20
VENDA PROIBIDA

Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

VE

ND

A P

RO

IBID

A

"Não corra atrás das borboletas;plante uma flor em seu jardim e todas

as borboletas virão até ela."

D. Elhes

ISBN 978-85-7694-130-9

Agradecemos aos parceiros que investem em nosso projeto.

Page 2: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

Coordenação editorial

Revisão Katia Rossini

Ilustração, diagramaçãoe projeto gráfico Pandora Design

Realiz

ação

F: (1

9) 3728-8

085

Agradec

emos a

Bru

no Antô

nio D

uarte

e G

abrie

l

Agrelli

More

ira, e

ducadore

s ju

venis

da Aca

demia

Educa

r,

que en

riquec

eram

est

e liv

ro c

om s

uas o

piniõ

es.

Autor Luís Norberto Pascoal

Sobre a Fundação Educar DPaschoal

Criada em 1989 para a promoção da educação cidadã como estratégia de transformação social, desenvolveu inicialmente a “Academia Educar”, que promove a formação de núcleos de lideranças juvenis em escolas públicas, criando oportunidades para que o jovem descubra seu potencial, tornando-se capaz de transformar sua realidade, a de sua escola e da comunidade.

Em 1999, criou o “Prêmio Trote da Cidadania”, que estimula o empreendedorismo universitário como forma de

propagar práticas sustentáveis e a participação cidadã no ambiente acadêmico.

Em 2000, iniciou o projeto "Leia Comigo!", que produz e distribui gratuitamente livros infanto-juvenis que incentivam o gosto pela leitura, facilitam o aprendizado na escola e o pleno desenvolvimento da criança e do jovem. São histórias que contribuem para a construção de cidadãos e uma visão mais humanista.

A DPaschoal acredita que incentivar a leitura e o debate crítico é o melhor caminho em direção ao verdadeiro desenvolvimento do país e da sociedade.

Juliana Furlanetti

Esta

obr

a fo

i im

pres

sa n

a Gra

filar

Grá

fica

e

Edito

ra d

o La

r An

ália

Fra

nco

de S

ão M

anue

l, em

pape

l car

tão

(cap

a) e

cou

ché

(mio

lo).

Esta

é a

ediç

ão, 5

ª re

impr

essã

o, d

atad

a de

201

7, c

om

tirag

em d

e 3.

000

exem

plar

es.

Baix

e o

APP Leia Com

igo!

par

a ler e

ouv

ir

hist

órias gr

atui

tam

ente

. (Dis

poní

vel a

pena

s

para

siste

mas

ope

racion

ais And

roid

4.4

)

Page 3: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

O sapo

e o jardim

florido

\\Server\disco2\Fund Dpaschoal\O Sapo e o Jardim Florido\miolo\Paginas impares-1.cdr

quinta-feira, 7 de abril de 2011 22:04:34

Co o p o e Ge e c C p te p o e

Composite Default screen

Page 4: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

Alice adorava borboletas. Ficava maravilhada

com sua beleza e vivia correndo atrás delas.

Queria alcançá-las para guardar em vidros e

prender suas asas em quadros. Mas nunca

estava satisfeita. Quando achava uma bem

bonita, já queria correr atrás de outra.

Aliás, com Alice, era sempre assim. Quando

encontrava uma coisa legal, seu interesse

durava pouco. Logo a novidade perdia a graça e

lá ia Alice de novo atrás de outra coisa. Ela

procurava tantas novidades que tinha pouco

tempo para se dedicar a suas coisas.

Aos poucos, as borboletas de seu jardim

começaram a sumir, até que nunca mais

apareceram. Alice ficou muito triste, pois não

entendia por que isso tinha acontecido.

2

\\Server\disco2\Fund Dpaschoal\O Sapo e o Jardim Florido\miolo\Paginas pares-1.cdr

quinta-feira, 7 de abril de 2011 22:20:18

Co o p o e Ge e c C p te p o e

Composite Default screen

Page 5: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

3

\\Server\disco2\Fund Dpaschoal\O Sapo e o Jardim Florido\miolo\Paginas impares-1.cdr

quinta-feira, 7 de abril de 2011 22:05:25

Co o p o e Ge e c C p te p o e

Composite Default screen

Page 6: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

4

\\Server\disco2\Fund Dpaschoal\O Sapo e o Jardim Florido\miolo\Paginas pares-1.cdr

quinta-feira, 7 de abril de 2011 22:21:17

Co o p o e Ge e c C p te p o e

Composite Default screen

Page 7: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

5

Um dia, Alice acordou tão triste que chorou.

Chorou muito. Ela percebeu que, quanto mais

corria atrás do que gostava, menos ela conseguia.

Os amigos já não davam tanta bola para ela... e

até seu cachorrinho, a quem adorava tanto a

ponto de viver apertando-o em seus braços,

não corria mais ao seu encontro quando ela

chegava em casa.

A tristeza de Alice foi tão grande que

ficou doente. Não queria mais sair da

cama, não queria ir para a escola,

nem ver os amigos.

Alice não sabia o que fazer.

Chorando bem baixinho, pediu

para Deus que a ajudasse.

\\Server\disco2\Fund Dpaschoal\O Sapo e o Jardim Florido\miolo\Paginas impares-1.cdr

quinta-feira, 7 de abril de 2011 22:05:45

Co o p o e Ge e c C p te p o e

Composite Default screen

Page 8: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

Dona Vera, mãe de Alice, percebendo que a filha não estava bem,

apareceu no quarto e, com muito carinho, disse:

— Filha, não fique triste. O que está acontecendo com você é uma

coisa que acontece com muitas pessoas.

Alice fez uma cara de interrogação, como se não entendesse o

que a mãe queria dizer.

— Calma, filha exclamou dona Vera. — Vou te contar uma

história que minha mãe me contou quando eu era mais nova que

você:

6

\\Server\disco2\Fund Dpaschoal\O Sapo e o Jardim Florido\miolo\Paginas pares-1.cdr

quinta-feira, 7 de abril de 2011 22:20:58

Co o p o e Ge e c C p te p o e

Composite Default screen

Page 9: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

7

Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de

tudo. Corria atrás de borboletas, do cachorrinho e dos

amigos. Sempre corria atrás de alguma coisa.

Um dia, ela levou um susto. Apareceu-lhe

um sapo falante:

— Por que você vive correndo atrás de tudo e não

começa a cuidar do que já tem? Se você cuidar

melhor de suas coisas e ajudar os outros, você

será uma menina muito querida.

\\Server\disco2\Fund Dpaschoal\O Sapo e o Jardim Florido\miolo\Paginas impares-1.cdr

quinta-feira, 7 de abril de 2011 22:06:00

Co o p o e Ge e c C p te p o e

Composite Default screen

Page 10: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

O sapo parou de falar um pouco para que ela

pensasse e concluiu:

— Você é uma boa menina. Se cuidar mais

de seu jardim e plantar mais flores, até as

borboletas voltarão. Se você ajudar

seus amigos e for legal com eles,

todos serão legais com você.

8

\\Server\disco2\Fund Dpaschoal\O Sapo e o Jardim Florido\miolo\Paginas pares-1.cdr

quinta-feira, 7 de abril de 2011 22:21:34

Co o p o e Ge e c C p te p o e

Composite Default screen

Page 11: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

Dona Vera, olhando carinhosamente nos olhos da filha,

continuou:

— Não seria lindo ter um jardim bem florido e cheio de

borboletas? Se fizermos as coisas certas e deixarmos tudo o que

está perto da gente mais bonito, mais arrumado, vamos nos

sentir bem melhor.

9

\\Server\disco2\Fund Dpaschoal\O Sapo e o Jardim Florido\miolo\Paginas impares-1.cdr

quinta-feira, 7 de abril de 2011 22:06:13

Co o p o e Ge e c C p te p o e

Composite Default screen

Page 12: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

Dona Vera terminou de falar bem

baixinho, deu um beijinho carinhoso na

testa de Alice e foi cuidar da casa.

Será que o sapo tinha razão?, pensou

Alice. Será que, se ela cuidasse mais

das coisas, tudo seria melhor?

10

\\Server\disco2\Fund Dpaschoal\O Sapo e o Jardim Florido\miolo\Paginas pares-1.cdr

quinta-feira, 7 de abril de 2011 22:21:43

Co o p o e Ge e c C p te p o e

Composite Default screen

Page 13: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

No dia seguinte, estava bem mais disposta. Até decidiu ajudar a mãe na

arrumação da casa. Foi até a cozinha, perguntou em que podia ajudar e

dona Vera respondeu:

— Aqui está quase tudo arrumado, você pode fazer o que gosta, filha.

A menina correu para seu quarto. Logo descobriu que o material

da escola estava uma bagunça e começou a colocar tudo em

ordem. Alice percebeu que sua mãe tinha contado uma

história muito importante.

Nesse dia, Alice mudou.

11

\\Server\disco2\Fund Dpaschoal\O Sapo e o Jardim Florido\miolo\Paginas impares-1.cdr

quinta-feira, 7 de abril de 2011 22:06:24

Co o p o e Ge e c C p te p o e

Composite Default screen

Page 14: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

Lembrava sempre do sapo e aprendeu a

cuidar de suas coisas. Bolou um jeito de fazer a

lição da escola logo que chegava em casa; assim

ficava livre para fazer o que quisesse. Passou, também, a

cuidar do jardim de sua casa. Fez até uma pequena

horta. Alice começou a cuidar do cachorrinho, mas sem

apertá-lo ou obrigá-lo a ficar em seu colo.

12

\\Server\disco2\Fund Dpaschoal\O Sapo e o Jardim Florido\miolo\Paginas pares-1.cdr

quinta-feira, 7 de abril de 2011 22:21:52

Co o p o e Ge e c C p te p o e

Composite Default screen

Page 15: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

Com o passar do tempo, descobriu que as histórias podem

nos ensinar muitas coisas. Constantemente, Alice se lembrava

da história que sua mãe lhe contou e pensava:

— Aquele sapo tinha mesmo razão!.

13

\\Server\disco2\Fund Dpaschoal\O Sapo e o Jardim Florido\miolo\Paginas impares-1.cdr

quinta-feira, 7 de abril de 2011 22:06:35

Co o p o e Ge e c C p te p o e

Composite Default screen

Page 16: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

Os dias se passaram e, numa linda manhã, quando Alice

abriu a janela, ficou maravilhada. O jardim que ela havia

cultivado estava cheio de borboletas e abelhas. Ah, e as

flores... pareciam olhar para ela e agradecer. Foi uma

manhã inesquecível.

14

\\Server\disco2\Fund Dpaschoal\O Sapo e o Jardim Florido\miolo\Paginas pares-1.cdr

quinta-feira, 7 de abril de 2011 22:23:23

Co o p o e Ge e c C p te p o e

Composite Default screen

Page 17: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

15

\\Server\disco2\Fund Dpaschoal\O Sapo e o Jardim Florido\miolo\Paginas impares-1.cdr

quinta-feira, 7 de abril de 2011 22:06:45

Co o p o e Ge e c C p te p o e

Composite Default screen

Page 18: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

Alice cresceu cheia de amigos. Casou-se e

teve uma filhinha, a quem deu o nome de

Beatriz. Também lhe deu um lindo

presente: um sapo de pelúcia.

Alice deu o presente a Beatriz e começou:

— Filha, gostaria de te contar uma história

que minha mãe me contou...

16

\\Server\disco2\Fund Dpaschoal\O Sapo e o Jardim Florido\miolo\Paginas pares-1.cdr

quinta-feira, 7 de abril de 2011 22:23:32

Co o p o e Ge e c C p te p o e

Composite Default screen

Page 19: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

Coordenação editorial

Sílnia N. Martins PradoRevisão

Katia Rossini

Ilustração, diagramaçãoe projeto gráfico Pandora Design

Realiz

ação

F: (1

9) 3728-8

085

Agradec

emos a

Bru

no Antô

nio D

uarte

e G

abrie

l

Agrelli

More

ira, e

ducadore

s ju

venis

da Aca

demia

Educa

r,

que en

riquec

eram

est

e liv

ro c

om s

uas o

piniõ

es.

A tiragem e a prestação de contas referentesa esta publicação foram conferidas pela Deloitte.

Agr

adec

emos

aos

nos

sos pa

rcei

ros a

cola

bora

ção

na d

istrib

uiçã

o

dest

es li

vros

: Arg

ius Tr

ansp

orte

s Lt

da.,

Jam

ef T

rans

portes

Ltd

a.,

Hip

erio

n Lo

gíst

ica,

TNT

Expr

ess, T

rans

-Igua

çu T

rans

portes

,

Tran

spor

tado

ra C

apivar

i Ltd

a., T

RN P

avan

.Es

ta o

bra

foi i

mpr

essa

na

Cityg

ráfica

Artes

Grá

fica

s e

Editor

a Lt

da. e

m p

apel

car

tão

(cap

a)

e pap

el c

ouch

e fo

sco

(mio

lo). E

sta

é a

3ª ed

ição

,

4ª re

impre

ssão

, dat

ada

de

2012,

com

tirag

em d

e 10.0

00 e

xem

pla

res.

Autor Luís Norberto Pascoal

Sobre a Fundação Educar DPaschoal

A Fundação Educar DPaschoal foi criada em 1989 e é o investimento social privado da Companhia DPaschoal. Acreditamos na educação para a cidadania como estratégia de transformação social gerando valor compartilhado nas comunidades. Para que a cidadania plena seja exercida é preciso garantir que as pessoas se reconheçam como protagonistas de suas vidas e de suas comunidades e desenvolvam a capacidade de interpretar o mundo através da leitura. Por isso, elegemos dois programas que oferecemos sociedade: o Educar para Ler e o Educar para o Protagonismo. Para saber mais sobre os projetos desenvolvidos acesse nosso site.

à

Page 20: Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e … sapo e o... · 2020-01-23 · Era uma vez uma menina como você, que corria atrás de tudo. Corria atrás de

VE

ND

A P

RO

IBID

A

"Não corra atrás das borboletas;plante uma flor em seu jardim e todas

as borboletas virão até ela."

D. Elhes

ISBN 978-85-7694-130-9

Agradecemos aos parceiros que investem em nosso projeto.