Embed Size (px)
Citation preview
ÍNDIA Caleidoscópio de Culturas e Tradições
com Lucia Brandão | 2 a 15 de outubro, 2021
Extensão opcional a Dharamsala, o pequeno Tibete da Índia
A Índia é bem mais que um país. Ela ultrapassa os limites geográficos e exporta sua vasta cultura
e seus saberes milenares para o mundo. Porém, faz toda a diferença aterrissar naquelas terras
e viver in loco as experiências religiosas, espirituais, culturais, artísticas, científicas e até
cinematográficas que se acumulam ali. Nesta viagem ingressaremos numa Índia mais intocada,
com Patrimônios da Humanidade e áreas de registros pré-históricos, e também em cidades
modernas, centros financeiros, cinematográficos e políticos, mas que guardam relíquias
intemporais como o deslumbrante Taj Mahal. A extensão para Dharamsala nos conduz ainda a
uma outra Índia, que recebeu em 1959 o Dalai Lama e um contingente de refugiados tibetanos
que, através de sua cultura, arte, religiosidade e modo de vida, reproduziram um pequeno Tibete
em solo indiano.
Especialista Lucia Brandão
Professora e estudiosa há mais de 30 anos das culturas orientais,
principalmente das filosofias e mitologias hindus e budistas. Por experiência
prática e intelectual foi sempre convidada por editoras brasileiras para revisar
textos traduzidos e conteúdos temáticos como das obras de Heinrich Zimmer:
Filosofias da Índia, entre outras, ou de Karen Armstrong: A Grande Transformação. Com a
Latitudes vem acompanhando grupos em viagens de conhecimento pela Índia, Nepal, Butão,
Myanmar, Tailândia, Laos, Camboja, Vietnã e Sri Lanka.
Roteiro resumido (viagem principal)
1º Dia – 02/10/2021 – São Paulo – Dubai
2º Dia – 03/10/2021 – Dubai – Mumbai
3º Dia – 04/10/2021 – Mumbai
4º Dia – 05/10/2021 – Mumbai – Indore – Maheshwar
5º Dia – 06/10/2021 – Maheshwar
6º Dia – 07/10/2021 – Maheshwar
7º Dia – 08/10/2021 – Maheshwar – Bhopal
8º Dia – 09/10/2021 – Bhopal
9º Dia – 10/10/2021 – Bhopal
10º Dia – 11/10/2021 – Bhopal – Delhi
11º Dia – 12/10/2021 – Delhi – Agra – Delhi
12º Dia – 13/10/2021 – Delhi
13º Dia – 14/10/2021 – Delhi – Dubai – São Paulo
Esta é uma viagem
Que descortina uma Índia surpreendente, mágica, com um roteiro que vai de encontro a tempos
imemoriais, repletos de histórias e belezas, ao mesmo tempo em que se faz uma imersão na
Índia atual, moderna e inovadora.
Roteiro detalhado
LEGENDA DE REFEIÇÕES INCLUSAS:
C = Café da manhã
A = Almoço
J = Jantar
1º Dia – 02/10/2021 | São Paulo – Dubai (-/-/-)
Voo São Paulo a Dubai no começo da madrugada do dia 02/10/2021.
IMPORTANTE: Estar no Aeroporto Internacional de Guarulhos para embarque em São Paulo no
dia 01/10 por volta das 22h, pois o voo sai à 01h25 do dia 02/10. Se o voo escolhido for pela
Europa o embarque deverá ser no próprio dia 02/10/2021.
2º Dia – 03/10/2021 | Dubai – Mumbai (-/-/-)
Voo Dubai a Mumbai. Na chegada, traslado ao hotel. Na parte da tarde visitaremos a Flora
Fountain, Patrimônio Histórico da Humanidade, e a Victoria Terminaus, histórica estação de
trem desenhada por Frederick Willian Stevens em 1887. Em seguida visitaremos o Museu
dedicado a Mahatma Gandhi, o Mani Bhawan, além do mirante da cidade, com uma linda vista
a partir do Malabar Hills. Veremos também a típica lavanderia pública, o Dhobi Ghats, e
faremos um passeio pela bonita e moderna Marine Drive, na orla marítima. Restante do dia
livre.
3º Dia – 04/10/2021 | Mumbai (C/-/-)
Após o café da manhã visitaremos o The Gateway of India, construído pelos ingleses,
desenhado pelo arquiteto George Wittet em 1911 e inaugurado em 1924. Logo após iremos de
barco (aproximadamente 1 hora) para uma ilha onde se encontram as cavernas de Elephanta,
que consiste em dois grupos de cavernas hindus e budistas. Retorno ao hotel e restante do dia
livre.
4º Dia – 05/10/2021 | Mumbai – Indore – Maheshwar (C/A/J)
Após café da manhã, traslado para o aeroporto e voo a Indore (6E 496 10h30 / 11h50). Em
seguida, viagem terrestre a Maheshwar (aproximadamente 2 horas). Na chegada, traslado ao
hotel e restante do dia livre. Almoço e jantar incluídos no hotel.
5º Dia – 06/10/2021 | Maheshwar (C/A/J)
Após o café da manhã seguiremos a Mandu. Flutuando sobre seu próprio reflexo, o palácio
Jahaz Mahal em Mandu parece um navio que está prestes a navegar. No entanto, durante
séculos, este navio feito de pedra e argamassa, nunca se moveu. Em vez disso, flutuava sobre
os lagos gêmeos, testemunhando silenciosamente a longa, rica e variada história de Mandu. Os
grandes palácios ainda estão vivos como um romance real, enquanto os portões (darwazas)
falam de uma história de conquistas imperiais. Uma caminhada por Mandu vai impressionar do
mesmo modo como as histórias contadas pelas avós. Tarde livre. Almoço e jantar incluídos no
hotel.
6º Dia – 07/10/2021 | Maheshwar (C/A/J)
Após o café da manhã faremos passeio pela cidade de Maheshwar. Situada nas margens do
rio Narmada, a cidade possui um tesouro de belos templos que acalmam a alma, ao lado de
criações artificiais que agradam aos olhos. Centro comercial de tecelagem artesanal desde o
século 5º, Maheshwar produz os requintados saris e tecidos Maheshwari. A cidade também
possui a distinção de ter sido a capital do império de Rajmata Ahilya Devi Holkar durante o
século 18. Esta cidade histórica tece a espiritualidade e o folclore, com a beleza da natureza e
dos saris de Maheshwari. Almoço e jantar incluídos no hotel.
7º Dia – 08/10/2021 | Maheshwar - Bhopal (C/-/-)
Após café da manhã seguiremos em viagem terrestre a Bhopal (aproximadamente 6 horas). Na
chegada, check-in no hotel. Na parte da tarde visitaremos Bhimbetka. Cercados pela margem
norte do rio Vindyan, os abrigos rochosos de Bhimbetka compõem um sítio arqueológico e um
Patrimônio Mundial da UNESCO. Esses abrigos exibem os primeiros vestígios da vida humana na
Índia. As pinturas rupestres da Idade da Pedra têm aproximadamente 9 mil anos. Os abrigos de
pedra de Bhimbetka somam mais de 700, espalhados por uma extensão de 10 km. Dessas, mais
de 400 cavernas têm pinturas detalhadas que retratam a vida dos habitantes das cavernas pré-
históricas, tornando o grupo Bhimbetka um tesouro arqueológico. As cavernas são comparáveis
às cavernas da Idade da Pedra na França e na Espanha.
8º Dia – 09/10/2021 | Bhopal (C/-/-)
Após o café da manhã, visitaremos um dos maiores patrimônios mundiais da UNESCO, as
Estupas de Sanchi (aproximadamente 2 horas). Essas estupas foram construídas sob as ordens
do Imperador Ashoka para preservar e propagar a filosofia budista. Sanchi tem protegido essas
belas e sagradas maravilhas arquitetônicas, da mesma maneira que essas maravilhas
salvaguardam a história antiga e a arte do período Maurya. As numerosas estupas, templos,
mosteiros e um pilar de Ashoka, também foram o foco de interesse e admiração do público
mundial. De fato, a UNESCO atribuiu o status de Patrimônio da Humanidade aos Mahastupa.
Almoço em restaurante local (não incluído). Mais tarde visitaremos as Grutas de Udayagiri,
um grupo de 20 cavernas esculpidas numa colina de arenito durante os séculos 4º e 5º, onde
existem fragmentos de evidências encontradas na forma de inscrições Brahmi, o que indica que
as cavernas foram escavadas durante o governo do rei da dinastia gupta, Chandragupta II. A
caverna 5 tem a escultura mais proeminente e célebre do deus Vishnu, que descreve sua
encarnação como Varaha ou javali, resgatando a deusa da Terra do demônio Hiranyaksha, que
a levou ao fundo do oceano.
9º Dia – 10/10/2021 | Bhopal (C/-/-)
Após o café da manhã visitaremos a Taj-ul-Masjid, a “Coroa das Mesquitas”, uma bela mesquita
construída entre 1868 e 1901, que ficou totalmente pronta somente em 1985. Considerada uma
das maiores mesquitas da Ásia, tem uma ampla fachada, telhado arqueado, piso de mármore
liso e um largo pátio. Em seguida, visitaremos o Museu Tribal em Bhopal, que é muito bem
planejado, inspirado em temas locais na entrada e por todo o campus. Toda obra de arte tem
algum significado e é lindamente representada, mas é difícil decifrá-las sem o conhecimento
básico sobre as tribos. Tarde livre com veículo à disposição.
10º Dia – 11/10/2021 | Bhopal - Delhi (C/-/-)
Logo cedo, após café da manhã seguiremos ao aeroporto para voo a Delhi (SE 5357 8h10 /
9h50). Na chegada visitaremos a consagrada mesquita da Índia, Jama Masjid, a “Mesquita da
Esfera Celestial”, obra do imperador Shah Jahan, o mesmo que construiu o Taj Mahal, no século
17. Em seguida, passeio pelo mercado Chandni Chowk, antiga avenida onde o próprio
imperador fazia suas cavalgadas. Visitaremos também o Raj Ghat, Memorial de Mahatma
Gandhi, local onde o grande líder pacifista indiano, responsável pela independência da Índia, foi
cremado em 1948. Após os passeios traslado ao hotel.
11º Dia – 12/10/2021 | Delhi – Agra – Delhi (C/-/-)
Após café da manhã faremos uma viagem de trem para Agra (Gatiman Express 08h10 / 09h50).
Conheceremos o famoso Taj Mahal, construído em 1630 pelo Imperador Shah Jahan. Em
seguida visitaremos o Red Fort, uma mescla entre forte e palácio, construído e aprimorado por
vários imperadores que se sucederam. O Red Fort nos dá um vislumbre do esplendor da Índia
na época dos Marajás. Na parte da tarde retornaremos a Delhi por terra (4 horas de viagem).
Na chegada, traslado ao hotel.
12º Dia – 13/10/2021 | Delhi (C/-/-)
Após café da manhã, visitaremos a Tumba de Humayun, o primeiro templo-jardim, importante
referência da arquitetura Mughal. Em seguida passaremos pelos Lutyens Buildings, na região
onde se concentram os centros administrativos e as novas construções. Visitaremos também o
Rashtrapati Bhawan, conhecido como Viceroy’s House, localizado no topo do Raisina Hill
e o India Gate, um Monumento Nacional da Índia. Restante do dia livre.
13º Dia – 14/10/2021 | Delhi – Dubai – São Paulo (C/-/-)
Para quem não fizer a extensão a Dharamsala, na hora determinada, traslado ao aeroporto e
voo a Dubai com conexão imediata para voo ao Brasil.
**DEVIDO À PANDEMIA DO COVID-19, AS REGRAS E CONDIÇÕES DE ENTRADA NOS PAÍSES E
VISITAÇÃO AOS LOCAIS TURÍSTICOS PODEM SOFRER ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO. **
Hospedagem
Mumbai | Trident, Nariman Site do hotel
Categoria 5 estrelas | Luxury Grand Sea View Room
Maheshwar | Ahilya Fort
Site do hotel
Categoria 4 estrelas | Princely Room
Bhopal | Jehan Numa Palace
Site do hotel
Categoria 4 estrelas | Imperial Room
Delhi | Le Meridien Delhi
Site do hotel
Categoria 5 estrelas | Executive Room
Valores da parte terrestre
5% de desconto no pagamento à vista
Ou parcelamento em 6x
Valores por pessoa em Dólares Americanos (USD)
Para grupo de 06 a 09 pessoas:
Para grupo com 10 pessoas ou mais:
*Parcelamento em todos os cartões de crédito
*Taxas e impostos serão pagos juntamente com a entrada
*Caso o grupo atinja 10 pessoas ou mais, o valor da diferença entre o grupo de 06 a
09 e grupo de 10 ou mais pessoas será devolvido até a data de seu retorno de viagem.
Para solicitar reserva | USD 250,00 por pessoa
PRAZO DE INSCRIÇÃO: 05/08/2021
Enviar ficha cadastral preenchida e cópia do passaporte
Valor à vista
com desconto de 5%Parcelado em 6x
Taxas e Impostos
à parte
Por pessoa
em quarto duploUSD 5.470,00
Entrada USD 2.010,00 + 6 x USD 625,00
(TOTAL USD 5.760,00)USD 375,00
por pessoa
em quarto singleUSD 6.450,00
Entrada USD 2.380,00 + 6 x USD 735,00
(TOTAL USD 6.790,00)USD 440,00
Valor à vista
com desconto de 5%Parcelado em 6x
Taxas e Impostos
à parte
Por pessoa
em quarto duploUSD 5.240,00
Entrada USD 1.920,00 + 6 x USD 600,00
(TOTAL USD 5.520,00)USD 360,00
por pessoa
em quarto singleUSD 6.220,00
Entrada USD 2.290,00 + 6 x USD 710,00
(TOTAL USD 6.550,00)USD 425,00
+ INCLUI
Acompanhamento da especialista Lucia Brandão (ela não necessariamente viajará no mesmo
voo do grupo);
Acompanhamento de guia local que fala idioma espanhol;
Hospedagens mencionadas no roteiro, com café da manhã;
Refeições inclusas conforme as informações das legendas C, A ou J;
Entradas nos locais de visita especificados no roteiro;
Transporte privativo para o grupo (somente nos deslocamentos previstos no roteiro);
Transfer In e Out para o grupo; Voos domésticos na Índia, em classe econômica.
- NÃO INCLUI
Vistos;
Voos internacionais;
Upgrade de hotel e/ou de categorias de apartamentos;
Early check-in ou late check-out nos hotéis;
Visitas não citadas como inclusas;
Refeições não citadas como inclusas;
Bebidas nas refeições;
Gorjetas aos guias, carregadores de malas, motoristas e em restaurantes;
Despesas pessoais como lavanderia, telefonemas, internet, refeições, entre outros;
Seguro saúde (recomendamos fortemente);
Qualquer item não citado acima como incluso.
EXTENSÃO OPCIONAL DHARAMSALA
O pequeno Tibete da Índia
Com Lucia Brandão | 14 a 18 de outubro, 2021
Dharamsala é uma pequena cidade também chamada de “Little Tibet”, o pequeno Tibete. É ali
que foi reconstruído um nicho tibetano predominantemente budista que acompanha o Dalai
Lama desde que ele saiu do Tibete em 1959, para evitar algo mais trágico provocado pelo
governo chinês. O governo indiano ofereceu como refúgio esta cidade que se desenvolveu nas
encostas de uma grande montanha dividida em três platôs, sendo que na parte do meio e na
parte alta, em McLeod Ganj, é onde se estabeleceram a administração central tibetana, a
moradia do Dalai Lama, o templo central e tudo o que diz respeito à cultura, educação e
religiosidade do povo tibetano. Também ali estão os melhores comércios de produtos tibetanos,
inúmeros restaurantes, hotéis de diversas categorias, hospital de referência da medicina
tibetana e o Tibetan Children Village (TCV), que abriga e dá escolaridade a muitas crianças
tibetanas refugiadas. Há muito a descobrir nessa réplica do Tibete!
Roteiro resumido
13º Dia – 14/10/2021 – Delhi – Dharamsala
14º Dia – 15/10/2021 – Dharamsala
15º Dia – 16/10/2021 – Dharamsala
16º Dia – 17/10/2021 – Dharamsala – Delhi
17º Dia – 18/10/2021 – Delhi – Dubai – São Paulo
Roteiro detalhado
13º Dia – 14/10/2021 | Delhi – Dharamsala (C/-/-)
Após o café da manhã, transfer para o aeroporto e voo a Dharamsala (AI 9713 11h05-13h00).
Na chegada, almoço (não incluído) e visita ao Norbulingka Institute, uma réplica do Palácio
de Verão do Dalai Lama no Tibete, construído em 1995 com o intuito de ser um local de
preservação da cultura e das artes tibetanas, com escola de artes para formar artistas. Em
seguida, traslado ao hotel.
14º Dia – 15/10/2021 | Dharamsala (C/-/-)
Após o café da manhã, faremos visitas a alguns destaques da cidade. Começaremos pelo
Tsuglagkhang Complex Dalai Lama, o complexo central em McLeod Ganj composto pelo
Templo Central, a residência do Dalai Lama, o Museu Tibetano e o Mosteiro Namgyal. Em seguida
iremos para a região intermediária de Dharamsala onde fica a Biblioteca de Obras e Arquivos
Tibetanos (Library of Tibetan Works and Archives) e os escritórios administrativos do Tibete
em exílio. Após almoço (não incluso) visitaremos o TCV - Tibetan Children Village, que por
anos foi administrado pela irmã do Dalai Lama, Jetsum Pema, e vem atendendo milhares de
crianças órfãs ou que foram levados do Tibete para Dharamsala a fim de terem a possibilidade
de uma vida mais digna e livre de perseguições. Em seguida, retorno ao hotel ou tempo livre.
15º Dia – 16/10/2021 | Dharamsala (C/-/-)
Dia livre para atividades independentes. Um veículo e guia ficarão à disposição para o grupo.
16º Dia – 17/10/2021 | Dharamsala - Delhi (C/-/-)
Após o café da manhã, transfer para o aeroporto e embarque no voo AI 9714 (16h45-18h30)
para Delhi. Na chegada, traslado a hotel próximo do aeroporto, para descanso antes do voo de
volta ao Brasil.
17º Dia – 18/10/2021 | Delhi – Dubai – São Paulo (C/-/-)
Em horário a ser determinado, traslado ao aeroporto e voo a Dubai com conexão imediata
para voo ao Brasil.
**DEVIDO À PANDEMIA DO COVID-19, AS REGRAS E CONDIÇÕES DE ENTRADA NOS PAÍSES E
VISITAÇÃO AOS LOCAIS TURÍSTICOS PODEM SOFRER ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO. **
Hospedagem
Dharamsala | Hyatt Regency Dharamshala Resort
Site do hotel
Categoria 4 estrelas | Hyatt Room
Delhi | Alof New Delhi Aerocity
Site do hotel
Categoria 4 estrelas | Alof Room
Valores da parte terrestre
5% de desconto no pagamento à vista
Ou parcelamento em 6x
Valores por pessoa em Dólares Americanos (USD)
Para grupo de 06 ou mais pessoas:
*Parcelamento em todos os cartões de crédito
*Taxas e impostos serão pagos juntamente com a entrada
PRAZO DE INSCRIÇÃO: 05/08/2021
+ INCLUI
Acompanhamento de Lucia Brandão (ela não necessariamente viaja no mesmo voo do grupo);
Acompanhamento de guia local que fala espanhol;
Hospedagem mencionada no roteiro, com café da manhã;
Refeições mencionadas como incluídas de acordo com a informação na legenda;
Entradas nos locais de visita, conforme especificados no roteiro;
Transporte privativo para o grupo (somente nos deslocamentos previstos no roteiro);
Transfer In e Out para o grupo;
Voos domésticos na Índia em classe econômica;
Valor à vista
com desconto de 5%Parcelado em 6x
Taxas e Impostos
à parte
Por pessoa
em quarto duploUSD 1.410,00
Entrada USD 530,00 + 6 x USD 160,00
(TOTAL USD 1.490,00)USD 95,00
por pessoa
em quarto singleUSD 1.880,00
Entrada USD 690,00 + 6 x USD 215,00
(TOTAL USD 1.980,00)USD 130,00
- NÃO INCLUI
Vistos;
Voos internacionais;
Upgrade de hotel e/ou de categorias de apartamentos;
Early check-in ou late check-out nos hotéis;
Visitas não citadas como inclusas;
Refeições não citadas como inclusas;
Bebidas nas refeições;
Gorjetas aos guias, carregadores de malas, motoristas e em restaurantes;
Despesas pessoais como: lavanderia, telefonemas, internet, refeições, entre outros;
Seguro saúde (recomendamos fortemente);
Qualquer item não citado acima como incluso.
Documentos necessários
Vistos | Brasileiros necessitam de visto para entrada na Índia.
Vacinas | Para os destinos deste roteiro, é necessário o Comprovante Internacional de
Vacinação de Febre Amarela.
Passaporte | com validade mínima de 6 meses contados a partir da data final da viagem.
Informações e reservas:
11 97504-4382 | [email protected]
