Jornal Nosso Bairro de CaieirasCNPJ: 02.103.329/0001-03

A reprodução total ou parcial das matérias, anúncios e fotospublicadas sem prévia autorização é expressamente proíbida

Jornalista responsável:

Prof. Marcelo V. Bruggemann - Mtb/SP 52.882

Prof. Quitéria A. R. Bruggemann Mtb/SP 52.888

Diagramação e Projeto gráfico: Claudio Miranda

Representante Comercial: João Pereira / José Pedro

Tel: 6409-7940 (Fco. Morato)

Colaboradores:

Fernando Cesar Wanderley.

Arte: Renildo Calheiros / Vanderlei dos Santos Silva

Circulação: Caieiras, Franco da Rocha, Fco. Morato,

Cajamar, Mairiporã, Campo Limpo Paulista, Perus,

Pirituba e Lapa. - Os artigos assinados são única e

exclusivamente de responsabilidade de seus autores

Distribuição gratuita

Fone: 4605 6401 // 7404 0640 // 9758 1456

e-mail: jornal@nbcaieiras.com.br

www.nbcaieiras.com.br

Rua João Rosolen, nº 125, Vila Rosina, Caieiras - SP

Ousadia e criatividade são

duas palavras que

resumem as produções feitas

pela equipe do JNB, às vezes

muito mais ousadia que outra

coisa. A criat ividade, no

entanto, vem ao buscarmos

colocar nosso ‘jeitão’ em

A Segunda Edição da Revista Bicho & Grilo ChegouMarcando Golaço. Saiba o que vem aí na Próxima...nossas produções. Foi assimcom os jornais, está sendoassim com a revista.Por falar nisso, a segundaedição da revista Bicho &

Grilo já chegou com novi-dades. Além de maiornúmero de páginas, a capaem papel couchê veio comgramatura maior e lamina-ção com verniz. Pensandominuciosamente em cadadetalhe, como por exemplo,a embalagem plastificada,junto com a revista o leitorrecebe também um brindeespecial. Nesta segundaedição trouxemos um car tãopostal de Caieiras, como uma

forma de valorizar aindamais a c idade em quevivemos. Tudo para oferecermais qualidade aos leitores.Dê uma olhadinha lá napágina 15.O resultado deste trabalhonos motivou muito a con-tinuarmos nos empenhandocada vez mais neste tipo decomunicação impressa.Foram muitos elogios esugestões que recebemosdos leitores desde que oprimeiro exemplar foi àsruas. Pessoas de todas asidades expressam suasopiniões sobre esta maisnova produção que estamos

realizando.Além da preocupação com asimagens, da atenção es-pecial aos patrocinadoresque divulgam suas em-presas, e claro, do conteúdo,agora para somar ainda maisneste trabalho, contamoscom a par t ic ipação depessoas respeitadíssimas nomunic íp io e região peloexcelente trabalho querealizam. São profissionaiscredenciados que acreditame valorizam a Educação, afamília, a prática espor tiva,as manifestações religiosase culturais, e acima de tudo,que apóiam a leitura como

forma de crescimento edesenvolvimento pessoal.Para o próximo mês, jáestamos todos empenhadosna produção de um superespecial sobre a Procla-

mação da República, numal inguagem de fáci l com-preensão, voltada principal-mente ao público infanto-juvenil. O brinde será um imãde geladeira dos persona-gens Bicho e Grilo.Como disse no início, ousadiae criatividade são nossos‘pratos principais’, por isso

em nome da equipe deixoaqui o convite aber to atodos que queiram estarconosco na próxima ediçãoda revista. É só entrar emcontato! Até lá!

Melhor Idade de Caieiras Novamente é Destaque no JORICom ótima participação entre os municípios participantes, os idosos de Caieiras representaram a cidade em dez

modalidades esportivas nos JORI de Guaratinguetá

A cidade de Caie iras

par ticipou mais uma vez

dos Jogos Regionais do

Idoso - JORI, realizados em

Guaratinguetá, entre os dias

05 e 09 de outubro. Com

ótima colocação entre os

municípios par ticipantes, os

idosos da cidade deram um

show em cada categoria em

que estiveram.

Neste ano foram 55 atletas

que par t ic iparam das

modalidades vôlei adaptado

mascul ino e feminino,

atletismo, natação, dominó,

buraco, xadrez, coreografia,

bocha, malha e truco. As

melhores colocações foram:

campeã em malha, vice em

bocha (classificadas para o

JEI, os Jogos Estaduais do

Idoso) e quinto colocado em

buraco. A classificação geral

ainda não foi divulgada. A

melhor idade de Caieiras

demonstrou garra, força de

vontade e muita alegria. A Prefeitura de Caieiras

criou a partir deste ano um

projeto esportivo voltado para

a Terceira Idade, com o

objetivo de oferecer aulas de

alongamento, caminhada,

dança de salão, ginástica, vôlei

adaptado, gratuitamente a

população acima de 60 anos

de idade.

As aulas já acontecem no

Centro Esportivo Municipal, de

terça à sexta-feira, no período

da manhã e a ideia do secretá-

Se Você Tem um Parente ou Amigo na Melhor Idade,Incentive-o a Praticar Esportes

rio é levar as atividades paratodos os ginásios esportivosda cidade e assim atender ademanda da Melhor Idade,mais perto de casa. Além disso,a administração pretendeampliar o número de atletaspara representarem a cidadenos próximos JORI´s.As inscrições devem ser reali-zadas no próprio Centro Es-portivo, localizado na rua Portugal,300, centro de Caieiras oupelos telefones: (11) 4605-

2129/ 4445-3800.Segundo o secretário deEsportes de Caieiras, profes-sor Zeca, o objetivo do projetoé prover a prática esportivaentre os moradores da melhoridade, garantindo umaatividade física, bem como aintegração entre os alunos.Mais do que uma atividadefísica, a participação do idosoem programas de exercíciofísico regular pode influenciarno processo de envelhe-

cimento, com impacto sobre aqualidade e expectativa devida, melhoria das funçõesorgânicas, garantia de maiorindependência pessoal e umefeito benéfico no controle,tratamento e prevenção dedoenças como diabetes,enfermidades cardíacas, hi-per tensão, ar teriosclerose,varizes, enfermidadesrespiratórias, ar trose,distúrbios mentais, ar trite edor crônica.

O prefeito Hamamoto, maisuma vez, comemorou apar t ic ipação da equipecaieirense e enalteceu oexemplo desses cidadãosque demonstram que amelhor idade é a prova deque nunca é tarde para serum vencedor e parabenizoua todos que representarama cidade.Esse é mais um evento queconta com a organização daequipe do Espor te e doFundo Socia l de Sol i -dariedade de Caieiras, emespecial pela primeira-damadoutora Sara Hamamoto queacompanhou os atletas emGuarantinguetá, junto com osecretário de Espor tes ProfºZeca. Este ano, paraincent ivar a inda mais aequipe da melhor idade deCaieiras, o prefeito fez aentrega de agasalhos paraque a equipe fosseuniformizada para o evento.

Durante todo o dia 21 de

outubro, o evento Caieiras

- Cidade Ativa reuniu ao arlivre, diversas atAividadesfísicas, das 8 horas da manhãaté as 22 horas, na Praça Pró-Polos, no centro de Caieiras.Quem esteve no local, pôdeparticipar de atividades físicasvariadas, como ginásticalaboral, alongamento, aulas de

Prefeitura de Caieiras Promove Evento Repleto de Atividades Físicasdança, ginástica, parede deescalada com 10 metros dealtura, dentre outros.Realizado pela secretaria deEspor tes da Prefeitura deCaieiras, o evento contou coma par ticipação de váriasacademias da cidade como aBallance Studio, EscolaRelevê, Atitude, Qualivida ePower fit, que juntamente com

o apoio das secretarias deSaúde e Obras propor-cionaram um dia de intensasatividades.A ideia, segundo o secretáriode Espor tes da cidade,professor Zeca, foi incentivara população a realizaratividades físicas com frequên-

cia. “Como todos sabem,

praticar esportes é dar mais

qualidade à nossa vida, pois

os resultados são os benefícios

que recebemos na saúde, e

nós da secretaria de Esportes

temos este compromisso com

a população”. Afirmou osecretário.

A Prefeitura do Município de

Caieiras e a Secretaria

Municipal da Ação Cultural

levam à população local a

Nona Mostra de Teatro -edição 2011 - no CentroEducacional e Cultural IzauraNeves – Cecin, entre os dias02 e 15 de novembro.Toda a Mostra é produto dos esforços dos alunos do cursogratuito de teatro, ministrado

Apaixonados por Teatro Preparem-se:Vem aí, Nona Mostra de Teatro Arte Para Todos os Interesses

no Cecin pelo prof. Sérgio deCamargo. A equipe ho-menageia novamente Gerson

L. C. de Oliveira, ex-aluno deteatro, falecido há algunsanos.O prof. Camargo supervisionatoda a montagem da Mostra,além de ser autor de uma daspeças, adaptador de outras ediretor cênico de todas. Aolongo dos anos frente ao

grupo, Camargo, desenvolveuestilo didático próprio e forte.“Como é bom trabalhar sem

pessoas que vivem brigando.

Na Mostra de Teatro deste

ano, em um ambiente calmo,

conseguimos 56 figurinos

novos e cenários adequados

para todas as dez peças. Isso

tudo conseguido com a

secretaria de Cultura em

perfeita harmonia com o

Prefeito”, salientou oprofessor.“O Diário Mágico” tem textoinfantil de Camargo, que revelaas artimanhas de uma ninfapara tumultuar a vida de váriasprincesas que querem ser umamais linda que a outra. Em “O

Colecionador de Crepúsculos”,Camargo e sua equipehomenageiam o autordramaturgo sul-caetanense

Vladimir Capella. A peça destacao folclore nacional a partir da vidade Luis da Câmara Cascudo,folclorista, estudioso social eativista político nordestino que,durante décadas após os anos30, brigou muito pela culturanacional.No espetáculo infanto-juvenil“Quando o Universo Conspira”,destaca-se a angústia de umadolescente apaixonado que nãoconsegue demonstrar seussentimentos. Os clássicostambém são abordados naMostra com a peça “O Auto da

Barca do Inferno”, de Gil Vicente,dramaturgo de Portugal que viveuhá cinco séculos e é consideradoo pai do teatro português. Aquestão vida-mor te-comportamento é amplamenteavaliada nesse trabalho.“Faustino” traz o cordel para oteatro de Caieiras. Camargoadaptou-o da autora ElianeGanem, com humor cordial, paramostrar um conto popularnordestino que trata daproblemática abordada em“Fausto”, do Goethe. Cristo e oapóstolo Pedro visitam umnordestino simplório, que osrecebe bem. Por isso, tem direitoà realização de três desejos,exceto dinheiro. A peça questionaa alma humana naquilo que elapossui de mais poderoso: a suafrágil semelhança a Deus.A força da mulher é mostrada noespetáculo “Dona Xepa” numtexto de Pedro Bloch. Xepa

trabalha de sol a sol parasustentar os filhos, que a ignoramquando crescem. Os clássicosinfantis voltam à Mostra com“Pluft, o Fantasminha”, de MariaClara Machado, em que o medo éabordado por outro ângulo porum fantasminha apavorado comos vivos.E a ar te de Dias Gomes éretomada no conhecido texto

de “O Pagador de Promessas”,em que o personagem Zé doBurro tenta pagar promessa àSanta Bárbara, mas é impedidopor autoridades.E a fantasia que faz sonharchega com “A Incrível Viagem”,texto infantil que mostra ainfeliz Brisa, que não ter cor eresolve percorrer o mundo embusca da coloração perfeita.Descobre com as cores que oimportante é ser - e não o ter -para ser feliz.Um grande clássico vai sermostrado no evento. “Um

Bonde Chamado Desejo”, dodramaturgo estadunidenseTenessee Williams, foca orelacionamento dapersonagem Blanche Deboiscom a família da irmã grávida,a quem vai visitar em NovaOrleans. As entrelinhas da vidasão discutidas na peça comauxílio de metáforas visuais,como o pequeno espaço doapartamento em que vivem.Ar tes cênicas representamuma das atividades maisfor tes do centro cultural. ASemac tem grande preo-cupação em trazer a Caieiraspeças diversas para que omunicípio, aos poucos, vá seincluindo nos roteiros degrandes apresentações. “Já

tivemos grandes atrações (Ari

Toledo, Gandhi, entre ou-

tras). Dispomos de excelente

local e grande interesse por

parte da Prefeitura e temos

cer teza de que em breve

seremos reconhecidos como

expoente da ar te cênica na

região”, informa a secretáriada Ação Cultural Dra. TâniaShibata. As mostras de teatro

são organizadas pela Semac

e dirigidas pelo prof. Camargo

são enorme contribuição

para for talecimento desse

quadro.

Oito Novas Viaturas e GCMsl Garantirão Mais Se

Credenciados Pela Polícia Federalgurança aos Munícipes

Caieiras é a primeira cidade da

região e uma das poucas do

Estado a implantar o sistema de

monitoramento de r uas, em

atuação conjunta entre a Guarda

Municipal e as Polícias Civi l e

Cai a Criminalidade em Caieiras e a Cidade é Elogiada pela Grande MídiaMilitar, o que garantiu a quedasigni f icat iva nos índices decriminalidade entre os anos de2009 e 2010, segundo dadosdivulgados pela Secretaria deEstado dos Negócios da Segurança

Pública. Crimes como fur to e roubode veículos caíram cerca de 5%;roubos tiveram uma queda de 18%e o crime homicídio l iderou aqueda, já que apresenta umadiminuição de 27,27%.

Doutor Rodrigo, lembra ainda queo sistema de monitoramento estáevoluindo rapidamente e muito embreve todas as escolas serãomonitoradas. Não é por menos quea segurança em Caieiras nunca foi

tão elogiada pela grande mídiacomo nessa gestão.TV Record, Rede TV, e Band jáestiveram em Caieiras elogiando orevolucionár io s istema desegurança implantado pelo prefeitoHamamoto. O próprio apresentadordo Pr imeiro Jor nal da Band,Luciano Faccioli, chegou a fazerreportagem no município, em marçodeste ano, onde não economizouelogios ao eficiente sistema desegurança implantado em Caieirascom câmeras de monitoramento.Para o prefeito doutor Rober toHamamoto, Caieiras não pode serpensada como uma cidade dointerior, pois está do lado de SãoPaulo com fácil acesso para obairro paulistano de Perus e paraas cidades de Franco da Rocha eFrancisco Morato, o que a tornaalvo da criminalidade. Por tanto, asegurança tem que ser pensadapara uma cidade real na qualvivemos. Isso porque, por muitosanos Caieiras foi tratada não comouma cidade real e sim como cidadedo inter ior, isolada entre oseucaliptos da Cia Melhoramentos.Essa mental idade tacanha degovernantes que não prepararama cidade para o futuro, que hoje épresente, causa danos gigantescospara os munícipes. FelizmenteCaieiras está sendo pensada parao futuro e isso, dentre outrascoisas, começa com for teinvest imento em segurançapública.

ÁRIES - 21/03 À 20/04Dê atenção total a sua rede de relações até

o início da tarde.. Lua e Mercúrio se entendem

no céu favorecendo a comunicação em geral.

Teimosia, apegos arraigados falando muito mais forte

do que o bom senso no campo financeiro.

TOURO - 21/04 À 20/05Energia arrevesada inclina a enganos de

perspectiva, embates inúteis e reações

extremadas com os próximos que falam

sem pensar, e tome cuidado com as informações

recebidas. De tarde, Lua em Virgem levanta seu

astral e melhora humor.

GÊMEOS - 21/05 À 20/06Domingo para se focalizar em aspectos do-

mésticos e pessoais, com boas chances de

renovar e reciclar moveis, objetos e emoções.

A ordem é criar novos espaços para o futuro chegar com

força e durante os próximos dias essa é a melhor pedida.

CAPRICÓRNIO - 22/12 À 20/01Tempo pra se divertir é o que você não tem

neste fim de semana; tarefas e compromissos

assumidos anteriormente se impõem com força. O prazer

e a descontração ficam para outro momento. Durma,

descanse, estude, leia, inspire-se na musica.

AQUÁRIO - 21/01 À 19/02Cuidado com a alta exposição! Mercúrio e Vênus

em ângulo áspero com Saturno atrapalham sua

reputação e exigem de você atitudes conciliadoras,

desapegadas e formais. Ciumeiras e teimosias devem ficar

fora do seu script hoje. Vigie isso.

PEIXES - 20/02 À 20/03Você pode receber uma resposta não muito

alvissareira a respeito de plano ou expectativa

- e terá de mudar de direção antes do início da

semana. Perdas e contratos difíceis também podem algo

a ver. Familiares com problemas em destaque.

LIBRA - 23/09 À 22/10Vênus e Saturno em aspecto tenso proíbem

momentos de pura espontaneidade,

afetando suas relações pessoais de um modo negativo.

Para neutralizar um pouco esta tendência, respeite seus

limites e não espere demais de ninguém.

ESCORPIÃO - 23/10 À 21/11Momentos de pura emoção pela manhã,

em que o seu sexto sentido estará a toda,

funcionando em prol da proteção e do cuidado de

seus entes queridos. De tarde, com a Lua em Virgem,

tem início período bom para socializar com amigos.

SAGITÁRIO - 22/11 À 21/12Problemas de amor do passado tendem a

assombrar você depois de muito tempo. Vênus

e Saturno provocam cer to pesar e um travo acre a

relações afetivas até o fim da tarde. De noite, apesar

do nervosismo geral, as coisas melhoram nesse nível.

CÂNCER - 21/06 À 21/07

Clima astral bom pra você colocar em ordem

sentimentos em polvorosa e emoções que não

conseguiu digerir nos últimos dias. Aspectos tensos entre Vênus e

Saturno desaconselham compras por impulso ou decisões de

ordem afetiva.

LEÃO - 22/07 À 22/08

Um certo sacrifício deverá ser feito em prol da paz

interior. Nem toda briga é pra você entrar com tudo! Escolha

suas batalhas hoje e preserve-se de armadilhas emocionais. Alguém

muito querido precisa de ajuda, atenção. Não se furte a isso.

VIRGEM - 23/08 À 22/09

Lua entra em seu signo na tarde de hoje, trazendo

para o primeiro plano a necessidade de se renovar e

trabalhar com carinho os aspectos desequilibrados de

sua saúde. Emoções também precisam ser entendidas e filtradas.

Amor em baixa.