Novembro chegou com um calendário de atividades intenso na capital mineira. O Festival Gastronômico Bar em Bar irá agitar a gastronomia de Belo Horizonte, trazendo petiscos caprichados para as mesas dos nossos bares - uma das atrações mais queridas e famosas da cidade. Confira os estabelecimentos participantes e os pratos concorrentes no site http://www.barembar.com.br

A grande atração do mês é a 4ª Bienal do Livro de Minas, um dos eventos literários mais importantes do país, que trará sessões literárias, espaço para atividades infantis, bate-papos informais e debates com autores, jornalistas e pensadores da literatura brasileira para o Expominas. Vale conferir!

Para os apreciadores e estudiosos de documentários, o Forumdoc.BH.2014 – 18º Festival do Filme Documentário e Etnográfico terá mostras temáticas e competitivas com produções recentes do gênero cinematográfico para o Cine Humberto Mauro, no Palácio das Artes. E os amantes de animações japonesas não podem perder o Anime Festival 2014, no Minascentro.

O calendário de feiras também está cheio de atrações neste mês: a 21ª Tecnofeira – Feira de Informática, no Minascentro e o 11º Simpósio SAE Brasil de Tendências, na Casa Fiat de Cultura trarão para BH as últimas inovações e tendências do mundo da tecnologia.

Já a agenda de esportes conta com as corridas Circuito Noturno Caixa; a Track&Field Run Series 2014 – Boulevard Shopping; a 5ª Etapa do Campeonato Estadual de Jiu-Jitsu 2014 – Torneio Invictos.

Aproveite o calendário de eventos e curta Belo Horizonte. Acompanhe a agenda cultural da cidade no portal www.belohorizonte.mg.gov.br

Prefeitura Municipal de Belo Horizonte Empresa Municipal de Turismo de Belo Horizonte - Belotur

Fotos da Capa: Festival Mundial de Circo - Foto de cima: Soren Meisher; Foto de baixo: André FossatiANO XXXVI | Nº 416 - NOVEMBRO 2014

SUMÁRIOSUMMARY | SUMARIO

MAPA DE ACESSO ACCESS MAP | PLANO DE ASCESO

INFORMAÇÕES GERAISGENERAL INFORMATIONS | INFORMACIONES GENERALES

TELEFONES ÚTEIS | USEFUL TELEPHONES .................................................................................................. 06 INFORMAÇÕES ÚTEIS | USEFUL INFORMATION ......................................................................................... 06TRANSPORTES | TRANSPORTS ....................................................................................................................... 13

A HISTÓRIA DE BELO HORIZONTE | THE HISTORY OF BELO HORIZONTE ................................................ 19ROTEIRO NIEMEYER | NIEMEYER ITINERARY ............................................................................................... 20

PAMPULHA | MARCOS DA MODERNIDADEPAMPULHA ATTRACTION | ATRACTIVOS PAMPULHA

IGREJA SÃO FRANCISCO DE ASSIS | SÃO FRANCISCO DE ASSIS CHURCH ............................................ 29CASA DO BAILE | THE BALL HOUSE ............................................................................................................... 29 CASA KUBITSCHECK | KUBITSCHECK HOUSE .............................................................................................. 30MUSEU DE ARTE DA PAMPULHA | PAMPULHA'S ART MUSEUM ..................................................... 30 e 33MINEIRÃO - ESTÁDIO | MINEIRÃO - STADIUM ............................................................................................ 31MINEIRINHO - ESTÁDIO | MINEIRINHO - OLIMPIC STADIUM ..................................................................... 32LAGOA DA PAMPULHA | PAMPULHA’S LAKE ............................................................................................... 32MUSEU BRASILEIRO DO FUTEBOL | BRAZILIAN FUTBOL MUSEUM .......................................................... 33MUSEU DA HISTÓRIA DA INQUISIÇÃO | MUSEUM OF THE HISTORY OF INQUISITION ......................... 33MUSEU DE CIÊNCIAS MORFOLÓGICAS UFMG | MORPHOLOGICAL SCIENCES MUSEUM UFMG ........ 34AQUÁRIO | AQUARIUM .................................................................................................................................... 35JARDIM JAPONÊS | JAPONESE GARDEN....................................................................................................... 35ESTAÇÃO ECOLÓGICA DA UFMG | ECOLOGICAL ESTATION OF UFMG .................................................... 36ZOOLÓGICO | ZOO ............................................................................................................................................. 36PARQUE ECOLÓGICO DA PAMPULHA | PAMPULHA'S ECOLOGICAL PARK ............................................... 37MEMORIAL DA IMIGRAÇÃO JAPONESA | JAPONESE MEMORIAL ........................................................... 38PARQUE LAGOA DO NADO | LAGOA DO NADO PARK ................................................................................. 38PARQUE GUANABARA | GUANABARA PARK ................................................................................................. 38PRAÇA DE YEMANJÁ | YEMANJA SQUARE .................................................................................................. 38MAPA | MAP ....................................................................................................................................................... 39

PRAÇA DA ESTAÇÃO E AV. AFONSO PENA | OFÍCIOS DE MINASSTATION SQUARE JOURNEY | ATRACTIVOS PLAZA DE LA ESTACÍON

MUSEU DE ARTES E OFÍCIOS| MUSEUM OF ARTS AND CRAFTS ............................................................... 43MUSEU GIRAMUNDO | GIRAMUNDO MUSEUM .......................................................................................... 44CENTROS DE CULTURA | CULTURAL CENTERS ............................................................................................ 45CONSERVATÓRIO UFMG | UFMG CONSERVATORY ....................................................................................... 46IGREJA SÃO JOSÉ| SAINT JOSE CHURCH ...................................................................................................... 47MUSEU INIMÁ DE PAULA | INIMÁ DE PAULA MUSEUM ............................................................................ 47PRAÇA SETE DE SETEMBRO | SETE DE SETEMBRO SQUARE ..................................................................... 48PARQUE MUNICIPAL | MUNICIPAL PARK ...................................................................................................... 48 FEIRA DE ARTE E ARTESANATO DA AV. AFONSO PENA | FAIR OF ART AND HANDICRAQFT ............... 51MAPA | MAP ....................................................................................................................................................... 53

MERCADO CENTRAL E ENTORNO | SÍNTESE DE MINAS CENTRAL MARKET JOURNEY | ATRACTIVOS MERCADO CENTRAL Y ALREDEDORES

MINASCENTRO - CENTRO DE CONVENÇÕES | MINASCENTRO CONVENTION CENTER ........................ 56CATEDRAL DA FÉ | TEMPLE OF FAITH ............................................................................................................ 57PRAÇA DA ASSEMBLEIA | ASSEMBLEIA SQUARE ........................................................................................ 57PRAÇA RAUL SOARES | RAUL SOARES SQUARE........................................................................................... 57MERCADO CENTRAL | CENTRAL MARKET ..................................................................................................... 58BARRO PRETO PÓLO DE MODA | BARRO PRETO FASHION POLE .............................................................. 58MAPA | MAP ....................................................................................................................................................... 59

CIRCUITO CULTURAL PÇA DA LIBERDADE |SAVASSI|PASSADO E PRESENTE LIBERTY SQUARE AND SAVASSI JOURNEY | ATRACTIVOS PLAZA DE LA LIBERTAD Y BARRIO SAVASSI

ARQUIVO PÚBLICO MINEIRO | PUBLIC FILE MINEIRO ................................................................................ 61 BIBLIOTECA PÚBLICA | PUBLIC LIBRARY ....................................................................................................... 61CASA FIAT DE CULTURA | FIAT HOUSE OF CULTURE .................................................................................. 62CENTRO DE ARTE POPULAR CEMIG | FOLK ART CENTER CEMIG ............................................................. 62CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL | CULTURAL CENTER BANK OF BRAZIL .................................... 63ESPAÇO DO CONHECIMENTO UFMG | UFMG PLACE OF KNOWLEDGE .................................................... 63MM GERDAU - MEMORIAL MINAS GERAIS VALE | MM GERDAU - MINAS GERAIS MEMORIAL VALE .......... 64MUSEU MINEIRO | MINEIRO MUSEUM ......................................................................................................... 65PALÁCIO DA LIBERDADE | FREEDON PALACE .............................................................................................. 65 PRAÇA DA LIBERDADE | FREEDON SQUARE ................................................................................................ 66PRAÇA DA SAVASSI | SAVASSI SQUARE ......................................................................................................... 66IGREJA NOSSA SENHORA DA BOA VIAGEM | BOA VIAGEM CHURCH .................................................... 67IGREJA NOSSA SENHORA DE LOURDES | NOSSA SENHORA DE LOURDES CHURCH ........................... 67MUSEU DOS BRINQUEDOS |TOYS MUSEUM ................................................................................................ 68MUSEU HISTÓRICO ABÍLIO BARRETO | ABÍLIO BARRETO HISTORICAL MUSEUM .................................. 68MAPA | MAP ....................................................................................................................................................... 70

04

06

27

42

55

60

SERRA DO CURRAL E MANGABEIRAS | HORIZONTES DA CIDADESERRA DO CURRAL & MANGABEIRAS JURNEY | ITINERARIO SERRA DO CURRAL Y MANGABEIRAS

MUSEU DAS TELECOMUNICAÇÕES OI FUTURO | TELECOMMUNICATIONS MUSEUM ........................ 72PRAÇA DO PAPA| SQUARE OF THE POPE ...................................................................................................... 73PRAÇA DA BANDEIRA | SQUARE OF BANNER ............................................................................................. 73PRAÇA JK | JK SQUARE ................................................................................................................................... 74PARQUE DAS MANGABEIRAS | MANGABEIRAS PARK ................................................................................ 74PARQUE DA SERRA DO CURRAL | SERRA DO CURRAL PARK .................................................................... 74RUA DO AMENDOIM | PEANUT STREET ........................................................................................................ 75MIRANTE DAS MANGABEIRAS | MANGABEIRAS VIEWPOINT .................................................................... 76TORRE ALTAVILA | ALTAVILA TOWER ............................................................................................................... 76MAPA | MAP ...................................................................................................................................................... 77

MAIS ATRATIVOSOTHER ATTRACTIONS | OTROS ATRACTIVOS

MUSEU DE HISTÓRIA NATURAL E JARDIM BOTÂNICO | NATURAL HISTORY MUSEUM ..................... 79MUSEU DE CIÊNCIAS NATURAIS PUC MG | NATURAL AND SCIENCES MUSEUM ................................. 80 MUSEU DO BORDADO | EMBROIDERY MUSEUM ....................................................................................... 81EXPOMINAS | EXPOMINAS CONVENTION CENTER ....................................................................................... 81PARQUE DE EXPOSIÇÃO DA GAMELEIRA | GAMELEIRA PARK ................................................................. 81PRESÉPIO DO PIPIRIPAU | NATIVITY SCENE OF THE PIPIRIPAU .................................................................. 82ESTÁDIO INDEPENDÊNCIA | SOCCER STADIUM ......................................................................................... 82BARREIRO | REGION OF BARREIRO ................................................................................................................ 82

GASTRONOMIA GASTRONOMY |GASTRONOMÍA

COMIDA BAIANA ............................................................................................................................................... 86COMIDA CHINESA ............................................................................................................................................. 86CHURRASCARIA ................................................................................................................................................. 86COMIDA FRANCESA .......................................................................................................................................... 86 COMIDA INTERNACIONAL ............................................................................................................................... 86 COMIDA ITALIANA ............................................................................................................................................ 87COMIDA JAPONESA .......................................................................................................................................... 87COMIDA MINEIRA ............................................................................................................................................. 87 COMIDA NATURAL ............................................................................................................................................ 87PIZZARIA ............................................................................................................................................................. 89COMIDA PORTUGUESA .................................................................................................................................... 90SELF-SERVICE ..................................................................................................................................................... 90

RECEITA RECIPES |RECEITAS .................................................................................................................. 91

BARES BARS |BARES

ADEGAS | WINE CELLARS ................................................................................................................................. 93CAFETERIAS | COFFEE ...................................................................................................................................... 93CASAS DE CHOPP | CHOPP ............................................................................................................................. 93

HO SPEDAGEM ACCOMODATION |ALOJAMIENTO

HOTÉIS | HOTELS ............................................................................................................................................... 94 APART HOTÉIS | FLATS ...................................................................................................................................103ALBERGUES & POUSADAS | HOTELS ...........................................................................................................104REGIÃO PAMPULHA ........................................................................................................................................105

COMPRAS | SHOPPING |COMPRAS

ARTESANATO |HANDCRAFT ..........................................................................................................................106FEIRA E MERCADO | MARKET AND FAIR .....................................................................................................106GALERIAS DE ARTE | ART GALLERY ..............................................................................................................106PEDRAS PRECIOSAS | PRECIOUS STONES ..................................................................................................106 SHOPPINGS | SHOPPINGS .............................................................................................................................106SHOPPINGS POPULARES | POPULAR SHOPPINGS MALLS .......................................................................108

SERVIÇOS SERVICES|SERVICIOS

AGÊNCIAS DE VIAGEM |TRAVEL AGENCIES ................................................................................................109OPERADORAS RECEPTIVO | RECEPTIVE OPERATOR ..................................................................................109 CASAS DE CÂMBIO | CURRENCY EXCHANGE .............................................................................................109 CLÍNICAS DENTÁRIAS | DENTAL CLINICS ...................................................................................................109 AGÊNCIAS DE CÂMBIO | CURRENCY EXCHANGE AGENCIES ...................................................................110INTERNET | INTERNET ....................................................................................................................................110 LOCADORAS DE VEÍCULOS | CAR RENTALS ...............................................................................................110 TÁXI | TAXI .........................................................................................................................................................112 LAZER | LEISURE ..............................................................................................................................................112

ENTORNO DE BELO HORIZONTEAROUND BH JOURNEY | ITINERARIO ALREDEDOR DE BELO HORIZONTE

MAPA | MAP .....................................................................................................................................................116PATRIMÔNIO DA HUMANIDADE | HUMAN HERITAGE .............................................................................118 PARQUE NACIONAL DA SERRA DO CIPÓ | SERRA DO CIPÓ NATIONAL PARK.......................................119FAZENDAS E GRUTAS | FARMS AND CAVES ................................................................................................120INSTITUTO INHOTIM | INSTITUTE INHOTIM ...............................................................................................121HOSPEDAGEM | ACCOMODATION ................................................................................................................122

OFERTA CULTURAL CULTURAL OFFER|OFERTA CULTURAL

PROGRAMAÇÃO CULTURAL | CULTURAL SCHEDULE ...............................................................................124EVENTOS E CONGRESSOS | MEETING AND EVENTS .................................................................................134

71

78

86

93

91

94

106

109

114

123

6| GUIA TURÍSTICO . BELO HORIZONTE

INFORMAÇÕES GERAISTELEFONES ÚTEISUSEFUL TELEPHONES|TELÉFONOS ÚTILES

INFORMAÇÕES ÚTEISUSEFUL INFORMATION|INFORMACIONES ÚTILES

EMERGÊNCIA | SAÚDE EMERGENCY AND HOSPITALS| EMERGENCIA Y SALUD

Centro de Atenção à Saúde do Viajante | Rua Paraíba, 890 - Funcionários - Tel.: (31) 3246.5026 - 2ª a 6ª das 8h às 17h.

Centro Geral de Pediatria | Alameda Ezequiel Dias, 345 - Santa Efigênia - Tel.: (31) 3239.9000

Hospital Alberto Cavalcanti | Rua Camilo de Brito, 636 - Padre Eustáquio - Tel.: (31) 3469.1800 e (31) 3239.9120 - Atendimento 24 horas pelo SUS

Hospital Júlia Kubistchek | Av. Dr. Cristiano Resende, 2.745 - Milionários - Tel.: (31) 3389.7800 - Fax: (31) 3389.7805 - Atendimento somente pelo SUS, não atende convênios

Hospital Municipal Odilon Behrens (HMOB) | Rua Formiga, 50 - São Cristóvão Tel.: (31) 3277.6181 - Atendimento somente para pessoas da região

Hospital Risoleta Tolentino Neves (Pronto Socorro de Venda Nova) | Rua das Gabirobas, 01 - Venda Nova - Tel.: (31) 3459.3200 - Fax.: (31) 3459.3229Pronto Socorro do Hospital João XXIII Av. Alfredo Balena, 400 - Santa Efigênia Tel.: (31) 3239.9200 - Referência em traumas, queimaduras, intoxicações medicamentosas e emergências clínicasSAMU | Serviço de Atendimento Móvel de Urgência - Tel.: 192SEU | Serviços de Enfermagem de Urgência - 24h | Rua Aimorés, 1.043 - Funcionários - Tel.: (31) 3222.3322 e (31) 3226.6956SOS Saúde | Tel.: (31) 3277.7722 - Ouvidoria do SUS.

Polícia Militar de Minas Gerais - Tel.: 190Polícia Civil - Tel.: 197Guarda Municipal - Tel.: 153Corpo de Bombeiros - Tel.: 193SAMU - Tel.: 192Defesa Civil - Tel.: 199Disque Denúncia - Tel.: 181Polícia Federal – Tel.: 194Polícia Rodoviária Federal - Tel.: 191Polícia Federal - Passaporte - Tel.: (31) 3291.2359 e (31) 3291.6845Polícia Rodoviária Estadual - Tel.: (31) 2123.1903Direitos Humanos - Tel.: 100Central de Atendimento à Mulher - Tel.: 180Disque Saúde - Tel.: 136Centro de Valorização da Vida - Tel.: 141DER - Departamento de Estradas e Rodagem - Tel.: 155Aeroporto Pampulha - Tel.: (31) 3490.2001Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Tel.: (31) 3689.2700 / (31) 3689.2701BHTRANS - Tel.: 156CBTU / STUBH / METROBH - Tel.: (31) 3250.3901Estação Ferroviária - Tel.: (31) 3273.5976 / (31) 3279.4366 e 0800.285.7000Estação Rodoviária - Tel.: (31) 3271.3000Prefeitura de Belo Horizonte - Tel.: 156 (BH) e (31) 3429.0405 (Outros locais)Ouvidoria do Município - PROCON/BH - Tel.: 156

BELO HORIZONTE . GUIA TURÍSTICO |7

8| GUIA TURÍSTICO . BELO HORIZONTE

INFORMAÇÕES TURÍSTICASTOURIST INFORMATION |INFORMACIONES TURÍSTICAS

ALÔ TURISMO | Tel.: 156 (BH) e (31) 3429.0405 (Outros locais) - 24H.Aeroporto Carlos Drummond de Andrade - Pampulha | Praça Bagatelle, 204 - Pampulha - Tel.: (31) 3246.8015 2ª/6ª das 8h/17h, sáb. das 8h/16h, dom. das 13h/18h.BH Airport - Aeroporto Internacional de Belo Horizonte | Rod. MG-010 Km 39 - Confins - Tel.: (31) 3689.2557 - 2ª/6ª das 8h/22h, sáb./dom. e feriados das 8h/17h.Centro de Informação ao Visitante do Circuito Cultural Praça da Liberdade | Praça da Liberdade, s/n° - Prédio verde - Tel.: (31) 3239.2000 - 2ª/dom. das 9h/19h, 5ª das 9h/22h.Centro de Referência Turística de Belo Horizonte Álvaro Hardy - “Veveco” | Av. Otacílio Negrão de Lima, 855 Pampulha - Tel.: (31) 3277.9987 - 3ª/dom. das 8h/17h.Mercado Central | Av. Augusto de Lima, 744 Centro - Tel.: (31) 3277.4691 2ª das 9h40/18h, 3ª das 8h/16h20, 4ª/sáb. das 8h/18h, dom. e feriados das 8h/13h.Mercado das Flores - Parque Municipal Av. Afonso Pena, 1.055 Centro - Tel.: (31) 3277.7666 - 2ª/6ª das 9h/ 18h, sáb./dom. e feriado das 8h/15h.Rodoviária | Praça Rio Branco - Centro - Tel.: (31) 3277.6907 - 2ª a 6ª das 8h/18h, sáb./dom. e feriado das 8h/17h.

SERVIÇO DE CONCIERGE E INFORMAÇÃO TURÍSTICA:BH Shopping | Rod. BR 356, 3.049 - Belvedere - Tel.: (31) 3228.4212 - 2ª/sáb. das 10h/22h, dom. e feriado das 14h/20h.Boulevard Shopping | Av. dos Andradas, 3000 - Santa Efigênia - Tel.: (31) 2538-7442 - Diariamente das 10h/22h.Pátio Savassi | Av. Contorno, 6061 - Funcionários - Tel.: (31) 3263-8544 - Diariamente das 10h/22h.

SAQUE INTERNACIONALINTERNACIONAL WITHDRAW | CAJERO INTERNACIONAL

Diariamente das 6h às 22h Rua Rio de Janeiro, 750 - Centro Rua dos Tamoios, 731 - Centro Rua Espírito Santo, 571 - Centro Rua dos Goitacazes, 55 - Centro Rua da Bahia, 1479 - Lourdes Avenida Amazonas, 4766 - Nova Suissa Avenida Antônio Carlos, 6627 - UFMG Avenida do Contorno, 1600 - Floresta Avenida Silva Lobo, 1235 - Nova Granada

CÂMARAS DE COMÉRCIO CHAMBERS OF COMMERCE | CÁMARAS DE COMERCIO

Câmara de Comércio, Indústria e Agropecuária Índia Brasil | Rua Paraíba, 523 - Funcionários - Telefax: (31) 3264.5444 comercial@indiabrazilchamber.org - www.indiabrazilchamber.orgCâmara de Comércio Nigéria-Brasil CCNB | Rua Cambuquira, 178 - Carlos Prates - Tel.: (31) 2555.6736 e (31) 9238.9923 - contact@nigeriabrazil.org - www.nigeriabrazil.orgCâmara de Comércio e Turismo Brasil - Guatemala | Alameda dos Jacarandás, 1145 - Pampulha - Tel.: (31) 3311.4961 Fax: (31) 3491.4961.Câmara Ítalo Brasileira de Comércio MG Rua Piauí, 2.019 - 5º Andar - Funcionários - Tel.: (31) 3287.5191 - Fax: (31) 3287.2212 info@italiabrasil.com.br - www.italiabrasil.com.brCâmara Americana de Comércio | Rua da Paisagem, 220 - Térreo - Vila da Serra - Tel.: (31) 2126.9750 - Fax: (31) 2126.9767 amcham.belohorizonte@amchambrasil.com.br - www.amcham.com.brCâmara de Comércio França Brasil | Av. do Contorno, 4.520 - 7º Andar - Funcionários Tel.: (31) 3213.1576 - Fax: (31) 3213.1577 - ccfbmg@ccfb.com.br - www.ccfb.com.brCâmara Portuguesa de Comércio no Brasil - MG | Av. do Contorno, 4.520 - 7º Andar - Funcionários - Tel.: (31) 3213.1557 Fax: (31) 3213.1558 - secretaria@camara brasilportugal.com.br - www.camarabrasil portugal.com.br

COMUNICAÇÃOCOMMUNICATIONS | COMUNICACIÓN

CORREIOS | Tel.: (31) 3003.0100 - 2ª/6ª das 8h/20h, sáb., dom., feriado das 8h/18h - www.correios.com.brAarão Reis | Rua Rio de Janeiro, 234 Centro - 2ª/6ª das 9h/18h, sáb. das 9h/12h.BH Airport - Aeroporto Internacional de Belo Horizonte | Rod. MG-010 KM 39 - Confins - 2ª/6ª das 7h/20h, sáb. das 8h/16h.BH Shopping | Rodovia BR 356 - 3.049 Lj. 171 - Belvedere - 2ª/6ª das 10h/22h, sáb. das 10h/20h.Presidente Juscelino Kubitschek | Av. Afonso Pena, 1.270 - Centro - 2ª/6ª das 8h30/18h, sáb. das 9h/12h.Minascentro | Av. Augusto de Lima, 877 Lourdes - 2ª/6ª das 9h/18h, sáb. das 9h/12h.

INFORMAÇÕES GERAIS | GENERAL INFORMATIONS | INFORMACIONES GENERALES

BELO HORIZONTE . GUIA TURÍSTICO |9

Minas Shopping | Av. Cristiano Machado, 4.000 - União - 2ª/6ª das 9h/21h30, sáb. das 9h/18h.Rodoviária | Praça Rio Branco, s/nº - Lj. 325 Centro - 2ª/6ª das 9h/19h, sáb. das 9h/12h.Savassi | Rua Pernambuco, 1.322 - Funcionários - 2ª/6ª das 9h/18h, sáb. das 9h/12h.Shopping Cidade | Rua Rio de Janeiro, 910 - Piso GG - Lj. 19/20 - Centro - 2ª/6ª das 9h/22h, sáb. das 9h/16h.Shopping Del Rey | Av. Presidente Carlos Luz, 3.001 - Lj. 1.147 - Pampulha 2ª/6ª das 10h/22h, sáb. das 10h/16h.

CONSULADOS CONSULATES | CONSULADOS

Corpo Consular | Rua Marquês de Maricá, 377 - Santo Antônio - Tel.: (31) 3342.1510 - Fax: (31) 3297.3066 - www.corpoconsular.com.brAlemanha (Honorário) | Av. Protásio de Oliveira Penna, 366 - Buritis - Telefax: (31) 3213.1568 - belo-horizonte@ hk-diplo.de - 2ª/6ª das 10h/13h.Argentina | Rua Ceará, 1.566 - 6º andar Funcionários - Telefax: (31) 3047.5490 - secretaria_cbelo@mrecic.gov.brÁustria (Honorário) | Rua José Américo Cançado Bahia, 199 - Cidade Industrial Telefax: (31) 3333.5363 - austria@planetarium.com.brBélgica (Honorário) | Rua dos Guajajaras, 40 - 10º andar - Sl. 03 - Centro - Tel.: (31) 3226.5374 - piet.vanriet@belgobekaert.com.brCanadá (Honorário) | Rua da Paisagem, 220 - 3º andar - Vila da Serra - Tel.: (31) 3047.1225 - consul.belo@canada.org.brChile (Honorário) | Av. Raja Gabaglia, 1587 - Sl. 01 - Luxemburgo - Telefax: (31) 3286.7249 - 2ª/5ª das 14h/17h - consulado@consuladochile.com.brEquador | República do Equador – consulecbh@terra.com.brEspanha (Honorário) | Av. Olegário Maciel, 454 - Lourdes - Telefax: (31) 3213.0763 - claalvarez@ig.com.br - 3ª/5ª das 9h/12h.Finlândia (Honorário) | Rua Comendador Viana, 300 - Mangabeiras - Tel: (31) 3024.2696 2ª/6ª das 9h/12h - belohorizonte@finconsul.fiFrança (Honorário) | Av. do Contorno, 5.417 2º andar - Cruzeiro - Telefax: (31) 4501.3649 - consulat.belohorizonte@yahoo.frGrã-Bretanha e Irlanda do Norte (Honorário) | Tel.: (31) 3504.6603 e (11) 3094.2700 - jose.desousaneto-hon@fconet.fco.gov.uk - hc.belorizonte@fco.gov.ukGuatemala (Honorário) | Alameda

dos Jacarandás, 1145 - São Luiz - Tel.: (31) 3311.4997 Fax: (31) 3491.4961 - marcos@cctbg.orgHolanda (Honorário) | Rua Sergipe, 1.167 - Sl. 1.102 - Funcionários - Telefax: (31) 3227.5275 e (31) 3221.7377.Honduras (Honorário) | Av. do Contorno, 4.747 - 12º andar - Serra Tel.: (31) 3280.1800 - Fax: (31) 3280.1802 - hectorpinedo@imol.com.brHungria (Honorário) | Rua Tenente Anastácio de Moura, 676 - Santa Efigênia Tel.: (31) 3465.0101 - agnes.farkasvolgy@gmail.comIndia (Honorário) | Rua Paraíba, 523 - Funcionários - Telefax: (31) 3264.5444 - elson@indiaconsulatemg.orgIsrael (Honorário) | Rua Padre Rolim, 375 - Santa Efigênia - Tel.: (31) 9970.6691 consuladoisraelminasgerais@gmail.comItália | Rua dos Inconfidentes, 600 Funcionários Tel.: (31) 3524.1000 - segreteria.belohorizonte@esteri.itJapão (Honorário) | Rua Paraíba, 1.352 - Sl. 1.401 - Funcionários - Tel.: (31) 3657.4811 consuladohonorario.japaobh@gmail.comLuxemburgo (Honorário) | Rua dos Guajajaras, 40 - 10º andar - sl. 03 - Centro Tel.: (31) 3226-5374 – jmoyen32@gmail.comMalásia (Honorário) | Av. Prudente de Morais, 621 - Conj. 701 - Cidade Jardim Telefax: (31) 3284.7627 - consulado damalasia@gmail.comMarrocos (Honorário) | Rua Marquês de Maricá, 377 - Santo Antônio - Tel.: (31) 3342.1510 - marrocos.mg@gmail.comPolônia (Honorário) | Av. do Contorno, 6.594 - 7º andar - Santo Antônio - Tel.: (31) 3555.3329 - sergio.pitchon@poloniamg.com.brPortugal | Av. Álvares Cabral, 1.366 - 9º andar - Lourdes - Tel.: (31) 3291.8192.Romênia (Honorário) | Av. Barão Homem de Melo, 4.350 - Estoril - Tel.: (31) 3298.2200 - ricardo.costin@bvl.com.brSíria (Honorário) | Rua Santa Rita Durão, 1.030 - Funcionários - Tel.: (31) 3261.1015 - Fax: (31) 3261.6934 - consuladodasiria@uol.com.brTrinidad e Tobago (Honorário) | Rua Curral D’el Rei, 581 - Padre Eustáquio Telefax: (31) 3411.4970 e (31) 3413.5350 franciscopontello@thermcom.com.brTurquia (Honorário) | Rua Alvarenga Peixoto, 295 - 3º andar - Lourdes Tel.: (31) 2122.6700 - Fax: (31) 2122.6701 - mfgn@sgcomex.com.brUruguai | Av. do Contorno, 6.777 - Conj. 1.301 Santo Antônio - Tel.: (31)

INFORMAÇÕES GERAIS | GENERAL INFORMATIONS | INFORMACIONES GENERALES

10| GUIA TURÍSTICO . BELO HORIZONTE

3296.7527 Fax: (31) 3296.7291 - conurubelo@terra.com.br

CULTOS RELIGIOSOS RELIGIOUS CULTS | CULTOS RELIGIOSOS

ANGLICANOComunidade Anglicana Cristo Ressurreto - Rua Machado Nunes, 175 Salgado Filho - Tel.: (31) 4062.7631Capela de Santo Agostinho de Cantuária - Rua Zurick, 625 - Nova Suíssa Tel.: (31) 3413.5855CATÓLICO Basílica de Nossa Senhora de Lourdes Rua da Bahia, 1596 - Lourdes - Tel.: (31) 3213.4656Capela Curial de Nossa Senhora do Rosário - Rua São Paulo, 759 - Centro - Tel.: (31) 3271.2127Capela de Nossa Senhora do Líbano (Rito Maronita) - Rua Pouso Alegre, 659 Floresta - Tel.: (31) 3421.2404Catedral de Nossa Senhora da Boa Viagem - Rua Sergipe, 175 - Funcionários Tel.: (31) 3222.2361Igreja de São Francisco de Assis - Av. Otacilio Negrão de Lima, s/nº. São Luiz (Pampulha) - Tel.: (31) 3441.1198Igreja de São José - Rua Tupís, 164 - Centro - Tel.: (31) 3273.2988 Igreja de Nossa Senhora do Carmo | Rua Grão Mogol, 502 - Carmo - Tel.: (31) 3221.3055Igreja dos Sagrados Corações (Pe. Eustáquio) - Rua Padre Eustáquio, 2405 Padre Eustáquio - Tel.: (31) 3462.6557Igreja de São Sebastião - Rua Paracatu, 460 - Barro Preto - Tel.: (31) 3295.3741Igreja de Nossa Senhora Rainha | Rua Modesto Carvalho Araujo, 227 - Belvedere Tel.: (31) 3286.3034Santuário São Judas Tadeu - Rua Macaé, 629 - Bairro da Graça - Tel.: (31) 2526.4164ESPIRITUALISTASUnião Espírita Mineira - Rua Guarani, 315 - Centro - Tel.: (31) 3201.3038Federação Espírita Umbandista do Estado de Minas Gerais | Rua da Bahia, 1148 - Centro - Tel.: (31) 3224.5293EVANGÉLICAS8ª Igreja Presbiteriana de Belo Horizonte Rua Nestor Soares de Melo, 15 - Palmares - Tel.: (31) 3429.5400 - Fax: (31) 3429.5430Comunidade Cristã da Zona Sul - Av. do Contorno, 7492 - Lourdes - Tel.: (31) 3335.9201Comunidade Projeto Adoradores |

Rua Piauí, 1328 - Funcionários - Tel: (31) 3224.2800

Igreja Batista Central de Belo Horizonte | Rua Mar de Espanha, 570 - Santo Antônio - Rua Luiz Soares da Rocha, 37 - Luxemburgo - Tel.: (31) 3296.1665

Igreja Batista da Lagoinha | Rua Manoel Macedo, 360 - São Cristóvão - Tel.: (31) 3429.9400

Igreja Batista da Redenção | Rua Itapagipe, 69 - Colégio Batista – Tel.: (31) 2551.6162

Igreja Batista Getsemani | Rua Cassiano Campolina, 360 - Dona Clara - Tel.: (31) 3448.9898

Igreja Metodista Central | Rua Tupis, 51 - Centro - Tel.: (31) 3222.8922

Comunidade Evangélica de Confissão Luterana de Belo Horizonte | Rua Dona Salvadora, 37 - Serra - Tel.: (31) 3281.1988

Comunidade Evangélica Luterana Bom Pastor | Rua Piauí, 138 - Funcionários - Tel.: (31) 3241.1540

Assembléia de Deus | Rua São Paulo, 1341 - Centro - Belo Horizonte - Tel.: (31) 3303.4000

Igreja Universal do Reino de Deus Catedral da Fé - Av. Olegário Maciel, 1329 Lourdes - Tel.: (31) 3349.7300

ISRAELITASSinagoga Bet Yacov | Rua Pernambuco, 326 - Funcionários - Tel.: (31) 3213.7759

MULÇUMANO Sociedade Beneficente Muçulmana de Belo Horizonte - Mesquita Islã Rua João Camilo Oliveira Torres, 20 - Mangabeiras - Tel.: (31) 3227.7157

ORIENTAISBahái - Rua Matias Barbosa, 116 - Floresta - Tel.: (31) 3463.4588

Centro Budista Kadampa Maitreya Av. Prudente de Morais, 780 - Cidade Jardim - Tel.: (31) 2535.6758

Igreja Missiânica Mundial do Brasil - Rua Ouro Preto, 756 - Barro Preto - Tel.: (31) 3292.2036

Perfect Liberty - Av. Afonso Pena, 867 24º. Andar - Centro - Tel.: (31) 3223.4237

Seicho-No-Ie - Rua José Lavarine, 391 Paraíso - Tel.: (31) 3461.1501

ORTODOXO ANTIOQUINASIgreja Ortodoxa Antioquina São Jorge - Av. Olegário Maciel, 321 - Centro - Tel.: (31) 3201-4432

INFORMAÇÕES GERAIS | GENERAL INFORMATIONS | INFORMACIONES GENERALES

BELO HORIZONTE . GUIA TURÍSTICO |11

Lig Minas - atendimento telefônico do governo do estado | Tel.: 155

Ouvidoria do Município | ouvidoriageral.pbh.gov.br - Tel.: 156

PROCON - Programa Estadual de Proteção e Defesa do Consumidor | Rua Goitacazes, 1202 – Centro – Tel.: (31) 3250.5033 e (31) 3250.5010 - http://goo.gl/Ts2CiF - 2ª/6ª das 8h às 18h.

TURISMOTOURISM | TURISMO

BELOTUR - Empresa Municipal de Turismo de Belo Horizonte S/A | Rua da Bahia, 888 - 7º andar - Centro - Tel.: (31) 3277.9701 - www.belohorizonte.mg.gov.br

ABAV - Associação Brasileira de Agências de Viagem | Rua Aimorés, 1.297 - 7º andar - Funcionários - Tel.: (31) 3213.3433 - abavmg@abavmg.com.br - www.abavmg.com.br

ABBTUR MG - Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo | Rua Conceição Pinto Ferreira, 275 - Caiçara - Tel.: (31) 3412.8979 - abbturmg@abbturmg.org.br www.abbturmg.org.br

ABEOC - Associação Brasileira de Empresas de Eventos de Minas Gerais Av. Prudente de Morais, 287 - Sl. 1.010 - Santo Antônio - Tel.: (31) 3342.3888 - abeocmg@abeoc.org.br - www.abeoc.org.br/mg

ABIH - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis | Av. Brasil, 1.666 15° andar - Funcionários - Tel.: (31) 3261.2233 - abihmg@abihmg.com.br - www.abihmg.com.br

ABLA MG - Associação Brasileira de Empresas Locadoras de Auto Veículos | Rua Contendas, 79 - Prado - Tel.: (31) 3337.7660 - sindilocmg@sindilocmg.com.br - www.abla.com.brABRAJET - Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo | Av. Barão Homem de Melo, 4.500 - Sl. 412 - Estoril Tel.: (31) 9984.2093 - abrajetmg@bol.com.br - www.abrajet.com.brABRASEL MG - Associação Brasileira de Bares e Restaurantes | Av. Brasil,

INFORMAÇÕES GERAIS | GENERAL INFORMATIONS | INFORMACIONES GENERALES

MÉDIAS CLIMATOLÓGICASWEATHER | MEDIAS CLIMATICAS

NOVEMBRO 2014Temperatura Máxima (ºC) 34,4Temperatura Média (ºC) 22,2Temperatura Mínima (ºC) 9,1Precipitação Total (mm) 227,6Máx. em 24 horas (mm) 95,0Nº de dias de chuva 15Umidade Relativa (%) 74Insolação Total (horas) 181,7Evaporação Total (mm) 96,3Direção Pred. Dos Ventos EVelocidade Média (m/s) 1,4

DISQUE PREVISÃO DO TEMPO: Tel.: (31) 3291.1494 e (31) 3291.1500 Fonte: INMET/5º DISME

SERVIÇOS COMERCIAISCOMMERCIAL SERVICES | SERVICIOS COMERCIALES

Escritório Comercial do Canadá | Av. do Contorno, 4.520 - 8° andar - Funcionários Tel.: (31) 3213.1651 - Fax: (31) 3213.1647 infocentre.brazil@international.gc.ca www.canada.org.br - www.brazil.gc.ca - Inglês - www.brasil.gc.ca - Português.Serviço Comercial dos Estados Unidos Av. do Contorno, 4.520 - 8° andar - Funcionários - Tel.: (31) 3213.1583 - Fax: (31) 3213.1575 - www.focusbrasil.org.br

OUTROS SERVIÇOSOTHER SERVICES | OTROS SERVICIOS

BH Digital / HotSpots | Área de livre acesso à Internet | Areas of free Internet access | Área de libre acceso a Internet - Acesse: www.pbh.gov.brBH Resolve - atendimento presencial | Av. Santos Dumont, 363 e Rua Caetés, 342 Centro - www.pbh.gov.br - 2ª/6ª das 8h/18h.Centro de Atendimento ao Solicitante de Visto - CASV - EUA | Rua Maranhão, 310 - Loja 01 - Santa Efigênia - Tel.: (31) 3958.0556 - 2ª/6ª das 7h/18h, dom. das 13h/18h.

12| GUIA TURÍSTICO . BELO HORIZONTE

INFORMAÇÕES GERAIS | GENERAL INFORMATIONS | INFORMACIONES GENERALES

Bureau | Av. Brasil, 1.666 - 15º andar Funcionários - Tel.: (31) 3261.2547 - bhcvb@bhcvb.com.br - www.bhcvb.com.br

CADASTUR - Sistema de Cadastro de pessoas físicas e jurídicas | Rua Curitiba, 1264 - Centro - Tel.: (31) 3217-7864 / (31) 3217-7865 - cadastur@turismo.mg.gov.br - www.cadastur.turismo.gov.br

COOPERATUR - Cooperativa dos Profissionais em Turismo | Rua Conselheiro Saraiva, 174 - Alto Barroca Tel.: (31) 3313.8700 - transporte@cooperatur.com.br - www.cooperatur.com.br

COMTUR - Conselho Municipal de Turismo | Rua da Bahia, 888 - 7° andar Centro - Tel.: (31) 3246.0304

Fundação Municipal de Cultura | Rua da Bahia, 888 - Centro - Tel.: (31) 3277.4620 - www.pbh.gov.br/cultura

INDETUR - Instituto de Desenvolvi-mento do Turismo | Rua Gonçalves Dias, 1922 Sl. 504 - Lourdes - Tel.: (31) 3043.3871

Instituto Brasileiro de Turismólogos | Rua Curitiba, 1269 - 7° andar - Centro - Tel.: (31) 3657.7874

Instituto Estrada Real | Rua Álvares Maciel, 59 - 11º andar - Santa Efigênia - Tel.: (31) 3241.7166 / (31) 3241.7145 / (31) 3241.7182 - estradareal@estradareal.org.br - www.estradareal.org.br

Rotary Clube de Belo Horizonte | Rua dos Guajajaras, 410 - Centro - Tel.: (31) 3213.0099 - bh.rotary@yahoo.com.br

SETES - Secretaria de Estado de Turismo e Esportes de Minas Gerais Cidade Administrativa | Rod. Prefeito Américo Gianetti, s/nº - Prédio Gerais - 11º andar - Serra Verde - Tel.: (31) 3915.9460 / (31) 3915.9459 Informação Turística: 2ª/6ª das 9h/18h - Fax: (31) 3915.9616 www.minasgerais.com.br

1.666 - 15º andar - Funcionários - Tel.: (31) 3282.5533 - abraselmg@abrasel.com.br - www.abraselmg.com.brACO - Associação do Município do Circuito do Ouro | Av. Afonso Pena, 3.111 - Sl. 1.111 - Funcionários - Tel.: (31) 3287.4242 - acomg@globo.com - www.circuitodoouro.blogspot.com www.circuitodoouro.tur.brAFEET - Associação Federativa de Executivas de Empresas Turismo | Rua Paraíba, 1.352 - Funcionários - Tel.: (31) 3281.9222 - sobral@sobralturismo.com.brAGTURB MG - Associação de Guias de Turismo do Brasil Seção MG| Av. Afonso Pena, 526 - 12º andar - Centro - Tel.: (31) 3272.7409 / (31) 3567.0330 - www.agturbmg.orgAMETUR - Associação Mineira de Empresas de Turismo | Rua Paraíba, 1.317 - Sl. 15 - Savassi - Tel.: (31) 3227.0006 / (31) 3227.6886 - info@ametur.tur.br - www.ametur.tur.brAMO-TE - Associação Mineira de Ecoturismo | Rua Monte Verde, 125 - São Salvador - Tel.: (31) 3477.7757 - contato@amote.org.brAMPAQ - Associação Mineira dos Produtores de Cachaça de Qualidade Rua Coromandel, 13 - Box 01 - Bairro da Graça - Tel.: (31) 3421.4040 / (31) 3425.2249 - ampaq@ampaq.com.br - www.ampaq.com.brAMPASC - Associação dos Municípios do Circuito Turístico Parque Nacional da Serra do Cipó | Rua São Paulo, 1.071 Sl. 1.811 - Bloco A - Centro Tel.: (31) 3296.8193 - falecom@circuitoserradocipo.org.br - www.circuitoserradocipo.org.brAPHBH - Associação dos Profissionais de Hotelaria | Av. Brasil, 1.666 - 15° andar - Funcionários - Tel.: (31) 3261.2233 - abihmg@abihmg.com.br - www.abihmg.com.brAssociação de Hostels de Minas Gerais Rua Sergipe, 1.449 - Savassi - Tel.: (31) 3284.9958 - hostel@hosteldeminas.com.br www.hosteldeminas.com.brBelo Horizonte Convention & Visitors

BELO HORIZONTE . GUIA TURÍSTICO |13

SINDETUR MG - Sindicato das Empresas de Turismo do Estado de MG Av. Afonso Pena, 262 - Conj. 1.903 - Centro Tel.: (31) 3271.7198 - sindeturmg@sindeturmg.com.br - www.sindeturmg.com.brSINDHORB - Sindicado de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de Belo Horizonte | Av. Brasil, 510 - São Lucas - Tel.: (31) 3201.3144 - sindhorb@sindhorb.org.br - www.sindhorb.org.brSINDIPROM - MG | Av. Prudente de Morais, 44 - 9° andar - Cidade Jardim - Tel.: (31) 3296.5694 - sindiprom@uol.com.brSINGTUR - Sindicato dos Guias de Turismo de Minas Gerais | Av. Afonso Pena, 526 - 12º andar - Centro - Tel.: (31) 3272.7409 / (31) 3567.0330 - singturmg@hotmail.comSINTRATUR - RMBH - Sindicato dos Empregados em Agências de Turismo, Viagens, Operadoras e Escritórios de Representação | Rua São Paulo, 893 Centro - Tel.: (31) 3212.1367 - sintratur@gmx.net - www.sintratur.site50.netSKAL Internacional de Belo Horizonte | Rua Sergipe, 441 - Funcionários - Tel.: (31) 3221.2404 / (31) 3241.1700 - secretaria@skalbh.org.br - www.skalbh.org.brTREM - Associação do Trade Receptivo de Minas Gerais | Av. Abílio Machado, 1.543 - Sl. 02 - Alípio de Melo Tel.: (31) 3022.4918 - atendimento@ trem-mg.org.br - www.trem-mg.org.br

TRANSPORTESTRANSPORTS | TRANSPORTES

Aeroporto Carlos Drummond de Andrade / Pampulha - MG | Praça Bagatelle, 204 - Pampulha - Tel.: (31) 3490.2001 (Informação).

BH Airport - Aeroporto Internacional de Belo Horizonte | MG 010 - Km 39 - Tel.: (31) 3689.2701 / (31) 3689.2702.BHTRANS | Av. Engº Carlos Goulart, 900 Buritis - Tel.: 156 - www.pbh.gov.br/bhtransCBTU / STUBH / METROBH | Rua Januária, 181 - Floresta - Tel.: (31) 3250.3901 (Serviço de Atendimento ao Usuário) - 2ª/6ª das 7h/18h - www.metrobh.gov.brDER - Departamento de Estrada e Rodagem | Av. dos Andradas, 1.120 - Centro - Tel.: 155 - www.der.mg.gov.brEstação Ferroviária | Praça da Estação, s/nº - Centro - Tel.: (31) 3273.5976 /(31) 3279.4366 2ª/6ª das 6h/17h, Sáb. das 6h/15h, Dom./Feriado das 6h/12h - 0800.285.7000 - 24h.Estação São Gabriel | Av. Cristiano Machado, 5.600 - São Gabriel.Terminal Conexão Aeroporto | Av. Álvares Cabral, 387 - Centro Tel.: (31) 3224.1002 / (31) 3274.5152 - www.conexaoaeroporto.com.brTerminal Rodoviário | Praça Rio Branco, s/nº - Centro - Tel.: (31) 3271.3000 (Partida de ônibus e preço de passagem) - www.pbh.gov.br/rodoviária TÁXI : Coomotaxi | Tel.: (31) 3419.2020 / 0800.0392020 - Coopersul | Tel.: 0800.9701700 / (31) 3422.1700 - Coopertáxi/BH | Tel.: (31) 3421.2424 / 0800.979.2424 Coopertaxi | Tel.: (31) 2108.2424 - Coopertramo | Tel.: (31) 3454.5757 - Coopertramo (Confins) | Tel.: (31) 3689-2040 - Cootramo (Lagoa Santa) | Tel.: (31) 3689.4056 - Ligue Taxi BH | Tel.: (31) 3421.3434 / 0800.0301414 | Unitaxi | Tel.: (31) 3418.2223 / 0800.283.0399.

INFORMAÇÕES GERAIS | GENERAL INFORMATIONS | INFORMACIONES GENERALES

14| GUIA TURÍSTICO . BELO HORIZONTE

DIA HORA

BH - CONFINSSAÍDA: Estação Rodoviária - Plataforma H2 - Guichê 10 - Tel. (31) 3271.1335 - www.expressounir.com.br

2ª a 6ª 03:45-04:14-04:15-04:45-05:00-05:15-05:30-05:45-05:59-06:00-06:14-06:15-06:29-06:30-06:44-06:45-06:59-07:00-07:15-07:30-07:45-08:00-08:30-08:45-09:00-09:15-09:30-10:00-10:30-11:00-11:30-11:45-12:00-12:30-12:45-13:00-13:30-13:59-14:00-14:30-14:45-15:00-15:15-15:30-15:59-16:00-16:15-16:30-16:45-17:00-17:15-17:29-17:30-17:45-18:14-18:15-18:30-19:00-19:30-19:45-20:15-20:45-21:00-21:30-21:45-22:00-22:30-22:45

Sábado 03:45-04:15-04:45-05:00-05:29-05:30-05:45-06:00-06:15-06:30-06:45-07:00-07:15-07:30-08:00-08:30-08:45-08:45-09:15-09:30-1 0 : 1 5 - 1 0 : 3 0 - 1 0 : 4 5 - 1 1 : 1 5 -11:30-12:00-12:30-13:00-13:30-13:45-14:00-14:30-15:00-15:15-15:30-16:00-16:30-16:45-17:15-17:45-18:00-18:15-18:30-18:45-19:15-19:45-20:15-20:45-21:30-22:00-23:00

Domingo e feriado

04:15-04:30-04:45-05:30-05:44-06:00-06:15-06:30-06:45-07:00-07:15-07:30-08:00-08:30-09:00-09:30-10:00-10:15-10:45-11:00-11:30-11:45-12:15-12:30-13:00-13:15-13:30-14:00-14:30-14:45-15:00-15:30-16:00-16:15-16:30-16:45-17:00-17:15-17:30-17:45-18:00-18:15-18:30-19:00-19:15- 19:15-19:45-20:00-20:30-20:45-21:15-21:30-22:00-23:00

DIA HORA

CONFINS - BH

Tel. (31) 3689.2415 - www.expressounir.com.br

2ª a 6ª 00:05-00:15-05:15-05:30-06:15-06:20-07:00-07:15-07:45-07:55-08:25-08:45-09:00-09:15-09:30-10:00-10:15-10:30-10:45-11:10-11:20-11:30-11:45-12:00-12:30-12:45-13:00-13:15-13:30-14:00-14:15-14:30-14:45-15:00-15:15-15:30-15:45-16:00-16:15-16:30-16:40-17:00-17:05-17:15-17:25-17:30-17:45-18:00-18:05-18:15-18:30-18:45-19:00-19:15-19:30-20:05-20:15-20:30-20:45-21:00-21:15-21:30-22:00-22:15-22:45-23:05-23:15-23:45

Sábado 00:05-00:15-05:10-05:15-05:45-06:30-06:45-07:15-07:30-08:00-08:15-08:30-09:00-09:15-09:30-10:00-10:15-10:45-11:15-11:30-1 1 : 4 5 - 1 2 : 1 5 - 1 2 : 3 0 - 1 3 : 0 0 -13:30-13:45-14:15-14:30-14:45-15:15-15:45-16:15-16:45-17:00-17:15-17:30-17:45-18:00-18:15-18:45-19:00-19:15-19:45-20:15-20:45-21:15-21:45-22:15-22:45-23:15-23:45

Domingo e feriado

00:15-05:15-05:45-06:30-07:15-07:30-08:00-08:45-09:00-09:15-09:30-10:05-10:30-10:40-11:05-11:10-11:20-11:40-12:00-12:15-12:45-13:15-13:30-13:45-14:15-14:30-15:00-15:15-15:45-16:00-16:15-16:45-17:15-17:30-17:45-18:00-18:15-18:30-18:45-19:15-19:30-19:45-20:15-20:45-21:00-21:15-21:45-22:00-22:15-22:45-23:05-23:15-23:45

ÔNIBUS PARA O AEROPORTO INTERNACIONALBUS TO THE AIRPORTS | AUTOBUSES PARA LOS AEROPUERTOS

BH AIRpORT - AEROpORTO INTER- NACIONAL DE BELO HORIzONTE Tel.: (31) 3689.2700

ÔNIBUS CONVENCIONALSAÍDA: Estação Rodoviária - CentroTel. (31) 3271-1335 - www.expressounir.com.br

HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕESPara sua tranqüilidade, confirme pelo telefone os horários de partida de ônibus.

Horários em vermelho: Via Av. Cristiano Machado

INFORMAÇÕES GERAIS | GENERAL INFORMATIONS | INFORMACIONES GENERALES

ÔNIBUS EXECUTIVOSAÍDA: Terminal Conexão Aeroporto - Av. Álvares Cabral, 387 - Centro - Tel. (31) 3224-1002 / (31) 3274.5152 - www.conexaoaeroporto.com.br

Horários em preto: Via Av. Cristiano MachadoHorários em vermelho: Via Av. Antônio Carlos

Foto

: ace

rvo

Embr

atur

Aeroporto Internacional de Belo Horizonte

BELO HORIZONTE . GUIA TURÍSTICO |15

DIA HORABH - CONFINSSAÍDA: Conexão Aeroporto - Av. Álvares Cabral, 387 - Centro - Tel. (31) 3224.1002/ (31) 3274.5152 www.conexaoaeroporto.com.br

2ª a 6ª 04:00 04:20 04:40 05:00 05:20 05:40 06:00 06:15 06:30 06:45 07:00 07:15 07:30 07:45 08:00 08:20 08:40 09:00 09:20 09:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 12:00 12:20 12:40 13:00 13:20 13:40 14:00 14:20 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 16:20 16:40 17:00 17:20 17:40 18:00 18:20 18:40 19:00 19:20 19:40 20:00 20:30 21:00 21:30

Sábado 04:00 04:15 04:30 05:00 05:30 05:45 06:00 06:15 06:30 06:45 07:00 07:20 07:40 08:00 08:20 08:40 09:00 09:20 09:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 12:00 12:20 12:40 13:00 13:20 13:40 14:00 14:20 14:40 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30

Domingo e feriado

04:00 04:15 04:40 05:10 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:20 11:40 12:00 12:20 12:40 13:00 13:20 13:40 14:00 14:20 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 16:15 16:30 16:45 17:00 17:15 17:30 17:45 18:00 18:20 18:40 19:00 19:20 19:40 20:00 20:20 20:40 21:00 21:30

INFORMAÇÕES GERAIS | GENERAL INFORMATIONS | INFORMACIONES GENERALES

Domingo e feriado

06:30 07:00 07:30 08:00 08:20 08:40 09:00 09:20 09:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 13:40 14:20 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 16:20 16:40 17:00 17:20 17:40 18:00 18:20 18:40 19:00 19:20 19:40 20:00 20:20 20:40 21:00 21:20 21:40 22:00 22:20 22:40 23:00 23:30 23:59

COMPANHIAS AÉREASAIRLINES | COMPAÑÍAS AÉREAS

REGIONAISTrip Linhas Aéreas | Rua dos Hangares, 3 - Pátio Norte - Aeroporto da Pampulha Tel.: (31) 3003.8747 (Reserva) e (31) 3055.9700 (Geral) - Fax: (31) 3055.9775 www.voetrip.com.br• Araxá / Diamantina / Governador Valadares / Ipatinga / Juiz de Fora / Montes Claros / Patos de Minas / São João Del Rei / Uberaba / Uberlândia

NACIONAISAvianca (O6) | Aeroporto de Confins - MG 010 - Km 39 - Estrada Velha de Confins - Tel.: 0300.789.8160 (Interior) e 4004.4040 - www.avianca.com.brAzul Linhas Aéreas Brasileiras (AD) | Aeroporto de Confins - MG 010 - Estrada Velha de Confins - Tel.: (31) 3689.2692 e 4003.1118 (Vendas e Reservas) - www.voeazul.com.brGOL (G3) | Tel.: 0300.1152121 (Call Center) - www.voegol.com.br Passaredo (P3) | Aeroporto da Pampulha Praça Bagatelle, s/nº - Pampulha - Tel.: (31) 3490.2215 - www.voepassaredo.com.brTAM Linhas Aéreas (JJ) | Rua Felipe dos Santos, 521 - Lourdes - Tel.: (31) 3349.5500 - Aeroporto de Confins: Tel.: (31) 3689.2233 e (31) 3689.2262 Fax: (31) 3689.2234 - www.tam.com.br

INTERNACIONAISAerolineas Argentinas | Aeroporto de Confins - MG 010 - Estrada Velha de Confins - Tel.: (31) 3689.2650 - www.aerolineas.com.arAmerican Airlines | Av. Bernardo Monteiro, 1.539 - Funcionários - Tel.: (31) 3238.7200 - Fax: (31) 3222.9588 - www.aa.com.brCopa Airlines | Av. Bias Fortes, 472 - Loja: A - Lourdes - Tel.: 0800.7712672 www.copa.comTAP - Air Portugal | Rua Fernandes Tourinho, 147 - Sl. 401 - Savassi - Tel.: (31) 3213.1611 - Fax: (31) 3224.7972 - www.flytap.com

DIA HORA

CONFINS - BHSAÍDA: Pista interna do aeroporto - Tel. (31) 3689.2415 - www.conexaoaeroporto.com.br

2ª a 6ª 06:30 07:00 07:20 07:40 08:00 08:20 08:40 09:00 09:20 09:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 12:00 12:20 12:40 13:00 13:20 13:40 14:00 14:20 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 16:20 16:40 17:00 17:20 17:40 18:00 18:20 18:40 19:00 19:20 19:40 20:00 20:20 20:40 21:00 21:20 21:40 22:00 22:20 22:40 23:00 23:30 23:59

Sábado 06:20 06:40 07:00 07:20 07:40 08:00 08:20 08:40 09:00 09:20 09:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 12:00 12:20 12:40 13:00 13:20 14:00 14:20 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 16:20 16:40 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 23:59

16| GUIA TURÍSTICO . BELO HORIZONTE

CIDADES HISTÓRICAS

HORÁRIO DE ÔNIBUSBUS SCHEDULE | HORARIO DE AUTOBUSES

TERMINAL RODOVIÁRIO DE BELO HORIZONTE - Tel. (31) 3271.3000 ESTAÇÃO RODOVIÁRIA JOSÉ CÂNDIDO DA SILVEIRA - Tel. (31) 3277.1316

Para saber mais informações sobre as empresas e seus destinos, acesse o www.pbh.gov.br/rodoviaria e escolha a opção Horários de ônibus ou ligue para Alô Turismo - Tel. 156

DIA HORABH - OURO PRETOViação Pássaro Verde - Tel. (31) 3073.7575 e (31) 3073.7000 - www.passaroverde.com.br

2ª a sáb. 06:00-07:00-08:00-09:00-10:00-11:00-12:00-13:00-14:00-15:00-16:00-17:00-18:00-18:15-19:00-20:00-21:00-23:00

Domingo 06:00-07:00-08:00-09:00-10:00-11:00-12:00-13:00-14:00-15:00-16:00-17:00-17:30-18:00-18:15-19:00-20:00-20:15-21:00-23:00

OURO PRETO - BH

2ª a sáb. 06:00-06:25-07:00-08:00-09:00-10:00-11:00-12:00-13:00-14:00-15:00-16:00-17:00-18:00-19:00-20:00

Domingo 06:00-06:25-07:00-08:00-09:00-10:00-11:00-12:00-13:00-14:00-15:00-16:00-17:00-17:45-18:00-19:00-20:00-21:00

BH - MARIANAViação Pássaro Verde - Tel. (31) 3073.7575 e (31) 3073.7000 - www.passaroverde.com.br

2ª a sáb. 05:30-06:00-07:00-08:15-09:00-10:15-11:30-12:30-14:00-15:15-16:00-17:00-18:15-19:00-20:30-23:00-23:59

Domingo 06:00-06:15-07:00-08:15-09:00-10:15-12:15-12:30-15:00-17:00-18:15-18:30-18:45-20:00-20:30-23:00-23:59

MARIANA - BH

2ª a sáb. 02:19-03:50-06:00-07:20-09:00-09:35-10:15-10:20-12:05-12:20-13:20-14:10-15:00-15:50-17:20-18:30-19:00-20:10

Domingo 03:50-06:00-09:00-09:35-12:05-13:20-14:10-15:00-15:50-16:20-17:20-18:20-18:30-19:00-20:20-20:30-20:50

BH - CONGONHASViação Sandra - Tel. (31) 3201.2512 e (31) 3201.2927 - www.viacaosandra.com.br

2ª a sáb. 07:00-10:15

Domingo 10:15

CONGONHAS - BH

2ª a sáb. 06:00-07:00

Domingo 06:00-17:00-20:00

BH - SÃO JOÃO DEL REIViação Sandra - Tel. (31) 3201.2512 e (31) 3201.2927 - www.viacaosandra.com.br

2ª, 3ª, 5ª e sáb. 06:00-08:30-11:00-13:30-15:00-16:45-19:00

6ª 06:00-08:30-11:00-13:30-15:00-16:45-17:30-18:45-19:00-20:00

Domingo 06:00-08:30-13:30-16:45-19:00-21:00

SÃO JOÃO DEL REI - BH

Diário 6:00-14:00-16:00-19:00

2ª a 6ª 06:00-08:00-10:00-12:00-14:00-16:00-19:00

Sábado 06:00-08:00-10:00-14:00-16:00-19:00

Domingo 06:00-09:15-11:00-13:00-14:00-16:00-17:00-19:00

BH - TIRADENTESViação Sandra - Tel. (31) 3201.2512 e (31) 3201.2927 - www.viacaosandra.com.br

6ª - Somente linhas alternativas

17:00

TIRADENTES - BH

2ª 07:30

BH - INHOTIMViação Saritur - Tel. (31) 3272.8525 - www.saritur.com.br

3ª a Dom. 08:15

INHOTIM - BH

3ª a 6ª 16:30

Sáb. e Dom. 17:00

BH - GRUTA DE MAQUINÉ

2ª a sáb. 08:30

Domingo e Feriado 08:30-12:15

GRUTA DE MAQUINÉ - BH

Diário 16:20

INFORMAÇÕES GERAIS | GENERAL INFORMATIONS | INFORMACIONES GENERALES

BELO HORIZONTE . GUIA TURÍSTICO |17

TRANSPORTADORAS TERRESTRESBUS | AUTOBUSES

TERMINAL RODOVIÁRIO DE BELO HORIZONTE - Tel.: (31) 3271.3000ESTAÇÃO RODOVIÁRIA JOSÉ CÂNDIDO DA SILVEIRA - Tel.: (31) 3277.1316

Para saber mais informações sobre as empresas e seus destinos, acesse o site: www.pbh.gov.br/rodoviaria e escolha a opção Horários de ônibus.

Saritur | Tel.: 0800.039 8846 - www.saritur.com.br• Betim / Brumadinho / Caeté / Divinópolis / Serra do Cipó / Itabira / Lagoa da Prata / Inhotim (3ª a Dom.)Serro | Tel.: (31) 3201.9662 - www.serro.com.br• Conceição do Mato Dentro / Guanhães / SerroSertaneja | Tel.: (31) 3201.2604 www.viacaosertaneja.com.br• Abaeté / Arinos / Cachoeira do Prata / João Pinheiro / Maravilhas / Paracutu / Três Marias / UnaíSetelagoano | Tel.: (31) 3073.7575• Cordisburgo / Gruta de Maquiné / Gruta Rei do Mato / Sete LagoasTransnorte | Tel.: 0800.283 9900 - www.transnorte.com.br• Bocaiúva / Curvelo / Montes Claros / Salinas / TaiobeirasUTIL | Tel.: 0800.886 1000 e (21) 3907.9000 - www.util.com.br• Angra dos Reis / Barbacena / Brasília / Petrópolis / Rio de Janeiro / São José dos Campos / Volta Redonda

HORÁRIOS DE TRENSTRAIN SCHEDULE | HORARIO DE TRENES

ESTAÇÃO FERROVIÁRIA Tel.: (31) 3273.5976 / (31) 3279.4366 e 0800.285.7000

2ª a 6ª das 6h às 17h, sáb. das 6h às 15h, dom. e feriados das 6h às 12h.

TRECHO HORA DIA

BH / VITÓRIA 07:30 diário

VITÓRIA / BH 07:00 diário

HORÁRIOS DE METRÔLOCAL TRAIN SCHEDULE | HORARIO DE METRO

METRÔ BH - Tel.: (31) 3250.3901 www.metrobh.gov.br

ESTAÇÕES DE METRÔEldorado / Cidade Industrial / Vila Oeste / Gameleira / Calafate / Carlos Prates / Lagoinha / Central / Santa Efigênia / Santa Tereza / Horto Florestal / Santa Inês / José Cândido / Minas Shopping / São Gabriel / 1º de Maio / Waldomiro Lobo / Floramar / Vilarinho

Diariamente das 5h15 às 23h (Estação Eldorado e Vilarinho) e das 5h40 às 23h (Demais estações).

Atual | Tel.: (31) 3272.6104 e (31) 3271.8793 - www.ciaatual.com.br• Barbacena / Conselheiro Lafaiete / Cruzeiro / Juíz de Fora / São José dos Campos / Aparecida do Norte / TaubatéCisne | Tel.: (31) 3672.1255• Sabará / PassosCometa | Tel.: 4004.9600 e 0800 770 0033 - www.viacaocometa.com.br• Curitiba / Rio de Janeiro / São Paulo Expresso Gardenia | Tel.: (31) 3271.8931 (Informações) e 0300 31.32020 (Passagens) www.expressogardenia.com.br• Alfenas / Bom Sucesso / Cambuquira / Campinas / Capitólio / Lavras / Poços de Caldas / São Lourenço / Três Corações / Três Pontas / VarginhaExpresso União | Tel.: (31) 3271.2496 e 0800.942.3061 - www.expressouniao.com.br• Araguari / Celso Bueno / Gameleira / Ibia / Monte Carmelo / Patrocínio / Salitre de Minas / Brasília / VitóriaGontijo | Tel.: (31) 2104.6300 e 0800 311312- www.gontijo.com.br• Araxá / Barbacena / Bocaiúva / Bom Despacho / Campo Grande / Diamantina / Governador Valadares / Ipatinga / Lavras / Nova Serrana / Patos de Minas / Três Corações / Uberaba / Uberlândia / Cuiabá / Curitiba / Fortaleza / Goiânia / Natal / Recife / Salvador / São PauloItapemirim | Tel.: 0800.7232121 www.itapemirim.com.br• Belém / Brasília / Natal / Recife / VitóriaMotta | Tel.: (31) 3201.7332 e 0800 728 9898- www.motta.com.br• Campo Grande / BarretosPássaro Verde | Tel.: (31) 3073.7575 e (31) 3073.7000 - www.passaroverde.com.br• Catas Altas / Diamantina / Mariana / Ouro PretoPresidente | Tel.: (31) 3201.1591 - www.viacaopresidente.com.br• Caratinga / Coronel Fabriciano / Ipatinga / Timóteo Sandra | Tel.: (31) 3201.2512 e (31) 3201.2927 - www.viacaosandra.com.br• Congonhas / São João Del Rei / TiradentesSão Geraldo | Tel.: (31) 2104.6300 e 0800.728 0044 - www.saogeraldo.com.br• Governador Valadares / Natal / Vitória

INFORMAÇÕES GERAIS | GENERAL INFORMATIONS | INFORMACIONES GENERALES

18| GUIA TURÍSTICO . BELO HORIZONTE

INFORMAÇÕES GERAIS | GENERAL INFORMATIONS | INFORMACIONES GENERALES

NO

VEM

BRO

| 2

014

CheiaMinguante

NovaCrescente

06142229

1. Dia de Todos os Santos2. Dia de Finados3. Dia do Direito do Voto para Mulheres

(1930) Dia do Barbeiro Dia do Cabeleireiro4. Dia do Inventor Dia do Escoteiro5. Dia da Cultura e da Ciência Nasce Ruy Barbosa Dia do Rádio Amador Dia Municipal da Entrega

do Título de Eleitor Dia do Técnico Agrícola Dia do Cinema Brasileiro8. Dia Mundial do Urbanismo9. Dia do Hoteleiro10. Dia da Indústria Automobilística Dia de Leão Magno (Papa e doutor da

Igreja)11. Dia do Supermercado Nasce Tiradentes (1746) Nascimento do Baha’i "U" Ll h

(Fundador do Baha'í)14. Dia da Alfabetização Dia do Bandeirante Dia Mundial do Diabético15. Dia da Proclamação da República

(1889) Dia do Desporto Amador

16. Dia de Não Fumar17. Morre Heitor Villa Lobos (1959) Dia da Criatividade Dia do Tribunal de Contas18. Morte de Aleijadinho (1814)19. Dia da Bandeira Dia Internacional do Xadrez20. Dia Nacional da Consciência Negra Dia do Biomédico Dia do Profissional Liberal

Universitário no Brasil Aniversário de Morte de Zumbi21. Dia Nacional da Homeopatia Dia das Saudações22. Dia da Musica Dia do Musico24. Dia Municipal do Vovô 25. Dia do Doador de Sangue Dia da Liberdade Dia Latino Americano de Combate à

Violência contra a Mulher26. Dia do Ministério Público27. Dia Nacional de Combate ao Câncer28. Dia do Soldado Desconhecido Dia Nacional de Ação de Graças29. Dia Estadual do Acupunturista30. Dia do Síndico Dia do Teólogo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

D S T Q Q S S

BELO HORIZONTE . GUIA TURÍSTICO |19