Cpia no autorizada
ABNT Associao Brasileira de Normas TcnicasSede: Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 28 andar CEP 20003-900 Caixa Postal 1680 Rio
de Janeiro RJ Tel.: PABX (21) 210-3122 Fax: (21) 220-1762/220-6436
Endereo eletrnico: www.abnt.org.br
NBR 14521 Aceitao de lotes de medidores eletrnicos de energia
eltrica ProcedimentoMAIO 2000
Copyright 2000, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos
reservados
Origem: Projeto 03:013.01-027:1997 ABNT/CB-03 - Comit Brasileiro
de Eletricidade CE-03:013.01 - Comisso de Estudo de Medidores
Integradores NBR 14521 - Acceptance of lots of electronic meters of
electric energy Procedure Descriptors: Electronic. Meter.
Time-of-use Esta Norma foi baseada na IEC 60687:1992 e IEC
61036:1990 Vlida a partir de 30.06.2000 Palavras-chave: Medidor.
Eletrnico. Tarifa 11 pginas
Sumrio Prefcio 1 Objetivo 2 Referncias normativas 3 Definies 4
Requisitos gerais 5 Requisitos especficos 6 Inspeo 7 Aceitao e
rejeio ANEXOS A Planos de amostragem B Figuras Prefcio A ABNT -
Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o Frum Nacional de
Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade
dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao
Setorial (ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas
por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte:
produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e
outros). Os Projetos de Norma, elaborados no mbito dos ABNT/CB e
ONS, circulam para Consulta Pblica entre os associados da ABNT e
demais interessados. Esta Norma contm os anexos A e B, de carter
normativo. 1 Objetivo Esta Norma fixa as condies exigveis para a
aceitao de lotes de medidores eletrnicos de energia eltrica,
monofsicos e polifsicos, ndices de classe 0,2; 0,5; 1,0; 2,0, sendo
aplicada exclusivamente a medidores novos. 2 Referncias normativas
As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao serem
citadas neste texto, constituem prescries para esta Norma. As edies
indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda
norma est sujeita a reviso, recomenda-se queles que realizam
acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de usarem as
edies mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui
informaes das normas em vigor em um dado momento. NBR 5456:1987 -
Eletricidade geral -Terminologia NBR 6509:1986 - Instrumentos
eltricos e eletrnicos de medio - Terminologia NBR 6690:1981 -
Laboratrio para ensaios de instrumentos eltricos de medio -
Especificao
Cpia no autorizada
2
NBR 14521:2000
NBR 5313:1997 - Aceitao de lotes de medidores de energia ativa -
Procedimento NBR 14519:2000 - Medidores eletrnicos de energia
eltrica (estticos) - Especificao NBR 14520:2000 - Medidores
eletrnicos de energia eltrica (estticos) - Mtodo de ensaio 3
Definies Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as definies das
NBR 5456, NBR 6509 e NBR 5313, acrescidas das seguintes: 3.1
amostra: Medidores retirados aleatoriamente de um lote a ser
inspecionado. 3.2 caractersticas da qualidade: Caractersticas do
medidor que contribuem para a qualidade do mesmo.NOTA - As
caractersticas de qualidade so avaliadas pelos exames e ensaios
prescritos nesta Norma.
3.3 medidor defeituoso: Medidor que no satisfaz a um ou mais
exames ou ensaios. 3.4 curva caracterstica de operao (CCO): Curva
que mostra, para um dado plano de amostragem, a probabilidade de
aceitao (Pa) de um lote, em funo da percentagem (p) de defeitos
relativos a determinado grupo de caractersticas da amostra. 3.5
inspeo por amostragem: Inspeo de um determinado nmero de medidores
retirados aleatoriamente de um lote, de acordo com um plano
estabelecido de amostragem. 3.6 inspeo por atributos: Inspeo por
amostragem que consiste na simples verificao da presena ou ausncia
de determinada caracterstica de qualidade. 3.7 lote: Determinada
quantidade de medidores do mesmo modelo e grupo, apresentados
conjuntamente para inspeo a um s tempo. 3.8 nvel de qualidade
aceitvel (NQA): Porcentagem de defeitos relativos a determinado
grupo de caractersticas de qualidade, considerada aceitvel para o
lote, numa inspeo por amostragem. 3.9 nmero de aceitao (A): Nmero
mximo de medidores defeituosos relativos a determinado grupo de
caractersticas de qualidade, encontrados na amostra, que implica na
aceitao do lote. 3.10 nmero de rejeio (R): Nmero mnimo de medidores
defeituosos relativos a determinado grupos de caractersticas de
qualidade encontrados na amostra, que implica na rejeio do lote.
3.11 partida: Determinada quantidade de medidores, compreendendo um
ou mais lotes de medidores do mesmo modelo e grupo, dentro de uma
mesma aquisio. 3.12 plano de amostragem: Plano que determina o
tamanho de amostra e o critrio de aceitao ou rejeio do lote. 3.13
risco do comprador: Probabilidade que o comprador tem do lote ser
aprovado, com uma percentagem inaceitvel de medidores defeituosos
relativos a determinado grupo de caractersticas de qualidade. 3.14
risco do fabricante: Probabilidade que o fabricante tem do lote ser
rejeitado,com uma percentagem aceitvel de medidores defeituosos
relativos a determinado grupo de caractersticas de qualidade. 3.15
tamanho de amostra (n): Nmero de medidores que fazem parte da
amostra. 3.16 tamanho do lote (N): Nmero de medidores que fazem
parte do lote. 4 Requisitos gerais 4.1 Os medidores de um lote esto
sujeitos a todos os exames e ensaios que devem ser realizados por
processo estatstico descritos na seo 6. 4.2 Os medidores da amostra
devem ser visualmente inspecionados para constatao de eventuais
danos ocasionados por transporte e/ou manuseio inadequado. 4.3 Os
medidores da amostra encontrados danificados na inspeo, descrita em
4.2 devem ser substitudos para a realizao dos exames e ensaios. 4.4
Os exames e ensaios devem ser realizados nas seguinte seqncia: a)
ensaios de conformidade ao modelo aprovado; b) inspeo geral; c)
exame da placa de identificao; d) ensaio de tenso aplicada; e)
controle das funes e grandezas com elevao de temperatura; f)
verificao do limite inferior da tenso de alimentao;
Cpia no autorizada
NBR 14521:2000
3
g) corrente de partida; h) calibrao; i) verificao das sadas
perifricas. 4.5 Salvo acordo entre fabricante e comprador, os
ensaios devem ser realizados na fbrica. 4.6 Os instrumentos
utilizados para a execuo dos ensaios devem comprovar sua
rastreabilidade metrolgica. 5 Requisitos especficos 5.1 Exames e
ensaios 5.1.1 Ensaio de conformidade ao modelo aprovado Os ensaios
de conformidade ao modelo aprovado so executados integralmente ou
em parte por rgo habilitado, de comum acordo entre comprador e
fabricante. Esses ensaios somente podem ser realizados na fbrica
para partidas superiores a 20 000 medidores monofsicos ou 5 000
medidores polifsicos. 5.1.1.1 Finalidade Verificar se os medidores
fabricados mantm as caractersticas do modelo aprovado e se obedecem
s respectivas especificaes de aprovao. Estes ensaios devem ser
realizados em trs unidades do mesmo modelo e grupo. 5.1.1.2 Execuo
5.1.1.2.1 Fazer inicialmente uma verificao visual para constatar se
os medidores pertencem ao modelo aprovado e se mantm s suas
caractersticas. Deve-se utilizar para ensaio dos medidores um
sistema de calibrao com um ndice de classe de no mnimo trs vezes
melhor que o medidor sobre ensaio. 5.1.1.2.2 Os medidores devem
satisfazer a todos os ensaios e condies gerais, conforme a NBR
14519 e a NBR 14520. 5.1.2 Inspeo geral 5.1.2.1 Finalidade
Verificar se existem defeitos de fabricao ou montagem das diversas
partes que compem o medidor, que provavelmente, podem acarretar
danos fsicos a pessoas e a bens materiais. 5.1.2.2 Execuo Fazer uma
inspeo visual, sem submeter o medidor a golpes, pancadas e
desmontagens a fim de verificar se existem defeitos. 5.1.3 Exame da
placa de identificao 5.1.3.1 Finalidade Verificar se os dados da
placa de identificao esto de acordo com as caractersticas do
medidor e se satisfazem as respectivas especificaes da NBR 14519.
5.1.3.2 Execuo Fazer uma inspeo visual da placa de identificao.
5.1.4 Ensaio de tenso aplicada 5.1.4.1 Finalidade Verificar se o
isolamento do medidor satisfatrio. 5.1.4.2 Execuo 5.1.4.2.1 Aplicar
uma tenso senoidal alternada freqncia nominal de uma s vez, durante
aproximadamente 10 s, conforme a tabela 1, entre: a) para medidores
monofsicos: - os circuitos ligados entre si e a base; b) para
medidores polifsicos: - os terminais de linha (ou de carga) e a
base com os terminais de prova ligados; - os terminais de linha (ou
de carga).
4
Cpia no autorizada
NBR 14521:2000
Tabela 1 - Tenses de ensaio Natureza dos circuitos Linha de
alimentao c.a. Circuito de c.c. at 60 V Tenso aplicada c.a. - 60 Hz
(kV) 2 1
5.1.4.2.2 Nos medidores polifsicos com terminais separados para
cada elemento de medio, a tenso de ensaio deve tambm ser aplicada
entre: a) os circuitos de corrente e potencial; b) cada circuito de
corrente e potencial e a base. 5.1.4.2.3 Para este ensaio, a fonte
de tenso deve ter impedncia tal que limite a corrente em 5 mA 10%.
5.1.4.2.4 No deve ocorrer descarga disruptiva nem efeito corona.
5.1.5 Controle das funes e grandezas com elevao de temperatura
5.1.5.1 Finalidade Verificar se os medidores esto funcionando
corretamente de acordo com os parmetros programados. 5.1.5.2 Execuo
5.1.5.2.1 Energizar os medidores sem carga. 5.1.5.2.2 A programao
das variveis dos medidores deve ser feita para que durante um
perodo de duas horas o instruo mento registre as grandezas e passe
por todos o pontos horosazonais possveis, permanecendo a 60 C.
5.1.5.2.3 Os medidores devem estar em uma cmara trmica, sob tenso
de 1,15 Vn. 5.1.5.2.4 No decorrer dos ensaios devem ser provocadas
10 falhas de energia, de no mnimo 1 min, e espaadas de no mnimo 5
min. 5.1.5.2.5 No final do ensaio devem ser realizadas leituras com
fechamento de fatura com a leitora/programadora para gerao dos
relatrios do ensaio. 5.1.5.2.6 Aps o ensaio deve ser verificado se
ocorreram perturbaes de funcionamento e o medidor no deve registrar
mais de um pulso no perodo do ensaio. 5.1.5.2.7 A critrio do
comprador, este ensaio poder ser efetuado temperatura ambiente.
5.1.6 Verificao do limite inferior da tenso de alimentao 5.1.6.1
Finalidade Verificar se o medidor opera conforme estabelecido na
tabela 14 da NBR 14519:2000. 5.1.6.2 Execuo 5.1.6.2.1 O ensaio
executado decrescendo-se a tenso de alimentao lentamente,
verificando-se a tenso em que o mostrador apagar 5.1.6.2.2 O valor
da tenso deve ser inferior a 80% da menor tenso nominal do medidor.
5.1.6.2.3 Levar a tenso a zero e elevar at a 80% da tenso nominal
do medidor, devendo religar at este limite no mximo. 5.1.7 Corrente
de partida 5.1.7.1 Finalidade Verificar o incio de registro de
energia eltrica com uma determinada porcentagem da corrente
nominal. 5.1.7.2 Execuo 5.1.7.2.1 O ensaio deve ser feito sob tenso
nominal, freqncia nominal, fator de potncia unitrio e percentual da
corrente nominal conforme a tabela 2. Os medidores polifsicos devem
ser ligados sob tenso e corrente trifsica.
Cpia no autorizada
NBR 14521:2000
5
5.1.7.2.2 O medidor deve emitir dois pulsos de forma sucessiva,
com a corrente estipulada na tabela 2. Tabela 2 - Corrente de
partida ndice de classe do medidor Correntes de partida 0,2
Corrente nominal (%In) 0,5 0,5 0,5 1,0 0,5 2,0 0,5 1,0 Fator de
potncia
5.1.8 Calibrao 5.1.8.1 Finalidade Verificar se os medidores
foram devidamente ajustados. 5.1.8.2 Execuo 5.1.8.2.1 A calibrao
para medidores de energia ativa deve ser feita pelo mtodo do
medidor padro ou por outro mtodo, de pelo menos igual exatido, na
carga nominal, carga indutiva (fator de potncia 0,5), carga
capacitiva (fator de potncia 0,8) e carga pequena utilizando-se
porm, a tenso nominal (120 V ou 240 V). Os medidores polifsicos
devem ser calibrados trifasicamente. 5.1.8.2.2 A calibrao para
medidores de energia reativa deve ser feita pelo mtodo do medidor
padro ou por outro mtodo, de pelo menos igual exatido, na carga
nominal, carga indutiva (fator de potncia 0,5), carga capacitiva
(fator de potncia 0,8) e carga pequena utilizando-se porm, a tenso
nominal (120 V ou 240 V). Os medidores polifsicos devem ser
calibrados trifasicamente. No caso em que esteja incorporado a
medio de energia ativa e reativa no mesmo equipamento dever ser
feito alm do ensaio de 5.1.9.2.1 o ensaio de calibrao de energia
reativa para carga indutiva (fator de potncia 0,5) e para a carga
capacitiva (fator de potncia 0,8). 5.1.8.2.3 Medidores polifsicos
que podem ser ligados a dois e trs elementos, devem ser ensaiados,
em ambas as condies, nas cargas descritas em 5.1.8.2.1 e 5.1.8.2.2.
5.1.8.2.4 Se os medidores estiverem armazenados a uma temperatura
fora dos limites abaixo prescritos, os mesmos devem ficar durante 1
h antes num ambiente com a temperatura controlada dentro destes
limites. 5.1.8.2.5 Os medidores devem ser calibrados na posio
correta de servio aps terem ficado, pelo menos, 15 min sob freqncia
e tenso nominais. A temperatura ambiente deve ser de 25C 2C.
5.1.8.2.6 Os medidores ensaiados no devem apresentar erros
percentuais superiores ao ndice de classe do medidor para energia
ativa e duas vezes o ndice de classe do medidor para energia
reativa. 5.1.9 Verificao das sadas perifricas Todos os ensaios
devem ser realizados com o medidor submetido s seguintes condies: -
circuito(s) de potencial com tenso nominal; - circuito(s) de
corrente com corrente nominal; - fator de potncia 0,5
indutivo/capacitivo. Sero verificadas as sadas abaixo relacionadas,
para cada caso, utilizando-se equipamento adequado; entendendo-se
como sendo aquele selecionado por ser totalmente compatvel com os
demais que integram o sistema a que se destina o medidor: - sada de
dados p/controle do usurio; - sada serial de dados p/comunicao
remota (opcional). 5.1.9.1 Finalidade Verificar a adequao e
funcionalidade das sadas perifricas. 5.1.9.2 Execuo 5.1.9.2.1
Verificao da sada serial de dados para controle do usurio O ensaio
deve ser realizado de modo a verificar a consistncia de energia de
quilowatt-hora, quilovolt-ampre-reativo-hora indutivo (caso exista)
- ajustar o fator de potncia de carga em 0,5 indutivo, kvarh
capacitivo (caso exista) - ajustar o fator de potncia em 0,5
capacitivo, posto horrio de ponta, posto horrio de fora de ponta,
posto horrio reservado, segmento reativo indutivo (caso exista),
segmento reativo capacitivo (caso exista) e sinal de incio/fim de
intervalo de integrao, em conformidade com funes correlatas do
display do medidor. A programao do medidor dever ser alterada de
modo a
Cpia no autorizada
6
NBR 14521:2000
permitir a passagem por todos os postos horrios e segmentos
reativos acima. Esta verificao deve ser feita em somente uma
unidade. 5.1.9.2.2 Verificao da sada paralela de dados para
controle do usurio O ensaio deve ser realizado no ponto
correspondente sada de sinal de quilowatt-hora, sinal de
quilovolt-ampre-reativohora indutivo (caso exista) - ajustar o
fator de potncia da carga para 0,5 indutivo, sinal de kvarh
capacitivo(caso exista) ajustar o fator de potncia da carga em 0,5
capacitivo, sinal de posto horrio de ponta, sinal do posto do
horrio de fora de ponta, sinal de posto horrio reservado, sinal de
segmento reativo indutivo(caso exista), sinal de segmento reativo
capacitivo(caso exista) e de sinal de incio/fim de intervalo de
integrao, verificando a conformidade com funes correlatas do
display do medidor. A programao do medidor dever ser alterada de
modo a permitir a passagem por todos os postos horrios e segmentos
reativos acima. Esta verificao deve ser feita em somente uma
unidade. 5.1.9.2.3 Verificao da sada serial de dados para comunicao
remota O ensaio deve ser realizado executando-se uma alterao de
horrio, uma de data e outra de constantes de programao. Em seguida,
executar uma coleta de dados preferencialmente com memria de massa;
descarregando-os, emitir relatrio padronizado. Esta verificao deve
ser feita em somente uma unidade. 5.2. Laboratrio para ensaios Para
a realizaes dos exames e ensaios constantes desta Norma, o
laboratrio deve atender s especificaes da NBR 6690 e comprovar a
devida rastreabilidade de todos os equipamentos utilizados. 6
Inspeo 6.1 Critrio estatstico de avaliao de qualidade de lote 6.1.1
Introduo 6.1.1.1 Os exames e ensaios descritos na seo 5 (com exceo
dos ensaios de conformidade ao modelo aprovado) no so efetuados em
todos os medidores que fazem parte do lote, mas em todos os
medidores da amostra. O medidor da amostra que falhar em um dos
exames e ensaios, que impossibilite a realizao dos exames e ensaios
subseqentes, deve ser substitudo para a realizao dos demais, sendo
a falha computada. 6.1.1.2 Qualquer caracterstica de qualidade
suplementar exigida por um comprador deve pertencer a um grupo a
ser includo na tabela A.1, no anexo A e o NQA para este novo grupo
deve ser fixado de comum acordo entre o fabricante e o comprador.
6.1.1.3 Os planos so vlidos para lotes contendo 50 a 1 000
medidores. Lotes contendo mais de 1 000 medidores devem ser
subdivididos em lotes de 501 a 1 000 medidores e o restante de
acordo com a tabela A.1. 6.1.1.4 Para os lotes de 50 a 150
medidores o plano apresentado de amostragem simples. Para lotes de
151 a 1 000 medidores os planos apresentados so de amostragem
simples ou dupla. 6.1.1.5 Para lotes com menos de 50 medidores,
todos os medidores do lote devem ser submetidos aos ensaios e
exames indicados na seo 5, com a devoluo dos medidores defeituosos.
6.1.1.6 De acordo com os planos de amostragem fixados nesta norma,
o risco do fabricante varia ligeiramente com o tamanho da amostra,
mas se fixa entre 5% e 10% e o risco do comprador fixado em 10%. A
percentagem defeituosa para cada grupo de caracterstica de
qualidade verificada na respectiva Curva Caracterstica de Operao
(CCO). 6.1.1.7 As curvas caractersticas de operao dos planos
estabelecidos nesta Norma so apresentados nas figuras B.1, B.2, B.3
e B.4 do anexo B. 6.1.2 Amostragem 6.1.2.1 O tamanho da amostra
para cada plano o indicado na tabela A.1, onde n1 representa o
tamanho da primeira amostra e n2 representa o tamanho da segunda
amostra, quando necessria. 6.1.2.2 Os medidores que fazem parte da
amostra devem ser retirados aleatoriamente do lote. 7 Aceitao e
rejeio 7.1 Os lotes de 50 a 90 e de 91 a 150 medidores so aceitos,
aps o exame da primeira amostra se o nmero de medidores
defeituosos, for igual ao nmero de aceitao A1. O lote rejeitado, se
o nmero de medidores defeituosos for igual ou superior ao nmero de
rejeio R1. 7.2 O lote de 151 a 500 medidores aceito aps o exame da
primeira amostra se o nmero de medidores defeituosos for igual ao
nmero de aceitao A1. Os lotes so rejeitados se o nmero de medidores
defeituosos for igual ou superior ao nmero de rejeio R1. 7.2.1 Se o
nmero de medidores defeituosos na primeira amostra for superior a
A1, e inferior a R1 indicados na tabela A.1, deve ser retirada do
lote uma segunda amostra de tamanho n2, para execuo todos os
ensaios. 7.2.2 O lote aceito se o nmero de medidores defeituosos da
primeira amostra adicionados ao nmeros de medidores defeituosos da
segunda amostra, for inferior ou igual ao nmero de aceitao A2. O
lote rejeitado se a soma dos medidores defeituosos encontrados nas
amostras for igual ou superior ao numero de rejeio R2. 7.3 No caso
do lote ser aprovado, os medidores da amostra encontrados
defeituosos na realizao dos exames e ensaios devem ser substitudos
ou consertados.
Cpia no autorizada
NBR 14521:2000
7
_________________ /ANEXO A Anexo A (normativo) Planos de
amostragem Grupo de caractersticas Ensaios e exames Inspeo geral
Exame de placa Ensaio de tenso aplicada Corrente de partida
Calibrao Controle das funes e grandezas com elavao da temperatura
Verificao do limite inferior da tenso de alimentao Curva
caracterstica de operaoOnde: N = tamanho do lote; n1 = tamanho da
primeira ou da amostra nica; n2 = tamanho da segunda amostra para
amostragem dupla; A1 = nmero de aceitao do lote para amostra
simples ou dupla; A2 = nmero de aceitao do lote para amostragem
dupla (considerando defeitos das duas amostras); R1 = nmero de
rejeio do lote para amostragem simples ou dupla; R2 = nmero de
rejeio para amostragem dupla, quando no houver rejeio na primeira
amostra. NQA = Nvel de Qualidade Aceitvel.
Nmero de unidades do lote (N), das amostras (n1, n2) de aceitao
e rejeio N Q A Amostragem simples50 N 90n1 A1 R1
Amostragem dupla 151 N 500n1 A1 R1 n2 A2 R2 n1
91 N 150n1 A1 R 1
501 N 1000A1 R1 n2 A2 R2
1,0 1,0
13 13
0 0
1 1
20 20
0 0
1 1 1
30 30
0 0
2 2
30 30
1 1
2 2
40 40
0 0
2 2
40 40
2 2
3 3
1,0
13
0
1
20
0
30
0
2
30
1
2
40
0
2
40
2
3
1,0 1,0
13 13
0 0
1 1
20 20
0 0
1 1
30 30
0 0
2 2
30 30
1 1
2 2
40 40
0 0
2 2
40 40
2 2
3 3
1,0
13
0
1
20
0
1
30
0
2
30
1
2
40
0
2
40
2
3
1,0
13
0
1
20
0
1
30
0
2
30
1
2
40
0
2
40
2
3
Figura B.1
Figura B.2
Figura B.3
Figura B.4
___________________ /ANEXO B
8
Cpia no autorizada
NBR 14521:2000
Anexo B (normativo) Figuras
N = Tamanho do lote n = Tamanho da amostra
1 n1 = 13, A1 = 0
Figura B.1 - Curva caracterstica de operao para 50 N 90
Cpia no autorizada
NBR 14521:2000
9
N = Tamanho do lote n = Tamanho da amostra
1 n1 = 20, A1 = 0
Figura B. 2 - Curva caracterstica de operao para 91 N 150
Cpia no autorizada
10
NBR 14521:2000
N = Tamanho do lote n = Tamanho da amostra
1 n1 = 30, A1 = 0 2 n2 = 30, n1 + n2 = 60, A1 = 0, A2 = 1
Figura B.3 - Curva caracterstica de operao para 151 N 500
Cpia no autorizada
NBR 14521:2000
11
N = Tamanho do lote n = Tamanho da amostra
1 n1 = 40, A1 = 0 2 n2 = 40, n1 + n2 = 80, A1 = 0, A2 = 1
Figura B.4 - Curva caracterstica de operao para 501 N 1000
_______________
