Naturais das vilas e cidades

Dimenses, vol. 31, 2013, p. 56-76. ISSN: 2179-8869

Naturais das vilas e cidades: reformulaes de identidades

na Amrica Portuguesa (1740-1802)*

DENISE MOURA

Universidade Estadual Paulista

Resumo: Este texto discute a importncia alcanada por novas definies de

identidade relacionadas ao nascimento e histrico de famlia e servios nas

vilas e cidades do Brasil. Esta questo foi investigada na escrita pblica de

genealogistas, peties e requerimentos de moradores da Amrica portuguesa

no sculo XVIII. A construo destas novas definies foi associada, na

anlise, s transformaes urbanas e demogrficas vividas pelo atlntico neste

perodo. Estas novas auto percepes conviveram com percepes de

pertencimento macro-polticas e contriburam para os habitantes da colnia

se auto-definirem diante de um ambiente marcado pela diversidade de

naturalidades e transformaes polticas.

Palavras-chave: Identidade regional; Imprio Portugus; Emigrao.

Abstract: This text discusses the importance that new identities definition

associated with birth and family and service historical in the villages and cities

of Brazil. This topic was investigated by the public writings of genealogists,

petition and resquests of the inhabitants of the Portuguese America in the

18th century. The construction of the new definitions was linked, in this

analysis, to the urban and demographic changes in the Atlantic in this time.

This new self-perception was overlaping with perceptions of to be part of

macro-political and gave support to the self-definition of the inhabitants

* Artigo recebido em 8 de novembro de 2013. Aprovado para publicao em 19 de dezembro de 2013.

57 UFES Programa de Ps-Graduao em Histria

from colony face an environment characterized by diversity of birth and

political changes.

Keywords: Regional identity; Portuguese Empire; Emigration.

ste texto apresenta resultados de uma pesquisa que identificou

definies de identidade na Amrica portuguesa, entre os anos

1740-1802, associadasa tpicos de nascimento, histrico de servios

locais ou formao de famlia nas cidades ou vilas. Assim, paralelamente aos

tpicos de identidade que vinculavam os moradores da colnia Coroa

portuguesa e que os definia como vassalos fiis cumpridores de uma srie de

servios rgios, outras definies ganharam evidncia e podem ser explicadas

luz da expanso das cidades, aumento da populao nascida ou emigrada

para a Amrica a partir da segunda metade do sculo XVIII.

O tema das identidades ou do modo como se auto definiam os

nascidos ou os que passaram a viver na Amrica portuguesa algo que

desperta grande interesse entre os historiadores. Desde os avanos terico-

metodolgicos da histria atlntica, dos conceitos de rede e Imprio e das

perspectivas de anlise e metodologias da abordagem do antigo regime nos

trpicos, a historiografia chegou a importantes concluses sobre a percepo

de pertencimento dos nascidos na Amrica a unidades poltico-sociais mais

largas, cujas instituies como o rei ou o parlamento estavam na Europa e a

princpio acenavam-lhes, por vias consuetudinrias ou de concesso de

mercs por servios prestados ao rei, com perspectivas de alcanar o mesmo

status dos nascidos nas metrpoles europeias (CANNY & PAGDEN, 1987;

FRAGOSO & GOUVA, 2010; FRAGOSO, GOUVA, BICALHO,

2000).

Em virtude disto a sedimentao de identidades contrapostas entre

nascidos na Amrica e nos reinos europeus foi um processo demorado e que

avanou em muito no sculo XIX, especialmente no caso do Brasil. Alm

disto, outros motivos podem explicar esta questo, como a intensa emigrao

de europeus para a Amrica, especialmente no sculo XVIII ou o

compartilhamento do mesmo idioma nos Imprios modernos do atlntico.

E

Dimenses, vol. 31, 2013, p. 56-76. ISSN: 2179-8869 58

Para o caso dos nascidos nas colnias britnicas, um historiador concluiu que

todos percebiam suas identidades provinciais como variaes de uma

macro identidade inglesa ou britnica. Estas identidades, segundo ele,

sobreviveram por muito tempo ao desmembramento do Imprio Britnico

nos anos de 1780 (ENTREVISTA, 2010, p. 10; ANDERSON, 2008;

GREENE, 2006).1

No cerne destas noes de identidade marcadas pela vinculao a

uma entidade poltica maior, comearam a surgir percepes de tonalidade

essencialmente local. Nos escritos genealgicos setecentistas ou peticionrios

de moradores de partes do Brasil percebe-se que a condio de natural, com

histrico de servios ou formao de famlia no local, ou seja, nas vilas e

cidades, tornou-se um tpico de valor, A modificao da estrutura de uma

fonte censitria importante para a histria do Imprio portugus, como os

Maos de Populao da capitania de So Paulo, revelador desta importncia

alcanada pelo local de nascimento no Brasil. At 1801 esta fonte no

registrava a naturalidade dos moradores da cidade de So Paulo. A partir de

1802 este dado passou a ser registrado, identificando o nascido na cidade de

So Paulo e aquele nascido em qualquer outra vila da capitania de mesmo

nome, como Jacare, Santos, Paranagu, etc.

Em virtude de constataes como estas, o tema da reformulao de

identidades na Amrica portuguesa que ser discutido neste texto

compartilha do conceito de identidades provinciais de Jack Greene, que o

desenvolveu atravs da reflexo e investigao em torno de quatro colnias

inglesas Virginia, Jamaica, Carolina do Sul e Barbados. Este conceito est

relacionado maturao de diferentes auto definies dos habitantes destas

colnias atravs do acmulo de suas experincias coletivas na colonizao da

Amrica e no contato com as populaes nativas.

Segundo Greene se os colonos compartilhavam de uma identidade

britnica comum, ela existia em toda parte em simbiose com outra identidade

que tinha base regional e social (GREENE, 2006, p. 16). A aplicao desta

1 ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas: reflexes sobre a origem e a difuso do nacionalismo. So Paulo, Companhia das Letras, 2008, especialmente captulos 3 e 10.


ideia no contexto da Amrica portuguesa, leva concluso de que a condio

de natural, com histrico de servios ou formao de famlia na vila ou

cidade estava alcanando a dimenso de uma identidade regional ou local,

mas como variao de uma identidade macro de pertencimento a uma

Monarquia, cuja figura do rei, servios prestados e fidelidades tambm eram

invocados e, portanto, preservados, na escrita pblica.

Na historiografia brasileira, autores como Adriana Romeiro,

trouxeram importante contribuio para uma problemtica como esta das

identidades no Imprio portugus. Atravs do conceito de experincia de E.

P. Thompson, esta autora mostrou como os sertanistas de So Paulo

construram uma identidade de servios prestados Coroa portuguesa no

desbravamento dos sertes e descobertas de metais e pedras preciosas que os

fizeram arrogar direitos de administrao das regies aurferas. Evaldo Cabral

de Mello tambm demonstrou o surgimento de uma identidade provincial

ligada s experincias das guerras de restaurao portuguesa nas capitanias do

norte. Outros autores tambm contriburam com suas pesquisas para indicar

as experincias especficas dos habitantes das reas de fronteira da Amrica

portuguesa que invocaram seu histrico de lutas contra os espanhis

(ROMEIRO, 2008; JESUS, 2011; MELLO, 1986).

Diante das concluses de autores como estes, mais do que concordar

com a ideia de Jack Greene de que as identidades provinciais mudam ao

longo do tempo (GREENE, 2006, p. 11) acredito que elas agregam novas

percepes e este o caso da importncia atribuda a certas experincias

locais, como as de nascimento, servios e constituio de famlia. A

invocao do local de nascimento no Brasil leva a pensar, inclusive, que esta

era uma maneira dos prprios nascidos no Brasil estabelecerem novas

hierarquizaes que visavam lidar com a diversidade de naturalidades

vivendo em um mesmo local, tendo em vista os deslocamentos humanos

internos na colnia, fomentados por circunstncias histricas novas como o

declnio da minerao, a importncia poltica e econmica alcanada pelo

centro-sul da Amrica, a militarizao do Brasil meridional e a intensificao

da atividade porturia da costa sul do territrio, dentre outros fatores

(MOURA, 2013).


Na lgica administrativa do Imprio portugus vilas ou cidades no

eram apenas demarcaes territoriais-poltico-administrativas, mas um ttulo

concedido pelo rei. Cidades eram hierarquicamente superiores em relao s

vilas (DAMASCENO, 2003). So Paulo, por exemplo, alcanou o ttulo de

cidade em 1711, algo que pode ser interpretado tanto como estratgia poltica

da Coroa portuguesa para apaziguar os nimos de sua elite municipal diante

da derrota na guerra dos emboabas, como por recompens-la pelos servios

prestados na expanso da fronteira do Imprio em direo s reas minerais

do interior do territrio do Brasil.

As identidades de naturais, com histrico de servios ou

reconhecimento nas vilas e cidades foi forjada em um contexto de expanso

dos ambientes urbanos porturios ou de suas hinterland que diversificaram seu

quadro populacional, atravs de emigraes da Europa, frica, variao e

intensificao de suas atividades econmico-mercantis-urbanas no contexto

das tenses e das revolues liberais e de independncia do atlntico.

Apesar da inexistncia de um controle racional da emigrao

espontnea no atlntico, o que impe limites a uma historiografia que queira

medir este fluxo com consistncia, alguns autores reconhecem que no sculo

XVIII houve uma onda de emigrantes de diversas nacionalidades europeias

em direo ao atlntico e mesmo de deslocamentos internos na Amrica.

John Russell-Wood afirma que aps 1720 a tendncia foi entrarem no Brasil

de 3.000 a 4.000 portugueses por ano. A este nmero devem ser somados

ainda os imigrantes de origem e descendncia africana, em torno de

1.891.400 entre 1701 e 1810 e os imigrantes das ilhas atlnticas (CARVILLE

& HOFFMAN, 1976, p. 50-55; RUSSELL-WOOD, 1998, p. 98-99).

Certamente que fenmenos demogrficos como estes contriburam

para a emergncia de novas percepes de identidades. No caso da Amrica

portuguesa, a emergncia destas percepes vinculadas ao nascimento,

servios prestados nas instituies pblicas, como a cmara municipal ou o

matrimnio e constituio de prole poderiam ser mecanismos de

enfrentamento dos potenciais de risco de subalternizao que a presena de

imigrantes europeus poderia representar.


Em especial a definio de identidade ligada condio de natural

da cidade pode ter sido um ingrediente a mais na histrica rivalidade que

marcou a convivncia entre nascidos no reino e no Brasil. Estou

considerando, inclusive, que esta definio em especial foi uma maneira dos

nascidos no territrio demarcarem uma distino em relao aos imigrados

nascidos no Reino que viviam em todas as cidades da Amrica portuguesa,

inclusive em So Paulo.

Para os emigrados, por sua vez, adotar a formulao de cidado da

vila ou cidade, ou seja, evidenciando um histrico de prestao de servios ao

local ou de reconhecimento pela populao local ou autoridades rgias

poderia ser uma forma de assegurar insero social e tambm evitar

potenciais ameaas de subalternizao provocadas pelo volume de nascidos

no Brasil e pelo status que esta condio passava a representar.

Neste contexto, portanto, de intensificao dos fluxos humanos e

expanso das cidades, novos sentidos de identidade contribuam para um e

outro grupo, nascido na Amrica ou proveniente do reino, justificar o acesso

a posies de precedncia e direitos na ocupao de cargos pblicos, obter

reconhecimento de suas patentes militares, quando as solicitavam, garantir

insero social no local da Amrica portuguesa escolhido para viver ou

mesmo se auto definirem,

Ao associar as modificaes urbano-demogrficas que ocorriam no

atlntico do perodo formao de uma nova formulao de identidade

estou me apoiando na perspectiva metodolgica de autores como Adriana

Romeiro e Evaldo Cabral de Mello. Ambos autores associaram o tema da

auto percepo dos habitantes da colnia, em Pernambuco ou Minas Gerais-

So Paulo ao ambiente poltico maior da restaurao portuguesa no sculo

XVII.

Neste texto em especial, o tema das identidades est sendo pensando

tanto a partir do contexto local, como do contexto mais largo das

transformaes vividas pelo atlntico portugus mais acentuadamente desde

o final da Guerra dos Sete anos, quando houve intensificao dos fluxos

humanos para a Amrica ibrica e da urbanizao.


Com isso, apresento uma nova auto percepo que ir compor as

identidades provinciais na Amrica portuguesa, o que contribui para mostrar

sua variedade, algo que estar na esteira das tenses que emergiram aps a

separao poltica e formao do Estado Nacional no Brasil (PIMENTA,

2000).

Para desenvolver as ideias aqui apresentadas este artigo est

estruturado em duas partes. Na primeira mostro como as referidas definies

de identidade foram esboadas na escrita genealgica dos anos 1740-1770.

Em seguida acompanho suas ressonncias em algumas peties de

moradores da cidade de So Paulo.

Germes de uma conscincia de vassalos nascidos e com histrico de

servios nas vilas e cidades

O realce que comeou a ser dado na escrita pblica condio de

nascido e com histrico de servios nas vilas e cidades da Amrica

portuguesa tem relao com as rivalidades existentes entre os nascidos nos

domnios e no Reino. Vrios autores na historiografia do Brasil apontaram

ou esmiuaram a existncia desta competio. Charles Boxer identificou

momentos cruciais neste processo, como os anos de 1709, 1711 e 1714.

Segundo este autor, a Coroa, atendendo s solicitaes dos filhos do reino,

foi obrigada a emitir decretos contra a postura da Cmara do Rio de Janeiro,

que exclua deliberadamente reinis do funcionalismo municipal, mesmo se

casados com mulheres nascidas no Brasil. Os constrangimentos impostos

pela nobreza da terra a entrada de negociantes reinis nas cmaras municipais

de fato algo comprovado na histria do Brasil-colnia (BOXER, 2002, p.

294; GOUVA, 2004) Evaldo Cabral de Melo identificou esta questo em

Pernambuco, mostrando a disputa travada entre estes dois grupos em torno

do que ele chamou de topos da lealdade na relao com a Coroa portuguesa.

Ambos almejavam provar a condio de maior fidelidade ao rei, tendo em

vista o princpio contratual que mediava a relao sditos-rei no antigo


regime portugus, garantindo precedncias, direitos e tratamento privilegiado

(MELLO, 1986, p. 118-130).

Rivalidades entre nascidos na terra e reinis estiveram por toda a

parte do Imprio portugus. Angela Xavier mostrou que escritos pblicos,

como a Relacin Defensiva, de autoria do franciscano Frei Miguel da

Purificao, expressavam nesta poca uma atitude defensiva de uma elite

colonial estabelecida com antiguidade em Goa, os casados, ciosa por

defender suas posies sociais de precedncia em relao aos provenientes

do reino e outra parcela da elite colonial, os brmanes e charados, recm

convertidos ao cristianismo.

Ou seja, uma escrita pblica como a Relacion teria significado o eco da

afirmao de uma identidade que resistia s ameaas de subalternizao

impostas pela presena de outros grupos, pois, a elite dos primeiros

conquistadores e evangelizadores de Goa visava defender posies

alcanadas at ento na administrao imperial e na economia do poder local

(XAVIER; CANNY & PAGDEN, 1987).

Acredito que os textos genealgicos Setecentistas produzidos na

Bahia, Pernambuco e So Paulo possam ter cumprido este mesmo papel, ao

anunciarem em seus verbetes a condio de naturais de vilas, cidades ou

capitanias (LEME, 1740-1760; FONSECA, 1748; CATLOGO, 1768).

Tendo em vista as tenses que sempre existiram no Imprio entre nascidos

no reino e nos domnios, esta no uma questo que possa ser simplesmente

associada ao fato de no sculo XVIII a populao do Brasil j estar na sua 5

gerao, portanto em boa parte formada por nascidos no local.

Por outro lado, a segunda metade do sculo XVIII, especialmente

aps o final da Guerra dos Sete Anos (1763) foi caracterizada pela projeo

das cidades porturias e expanso de suas hinterland, no contexto de

intensificao da concorrncia das naes europeias para alcanar o controle

dos mercados consumidores e os produtos coloniais gerados na economia do

atlntico (CARVILLE & HOFFMAN, 1976). Certamente esta questo teve

impacto sobre a intensssima, como afirma Nuno Monteiro, emigrao de

portugueses para o Brasil. Mesmo uma cidade como a de So Paulo, situada

na capitania de mesmo nome, que alguma historiografia costuma considerar


que possuiu uma corrente migratria portuguesa menos intensa em virtude

de sua pobreza, ou seja, sem apelos do comrcio e da extrao aurfera,

possua uma populao proveniente de vrias partes de Portugal, ilhas e

frica, que merece ser levada em considerao na anlise do processo de

formao das identidades no perodo colonial tardio (BLAJ, 2002; ARAJO,

2006; BORREGO, 2010).2

Em estudo sobre a presena portuguesa na capitania de So Paulo,

Carlos de Almeida Prado Bacellar mostrou que a cidade de So Paulo estava

em segundo lugar, atrs portanto, apenas da vila de Santos, na recepo

destes emigrados (BACELLAR, 2000, p. 25). Os dados da tabela abaixo se

restringem cidade de So Paulo e fornecem uma aproximada e pequena

imagem deste fluxo humano para a regio:

Tabela 1: Populao livre nascida em partes de Portugal e residente na

cidade de So Paulo.

Lisboa 43

Braga 29

Porto 23

Senhora da Ajuda 10

Viseu 06

Guimares 03

Traz os Montes 02

Santa Maria de Vimiosa 02

Coimbra 02

Ponte de Lima 02

Mogege 01

Barcelos 01

Badajs 01

Leiria 01

Minho 01

Vila Viosa 02

2 Esta tese foi h muito derrubada por uma j vasta historiografia cujos autores cito apenas estes principais.


Ponte de Lima 01

Santiago 01

So Silvestre 01

So Cristovo 01

Douro 01

Vila Real 01

Amarante 01

Vila de Albuquerque 01

Alenquer 01

Vila Pouca da Beira 01

Penafiel 01

Total 139

Fonte: Dados coletados em Maos de Populao, 1. 2 e 3 Companhia da Capital.

APESP, 1803, disco 1, filme 4.

Tabela 2: Populao livre nascida nas ilhas e residente na cidade de So

Paulo.

Ilha da Madeira 06

Cabo Verde 03

Ilha do Faial 02

Ilhas 02

Ilha Terceira 02

Ilha de So Miguel do Bispado de

Angra 01

Ilha Graciosa 01

Total 17

Fonte: Dados coletados em Maos de Populao. 1. 2 e 3 Companhia da Capital.

APESP, 1803, disco 1, filme 4.

Certamente essa presena de reinis nas cidades do centro-sul

incentivou o surgimento de percepes de identidade que invocavam o local

de nascimento no Brasil, especialmente quando este havia ocorrido em reas

prestigiosas, como as cidades.


Deve ser considerado ainda que cidades porturias ou com

caracterstica de entreposto mercantil, como era o caso da cidade de So

Paulo, tendiam a atrair movimento migratrio interno. As oportunidades de

ganho e trabalho certamente eram foco de ateno destes migrantes de vrias

partes do centro-sul, colocando distintas naturalidades em convvio cotidiano

e, portanto fomentando novas definies de identidades.

Em 1803 possvel estimar, atravs dos maos de populao, esta

presena de migrantes na cidade. Os nascidos em torno da cidade (vilas de

Parnaba, Cutia, Bragana, Juquery, Santana de Mogimirim, Nazar, So Joo

de Atibaia) eram 117. Os naturais das vilas do sul (Curitiba, Lages, Apia,

Freguesia de Santo Antonio da Lapa, Castro) eram 21. Nascidos nas vilas do

norte (Jacare, Guaratinguet, Jundia, Lorena, Cunha, So Sebastio,

Ubatuba, Pindamonhangaba, Taubat) perfaziam um total de 53. De partes

de Minas Gerais vieram 54 e do Rio de Janeiro eram 45. Do litoral sul da

capitania de So Paulo (Iguape, Conceio de Itanham, Santos, Paranhagu,

Canania) vieram 118 indivduos, entre homens e mulheres.3

Diante deste mosaico de naturalidades, o realce da condio de

nascido na cidade de So Paulo alm de tpico de identidade era tambm

uma reao defensiva de um grupo de nascidos no local. Deve-se levar

tambm em considerao o prprio carter de qualificador social da condio

de nascido em um lugar com ttulo de cidade.

Esta formulao de natural da cidade, com histrico de servios

locais e formao de famlia est anunciada na escrita Setecentistas dos

genealogistas. A prpria genealogia destes genealogistas relevante para

compreender a valorao alcanada pelo lugar de nascimento no Brasil.

Pedro Taques nasceu na cidade de So Paulo em julho de 1714. Antonio Jos

Vitorino Borges da Fonseca era nascido em Recife e Frei Antonio de Santa

Maria Jaboato havia nascido na freguesia de Santo Amaro de Jaboato, na

capitania de Pernambuco. Segundo Evaldo Cabral de Mello, a carreira de

Borges da Fonseca, diferentemente da de seu pai, era toda local (MELLO,

3 Dados coletados em Maos de Populao. 1. 2 e 3 Companhia da Capital. APESP, 1803, disco 1, filme 4.


1986, p. 189). De Pedro Taques pode-se dizer o mesmo. Em 1737 ocupou o

posto de sargento-mor do regimento de nobreza de So Paulo. Em 1750 foi

nomeado pelo Conde dos Arcos, responsvel pela instalao da capitania de

Gois, para o cargo de escrivo da Intendncia Comissria e Guarda-Moria

do Distrito do Pilar, com jurisdio sobre os arraiais de Crixs e Guarinos,

nas bandas de Gois. Na Intendncia exerceu tambm servios de tesoureiro,

foi provedor dos Defuntos e Ausentes e tabelio. Alcanou a merc de cargo

remunerado de tesoureiro-mor da Bula Cruzada nas capitanias de So Paulo,

Gois e Mato Grosso. Nesse mesmo perodo obteve outro alto e bom

remunerado cargo: o da guarda-moria das minas da comarca de So Paulo

(LEME, 1740-1770, p. 19).

A escrita destes genealogistas cientficos, para usar uma expresso de

Evaldo Cabral de Mello, porque assentada em mtodos de investigao que

incluam a busca da verdade atravs de documentos, como forma de repdio

a mera genealogia apologtica, no excluiu o gnero nobilirquico. As

ascendncias portuguesas e das ilhas, os livros das linhagens em Portugal, a

Corografia Portugueza (CATLOGO, 1768, p. 137), os bons servios que

fez na guerra dos holandeses (FONSECA, 1748, p. 32), os grandes riscos

de vida e despesas empreendidos a descobrir e povoar sertes como o

do Rio Grande (LEME, 1740-1770, v. 1, p. 98) ou os vastssimos sertes do

Rio Paraguay [...] conquistando brbaros ndios seus habitadores (LEME,

1740-1760. v. 1, p. 115) eram invocados, mas eram tambm anunciados o

histrico de servios na cidade ou no local de nascimento no Brasil. Sebastio

de Carvalho e Andrada fora sargento de ordenanas da cidade de Olinda e

nella servio de Vereador (FONSECA, 1748, p. 26), assim como Joo

Carneiro da Cunha, que serviu de vereador na mesma cidade (FONSECA,

1748, p. 201). Na escrita de Pedro Taques o histrico de servios na cidade

era mais pronunciado, como ser visto.

Entre fidalgos, naturais do reino, naturais da provncia do Alentejo,

naturais da vila de Viana, donatrios, fundadores, os que passaram para as


capitanias4 comeam os discretos enunciados de nascidos em Pernambuco,

natural da freguesia da S da Bahia, natural da freguesia de Inhambupe, na

Bahia (CATLOGO, 1768, p. 120). Joo Carneiro, alm de nascido

tambm fora batizado na freguesia da Varzea, como fez questo de ressaltar

o genealogista (FONSECA, 1748, 201).

Nos verbetes da Nobiliarquia Paulistana de Pedro Taques percebe-se

o surgimento de uma formulao hierarquizadora, ou seja, a figura do nobre

cidado e natural de So Paulo (LEME, 1740-1770, vol. 1, p. 87 e 95) se

contrapondo ao apenas cidado de So Paulo que tinha apenas servido os

honrosos cargos da repblica, sem necessariamente ter nascido no local,

como foi o caso de Joo Franco Viegas, natural da Vila de Portel, comarca

de Evora apenas cidado republicano de So Paulo (LEME, 1740-1770,

vol. 1, p. 99) ou Inoccencio Preto, natural de Portugal cidado de So

Paulo. Seu filho, inclusive em posio invertida na escrita genealgica de

Pedro Taques, ou seja, curiosamente antecedendo o pai, era natural e

cidado de So Paulo (LEME, 1740-1770, vol. 1, p. 100).

Assim, ganha visibilidade na escrita Setecentista a condio de

nascido nos lugares do Brasil, com destaque para os locais com ttulo de

cidade. Na escrita de Frei Jaboato em meio a tantos nascidos em Portugal

ou outras partes da Europa, como Flandres, aparece Loureno Cavalcante de

Albuquerque natural de Goiania em Pernambuco, onde possua dois

engenhos (CATLOGO, 1768, p. 78). Na escrita deste genealogista a

imagem do engenho como smbolo do histrico local de servios aparece

com mais frequncia, em contraposio ao espao da cidade de Pedro

Taques.

Nos verbetes do genealogista de So Paulo era destacado ainda

quando a famlia era toda formada no local, como aconteceu no matrimnio

de D. Leonor Corra de Abreu e Jos Dias da Silva, do qual nasceram em

So Paulo nove filhos (LEME, 1740-1770, vol. 1, p. 77 e 1000). Ao longo

4 Exemplo desta expresso est em Frei Jaboato: D. Anna Cavalcante era descendente deste Simo Achioli e da dita ilha da Madeira, ou de outra parte passaria para Pernambuco, como fizeram muitos e outras pessoas nobres, p. 69.


dos trs volumes da obra vrios outros casamentos tiveram este aspecto

destacado.

A vila ou cidade no Brasil como local onde era alcanado

reconhecimento por servios prestados tambm adquiriu relevncia nas

definies de identidade do perodo. Thom Moreira Velho fez assento na

vila Mog das Cruzes, onde sempre teve as rdeas do governo poltico da

repblica, gozando uma igual venerao e respeito, no s daqueles

moradores, mas tambm de todos os ministros e generais, que passavam por

aquela vila (LEME, 1740-1770, v. 3, p. 149).

A formulao de identidade evocando a cidade, como espao de

nascimento ou de realizao de servios pode ter se distinguido em relao

de Paulista, que poderia dizer respeito ao conjunto da capitania e estaria mais

diretamente relacionada referncia de pertencimento a uma ordem

monrquica, cujos vassalos desempenharam certos servios. Entre os ofcios

do General Franca e Horta h uma cpia de um edital em favor de um

donativo rgio que sugere esta ideia. Aps enumerar os vrios servios

prestados pelos de So Paulo contra os ndios, a dilatao do territrio serto

adentro, o governador dizia afim de que pelo Patriotismo gozem da

excelncia que anexa ao nome de Paulista, cujo nome quer dizer o mesmo

que vassalo fiel, valente, honrado e generoso.5 No h nenhuma associao

da expresso com servios de dimenso mais localizada, como acontece com

a definio de cidado da cidade. O que leva a crer, portanto, que neste

momento de redefinies de identidades Paulistas no devem ser

confundidos com os nascidos na cidade, embrra um mesmo indivduo

pudesse agregar as duas condies.

5 Documentos que a Carta escrita a SAR em 24 de 8br. De 1804, Regda a fil_Tendente ao donativo voluntrio exigido pela Carta Rgia de 6 de abril do mesmo ano. Documentos Interessantes para a Histria e Costumes de So Paulo. So Paulo, Ed. UNESP/Edies do Arquivo do Estado de so Paulo, v. 95, 1990, p. 298-299.


Vassalos com histrico de servios locais

O lugar de nascimento e onde era formado histrico de famlia, prole

e servios ganha evidncia inclusive nas peties. Para os provenientes de

Portugal provar histrico de servios nas vilas e cidades tornava-se, portanto

um argumento para as suas solicitaes, mas tambm para obter

reconhecimento e insero social local. Estas definies de identidade no

Imprio portugus no sculo XVIII, levando valorizao de novas

referncias, como as locais, podem ter influenciando a prpria tendncia de

diminuio de certas solicitaes de ttulos de nobreza.

O caso dos familiares do Santo Ofcio parece exemplar neste sentido.

Aldair Rodrigues identificou que entre 1713-1785 houve sensvel diminuio

das solicitaes deste ttulo por toda a Amrica portuguesa. O autor associou

este problema ao fim da distino entre cristos novos e velhos, oficializada

por Pombal em 1773 e ao advento das ideias da ilustrao. Contudo, a

emergncia de novas valoraes de identidade deve ser levada em

considerao para explicar a reduo da solicitao de certas titulaes do

Imprio (RODRIGUES, 2007, p. 139-140 e 149).

A condio de nascido ou de filho de pais nascidos na cidade, o

histrico de servios na municipalidade adquirem status e tornam-se

argumentos frequentemente invocados nas peties, servindo tambm como

qualificadores sociais. Na escrita pblica estes argumentos aparecem como

variantes dos servios e lealdades prestados ao Rei, como se houvesse a

constituio de uma certa percepo de municipalidade, no sentido do local

imediato de vivncia cotidiana, coletiva, mas que tambm agregava

determinadas experincias histricas, como os vnculos de famlia e os

servios. Estes, portanto, passavam a ser formuladores de uma identidade.

No requerimento de patente para o Regimento de Cavalaria de

Milcias da Provncia de So Paulo do capito Francisco Gonalves dos

Santos Cruz, escrito por um outro oficial, foram destacadas sua condio de

filho de um capito-mor natural da cidade. Alm disto, ele era o primeiro

capito em antiguidade que tem todo o Regimento e que teve sempre servido

com distino ao comando de sua Companhia, he dos principais


negociantes desta cidade e das boas famlias dela. Em um dos atestados de

sua idoneidade, o juiz de fora e oficiais da cmara ainda reforaram que

Francisco Cruz era Tenente de cavalaria miliciana desta cidade onde se acha

casado em uma das principais famlias e nela morador muito mais se tem

distinguido pelos cargos que tem ocupado na Republica com honra e aptido [...] tem se

mostrado um fiel e til vassalo de S. M. Fidelissima no s pelos servios

pessoais, como tambm concorrendo com o seu dinheiro com liberalidade para as obras

pblicas desta cidade.6

Para os provenientes do reino, o recurso ao argumento do histrico

de servios e vnculos na cidade era uma forma de qualificao, evitando os

riscos de subalternizao neste ambiente social de novas valoraes de

identidade, associadas condio de nascido no local.

Jos Vaz de Carvalho, natural do bispado do Aveiro, Portugal, um

exemplo destes provenientes do Reino que empregam este tipo de

argumentao j enunciada na escrita genealgica, como discutido acima.

Para obter remunerao por seus servios ele destacou que serviu de juiz de

demarcaes das terras de sesmarias da cidade, havia concorrido paras as

obras pblicas da cidade, que servira de juiz ordinrio da dita cidade de So

Paulo com tanta satisfao do pblico que nas devassas tiradas pelo ouvidor

do mesmo respeito nunca teve a menor culpa. Alm disso, ocupou este

cargo relacionado a um rgo pblico da cidade, como a Cmara, sem

embargo dos seus privilgios que o isentavam de servir. Jos Vaz ainda

havia voluntariamente doado 412$000 para a Legio da cavalaria de tropa

paga da referida cidade e servira por 5 anos o cargo de procurador da Santa

Casa de Misericrdia da cidade de So Paulo, sem receber ordenado algum.

O mais curioso que na retrica da petio de Jos Vaz de Carvalho

h uma distino entre os reais servios, pois ele trata separadamente

questes como o ter corrido sertes, arrematado contrato de dzimos,

demarcado terras na costa da capitania, dentre outros e os servios da cidade,

6 REQUERIMENTO de Francisco Gonalvesdos Santos Cruz ao rei [D. Joo VI], solicitando o posto de tenente-coronel Graduado do Regimento de Cavalaria de Milcias da provncia de So Paulo. AHU-So Paulo, cx. 29, doc. 28. Doc. 1379 no Projeto Resgate.


que poderiam ser atestados pelos oficiais da Cmara, conforme era dito no

texto da petio.7

Ou seja, o sentimento de pertencimento a uma unidade poltica

maior, como a ordem rgia monrquica portuguesa passava a conviver com a

de cidado da cidade, cumpridor de deveres locais e que as autoridades

municipais poderiam reconhecer o seu valor e veracidade. Como um

proveniente do Reino, Jos Vaz de Carvalho incorporava as novas valoraes

de identidade em um contexto no qual o Brasil possua projeo poltica no

Imprio superior ao do prprio Reino. um consenso na historiografia o

processo de inverso da relao metrpole-colnia, desde o incio do sculo

XVIII, quando vrios estadistas admitiram a importncia do Brasil para a

sobrevivncia do Imprio portugus. Os reordenamentos poltico-

administrativas deste sculo, que levaram concentrao de poderes no

centro-sul do territrio, regio que ainda abrigava uma poderosa elite

mercantil ligada ao trfico negreiro e ao comrcio de mercadorias coloniais e

europeias (ALDEN, 1973; LYRA, 1994; FRAGOSO, 1998) faziam com que

o histrico de servios nas vilas e cidades do territrio do Brasil alcanasse

status e se tornasse um elemento de identidade.

Quando Jernimo Martins Fernandes, que se apresentava como

morador na cidade de So Paulo provavelmente no era um natural, pois

esta condio no era invocada na sua escrita - precisou recuperar sua

reputao, aps uma srie de maus comportamentos de seu filho, uma das

atestaes pblicas de sua moral dizia que ele tem sido juiz ordinrio e

servido outros empregos honrosos da repblica8. mais um caso, portanto,

7 PARECER do Conselho Ultramarino sobre o requerimento do Coronel de Milcias da cidade de So Paulo, Jos Vaz de Carvalho, solicitando remunerao de seus servios. 1806,AHU-So Paulo, cx 16, doc 24. Doc. n. 1223 no Projeto Resgate. 8 OFICIO do governador e capito general da capitania de So Paulo, Antonio Jos da Franca e Horta, ao [secretrio de estado da Marinha e Ultramar] visconde de Anadia, Joo Rodrigues de S e Melo Menesses e Souto Maior sobre o pedido de perdo do coronel Jernimo Martins Fernandes, para que seu filho possa servir nas tropas da ndia. AHU So Paulo, cx. 21, doc. 16. Doc 1031 no Projeto Resgate.


de no nascido na cidade de So Paulo, mas que se apoia no histrico de

servios prestados ao lugar para sustentar uma identidade de morador que o

permitisse se equiparar aos que podiam estampar a condio de nascido.

Concluso

Este texto apresentou resultados de uma pesquisa que identificou

novas definies de identidade que passaram a fazer parte de alguns escritos

pblicos produzidos na Amrica portuguesa entre a dcada de 1740 do

sculo XVIII e o inicio do XIX e que diziam respeito condio de nascido,

filho de pais, constituidor de famlia ou com histrico de servios em uma

dada localidade.

A intensificao dos fluxos humanos, de mercadorias e ampliao do

potencial de oportunidades e servios das cidades do atlntico neste perodo

contribuiu para o desenvolvimento de novas valoraes de identidade,

entendidas como variaes de uma macro identidade vinculada ao rei. Neste

sentido, as concluses deste artigo concordaram com autores como Nuno

Monteiro, Evaldo Cabral de Mello, Adriana Romeiro e Jack Greene, cujas

posies interpretativas ou trabalhos dizem respeito percepo dos

habitantes dos domnios da Amrica sobre si e no contexto mais amplo dos

Imprios modernos, inclusive em sua fase final.

A precedncia alcanada pelo territrio do Brasil no Imprio

portugus, desde o incio do sculo XVIII influenciou a valorizao da

condio de nascido ou com histrico de servios nas vrias partes deste

territrio, em suas vilas, freguesias ou cidades. Valoraes de identidade

como estas serviram como preventivo para os riscos de subalternizao que

os nascidos no Brasil sempre sofreram em relao aos nascidos ou

provenientes do Reino. Por outro lado, os provenientes do reino tambm

passaram a manusear o argumento de histrico de servios locais, como meio

de se qualificar e afirmar uma identidade que minimizasse conflitos e

constrangimentos com os nascidos no lugar.


Estas novas auto definies puderam ser rastreadas na escrita

genealgica ou nos textos das peties e requerimentos Setecentistas. Estas

definies de identidade ao chamarem ateno para aes locais, como

nascimento, formao de famlia e servios remetem para o desenvolvimento

de uma conscincia municipal, como lugar imediato de acmulo de

experincias histricas, no mais essencialmente vinculadas Monarquia, mas

como uma de suas variantes. Ou seja, ao lado das vinculaes e obrigaes

prestadas ao rei, de acordo com as circunstncias histricas de cada lugar,

comeam a surgir aquelas relativas cidade ou local de nascimento.

Certamente estas novas auto definies estiveram na raiz do processo de

formao do Estado e das identidades nacionais no Brasil oitocentista.

Referncias

ALDEN, Dauril. Colonial roots of modern Brazil. Berkeley, Los Angeles,

London, University of California Press, 1973.

ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas: reflexes sobre a origem e a

difuso do nacionalismo. So Paulo, Companhia das Letras, 2008.

ARAJO, Maria Luclia Viveiros. Os caminhos da riqueza dos paulistanos na

primeira metade do Oitocentos. So Paulo: HUCITEC, 2006.

BACELLAR, Carlos de Almeida Prado. Os reinis na populao paulista s

vsperas da independncia. Oceanos. n. 44, p. 22-36, out/dez. 2000.

BLAJ, Ilana. A trama das tenses: o processo de mercantilizao de So Paulo

colonial (1681-1721). So Paulo: Humanitas, 2002.

BORREGO, Maria Aparecida de Menezes. A teia mercantil: negcios e

poderes em So Paulo (1711-1765). SP, Ed. Alameda, 2010.

BOXER, Charles. O Imprio Martimo Portugus: 1415-1825. Trad. Anna Olga

de Barros Barreto. SP, Comp. das Letras, 2002.

CANNY, Nicholas & PAGDEN, Anthony. Colonial Identity in the Atlantic

world, 1500-1800. Princeton, Princeton University Press, 1987.


CARVILLE, Earle & HOFFMAN, Ronald. Urban development in the

Eighteenth-Century South. Perspectives in American History, Cambridge,

v. 10, p. 50-55, 1976.

CATLOGO genealgico das principaes famlias procedentes de

Albuquerques e Cavalcantes em Pernambuco, e Caramurus na Bahia,

por Frei Antonio de Santa Maria Jaboato (1768). Revista do Instituto

Histrico e Geogrfico Brasileiro, Rio de Janeiro, Typographia,

Lytographia e Encadernao vapor de Laemmert & C., 1889, Tomo

LII, parte 1, 5-489

DAMASCENO, Claudia. Funes, hierarquias e privilgios urbanos: as

concesses dos ttulos de vilas e cidades na capitania de Minas Gerais.

Varia Histria, Belo Horizonte, v. 29, p. 39-51, jan. 2003.

FONSECA, Antonio Jos Vitorino Borges da. Nobiliarquia Pernambucana

(1748). Anais da Biblioteca Nacional, vol. 47, 1925.

FRAGOSO, Joo e GOUVA, Maria de Ftima. Na trama das redes: poltica e

negcios no Imprio portugus, sculos XVI-XVIII. Rio de Janeiro,

Civilizao Brasileira, 2010.

FRAGOSO, Joo; GOUVA, Maria de Ftima e BICALHO, Maria

Fernanda B. Uma leitura do Brasil colonial: bases da materialidade e

da governabilidade no Imprio. Penlope, n. 23, p. 67-78, 2000.

GOUVA, Maria de Ftima. Dos poderes de vila Rica do Ouro Preto: notas

preliminares sobre a organizao poltico-administrativa na primeira

metade do sculo XVIII. Varia Histria, Belo Horizonte, n. 31, p.

120-140, jan. 2004.

GREENE, Jack P. Reformulando a identidade inglesa na Amrica Britnica

colonial: adaptao cultural e experincia cultural na construo de

identidades corporativas. Almanack Braziliense, n. 4, p. 5-18, nov. 2006.

JESUS, Nauk Maria. O governo local na fronteira oeste: a rivalidade entre

Cuiab e Vila Bela no sculo XVIII. Dourados: Editora da

Universidade Federal de Grande Dourados, 2011.

LEME, Pedro Taques de Almeida Paes. Nobiliarquia paulistana, histrica e

genealgica. (1740-1770). 5 Ed. Belo Horizonte: So Paulo, Editoria

Itatiaia/EDUSP, 1980. 3 volumes.


LYRA, Maria de Lourdes Viana. A utopia do poderoso Imprio: Portugal e Brasil:

bastidores da poltica, 1798-1822. Rio de Janeiro, Sette Letras, 1994.

MELLO, Evaldo Cabral de. Rubro veio: o imaginrio da restaurao

pernambucana. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.

MONTEIRO, Nuno. Entrevista concedida aos editores. Temporalidades -

Revista Discente do Programa de Ps-Graduao em Histria da UFMG, Belo

Horizonte, vol. 2, p. 10, ago.-dez., 2010.

MOURA, Denise. Entre o atlntico e a costa: confluncia de rotas mercantis

num porto perifrico da Amrica portuguesa (1808-1822). Tempo, Rio

de Janeiro, vol. 17, n. 34, p. 95-116, 2013.

PIMENTA, Joo Paulo Garrido. Peas de um Mosaico (apontamentos para

o estudo da emergncia da identidade nacional brasileira). In: MOTA,

Carlos Guilherme (Org.). Viagem incompleta 1500-2000 A experincia

brasileira, So Paulo: Senac So Paulo, 2000.

RODRIGUES, Aldair Carlos. Sociedade e Inquisio em Minas colonial: familiares

do Santo Ofcio (1711-1808). So Paulo, dissertao (Mestrado em

Histria), FFLCH-USP, 2007.

ROMEIRO, Adriana. Paulistas e emboabas no corao das minas: ideias, prticas e

imaginrio poltico no sculo XVIII. Belo Horizonte, Ed. UFMG,

2008.

RUSSELL-WOOD, John. Um mundo em movimento: os portugueses na frica,

sia e Amrica (1415-1808), Lisboa: Difel, 1998.

XAVIER, Angela Barreto. Nobres per gerao. A conscincia de si dos

descendentes de portugueses na Goa seiscentista. Texto indito.

Documents

Naturais das vilas e cidades