NOVIDADES BEGOLUX MAIO - cld.pt€¦ · NOVIDADES BEGOLUX MAIO.19 NEWS BEGOLUX MAY.19. A Begoux eative Lighting nasce, em 2010, com o objectivo de se irmar enquanto compe mento às

NOVIDADES

BEGOLUXMAIO.19

NEWS

BEGOLUXMAY.19

A Begolux Creative Lighting nasce, em 2010, com o objectivo de se qjirmar enquanto complemento às soluções nacionais existentes no sector da iluminação. Atentos à permanente evolução do mercado nacional e internacional, alargámos o nosso espectro de actuação de forma a desenvolver produtos que aliam a inovação e o design às especificidades fancionais de cada espaço. Com o permanente enfoque na capacidade de resposta às necessidades e anseios dos nossos clientes, contamos com uma equipa altamente qualificada e orientada para a concepção e desenvolvimento de soluções de iluminação interior e exterior que acrescentem valor aos vários ambientes. Privilegiamos o acompanhamento contínuo da nossa ampla gama de produtos, proporcionando aos nossos clientes a melhor solução para cada espaço, com a garantia de qualidade que nos caracteriza. Neste sentido, recorremos a matérias-primas de qualidade comprovada e garantimos a personalização integral da nossa eferta de acordo com as exigências e necessidades dos nossos clientes por forma a adequar o produto final ao espaço a que se destina, de forma exímia. Focados em permanência na excelência das nossas efertas, apresentamos soluções versáteis e adequadas a cada envolvência e apostamos no desenvolvimento de produtos de elevada componente estética e fancional.

Born in 2010, Begolux Creative Lighting emerged as a complement to the existing national solutions at lighting levei. Permanently concerned with the evolution of the global market, we broadened our spectrum of actuation in order to develop products that align innovation and design to the specific fanctionalities of every space. With the constant goal of falftlling our costumer's needs and desires, we count on a highly qualified and motivated team with the aim of design and develop indoor and outdoor lighting solutions that add value to each environment. Our wide range of products are constantly monitorized with the purpose of providing the ultimate solutions and assuring our certified quality. Begolux Creative Lighting's production team manage the best raw materiais and guarantee fali customization of our products to present you the most suitable solutions that will ftll your space eximiously. Entirely committed to the excellence of our effir, we are focused on developing products with a high aesthetic and fanctional component.

GENERAL INDEXINDÍCE GERAL

INFINITY SALIENTE / SURFACE

INFINITY SUSPENSA / SUSPENDED

INFINITY SUSPENSA DUPLA / DOUBLE SUSPENDED

INFINITY SUSPENSA BIDIRECCIONAL / SUSPENDED BIDIRECTIONAL

INFINITY ENCASTRAR s/ABA / RECESSED w/o FLAPS

INFINITY ENCASTRAR c/ABA / RECESSED w/FLAPS

INFINITY PAREDE / WALL

INFINITY COOL SALIENTE / SURFACE

INFINITY COOL SUSPENSA / SUSPENDED

INFINITY MARKET SUSPENSA / SUSPENSA

INFINITY TUBE SUSPENSA / SUSPENDED

INFINITY SALIENTE c/CALHA TRIFÁSICA / SURFACE w/TRIPHASIC TRACK

INFINITY SLIM SALIENTE / SURFACE

INFINITY SLIM SUSPENSA / SUSPENDED

INFINITY SLIM SUSPENSA BIDIRECCIONAL / SUSPENDED BIDIRECTIONAL

INFINITY SLIM SUSPENSA DUPLA / DOUBLE SUSPENDED

TRON LINE ENCASTRAR / RECESSED

INFINITY HEXA SUSPENSA / SUSPENDED

QUADRA RING

CIRCULAR RING

QUADRA PLATE SUSPENSA / SUSPENDED

CIRCULAR PLATE SUSPENSA / SUSPENDED

CIRCULAR OUTlux SUSPENSA / SUSPENDED

CIRCULAR INlux SUSPENSA / SUSPENDED

WOODLINE 30 SALIENTE / SURFACE

WOODLINE 90 SALIENTE / SURFACE

INFINITY SLIM MARKET SUSPENSA / SUSPENDED

MEGAN R SUSPENSA / SUSPENSA

06.

07.

08.

09.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

PANDORA Q SEMI-ENCASTRAR / HALF RECESSED

PANDORA R SEMI-ENCASTRAR / HALF RECESSED

DIKO R

LASO R

SATURNO R SALIENTE / SURFACE

SATURNO R SUSPENSA / SUSPENDED

FÉNIX Q

FÉNIX R

MENSA

ÁQUILA

LIBRA

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

ARM

ADU

RA S

—

DOW

NLIG

HTS

—

CERAMIC SERIES

CAPITONÉ 51

MEL 48

RUBI 39

DIAMANTE 32

VITRA SERIES

GLOBO D500 SUSPENSO / SUSPENDED

GLOBO D300 SUSPENSO / SUSPENDED

GLOBO D500

04 LT 31

13 MT 21

11 LT 44

15 LT 21

25 LT 22

58.

59.

60.

61.

62.

63.

PROJECTOR FOCUS

PROJECTOR STORE

CALHAS E ACESSÓRIOS MONOFÁSICO

CALHAS E ACESSÓRIOS TRIFÁSICO

48.

49.

50.

51.

TR A

CK L

IGHT

IN G

—

PARIS

MADRID

ROMA

54.

55.

EXT

ER I

OR

—

DEC

ORA

TIVA

—

WWW.

BEGOLUX

.COM

L1

75

65

DIFUSOR / DIFFUSER

Policarbonato SatinadoSatin Polycarbonate

ACESSÓRIOS / ACCESSORIES

Regulação 1-10V / Controlo DALI / Kit de EmergênciaDimmer 1-10V / DALI Dimmer / Emergency Kit

LÂMPADAS /LAMPS ACABAMENTO / FINISHING

Módulo LED 3000k / 4000k / 5000k / 6500kLED Module 3000k / 4000k / 5000k / 6500k

LACAGEM / LACQUERING

LED

L1 (mm)

2446

3300

4300

5500

6500

7600

8700

9700

10900

11900

Lumens

600

900

1200

1500

600

900

1500

1200

1500

14

21

28

35

24

39

49

54

80

18

23

30

37

45

51

60

70

77

568

846

1126

1405

1685

1964

2244

2524

2804

3095 84

w

ARM

ADU

RAS

—P.06

ARMADURAS INFINITY SALIENTE

LUMINÁRIA DE TECTO EM ALUMÍNIO EXTRUDIDOEXTRUDED ALUMINIUM CEILLING LUMINAIRE

FIXTURES

Branco MateMatt White

RAL

9016

Preto MateMatt Black

CinzentoGray

Creative Lighting

FICHA TÉC. | TECH SHEET

RAL

9005

RAL

9006

T5

L1 (mm) w

Luminária saliente -nea ao longo de toda a sua superfície. De grande versatilidade, pode ser equipada com

com comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. A sua versatilidade faz com que este aparelho seja o ideal para aplicações individuais ou em linha contínua. Devido aos diversos tipos de acabamen-tos enquadra-se em todos os ambientes, desde o habitacional ao empresarial.

Surfacelight throughout its surface. Of great versatility can be equipped with LED or

standard lengths or other, produced at customer's request and space requirements. Its

PT: EN:

DISPONÍVEIS OUTRAS CORES RAL E ACABAMENTOS TIPO MADEIRA OTHERS RAL COLOURS AND WOOD FINISHING AVAILABLE

LINHAS < 3m PEÇA ÚNICA // LINES < 3m SINGLE PIECELINHAS > 3m PEÇAS MÚLTIPLAS // LINES > 3m MULTIPLE PARTS

SURFACE MOUNTED

65 L1

ARM

ADU

RAS

—P.07

ARMADURAS INFINITY SUSPENSA


FIXTURESCreative Lighting


DIFUSOR / DIFFUSER








RAL

9016


CinzentoGray

RAL

9005

RAL

9006

Luminária suspensa -nea ao longo de toda a sua superfície. Fornecida com cabos para suspensão de 0,9m de

(T5). De design suave e elegante, com linhas retas e sóbrias, com comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. A sua versatilidade faz com que este aparelho seja o ideal para aplicações individuais ou em linha contínua. Devido aos diversos tipos de acabamentos enquadra-se em todos os ambientes, desde o habitacional ao empresarial.

Suspended -neous line of light throughout its surface. Supplied with 0,9m long suspension cables.

design, with straight and sober lines, with standard lengths or other, produced at customer's request and space requirements. Its versatility, makes this luminaire ideal

PT: EN:



SUSPENDED

LED

L1 (mm)

2446

3300

4300

5500

6500

7600

8700

9700

10900

11900

Lumens

600

900

1200

1500

600

900

1500

1200

1500

14

21

28

35

24

39

49

54

80

18

23

30

37

45

51

60

70

77

568

846

1126

1405

1685

1964

2244

2524

2804

3095 84

w

T5

L1 (mm) w

75

75

65 6530

160L1

DIFUSOR / DIFFUSER







ARM

ADU

RAS

—P.08

ARMADURAS INFINITY SUSPENSA DUPLA


FIXTURES


RAL9016


CinzentoGray

Creative Lighting


RAL9005

RAL9006

LED

L1 (mm)

568

846

1126

1405

1685

1964

2244

2524

2804

4892

6600

8600

11000

13000

15200

17400

19400

21800

Lumens

36

46

60

74

90

102

120

140

154

3095 23800168

w

Luminária suspensa dupla homogéneas ao longo de toda a sua superfície. Fornecida com cabos para suspensão de 0,9m de comprimento. De grande versatilidade, está equipada com PCB de LED. De design suave e elegante, com linhas retas e sóbrias, com comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. A sua versatilidade faz com que este aparelho seja o ideal para aplicações individuais ou em linha contínua. Devido aos diversos tipos de acabamentos enquadra-se em todos os ambientes, desde o habitacional ao empresarial.

Double suspendedhomogeneous lines of light throughout its surface. Supplied with 0,9m long suspension cables. Of great versatility it’s equipped with LED PCB. Soft and elegant design, with straight and sober lines, with standard lengths or other, produced at customer's request and space requirements. Its versatility makes this luminaire ideal

PT: EN:



DOUBLE SUSPENDED

75

75

150

65L1

LED

L1 (mm)

568

846

1126

1405

1685

1964

2244

2524

2804

4892

6600

8600

11000

13000

15200

17400

19400

21800

Lumens

36

46

60

74

90

102

120

140

154

3095 23800168

w

ARM

ADU

RAS

—P.09

ARMADURAS INFINITY SUSPENSA BIDIRECIONAL




DIFUSOR / DIFFUSER








RAL9016


CinzentoGray

RAL9005

RAL9006

Luminária suspensa bidireccionalde luz homogéneas ao longo de toda a sua superfície. Fornecida com cabos para suspensão de 0,9m de comprimento. De grande versatilidade, está equipada com PCB de LED. De design suave e elegante, com linhas retas e sóbrias, com comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. A sua versatilidade faz com que este aparelho seja o ideal para aplicações individuais ou em linha contínua. Devido aos diversos tipos de acabamentos enquadra-se em todos os ambientes, desde o habitacional ao empresarial.

Suspended bidirectionalhomogeneous lines of light throughout its surface. Supplied with 0,9m long suspension cables. Of great versatility it´s equipped with LED PCB technology. Soft and elegant design, with straight and sober lines, with standard lengths or other, produced at customer's request and space requirements. Its versatility makes this

PT: EN:



SUSPENDED BIDIRECTIONAL

L165

75(110)

66 x L1

ARM

ADU

RAS

—P.10


DIFUSOR / DIFFUSER







LED

L1 (mm)

568

846

1126

1405

1685

1964

2244

2524

2804

2446

3300

4300

5500

6500

7600

8700

9700

10900

Lumens

18

23

30

37

45

51

60

70

77

3095 1190084

w

ARMADURAS INFINITY ENCASTRAR s/ABA

LUMINÁRIA DE TECTO EM ALUMÍNIO EXTRUDIDO

EXTRUDED ALUMINIUM CEILLING LUMINAIRE

FIXTURES


RAL9016


CinzentoGray

Creative Lighting

RAL9005

RAL9006

Luminária de encastrar sem abasde luz homogénea ao longo de toda a sua superfície. De grande versatilidade, está equipada com PCB de LED. De design suave e elegante, com linhas retas e sóbrias, com comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. A sua versatilidade faz com que este aparelho seja o ideal para aplicações individuais ou em linha contínua. Devido aos diversos tipos de acabamen-tos enquadra-se em todos os ambientes, desde o habitacional ao empresarial.

homogeneous line of light throughout its surface. Of great versatility, is equipped with LED PCB. Soft and elegant design, with straight and sober lines, with standard lengths or others, produced at customer's request and space requirements. Its

in all the environments, from the houses to the business.

PT: EN:

RECESSED w/o FLAPS

DISPONÍVEIS OUTRAS CORES RAL OTHERS RAL COLOURS

(110)

85 L1

75

ARM

ADU

RAS

—P.11

ARMADURAS INFINITY ENCASTRAR c/ABA





DIFUSOR / DIFFUSER








RAL9016


CinzentoGray

RAL9005

RAL9006

LED

L1 (mm)

2446

3300

4300

5500

6500

7600

8700

9700

10900

11900

Lumens

600

900

1200

1500

600

900

1500

1200

1500

14

21

28

35

24

39

49

54

80

18

23

30

37

45

51

60

70

77

588

866

1146

1425

1705

1984

2264

2544

2824

3115 84

w

T5

L1 (mm) w

Luminária de encastrar com abasde luz homogénea ao longo de toda a sua superfície. De grande versatilidade, está equipada com PCB de LED. De design suave e elegante, com linhas retas e sóbrias, com comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. A sua versatilidade faz com que este aparelho seja o ideal para aplicações individuais ou em linha contínua. Devido aos diversos tipos de acabamen-tos enquadra-se em todos os ambientes, desde o habitacional ao empresarial.

-neous line of light throughout its surface. Of great versatility, is equipped with Led pcb. Soft and elegant design, with straight and sober lines, with standard lengths or others, produced at customer's request and space requirements. Its versatility make

PT: EN:

RECESSED w/FLAPS

74 x L1


65

75

L1

DIFUSOR / DIFFUSER







LED

L1 (mm)

568

846

1126

1405

2446

3300

4300

5500

Lumens

18

23

30

37

w

ARMADURAS INFINITY PAREDE

LUMINÁRIA DE PAREDE EM ALUMÍNIO EXTRUDIDOEXTRUDED ALUMINIUM WALL LUMINAIRE

FIXTURES


RAL9016


CinzentoGray

Creative Lighting

RAL9005

RAL9006

ARM

ADU

RAS

—P.12


Luminária saliente de paredehomogénea ao longo de toda a sua superfície. De grande versatilidade, está equipada com PCB de LED. De design suave e elegante, com linhas retas e sóbrias, com comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. A sua versatilidade faz com que este aparelho seja o ideal para aplicações individuais ou em linha contínua. Devido aos diversos tipos de acabamen-tos enquadra-se em todos os ambientes, desde o habitacional ao empresarial.

Wallthroughout its surface. Of great versatility, is equipped with LED PCB. Soft and elegant design, with straight and sober lines, with standard lengths or others, produced at customer's request and space requirements. Its versatility make this

PT: EN:

WALL MOUNTED


L1

75

65

ARM

ADU

RAS

—P.13

ARMADURAS INFINITY COOL SALIENTE




DIFUSOR / DIFFUSER








RAL9016


CinzentoGray

RAL9005

RAL9006

LED

L1 (mm)

2446

3300

4300

5500

6500

7600

8700

9700

10900

11900

Lumens

18

23

30

37

45

51

60

70

77

568

846

1126

1405

1685

1964

2244

2524

2804

3095 84

w

Luminária salienteevidência o seu design moderno. Esta luminária apresenta um aspecto suave e muito elegante. De grande versatilidade é equipada com PCB de LED. As suas linhas retas e sóbrias, de comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço chamam a sua atenção. A sua versatilidade faz com que esta armadura seja o ideal para aplicações individuais ou em linha contínua. Devido aos diversos tipos de acabamentos é capaz de se enquadrar em todos os ambientes, desde o habitacional até ao empresarial.

Surface mounted -

versatility, it’s equipped with LED PCB. Soft and elegant design, with straight and sober lines, with standard lengths or others, produced at customer’s request and space requirements attract your attention. Its versatility makes this luminaire ideal for

PT: EN:

SURFACE MOUNTED


75

65 L1

DIFUSOR / DIFFUSER







LED

L1 (mm)

568

846

1126

1405

1685

1964

2244

2524

2804

2446

3300

4300

5500

6500

7600

8700

9700

10900

Lumens

18

23

30

37

45

51

60

70

77

3095 1190084

w

ARM

ADU

RAS

—P.14

ARMADURAS INFINITY COOL SUSPENSA


FIXTURES


RAL9016


CinzentoGray

Creative Lighting


RAL9005

RAL9006

Luminária suspensaevidência o seu design moderno. Esta luminária apresenta um aspecto suave e muito elegante. De grande versatilidade, está equipada com PCB de LED. Fornecida com cabos para suspensão de 0,9m de comprimento. As suas linhas retas e sóbrias, de comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço chamam a sua atenção. A sua versatilidade faz com que esta armadura seja o ideal para aplicações individuais ou em linha contínua. Devido aos diversos tipos de acabamentos é capaz de se enquadrar em todos os ambientes, desde o habitacional até ao empresarial.

versatility, it's equipped with PCB LED. Supplied with 0,9m long suspension cables. Soft and elegant design, with straight and sober lines, with standard lengths or others, produced at customer's request and space requirements attract your attention . Its versatility makes this luminaire ideal for single or continuous line

-

PT: EN:


SUSPENDED

75

65 L1

ARM

ADU

RAS

—P.15

ARMADURAS INFINITY MARKET SUSPENSA




DIFUSOR / DIFFUSER

Lentes com diferentes ângulos de aberturaLenses with different beam




Módulo LED 4000kLED Module 4000k



RAL9016

LED

L1 (mm)

4100

8350

10500

Lumens

27

56

70

580

1154

1441

w

Luminária suspensa a sua superfície. Fornecida com cabos para suspensão de 0,9m de comprimento. De grande versatilidade, é equipada com PCB LED 3R. Linhas retas e sóbrias, com comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. Ideal para aplicações individuais ou em linha contínua e iluminação de espaços com pé direito elevado.

Suspended surface. Supplied with 0,9m long suspension cables. Of great versatility, it is equipped with PCB LED 3R. Straight and sober lines, with standard or other lengths, produced at customer's request and space requirements. Ideal for single or

PT: EN:


SUSPENDED

Ø60 L1

ACABAMENTO / FINISHING


LED

L1 (mm)

588

866

1146

1425

1705

1985

2264

2544

2824

2346

3200

4200

5350

6350

7450

8650

9550

10750

Lumens

18

23

30

37

45

51

60

70

77

w

ARM

ADU

RAS

—P.16

ARMADURAS INFINITY TUBE SUSPENSA

LUMINÁRIA DE TECTO EM TUBO DE POLICARBONATO

CEILING LAMP IN POLYCARBONATE TUBE

FIXTURES


InoxStainless steel

RAL9016


CinzentoGray

Creative Lighting


RAL9005

RAL9006

DIFUSOR / DIFFUSER

Policarbonato Transparente ou MateClear or Matt Policarbonate



LÂMPADAS /LAMPS

Módulo LED 3000k / 4000k / 5000kLED Module 3000k / 4000k / 5000k

Luminária em tubo de policarbonato suspensa. Linha de luz homogénea ao longo de toda a sua superfície. De grande versatilidade, está equipada com PCB de LED. Fornecida com cabos para suspensão de 0,9m de comprimento. Comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. Ideal para aplicações individuais ou em linha contínua.

Suspended polycarbonate tube luminaire. Line of homogeneous light along its entire surface. Of great versatility, it's equipped with PCB LED. Supplied with 0,9m long suspension cables. Standard or other lengths, produced upon customer request and space requirements. Ideal for single or continuous line applications.

PT: EN:

SUSPENDED

L1

ARM

ADU

RAS

—P.17

ARMADURAS INFINITY SALIENTE c/CALHA TRIFÁSICALUMINÁRIA DE TECTO EM ALUMÍNIO EXTRUDIDO







RAL9016


RAL9005

Luminária de grande funcionalidade, fornecida com calha trifásica para aplicação de projectores. Disponível nas versões de 1m, e 3 metros. Possibilidade de fornecimento equipada com calha monofásica. Possibilidade de numa mesma linha integrar projectores de calha e luminárias com módulos PCB de LED. Ideal para aplicação em ambientes de exposição e escritórios.

Large functional luminaire, supplied with three-phase track for the tracklights. Available in 1m and 3 meter versions. Possibility of supply equipped with single-phase track. Possibility of integrating in the same line tracklights and

environments.

PT: EN:

SURFACE MOUNTED w/THREE-PHASE TRACK

75

60

50

DIFUSOR / DIFFUSER

Policarbonato Satinado//Microprismático TransparenteSatin Polycarbonate//Clear Microprismatic


Regulação 1-10V / Controlo DALI Dimmer 1-10V / DALI Dimmer




LED

L1 (mm)

568

846

1126

1405

1685

1964

2244

2524

2804

2446

3300

4300

5500

6500

7600

8700

9700

10900

Lumens

18

23

30

37

45

51

60

70

77

3095 1190084

w

ARM

ADU

RAS

—P.18

ARMADURAS INFINITY SLIM SALIENTE


FIXTURES


RAL9016


CinzentoGray

Creative Lighting


RAL9005

RAL9006

Luminária saliente evidência o seu design moderno, de reduzidas dimensões. Disponível nas versões com difusor fosco ou microprismático. De grande versatilidade é equipada com PCB de LED. As suas linhas retas e sóbrias, de comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço chamam a sua atenção. A sua versatilidade faz com que esta armadura seja o ideal para aplicações individuais ou em linha contínua. Devido aos diversos tipos de acabamentos é capaz de se enquadrar em todos os ambientes, desde o habitacional até ao empresarial.

Surfacemodern design, with reduced dimensions. Available in versions with matt or

straight and sober lines, with standard lengths or others, produced at customer's request and space requirements attract your attention. Its versatility makes this

PT: EN:

SURFACE MOUNTED

L1


L1

60

50



Regulação 1-10V / Controlo DALIDimmer 1-10V / DALI Dimmer

ARM

ADU

RAS

—P.19

ARMADURAS INFINITY SLIM SUSPENSA




DIFUSOR / DIFFUSER LÂMPADAS /LAMPS ACABAMENTO / FINISHING




RAL9016


CinzentoGray

RAL9005

RAL9006

LED

L1 (mm)

2446

3300

4300

5500

6500

7600

8700

9700

10900

11900

Lumens

18

23

30

37

45

51

60

70

77

568

846

1126

1405

1685

1964

2244

2524

2804

3095 84

w

Luminária suspensaevidência o seu design moderno, de reduzidas dimensões. Disponível nas versões com difusor fosco ou microprismático. De grande versatilidade, está equipada com PCB de LED. Fornecida com cabos para suspensão de 0,9m de comprimento. As suas linhas retas e sóbrias, de comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicita-ção do cliente e necessidades do espaço chamam a sua atenção. A sua versatilidade faz com que esta armadura seja o ideal para aplicações individuais ou em linha contínua. Devido aos diversos tipos de acabamentos é capaz de se enquadrar em todos os ambientes, desde o habitacional até ao empresarial.

Suspended -ting is modern design, with reduced dimensions. Available in versions with matt or

with 0,9m long suspension cables. With straight and sober lines, with standard lengths or others, produced at customer's request and space requirements attract your attention. It’s versatility makes this luminaire ideal for single or continuous line

-

PT: EN:

SUSPENDED


50 L1

DIFUSOR / DIFFUSER



Regulação 1-10V / Controlo DALI Dimmer 1-10V / DALI Dimmer




LED

L1 (mm)

568

846

1126

1405

1685

1964

2244

2524

2804

4892

6600

8600

11000

13000

15200

17400

19400

21800

Lumens

36

46

60

74

90

102

120

140

154

3095 23800168

w

ARM

ADU

RAS

—P.20

ARMADURAS INFINITY SLIM SUSPENSA BIDIRECIONAL


FIXTURES


RAL9016


CinzentoGray

Creative Lighting


RAL9005

RAL9006

Luminária suspensa bidireccionale o seu design moderno, de reduzidas dimensões. Disponível nas versões com difusor fosco ou microprismático. De grande versatilidade, está equipada com PCB de LED. Fornecida com cabos para suspensão de 0,9m de comprimento. As suas linhas retas e sóbrias, de comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço chamam a sua atenção. A sua versatilidade faz com que esta armadura seja o ideal para aplicações individuais ou em linha contínua. Devido aos diversos tipos de acabamentos é capaz de se enquadrar em todos os ambientes, desde o habitacional até ao empresarial.

highlighting is modern design, with reduced dimensions. Available in versions with

Supplied with 0,9m long suspension cables. With straight and sober lines, with standard lengths or others, produced at customer's request and space requirements attract your attention. Its versatility makes this luminaire ideal for single or

PT: EN:

SUSPENDED BIDIRECTIONAL

60

60

120


60

50 50

30

130

L1



Regulação 1-10V / Controlo DALIDimmer 1-10V / DALI Dimmer

ARM

ADU

RAS

—P.21

ARMADURAS INFINITY SLIM SUSPENSA DUPLA








RAL9016


CinzentoGray

RAL9005

RAL9006

Luminária suspensa duplaem evidência o seu design moderno, de reduzidas dimensões. Disponível nas versões com difusor fosco ou microprismático. De grande versatilidade, está equipada com PCB de LED. Fornecida com cabos para suspensão de 0,9m de comprimento. As suas linhas retas e sóbrias, de comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço chamam a sua atenção. A sua versatili-dade faz com que esta armadura seja o ideal para aplicações individuais ou em linha continua. Devido aos diversos tipos de acabamentos é capaz de se enquadrar em todos os ambientes, desde o habitacional até ao empresarial.

Double suspended highlighting is modern design, with reduced dimensions. Available in versions with

Supplied with 0,9m long suspension cables. With straight and sober lines, with standard lengths or others, produced at customer's request and space requirements attract your attention . Its versatility makes this luminaire ideal for single or

PT: EN:

DOUBLE SUSPENDED


LED

L1 (mm)

568

846

1126

1405

1685

1964

2244

2524

2804

4892

6600

8600

11000

13000

15200

17400

19400

21800

Lumens

36

46

60

74

90

102

120

140

154

3095 23800168

w




LED

L1 (mm)

578

856

1136

1415

1695

1974

2254

2534

2814

2446

3300

4300

5500

6500

7600

8700

9700

10900

Lumens

18

23

30

37

45

51

60

70

77

w

ARM

ADU

RAS

—P.22

ARMADURAS TRONLINE ENCASTRAR



FIXTURES


RAL9016


CinzentoGray

Creative Lighting


RAL9005

RAL9006

Policarbonato OpalinoOpaline Polycarbonate



RECESSED w/ FLAPS

Luminária de encastrar com abascom difusor fosco, e linha de luz homogénea ao longo de toda a sua superfície. De grande versatilidade, está equipada com PCB de LED. De design suave e elegante, com linhas retas e sóbrias, com comprimentos standard ou outros, produzidos median-te a solicitação do cliente e necessidades do espaço. A sua versatilidade faz com que este aparelho seja o ideal para aplicações individuais ou em linha contínua. Pode ser aplicada em todos os ambientes, desde o habitacional ao empresarial.

-lity, is equipped with LED PCB. Soft and elegant design, with straight and sober lines, with standard lengths or others, produced at customer's request and space requirements. Its versatility make this luminaire ideal for single or continuous line

PT: EN:

56 x L1

65

(60)

37

2850

65

75




ARMADURAS INFINITY HEXA SUSPENSA








RAL9016


CinzentoGray

RAL9005

RAL9006

22000

LumensL1 (mm)

1425

LED

222

w

Luminária suspensa -nea ao longo de toda a sua superfície. Fornecida com cabos para suspensão de 0,9 m de comprimento. De grande versatilidade,é fornecida com PCB de LED. De design suave e elegante, com linhas retas e sóbrias, com comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. Devido aos diversos tipos de acabamentos enquadra-se nos diversos tipos de ambientes empresa-riais e hoteleiros.

Suspended mounted -neous line of light throughout its surface. Supplied with 0,9 m long suspension cables. With great versatility it’s equipped with LED PCB. Soft and elegant design, with straight and sober lines, with standard lengths or other, produced at customer's

PT: EN:

SUSPENDED

ARM

ADU

RAS

—P.23


L1


L2

L1

ARMADURAS


Luminária suspensa -nea ao longo de toda a sua superfície. Fornecida com cabos para suspensão de 0,9 m de

-dade,é fornecida com PCB de LED. De design suave e elegante, com linhas retas e sóbrias, com comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. Devido aos diversos tipos de acabamentos enquadra--se nos diversos tipos de ambientes empresariais e hoteleiros.

Suspended mounted -neous line of light throughout its surface. Supplied with 0,9 m long suspension cables.

LED PCB. Soft and elegant design, with straight and sober lines, with standard

PT: EN:

DIFUSOR / DIFFUSER







ARM

ADU

RAS

—P.24

QUADRA RING


EXTRUDED ALUMINIUM CEILLING LUMINARIE


RAL9016


CinzentoGray


RAL9005

RAL9006

LED

L1xL1xL2 (mm)

1190x1190x75

1750x1750x75

17200

26000

Lumens

120

180

w


L1

L1

L2

D1

ARMADURAS



-dade,é fornecida com pcb de LED. De design suave e elegante, com comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. Devido aos diversos tipos de acabamentos enquadra-se nos diversos tipos de ambientes empresariais e hoteleiros.

Suspended mounted -neous line of light throughout its surface. Supplied with 0,9m long suspension cables.

LED PCB. Soft and elegant design,with standard lengths or other, produced at

PT: EN:

CIRCULAR RING

LUMINÁRIA DE TECTO EM FOLHA METÁLICA

IRON PLATE CEILLING LUMINARIE

ARM

ADU

RAS

—P.25


DIFUSOR / DIFFUSER





Módulo LED 3000k / 4000kLED Module 3000k / 4000k



RAL9016


CinzentoGray

RAL9005

RAL9006

Ø1100 8550

LED

D1 (mm) L2 (mm)

Ø1100 80

120

8550

Lumens


D1

ARMADURAS



-dade, é fornecida com PCB de LED. De design suave e elegante, com comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. Devido aos diversos tipos de acabamentos enquadra-se nos diversos tipos de ambientes empresariais e hoteleiros.


LED PCB. Soft and elegant design, with standard lengths or other, produced at

PT: EN:

DIFUSOR / DIFFUSER







ARM

ADU

RAS

—P.26

QUADRA PLATE SUSPENSA


RAL9016


CinzentoGray


RAL9005

RAL9006

LUMINÁRIA DE TECTO EM ALUMÍNIO

ALUMINIUM CEILLING LUMINARIE


LED

L1xL1 (mm) L2 (mm) Lumensw

L2

L1

L1

L1

SUSPENDED

LED

570x570

850x850

1130x1130

5000

11250

20000

45

100

176

80

120

80

120

80

120

ARMADURAS



-dade, é fornecida com PCB de LED. De design suave e elegante, com comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. Devido aos diversos tipos de acabamentos enquadra-se nos diversos tipos de ambientes empresariais e hoteleiros.


LED PCB. Soft and elegant design, with standard lengths or other, produced at

PT: EN:

CIRCULAR PLATE SUSPENSA

ARM

ADU

RAS

—P.27


DIFUSOR / DIFFUSER








RAL9016


CinzentoGray

RAL9005

RAL9006


D1

D1

L2


ALUMINIUM CEILLING LUMINARIE SUSPENDED

LED

D1 (mm) L2 (mm) Lumensw

LED

Ø535

Ø815

Ø1100

5275

10650

19200

30

60

110

80

120

80

120

80

120

30

D1

ARMADURAS


Luminária suspensa em alumínio, com difusor fosco, e linha de luz homogénea ao longo de toda a sua superfície. Fornecida com cabos para suspensão de 0,9m de

elegante, com dimensões standard ou outras, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. Devido aos diversos tipos de acabamentos enquadra--se nos diversos tipos de ambientes empresariais, hoteleiros e habitacional.

Suspended mounted of light throughout its surface. Supplied with 0,9m long suspension cables. Can be

PT: EN:

DIFUSOR / DIFFUSER



Fita LED 3000k / 4000k LED Strip 3000k / 4000k


ARM

ADU

RAS

—P.28

CIRCULAR OUTlux SUSPENSA


RAL9016


CinzentoGray


RAL9005

RAL9006


ALUMINIUM CEILLING LUMINARIE


LED

D1 (mm) Lumensw

D1

Ø600

Ø1200

3400

6800

25

50

SUSPENDED

30

ARMADURAS



elegante, com dimensões standard ou outras, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. Devido aos diversos tipos de acabamentos enquadra--se nos diversos tipos de ambientes empresariais, hoteleiros e habitacional.


PT: EN:

CIRCULAR INlux SUSPENSA

ARM

ADU

RAS

—P.29


DIFUSOR / DIFFUSER






RAL9016


CinzentoGray

RAL9005

RAL9006


LED

D1 (mm) Lumensw

D1

D1

Ø600

Ø1200

3400

6800

25

50


ALUMINIUM CEILLING LUMINARIE SUSPENDED

30

ARMADURAS


Luminária integralmente construída em madeira. As suas linhas rectas e sóbrias e o seu design suave dão-lhe um aspecto elegante, único e diferenciador, com uma linha de luz homogénea ao longo de todo o seu comprimento. Fornecida com cabos para suspensão de 0,9m de comprimento. Devido aos diferentes tipos de materiais nobres, enquadra-se nos diversos tipos de ambientes empresariais, hoteleiros e habitacional.

Wood luminaire. Its straight and sober lines and smooth design give it an elegant unique and distinctive appereance with a homogenous line of light along its entire

PT: EN:

DIFUSOR / DIFFUSER




MADEIRA / WOOD

ARM

ADU

RAS

—P.30

WOODLINE 30 SUSPENSA

LUMINÁRIA DE TECTO EM MADEIRA

WOOD CEILING LUMINARIE

Nogueira / Pinho / CerejeiraWalnut / Pine Tree / Cherry tree


LED

L1 (mm)

2160 2400

Lumens

24

w

60

L

(80) (80)

SUSPENDED

90

(65)

95

(15) (15)

ARMADURAS


Luminária em alumínio, com revestimento em madeira. As suas linhas rectas e sóbrias e o seu design suave dão-lhe um aspecto elegante, único e diferenciador, com uma linha de luz homogénea ao longo de todo o seu comprimento. Fornecida com cabos para suspensão de 0,9m de comprimento. Devido aos diferentes tipos de materiais nobres, enquadra-se em diversos tipos de ambientes empresariais, hoteleiros e habitacional.

Aluminum luminaire with wood cover. Its straight and sober lines and smooth design give it an elegant unique and distinctive appereance with a homogenous line of light along its entire length. Supplied with 0,9m long suspension cables. Due to the

housing environments.

PT: EN:

WOODLINE 90 SUSPENSA

ARM

ADU

RAS

—P.31


DIFUSOR / DIFFUSER






MADEIRA / WOOD

Nogueira / Pinho / CerejeiraWalnut / Pine Tree / Cherry tree

LUMINÁRIA DE TECTO EM MADEIRA

WOOD CEILING LUMINARIE

LED

L1 (mm)

1150 4300

Lumens

30

w

L1

SUSPENDED

ARM

ADU

RAS

—P.32


75

65 L1

ARMADURAS INFINITY SLIM MARKET SUSPENSA




LED

L1 (mm)

4200

8400

10450

Lumens

25

51

64

568

1126

1405

w

Luminária suspensa a sua superfície. Fornecida com cabos para suspensão de 0,9m de comprimento. De grande versatilidade, é equipada com PCB LED 3R. Linhas retas e sóbrias, com comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. Ideal para aplicações individuais ou em linha contínua e iluminação de espaços com pé direito elevado.

Suspended surface. Supplied with 0,9m long suspension cables. Of great versatility, it is equipped with PCB LED 3R. Straight and sober lines, with standard or other lengths, produced at customer's request and space requirements. Ideal for single or

PT: EN:

DIFUSOR / DIFFUSER

Policarbonato Transparente c/LenteTransparent Polycarbonate w/Lens







RAL9016


SUSPENDED

ARMADURAS


ARM

ADU

RAS

—P.33


140

Ø225

L1

luminosa. Equipada com tecnologia LED de última geração. Adequada para espaços industriais, devido à sua elevada robustez.

generation LED technology.Suitable for industrial spaces, due to its high robustness.

PT: EN:

RAL9005

DIFUSOR / DIFFUSER

Policarbonato TranslúcidoTranslucent Polycarbonate





MEGAN R SUSPENSA

LUMINÁRIA SUSPENSA EM ALUMÍNIO FUNDIDO

DIECAST ALUMINIUM SUSPENDED LUMINARIE

Ø225

L1

LED

L1 (mm)

300 16000

Lumens

150

w

SUSPENDED

A

B

720

1800

2600

Lumens

LED

3000

4000

6000

3000

4000

6000

3000

4000

6000

ºK A (mm)

75

155

205

B (mm)

85

170

220

8

18

24

w

Com um design moderno e inovador a gama de downlights Pandora quadrado é de montagem semi-encastrada, sem aba de remate. Obtém-se assim, uma maior difusão e um total aproveitamento da luz. Tem um acabamento suave e uniforme, sem sombras. Tem um elevado rendimento, longevidade e iluminaçao homogénea em toda a sua superfície. O dissipador de calor em alumínio faz com que o aquecimento seja reduzido. A utilizar quando se pretende um ambiente diferenciador.

With a modern and innovative design the range of Pandora square downlights is semi-recessed

-ting environment.

PT: EN:

DIFUSOR / DIFFUSER





DOW

NLIG

HTS

—P.36

DOWNLIGHTS PANDORA Q SEMI-ENCASTRAR

LUMINÁRIA DE TECTO EM ALUMÍNIO FUNDIDO

DIECAST CEILLING LUMINAIRE

DOWNLIGHTS


RAL9016

Creative Lighting


HALF RECESSED

720

1800

2600

Lumens

LED

3000

4000

6000

3000

4000

6000

3000

4000

6000

ºK A (mm)

75

155

Ø205

B (mm)

85

170

Ø220

8

18

24

w

Com um design moderno e inovador a gama de downlights Pandora redondo é de montagem semi-encastrada, sem aba de remate. Obtém-se assim, uma maior difusão e um total aproveitamento da luz. Tem um acabamento suave e uniforme, sem sombras. Tem um elevado rendimento, longevidade e iluminaçao homogénea em toda a sua superfície. O dissipador de calor em alumínio faz com que o aquecimento seja reduzido. A utilizar quando se pretende um ambiente diferenciador.

With a modern and innovative design the range of Pandora round downlights is semi-recessed

-ting environment.

PT: EN:

DOWNLIGHTS PANDORA R SEMI-ENCASTRAR



DOWNLIGHTSCreative Lighting

DOW

NLIG

HTS

—P.37


DIFUSOR / DIFFUSER






RAL9016

A

B

HALF RECESSED


B

A

50

Spot de encastrar de linhas modernas, com LED cob de série.

Recessed spot with modern lines, and LED cob as standard.

PT:

EN:

DOW

NLIG

H T S

—P.38

DOWNLIGHTS DIKO R ENCASTRAR


DIECAST ALUMINIUM CEILLING LUMINARIE

DOWNLIGHTS

DIFUSOR / DIFFUSER

Policarbonato TransparenteTransparent Polycarbonate




Creative Lighting

DOWNLIGHTS



LED

850

850

3000

4000

65 75

65 75

10

10

LED

A (mm) B (mm)Lumens ºKw

1020 4000 82 9012

A (mm) B (mm)Lumens ºKw

B

A

80

Spot de encastrar com aro de remate de dimensão muito reduzida, de linhas modernas, com LED cob de série.

Recessed spot with a very small size ring, with modern lines, and LED cob as standard.

PT:

EN:

DIFUSOR / DIFFUSER

Policarbonato TransparenteTransparent Polycarbonate




LASO R ENCASTRAR



RAL

9016

RAL

9016

RECESSED

RECESSED


A

B

A

tecto. Iluminação contínua e homogénea em toda a sua superfície.

ceiling. Continuous and homogeneous illumination throughout its surface.

PT:

EN:

DOW

NLIG

H T S

—P.39


DOWNLIGHTS SATURNO R SALIENTE




5200 4000 600x3560

LED

A x B (mm)Lumens ºKw

5200 4000 600x3560

LED


DOWNLIGHTS SATURNO R SUSPENSO




Luminária redonda, de linhas estreitas, com difusor opalino, suspensa. Iluminação contínua e homogénea em toda a sua superfície.

suspended. Continuous and homogeneous illumination throughout its surface.

PT:

EN:

DIFUSOR / DIFFUSER





DIFUSOR / DIFFUSER





RAL

9016

RAL

9016

SURFACE

SUSPENDED

Ø180

B

Ø180

(500)

A

A

A

Luminária quadrada, de linhas estreitas, de montagem saliente, e sem aro de remate junto do difusor (trimless), o que lhe dá um aspecto moderno e elegante. De grande versatilidade, é fornecida com placa de LED. Iluminação contínua e homogénea em toda a sua superfície.

Square luminaire, with narrow lines, surface mounted, and without a rig close to the

supplied with LED plate. Continuous and homogeneous illumination throughout its surface.

PT: EN:

DIFUSOR / DIFFUSER



Módulo LED 4000k LED Module 4000k


DOW

NLIG

H T S

—P.40

DOWNLIGHTS FÉNIX Q



DOWNLIGHTS


RAL9016

Creative Lighting


B

1275

2040

4000

4000

120x120x36

175x175x36

15

24

2400 4000 225x225x3630

LED

A x A x B (mm)Lumens ºKw

B

Luminária redonda, de linhas estreitas, de montagem saliente, e sem aro de remate junto do difusor (trimless), o que lhe dá um aspecto moderno e elegante. De grande versatilidade,é fornecida com placa de LED. Iluminação contínua e homogénea em toda a sua superfície.

Round luminaire, with narrow lines, surface mounted, and without a rig close to the

supplied with LED plate. Continuous and homogeneous illumination throughout its surface.

PT: EN:

DOWNLIGHTS FÉNIX R


DOW

NLIG

HTS

—P.41


DIFUSOR / DIFFUSER






RAL9016

A

A

1275

2040

4000

4000

120x36

175x36

15

24

2400 4000 225x3630

LED




Aplique em alumínio, para iluminação rasante à parede, como uplight. Linha de luz homogénea ao longo de toda a sua superfície. De grande versatilidade, é fornecida com PCB de LED. De design suave e elegante, com linhas retas e sóbrias, com comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. Devido aos diversos tipos de acabamentos enquadra-se nos diversos tipos de ambientes empresariais, hoteleiros e habitacional.

Aluminum wall light. Line of homogeneous light along its entire surface. Great versatility, it comes with LED PCB. Soft and elegant design, with straight and sober lines, with standard lengths or other, produced as customer's request and space

business, hotels and housing environments.

PT: EN:

DIFUSOR / DIFFUSER

Vidro TransparenteTransparent Glass


Módulo LED 3000k / 4000k LED Module 3000k / 4000k


DOW

NLIG

H T S

—P.42

APLIQUES MENSALUMINÁRIA DE PAREDE EM ALUMÍNIO

ALUMINIUM WALL LUMINARIE

WALL


RAL9016


Creative Lighting


RAL9005

CinzentoGray

RAL9006

2446

4300

3000

4000

395x200x40

675x200x40

18

303000

4000

LED

A x B x C (mm)Lumens ºKw

C


B

A

A

APLIQUES ÁQUILALUMINÁRIA DE PAREDE EM ALUMÍNIO

ALUMINIUM WALL LUMINARIE

WALLCreative Lighting

DOW

NLIG

HTS

—P.43


Aplique em alumínio, para iluminação rasante à parede, como uplight. Linha de luz homogénea ao longo de toda a sua superfície. De grande versatilidade, é fornecida com PCB de LED. De design suave e elegante, com linhas retas e sóbrias, com comprimentos standard ou outros, produzidos mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. Devido aos diversos tipos de acabamentos enquadra-se nos diversos tipos de ambientes empresariais, hoteleiros e habitacional.

Aluminum wall light. Line of homogeneous light along its entire surface. Great versatility, it comes with LED PCB. Soft and elegant design, with straight and sober lines, with standard lengths or other, produced as customer's request and space

business, hotels and housing environments.

PT: EN:

DIFUSOR / DIFFUSER

Vidro TransparenteTransparent Glass


Módulo LED 3000k / 4000k LED Module 3000k / 4000k



RAL9016


CinzentoGray

RAL9005

RAL9006


B

C1050

2246

3000

4000

395x175x110

675x175x110

955x175x110

8

43003000

4000

30

183000

4000

LED

A x B x C (mm)Lumens ºKw

Aplique em a lumínio, p ara iluminação r asante à parede. A sua forma redonda,

e elegante e linhas sóbrias. A sua dimensão poderá variar, mediante a solicitação do cliente e necessidades do espaço. Com diferentes tipos de acabamento, enquadra-se nos diversos tipos de ambientes empresariais, hoteleiros e habitacional.

wall. Is r ound s hape g ives i t great versatility, being supplied with LED strip. Soft and elegant design and sober lines.

housing environments.

PT: EN:

LÂMPADAS /LAMPSA CABAMENTO / FINISHING

Fita de LED 3000k / 4000kLED Strip 3000k / 4000k


DouradoGolden


RAL9005


RAL9005

APLIQUES LIBRALUMINÁRIA DE PAREDE EM ALUMÍNIOALUMINIUM WALL LUMINARIE

WALLCreative Lighting

DOW

NLIG

HT S

—P.44


3000

4000

3000

4000

250

500

3

5

LED

A (mm)ºKw


30

A

RAL9016

Ø95

85

Ø80120


LED COB 3000k / 4000k LACAGEM / LACQUERING

T RA

CK L

IGHT

I N G

—P.48

TRACK LIGHTING PROJECTOR FOCUS

PROJECTOR DE CALHA/BASE EM ALUMÍNIO FUNDIDO

DIECAST ALUMINIUM TRACK/BASE TRACKLIGHT

TRACK LIGHTING


RAL9016


CinzentoGray

Creative Lighting


RAL9005

RAL9006

A gama de projectores de calha está disponível com adaptadores para calhas saliente ou de encastrar, monofásicas ou trifásicas. Também disponível com base. De instala-

necessidades de iluminação. A sua utilização em espaços comerciais, assim como em galerias, é aconselhada.

tracklights range is available with single-phase or three-phase adapters for recessed or surface mounted tracks. Also available with base. Easy installation and

needs. Is advised its use in commercial spaces, as well as in galleries.

PT: EN:

3F+N

3F+N

F+N

F+N

3Ph+N

3Ph+N

Ph+N

Ph+N

2700

3000

4000

3000

4000

3000

4000

3000

4000

30

LED

w ºK Alimentador / Power SupplyLumens


LENTE / LENS

120º

120

Ø95

130

85

Ø70

Ø80

TRACK LIGHTING PROJECTOR STORE

TRACK LIGHTINGCreative Lighting

T R A

CK L

IGHT

I N G

—P.49



LED COB 3000k / 4000k LACAGEM / LACQUERING


RAL9016


CinzentoGray

RAL9005

RAL9006

A gama de projectores de calha está disponível com adaptadores para calhas saliente ou de encastrar, monofásicas ou trifásicas. Também disponível com base. De instala-

necessidades de iluminação. A sua utilização em espaços comerciais, assim como em galerias, é aconselhada.

tracklights range is available with single-phase or three-phase adapters for recessed or surface mounted tracks. Also available with base. Easy installation and

needs. Is advised its use in commercial spaces, as well as in galleries.

PT: EN:

3F+N

3F+N

F+N

F+N

3Ph+N

3Ph+N

Ph+N

Ph+N

PROJECTOR DE CALHA/BASE EM ALUMÍNIO FUNDIDO

DIECAST ALUMINIUM TRACK/BASE TRACKLIGHT

2700

3000

4000

3000

4000

3000

4000

3000

4000

30

LED

w ºK Alimentador / Power SupplyLumens


LENTE / LENS

30º

TRACK LIGHTING CALHAS E ACESSÓRIOSTRACK LIGHTINGCreative Lighting

T R A

CK L

IGHT

I N G

—P.50


TRACKS AND ACCESSORIES

Branco

White

Preto

Black

Branco

White

Preto

Black

Branco

White

Preto

Black

ALIMENTADOR MONOFÁSICO

SINGLE-PHASE ADAPTOR

MINI UNIÃO RECTA MONOFÁSICO

STRAIGHT MINI SINGLE-PHASE UNION

UNIÃO FLEXÍVEL MONOFÁSICO

FLEXIBLE SINGLE-PHASE UNION

MONOFÁSICOSINGLE-PHASE

ENCASTRARRECESSED

SALIENTE

SURFACE

Branco

White

Preto

Black

Branco

White

Preto

Black

CURVA 90º SALIENTE MONOFÁSICO

SURFACE 90º CURVE SINGLE-PHASE

UNIÃO T SALIENTE MONOFÁSICO

SURFACE T UNION SINGLE-PHASE

POSIÇÃO: ESQ. / DIR. // POSITION: LEFT / RIGHT POSIÇÃO: ESQ. / DIR. // POSITION: LEFT / RIGHT

Branco

White

Preto

Black

UNIÃO RECTA SALIENTE MONOFÁSICO

SURFACE STRAIGHT SINGLE-PHASE UNION

Branco

White

Preto

Black

Branco

White

Preto

Black

CURVA 90º ENCASTRAR MONOFÁSICO

RECESSED 90º CURVE SINGLE-PHASE

UNIÃO T ENCASTRAR MONOFÁSICO

RECESSED T UNION SINGLE-PHASE


Branco

White

Preto

Black

UNIÃO RECTA ENCASTRAR MONOFÁSICO

RECESSED STRAIGHT SINGLE-PHASE UNION

ENCASTRAR MONOFÁSICO

RECESSED SINGLE-PHASE

CALHA

TRACK

SALIENTE MONOFÁSICO

SURFACE SINGLE-PHASE

CALHA

TRACK

T R A

CK L

IGHT

I N G

—P.51


TRACK LIGHTING CALHAS E ACESSÓRIOSTRACK LIGHTINGCreative Lighting TRACKS AND ACCESSORIES

ALIMENTADOR TRIFÁSICO

Branco

White

Preto

Black

THREE-PHASE ADAPTOR

TRIFÁSICOTHREE-PHASE

ENCASTRARRECESSED

SALIENTE

SURFACE

Branco

White

Preto

Black

Branco

White

Preto

Black

MINI UNIÃO RECTA TRIFÁSICO

STRAIGHT MINI THREE-PHASE UNION

UNIÃO FLEXÍVEL TRIFÁSICO

FLEXIBLE THREE-PHASE UNION

Branco

White

Preto

Black

Branco

White

Preto

Black

CURVA 90º SALIENTE TRIFÁSICO

RECESSED 90º CURVE THREE-PHASE

UNIÃO T SALIENTE TRIFÁSICO

RECESSED T UNION THREE-PHASE


Branco

White

Preto

Black

UNIÃO RECTA SALIENTE TRIFÁSICO

STRAIGHT RECESSED THREE-PHASE UNION

Branco

White

Preto

Black

Branco

White

Preto

Black

CURVA 90º ENCASTRAR TRIFÁSICO

RECESSED 90º CURVE THREE-PHASE

UNIÃO T ENCASTRAR TRIFÁSICO

RECESSED T UNION THREE-PHASE


Branco

White

Preto

Black

UNIÃO RECTA ENCASTRAR TRIFÁSICO

STRAIGHT RECESSED THREE-PHASE UNION

ENCASTRAR TRIFÁSICO

RECESSED THREE-PAHSE

CALHA

TRACK

SALIENTE TRIFÁSICO

SURFACE THREE-PHASE

CALHA

TRACK

150

65

800

65

210 210

800

150

150

210

210 150

O modelo Paris traz consigo todo o glamour e encanto da cidade do amor. Ideal para iluminar um passeio a 2...

Ideal to light a ride to 2...

PT:

EN:

EXT

ERI

O R

—P.54



O modelo Madrid tem um look difenciador. De linhas elegantes e discretas capta a atenção mesmo dos mais distraidos.

capture the attention of even the most distracted.

PT:

EN:

Preto Mate

Matt Black

Preto Mate

Matt Black


EXTERIOR PARIS

LUMINÁRIA DE JARDIM EM ALUMÍNIO FUNDIDO

DIECAST ALUMINIUM GARDEN LUMINARIE

EXTERIORCreative Lighting

EXTERIOR MADRID




LED COB 12w 4000k

LED COB 12w 4000k

200

200

LÂMPADAS /LAMPS

LÂMPADAS /LAMPS




Ø600

200

600

45

44

Ø600

40

200

45

O modelo Roma faz do seu jardim um espaço único e acolhedor com uma atmosfera calma e tranquila. Mesmo numa noite chuvosa.

and quiet atmosphere. Even on a rainy night.

PT:

EN:


EXTERIOR ROMA




LED COB 7w 4000k

Preto Mate

Matt Black

LÂMPADAS /LAMPS



20095

375

(480)

(510)410

Ø140

Gama de produtos em cerâmica Portuguesa a honrar as nossas origens e tradições de bem trabalhar o barro. O seu fabrico Artesanal transforma cada peça numa obra de arte….única. “Abat-jour” não incluído, feito por medida.

Range of products in Portuguese ceramics to honor our origins and traditions of well working the clay. Its Handicraft manufacturing transforms each piece into a work of art ... unique. Custom made “Abat-jour”, not included.

PT:

EN:

DEC

ORA

TIVA

—P.58


PINTADO À MÃO / HANDPAINTED




PT:

EN:

Branco + DouradoWhite + GoldenWG

Prateado + CinzentoSilver + GreySGR



DouradoGoldenG

DECORATIVA CERAMIC CAPITONÉ 51

CANDEEIRO EM CERÂMICA

CERAMIC LAMP

DECORATIVECreative Lighting

DECORATIVA CERAMIC MEL 48DECORATIVECreative Lighting


CERAMIC LAMP

1xE27 Máx. 40

W

1xE27 Máx. 40

W


240

320



PT:

EN:

DEC

ORA

TIVAS

—P.59




PT:

EN:



Cinzento + BrancoGrey + WhiteGRW

Prateado + CinzentoSilver + GreySGR



DouradoGoldenG

DECORATIVA CERAMIC RUBI 39


CERAMIC LAMP


DECORATIVA CERAMIC DIAMANTE 32DECORATIVECreative Lighting

280 (390)


CERAMIC LAMP

1xE27 Máx. 40

W

1xE27 Máx. 40

W

200

Ø260


Ø140

Suspensão em Vidro Artesanal Fumado, com diametro de 500mm.

Suspension in glass Handmade Smoked, with 500 mm diameter.

PT:

EN:

DEC

ORA

TIVA

—P.60


Suspensão em Vidro Artesanal fumado , com diametro de 300mm.

Suspension in glass Handmade Smoked, with 300 mm diameter.

PT:

EN:

VIDRO / GLASS

CinzentoGreyGR

Ø300

Ø500

Ø170

DECORATIVA VITRA GLOBO D500DECORATIVECreative Lighting

DECORATIVA VITRA GLOBO D300DECORATIVECreative Lighting

SUSPENSÃO EM VIDRO

SUSPENDED GLASS

SUSPENSÃO EM VIDRO

SUSPENDED GLASS

VIDRO / GLASS

ÂmbarAmbar (colour)A

3xE27 Máx. 60

W

1xE27 Máx. 60

W


Ø340

310

Ø170

Ø500

Candeeiro de Mesa ou de solo em vidro artesanal Fumado com diametro de 500mm.Equipado com 1 Casquilho E27.

Equipped with 1 E27 Socket.

PT:

EN:

DEC

ORA

TIVA

—P.61


Gama de Produtos em Vidro de fabrico Artesanal e único cada peça é uma obra de arte….única.“Abat-jour” não incluído, feito por medida.

Range of products in Glass Manufacturing Handcrafted and unique each piece is a work of art ... unique.Custom made “Abat-jour”, not included.

PT:

EN:

DECORATIVA VITRA GLOBO D500

CANDEEIRO DE PAVIMENTO EM VIDRO

GLASS FLOOR LAMP


DECORATIVA VITRA VITRA 04 LT 31

CANDEEIRO EM VIDRO

GLASS LAMP


VIDRO / GLASS

CinzentoGreyGR

VIDRO / GLASS

ÂmbarAmbar (colour)AB

1xE27 Máx. 60

W

1xE27 Máx. 60

W


Ø280

210

Ø200

440



PT:

EN:

DEC

ORA

TIVA

—P.62




PT:

EN:

DECORATIVA VITRA VITRA 13 MT 21DECORATIVECreative Lighting

DECORATIVA VITRA VITRA 11 LT 44DECORATIVECreative Lighting

CANDEEIRO EM VIDRO

GLASS LAMP

CANDEEIRO EM VIDRO

GLASS LAMP

VIDRO / GLASS

Martelado TransparenteClear HammeredMT

VIDRO / GLASS

Liso TransparentePlain TransparentLT

1xE27 Máx. 60

W

1xE27 Máx. 60

W


210

Ø345

220

Ø285

DEC

ORA

TIVA

—P.63




PT:

EN:



PT:

EN:



CANDEEIRO EM VIDRO

GLASS LAMP

CANDEEIRO EM VIDRO

GLASS LAMP

VIDRO / GLASS


VIDRO / GLASS


1xE27 Máx. 60

W

1xE27 Máx. 60

W


BEGOLUX - ILUMINAÇÃO, LDA.Rua Vasco da Gama, 65 4510-682 Fânzeres —PORTUGAL—(+351) 229 734 355 [email protected]

NOVIDADES BEGOLUX MAIO 2019 // BEGOLUX NEWS MAY 2019

Documents

NOVIDADES BEGOLUX MAIO - cld.pt€¦ · NOVIDADES BEGOLUX MAIO.19 NEWS BEGOLUX MAY.19. A Begoux eative Lighting nasce, em 2010, com o objectivo de se irmar enquanto compe mento às