4
O CINANIMA na Cinemateca Júnior Sábado 11 de abril 11h00 Workshop para Professores e Educadores Todos os níveis de ensino e áreas disciplinares BRINQUEDOS ÓTICOS – AS IMAGENS EM MOVIMENTO Duração: 2 horas | Preço: 6 euros, com oferta do bilhete para a sessão da tarde. Muito antes da invenção do cinema, já se tinham descoberto os segredos da animação de imagens. As crianças brincavam com objetos com nomes complicados como taumatrópio e zootrópio que ainda hoje nos fascinam, e que estão na origem do cinema de animação. A equipa do Serviço Educativo do CINANIMA vem à Cinemateca Júnior para trazer os brinquedos óticos e o cinema de animação junto dos professores e educadores. Construiremos diversos brinquedos óticos com a ajuda da “Mala da Imagem Animada”, uma ferramenta concebida para facilitar a entrada no mundo da animação de imagens. No seu interior reúne um conjunto de materiais com os quais se podem fazer as primeiras experiências nesta área com tantas potencialidades educativas. Marcação prévia para [email protected] 15h00 Sessão Especial Premiados CINANIMA 2014 Duração total: 95 min | Os filmes de origem estrangeira são legendados em português | M/12 O DUQUE DA RIBEIRA Crianças das Oficinas da Anilupa Portugal | 12 min | Público: jovens | Técnica: recortes O Duque da Ribeira era uma pessoa muito conhecida por ter salvo muita gente do Rio Douro e por ter recolhido muitos afogados. Este filme é uma homenagem a esta personalidade do povo que hoje tem uma estátua em frente ao local onde nasceu na Ribeira. Prémio Jovem Cineasta (menos de 18 anos) FOI O FIO de Patrícia Figueiredo Portugal | 5 min | Público: Geral | Técnica: computador 2D, desenho sobre papel Uma mulher novelo, uma mulher que passa os dias a olhar pela janela e uma vendedora de roupa caída dos estendais, estão unidas por um fio. As três conduzem, alheias, outras personagens e o inevitável destino de uma mulher com o marido às costas. Prémio Jovem Cineasta (mais de 18 anos) EL CANTO de Inês Sedan França | 8 min 30 seg | Público: jovens | Técnica: desenho sobre papel, pintura Um individuo obriga a mulher a ficar em silêncio para sempre. Mas, ao ouvir a natureza, ela descobre a sua própria melodia e uma esperança para nova vida. Sereia Animada – Prémio Divulgação O CINANIMA – Festival Internacional de Cinema de Animação é o mais importante festival de cinema de animação português. Realiza-se em Espinho desde 1976, sendo um dos mais antigos festivais deste tipo de cinema em todo o mundo. É organizado pela Cooperativa NASCENTE e pela Câmara de Espinho. A Cinemateca Júnior tem o prazer de se associar a este festival, que nos traz um workshop para professores dedicado à construção de brinquedos óticos e uma seleção de filmes premiados na sua mais recente edição.

O CINANIMA na Cinemateca Júnior · O CINANIMA – Festival Internacional de Cinema de Animação é o mais importante festival de cinema de animação português. Realiza-se em Espinho

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: O CINANIMA na Cinemateca Júnior · O CINANIMA – Festival Internacional de Cinema de Animação é o mais importante festival de cinema de animação português. Realiza-se em Espinho

O CINANIMA na Cinemateca Júnior Sábado 11 de abril

11h00 Workshop para Professores e Educadores Todos os níveis de ensino e áreas disciplinares

BRINQUEDOS ÓTICOS – AS IMAGENS EM MOVIMENTO

Duração: 2 horas | Preço: 6 euros, com oferta do bilhete para a sessão da tarde.

Muito antes da invenção do cinema, já se tinham descoberto os segredos da animação de imagens. As crianças brincavam com objetos com nomes complicados como taumatrópio e zootrópio que ainda hoje nos fascinam, e que estão na origem do cinema de animação. A equipa do Serviço Educativo do CINANIMA vem à Cinemateca Júnior para trazer os brinquedos óticos e o cinema de animação junto dos professores e educadores. Construiremos diversos brinquedos óticos com a ajuda da “Mala da Imagem Animada”, uma ferramenta concebida para facilitar a entrada no mundo da animação de imagens. No seu interior reúne um conjunto de materiais com os quais se podem fazer as primeiras experiências nesta área com tantas potencialidades educativas.

Marcação prévia para [email protected]

15h00 Sessão Especial Premiados CINANIMA 2014 Duração total: 95 min | Os filmes de origem estrangeira são legendados em português | M/12

O DUQUE DA RIBEIRA Crianças das Oficinas da Anilupa Portugal | 12 min | Público: jovens | Técnica: recortes

O Duque da Ribeira era uma pessoa muito conhecida por ter salvo muita gente do Rio Douro e por ter recolhido muitos afogados. Este filme é uma homenagem a esta personalidade do povo que hoje tem uma estátua em frente ao local onde nasceu na Ribeira.

Prémio Jovem Cineasta (menos de 18 anos)

FOI O FIO de Patrícia Figueiredo Portugal | 5 min | Público: Geral | Técnica: computador 2D, desenho sobre papel

Uma mulher novelo, uma mulher que passa os dias a olhar pela janela e uma vendedora de roupa caída dos estendais, estão unidas por um fio. As três conduzem, alheias, outras personagens e o inevitável destino de uma mulher com o marido às costas.

Prémio Jovem Cineasta (mais de 18 anos)

EL CANTO de Inês Sedan França | 8 min 30 seg | Público: jovens | Técnica: desenho sobre papel, pintura

Um individuo obriga a mulher a ficar em silêncio para sempre. Mas, ao ouvir a natureza, ela descobre a sua própria melodia e uma esperança para nova vida.

Sereia Animada – Prémio Divulgação

O CINANIMA – Festival Internacional de Cinema de Animação é o mais importante festival de cinema de animação português. Realiza-se em Espinho desde 1976, sendo um dos mais antigos festivais deste tipo de

cinema em todo o mundo. É organizado pela Cooperativa NASCENTE e pela Câmara de Espinho. A Cinemateca Júnior tem o prazer de se associar a este festival, que nos traz um workshop para professores dedicado à

construção de brinquedos óticos e uma seleção de filmes premiados na sua mais recente edição.

Page 2: O CINANIMA na Cinemateca Júnior · O CINANIMA – Festival Internacional de Cinema de Animação é o mais importante festival de cinema de animação português. Realiza-se em Espinho

MUTILADO de Alain Fournier Canadá | 16 min 30 seg | Público: geral | Técnica: marionetas

Loik, um marinheiro desfigurado, é colocado num farol longínquo com Morlaix, um guardião tirano. Em breve, os dois homens ficarão prisioneiros de uma estranha tempestade.

Sereia Animada – Prémio Divulgação

A BICICLETA DO ELEFANTE de Olesya Shchukina França | 8 min 42 seg | Público: 2-5 anos | Técnica: recortes

Um elefante vive numa cidade entre as pessoas e trabalha como varredor. Um dia, olha para um quadro enorme que anuncia uma bicicleta que parece ser do tamanho ideal para ele! É neste momento que a vida do elefante muda: ele tem que comprar aquela bicicleta!

Sereia Animada – Prémio Divulgação

EU ESPERO de Claire Sichez França | 5 min | Público: geral | Técnica: desenho sobre acetato

Este é um conto simples e agridoce para todas as idades. A história da própria vida.

Menção Honrosa – Curtas-metragens até 5 minutos

NÃO SABEMOS VIVER SEM O COSMOS de Konstantin Bronzit Rússia | 15 min 20 seg | Público: geral | Técnica: desenho sobre papel, computador 2D

Dois cosmonautas, dois amigos empenham-se no treino para tornar o sonho em comum uma realidade. Mas, esta história não é apenas sobre sonho.

Prémio Curtas entre 5 e 24 minutos

CODA de Alan Holly Irlanda | 9 min | Público: Geral | Técnica: computador 2D

Uma alma perdida cai, embriaga, na cidade. Num parque, a Morte encontra-a e mostra-lhe muitas coisas.

Prémio Especial do Júri

FULIGEM de David Doutel e Vasco Sá Portugal | 14 min | Público: geral | Técnica: desenho sobre papel, computador 2D

É como fuligem que se deposita nas paredes da nossa cabeça. Não a vemos. Já faz parte.

Grande Prémio CINANIMA 2014 (Prémio António Gaio)

******************************************************************************************************* Bilhetes à venda no próprio dia (11h00/15h00): Adultos - €3,20 | Júnior (até 16 anos) - €1,10 Descontos para os “Amigos da Cinemateca”, Estudantes de Cinema - € 1,35. Descontos para Estudantes, Cartão Jovem, > 65 anos, Reformados - € 2,15.

Não temos serviço de Multibanco. Programa sujeito a alterações.

Palácio Foz - Pç. dos Restauradores, Lisboa | Tel. 21 346 21 57 / 21 347 61 29 | www.cinemateca.pt Transportes: Metropolitano - Restauradores (Linha Azul) | Autocarros: 709/711/732/736/759

Nesta sessão será feita a apresentação da iniciativa do

Serviço Educativo do CINANIMA

CINANIMA Júnior

Page 3: O CINANIMA na Cinemateca Júnior · O CINANIMA – Festival Internacional de Cinema de Animação é o mais importante festival de cinema de animação português. Realiza-se em Espinho

O PANORAMA na Cinemateca Júnior Sábado 18 de abril às 11h00

O PANORAMA – Mostra do Documentário Português – ao longo da sua história, tem-se afirmado como um momento para pensar, discutir e refletir o cinema documental que se faz em Portugal. A cada ano, a Mostra ausculta a atualidade desta forma de expressão, e simultaneamente, explora filmografias que desenharam a história do documentário português.

Na sua 9ª edição, o PANORAMA rompe com todas as secções e fronteiras, aproximando-o da vista ampla que o define. Sem distinção marcada entre mostra contemporânea e retrospetiva histórica, os filmes poderão dialogar entre si, pondo o presente a pensar e a olhar a partir do passado e vice-versa. A programação percorre a cidade de Lisboa, sem lugar fixo ao longo dos dias e extravasando os espaços convencionais de exibição. À Cinemateca Júnior traz um programa de dois filmes documentais feito a pensar nos mais novos.

DA MEIA-NOITE PRO'DIA de Vanessa Duarte

Portugal, 2014 | 23 min | M/6

Um olhar sobre as experiências sensoriais, memória colectiva e sentido de identidade dos trabalhadores fabris da Covilhã, estabelecendo a relação com os espaços abandonados e degradados das fábricas que um dia simbolizaram a prosperidade da sua terra.

OS DOIS SOLDADOS de João César Monteiro

Portugal, 1978 | 25 min | M/6

Dois camponeses de Trás-os-Montes são agora soldados que caminham por campos e caminhos até chegar junto de um rio. Um deles para saciar a fome e a sede aceita ficar cego. Pouco depois, descansa sobre um castanheiro com propriedades curativas. Entretanto, inesperados acontecimentos ajudam-no a recuperar a visão. De seguida, prepara-se para o reencontro com o companheiro.

A seguir à sessão haverá um debate com elementos da equipa do PANORAMA.

******************************************************************************************************* Bilhetes à venda no próprio dia (11h00/15h00): Adultos - €3,20 | Júnior (até 16 anos) - €1,10 | Descontos para os “Amigos da Cinemateca”, Estudantes de Cinema - € 1,35. Descontos para Estudantes, Cartão Jovem, > 65 anos, Reformados - € 2,15.

Não temos serviço de Multibanco. Programa sujeito a alterações.

Palácio Foz - Pç. dos Restauradores, Lisboa | Tel. 21 346 21 57 / 21 347 61 29 | www.cinemateca.pt Transportes: Metropolitano - Restauradores (Linha Azul) | Autocarros: 709/711/732/736/759

Nos dias 17, 18 e 19 de abril a

Cinemateca Júnior vai estar presente no

Centro Cultural de Belém como

participante no evento

O LUGAR DA CULTURA (programa a anunciar em breve)

Convidamos todos a participar!

No dia 18 de abril a Cinemateca Júnior encerra excecionalmente às 13 horas

Page 4: O CINANIMA na Cinemateca Júnior · O CINANIMA – Festival Internacional de Cinema de Animação é o mais importante festival de cinema de animação português. Realiza-se em Espinho

Sábado 25 de abril Na sede da Cinemateca, Rua Barata Salgueiro, nº 39

10h00 Sala Manuel Félix Ribeiro

THE LADY AND THE TRAMP | A Dama e o Vagabundo de Clyde Geronimi, Hamilton Luske, Wilfred Jackson Estados Unidos, 1955 – 76 min / dobrado em português do Brasil |M/6

Um clássico da animação dos estúdios Disney da década de 50. Música, romance e humor envolvem a história de um "vira lata" que namora uma cadelinha aristocrata. Tomado erradamente como o atacante do bebé dos donos (quando de facto o salvou das ratazanas), é enviado para o canil para ser abatido, mas todos os cães da redondeza ajudam a "dama" a salvar o seu "vagabundo". Serão exibidos no final da sessão os cortes feitos ao filme pela censura em Portugal. 12h00 Sala Manuel Félix Ribeiro

CAPITÃES DE ABRIL de Maria de Medeiros com Stefano Accorsi, Joaquim de Almeida, Luís Miguel Cintra, Maria de Medeiros, Pedro Hestnes Portugal, França, Espanha, Itália, 2000 – 124 min | M/12

24 horas em Abril de 1974, Portugal. CAPITÃES DE ABRIL reconstitui as últimas horas do golpe militar que impôs a mudança de regime político em Portugal. A primeira longa-metragem de ficção de Maria de Medeiros reflete o idealismo do movimento dos Capitães e presta tributo à figura de Salgueiro Maia. Um filme centrado na noite de 24 para 25 de Abril de 74. “Há momentos em que a única solução é desobedecer”.

******************************************************************************************************* Bilhetes à venda no próprio dia (11h00/15h00): Adultos - €3,20 | Júnior (até 16 anos) - €1,10 | Descontos para os “Amigos da Cinemateca”, Estudantes de Cinema - € 1,35. Descontos para Estudantes, Cartão Jovem, > 65 anos, Reformados - € 2,15.

Não temos serviço de Multibanco. Programa sujeito a alterações.

Palácio Foz - Pç. dos Restauradores, Lisboa | Tel. 21 346 21 57 / 21 347 61 29 | www.cinemateca.pt Transportes: Metropolitano - Restauradores (Linha Azul) | Autocarros: 709/711/732/736/759