIASSECRETARIA DE GOVERNO (SEG)

MARCOS MÂNCIO AFFONSODE CAMARGO

ADMINISTRAÇÃO (SEA)JOSÉ LÁZARO PAES DE OLIVEIRA

COMUNICAÇÃO (SECOM)MARCOS MÂNCIO AFFONSO

DE CAMARGO (interino)CULTURA (SEC)

WERINTON KERMES MARSALEDUCAÇÃO (SEED)

ELIZETE FALOCI SCARPANTI DE JESUS

ESPORTES E LAZER (SESPOL)ABÍLIO ALVES CORREA DE TOLEDO NETO

FINANÇAS (SEF)LUIZ CARLOS CARROCHE TEIXEIRA

NEGÓCIOS JURÍDICOS (SENJ)JOÃO CARLOS XAVIER DE ALMEIDA

OBRAS E URBANISMO (SOURB)

MARCIA ARO DE LAMOS

CIDADANIA E GERAÇÃO DE RENDA (SECI)CARLOS AUGUSTO PIVETTA

SAÚDE (SESA)CELSO CARRARA

SERVIÇOS PÚBLICOS (SESP)LUIZ ANTONIO CARES

GESTÃO POLÍTICA E ECONÔMICA (SEGE)RUBENS MESADRI

MEIO AMBIENTE (SEMA)ELZO SAVELLA

COMPANHIA HABITACIONAL (COHAP)JAIME AUGUSTO RANGEL FILHO

SAAE (SAAE)ÂNGELO VEIGA

FUND. DA SEGURIDADE (FSS)PEDRO LOPES DA ROSA

ÓRGÃO OFICIAL DAPREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM

CRIADO PELA LEI 1314 DE 29/12/97

JORNALISTA RESPONSÁVELCÉSAR SILVAMTb. 37.941

TEXTOS E FOTOSCESAR SILVA - MTb 37.941

GILDA TREVISANI - MTb 30.931

ADMINISTRAÇÃO E REDAÇÃOPREFEITURA MUNICIPAL

AVENIDA 31 DE MARÇO, 327CENTRO - VOTORANTIM

(15) 3353.8572

COMPOSIÇÃO E DIAGRAMAÇÃOCUCCHI PROPAGANDA E MARKETING

TIRAGEM: 2.000 EXEMPLARESDISTRIBUIÇÃO GRATUITA

EXPEDIENTEMUNICÍPIO DEVOTORANTIM Para Votorantim

Sexta (14) Sábado (15) Domingo (16)

Mín.: 15 ºCMáx.: 28 ºC

Segunda (17)



Ensolaradocom

nebulosidadevariável


Nublado emgrande parte do

dia com chuviscoocasional

Ensolaradoem grande

partedo dia

FIQUE POR DENTROFIQUE POR DENTROFIQUE POR DENTROFIQUE POR DENTROFIQUE POR DENTRO

- Nada de queimadas perto dos postes;- Não toque em animais que levaram choque;- Jamais toque em fios desencapados;- Antes de qualquer intervenção na instalação elétrica,desligue a chave geral (disjuntor ou fusível);- Não utilize qualquer aparelho eletrodoméstico com asmãos e os pés molhados;- Ao trocar uma lâmpada, segure-a pelo bulbo (vidro).Nunca toque nas partes metálicas;- Não mexa no interior de televisores, mesmo desligados. Acarga elétrica pode estar acumulada e provocar choquesperigosos;- Nunca mude a posição da chave de seu chuveiro elétrico(verão-inverno ou liga-desliga) com o aparelho emfuncionamento;- Evite acidente, desligando o ferro de passar toda vez queinterromper o serviço;- Não esqueça de aterrar o chuveiro;- Não deixe ao alcance de crianças objetos que possam serintroduzidos em tomadas, como pinças, grampos e tesouras;- Nunca desligue aparelhos elétricos puxando o fio;- Evite o uso de extensões e multissaídas (benjamim);- Vistorie com periodicidade as instalações elétricas;- Evite empinar pipas próximo à rede elétrica. A linha podeenroscar na rede, provocar curto-circuito e causar acidentesgraves.

Dicas de segurançaimportantes na hora de usar

o sistema elétrico:

Nubladoem grande

partedo dia

3MUNICÍPIO DE VOTORANTIM14 DE DEZEMBRO DE 2007

Desfile celebrou os44 anos da cidadeNo último sábado, dia 8 de dezembro, Votorantim festejou mais umaniversário de emancipação político-administrativa e entre as atividadesprogramadas, o desfile comemorativo realizado no prolongamento daavenida 31 de Março, ao lado da Praça de Eventos “Lecy de Campos”,trouxe muita animação e retratou momentos da nossa história.A parte musical contou com a banda do Comando de Policiamento doInterior - CPI/7 da Polícia Militar, bandas marciais de Votorantim, Saltode Pirapora e São Miguel Arcanjo; fanfarras mirins das escolas municipais“Isabel Fernandes Pedroso” (Jardim São Lucas) e “Patrícia Maria dosSantos” (Jardim São Matheus), fanfarras das escolas estaduais “Profª ClotildeBelini Capitani” (Jardim Archila) e “Senador José Ermírio de Moraes”(Votocel). As secretarias municipais também estiveram presentes, divulgandoprojetos, programas e ações em prol da comunidade. Houve a performancede núcleos das secretarias de Serviços Públicos, Cidadania e Geração deRenda, Cultura, Saúde, Esportes e Lazer, Educação e Meio Ambiente. Oevento também contou com a presença do grupo de escoteiros Vuturaty eo desfile motorizado com veículos das frotas da Polícia Militar, Corpo deBombeiros, Prefeitura Municipal e do Saae.Os estudantes da Rede Municipal de Ensino declararam seu amor pelacidade através de faixas, cartazes, trabalhos artesanais, adereços e a animaçãode quem sente que Votorantim está em franco desenvolvimento.

Aqui se constrói o hoje, pensando no amanhã!



Sipat da Prefeituraencerra nesta sexta

Palestras trabalharam prevenção e orientaram em situações de risco Atividades contaram com bom público durante a semana

A Comissão Internade Prevenção de Aciden-tes (Cipa) da PrefeituraMunicipal encerra nestasexta-feira (14), a Sema-na Interna de Prevençãode Acidentes de Trabalho(Sipat) que está contan-do com palestras de orientação etestes de diabetes aos servidores

Stands divulgaram serviços e conscientizaram os participantes

públicos lotados nas secreta-rias municipais. O evento estásendo realizado no espaço“Aquário Cultura” e na Sala deTreinamentos do Paço.

Nesta sexta-feira (14)está agendada às 9 horas,a palestra “Meio Ambiente”,

com o secretário municipal de MeioAmbiente e às 10 horas, haverá o en-

cerramento das ativida-des da semana, com osecretário de Administra-ção.

Durante a semana jáforam realizadas pales-tras com os temas: “Se-gurança do Trabalho” como engenheiro da prefeituraJosé Roberto Martins; “Di-abetes”, com o médico en-docrinologista MaurícioAguiar; “DST/AIDS”, com odiretor do Ambulatório Mu-nicipal DST/AIDS, médicoinfectologista Mário SérgioMoreno; “Prevenção e Com-bate a Incêndio e PrimeirosSocorros”, com o cabo PMArlindo da Silva Filho, do15º Grupamento de Bombei-ros; “Alcoolismo”, com o gru-po de Alcoólicos Anônimosde Votorantim e “Reeduca-ção Postural”, com a fisiote-rapeuta Cristiane de Oliveira. Testes serviram para controlar a dosagem de glicemia dos servidores

O tema diabetes foi abordado peloendocrinologista dr. Maurício Aguiar



WWWWWagner Oliveiraagner Oliveiraagner Oliveiraagner Oliveiraagner Oliveira épura dedicação nosetor de Zoonoses

O auxiliar de campo Wagner Aparecido Prestesde Oliveira entrou para o serviço público há 16 anosatuando no setor de Zoonoses do Departamentode Saúde Coletiva. Passado todo esse tempo, elepermanece trabalhando no mesmo lugar e tem re-cebido elogios pela dedicação à sua função queprevê atendimento para retirada e apreensão deanimais soltos nas ruas, participar de campanhaspreventivas como a vacinação anti-rábica, entreoutras atividades.

Wagner comenta sobre a importância da posseresponsável de animais. “É lamentável ver princi-palmente cães e gatos soltos pelas ruas da cida-de, eles podem transmitir doenças e causar sériosproblemas. Não é justo abandonar, por isso, é pre-ciso estar consciente da responsabilidade de terum animal em casa” destaca o servidor.

Wagner mora no Jardim São Lucas, é casado,tem 3 filhos e além de exercer sua função de auxili-ar de campo, comenta com orgulho que conta comcredencial que permite dirigir o veículo do setor paraatendimento das ocorrências, além de fazer partedo grupo de brigadistas que pode auxiliar os bom-beiros a qualquer momento em eventos de grandeconcentração popular.

“Precisamos trabalhar sempre com comprome-timento e em equipe. Neste setor, posso compre-ender a importância do meu trabalho e dos demaiscolegas para ajudar na conscientização das pes-soas e evitar problemas de saúde pública. É umamissão e deve ser encarada com muito zelo, porisso, penso que nós servidores temos um compro-misso muito grande com a comunidade e precisa-mos sempre corresponder com as expectativas dosmunícipes” finaliza o servidor.

Sema encerrou com sucessoas oficinas de reciclagem

As oficinas de reciclagem, realizadas pelaPrefeitura através da Secretaria de Meio Ambi-ente, que aconteceram de 30 de outubro a 27de novembro, tiveram a participação de 235pessoas. Os participantes puderam aprenderas várias técnicas de confecção de artigos depresente e decoração a partir de materiais reciclá-veis. Foram sete oficinas que tiveram como te-mas: papel reciclado, confecção de caixas, borbo-letas de garrafa pet, árvore de natal reciclada, pa-

pel artesanal, blocos de anotação e o brinquedochamado pau de chuva. As oficinas foram todaspráticas, onde cada participante acompanhoutodo o processo de confecção e pôde fabricar seupróprio artigo.

Segundo o secretário de Meio Ambiente, asoficinas, além de promoverem a educação ambi-ental e incentivar a economia de recursos natu-rais, também dão opção de renda e lazer às pes-soas, principalmente nesta época de final de ano.

Ao todo sete oficinas mobilizaram 235 participantes



Feira de Artesanatoestará comercializandoprodutos para o Natal

A marquise da Praça de Even-tos “Lecy de Campos” estará rece-bendo a Feira de Artesanato nestesábado (15) e prosseguirá até o dia23 com produtos e novidades parao Natal. O funcionamento está pro-gramado até o dia 21, das 17 às 22horas, e nos dias 22 e 23, das 10às 22 horas.

Segundo os artesãos, esta seráuma boa oportunidade para que osvisitantes possam antecipar ascompras de Natal, além de fazereconomia e encontrar diversas op-ções de escolha nas barracas. Opúblico também poderá consumiras delícias que são oferecidas nasbarracas de comestíveis.

A parte musical contará todos osdias com o atendimento de um vi-deokê e estão programadas as

apresentações da Orquestra deViola Caipira, no dia 19, às 20horas e a banda EncruzilhadaBlues, no dia 21, também às 20horas. Outra novidade é quequem fizer compras, independen-te do valor, estará recebendo umcupom que dará direito ao sorteiode uma cesta de produtos arte-sanais, que estará exposta norecinto e deverá ser sorteada nodia 27, no programa “Papo Sol-to”, na rádio Cacique AM.

A Feira de Artesanato é reali-zada pela Associação Votoran-tinense de Artesanato (Ava) econta com apoio da Prefeiturade Votorantim, através da Se-cretaria de Cultura (Sec) e daComissão Municipal de Assis-tência Social (Comas).

Setor papeleirodoa 3,7 toneladasde alimentos parao “Natal da Paz”

A Comissão Municipal de AssistênciaSocial (Comas) de Votorantim, presididapela primeira-dama Lurdes Cassola,recebeu na manhã desta quinta-feira (13), adoação de 3.780 quilos de alimentos para aCampanha Natal da Paz. A doação foi feitapela setor papeleiro que na oportunidadeestava representado pelo presidente doSindicato, Marcos Antônio Alves (MarcãoPapeleiro); o diretor do departamentojurídico, Luiz Karioka e o colaborador JoséCláudio Pereira (Zelão).

A presidente da entidade, Lurdes Casso-la, aproveitou para agradecer o apoio.“Temos muito a agradecer por esta ajuda,pois estará juntamente com os alimentosque foram arrecadados com a gincana Natalda Paz, viabilizando a montagem das cestasque vão beneficiar centenas de famíliasnecessitadas e promover o verdadeiro valordo Natal”, citou a presidente da entidade. Lurdes Cassola, Marcão Papeleiro, Zelão e Karioka



Curso de Informática formou 224 alunosA Prefeitura Municipal, através do

Departamento de Ensino Supletivo eProfissionalizante da Secretaria deEducação realizou na última terça-feira (11), nas dependências do es-paço “Aquário Cultura”, a formaturade 224 alunos que estiveram freqüen-tando neste segundo semestre doano, as aulas do curso gratuito ofe-recido pela Escola de InformáticaMunicipal e que é coordenado pelaAssociação Educacional Profissio-nalizante Pérola (Projeto Pérola)

Estiveram prestigiando a soleni-dade o vice-prefeito e secretário deCidadania, o secretário de Governoe de Comunicação, o presidente daOng Projeto Pérola, Jorge AlbertoFranca Proença e diretoras de de-partamentos da Secretaria de Edu-cação.

O vice-prefeito e secretário de Ci-dadania e Geração de Renda desta-cou em sua fala as ações do Gover-no Municipal na área de Educação e

os benefícios aos alunos com o cursode informática. “Esta é mais uma açãona área de Educação desenvolvida pelamunicipalidade que promove a inclusãodigital e com o certificado de conclu-são e o conhecimento adquirido, os for-mandos aumentam consideravelmenteas possibilidades pessoais e profissio-nais” comentou o vice-prefeito.

As aulas foram ministradas nos mó-dulos de Windows, Word, Excel, Po-wer Point e Internet.

A Escola de Informática Municipalatende no prédio do Centro de Treina-mento Profissionalizante (CTP), que ficaà avenida Vereador Newton Vieira Soa-res, 301, centro.

DepoimentosPara Regiane Fernandes Pedro Pro-

feta, de 21 anos, casada e moradorado Jardim Serrano II, fazer o curso seráimportante para profissionalizar sua ocu-pação no trabalho informal que exerce.Hoje, ela ajuda a família num comércio de salgados, mas diz que é preciso bus-

car mais conhecimentos para ampliaras oportunidades. “Fiquei sabendo docurso pelo jornal e posso afirmar quefoi muito importante para o meu currí-culo” comentou Regiane.

Adriano Dias dos Santos, de 28anos e residente na Vila Garcia, estádesempregado, mas comenta motiva-do que o estudo adquirido poderáabrir portas. “Já havia tentado termi-nar o curso numa escola particular,mas o horário não conciliava com odo trabalho. Sou casado, tenha umafilha e com este curso, pude investir

no meu aprimoramento para vol-tar ao mercado de trabalho omais rápido possível” f inal izaAdriano.

Já Antonina Cardoso, de 32anos, do Jardim Bandeirantes,valorizou a iniciativa do GovernoMunicipal. “Oferecer um curso deinformática gratuito é uma opor-tunidade para muitos que queremestudar, mas não contam com con-dições financeiras. Posso dizer queaproveitei o curso e estarei incenti-vando meus amigos para tambémse inscrever” finalizou Antonina.

Evento contou com todos os formandos do segundo semestre

Formanda Regiane Profeta Formando Adriano Santos Formanda Antonina Cardoso

Aniversário de Votorantim tevebolo de 44 metros de extensão

A idéia foi criativa e motivoumuitos elogios, por isso, dá praimaginar que a iniciativa de fa-zer um bolo de 44 metros deextensão para celebrar os 44anos de aniversário de Votoran-tim, deverá ser repetida em2008, e cada ano o bolo aumen-tará mais um metro de extensão.O público que prestigiou o desfi-le de 8 de dezembro, foi convi-dado ao seu término, a se dirigiraté a marquise da Praça deEventos e participar gratuita-

mente do banquete.Esta ação de homenagear a ci-

dade e seus munícipes foi coorde-nada pelo comerciante AdalbertoGonçalves (Beto do BrasileirinhoLanches) e contou com o apoio dasempresas Rubão Turismo, Pada-ria Rocha, Gordinho Som e Aces-sórios, Maxxi Locadora, Disk PizzaBrasileirinha, Leite Colaso, Rogé-rio Cachorro Quente, Drogaria Par-que Bela Vista, Mix Bar, Guia deVotorantim, Lupscreen Gráfica e ADVotocel. Iniciativa deverá se tornar tradição na cidade


ATOS DO PODER EXECUTIVO

LEIL E I N.º 1 9 4 7

Dispõe sobre a criação do Conselho Municipal de Cultura e dá outras providências.

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS, FAZ SABER QUE A CÂMARA MUNICIPAL APROVA E ELESANCIONA E PROMULGA A SEGUINTE LEI:

Art. 1.° Fica constituído o Conselho Municipal de Cultura, com o objetivo de,conjugando os esforços do Poder Público com os da sociedade civil, estimular eacompanhar o desenvolvimento da atividade cultural no município de Votorantim.

Art. 2.º O Conselho Municipal de Cultura, órgão colegiado, de caráter consultivoobjetivará:

I – Sugerir diretrizes gerais da política cultural do município, com base na legis-lação;

II – Sugerir prioridades para, em conjunto com o Poder Executivo, elaborar oPlano Municipal de Cultura;

III – acompanhar as ações da Secretaria de Cultura – SEC, sugerindo medidaspara evitar duplicações e sobreposições de projetos;

IV – acompanhar a execução orçamentária do município para a área da cultura,auxiliando o executivo na avaliação do uso efetivo dos recursos municipais naexpansão e desenvolvimento do setor;

V – acompanhar o recebimento, a distribuição e a aplicação de recursos resul-tantes de transferências de outras esferas governamentais ou outras fontes a se-rem aplicadas no município na gestão cultural, auxiliando o executivo na avaliaçãodo processo.

Art. 3.º São atribuições do Conselho Municipal de Cultura:

I – auxiliar na elaboração e opinar sobre o Plano Municipal de Cultura;II – sugerir prioridades e critérios para a proposta orçamentária a ser elaborada

pelo Executivo Municipal;III – acolher propostas da Conferência Municipal de Cultura para elaboração

das diretrizes gerais da política cultural do município;IV – elaborar proposta de ampliação e adequação dos equipamentos culturais

e de outros, a serem utilizados para fins culturais;V – sugerir normas gerais para criação e supervisão de cursos, oficinas, ativida-

des e cessão de espaços culturais.VI – emitir parecer sobre a aplicação, o funcionamento e a implementação de

inovações e formas não convencionais de atividades culturais;VII – organizar, anualmente, a Conferência Municipal de Cultura e receber e

analisar relatório das comissões temáticas;

VIII – emitir, no âmbito de sua competência, pareceres sobre questões culturaisque lhe sejam submetidas.

Art. 4.º O Conselho Municipal de Cultura de Votorantim será composto de 14(quatorze) membros, sendo sete indicados pelo Prefeito Municipal, conforme espe-cificado nos incisos I a VI, e por sete membros indicados pela sociedade civil,conforme discriminado nos incisos do § 1º deste artigo.

I - 2 (dois) representantes da Secretaria de Cultura - SEC;II - 1 (um) representante do Gabinete do Prefeito;III - 1 (um) representante da Secretaria de Esportes e Lazer - SESPOL;IV - 1 (um) representante da Secretaria de Cidadania e Geração de Renda - SECI;V - 1 (um) representante da Secretaria de Saúde - SESA;VI - 1 (um) representante da Secretaria de Educação - SEED;

§ 1.º Para fins de aplicação do “caput” deste artigo, entende-se que os represen-tantes indicados pela sociedade civil no conselho deverão ser residentes e domici-liados no município de Votorantim há, no mínimo, dois anos, e com reconhecidaatuação nas áreas que buscam representar, sendo assim distribuídos:

I - 1 (um) representante da União das Sociedades Amigos de Bairros de Voto-

rantim - USABV;II - 1 (um) representante das entidades beneficentes inscritas no Conselho

Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente – CMDCA, indicado por este;III - 1 (um) representante das Academias e Companhias de Dança legalmente

constituídas;IV - 1 (um) representante dos artistas, produtores e diretores de teatro e dos

leitores e escritores aglutinados sob entidades legalmente constituídas;V - 1 (um) representante dos artesãos aglutinados sob entidades legalmente

constituídas;VI - 1 (um) representante dos músicos aglutinados sob entidades legalmente

constituídas;VII - 1 (um) representante dos artistas, produtores e diretores de manifestações

culturais classificadas como artes plásticas e visuais (fotografia, cinema, vídeo,pinturas, etc.), aglutinados sob entidades legalmente constituídas.

§ 2.º Cada candidato será indicado em conjunto com o respectivo suplente.

§ 3.º Em havendo disputa pelo cargo de conselheiro, os próprios candidatosdevem se organizar e promover uma eleição, indicando como conselheiros e su-plentes os candidatos mais votados.

§ 4.º As entidades a que se referem os incisos III a VII do § 1º, são as reconhe-cidas como representantes de cada grupo artístico/cultural pelo Conselho Munici-pal de Cultura, previamente inscritas como tais junto ao mesmo.

§ 5.º Na inexistência de entidade formalmente constituída para representar umou mais grupos artísticos/culturais enumerados nos incisos III a VII do § 1º, oConselho determinará dentre as entidades existentes, qual delas indicará o repre-sentante artístico/cultural que não dispõe de entidade específica que o represente.

§ 6.º Estritamente para a constituição do primeiro Conselho, o Executivo Munici-pal, através da Secretaria de Cultura, fará as vezes do Conselho para esse fim.

Art. 5.º Os membros do Conselho e respectivos suplentes, indicados emsuas instâncias, serão nomeados pelo Prefeito Municipal para mandato de doisanos, sendo permitida a recondução de qualquer conselheiro, titular ou suplente,por mais de um mandato e por uma única vez.

Art. 6.º A ausência injustificada de conselheiro a três reuniões consecutivas oucinco alternadas, implicará na perda do respectivo mandato, devendo o mesmo sersubstituído por seu suplente.

Art. 7.º A função de conselheiro não será remunerada, sendo, porém, conside-rada de relevante interesse público.

Art. 8.º O Conselho reunir-se-á, ordinariamente, ao menos uma vez por mês e,extraordinariamente, por convocação de seu presidente, sempre que for necessá-rio.

Art. 9.º As reuniões do Conselho terão início com a presença de 2/3 (dois ter-ços) de seus membros e as deliberações serão tomadas por maioria simples dospresentes, devendo ser registradas em ata e tornadas públicas.

Art. 10. O Conselho Municipal de Cultura terá suas atividades em espaçoscedidos pela Secretaria de Cultura - SEC.

Art. 11. Caberá ao Conselho Municipal de Cultura a elaboração e eventuaisalterações em seu regimento interno.

Art. 12. A cada membro do Conselho corresponderá um único voto, exceto aoseu presidente, que disporá, além do voto de quantidade, o de qualidade, vedadoem qualquer hipótese o voto por delegação ou procuração.

Parágrafo único. O presidente do Conselho, será eleito entre os conselheirose, havendo empate no processo de escolha, a decisão final será do Sr. PrefeitoMunicipal.

Art. 13. Caberá ao Poder Executivo, no prazo de 30 (trinta) dias, contados a partirda publicação desta Lei, convocar as entidades mencionadas nos incisos do § 1º


do artigo 4º, a fim de se proceder ao encaminhamento das providências necessá-rias à instalação do Conselho Municipal de Cultura – CMC.

Art. 14. O Conselho deverá ser instalado no prazo máximo de 60 (sessenta)dias, contados a partir da publicação desta Lei.

Art. 15. O Conselho Municipal de Cultura ficará vinculado diretamente à Secre-taria de Cultura – SEC.

Art. 16. As despesas decorrentes da aprovação desta Lei, correrão por conta deverbas consignadas no orçamento.

Art. 17. Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas asdisposições em contrário.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 07 de dezembro de 2.007 –XLIII ANO DE EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

L E I N.º 1 9 4 8

Dispõe sobre o pagamento parcelado de débitos referentes à contribuição demelhoria e dá outras providências.

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, FAZ SABER QUEA CÂMARA MUNICIPAL APROVOU E ELE SANCIONA E PROMULGA A SEGUINTE LEI:

Art. 1.º Os débitos tributários, inscritos ou não em Dívida Ativa, mesmo queajuizados e independentemente de estarem com suas exigibilidades suspensas,referentes à contribuição de melhoria lançada aos imóveis localizados no JardimNovo Mundo e Conjunto Habitacional “Dr. Eliseu Rodrigues Vieira”, poderão serparcelados, observados os dispositivos desta lei.

Parágrafo único. O parcelamento dos débitos consolidados poderá ser efetua-do em até 60 (sessenta) parcelas mensais, iguais e sucessivas, com valor nãoinferior a 15 UFM (quinze unidades fiscais do Município).

Art. 2.º Para a concessão do parcelamento deverão ser observadas, naquiloque não conflitar, as regras da Lei 1719/03.

Art. 3.º Ao parcelamento concedido, nos termos desta lei, não se aplica o dis-posto no art. 9º, da Lei 1719/03, ressalvada a regra do inciso III, sendo nesse caso,observado o número máximo de 100 (cem) meses de vigência do parcelamento.

Art. 4.º As despesas decorrentes desta Lei, correrão por conta das verbas pró-prias, consignadas em orçamento.

Art. 5.º Esta lei entrará em vigor na data de sua publicação.





L E I N.º 1 9 4 9

Dispõe sobre a doação de área pública na forma que menciona.

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS, FAZ SABER QUE A CÂMARA MUNICIPAL APROVA E ELESANCIONA E PROMULGA A SEGUINTE LEI:

Art. 1.° Fica o Poder Executivo autorizado a doar à Empresa PREMODISA SORO-CABA SISTEMAS PRÉ-MOLDADOS LTDA., inscrita no CNPJ/MF sob o nº 01.415.150/0001-29, a área pública abaixo descrita, devidamente registrada no 1º Cartório deRegistro de Sorocaba, sob o nº 91095, conforme Processo Administrativo nº 813/06-PMV, a qual fica desafetada da categoria de bens de uso especial, passando aintegrar os bens dominiais do Município:

“Terreno denominado lote 01 da quadra “C”, do “Loteamento Industrial Votoran-tim I”, de formato regular; contém 10.695,00 metros quadrados de área; possui asseguintes medidas e confrontações: Faz frente para Rua Projetada (CarmelinaGarcia) onde mede 188,50 metros; do lado direito de quem da referida rua olhapara o imóvel, mede 76,00 metros e confronta com a Momesso; do lado esquerdode igual orientação mede 61,00 metros e confronta com propriedade de GeraldoPio da Silva; nos fundos mede 192,20 metros e confronta com propriedade deMaria Rodrigues Betti.”

§ 1.º A doação deverá ser efetivada através Escritura Pública, ficando a donatáriaresponsável pelos encargos financeiros da mesma.

§ 2.º A critério do Poder Executivo, a doação poderá ser inicialmente formalizadapor documento particular, a fim de legitimar o ingresso da donatária na posse doimóvel, devendo, nesse caso, a documentação necessária para lavratura da escri-tura de que trata o “caput” ser enviada ao Tabelionato no prazo máximo de 06 (seis)meses a contar da data do documento particular.

Art. 2.º A doação de que trata esta Lei, deverá obedecer todos os termos da LeiMunicipal nº 1665, de 13 de novembro de 2002, alterada pela Lei nº 1883 de 03 dejulho de 2006.

Art. 3.º As despesas com a execução da presente Lei correrão pelas verbaspróprias consignadas no orçamento.

Art. 4.º Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação.





L E I N.º 1 9 5 0

Altera a redação das Leis nº 1090, de 28 de dezembro de 1993, nº 1793, de18 de março de 2005 e dá outras providências.

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS, FAZ SABER QUE A CÂMARA MUNICIPAL APROVA E ELE,SANCIONA E PROMULGA A SEGUINTE LEI:

Art. 1.º Os incisos do art. 2º; o art. 12 e seus parágrafos; o inciso II do art. 13; oart. 14; o art. 59; o art. 64; § 5º, do art. 69; Art. 100 e seu §1º; os incisos II, III e IV doart. 101; o art. 102 e seu parágrafo único; os artigos 104 e 106; o art. 107 e seuparágrafo único; o art. 108 “caput”; o art. 115; o art. 116 e seu parágrafo único; oart.122 e seu inciso III; o parágrafo único do art. 166; o art. 188 e o art. 194 “caput”,todos da lei nº 1090, de 28 de dezembro de 1993, passam a vigorar com as seguin-tes redações:

“Art. 2.º (...)

I. SERVIDOR PÚBLICO – a pessoa física que presta serviços ao Município e às


entidades da Administração Municipal Indireta, com vínculo empregatício e medi-ante remuneração paga pelos cofres públicos;

II. FUNCIONÁRIO PÚBLICO – o servidor público legalmente investido em cargopúblico e regido pelo Estatuto do Magistério do Município e/ou pelo Estatuto dosFuncionários Públicos Municipais;

III. SERVIDOR TEMPORÁRIO – é o servidor público contratado por tempo deter-minado para atender à necessidade temporária, nos termos da lei, exercendofunção sem estar vinculado a cargo ou emprego público;

IV. CARGO PÚBLICO – é a posição instituída na organização do funcionalismo,criado por Lei, em número certo, com denominação própria e atribuições específi-cas;

V. FUNÇÃO PÚBLICA – é o conjunto de atribuições às quais não corresponde acargo ou emprego, exercido por servidor público;

VI. VENCIMENTO – retribuição pecuniária básica, paga mensalmente ao servi-dor público, em virtude do exercício do cargo ou função, nos termos da lei;

VII. REMUNERAÇÃO - é o valor do vencimento acrescido das vantagens pecuni-árias, incorporadas ou não, percebido pelo servidor;

VIII. REFERÊNCIA - é o indicativo de posição do funcionário na escala devencimentos representada por algarismos arábicos ou romanos, ou por uma oumais letras maiúsculas;

IX. GRAU - é o desdobramento da referência destinado à evolução funcional dofuncionário público efetivo, indicado pelas letras “A” a “Z” do alfabeto;

X. PADRÃO - é o símbolo indicativo do valor do vencimento pago ao funcionáriopúblico efetivo, formado pela combinação da referência com o grau.

(...)

Art. 12. Estágio probatório é o período de 03 (três) anos de exercício do funcio-nário nomeado em caráter efetivo, durante o qual, para sua aprovação, serão apu-rados os seguintes aspectos de sua vida funcional:

I - assiduidade;II - disciplina;III - eficiência;IV - aptidão e dedicação ao serviço;V - cumprimento dos deveres e obrigações funcionais.

§ 1.º O órgão de Pessoal manterá cadastro dos funcionários em estagio proba-tório e expedirá trimestralmente para preenchimento e devolvidos pelas chefiasmediatas e imediatas desses funcionários, formulários próprios para avaliação dedesempenho.

§ 2.º No exercício do estágio probatório, o funcionário público poderá ser desig-nado para responder por cargos de direção, chefia e assessoramentos.

§ 3.º Durante o período do estágio probatório o funcionário terá seu estágiosuspenso, enquanto perdurar a situação ensejadora da suspensão, nas seguin-tes hipóteses:

I- a critério da administração, no caso de exercício de outro cargo em caráter desubstituição ou de cargo em comissão, que atue em outra área com atribuiçõesque não se relacionem com as de seu cargo efetivo;

II- obrigatoriamente, no caso de se ausentar do serviço por mais de 60 (ses-senta) dias contínuos ou não, por motivo de licença médica ou por qualquer outro,ainda que justificadamente, exceto as faltas abonadas;

III- obrigatoriamente, enquanto estiver cedido para desempenhar funções emórgãos estranhos à entidade da administração direta ou indireta municipal à qualestiver vinculado.

§ 4.º Durante o período do estágio probatório caso a Administração reconheçaatravés de processo administrativo sumário, respeitado o direito a ampla defesa,que o funcionário não preenche os requisitos enumerados nos incisos I a V do“caput” deverá exonerá-lo por reprova no estágio probatório.

§ 5.º Dentro dos 90 (noventa) dias seguintes ao término do período de estágioprobatório, o órgão de pessoal solicitará, através de formulário próprio, informa-ções sobre o funcionário aos seus chefes mediatos e imediatos, que deverãoprestá-las no prazo de 10 (dez) dias.

§ 6.º Caso as informações sejam contrárias à confirmação do funcionário nocargo, ser-lhe-á concedido prazo de 10 (dez) dias para que apresente defesa.

§ 7.º A confirmação do funcionário no cargo será feita por portaria da autoridadenomeante.

§ 8.º O funcionário não aprovado no estágio probatório será exonerado ou, seestável, reconduzido ao cargo anteriormente ocupado.

(...)

Art.13. (...)

II – ter o padrão de vencimentos do seu cargo público efetivo alterado.

(...)

Art. 14. É assegurada a estabilidade somente ao funcionário que, nomeadopor concurso, contar com mais de 03 (três) anos de efetivo exercício e seja aprova-do no estágio probatório.

(...)

Art. 59. Haverá substituição no impedimento legal e temporário do ocupante decargos de direção, chefia e assessoramento, por período igual ou superior a 10(dez) dias consecutivos.

(...)

Art. 64. A substituição não gerará direito do substituto em incorporar, aos seusvencimentos, a diferença entre a sua remuneração e a do substituído, salvo nahipótese prevista no art. 10 e seus parágrafos, da Lei nº 1793, de 18 de março de2005.

(...)

Art. 69. (...)

§ 5.º Não terá direito a férias o funcionário que, no decurso do períodoaquisitivo, registrar mais de 180 (cento e oitenta) dias de licença, previstas nos itensI, II, VII, XI e XII do art. 74, contínuos ou não.

(...)

Art. 100. Ao funcionário será concedida licença-prêmio de três meses consecu-tivos, com todos os direitos de seu cargo, após cada qüinqüênio ininterrupto deefetivo exercício.

§ 1.º A licença-prêmio, com as vantagens do cargo em comissão será concedi-da ao funcionário que o venha exercendo na data em que cumprir os requisitospara a sua concessão por no mínimo um ano, ou o tenha exercido por no mínimo04 (quatro) anos durante o período aquisitivo.

(...)

Art. 101. (...)

II- faltado ao serviço, injustificadamente;III- faltado ao serviço, ainda que justificadamente, por mais de 60 (sessenta)

dias consecutivos ou alternados.IV- tirado licença médica e/ou para tratamento de doença de pessoa da família,

que na somatória sejam superiores a 30 (trinta) dias consecutivos ou alternados;

(...)

Art. 102. A licença-prêmio somente será concedida pelo Prefeito, pela Mesa daCâmara, ou pelos superintendentes e/ou presidentes de Autarquias e FundaçõesPublicas.

Parágrafo único. É vedada a acumulação de licenças-prêmio, salvo quandopor opção do funcionário, ou por impossibilidade de gozo em razão de afastamen-to do funcionário para concorrer ou exercer mandato classista ou eletivo.

Art. 104. A autoridade competente, tendo em vista o interesse da administra-


ção, devidamente fundamentado, decidirá, quanto à data de seu início e a suaconcessão por inteiro ou parceladamente, dentro do prazo máximo de 30 (trinta)dias contados da data do requerimento do funcionário.

(...)

Art. 106. A concessão de licença-prêmio dependerá de novo ato, quando ofuncionário não iniciar o seu gozo na data deferida.

Art. 107. Ao funcionário que fizer jus à concessão da licença-prêmio, poderá, acritério da Administração, ser concedido o direito de recebê-la em dinheiro, seassim o requerer antes do inicio da fruição da licença.

Parágrafo único. Poderá ser concedido ao funcionário, a critério da Administra-ção, o pagamento da licença-prêmio em pecúnia em parte, ou parceladamente,desde que em frações não inferiores a 1/6 (um sexto) do valor total, se assim orequerer o funcionário, nos termos do “caput” deste artigo.

(...)

Art. 108 O funcionário estável terá, a critério da autoridade competente, direito àlicença para tratar de interesses particulares, sem vencimentos e por período nãosuperior a três anos.

(...)

Art. 115. O funcionário efetivo terá direito ao recebimento da remuneração deseu cargo durante o período de desincompatibilização obrigatória para concorrer acargo eletivo, previsto na legislação eleitoral, devendo para tanto comunicar suacandidatura ao órgão de pessoal, bem como apresentar oportunamente cópiaautêntica da ata da convenção partidária que o oficializou como candidato e provado registro de sua candidatura junto à Justiça Eleitoral.

(...)

Art. 116. É assegurado ao funcionário efetivo o direito a licença para o desem-penho de mandato classista em entidade representativa da categoria dos servido-res públicos municipais de Votorantim, sem prejuízo da remuneração de seu car-go.

Parágrafo único. A licença terá duração igual à do mandato, podendo ser pror-rogada no caso de reeleição.

(...)

Art. 122. (...)

III- a de dois cargos ou empregos privativos de profissionais de saúde, comprofissões regulamentadas.

(...)

Art. 166. (...)

Parágrafo único. O auxílio a que se refere o presente artigo será de 15% (quinzepor cento), sobre o padrão de vencimento incorporando-se a ele após sua percep-ção por cinco anos ininterruptos.

(...)

Art. 188. A Sindicância deverá ser concluída no prazo de 60 (sessenta) dias, oqual poderá ser prorrogado a pedido da autoridade sindicante, mediante decisãofundamentada da autoridade máxima do órgão ao qual estiver vinculada nessacondição.

(...)

Art. 194. O prazo para a conclusão do processo administrativo será de 90 (no-venta) dias, a contar da citação do funcionário acusado, podendo ser prorrogadopor até igual período, por decisão de quem tenha determinado sua instauração.

(...)”

Art. 2.º Ficam revogados o inciso V, do art. 101; os Art. 120 e 121; inciso IV, do art.122; os artigos 161, 162, 163, 164 e 165, todos da lei 1090 de 28 de dezembro de1993.

Art. 3.º Fica acrescido ao Titulo II, da Lei nº 1090, de 28 de dezembro de 1993, o“CAPITULO VII-A, DA RECONDUÇÃO”, com o seguinte dispositivo:

“Art. 24-A. recondução é o retorno do funcionário estável ao cargo anteriormen-te ocupado e decorrerá de:

I- Inabilitação em estágio probatório relativo a outro cargo;II- Reintegração do anterior ocupante.

Parágrafo único. Encontrando-se provido o cargo de origem, o funcionário seráaproveitado em outro, observado o disposto no art. 27.”

Art. 4.º Ficam acrescidos os §§ 1º, 2º, 3º e 4º ao art. 13; o § 7º ao art. 69; o § 3º aoart. 147; o § 3º ao art. 192, todos da lei nº 1090, de 28 de dezembro de 1993:

“Art.13. (...)

§ 1.º Na hipótese do inciso II, o funcionário passará do grau “A” para o “B”, dentrode sua respectiva referência, salvo as disposições contidas nos parágrafos poste-riores.

§ 2.º Tratando-se de funcionário estável em cargo anterior no funcionalismopúblico municipal de Votorantim, a alteração do grau de que trata o inciso II, obser-vará os graus já conquistados pelo mesmo, relativamente ao quesito antigüidade,no cargo público efetivo anteriormente ocupado.

§ 3.º Além do disposto no parágrafo anterior, o funcionário cujo cargo atualmantenha as mesmas atribuições do cargo anterior, fará jus, também, aos graus jáconquistados por merecimento.

§ 4.º Aplicar-se-á o disposto nas hipóteses dos §§ 1º e 2º, deste artigo, desdeque entre o exercício de seu cargo anterior e o do cargo atual não tenha ocorridointerrupção.

(...)

Art. 69. (...)

§ 7.º Quando o afastamento se der em razão dos motivos referidos nos incisosVI e VIII do art. 74, a contagem do período aquisitivo se interromperá no início doafastamento e voltará a fluir a partir do retorno ao exercício do cargo.

(...)

Art. 147. (...)

§ 3.º A hora extra trabalhada em dia correspondente ao descanso semanalremunerado ou feriado será acrescida de 100% (cem por cento) do valor da horanormal de trabalho.

(...)

Art. 192. (...)

§ 3.º Com exceção do parecer final, os demais atos da Comissão no processodisciplinar, poderão ser realizados por no mínimo 02 (dois) de seus membros.

(...)”

Art. 5.º Fica acrescido o § 3º ao art. 23, o parágrafo único ao art. 30, o § 5º ao art.31 e estabelecida nova redação ao § 3º do art. 33, todos da Lei nº 1793, de 18 demarço de 2005, conforme abaixo:

“Art. 23. (...)

§ 3.º Os plantões relativos ao cargo de médico plantonista, quando realizados


em sábados, domingos e feriados, terão vencimentos correspondentes ao dobrodo valor fixado por plantão para esse cargo, na tabela do anexo “8”, de que trata o §3º, do art. 11, desta lei.

(...)

Art. 30. (...)Parágrafo único. Para o cargo de médico plantonista deverá ser observado no

cálculo, quando for o caso, os valores diferenciados por plantão conforme preceituao §3º do art. 23, desta lei.

(...)

Art. 31. (...)

§ 5.º Para o cargo de médico plantonista deverá ser observado no cálculo,quando for o caso, os valores diferenciados por plantão conforme preceitua o §3ºdo art. 23, desta lei.

(...)

Art. 33. (...)

§ 3.º Os servidores ocupantes dos cargos de que trata o “caput” deste artigo,exceto os Médicos Plantonistas e Médicos em Especialidades Ambulatoriais, terãodireito a duas folgas mensais, desde que realizem todos os plantões previstospara o mês, em conformidade com a escala fixada pela Secretaria de Saúde.

(...)”

Art. 6.º As despesas decorrentes da execução desta Lei serão atendidas porconta das dotações próprias consignadas em orçamento.

Art. 7.º Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas asdisposições em contrário, produzindo efeitos em relação ao disposto no art. 5º, apartir de 1º de dezembro de 2007.



Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votorantim,na data supra.


L E I N.º 1 9 5 1

Dispõe sobre a criação e ampliação de cargos junto ao Quadro Permanente doServiço Autônomo de Água e Esgoto de Votorantim-SAAE e dá outras providências.

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS, FAZ SABER QUE A CÂMARA MUNICIPAL APROVA E, ELESANCIONA E PROMULGA A SEGUINTE LEI:

Art. 1.º Fica ampliado o número dos cargos abaixo relacionados, junto ao Qua-dro Permanente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto de Votorantim - SAAE, asaber:

a) AFERIDOR DE HIDRÔMETRO - de 02 para 03;b) AUXILIAR DE SERVIÇOS GERAIS - de 05 para 07;c) AJUDANTE GERAL - de 50 para 60;d) COLETOR DE LIXO - de 40 para 50;e) ELETRICISTA - de 02 para 04;f) ENCANADOR - de 22 para 30;

g) ENGENHEIRO CIVIL - de 01 para 02;h) PEDREIRO - de 04 para 08;i) PROCURADOR JURÍDICO - de 02 para 03.

Art. 2.º Ficam mantidas as demais condições previstas pela Lei nº 1.807, de 12de maio de 2005, a qual criou os cargos ampliados no artigo anterior.

Art. 3.º Ficam criados junto ao Quadro Permanente do Serviço Autônomo deÁgua e Esgoto de Votorantim - SAAE os cargos constantes do Anexo 1 desta lei,com sua quantidade, denominação, padrão e requisitos gerais e específicos.

Art. 4.º O ingresso nos cargos criados nesta lei dar-se-á através de concursopúblico de provas ou de provas e títulos, nas condições a serem regulamentadas,para as vagas disponíveis.

Art. 5.º Fica alterada a denominação do cargo de Engenheiro, constante doAnexo 1, da Lei nº 1.807, de 12 de maio de 2005, que passará a denominar-se“Engenheiro Civil”.

Art. 6.º Para o preenchimento do cargo de Assessor de Informática, constantedo Anexo 2, da Lei nº 1.807, de 12 de maio de 2005, serão exigidos os seguintesrequisitos: “Preferencialmente Nível Superior Completo na área de Informática,obrigatoriamente Curso Técnico em Processamento de Dados”.

Art. 7.º As despesas com a execução da presente lei correrão por conta dasverbas consignadas no orçamento.

Art. 8.º Esta lei entrará em vigor na data de sua publicação.





ANEXO 1

QUANT. DENOMINAÇÃO PADRÃO REQUISITOS

02 AGENTE TÉCNICO DE OPERAÇÃO NA CAPTAÇÃO, TRATAMENTO E

DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA 13-A

Nível Médio completo, com curso técnico em química e competente registro profissional.

01 ASSISTENTE SOCIAL 17-A

Nível Superior completo (graduação) em

assistência social ou economia doméstica.

01 FUNILEIRO E REPARADOR DE

AUTOMÓVEIS 11-A

Nível Médio completo e experiência comprovada

de 01 ano.

06 LEITURISTA / ENTREGADOR DE

AVISOS 4-A

Ensino Fundamental completo.

03 OPERADOR DE BOMBAS E

RESERVATÓRIOS 6-A

Ensino Fundamental completo e experiência mínima de um ano na

área.

02 TÉCNICO DE CONTROLE DE

MEIO AMBIENTE 13-A

Nível Médio completo, com curso técnico na área de meio ambiente, saneamento e afins.

15 TÉCNICO DE TRATAMENTO DE

EFLUENTES 13-A

Nível Médio completo, com curso técnico na área de meio ambiente, saneamento e afins.


D E C R E T O N.º 3 6 3 1

Dispõe sobre o expediente nas repartições Públicas Municipais, da Administra-ção direta e indireta, nas datas e na forma que menciona e dá outras providências.

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS E,

CONSIDERANDO que tradicionalmente os dias 24 e 31 de dezembro, são depequeno movimento em relação aos serviços burocráticos e não emergenciais;

CONSIDERANDO que os serviços públicos municipais de urgência e emergên-cia, não serão paralisados e a paralisação dos demais serviços não acarretaráprejuízo à população.

D E C R E T A :

Art. 1.º Fica declarado facultativo o ponto nos dias 24 e 31 de dezembro docorrente ano, nas repartições públicas municipais, Serviço Autônomo de Água eEsgoto de Votorantim - SAAE, Fundação de Seguridade Social dos FuncionáriosPúblicos do Município de Votorantim e Companhia Municipal de Habitação Popularde Votorantim - COHAP.

Parágrafo único. O disposto neste artigo não se aplica às unidades e serviços,abaixo relacionados, bem como seus respectivos servidores, a saber:

I – os serviços que funcionam em regime de plantão;II – os serviços de vigilância, cemitério, coleta de lixo, limpeza pública, operação

de bombas de reservatórios de água e operação de Estações de Tratamento deÁgua e Esgoto, além de outros que não possam sofrer interrupção.

Art. 2.º As despesas decorrentes deste Decreto correrão por conta das verbaspróprias consignadas no orçamento.

Art. 3.º Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 07 de dezembro de 2.007 –XLIII ANO DA EMANCIPAÇÃO.

DECRETOS

L E I N.º 1 9 5 2

Dispõe sobre denominação de via pública - “Rua João Francisco França”.

ANTONIO DOS SANTOS, PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE VOTORAN-TIM, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS, NOS TERMOS DO ARTIGO 56, “b”,DA LEI ORGÂNICA DO MUNICÍPIO, FAZ SABER QUE A CÂMARA MUNICIPAL APRO-VOU E ELE PROMULGA A SEGUINTE LEI:

Art. 1º - A rua que se inicia junto à Avenida Paschoal Gerônimo Fornazari etermina na Rua Luiz Chiozotto, situada no Bairro Vale do Sol, passa a denominar-se Rua “João Francisco França”, constando na placa indicativa a expressão Cida-dão Emérito * 20/07/1934 + 06/04/2005.

Art. 2º - As despesas decorrentes com a execução desta Lei correrão por contadas verbas próprias consignadas no Orçamento.

Art. 3º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.

CÂMARA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 12 de dezembro de 2.007 - XLIV -Ano da Emancipação.

ANTONIO DOS SANTOSPresidente

Publicada na Secretaria da Câmara Municipal na data supra.MARIA DE LOURDES MARQUES RODRIGUES DOS SANTOS

Coordenadora Geral


Publicado na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.



D E C R E T O N.º 3 6 3 3

Dispõe sobre suplementação e anulação parcial de verbas do Serviço Autôno-mo de Água e Esgoto de Votorantim - SAAE e dá outras providências.

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DESUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS,


D E C R E T A :

Art. 1.º Fica aberto no Serviço Autônomo de Água e Esgoto de Votorantim, umcrédito adicional no valor de R$ 138.000,00 (Cento e trinta e oito mil reais), parasuplementar as seguintes dotações do orçamento vigente:

MANUTENÇÃO DA ADMINISTRAÇÃO E FINANÇASOutros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica170200.1712200122.033 33903900...........................R$ 15.000,00Auxílio-Alimentação170200.1712200122.033 33904600...........................R$ 88.000,00MANUTENÇÃO DOS SERVIÇOS DE LIMPEZA PÚBLICAOutros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica170300.1745200122.035 33903900...........................R$ 5.000,00Auxílio-Alimentação170300.1745200122.035 33904600...........................R$ 30.000,00TOTAL......................................................R$ 138.000,00

Art. 2.º Os recursos para cobertura do crédito adicional suplementar de que tratao artigo 1.º deste decreto, serão fornecidos pelo excesso de arrecadação no exercí-cio.

Art. 3.º Este decreto entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 07 de dezembro de 2.007 – XLIIIANO DE EMANCIPAÇÃO.


Publicado na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votorantim,na data supra.


P O R T A R I A N.º 1 1 8 5 4

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO OFÍCIO N.º 781/2007-SESA,

R E S O L V E :

Art. 1.º NOMEAR a senhora PATRÍCIA ROBERTA CAPATO TOLEDO, RG nº27.820.349-8, para ocupar o cargo público de provimento em comissão de Gerentede Unidade de Pronto Atendimento - SESA, Referência V, da Secretaria de Saúde -SESA, desta Prefeitura.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação, retroagindoseus efeitos a 04 de dezembro de 2007.





P O R T A R I A N.º 1 1 8 5 5

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS, TENDO EM VISTA O AFASTAMENTO POR MOTIVO DE FÉRI-AS DO SR. PEDRO LOPES DA ROSA, PRESIDENTE DA FUNDAÇÃO DA SEGURIDA-

P O R T A R I A N.º 1 1 8 5 6

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS,

R E S O L V E :

Art. 1.º DESIGNAR, os Senhores abaixo, funcionários desta Prefeitura Municipal,para respectivamente, exercerem as funções de GESTOR e ASSISTENTE TÉCNICOdo convênio a ser firmado entre a Prefeitura e a Secretaria de Economia e Planeja-mento do Estado de São Paulo:

PORTARIAS

DE SOCIAL DOS FUNCIONÁRIOS PÚBLICOS DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, EDE ACORDO COM O DISPOSTO NO PARÁGRAFO 2.º DO ARTIGO 11, DA LEI MUNI-CIPAL N.º 1244/96,

R E S O L V E :

Art. 1.º DESIGNAR o Sr. JOÃO CARLOS XAVIER DE ALMEIDA, para substituir oreferido funcionário durante o seu afastamento, sem prejuízo de suas funções esem vantagens de vencimentos.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.





Nome: Cargo: Identidade Profissional

DOMINGOS SÁVIO PINTO Diretor de Departamento de Orçamento e Contabilidade - SEF

CRC nº 210.249

FABIO LUIS RODRIGUES Engenheiro Civil CREA nº

5061794501






P O R T A R I A N.º 1 1 8 5 7

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO OFÍCIO N.º 784/2007-SESA,

R E S O L V E :

Art. 1.º REMOVER EX-OFFÍCIO o Senhor FERNANDO RODRIGO DA SILVA, RG nº43.367.303-5, ocupante do cargo público de provimento efetivo de Auxiliar de Servi-ços de Campo, Padrão 02-A, da Secretaria de Obras e Urbanismo - SOURB, para aSecretaria de Saúde – SESA.



PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 10 de dezembro de 2.007 –XLIV ANO DE EMANCIPAÇÃO.




P O R T A R I A N.º 1 1 8 5 8

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DESUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO PROCESSON.º 925/2007 - FSSFPMV,

R E S O L V E :

Art. 1.º DESLIGAR, a partir de 17 de dezembro de 2007, por motivo de aposen-tadoria por idade, a ser concedida pela Fundação da Seguridade Social dos Fun-cionários Públicos do Município de Votorantim, a Sra. JANDIRA DE OLIVEIRA, RGn.º 16.359.863, ocupante do cargo público de provimento efetivo de Auxiliar deServiços Gerais, Padrão 01-H, lotada na Secretaria de Educação - SEED, destaPrefeitura.


PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 12 de dezembro de 2.007 –XLIV ANO DE EMANCIPAÇÃO.




EXTRATO DE ADITAMENTO DE CONTRATO

CONTRATO: Nº 021/07, CONTRATANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTO-RANTIM, CONTRATADA: FERNANDO SANTOS MOREIRA-ME, VIGÊNCIA: 12 (DOZE)MESES A PARTIR DE 31 DE DEZEMBRO DE 2007, FINALIDADE: PRESTAÇÃO DESERVIÇOS TÉCNICOS PROFISSIONAIS RELATIVOS À PROGRAMAÇÃO, ATUALI-ZAÇÃO E MANUTENÇÃO DO SITIO DA PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM,VALOR: R$ 7.980,00 (SETE MIL NOVECENTOS E OITENTA REAIS), VERBA:02.05.01.3.3.90.39-109, PARA USO DA SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO, OUTROSSERVIÇOS DE TERCEIROS-PESSOA JURÍDICA.

JOSÉ LÁZARO PAES DE OLIVEIRASECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO

SECRETARIA DE CIDADANIA E GERAÇÃO DE RENDA

EDITAL N.º 042/2007 - SEED

COMUNICADOPROCESSO SELETIVO 001/2007

A PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, através da COMISSÃO ESPECIALDE PLANEJAMENTO E EXECUÇÃO DO PROCESSO SELETIVO, constituída pela Por-taria nº 11.835, de 05 de novembro de 2007, torna público pelo presente Edital, afixação do novo cronograma do Processo Seletivo – SEED/2007, para as funçõesde Diretor de Escola de Educação Básica, Professor de Educação Básica I eProfessor de Educação Básica II, e fará publicar na Terça, dia 18 de dezembro de2007, em edição extraordinária do Jornal “Município de Votorantim” – ImprensaOficial deste Município, o resultado após recursos e entrega de títulos do aludidoprocesso seletivo para as funções acima explicitadas.

Fica o cronograma do Edital nº 032/2007, fixado da seguinte forma:

SECRETARIA DE EDUCAÇÃO

CRONOGRAMA Resultado após recursos e títulos

apresentados nos dias 11 e 12/12/2007 18/12/2007

Recursos 18 e 19/12/2007 Resultado Final e convocação para

atribuição 21/12/2007 – Homologação

Atribuição de Classes e aulas 27/12/2007

Votorantim, 13 de dezembro de 2007.

JOÃO ADÃO ZONTAPRESIDENTE DA COMISSÃO

Membros:

BERNADETE PAULINA DE MEIRA FERNANDES

DAVID CÁCERES

GLÁUCIA MIRANDA

SILLOS ROBERTO MEIRA

EXTRATO DE CONTRATO

CONTRATO: Nº 092/07, CONTRATANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTO-RANTIM, CONTRATADO: SUPER MÍDIA TV A CABO LTDA, VIGÊNCIA: 12 (DOZE)

MESES A PARTIR DE 03/12/2007, FINALIDADE: PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DEINTERNET VIA CABO PARA O BOLSA FAMÍLIA, VALOR: ESTIMADO R$ 2.388,00

(DOIS MIL E TREZENTOS E OITENTA E OITO REAIS), VERBA: 02.13.01.3.3.90.39-359, PARA USO DA SECRETARIA DE CIDADANIA E GERAÇÃO DE RENDA, EM

OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA.

CARLOS AUGUSTO PIVETTASECRETÁRIO DE CIDADANIA E GERAÇÃO DE RENDA

SECRETARIA DE FINANÇASEDITAL DE PUBLICAÇÕES DA DIRETORIA DE TRIBUTAÇÃO,

RECEITA E FICALIZAÇÃO / SEF N.º 005/2007

Of. nº 471/2007-SCF.

Votorantim, 19 de novembro de 2007.

Prezados Senhores:

Em atenção ao requerimento de Vossa Senhoria, protocolado nesta Prefeiturasob o n.º 2711/07, solicitando impugnação de valor venal, temos a informar que osvalores foram revistos e que os mesmos encontram-se corretos, devendo o con-tribuinte recolher o imposto devido.

Informamos que o pedido de revisão efetuado, não teve o efeito de suspendera exigibilidade do crédito, posto que, não caracterizada a impugnação administra-tiva nos termos da legislação tributária. Contudo, por determinação do Sr. Secretá-rio de Finanças, Vossa Senhoria deverá comparecer a esta municipalidade, naSecretaria de Finanças / Seção de Cadastro Imobiliário, dentro do prazo de 10(dez) dias, para retirar 2ª via do carnê de IPTU (Notificação de Lançamento) conten-do novas datas de vencimentos.

O não comparecimento fará com que o débito seja inscrito em Dívida Ativa,


permanecendo as datas de vencimentos constantes do carnê original.

Sem outro particular,

Atenciosamente

VIVIANE VIEIRA DOS SANTOSDiretor de Dep. de Tributação,Receita e Fiscalização

Andrea Pereira de SouzaRua Augusto de Assis, 123Vila Assis - Sorocaba – SPCEP: 18.025-172

EDITAL DE PUBLICAÇÕES DA DIRETORIA DE TRIBUTAÇÃO, RECEITA EFICALIZAÇÃO / SEF Nº 006/2007

A Prefeitura Municipal de Votorantim, através da Secretaria de Finanças – Fisca-lização de Tributos, com fundamento no art. 308, inciso V, da Lei 1602/01 e altera-ções informa aos Contribuintes abaixo arrolados, que foram lavrados os seguintesAutos de Infração:

PROCESSO: 2195/07AUTO DE INFRAÇÃO: 345/2007INFRATOR: A. B. D.INSCRIÇÃO MUNICIPAL: 14928RELATO DA INFRAÇÃO: NÃO COMUNICAR O ENCERRAMENTO DAS ATIVIDA-

DES APÓS 30 DIAS DA OCORRÊNCIA.TOTAL DAS PENALIDADES: R$ 88,00 (OITENTA E OITO REAIS)

PROCESSO: 3909/07AUTO DE INFRAÇÃO: 423/2007INFRATOR: A. A. L. P.INSCRIÇÃO MUNICIPAL: 14480RELATO DA INFRAÇÃO: NÃO COMUNICAR O ENCERRAMENTO DAS ATIVIDA-

DES APÓS 30 DIAS DA OCORRÊNCIA.TOTAL DAS PENALIDADES: R$ 88,00 (OITENTA E OITO REAIS)

PROCESSO: 4735/07AUTO DE INFRAÇÃO: 518/2007INFRATOR: K.V.B. C. M. SS LTDA.INSCRIÇÃO MUNICIPAL: 14468RELATO DA INFRAÇÃO: NÃO RECOLHIMENTO DO ISS, BEM COMO, DIFEREN-

ÇA NO SEU RECOLHIMENTO; FALTA DE LIVROS FISCAIS OBRIGATÓRIOS; FALTADE AUTENTICAÇÃO EM LIVRO FISCAL; DECLARAÇÕES DE SERVIÇOS PRESTA-DOS E TOMADOS ENTREGUES FORA DO PRAZO LEGAL; NÃO COMUNICAR OENCERRAMENTO DAS ATIVIDADES APÓS 30 DIAS DA OCORRÊNCIA.

TOTAL DAS PENALIDADES: R$ 8.912,82 (OITO MIL, NOVECENTOS E DOZEREAIS E OITENTA E DOIS CENTAVOS).

Abre-se prazo de 30 (trinta) dias para que o autuado apresente defesa sob penade revelia, ou efetue o pagamento das importâncias exigidas, na forma da Legisla-ção Tributária Municipal (desconto de 20% - vinte por cento) nas penalidades, con-forme dispõem o art. 277, § 4º, inc. I, da Lei 1602/01 e alterações.

Ressalte-se que o inteiro teor dos Autos de Infração está disponível aos interes-sados na Secretaria de Finanças – Fiscalização de Tributos.

Votorantim, 14 de Dezembro de 2007.

SECRETARIA DE FINANÇASFiscalização de Tributos

Extrato do Contrato nº 0076-A/2007

Contrato nº: 076-A/2007. Modalidade: Convite nº 051/2007. Objeto: Contrataçãode empresa em regime de empreitada para Fornecimento de Concreto FCK 30

mpa e demais Serviços Correlatos (Sarjetão), em Vias do Município de Votorantim/SP.Contratante: Prefeitura Municipal de Votorantim.Contratada: Terral – Engenha-ria e Construção Ltda. Valor total do Contrato: R$ 148.792,27 (Cento e quarenta eoito mil, setecentos e noventa e dois reais e vinte e sete centavos). Prazo de Vigên-cia: 180 (cento e oitenta) dias. Verba: Secretaria de Obras e Urbanismo – OutrosServiços de Terceiros – Pessoa Jurídica – Verba: 02.09.01.3.3.90.39-176 Desdo-bramento: 02.08.01.3.3.90.39.99.37-2509. Votorantim, 13 de Julho de 2007. JairCassola-Prefeito Municipal.

Extrato do Contrato nº 076/2007

Contrato nº: 076/2007. Modalidade: Convite nº 064/2007. Objeto: Contrataçãode empresa especializada para locação de arquibancadas, tendas, camarotes ebanheiros químicos. Contratada: L.R. Ferreira Barros Locações - ME. Valor Esti-mado do Contrato: R$ 79.000,00 (Setenta e nove mil reais). Prazo de Vigência: Oprazo de vigência do contrato será de 100 (Cem) dias.Verba: 02.15.01.3.3.90.39-399. Desdobramento: 02.15.01.3.3.90.39.14-2140. Votorantim, 04 de Setembro de2007. Jair Cassola-Prefeito Municipal.

Extrato do 1º (Primeiro) Termo de Aditamento de Valor (Redefinição do Escopode Serviços) e de Aditamento de Prazo de Execução dos Serviços do Contrato nº061/2007

Contrato nº: 061/2007. Modalidade: Convite nº 053/2007. Objeto: Contrataçãode empresa de engenharia sob o regime de empreitada integral para a realizaçãodas obras de reforma do prédio do Pronto Atendimento, localizado na Rua AntonioWalter, Centro, no município de Votorantim/SP. Valor do Aditamento: R$ 34.255,64(Trinta e quatro mil, duzentos e cinqüenta e cinco mil e sessenta e quatro centavos).Prazo do Aditamento: Fica aditada a Cláusula Oitava, item 8.1 do Contrato supracitado, prorrogando-se o prazo para a conclusão dos serviços, em mais 30 (trinta)dias, projetando-se portanto o final dos serviços para o dia 10/11/2007. Contratan-te: Prefeitura Municipal de Votorantim. Contratada: Precisão Comercial e Constru-tora Ltda. Dotação Orçamentária: Secretaria de Obras e Urbanismo - Título: Ou-tros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica - Verba: 02.08.01.3.3.90.39-140 -Desdobramento: 02.08.01.3.3.90.39.16-2145. Fundamento: art. 65, II, d, e art. 57, §1º, I, II e IV, da Lei Federal 8.666 de 21 de junho de 1993, e alterações posteriores.Votorantim, 10 de outubro de 2007. Jair Cassola-Prefeito Municipal.


Contrato nº: 080/2007. Modalidade: Convite nº 067/2007. Objeto: Contrataçãode empresa especializada para Reforma do Campo de Futebol do Guanabara,localizado na Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro, s/nº, Bairro do Curtume, no municí-pio de Votorantim/SP. Contratante: Prefeitura Municipal de Votorantim.Contratada:Plantio de Grama e Terraplanagem Jamac S/C Ltda. Valor total do Contrato: R$32.925,00 (Trinta e dois mil novecentos e vinte e cinco reais). Prazo de Vigência: 03(Três) semanas para execução dos serviços e mais 180 (Cento e oitenta) dias paraa manutenção.Verba: 02.15.01.3.3.90.39-339. Desdobramento:02.12.01.3.3.90.39.16-2432. Votorantim, 19 de Outubro de 2007. Jair Cassola-Pre-feito Municipal.


Contrato nº: 083/2007. Modalidade: Dispensa de Licitação nº 010/2007. Obje-to: Contratação de empresa para continuidade dos serviços de processamentosde AIT´s eletrônicas e equipamentos relativos à fiscalização e controle de velocida-des, os quais foram implantados nas vias de grande fluxo de veículos, visandodisciplinar o trânsito em locais críticos onde há excesso de velocidade. Contratan-te: Prefeitura Municipal de Votorantim.Contratada: Splice Indústria, Comércio eServiços Ltda. Valor total do Contrato: R$ 23.280,00 (Vinte e três mil, duzentos eoitenta reais). Prazo de Vigência: 06 (seis) meses. Verba: Secretaria de Obras eUrbanismo – Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica – Verba:02.08.03.3.3.90.39-166 Desdobramento: 02.08.03.3.3.90.39.05-881. Votorantim, 23de Outubro de 2007. Jair Cassola-Prefeito Municipal.

Termo de Homologação e Adjudicação. Concorrência Pública nº 002/2007.


Objeto: “Contratação de empresa especializada para execução de obras depavimentação asfáltica e drenagem da Avenida Adolpho Massaglia, no municípiode Votorantim/SP”. Jair Cassola, Prefeito Municipal de Votorantim, no uso de suasatribuições legais, uma vez transcorrido o prazo legal para interposição de recur-sos, e não tendo sido impetrado qualquer recurso pelas empresas licitantes, Ho-mologo o referido procedimento e Adjudico o seu objeto, a saber para a empresa:Ellenco Construções Ltda., com o preço global para os serviços no valor de R$2.198.424,62 (Dois milhões, cento e noventa e oito mil, quatrocentos e vinte equatro reais e sessenta e dois centavos). Outrossim determino a Comissão Per-manente de Licitações a elaboração do referido Contrato e a Secretaria de Finan-ças o respectivo Empenho Prévio.Publique-se. Votorantim, 22 de novembro de 2007- Jair Cassola - Prefeito Municipal


Contrato nº: 093/2007. Modalidade: Concorrência Pública nº 002/2007. Objeto:Contratação de empresa para execução de pavimentação asfáltica e drenagem daAvenida Adolpho Massaglia, no Parque Bela Vista, no município de Votorantim/SP.Contratante: Prefeitura Municipal de Votorantim. Contratada: Ellenco Constru-ções Ltda.Valor do Contrato: R$ 2.198.424,62 (Dois milhões, cento e noventa e oitomil, quatrocentos e vinte e quatro reais e sessenta e dois centavos). Prazo deVigência: 10 (dez) meses. Verba: Secretaria de Obras e Urbanismo – Obras eInstalações - Verba: 02.08.01.4.4.90.51-147 – Desdobramento:02.08.01.4.4.90.51.91.1391 e Verba: 02.08.01.4.4.90.51-149 – Desdobramento:02.08.01.4.4.90.51.91-1393. Votorantim, 05 de dezembro de 2007. Jair Cassola-Prefeito Municipal.


Contrato nº: 094/2007. Modalidade: Concorrência Pública nº 003/2007. Objeto:Contratação de empresa para execução de obra de implantação de pavimentaçãoasfáltica e sistema de drenagem em ruas diversas do Jardim Tatiana., no municí-pio de Votorantim/SP.Contratante: Prefeitura Municipal de Votorantim. Contratada:Valor do Contrato: R$ 2.198.424,62 (Dois milhões, cento e noventa e oito mil,quatrocentos e vinte e quatro reais e sessenta e dois centavos). Prazo de Vigência:10 (dez) meses. Verba: Secretaria de Obras e Urbanismo – Obras e Instalações -Verba: 02.08.01.4.4.90.51-147 – Desdobramento: 02.08.01.4.4.90.51.91.1391 eVerba: 02.08.01.4.4.90.51-149 – Desdobramento: 02.08.01.4.4.90.51.91-1393. Vo-torantim, 05 de dezembro de 2007. Jair Cassola-Prefeito Municipal.

C O M U N I C A D O

SECRETARIA DE SAÚDE

A PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, através da Secretaria de Saúde,comunica a quem possa interessar que fará realizar no próximo dia 14 de dezem-bro de 2.007, às 08:30 horas, AUDIÊNCIA PÚBLICA, para a prestação de contas doFundo Municipal de Saúde, no plenário da Câmara Municipal de Votorantim, sito noBoulevard Antonio Festa, nº 88, Centro, em cumprimento ao Artigo 12 da Lei Federalnº 8689 de 1993.

Votorantim, 11 de dezembro de 2007.

Celso CarraraSECRETÁRIO DE SAÚDE

SECRETARIA DE SAÚDE

Serviço Autônomo de Água e Esgotodo Município de Votorantim

PORTARIA Nº 2845

ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto doMunicípio de Votorantim, no uso de suas atribuições legais, e tendo em vista o

disposto no artigo 108 da Lei n.º 1090/93 (Estatuto dos Funcionários Públicos doMunicípio de Votorantim), e o que consta no processo GS n.º 237/07,

RESOLVE:

Artigo 1º - CONCEDER, a partir de 03 de dezembro de 2007, pelo prazo de 02(dois) anos, o afastamento com prejuízo de vencimentos ao Sr. FRANCISCO MAR-TINS RAINHA NETO, RG 27.453.925-1, ocupante do cargo público efetivo de Opera-dor de Estação de Tratamento de Esgoto, padrão 09-D, lotado na Seção de Trata-mento de Esgoto desta Autarquia Municipal.

Artigo 2º - Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM,em 04 de dezembro de 2007.

ANGELO VEIGASuperintendente

Publicada no Serviço de Administração e Finanças desta Autarquia, na datasupra.

ANA MARIA FABIANOResp/ pela Chefia do Serviço de Administração e Finanças

PORTARIA Nº 2846

ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto doMunicípio de Votorantim, no uso de suas atribuições legais, e tendo em vista oafastamento por motivo de férias do Sr. ILDONIR GOMES,

RESOLVE:

Artigo 1º - DESIGNAR, a Srtª. SILVANA APARECIDA FERREIRA, RG 13.810.835,ocupante do cargo público efetivo de Oficial Administrativo, padrão 12-K, lotada naSeção de Pessoal, para no período de: 17 à 31 de dezembro de 2007, ocupar emsubstituição o cargo de Chefe de Seção de Pessoal, ref. IV, desta Autarquia Munici-pal, fazendo jus a diferença salarial.

Artigo 2º - Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM,em 14 de dezembro de 2007.

ANGELO VEIGASuperintendente

Publicada no Serviço de Administração e Finanças desta Autarquia, na datasupra.

ANA MARIA FABIANOResp/ pela Chefia do Serviço de Administração e Finanças



Documents

MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 10 … · de Pirapora e São Miguel Arcanjo; fanfarras mirins das escolas municipais “Isabel Fernandes Pedroso” (Jardim São Lucas) e