Frei Elias Vella, OFMConv

O DIABO E O EXORCISMO

Edição revista

Copyright © Palavra & Prece Editora, 2004.

Edição brasileira autorizada por intermédio do Autor

Título original em inglês: Ix-Xitan u Z-Ezorcizmu (Malta, 1992).

Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta obra pode ser

utilizada ou reproduzida sem a expressa autorização da editora.

FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONAL

Depósito legal na Biblioteca Nacional,

conforme Decreto nº 1.825, de dezembro de 1.907.

COORDENAÇÃO EDITORIAL

Júlio César Porfírio

REVISÃO E DIAGRAMAÇÃO

Equipe Palavra & Prece

CAPA

Sérgio Fernandes Comunicação

TRADUÇÃO

Donato Krachevski

IMPRESSÃO

Gráfica Salesiana

ISBN: 978-85-7763-260-2

PALAVRA & PRECE EDITORA LTDA.

Parque Domingos Luiz, 505, Jardim São Paulo, Cep 02043-081, São Paulo, SP

Tel./Fax: (11) 2978.7253

E-mail: editora@palavraeprece.com.br / Site: www.palavraeprece.com.br

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

(Câmara Brasielira do Livro, SP, Brasil)

Vella, Elias O diabo e o Exorcismo / Elias Vella ; [tradução Donato Krachevski]. -- São Paulo : Palavra & Prece,2004. 2ª edição 2013.

Título original: Ix-Xitan u Z-Ezorcizmu. ISBN 978-85-7763-260-2

1.

13- CDD-.....

Índices para catálogo sistemático :

1.

SUMÁRIO

APRESENTAÇÃO .........................................................................7

INTRODUÇÃO .......................................................................... 11

Primeira ParteCapítulo I – O diabo existe ..................................................... 15

A existência do diabo ........................................................... 17O ensinamento da Igreja ..................................................... 21Afirmações equivocadas ..................................................... 22A influência predominante ................................................. 24O possuído nos Evangelhos ................................................ 26Nenhuma definição da Igreja .............................................. 28

Capítulo 2 – A presença do diabo ......................................... 31A tentação .............................................................................. 32Atividades extraordinárias .................................................. 35Ocorrências localizadas, distúrbios pessoais e possessões diabólicas ......................................... 35Distúrbios pessoais ............................................................... 37Possessão Diabólica.............................................................. 40Possessão: Ela realmente existe? ......................................... 42Por que uma pessoa é possuída? ........................................ 46Como reconhecer o possuído? ........................................... 47A ajuda dos cientistas........................................................... 49Como finalmente chegamos a um discernimento? ......... 51O Ritual Romano .................................................................. 53

Capítulo 3 – A Feitiçaria e o Oculto ..................................... 55O que é a feitiçaria e como ela é feita? .................... 56Mas a feitiçaria existe? ................................................. 62Quem faz a Feitiçaria? .................................................... 65

Mas a Igreja acredita no mau olhado? .............................. 66Feitiçaria: isto realmente funciona? ................................... 67O Oculto: uma abertura para o diabo ............................... 69O ensinamento da Igreja ..................................................... 76

SEGUNDA PARTECapítulo 4 – Satanás e os satanistas ...................................... 83

Satanás é Derrotado ............................................................. 83O culto satânico .................................................................... 86Em que os satanistas acreditam? ....................................... 87Os satanistas .......................................................................... 89

Capítulo 5 – A luta contra o diabo ........................................ 91As estratégias do cristão ...................................................... 92Orações de Exorcismo ......................................................... 95Orações de Libertação ....................................................... 100

Conclusão ............................................................................... 103

Pontos para Discussão ........................................................ 104

APRESENTAÇÃO

É um prazer e uma honra apresentar este livro ao público, escrito pelo Frei Elias Vella.

Eu me encontrava entre aqueles poucos felizardos que tiveram o privilégio de participar de um seminário de duas semanas sobre Cura e Libertação, ministrado pelo Frei Elias Vella, da Arquidiocese de Malta, aos líderes-chave da Renovação Carismática Católica Na-cional, na cidade de Sunyani, em Ghana (África), entre 24 de outubro e 7 de novembro de 1993.

Além da oportunidade de ouvi-lo em todas as suas apresentações, também tive a oportunidade de conhe-cê-lo mais, pessoalmente, ao hospedá-lo e em ser tam-bém seu motorista nas idas e vindas ao longo de suas duas semanas de estadia em Ghana.

Eu me senti fortemente tocado e edificado pela san-tidade pessoal do Frei Elias. Na verdade, sua fé inabalá-vel, seu profundo espírito de oração, sua personalidade modesta, associados à sua presença educada para com todos e, especialmente, sua generosidade incondicional para com Deus e para com seus fiéis, agradava a todos de maneira muito especial.

Frei Elias Vella

8

De fato, sua personalidade como um todo, propor-cionou uma característica única e maravilhosa ao se-minário inteiro.

Realmente, o Frei Elias promoveu uma marca inde-lével na Renovação Carismática em particular, e de um modo geral na Igreja Católica de Ghana.

O seminário foi dividido em duas fases separadas. A primeira delas foi realizada com sessenta padres, in-cluindo-se a este número o bispo da Diocese de Sunya-ni e seu vigário geral, além de mais cinco religiosas. Já a segunda fase foi realizada com duzentos e cinquenta fiéis leigos.

Os participantes de ambos os seminários vieram de todas as dez dioceses de Ghana.

Algumas das principais áreas tratadas por Frei Elias em suas apresentações estão todas incluídas no livro que estou apresentando, tais como satanismo, ocultis-mo e como lidar com as vítimas de tais práticas do ponto de vista sugerido pela Igreja Católica.

A existência de Satanás e demônios está claramente provada pelas numerosas citações da Bíblia e ditados de alguns Padres da Igreja.

Alguns pontos de vital interesse para anotar são que:

O diabo e o exorcismo

9

• O diabo é um adversário derrotado.

• Jesus o venceu completamente.

• O diabo nos odeia porque nós somos filhos de Deus, irmãos e irmãs de Jesus Cristo.

• Jesus reparte conosco Sua vitória e glória sobre Satanás, o que significa uma verdadeira humi-lhação a ele.

• Satanás pode pelo menos tolerar a ideia do po-der e da autoridade de Jesus sobre ele, mas lhe é intolerável a ideia de meros seres humanos pe-cadores receberem o poder e a autoridade para expulsá-lo.

No combate contra o Inimigo, o soldado de Cristo, entre outras coisas, deve possuir as seguintes caracte-rísticas cristãs, que consistem de:

• Santidade e retidão;

• Fé e temor de Deus;

• Vida ativa de oração;

• Humildade;

• Consagração total a Jesus Cristo;

• Obediência à legítima autoridade de ensina-mento da Igreja.

Frei Elias Vella

10

Das avaliações realizadas no final dos seminários, ficou explicitamente claro que todos os participantes ficaram impressionados pela convicção e competência com que Frei Elias conduziu aquele exercício no seu todo. Muitos casos continuam sendo acompanhados atualmente nas dioceses de Ghana.

Eu recomendo fortemente este livro a todos os líde-res pastorais e ao público em geral.

Que Deus continue a abençoar o trabalho que o Frei Elias vem realizando neste campo difícil, tanto em Malta como em muitos outros países pelo mundo.

Padre Richard Kyeremeh

Coordenador EpiscopalSunyani – Ghana (África)

INTRODUÇÃO

Hoje virou moda falar sobre o diabo. Alguns fa-zem isto para negar a existência dele. Há entre

estes opinadores, alguns teólogos como Haag, Kasper, Franzoni e outros que, subsequentemente ao Concílio Vaticano II colocaram em dúvida a fé de mais de 2000 anos da Igreja.

No entanto, existem aqueles que falam a respeito dele com certo sentimento de medo, convictos em sua crença de que o diabo existe em todos os lugares. Estes veem a mão do Maligno em todas as coisas, culpando-o por tudo o que acontece com eles e declarando-o como se ele fosse responsável por todos os seus infortúnios.

Há também aqueles que falam sobre o diabo com certa parcela de entusiasmo, ao extremo de estarem preparados, inclusive, para adorá-lo e trabalhar de mãos dadas com ele para estabelecer o seu reino na Terra. Estes são os chamados satanistas.

Finalmente, existem aqueles que preferem ignorá--lo, não somente porque eles não estão interessados no assunto, mas também porque eles sentem que assun-tos desta natureza pertenciam mais à Idade Média que ao mundo de hoje – a era das viagens espaciais e dos

Frei Elias Vella

12

computadores. Eu não desejo me colocar em nenhuma destas categorias.

Neste livro, eu somente tentarei dar uma breve pin-celada e uma explicação plausível a respeito do ensi-namento da Igreja com relação à sua doutrina sobre o diabo, como apresentado na Sagrada Escritura e no Magistério da Igreja.

Pois bem, assim está composta a Primeira Parte do livro. Na Segunda Parte, nós discutiremos aquelas experiências relacionadas com o diabo entre nós, com particular referência ao exorcismo e às pessoas possuí-das pelo diabo.

O Autor

PRIMEIRA PARTE

Capítulo I

O DIABO EXISTE

Então houve uma guerra no Céu; Miguel e os anjos sob seu comando lutaram contra o Dragão e suas

falanges de anjos decaídos. E o Dragão perdeu a bata-lha e foi expulso do Paraíso. Este Grande Dragão – a antiga serpente chamada diabo ou Satanás, aquele que engana o mundo inteiro – foi lançado abaixo rumo à Terra com todo o seu exército.

Então, eu ouvi uma voz alta gritando pelo Céu.

“Aconteceu, enfim! A salvação de Deus e o poder e o governo e a autoridade de seu Cristo estão finalmente aqui.” (Ap 12,7-10)

Se os estudiosos de hoje preferem aplicar este tex-to mais para se referir ao presente e ao futuro, isto não significa que não possamos aplicá-lo também para o passado – como corretamente afirmado por

Frei Elias Vella

16

ZAHRINGER – mais ainda quando isto pode ser confirmado por outros textos.1

Nós não temos certeza de que sabemos a verdadeira razão para a queda de Lúcifer. Provavelmente foi devi-do ao orgulho que incitou aqueles anjos a se rebelarem contra Deus, que desejavam igualdade com Ele.

Alguns dos Santos Padres (São Justino, São Ter-tuliano, São Cipriano, Santo Irineu, São Gregório de Nissa) pensam que eles ficaram com ciúmes do ho-mem a quem eles odiaram por ter sido criado à ima-gem de Deus. Outros entendem que a rebelião surgiu exatamente porque eles ficaram enciumados e geraram ódio entre eles mesmos, quando a Palavra decidiu tor-nar-se humana. A rebelião dos diabos trouxe consigo a condenação eterna (Mt 25,41).

Orígenes defendia a tese de que haveria um tempo em que o diabo seria libertado do Inferno; sua ideia, entretanto, foi condenada pelo Sínodo de Constanti-nopla no ano de 543.

O diabo é puro ódio. Ele prefere se agarrar ao seu orgulho a se humilhar perante Deus.

Muitos dos teólogos concordam que o número de-les é grande, contado aos milhares, talvez chegando

1 Consulte também Lc 10,18; Jo 8,44; 2Pd 2,4.

O diabo e o exorcismo

17

aos milhões. Entretanto eles não conseguem dar nú-meros exatos.

Nós não sabemos se existe entre eles uma hierar-quia, embora todos os estudiosos acreditem que pro-vavelmente exista algo assim devido ao fato deles não possuírem um nível igual de inteligência e terem ha-bilidades diferentes. Sim, é verdade que eles não rea-gem da mesma maneira e nem todos atacam da mesma forma.

Há uma coisa que os une: é o ódio que eles sentem de Deus e do homem. Quanto ao resto, eles estão di-vididos entre eles mesmos e se odeiam reciprocamen-te. Os nomes mais frequentes que encontramos para o diabo no Novo Testamento são: espírito do Mal (76 vezes), demônio (63 vezes), Satanás e diabo (36 vezes cada um).

A existênciA do diAbo

A inteligência humana não pode provar se o diabo existe ou não existe. Aqueles que declaram sua inexis-tência simplesmente porque a ciência não pode provar o contrário, oferecem nada mais que um argumento superficial. A ciência aprova aquilo que ela pode ver. Tudo o que se pode dizer a respeito do tema, neste caso, seria: “Esta não é uma pergunta que possa ser respondida através da ciência”.

Frei Elias Vella

18

A existência do diabo somente pode ser provada através da Revelação.

É Deus quem nos falou através da Sagrada Escritu-ra, que o diabo existe. E Deus não pode nos enganar. Acreditar não quer dizer concordar ou discordar. Acre-ditamos porque Deus o revelou a nós.

Durante estes mais de 2000 anos de Cristianismo, todos os Santos Padres e teólogos (exceto alguns des-tes nossos tempos), sempre afirmaram a existência do diabo.

Para declarar o contrário será necessário rasgarmos várias páginas das Sagradas Escrituras!

Não encontramos muitos textos sobre o diabo no Antigo Testamento.

Que Moisés não tenha falado sobre ele aos judeus, entendemos ter sido intencional de sua parte porque, se assim ele o fizesse, seguramente o povo faria dele um outro deus. Não devemos nos esquecer de que os ju-deus eram muito supersticiosos e, portanto, eles pode-riam ter possivelmente adotado a adoração a Satanás.

É no livro de Jó que encontramos uma narrativa interessante a respeito da tentativa do diabo em alienar o homem de Deus:

“Certo dia, os anjos se apresentaram a Javé e, entre eles, foi também Satã.

Este livro não termina aqui...

Para ler as demais páginas, adquira-o em: www.lojapalavraeprece.com.br