O ADVOGADO - linguagens.ufba.br · o advogado e o burro ladrão e-book.br 13 estrada que leva a um amanhecer com léguas de promissão. Publicada em edições de pequena cir-culação,

O ADVOGADOEUCLIDES netoht

tps:

//iss

uu.c

om/e

uclid

es-n

eto/

docs

/2

E O BURRO LADRÃO

EDITORA UNIVERSITÁRIADO LIVRO DIGITAL

e-book.br

O acervo Euclides Netoestá sendo incorporadopela e-book.br, EditoraUniversitária do Livro Di-gital, com o fim de dispo-nibilitar na internet váriostextos deste admirávelficcionista baiano, da ge-ração de 45, a mesma deAdonias Filho e de Herber-to Salles.O primeiro, ao lado deEuclides, pertence ao cha-mado ciclo do cacau, en-quanto o segundo instau-rou uma nova temática naliteratura baiana, com o li-vro Cascalho.Embora a obra completade Euclides Neto tenhasido publicada no ano de2013 pela Edufba, a distri-buição por uma editora depequena circulação impe-de que o leitor brasileirotenha acesso a este pou-co difundido patrimônioda moderna literatura donosso país.O e-poket O Advogado eo Burro Ladrão apresentaum dos contos de maiorextensão do autor.

O ADVOGADOE O BURRO LADRÃO

Copyrigth 2017 by Obras de Euclides Neto

Composto em OriginalGaramond corpo 12Formato 100 x 160 mm.

Publicado em 2017


Euclides Neto


e-book.br

Organização, introdução e notas:Cid Seixas

Endereços deste e-book:https://issuu.com/euclides-neto/docs/2

www.e-book.uefs.br/euclides_netowww.linguagens.ufba.br

Obras de Euclides NetoVolume 2

CONSELHO EDITORIAL:Cid Seixas (UFBA | UEFS)Denise Coutinho (UFSB)Denise Teixeira (LITERA)

Gilca Machado Seidinger (UFSB)Maria Luíza Nora (UESC)

Vitor Hugo Martins (UNEB)

7e-book.br

SUMÁRIO

Obras do Autor

Pág. 9

Uma Pequena Grande Obra

Pág. 11

O Advogado e o Burro Ladrão

Pág. 17

O que é a e-book.br

Pág. 43

9e-book.br

1 Berimbau (1946)2 Vida Morta (1947)3 Os Magros (1961)4 O Patrão (1978)5 Comercinho do Poço Fundo (1979)6 Os Genros (1981)7 64: Um Prefeito, a Revolução e os Jumentos (1983)8 Machombongo (1986)9 O Menino Traquino (1994)10 A Enxada (1996)

OBRAS DO AUTOR

LIVROS IMPRESSOS

10 e-poket

euclides neto

11 Dicionareco das Roças de Cacau e Arredores (1997)12 Trilhas da Reforma Agrária (1999)13 O Tempo é Chegado (2001)

E-BOOKS14 A última Caçada (2017)15 O Advogado e o Burro Ladrão (2017)16 Cinco histórias da roça (2017)

11e-book.br

UMA PEQUENAGRANDE OBRA

Cid Seixas

Euclides Neto é um escritor nascidono sul da Bahia e pertencente à geraçãode ficcionistas de 45, com seus tormen-tos e conquistas do após guerra. No Bra-sil, essa geração, intrinsecamente com-plexa, veio amadurecer e ampliar os re-cursos do Romance de 30 eclodido nonordeste.

No caso das obras escritas por auto-res da região cacaueira da Bahia, entre asquais fulguram as criações de Jorge Ama-do e de Adonias Filho, os romances deEuclides Neto ganham cada vez mais res-

12 e-poket

euclides neto

sonância, desde que foram tomadoscomo objetos de estudo em dissertaçõesde mestrado e teses de doutoramento.

Nos anos 90 – já se passaram mais devinte anos –, um colega de atividadesjornalísticas, o escritor Elieser Cesar,procurou-me para ser seu orientador demestrado em literatura. Respondi queaceitaria, caso se dispusesse a estudar aobra de um escritor então desconhecidopara ele, Euclides Neto. Emprestei-lheos livros que dispunha e Elieser iniciouseu estudo pioneiro.

Bem lembro o quanto fiquei silente esecretamente emocionado quandoElieser Cesar contou-me quando foi aohospital apresentar o volume da disser-tação a Euclides Neto que, assim, aindaem vida, pôde ver os caminhos que seabriam à sua longa vereda ficcional.

Mas isso é apenas o princípio de umahistória: aberta a picada, outros pés trans-formaram o caminho de roça em uma

o advogado e o burro ladrão

13e-book.br

estrada que leva a um amanhecer comléguas de promissão.

Publicada em edições de pequena cir-culação, sem ter ainda uma única tiragempor editora de grande porte, essa obra éconhecida e respeitada principalmente naBahia. Muitos estão convencidos de quebastará uma só edição por um dos prin-cipais livreiros do país para que o públi-co culto brasileiro passe a incluir o autorentre os nomes de destaque surgidos nosanos pós-guerra. Embora dez anos maisnovo do que Adonias Filho, ambos pu-blicaram seus romances de estreia em1946.

Os servos da morte e Birimbau sãoobras dispares, posto que Adonias já pas-sara por uma frutífera experiência em li-vros, jornais e revistas enquanto Euclidesfazia sua primeira aparição como escri-tor com os toques sincopados e vacilan-tes desse romance de um jovem estudan-te de direito.

14 e-poket

euclides neto

Enquanto as narrativas longas cons-tituem o gênero mais constante no uni-verso dos seus treze livros publicados,os contos têm lugar de relevo graças àqualidade da escrita e ao pleno domínioda fabulação. Somente no final do sécu-lo XX, precisamente em 1999, EuclidesNeto reuniu seus contos, com vistas aum volume enfeixando tudo que haviasido produzido no gênero. Nasceu as-sim o livro constelar O tempo é chegado,cuidadosamente lançado pela Editus, deIlhéus, em 2001.

Estudiosos e teóricos da narrativa sãoquase unânimes em afirmar o muito deforça e densidade exigido para a cons-trução de um conto; enquanto na nove-la ou no romance o lento transcurso dosacontecimentos, a imitar a impassívelpassividade do tempo, não exige igualtensão.

O grande Jorge Amado, por exemplo,cuja escrita era solta e ligeira, como as


15e-book.br

traquinagens de Exu, só conseguiu omelhor de si no romance, ou na novelade infindáveis peripécias. Foi, assim, au-tor de apenas um ou dois contos. Con-trariamente, Graciliano Ramos, mais che-gado ao constante refazer e refinar dotexto, mesmo em um “romance” comoVidas Secas, construiu uma sequência decontos exemplares, interligados por umaestrutura novelesca.

O Euclides Neto da maturidade, ad-mirador de artesanias refinadas pelo tra-balho constante, como as de GracilianoRamos, no Brasil, ou de Miguel Torga,em Portugal, tornou-se um contista dequalidades admiráveis.

Se na construção dos seus romances,ao longo dos anos, o aprendizado eraacrescentado à tessitura da obra, a brus-ca erupção dos contos resultava da ple-nitude de recursos. Desse modo, os con-tos de Euclides Neto só podem ser equi-parados aos seus melhores romances.

16 e-poket

euclides neto

Esperando permitir a todo e qualquerleitor interessado em um fácil acesso àobra do autor é que foi criada esta sériede livros, iniciada com os contos esco-lhidos para compor A Última Caçada,primeiro volume de e-books euclidianos.Já neste segundo livrinho digital, conce-bido, pelas dimensões reduzidas, para serlido até mesmo em celulares, escolhemosapenas um conto do autor, O Advogadoe o Burro Ladrão.

Romanticamente, a conhecida figurado doutor Zequinha é retratada com re-síduos do idealismo e da personalidadedo próprio autor, que vez por outratransborda na sua escrita ficcional. Ob-serve-se que esse personagem aparece demodo emblemático também em uma dasnovelas do livro Os genros.

Tudo isso urdido com o engenho e aarte de Euclides Neto para maior deleitedo leitor.

17e-book.br


Poderia ter evitado o perigo em quese metera. Sozinho em um quarto, numlugar deserto, sem vivalma por perto paraacudir. Os passos cautelosos dospistoleiros em volta. E o medo de ser as-sassinado ali, como um porco, sabendoque nem socorro poderia esperar. Enver-gonhava-se consigo mesmo com o pavorque sentia, humilhado e sem condiçõesde resistir.

18 e-poket

euclides neto

Tudo começou quando o recém-for-mado doutor Zequinha foi defenderaquele réu. Amigos lhe chamaram a aten-ção pelas consequências. O interessadona condenação era o homem mais impor-tante da região – quem mais colhia cacauno mundo. Acionista da metade de umbanco, com muitos armazéns de compra.Ainda emprestava dinheiro a juros. Aténas questões judiciais era ele quem indi-cava os advogados às partes. Tambémescolhia os médicos que iam assistir fa-zendeiros ricos nas fazendas. Advogadoque se indispunha com tanto poderiocondenava-se a não pegar causas e ter quesair do lugar. Demanda contra ele nempensar. Seria uma impostura. Pelo con-trário, os bacharéis que defendiam suaseventuais questões ainda sentiam-se hon-rados, orgulhosos e recompensados pelapreferência. Sobretudo porque ficavamsob a proteção de quem mandava emtudo. Jamais chegara à violência de ma-


19e-book.br

tar e espancar, ou tomar terras à força.Isso não.

Mas o prefeito, como não podia dei-xar de ser, era gente sua. Irmão. Comele, escreveu não leu, o pau comeu. Vio-lento, cercado de capangas. Ele mesmosaía no comércio e cobrava impostos. Sehavia alguma resistência, engarguelava ocontribuinte, dava duas sacudidelas con-vincentes, de quem media quase umabraça de altura, e não tinha quem não li-quidasse os compromissos para com oerário. Metia os cobres no bolso,comumente mais do que era devido, eavisava que fosse buscar o recibo na Pre-feitura naquele ou no outro dia, comple-tando se faltasse. Ou sendo reembolsa-do se fosse o caso. Gastava tudo no in-terior no município, com estradas e es-colas. Se o dinheiro não dava botava doseu, desviando dos seus haveres de fa-zendeiro também de cacau, sem jamaisprocurar receber dos cofres públicos.

20 e-poket

euclides neto

Algum advogado de juízo tolo requereuuma ação contra ele. O ilustre causídicoquis botar os pés adiante das mãos e atéhoje não se sabe por onde anda a sua almaarrependida. Nem notícia, nem manda-do. Atraído para uma das fazendas a verumas benfeitorias do autor na ação, re-cebeu uma surra tão caprichada que pas-sou a ser conhecido como doutorMoqueca, tal o estado em que ficou. Daípara diante qualquer advogado que seenfeitava para ir contra um dos irmãosFagundes era alertado para o que acon-tecera com o doutor Moqueca.

Como o pacato intendente usufruíado cargo e mais do peso das arrobas decacau do irmão, que sempre o elegeu enomeou para cargos políticos de desta-que, como delegado de polícia, juiz depaz, vereador, presidente do Clube Ami-gos da Folia e tantos outros não menoshonrosos, a brisa da asa de um mosquitonão podia raspar o famoso seu Ataulfo.


21e-book.br

Parecia até que este, sabendo das provi-dências violentas assumidas pelo mano,mantinha-se na posição de um meninogorduchinho, asinhas brancas e coroa nacabeça, voando entre as nuvens.

Íamos contando que o advogado no-vato assumiu a defesa de um desafeto,que os Fagundes queriam condenar.Após a decisão dos jurados, verificou-seo dedo do prestígio: o réu apanhou nacernelha trinta anos de cadeia. Reclusãoe medida de segurança por cima, parasegurá-lo definitivamente no xilindró. Enão podia ser de outro jeito: dois advo-gados locais contratados para acusar, semfalar que o promotor era gente de mesa,garrafa e baralho dos fazendeiros. E osjurados, por coincidência, trabalhavampara o executivo municipal, entre os demais confiança, pelo sim, não não. Aliás,nem precisava de tanto zelo. Qualquerum, com medo de ser engarguelado, namelhor das hipóteses, ou sofrer perse-

22 e-poket

euclides neto

guição nos negócios, preferiria condenarum joão-ninguém (até o nome do réu eraJoão) a melindrar a vontade de quemmandava na comarca.

Foi aí que doutor Zequinha começoua desconfiar. Como é que um simplesvendedor de horas nas roças tinha todoaquele aparato contra si?

O próprio seu Ataulfo viera do Riode Janeiro, onde morava com as famílias(sim, tinha mais de uma) para depor efazer todo aquele reboliço para conde-nar um simples agregado seu!

Doutor Zequinha leu novamente oprocesso magro. Três depoimentos deacusação, nenhum da defesa. O defen-sor nomeado pelo juiz nada requereunem alegou, muito menos arrolou teste-munhas nos prazos. O relatório da au-toridade policial encartuchado de adjeti-vos: “monstruoso crime, o mais bárbaroacontecido até aqui neste pacato muni-cípio, hediondo homicídio”. O despacho


23e-book.br

de pronúncia pior ainda. Ali tinha coisa.Doutor Zequinha releu e tresleu tudo.Vaga lembrança de um caso idêntico, semter guardado o nome do réu. A descri-ção era que trazia circunstâncias diferen-tes, mas na mesma fazenda, na mesmacasa, com um casal de recém-casados,pistola do tomo, hora do almoço. Quan-do ainda estudante, tinha passado no car-tório para ler processos dos presos comos quais conversara na cadeia e dera comaquele. O acusado, após oito dias de ou-vir que só a morte os separaria, chamarao irmão mais querido para comer umfresco, espécie de banquete em que oluxo era comer carne de boi fresca, nolugar do habitual fato seco. Ao tirar apistola do tomo onde normalmente adependurava, a arma caiu, disparou, atin-gindo a vítima, que veio a falecer. Assimestava naquele processo, que desapa-receu.

24 e-poket

euclides neto

O de agora, trazia requintes de per-versidade. A vítima tinha ido pedir umprato de comida porque estava comfome, doente, sem trabalho e nem à feirafora para comprar um punhado de fari-nha. Já estava levando o primeiro boca-do à boca, quando o cruel irmão chegouembriagado e cometeu o bárbaro crime,sem dar qualquer possibilidade de defe-sa ou reação, mesmo porque estava de-bil itado pela doença, era bem maisfranzino e não portava qualquer arma.

A memória de doutor Zequinha jun-tou os fiapos da coincidência.Aprofundou-se no processo, examinan-do letra por letra. Procurou o advogadoad hoc que o antecedera e fora nomeadopelo juiz, fez-lhe perguntas. Ouviu queum crime daqueles não podia ter defesa,funcionara proforma, a mando domeritíssimo. Doutor Zequinha voltou àcadeia, conversou de novo com o clien-te. O depoimento era o mesmo de como


25e-book.br

se lembrava quando lera o processo pelaprimeira vez. Tinha muita coisa errada ali.

Conferiu os interrogatórios, na polí-cia e na justiça. Mostrou-os ao réu, quenegou, achando aquilo uma perseguição,arrebentando-se em soluços. O advoga-do perguntou: – Como não é verdade,se você confessou? – Não disse isso, dou-tor, é mentira! – Mas está aqui!

Doutor Zequinha levantou mais umadúvida – o cliente não assinara a confis-são, e nem sabia fazê-lo. Mas como des-manchar tudo isso tão bem arranjado?Testemunhas não mais podia arrolar. Emesmo que as levasse para o dia do novojulgamento, elas não teriam coragem dedepor. Se conseguisse ouvir a mulher dorecém-casado na época do fato, aindatentaria. Mas ela não fora encontrada emnenhuma parte. Correndo risco de vida,fora à fazenda de seu Ataulfo e lá soube-ra que ela tinha ido para São Paulo comoutro homem, pois que logo caiu na vida.

26 e-poket

euclides neto

Chegou o dia do segundo júri. Seriaoutra derrota. O fórum, improvisado emum armazém de cacau, apinhado de gen-te. Sobranceiro, em pé, na primeira filaatrás do réu, o prefeito, conferindo adocilidade do seu rebanho. Seu Ataulfocravava o olhar de ponta de faca nos ju-rados, advertindo-os. Aquele momentoexigia mais do que fazer justiça, impu-nha-se o respeito à autoridade dos Fa-gundes.

Para encurtar a história, a acusaçãoveio mais arrasadora que antes. Estavamali nos autos, a confissão, os depoimen-tos, o laudo médico, os recursos inter-postos e batidos no Tribunal como rolabate o peito na parede e cai morta. A as-sistência aos ruídos de horror e desejode ver o monstro novamente condena-do. Ninguém esperava que doutorZequinha apresentasse mais a defesa,porque ele sabia o pau que marinhava.


27e-book.br

Com a palavra a defesa pelo tempo detrês horas, ouviu-se.

Os anjos tomaram conta do advoga-do, em parceria com os diabos que mo-ram em todos os livros de Direito Penal.

Questão de vida ou morte. DoutorZequinha não encontrava saída. Após oprimeiro julgamento ficara desmoraliza-do. O júri era o meio que o recém-for-mado tinha para tornar-se conhecido eprocurado. Trinta anos de cadeia e, emalguns cochichos, já se comentava que ocrime não fora tão bárbaro assim. Ou-tras conversas também zabeavam. Ecomo o bobão do doutor Zequinha nãodescobrira nada antes? Certamente foracomprado, o que nem seria de estranharnaquelas paragens do cacau.

Quando doutor Zequinha pegou norabo da palavra, Bispo Lopes – um male-dicente que se nutria dos podres dosoutros – gritou lá do fundo:

28 e-poket

euclides neto

– Mostra que você é homem, dou-torzinho-terra! O indiscreto saiu aostrompaços nas unhas dos oficiais de jus-tiça. A defesa humilhada começou: “Esterapaz, quase menino, é vítima daprepotência dos poderes econômico epolítico. Dos que são donos de tudoonde vivem – até do ódio. O processo éuma infâmia que deveria trazer aqui de-legado, médico legista, testemunhas, in-clusive o mais criminoso de todos, o pro-motor ali sentado. Possivelmente tam-bém os advogados de acusação, não seise os dois. E o terceiro, presente nesterecinto, que, sendo advogado de uma daspartes interessadas na condenação, acei-tou a defesa de João, e nenhuma medidatomou que o beneficiasse. Até o juiz, quefelizmente não é o que preside este tri-bunal, deveriam todos estar nesse bancodo réu, para serem condenados, aí, sim,pelo resto dos tempos.”


29e-book.br

Quem assistia estremeceu. O prefei-to tomou posição de ataque, coçou a cin-tura. Seu Ataulfo deu dois passos à fren-te e o promotor arreganhou o 38 queportava debaixo do braço.

“E não adianta V. Exa., senhor pro-motor, mostrar suas armas. A questãohoje aqui também é de um modesto ad-vogado que veio para esta terra ganhar avida e assiste, Meritíssimo Juiz, à maiordesfaçatez que se possa perpetrar atrásdos respeitáveis cancelos da Justiça.”

“Esta nojeira, esta cloaca, datíssimavênia, prepare-se V. Exa., meritíssimo,para levar o lenço ao nariz...”

Doutor Zequinha se voltou para osjurados e assistência:

“Levem também o lenço ao nariz oshomens de bem, porque vou agora, nes-te momento, lancetar o tumor.”

O pasmo tomou conta de todos. Ojuiz se adiantou na cadeira, enfincou os

30 e-poket

euclides neto

cotovelos na mesa, pensou em pedirmoderação no linguajar, mas preferiusaber mais do que teria acontecido na-quele caso.

“Conheci este processo quando aquiestive, ainda como estudante dois anosatrás, faz quatro agora. Interessado empraticar. Só depois do primeiro júri, tal-vez até mesmo por boa-fé dos inexpe-rientes, pude reconstituir toda a verda-de. Naquele primeiro auto constava queo fato se dera de modo acidental, que avítima fora convidada para um almoçoainda em comemoração do casamento.A pistola caíra do tomo, detonara e, des-graçadamente, atingira o irmão querido.Tudo como acaba de ser declarado peloréu, com a força da verdade estampadanas suas palavras.”

João, com a cabeça enterrada na covados ombros, começou a soluçar como sefosse dar um ataque.


31e-book.br

“Agora aparece esta ignomínia. Soutestemunha da mudança do conteúdo doprocesso, sob a fé do meu grau, Meri-tíssimo. Digo-o com toda a convicção domeu juramento na Escola, que V. Exa.também prestou e se lembra, enquantoestes acusadores, se o prestaram, não serecordam.” Os apartes virulentos pedin-do que mostrasse as provas vieram fero-zes. O juiz solicitou mais comedimentonas expressões. Doutor Zequinha viabraços levantados e dedos raivosos emsua direção, não somente dos que acusa-vam, mas de toda assistência. Os irmãosFagundes aturdidos parece que remoíamos fatos e silenciaram.

“As provas? Eis aqui no corpo de de-lito que muita gente importante deixou.Sob as suas assinaturas do inquérito einstrução existem, a lápis, depois malapagados, como todo crime, o nome dosque deveriam apor a rubrica, compondoa farsa. E foram, certamente, os que ora

32 e-poket

euclides neto

acusam, um, dois ou todos, sem escaparninguém, em coautoria, os autores detamanha iniquidade.”

Choveram apartes, já agora aos berros.Até a assistência se manifestava nos pro-testos. A campainha da presidência soounervosa.

“Peço vênia ao Meritíssimo, paciên-cia, para que examine todas as assinatu-ras.”

Doutor Zequinha aproximou-se dojuiz que já acedia com um movimentode cabeça. Após folhear as páginas, e verem cada peça a prova, o julgador, semsentir, ele que não podia emitir nenhu-ma opinião, voltou a balançar a cabeça,confirmando. Os jurados perceberam. Aassistência também. O fazendeiro JoséHage, de quem se dizia que era mais fá-cil haver júri sem réu do que sem suapresença, riu-se. Silêncio de pedra. SeuAtaulfo e irmão baixaram a cabeça, qua-se em confissão, sem entender o que se


33e-book.br

passava e já recriminavam os acusadorese perguntavam por que deixaram tantosrastros. Doutor Zequinha se aproximatambém dos jurados, mostrando-lhes asprovas.

“Tem mais, doutor juiz, as muitas da-tas que deveriam obedecer à ordem cro-nológica, no decorrer do processo, a par-tir da abertura do inquérito, estão tro-cadas. Onde deveria ser 1949 consta 1951e vice-versa. Aparentemente nada deimportante. Mas é que, quem arquitetouessa coisa, fê-lo em uma assentada e, es-tando em 1951, tendia a colocar a datado ano em que se encontrava, como énormal em todos nós. Atos processuais,que deveriam ter sido feitos em 1949 es-tão datados de 1951. E, cúmulo do ab-surdo, se pudesse eu pronunciar umapalavra mais forte, neste respeitável tem-plo (ainda que uma pilha de sacos de ca-cau ao fundo cheirasse mais que mirras eincensos), diria que se trata de uma

34 e-poket

euclides neto

safadeza de o todo aparelho judicial da-quela época.”

Novamente doutor Zequinha foi àmesa da presidência e mostrou as datasmencionadas. O juiz não se controlou:disse um veemente sim que espancou(aqui é jargão) todas as dúvidas, se nãoem certeza, mas em favor do réu.

“As provas, portanto, estão aqui, com-provadas pela simples palavra do acusa-do, que negou a versão inescrupulosacriminosamente cravada nos autos (per-dão, Excelência, perdão, datíssima vênia,ninguém pode controlar a revolta antetais absurdos). Querem mais provas?Pretendiam que eu trouxesse testemu-nhas de defesa, quando nenhuma delasfoi mais encontrada e só Deus sabe poronde andam nesse nomadismo dos tra-balhadores das roças de cacau, para nãodizer outros expedientes usados em nos-so meio. E, se encontradas, não temeri-am as ameaças, que eu mesmo tenho so-


35e-book.br

frido, declaradas ou em disfarce, levan-do a crer que não sei quanto tempo ain-da terei de vida quando deixar esta tri-buna?”

A acusação em coro aparteou, pondotodos os argumentos do doutor Zequi-nha em perigo. Até o juiz ficou ansiosopela resposta, já torcendo pelo réu. Foiuma intervenção mortal, irrespondível,esmagadora:

– Por que V. Exa. não trouxe a mulherdo criminoso para depor? Certamenteconfirmaria o que disse no imaginárioprimeiro processo, o que inocentaria olombrosiano que cinicamente e friamentenos ouve.

Parece que uma luminosidade dos he-róis e santos clareou a fisionomia do dou-tor Zequinha. Todos se balançaram nascadeiras ou encostados às paredes. Quemestava em pé empurrou o da frente paramelhor ouvir. Novas dúvidas voaramquanto à inocência do lombrosiano.

36 e-poket

euclides neto

“Melhor seria que a máquina acusa-tória não trouxesse essa pergunta. Pre-tendia eu poupar o réu, já tão injustiçado,da vergonha que vai sentir agora. Em res-peito às famílias do senhor Ataulfo e dodigníssimo prefeito, todos aqui presen-tes, aos quais peço desculpas por algumapalavra mais dura que tenha proferido,queria poupá-los do opróbrio. Não sei,confesso, o que poderá acontecer comi-go depois que lhes responder.”

– Deixe de conversa fiada e respondalogo – provocou a acusação. “Não trou-xe a mulher do acusado porque ela, como marido preso e certamente passandofome, procurou trabalho na sede da fa-zenda do senhor Ataulfo. E foi seduzidapelas promessas do patrão. Tomou-se suateúda e manteúda. Tem hoje uma filhacom ele, de nome Floripes. Mora na ci-dade de Itabuna, na rua... Por sinal, commuito conforto e assistência do amante,que por lá passa dias. Se duvidam, peço


37e-book.br

ao Meritíssimo que todos nós, agora,acusação e defesa, acompanhados por V.Exa. nos dirijamos ao endereço indica-do, para comprovar o alegado.”

“Perdoe-me a família do senhor Ataul-fo, sua esposa, filhas e noras. A culpaagora já não é minha. Condenem a acu-sação que deveria ser mais zelosa pela vidaprivada de Sua Senhoria.”

Foi assim que o réu João foi absolvi-do, ainda que em decisão apertada: qua-tro votos a favor e três contra, um pin-gando depois do outro, como os segun-dos do suplício, chegando ao empate emdeterminado momento.

Já se tinha como certa a vingança con-tra doutor Zequinha. Só esperavam umaoportunidade em que ele se desentendes-se com outras pessoas, como todos osadvogados se desentendem, para justifi-car a desforra.

Mas o contado começou com alguémdormindo no cômodo da sua roça. En-

38 e-poket

euclides neto

tão voltemos a ele para cerzir a história.Doutor Zequinha, filho, neto, bisneto aperder de vista de lavradores, sempresonhara possuir um pedaço de chão.Nem precisava de uma fazenda. Logo quepôde adquiriu aquela posse, só uma aber-ta na mata, e nela fez o quarto com tábu-as para dormir quando tivesse folga dosseus trabalhos forenses. Como tinha deviajar duas léguas de onde deixava o jipesurrado, pegava o animal para chegar atélá. Tomava emprestado a um cliente umburro pelo-de-rato chamado Trevo. Na-quele dia precaveu-se como pôde, já queas ameaças e o medo cresciam com osboatos e interesse que o povo de BeiraRio precisava para aumentar as emoçõesdo que pudesse vir a acontecer. O pri-meiro cuidado foi tomar emprestado umrevólver. Ao menos, poderia oferecer al-guma resistência, se necessário. O casoainda estava fresco. Da tocaia na trilhaque mais parecia um oco dentro da mata


39e-book.br

trançada, que começava na divisa de umadas fazendas do seu Ataulfo, nada pode-ria fazer. Mas seu apego à terra era tãoforte que tudo ficava para trás. Naqueledia, ia dizendo, pegou a arma do cunha-do (doutor Zequinha já tinha se casadocom a funcionária do tabelionato) emcima do guarda-roupa. Enfiou-o na cin-tura e sentiu-se o guerreiro indo às Ter-mópilas.

Logo chegado à roça, dia de sábado,autorizou a seu único trabalhador, ManéGrande, ir à feira em Ubatã. Ele voltariana esquina da madrugada. Noite escurafeito cortinas de carvão moído. O burroTrevo era ladrão e se dormisse solto nãosomente voltaria para casa como se re-galaria pelas roças que encontrasse. Pre-cisava dormir bem amarrado, corda com-prida e longe, em outra clareira, ondehavia umas moitas de sempre-verde.Doutor Zequinha se deitou cedo. Ador-meceu. Acordou com passos traiçoeiros

40 e-poket

euclides neto

em volta do quarto. Apanhou o 32, saiuda rede, deitou-se no tabuado, lembran-do-se das lições aprendidas quando pres-tara o serviço militar. Nem respirava. Seabrisse a janela, se anteciparia na defesa.Achou melhor permanecer no lastro,oferecendo menor alvo aos pistoleiros.E os passos cada vez mais terríveis. Lem-brou-se que só dispunha das balas dotambor da arma. Mesmo assim, a precau-ção manda que se retire a da agulha paraevitar acidentes. Contava com cinco ba-las. O suficiente para reagir o bastante e,quem sabe, com sortuda pontaria, atin-gir o oficial de caveira ou oficiais, já queos passos não permitiam distinguirquantos eram. Cautelosamente, abafan-do qualquer ruído com a mão, abriu otambor e conferiu angustiado: nem umabala. O cunhado, por precaução, evitan-do acidentes com os filhos pequenos, ti-rara os projéteis. Não conferiu. Descui-do inexplicável. Agora era esperar o pior.


41e-book.br

Fosse o que Deus mandasse. Nada res-tava a fazer. Tateou o facão. No desespe-ro não o encontrou. E os passos. Pensouem se meter na pilha de espigas de milhosem debulhar que ocupava a maior partedo quarto. Certamente os pistoleiros aoentrarem vasculhariam tudo. Até fogopoderiam botar, despistando, sem deixarqualquer prova de homicídio. Não adi-antava. As palhas secas com o farfalhardenunciariam o seu ardil.

Sentia que mãos enérgicas forçavamas tábuas justapostas, certamente imagi-nando o que se passava no interior doaposento. Lembrou-se de uma providên-cia, a única: pularia a janela de um golpee desapareceria na escuridão mais com-pacta do matagal. Lançava a sua própriasorte.

Foi o que fez. Ainda teve tempo dever os perigosos agressores: Trevo roeua corda e, pelo faro, sentira a presençado milho. Daí a insistência com os bei-

42 e-poket

euclides neto

ços fortes, forçando as tábuas, para cearnaquela hora da noite, truva feito corti-nas de carvão moído.

43e-book.br

O que é a e-book.br

A Editora Universitária do Livro Digi-tal, e-book.br é um projeto editorial com-partilhado por instituições de ensino e pes-quisa voltadas para o trabalho de difusão dolivro. Conta atualmente com a participaçãode docentes da UEFS, da UNEB, da UFBAe da UFF, com vistas ao apoio da BibliotecaNacional.

Os trabalhos publicados pela EditoraUniversitária do Livro Digital são de acessogratuito aos leitores.

Concebida pelo CEDAP, Centro deEditoração e Apoio à Pesquisa, com partici-pação de docentes da Universidade Estadu-al de Feira de Santana, a Editora Universitá-

ria do Livro Digital propõe-se a funcionarde modo integrado, com núcleos ou unida-des editoriais em instituições de ensino epesquisa vinculadas ao projeto. Na qualida-de de universidade à qual está ligado o pro-ponente da iniciativa, a UEFS sedia a e-book.br, em cujo campus funciona a suaCoordenação.

Os livros eletrônicos da e-book.br sãoconcebidos para comportar tiragens eletrô-nicas r impressas, como vem ocorrendo comas Edições Rio do Engenho.

Visite nossa página:www.e-book.uefs.br

Os contos dos livrosO Advogado e o BurroLadrão e A última caça-da foram extraídos do li-vro O Tempo é Chegado,reunião da contísticacompleta de EuclidesNeto. Somente no anoda sua morte, o autorplajejou a publicaçãodos seus contos que foirealidada em 2001, apósa sua morte.

Outros livros tambémde contos virão enrique-cer esta coleção de e-books do acervo do sau-doso escritor da regiãocacaueira da Bahia, en-quanto se pleneja parabreve a publicação dasua fortuna crítica, per-mitindo aos estudiososuma visão diversificadado legado literário deEuclides Neto.

Em seguida, roman-ces e outros gêneros deobras completarão esteprojeto de inserção doautor no cotidiano dogrande público le itorbrasileiro.

https://issuu.com/euclides-neto/docs/2www.e-book.uefs.br/euclides_neto

www.linguagens.ufba.br



e-book.br

O Acervo Euclides Neto foi criado pela e-book.br, Editora Universitária do Livro Digital,com o fim de disponibilizar na internet, de for-ma gratuita, textos desse admirável ficcionistabaiano. Embora a sua obra completa tenha sidopublicada no ano de 2013 pela Edufba, a distri-buição por uma editora de pequena circulaçãoimpede que o leitor brasileiro tenha acesso a essepouco difundido patrimônio da moderna litera-tura brasileira.

Documents

O ADVOGADO - linguagens.ufba.br · o advogado e o burro ladrão e-book.br 13 estrada que leva a um amanhecer com léguas de promissão. Publicada em edições de pequena cir-culação,