21
O que é ISBN ? O ISBN - International Standard Book Number - é um sistema internacional padronizado que identifica numericamente os livros segundo o título, o autor, o país, a editora, individualizando- os inclusive por edição. Utilizado também para identificar software, seu sistema numérico é convertido em código de barras, o que elimina barreiras lingüísticas e facilita a circulação e comercialização das obras. Criado em 1967 por editores ingleses, o sistema passou a ser amplamente empregado, tanto pelos comerciantes de livros quanto pelas bibliotecas, até ser oficializado, em 1972, como norma internacional pela International Organization for Standartization - ISO 2108 - 1972. O sistema ISBN é controlado pela Agência Internacional do ISBN, que orienta, coordena e delega poderes às agências nacionais designadas em cada país. Desde 1978, a Fundação Biblioteca Nacional representa a Agência Brasileira, com a função de atribuir o número de identificação aos livros editados no país. Uma vez fixada a identificação, ela só se aplica àquela obra e edição, não se repetindo jamais em outra. A versatilidade deste sistema de registro facilita a interconexão de arquivos e a recuperação e transmissão de dados em sistemas automatizados, razão pela qual é adotado internacionalmente. O ISBN simplifica a busca e a atualização bibliográfica, concorrendo para a integração cultural entre os povos. ISBN 13 Dígitos Comunicado Importante ao Editor ! O ISBN passou a ter 13 dígitos a partir de 1º de janeiro de 2007?

O que é ISBN

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: O que é ISBN

O que é ISBN ?

O ISBN - International Standard Book Number - é um sistema internacional padronizado que identifica numericamente os livros segundo o título, o autor, o país, a editora, individualizando-os inclusive por edição. Utilizado também para identificar software, seu sistema numérico é convertido em código de barras, o que elimina barreiras lingüísticas e facilita a circulação e comercialização das obras.

Criado em 1967 por editores ingleses, o sistema passou a ser amplamente empregado, tanto pelos comerciantes de livros quanto pelas bibliotecas, até ser oficializado, em 1972, como norma internacional pela International Organization for Standartization - ISO 2108 - 1972.

O sistema ISBN é controlado pela Agência Internacional do ISBN, que orienta, coordena e delega poderes às agências nacionais designadas em cada país. Desde 1978, a Fundação Biblioteca Nacional representa a Agência Brasileira, com a função de atribuir o número de identificação aos livros editados no país.

Uma vez fixada a identificação, ela só se aplica àquela obra e edição, não se repetindo jamais em outra. A versatilidade deste sistema de registro facilita a interconexão de arquivos e a recuperação e transmissão de dados em sistemas automatizados, razão pela qual é adotado internacionalmente. O ISBN simplifica a busca e a atualização bibliográfica, concorrendo para a integração cultural entre os povos.

ISBN 13 Dígitos

Comunicado Importante ao Editor !O ISBN passou a ter 13 dígitos a partir de 1º de janeiro de 2007?Sim. A nova numeração foi precedida pelo número 978, que identifica o produto livro e o número de controle foi recalculado.

E os prefixos editorias?Continuarão os mesmos.

Como ficará a nova numeração ?ISBN 978 - 85 - 333 - 0398 - X

O que fazer ?Todos os livros publicados a partir de 1º de janeiro de 2007 deverão sair com ISBN de 13 dígitos.

Por que houve a alteração?Para aumentar a capacidade do sistema, devido ao crescente número de publicações, com suas edições e formatos.

Page 2: O que é ISBN

Que implicação terá a mudança para o ISBN - 13 ?Ela afetará todas as entidades que utilizam o ISBN: editores, livreiros, bibliotecas, distribuidores...

Por que esta solução ?Ela foi adotada porque nos livros já aparecem o ISBN de 10 dígitos e o seu equivalente de 13 dígitos no código de barras. Quando o "prefixo 978" se esgotar, será adotado o "prefixo 979", que resultará em nova mudança de prefixo editorial para os Editores.

Os novos ISBNs terão de ser atribuídos a publicações já editadas ?Não.Nos livros, o ISBN e o código de barras deverão ser alterados apenas quando houver uma reimpressão.

Os editores podem reutilizar ISBN de 10 dígitos para novas publicações adicionando o "prefixo 978"?Não. Ao ser adicionado o "prefixo 978" a um ISBN anteriormente utilizado, não se obtém um novo ISBN, pois o dígito verificador muda.

O que acontecerá com os ISBNs que já foram atribuídos e ainda não foram utilizados ?Os Editores deverão continuar a usar estes ISBNs até acabarem, mas, deverão converte-los para o formato 13 dígitos, antes de 01 de janeiro de 2007.

É possível hoje a utilização comercial com ISBN de 10 dígitos?Desde 1º de janeiro de 2007, o ISBN deve ter 13 dígitos. Todos os sistemas automatizados precisam estar adaptados ao novo sistema. A parte comercial não trabalha mais com os 10 dígitos.

Como é atribuído ISBN para livros eletrônicos?O ISBN 13 dígitos é atribuído a qualquer formato de publicação, dentro das normas para atribuição de ISBN.

Observações o livros com edição de 2006 deverão ser editados com ISBN de 10 dígitos e também com de 13 dígitos

(ambos deverão constar no verso da folha de rosto);

o livros com edição de 2007 só poderão ser editados com ISBN de 13 dígitos.

Normas de Atribuição ISBN

Informações Técnicas

Atribuição do ISBN / Lei do Livro

Como e Onde Utilizar o ISBN

Publicações que Recebem o ISBN

Publicações que Não Recebem o ISBN

o A cada edição de uma publicação;

o A cada edição em idioma diferente de uma publicação;

o A cada um dos volumes que integram uma obra em mais de um volume e também ao conjunto

completo da obra (coleção);

o A toda reedição com mudança no conteúdo(texto) da obra;

o A cada tipo de suporte, tipo de formato, tipo de acabamento e tipo de capa;

o As reimpressões fac-similares;

o As separatas (desde que apresentem títulos e paginação próprios);

Page 3: O que é ISBN

OBS:

o A reimpressão pura e simples de um livro NÃO requer outro ISBN;

o Mudança na cor da capa, formato de letras e correção ortográfica do texto da obra, NÃO requer outro

ISBN.

o As normas também estão disponiveis no Manual do Editor

"A Atribuição do ISBN não implica no depósito legal automático da obra. Depois de ter o número do ISBN atribuído, um exemplar da obra publicada deve ser encaminhado para o Depósito Legal da Biblioteca Nacional."

Informações Técnicas

Normas de Atribuição

Atribuição do ISBN / Lei do Livro

Como e Onde Utilizar o ISBN

Publicações que Recebem o ISBN

Publicações que Não Recebem o ISBN

o Uma vez atribuído a uma publicação, um ISBN nunca poderá ser reutilizado para identificar outra

publicação.

o Almanaque: publicação normalmente editada todos os anos/anualmente contendo uma grande

variedade de fatos de natureza heterogênea (efemeridade, anedotas, informações sobre festividades e

feriados, informações estatísticas e as vezes um calendário em comum).

o Ano de Publicação: indicação do ano, mês e dia, quando houver, quando a obra for publicada.

o Anuário: publicação em série que é editada anualmente, em geral tem caráter estatístico, contém um

resumo de atividades, informações diversassobre assuntos técnicos.

o Autor(es): pessoa(s) física(s) responsável(eis) pela criação do conteúdo intelectual ou artístico de uma

publicação.

o Autor(es) entidade(s): instituição(ões), organização(ões), empresa(s), comitê(s), comissão(ões),

evento(s), entre outros, responsável(eis) por publicações em que não se dintingue autoria pessoal.

o Co-Edição: edição entre duas ou mais editoras;

o Copirraite (copyright): proteção legal que o autor ou responsável (pessoa física ou jurídica) tem sobre a

sua produção intelectual, científica, técnica, cultural ou artísitica.

o Dados Internacionais de Catalogação na Publicação(CIP): conhecida como ficha catalográfica.É o

registro das informações que identificam a publicação na sua situação atual, no verso da folha de rosto.

o Edição: todos os exemplares produzidos a partir de um original ou matriz. Pertencem à mesma edição

de uma publicação todas as sua impressões, reimpressões, tiragens etc, produzidas diretamente por

outros métodos, sem modificações, independentemente do período decorrido desde a primeira

publicação.

o Editora: casa publicadora, pessoa(s) ou instituição(ões) responsável(eis) pela produção editorial de

uma publicação.

o Editoração: conjunto de atividades funcionais de um editor, isto é: a seleção, programação, e

comercialização dos originais.

o Exemplar: cada unidade impressa de uma publicação;

o Folha de Rosto: folha que contém os elementos essenciais à identificação da publicação, assim como:

autor, título, subtítulo, edição, local, editora e data.

Page 4: O que é ISBN

o Miolo: conjunto de folhas, reunidas quase sempre em cadernos, que formam o corpo da publicação.

o Organizador: pessoa física que reune em uma só obra, trabalho de outras pessoas.

o Reedição: edição diferente da anterior, seja por modificações feitas no conteúdo, na forma ou na

apresentação da publicação ou seja por mudança de editor.

o Cada reedição recebe um número de ordem: 2ª edição, 3ª edição etc.

o Reimpressão: nova impressão da publicação, sem modificação no conteúdo ou na forma de

apresentação (exceto correções de erros de composição ou impressão), não constituindo nova edição.

o edição atualizada / edição revista: permanece o mesmo número de ISBN e também a mesma edição.

edição ampliada / edição aumentada: permanece o mesmo número de ISBN e será a mesma edição.

o anuário: publicação anual destinada ao relato de assuntos, em diversos campos da atividade humana,

no período de 12 meses ( é um periódico e recebe ISSN)

o brochura: livro de papel mole

o coletânea: conjunto selecionado de obras

o capa dura: acoplagem de um papel fino, tecido, percaluz, couro sintético etc. em um cartão de maior

gramatura (acima de 1250g/m2)

Atribuição do ISBN / Lei do Livro

Normas de Atribuição

Informações Técnicas

Como e Onde Utilizar o ISBN

Publicações que Recebem o ISBN

Publicações que Não Recebem o ISBNAtribuição do ISBN

o O ISBN deve ser atribuido à publicações impressas com no mínimo cinco (05) páginas além de

softwares e livros eletrônicos

o A cada volume com título independente

o A cada um dos volumes que integrem uma obra com mais de um volume e ao conjunto completo da

obra (coleção)

o A toda reedição.

Lei do LivroLei nº 10.753, de 30 de outubro de 2003: "Institui a Política Nacional do Livro".

Capitulo III - "Da Editoração, Distribuição e Comercialização do Livro"

Art. 6º - Na editoração do livro, é obrigatória a adoção do Número Internacional Padronizado, bem como a ficha de catalogação para publicação.

Parágrafo único. O número referido no caput deste artigo constará Da quarta capa do livro impresso".

Como e Onde Utilizar o ISBN

Normas de Atribuição

Page 5: O que é ISBN

Informações Técnicas

Atribuição do ISBN / Lei do Livro

Publicações que Recebem o ISBN

Publicações que Não Recebem o ISBN

Apresentação do ISBNO ISBN deve ser escrito ou impresso, precedido pela sigla ISBN, a cada segmento separado por hífen.

Impressão do número do ISBNo No verso da folha de rosto

o No pé da 4ª capa, do lado direito junto a lombada

Atribuição do número de identificação do editor é competência exclusiva da Agência local, no caso do Brasil, a Fundação Biblioteca Nacional

Publicações que Recebem ISBN

Normas de Atribuição

Informações Técnicas

Atribuição do ISBN / Lei do Livro

Como e Onde Utilizar o ISBN

Publicações que Não Recebem o ISBN

Compete a Agência Internacional coordenar e supervisionar a nível mundial o sistema ISBN

Publicações que Recebem ISBN

o agendas com texto de grande predominância de texto e/ou texto e fotografias (muito mais

texto/conteúdo do que espaço para anotações, que tem que ser ínfimo, ou seja, quase nenhum);o anais, seminários, encontros....(recebem ISBN para cada volume e recebem ISSN paelo titúlo da série,

que permanecerá o mesmo para todas as partes ou volumes da série. Quando um ISBN e um ISSN

são atribuídos a mesma publicação, devem estar claramente identificados);

o artigos de uma publicação em série específica (não a publicação em série na sua totalidade): quando

os artigos individuais forem separadamente disponibilizados por um editor, estes estarão qualificados

como publicações e receberá um ISBN;

Page 6: O que é ISBN

o aulas e cursos em vídeo somente se forem educacionais e comercializados (enviar o material para

análise da Agência);

o capítulos individuais separados e disponibilizados pelo editor;

o catálogos de exposição;

o diário de bordo vinculado estritamente a projetos educacionais – ensino fundamental

o discursos;

o guias;

o livros em fita cassete, CD, DVD (audiolivros);

o livros impressos;

o mapas (especificando sua escala);

o publicação infanto juvenil ( jogos e passatempos que contenham atividades educacionais)

(é obrigatório o envio de tais publicações para análise da Agência);o publicações em braille;

o publicações eletrônicas, na Internet ou em suportes físicos (fitas lidas por máquinas, disquetes ou em

CD Rom);

o software educacional ou instrutivo;

o relatórios ( que são públicos )

o cópias digitalizadas de publicações impressas;

o cadernos, diários, álbum de bebê, livro de bebê...

SOMENTE RECEBERÃO ISBN SE CONTER TEXTOS SIGNIFICANTES E EXPLICATIVOS. (é

obrigatório o envio de tais publicações para análise da Agência )

Informamos que em consonância com a Lei do Livro- cap.II - artº IV – será atribuído ISBN para:

o álbum para colorir, pintar, recortar ou armar (direcionados a conteúdos educativos e com textos

significativos e explicativos)

A Agência atribuíra ISBN para tais publicações, porém, serão consideradas efêmeras.

Publicações que Não Recebem ISBN

Normas de Atribuição

Informações Técnicas

Atribuição do ISBN / Lei do Livro

Como e Onde Utilizar o ISBN

Publicações que Recebem o ISBN

Compete a Agência Internacional coordenar e supervisionar a nível mundial o sistema ISBN.

PUBLICAÇÕES QUE NÃO RECEBEM ISBN

Page 7: O que é ISBN

o agendas (pura e simplesmente);

o aulas, cursos (em vídeos) exceto educacionais

o apostilas de concursos;

o album de figurinhas sem nenhum texto, pacotes de figurinhas;

o almanaques (é periódico);

o anais de uma instituição (ex: Anais da Biblioteca Nacional);

o anuários ( é periódico)

o álbum de bebê, álbum de gestante; álbum de figurinhas SEM TEXTO EXPLICATIVO E

SIGNIFICATIVOS;o boletins informativos eletrônicos ou impressos;

o cadernetas escolares; cadernos de programação de congressos...

o calendários;

o cartas astronômicas;

o cartilhas de informação;

o catálogos para divulgação de livros;

o catálogos, prospectos e folhetos de propaganda comercial, industrial ou turística,

cartazes de propaganda;o CD de música, CD de jogos;

o diários ( bebê, gestantes, de viagem....) 

o documentários;

o documentos pessoais, cartões de felicitações;

o encartes; guias internos de instituições;

o estatutos, balanços de sociedades e de diretorias de empresas;

o gravação de som musical;

o guias telefônicos, programas de cursos, espetáculos e exposição;

o home page;

o impressões e publicações artísticas, sem página de rosto e nem texto;

o jornais, revistas, publicações com periodicidade;

o jogos, passatempos

o livretos com instruções para inscrições de cursos, prêmios;

o mapas de guia de turismo, de metrô, de localização de ruas;

o material de divulgação de prestação de serviços ou de informação sobre a evolução de determinado

ramo da indústria ou do comércio, qualquer tipo de impresso para promoção comercial de produtos ou

serviços;o mudança na cor de capa ou tipo de letra da publicação (já editada), correção

ortográfica;o música impressa;

o palavras cruzadas, sudoku, passatempos, jogos, etc.;

o palestras em vídeo;

o partituras musicais, plantas topográficas;

o prestação de contas em exercício

o publicações de caráter efêmero: guias telefônicos, programas de cursos, espetáculos e

exposições;o reimpressão pura e simples (sem alteração no texto)

o relatórios internos

o tabelas de horários, tarifas; documentos pessoais, cartões de felicitações...;

o trabalhos de final de cursos: teses, monografias, dissertações;

o publicações em folhas soltas que sejam atualizadas constantemente.

Page 8: O que é ISBN

Prefixo Editorial

É o número de cadastro do(a) Editor(a) no Sistema do ISBN, fornecido pela Agência Brasileira e atribuído

quando o(a) Editor(a) se cadastra. Ele é a identificação do(a) editor(a) na Agência e no mercado editorial.

Publicações Eletrônicas

Para obter o ISBN é necessário o cadastro na Agência como editor pessoa física ou editor pessoa jurídica (ver link de cadastramento).

Uma publicação eletrônica (livro eletrônico, CD ROM ou disponível na internet) receberá ISBN desde que:

o Contenha texto;

o Esteja disponível ao público;

o Não haja nenhuma intenção de que a publicação seja um recurso continuado

Tais publicações podem ser também compostas de figuras e sons.Material de link como por exemplo, hipertexto, só será considerado coberto pelo mesmo ISBN se fizer parte da publicação.

NÃO SE ATRIBUI ISBN PARA AS SEGUINTES PUBLICAÇÕES:o Publicações sujeitas a frequentes atualizações e em que seja possível acessar e fazer mudanças

quase imediatas, como bancos de dados on-line;o Sites de internet;

o Materiais promocionais e propagandas;

o Quadros de anúncios;

o E-mails e outras correspondências eletrônicas;

o Mecanismos de busca;

o Jogos;

o Documentos pessoais (curriculum ou perfil pessoal);

o Agendas / diários / calendários;

o Jornais / revistas

SOFTWAREÉ atribuído ISBN para identificar um produto de software específico para fins educacionais e instrutivos, como um software de treinamento por computador, contanto que não seja personalizável e que não precise de dados para funcionar. Todos os outros produtos de software, como jogos de computador, não poderão receber ISBN

ATRIBUIÇÃO DE ISBNo Quando uma publicação ou produto específico estiver disponível com um sistema operacional e/ou

linguagem de comandos diferentes cada formato em separado receberá um ISBN exclusivo.

o Sistemas operacionais e dispositivos de leitura não recebem ISBN.

o Quando a publicação ou produto for atualizado, revisado ou alterado e as mudanças forem

suficientemente significativas, será considerada uma nova edição e um novo ISBN será atribuído.

Page 9: O que é ISBN

o Um ISBN deve ser atribuído a um produto de software seja qual for a sua forma física.

o Quando os formatos forem diferentes, cada formato receberá seu próprio ISBN. Por exemplo, PDF -

HTML - OEB

LOCAL DE EXIBIÇÃO DO ISBN NA PUBLICAÇÃOo Na tela de exibição do título,

o Na primeira tela ( CDs, publicações on line )

o Na tela de exibições equivalentes.

o No caso de filmes educativos/instrutivos e outros vídeos o ISBN aparecerá nos créditos

SOLICITAÇÃO DO NÚMERO DO ISBN É OBRIGATÓRIO:o A Solicitação do ISBN deve ser encaminhada junto com o formulário de Cadastramento;

o Preencher todos os campos especificados no formulário, EXCETO, o item 7 (prefixo editorial). Este

prefixo será atribuído pela agência ao Editor no ato do cadastro;

o Preencher o Código e Tabela de Assuntos;

o Enviar a cópia da Folha de Rosto da publicação (modelo abaixo) a ser editada;

o O envio do comprovante bancário original (o Editor deverá guardar uma cópia para caso de perda ou

extravio);

OBS: As Solicitações enviadas incompletas serão devolvidas.

SOLICITAÇÃO DO ISBNo É obrigatório enviar o formulário de solicitação de ISBN junto com o formulário do cadastramento.

o Preencher todos os campos, exceto o item 9 (prefixo editorial). Este prefixo será atribuído pela

Agência ao editor no ato do cadastramento.

o Preencher o código do campo "Tabela de Assuntos" no formulário (ver abaixo link da tabela para

acesso).

o É obrigatório o envio da cópia da folha de rosto da obra a ser publicada (modelo abaixo).

o Enviar depósito bancário original referente ao serviço do número do ISBN

o Não é necessário o envio da boneca do livro.Caso seja enviada, será encaminhada para o Setor de

Intercâmbio da Fundação Biblioteca Nacional para ser distribuída como doação para outra

instituição.

o A Agência solicitará, sempre que necessário, o envio da cópia das 15 primeiras páginas da obra a

ser editada ou o envio da obra completa, para análise.

MODELO DA FOLHA DE ROSTO

Page 10: O que é ISBN

A folha de rosto de uma publicação deve conter as seguintes informações:- Autor- Título e Subtítulo (se houver)- Edição- Local- Nome do Editor - Ano da publicação

OBS: O ano de edição é o ano no qual a obra será efetivamente publicada.

FORMULÁRIO DE SOLICITAÇÃO DE ISBN      (Instruções para Preencimento)

Este formulário está disponível no formato XLS (EXCEL) para preenchimento (digitação) do mesmo no próprio programa. E também está disponível no formato PDF (Acrobat Reader) as instruções para o preenchimento.

o TABELA DOS CÓDIGO DE ASSUNTOS

VALOR DO SERVIÇO DE SOLICITAÇÃO DE NÚMERO DE ISBN(ver dados bancários no link Tabela de Preços)

Anteçãoo Informamos que assim que o ISBN é atribuído pela Agência aparece automaticamente no site para

consulta

o Toda documentação deve ser enviada por correio ou entregue na própria Agência.

o As documentações enviadas incompletas ou em desacordo com as normas da Agência serão

devolvidas ao solicitante por correio para sua regularização.

Livros eletrônicos e ISBNs: ensaio e pontos de ação da Agência Internacional do ISBNHistórico e ações do ISBNDesde a sua criação nos últimos anos 60, o propósito do ISBN tem sido facilitar cadeias de abastecimento de livros que, por sua natureza, irão evoluir e criar novas demandas com o passar do tempo. No ambiente digital, tornou-se menos claro como as cadeias de abastecimento irão se desenvolver, e por causa disto, há, entre alguns editores, incertezas quanto ao papel do ISBN neste mercado.

Um dos princípios do ISBN é o de identificar um único produto (ex.: uma edição de um livro). Isto tem facilitado descobertas e aquisições, e possibilitado o comércio eletrônico, a distribuição e a agregação de informações de produtos e informações de relatórios de venda.

A norma padrão do ISBN, ISO 2108, sempre solicita que as diferentes formas de um produto de uma publicação, quando disponibilizadas separadamente, tenham números de ISBN separados.

Quando a norma foi revisada em 2005, tivemos discussões consideráveis sobre o nível apropriado de granularidade para publicações eletrônicas. Ficou acordado que as mesmas regras que tinham sido aplicadas aos livros impressos deveriam ser aplicadas aos livros eletrônicos. A atual edição da norma do ISBN, ISO 2108:2005, diz:

Page 11: O que é ISBN

"Cada formato diferente de uma publicação eletrônica (ex.: .lit, .pdf, .html, .pdb) que seja publicada e� � � � � � � disponibilizada separadamente deverá ter um número de ISBN separado."

Números de ISBN e livros eletrônicosDo ponto de vista da Agência Internacional do ISBN, esta regra é tão importante para livros eletrônicos quanto é para os diferentes formatos de livros impressos, especialmente quando os modelos comerciais envolverem parceiros múltiplos. Entre outros benefícios:

a utilização de números de ISBN separados para cada formato garante que o livro eletrônico solicitado seja o correto para o leitor eletrônico do usuário e/ou para a plataforma do software, facilita o comércio eletrônico de livros eletrônicos, particularmente quando formatos múltiplos são vendidos através do mesmo canal. Por exemplo, sem uma identificação única do produto, um varejista ou uma biblioteca que queiram pedir formatos específicos, teriam que adicionar vários campos de metadados adicionais que poderiam requerer um processamento extra de cada link na cadeia de abastecimento, possibilita relatório de vendas do produto em níveis e uso e facilita o gerenciamento dos produtos de livros eletrônicos por editores o ISBN fornece um sistema global confiável que é simples de usar e não envolve novo trabalho de integração para se adequar aos sistemas já existentes

Recomendação da Agência Internacional do ISBNA Agência Internacional do ISBN continua a recomendar que editores dêem números de ISBN para cada formato de livro eletrônico que estejam separadamente disponíveis.

Para solicitação de número de ISBN é necessário que o(a) editor(a) esteja previamente cadastrado(a) na Agência Brasileira do ISBN. 

O cadastramento deve ser feito tanto para editor pessoa física (CPF) quanto para editor pessoa jurídica (CNPJ).

Cadastramento de Editor Pessoa Jurídica

Para obter o ISBN é necessário que seja cadastrado na Agência como editor pessoa jurídica.

1 - NORMAS DE CADASTRAMENTOo Preencher o formulário de cadastramento;

o Enviar cópia do CNPJ (dentro da validade);

o A razão social da empresa deverá constar no cartão do CNPJ;

o Nome fantasia poderá constar ou não no CNPJ;

o Empresas que não são editoras só poderão se cadastrar somente com o nome que consta na razão

social;o As empresas só poderão utilizar a "palavra/termo EDITORA" se constar na razão social da empresa /

contrato social / estatuto (é obrigatório o envio da cópia dessa documentação). Se constar somente

função de edição ou produção editorial, poderá editar, mas não poderá utilizar a palavra/termo

editora, editorial, publicações, edições, editor;

o GRÁFICAS só poderão fazer o cadastramento se no contrato social e/ou no CNPJ (campo descrição

da atividade econômica principal) CONSTAR A FUNÇÃO DE EDIÇÃO DE LIVROS OU EDIÇÃO DE

OUTROS PRODUTOS GRÁFICOS (é obrigatório o envio da cópia dessa documentação);

o É obrigatório o envio do formulário de solicitação do ISBN da obra a ser publicada junto com a

documentação do cadastro;

2 - INFORMAÇÕES IMPORTANTES

Page 12: O que é ISBN

o Enviar depósito bancário original do serviço de cadastramento (neste caso solicitamos que o editor

guarde a cópia do comprovante original para caso de

extravio ou perda);o solicitação de cadastramento enviada com documentação incompleta e/ou que não atenda as

normas da Agência, será devolvida para sua regularização.

FORMULÁRIO DE CADASTRAMENTO (Instruções para Preencimento)Este formulário está disponível no formato XLS (EXCEL) para preenchimento (digitação) no próprio programa. Após o preenchimento o formulário deverá ser impresso e enviado, junto com os demais documentos, para a Agência.

As instruções para preenchimento do formulário de cadastramento estão disponíveis no formato PDF (Acrobat Reader).

INFORMAÇÕES SOBRE O PREENCHIMENTO DO FORMULÁRIO DE CADASTRAMENTOver também as Instruções para preenchimento do formulário

Cadastramento de Selo Editorialo É registrado como marca de fantasia e faz parte do fundo editorial da empresa. Deve constar no

contrato social da empresa;

o É obrigatório o envio da cópia do contrato social ou do certificado de registro de marca do INPI. (ver

modelo de folha de rosto – 2)

o Este selo será cadastrado e receberá seu próprio prefixo editorial ( é obrigatório o envio do formulário

de solicitação junto com o formulário de cadastramento desse selo)

Cadastramento de Nome Fantasiao Pode constar ou não no CNPJ;

o Deve ser cadastrado na Agência se for utilizar nas publicações como editora.(ver modelo de folha de

rosto – 3)

o Nome fantasia pode ser formado a partir de palavras e expressões oriundas da razão social; (só será

cadastrado na Agência se a Editora/Empresa for utilizar este nome em suas obras como editora. O

nome fantasia caso utilizado, deverá constar na folha de rosto e na ficha catalográfica das obras a

serem editadas e no qual será conhecido no mercado editorial)

o

Siglaso Se o nome da Editora/Instituição for conhecido por uma sigla esta deverá ser informada quando do

cadastramento;

Ex: Casa dos Editores e Livreiros Editora (razão social) CEL Editora (sigla)

A sigla é que prevalecerá no cadastro da Editora e deverá constar em todas as solicitações do ISBN e na folha de rosto e ficha catalográfica das obras a serem editadas (ver modelo de folha de rosto – 4)ATENÇÃO: Não podem ser preenchidos no mesmo formulário de cadastramento os itens: Razão Social - Sigla - Selo.Ressalte-se que: OU é Razão Social com a Sigla OU é Razão Social com o Selo OU é Razão Social com Nome de Fantasia.

PREFIXO EDITORIALÉ o número de cadastro do(a) Editor(a) no Sistema do ISBN, fornecido pela Agência Brasileira e atribuído quando o(a) Editor(a) se cadastra. Deverá constar sempre nas solicitações de número de ISBN a serem enviadas à Agência, DEPOIS QUE O(A) EDITOR(A) SE CADASTRAR.

OBS: No Cadastramento o Editor receberá o Manual do Editor contendo todas as informações sobre o ISBN

Page 13: O que é ISBN

3 - PRAZO DE ENTREGA DO SERVIÇO DE CADASTRAMENTO05 (cinco) dias úteis após o recebimento da documentação pela Agência

4 - VALOR DO SERVIÇO DE CADASTRAMENTO(ver dados bancários no link Tabela de Preços)Toda documentação deve ser enviada por correio ou entregue na própria Agência.

SOLICITAÇÃO DO NÚMERO DO ISBNPreencher o formulário de solicitação e enviar junto com o formulário de cadastramento

ATENÇÃOo é obrigatório enviar o formulário de solicitação de ISBN junto com o formulário do cadastramento

o preencher todos os campos, exceto, o item 9 (prefixo editorial). Este prefixo será atribuído pela

Agência ao editor no ato do cadastramento

o preencher o código do campo "Tabela de Assuntos" no formulário ( ver abaixo link da tabela para

acesso)

o é obrigatório o envio da cópia da folha de rosto da obra a ser publicada (modelo abaixo)

o enviar depósito bancário original referente ao serviço do número do ISBN (neste caso solicitamos

que o editor guarde a cópia do comprovante original para

caso de extravio ou perda).o NÃO É NECESSÁRIO O ENVIO DA BONECA DO LIVRO. Caso seja enviada será encaminhada

para o Setor de Intercâmbio da Fundação Biblioteca Nacional para ser distribuída como doação para

outra Instituição.

o A Agência solicitará, sempre que necessário, o envio da cópia das 15 primeiras páginas da obra a

ser editada ou o envio da obra completa, para

análise (neste caso solicitamos que o editor guarde a cópia do comprovante original para caso de

extravio ou perda).

OBS: As solicitações de número de ISBN enviadas enviadas com a documentação incompleta e/ou em desacordo com as normas da Agência serão devolvidas ao solicitante por correio.

FORMULÁRIO DE SOLICITAÇÃO DO ISBN   (Instruções para Preencimento)   Explica como deve ser preenchido cada campo do formulário

o TABELA DOS CÓDIGO DE ASSUNTOSo TABELA DE IDIOMASo Modelo de Folha de Rosto - 1 (Razão Social)o Modelo de Folha de Rosto - 2 (Selo Editorial)o Modelo de Folha de Rosto - 3 (Nome de Fantasia)o Modelo de Folha de Rosto - 4 (Sigla)

Alteração de Cadastro

1-Quando ocorre mudança de endereço do solicitante cadastrado.

Page 14: O que é ISBN

o O solicitante deve enviar para a Agência, por e-mail ou por correio, um pedido de alteração do

endereço, informando os dados atuais e o prefixo editorial (sem ônus).

2-Quando ocorre mudança no nome de fantasia e o CNPJ permanece o mesmo.o enviar para a Agência, por correio, um novo formulário de cadastramento com os dados cadastrais

atuais, assinado, cópia do CNPJ e um documento informando o prefixo editorial e solicitando a

alteração do nome de fantasia (sem ônus). Este documento ficará arquivado na pasta da editora.

3-Quando ocorre mudança na razão social e no CNPJ.o será considerado um outro cadastramento.

o o prefixo editorial atual será desativado, pois houve mudança de empresa.

o enviar um novo formulário de cadastramento, cópia do CNPJ, formulário de solicitação de ISBN,

cópia da folha de rosto e um documento comunicando que a empresa anterior mudou a razã social e

por isso está solicitando o cancelamento da mesma ( este documento ficará arquivado na pasta do

editor).

o enviar depósito bancário referente ao cadastro e ao ISBN

Solicitação de Número ISBN - Editoras Já Cadastradas

Para solicitar o ISBN é necessário que o editor (pessoa física ou pessoa jurídica) seja cadastrado na Agência.

1  NORMAS PARA SOLICITAÇÃOo Preencher o formulário de solicitação do ISBN em 01 (uma) via para cada título a ser publicado

o Enviar juntamente com o formulário a cópia da folha de rosto da obra a ser publicada (o envio é

obrigatório)o Enviar o depósito bancário original (o editor deve guardar a cópia do mesmo caso haja extravio ou

perda) 

2  INFORMAÇÕES IMPORTANTESo Não é necessário o envio da boneca do livro. Caso seja enviada, será encaminhada para o Setor de

Intercâmbio da Biblioteca Nacional para ser distribuída como doação para outra instituição.

o A Agência solicitará, sempre que necessário, o envio da cópia das 15 primeiras páginas da obra a ser

editada ou o envio da obra   completa.

o É obrigatório o preenchimento de todos os campos especificados no formulário

o é obrigatório preencher o campo Tabela de Assuntos

o É obrigatório o preenchimento do prefixo editorial. Ele é a identificação do(a) editor(a) na Agência.

Formulário enviado sem o campo do prefixo preenchido será devolvido pela Agência.

o Formulários enviados com dados incompletos ou em desacordo com as normas serão devolvidos para

sua regularização.

o As solicitações deverão ser encaminhadas por correio ou entregues na própria Agência.

3  PRAZO DE ENTREGA DO SERVIÇO DE SOLICITAÇÃO 03 (TRÊS) dias úteis após o recebimento da documentação pela Agência. Assim que o ISBN é atribuído pela Agência aparece automaticamente no site para consulta.

Page 15: O que é ISBN

4  VALOR DO SERVIÇO DE SOLICITAÇÃO  (ver dados bancários no link Tabela de Preços)

MODELO DA FOLHA DE ROSTO

A folha de rosto de uma publicação deve conter as seguintes informações:- Autor- Título e Subtítulo (se houver)- Edição- Local- Nome do Editor - Ano da publicação

OBS: O ano de edição é o ano no qual a obra será efetivamente publicada.

FORMULÁRIO DE SOLICITAÇÃO DE ISBN      (Instruções para Preencimento)   Explica como deve ser preenchido cada campo do formulário

Este formulário está disponível no formato XLS (EXCEL) para preenchimento (digitação) do mesmo no próprio programa. E também está disponível no formato PDF (Acrobat Reader) as instruções para o preenchimento.

o TABELA DOS CÓDIGO DE ASSUNTOSo TABELA DE IDIOMAS

Informações Importantes

Declaraçãoo a emissão de declaração, pela Agência Brasileira do ISBN, só é realizada para fins de comprovação em

concursos públicos e/ou em participação da editora pessoa jurídica em licitações;

o a declaração só pode ser solicitada pelo(a) editor(a) que publicou/editou a obra, mediante envio de

correspondência oficial do(a) editor(a) para a Agência. Encaminhar, junto à solicitação, comprovante do

pagamento da taxa de emissão de declaração (ver tabela de preços).Remessa / Envio Por Carta Registrada

o Informamos que o envio/devolução de documentação (recibo, serviços, etc..), para o(s) editor(es), é

realizado via correio-carta simples.

o Caso o editor opte pelo recebimento da documentação/serviços via CARTA REGISTRADA, é

necessário que o editor comunique à Agência que deseja o envio da documentação/serviço por carta

registrada, e que faça o pagamento antecipado do valor da taxa referente a este serviço 

Page 16: O que é ISBN

(ver tabela de preços). O comprovante deste valor deve ser enviado à Agência juntamente com a

solicitação do serviço.

OBSERVAÇÕESo pagamentos efetuados em valores superiores ao dos serviços solicitados, serão convertidos em crédito

ou serão devolvidos (quando solicitado).

Créditoo A Agencia emitirá um boleto de crédito que será enviado junto com o serviço executado. O boleto de

crédito deverá ser enviado quando de uma nova solicitação de serviços da Agência.

Devoluçãoo O editor deverá encaminhar para a Agência uma carta solicitando a devolução do valor pagao a mais,

informando os seguintes dados:

o pessoa física: nome do favorecido / CPF / banco / agência / conta / telefone

o pessoa jurídica: razão social/ CNPJ/ banco/ agência/ conta/ telefone

o é obrigatório o envio do depósito bancário original

o caso os dados não estejam corretos ou não tenham sido corretamente informados e/ou o depóstio

original não seja enviado, a Agência devolverá a solicitação para sua regularização

Tabela de Preços

Formas de Pagamento

TABELA DE PREÇOS DOS SERVIÇOS

NÚMERO DE ISBN(para cada título) R$12,00

CÓDIGO DE BARRAS - FOTOLITO R$22,00

CÓDIGO DE BARRAS - PNG R$22,00

CÓDIGO DE BARRAS (FOTOLITO E PNG) R$40,00

CADASTRAMENTO R$180,00

ALTERAÇÃO DE DADOS(título, página, ano...)

R$10,00

2ª VIA DO MANUAL DO EDITOR (somente para cadastrado. Informar CPF/CNPJ/Prefixo Editorial)

R$14,00

2ª VIA DO ISBN (perda) R$5,00

2ª VIA DO CÓDIGO DE BARRAS(extravio ou perda)

R$20,00

Declaração ( para concursos, licitações...) R$7,00

REMESSA DE SERVIÇO POR CARTA REGISTRADA (OPCIONAL) R$5,00

OS PAGAMENTOS DEVEM SER EFETUADOS PARA:

FUNDAÇÃO MIGUEL DE CERVANTESBANCO SANTANDER (033)AGÊNCIA: 3140 RIO-GRAÇA ARANHACONTA CORRENTE: 13000470-9CNPJ: 05.214.413/0001-92

Page 17: O que é ISBN

OBS: antes de efetuar o pagamento favor consultar o link Forma de Pagamento para que não ocorra nenhum problema.

Formas de Pagamento

Depósito Bancárioo É obrigatório o envio do comprovante de depósito bancário original - o solicitante deve ficar com

uma cópia do depósito para fins de comprovação de pagamento do serviço em caso de extravio ou

perda.o não são aceitos pagamentos através de sistemas de autoatendimento (pagamentos através de

envelopes no caixa eletrônico). Caso o solicitante envie esta forma de pagamento, a solicitação do

serviço será devolvida ao remetente através de carta simples.

o ATENÇÃO: a execução do serviço ficará condicionada ao reenvio da solicitação de serviço com o

comprovante do depósito bancário.

Doc / Transferênciao não são aceitos "agendamentos" de transferências bancárias e nem "agendamentos" de

Doc. Somente serão aceitas transações já efetuadas, ou seja, confirmadas/concluídas pelo banco.

Caso envie esta forma de pagamento a solicitação do serviço será devolvida ao remetente através

de carta simples.o não serão aceitos envio de extratos bancários como comprovação de pagamento. Caso o

solicitante envie esta forma de pagamento, a solicitação do serviço será devolvida ao remetente

através de carta simples.Pagamentos Efetuados pela Interneto Só serão aceitos comprovantes de pagamento efetuados pela internet com autenticação do banco

e com a logomarca de identificação do banco através do qual a operação foi realizada. Deve

conter todos os dados do favorecido (Fundação Miguel de Cervantes: agência, conta e CNPJ)Nota de Empenhoo só serão aceitas notas de empenhos devidamente carimbadas e assinadas pelos responsáveis das

unidades pagadoras e no valor exato do serviço solicitado, caso contrário a solicitação do serviço

será devolvida ao remetente. Favor informar o telefone e um e-mail de contato.

Observações Importanteso depósitos efetuados em cheque: a Agência só executará o serviço após efetivar sua compensação.

o só serão aceitos depósitos bancários e pagamentos realizados dentro do prazo de 06(seis) meses do

ano em curso.

o não são aceitos pagamentos em cheque ou espécie. Se enviados, serão devolvidos pela Agência

(via correio-carta simples), que não se responsabilizará caso ocorra extravio. (a data da devolução

será informada ao solicitante via e-mail)

Emissão de Recibo e Nota Fiscal

Recibos:o informamos que a Agência emite recibo para os serviços efetuados, que é encaminhado via correio,

junto com o serviço executado.

É importante informar corretamente à Agência os dados do favorecido para emissão do recibo, principalmente quando o recibo deve ser emitido em nome de favorecido diferente. Caso não seja informado, o recibo será emitido em nome do editor cadastrado na Agência.

o Destacamos que o recibo não poderá ser substituído ou cancelado.

o Reclamações sobre recibos emitidos pela Agência, só serão aceitas até 30 dias após sua expedição.

Page 18: O que é ISBN

Nota Fiscal Eletrônica

é emitida quando solicitada - esta solicitação deve ser encaminhada junto com a documentação do serviço a ser realizado na qual devem ser informados os dados completos do favorecido: 

o pessoa física: nome completo / CPF / endereço / e-mail

o pessoa jurídica: razão social / CNPJ / inscrição estadual/municipal / endereço / e-mailObservações:

sem a solicitação expressa de emissão da nota fiscal eletrônica e/ou os dados completos do favorecido, a NFE não será emitida e enviada.( É OBRIGATÓRIO INFORMAR O E-MAIL.)

Prazos dos Serviços Solicitados

CADASTRAMENTO DE EDITORo 05 (cinco) dias úteis

SOLICITAÇÃO DO NÚMERO DO ISBNo 03 (três) dias úteis até 30 solicitações de ISBN

o A partir de 30 solicitações - até 7 dias úteis

o Após o recebimento do material enviado para a Agência do ISBN.

Reclamaçõeso Reclamações sobre os serviços executados pela Agência só serão aceitas até 30 dias após a

expedição das solicitações.

o Reclamações sobre recibos só poderão ser efetuadas até o dia 30/31 do mês que consta no recibo

emitido

Observações:o As solicitações enviadas incompletas serão devolvidas para sua regularização.

o Os pagamentos efetuados a mais pelo Editor serão convertidos em créditos ou devolvidos, se assim

for solicitado.